1
00:00:00,080 --> 00:00:01,420
На външната граница.

2
00:00:01,700 --> 00:00:03,640
Кажете ми, кой знае какво е интрон?

3
00:00:03,960 --> 00:00:07,960
Интроните са допълнителен генетичен материал
в нашата ДНК, които не са картографирани

4
00:00:07,960 --> 00:00:09,860
because they don't seem to code for
нещо.

5
00:00:10,060 --> 00:00:13,960
I have developed a retroviral activator
който активира интрони.

6
00:00:15,540 --> 00:00:19,860
I have in my hand the key to our future
себе си.

7
00:00:20,580 --> 00:00:22,680
Are you sure about your genetic test?

8
00:00:23,200 --> 00:00:25,980
Вероятно няколко години. Ще започна да получавам
треперене. Ще им отнеме няколко години

9
00:00:25,980 --> 00:00:28,660
след това. Черният ми дроб ще замине. И
тогава какво? Прекарахте последните 20

10
00:00:28,660 --> 00:00:32,400
години правят неясни открития, които
Съжалявам, татко, няма да променя

11
00:00:33,360 --> 00:00:34,299
Това е хубаво

12
00:00:34,300 --> 00:00:35,300
Пропусна, татко.

13
00:00:35,760 --> 00:00:38,360
Пропускате голямото приключение на
живот. Подминава ви.

14
00:00:50,300 --> 00:00:51,300
Аз се развивам.

15
00:00:52,179 --> 00:00:54,740
Първо искам да благодаря на всички ви
за идването. Оценявам го.

16
00:00:55,280 --> 00:00:58,400
Както знаете, има само осем души
че избирам да направя това изследване,

17
00:00:58,440 --> 00:01:02,180
и има много специфични изисквания
за да се класирате за това проучване.

18
00:01:06,340 --> 00:01:10,220
Толкова се радвам да ви видя всички. О, аз
надявам се, че и аз не съм те накарал да чакаш

19
00:01:10,300 --> 00:01:13,820
Това е моят син, Пол. И това е негово
приятелка, Надежда.

20
00:01:21,480 --> 00:01:22,480
Какво е?

21
00:01:22,740 --> 00:01:24,260
Това се надявах да кажеш
аз лекар

22
00:01:52,330 --> 00:01:57,190
Засяхме вашата планета с нашата собствена
генетичен материал, за да продължим нашето нападение

23
00:01:57,190 --> 00:02:00,870
пътувам до работното място. Знаехме това, когато стигнахте
подходящо ниво на интелигентност,

24
00:02:01,230 --> 00:02:04,810
бихте активирали остатъка от нашите
експериментирайте със собствената си ДНК.

25
00:02:05,710 --> 00:02:08,050
Това от своя страна ще ви доведе до това
занаят.

26
00:02:08,570 --> 00:02:11,170
По това време ще се върнете и
докладвайте ни.

27
00:02:11,570 --> 00:02:16,110
Разкажете ни за вашия свят, както се е развил,
без нашата намеса.

28
00:02:16,690 --> 00:02:18,410
Ако сте направили както възнамерявахме.

29
00:02:19,450 --> 00:02:22,270
Това трябва да е този, който има
трансформира и яде повече.

30
00:02:22,790 --> 00:02:26,290
Добри примери за това, което има нашето семе
ковано.

31
00:02:27,290 --> 00:02:30,110
Млади и достатъчно здрави, за да издържат
пътуването.

32
00:02:30,530 --> 00:02:36,670
Използвайки този съд, който виждате преди
вие сега, очакваме с нетърпение да ви посрещнем

33
00:02:36,670 --> 00:02:38,750
обратно у дома.

34
00:02:41,130 --> 00:02:42,750
Това може да бъде много опасно.

35
00:02:43,550 --> 00:02:47,150
Можеше да остави това съобщение колкото
Преди 60 милиона години или може да са

36
00:02:47,150 --> 00:02:50,090
мъртви или изчезнали, или най-малкото те
можеше да забрави за

37
00:02:50,090 --> 00:02:51,090
експеримент.

38
00:02:51,810 --> 00:02:56,990
Сега възнамерявам да отида, но не мога да очаквам
някой от вас да се присъедини към мен. Това решение има

39
00:02:56,990 --> 00:02:58,490
да бъде изцяло твой.

40
00:02:59,590 --> 00:03:00,590
кога тръгваме

41
00:03:21,130 --> 00:03:23,850
И сега, историята продължава.

42
00:03:57,140 --> 00:03:59,060
мамо? той е добре

43
00:04:00,260 --> 00:04:01,940
Баща ми знае какво прави.

44
00:04:15,840 --> 00:04:20,180
Е, това беше доста освежаващо.

45
00:04:25,600 --> 00:04:29,700
Невероятно. Не мога да повярвам, че успяхме.
Още не сме стигнали никъде. Всички

46
00:04:29,700 --> 00:04:30,900
добре, добре, успокой се.

47
00:04:31,280 --> 00:04:32,420
Още не сме приключили.

48
00:04:34,220 --> 00:04:37,200
Д-р Нодейл, можете ли да ни кажете къде сме?
отивам?

49
00:04:37,520 --> 00:04:40,160
Знаете ли къде отиваме? Всичко в
добър час, Кирби.

50
00:04:41,280 --> 00:04:44,240
Първият, който казва, там ли сме
все пак може да се прибере пеша.

51
00:04:45,420 --> 00:04:46,420
Обърнете внимание.

52
00:04:47,100 --> 00:04:48,520
Това приключение тепърва започва.

53
00:05:00,430 --> 00:05:05,770
Шансовете вървят, предците вече са го направили

54
00:05:05,770 --> 00:05:07,910
предвиждаше.

55
00:05:11,370 --> 00:05:12,370
татко?

56
00:05:14,170 --> 00:05:15,410
Голяма опасност.

57
00:05:18,610 --> 00:05:20,850
Татко, какво има?

58
00:05:21,150 --> 00:05:25,010
Не мога, Пол, не мога, тялото ми, не мога
пусна. татко?

59
00:05:25,850 --> 00:05:26,850
Пол?

60
00:05:44,929 --> 00:05:50,450
Няма нищо лошо в твоя
телевизия. Не се опитвайте да коригирате

61
00:05:50,450 --> 00:05:53,690
снимка. Сега контролираме
предаване.

62
00:05:53,910 --> 00:05:57,530
Ние контролираме хоризонталата и
вертикален.

63
00:05:58,160 --> 00:06:04,380
Можем да ви заблудим с хиляда
канали или разширете едно изображение до

64
00:06:04,380 --> 00:06:06,620
яснота и отвъд.

65
00:06:07,140 --> 00:06:12,340
Ние можем да оформим вашата визия към всичко наше
въображението може да измисли.

66
00:06:12,700 --> 00:06:18,620
През следващия час ще контролираме всички
че виждате и чувате.

67
00:06:30,060 --> 00:06:35,540
Предстои ви да изпитате благоговението и
мистерия, която достига от най-дълбокото

68
00:06:35,540 --> 00:06:39,160
вътрешния ум до външните граници.

69
00:06:43,460 --> 00:06:48,780
През вековете хората са гледали
към небесата и се чудех къде

70
00:06:48,780 --> 00:06:54,500
откъде идваме и къде отиваме? Но
ще намерим ли тези отговори в звездите

71
00:06:54,500 --> 00:06:55,960
или в нас самите?

72
00:06:56,620 --> 00:06:57,620
Какво, по дяволите, става тук?

73
00:06:57,820 --> 00:06:59,280
Къде са отишли? Няма ги.

74
00:06:59,690 --> 00:07:00,810
Знаех, че това няма да се случи.

75
00:07:01,950 --> 00:07:03,710
Надявам се, всичко ще бъде наред.

76
00:07:04,150 --> 00:07:05,150
Пусни го.

77
00:07:05,610 --> 00:07:07,370
Пусни го. Всичко ще е наред.

78
00:07:07,830 --> 00:07:09,730
Надежда, моля те, кажи нещо.

79
00:07:10,150 --> 00:07:11,270
Прецакани сме.

80
00:07:11,790 --> 00:07:13,330
Сигурно сме полудели.

81
00:07:13,910 --> 00:07:17,070
Скок в 60-милионно-годишна възраст
космически кораб като училищен автобус?

82
00:07:17,570 --> 00:07:19,190
Сякаш бяхме на проклето пътуване?

83
00:07:19,410 --> 00:07:22,430
Кърби, Кърби, млъкни. Какво отиваме
да направя сега? Казах млъкни!

84
00:07:24,970 --> 00:07:28,530
Момчета, стигнахме твърде далеч, за да допуснем това
разпада се сега.

85
00:07:29,460 --> 00:07:32,160
Д-р Нодал беше единственият, който знаеше какво
ставаше тук.

86
00:07:33,160 --> 00:07:36,340
Не можем да контролираме кораба без него.
Не трябва да го контролираме.

87
00:07:36,580 --> 00:07:39,860
Вижте, д-р Нодал каза, че корабът е бил
програмирани да ни отведат при извънземните

88
00:07:39,860 --> 00:07:42,300
планета. Така че всичко, което трябва да направим, е просто да седнем
обратно и... Тогава какво?

89
00:07:42,920 --> 00:07:43,920
Насладете се на пътуването?

90
00:07:44,720 --> 00:07:45,780
Да, виж докъде го доведе това.

91
00:07:48,620 --> 00:07:52,360
Д-р Нодал знаеше какво прави. Вие ли
мисля, че е знаел, че докосва това нещо

92
00:07:52,360 --> 00:07:53,360
щеше да го убие?

93
00:07:55,660 --> 00:07:56,539
О, Боже!

94
00:07:56,540 --> 00:07:57,540
О, не!

95
00:08:03,440 --> 00:08:04,440
Раздалечаваме се!

96
00:08:10,040 --> 00:08:11,380
Какво беше това?

97
00:08:12,060 --> 00:08:13,820
О, те се движат.

98
00:08:15,220 --> 00:08:16,560
Откъде дойде това?

99
00:08:19,500 --> 00:08:20,500
какво е това

100
00:08:38,059 --> 00:08:39,059
О, Боже мой, това е невероятно.

101
00:08:40,679 --> 00:08:41,740
Това е подценяване.

102
00:08:42,419 --> 00:08:44,940
Но корабът трябва да се е отворил за a
причина. Мисля, че трябва да разберем

103
00:08:44,940 --> 00:08:45,940
защо. Определено.

104
00:08:46,040 --> 00:08:49,420
Полудял ли си? Видяхте какво
корабът направи на д-р Нодал и Пол.

105
00:08:49,700 --> 00:08:50,700
Това е стар кораб.

106
00:08:51,020 --> 00:08:53,540
Това, което им се е случило, може да е било
неизправност от някакъв вид.

107
00:08:54,180 --> 00:08:55,180
Неизправност?

108
00:08:55,260 --> 00:08:56,420
Корабът ги уби.

109
00:08:57,100 --> 00:08:58,560
Ти не знаеш това. Може би не.

110
00:08:59,400 --> 00:09:00,400
Но какво, ако тя е права?

111
00:09:00,880 --> 00:09:04,520
Последното място, където трябва да отидем, е там.
Отказвам да повярвам, че извънземните

112
00:09:04,520 --> 00:09:07,720
би си направил всички усилия, за да ни вземе
на кораба само за да ни убие веднъж

113
00:09:07,720 --> 00:09:08,720
влезе тук.

114
00:09:09,280 --> 00:09:13,860
Д-р Нодал се опитваше да разкрие
произхода на човешката раса и той избра

115
00:09:13,860 --> 00:09:14,860
да отида с него.

116
00:09:15,980 --> 00:09:18,900
Той даде живота си, опитвайки се да завърши нашия
мисия.

117
00:09:20,380 --> 00:09:21,400
Така направи и синът му.

118
00:09:22,860 --> 00:09:25,880
Най-малкото, което можем да направим, за да почетем това
жертвата е да го вземете от мястото, където те

119
00:09:25,880 --> 00:09:26,880
изключено.

120
00:09:32,569 --> 00:09:33,569
да вътре съм

121
00:09:33,970 --> 00:09:35,770
окей Аз също. добре

122
00:09:36,130 --> 00:09:37,130
Хей виж.

123
00:09:37,550 --> 00:09:39,330
Не знаем колко време трае един полет
да продължи.

124
00:09:40,150 --> 00:09:42,610
Така че трябва да разберем колкото
възможно за кораба, както можем.

125
00:09:43,190 --> 00:09:45,670
Добре, значи ще го начертаем
докато вървим. Така че продължете и вземете своето

126
00:09:45,670 --> 00:09:46,569
тетрадки и химикалки.

127
00:09:46,570 --> 00:09:49,050
Всеки да внимава за всичко
което може да изглежда като управление на полета

128
00:09:49,050 --> 00:09:51,210
панел или запаси от храна и вода.

129
00:09:54,350 --> 00:09:57,650
Надежда, моля те, ела с нас. аз не мога

130
00:09:59,610 --> 00:10:00,610
Всичко е наред, Сара.

131
00:10:02,690 --> 00:10:03,690
Можеш да останеш тук.

132
00:10:05,350 --> 00:10:08,090
Тя няма да ни помогне много
това условие така или иначе, така че просто давай

133
00:10:08,090 --> 00:10:09,090
и вземете себе си.

134
00:10:16,330 --> 00:10:20,190
Добре, всички да се сдвоят. Всеки отбор взема
различен раздел и ще се срещнем отново

135
00:10:20,190 --> 00:10:23,110
тук точно след 20 минути.

136
00:11:29,930 --> 00:11:30,950
От какво мислите, че е направено?

137
00:11:33,390 --> 00:11:39,330
Е, не е съвсем същото като
екстериор на кораба, но ако трябваше да взема a

138
00:11:39,330 --> 00:11:45,790
предполагам, бих казал, че беше нещо като
метален кристал.

139
00:11:46,330 --> 00:11:48,930
Да, което расте и се променя винаги
усеща се така.

140
00:11:49,650 --> 00:11:53,770
Знаеш ли, колкото повече го виждам, толкова по-малко
това място се чувства като космически кораб.

141
00:11:54,770 --> 00:11:57,390
По-скоро е живо същество.

142
00:11:58,250 --> 00:11:59,250
да

143
00:12:00,170 --> 00:12:01,770
Нещото, в което се намираме.

144
00:12:05,210 --> 00:12:06,210
Добре.

145
00:12:06,470 --> 00:12:07,470
какво?

146
00:12:11,110 --> 00:12:13,450
Те изглеждат като символа в Dr.
Ръката на Надел.

147
00:12:14,150 --> 00:12:18,590
Да, но... Уговорката е
различни. Е, не го пипай!

148
00:12:21,010 --> 00:12:22,370
Не планирах.

149
00:12:23,350 --> 00:12:24,350
съжалявам

150
00:12:27,750 --> 00:12:28,750
Може да е...

151
00:12:29,120 --> 00:12:31,780
Някаква форма на писане, като
йероглифи.

152
00:12:35,240 --> 00:12:38,700
Само аз ли съм, или правя йероглифи
напомня ли ви за гробници?

153
00:12:40,460 --> 00:12:43,120
По-добре да продължим да се движим.

154
00:12:57,130 --> 00:13:01,490
Въпреки първоначалните доказателства за
напротив, изглежда, че моята генетична

155
00:13:01,490 --> 00:13:02,590
не е излекуван в крайна сметка.

156
00:13:03,270 --> 00:13:07,210
Симптомите на болестта на Уилсън имат
възникна и прогресията е

157
00:13:07,210 --> 00:13:08,210
бързо.

158
00:13:08,570 --> 00:13:13,070
Имунната ми система беше тежко
компрометирана и очаквам с тази скорост

159
00:13:13,070 --> 00:13:14,070
мъртъв в рамките на няколко седмици.

160
00:13:17,130 --> 00:13:20,230
Как ще уредя нещата с Пол?
когато ми остава толкова малко време?

161
00:14:20,690 --> 00:14:22,010
Трябва да слушате.

162
00:14:23,170 --> 00:14:24,170
надежда.

163
00:14:26,930 --> 00:14:29,570
Пол? Не може да си ти.

164
00:14:29,990 --> 00:14:31,290
Трябва да слушате.

165
00:14:32,270 --> 00:14:33,670
Трябва да се подготвите.

166
00:14:51,620 --> 00:14:52,640
Звучи като двигателите на кораба.

167
00:14:54,600 --> 00:14:57,100
Хей, хей, всичко ще бъде...
Недей, недей, не го казвай.

168
00:14:58,120 --> 00:14:59,680
Винаги, когато нещата вървят зле, недей
кажи го

169
00:15:03,900 --> 00:15:04,920
О, Боже, какво правиш?

170
00:15:45,870 --> 00:15:46,870
какво правиш

171
00:15:48,730 --> 00:15:50,010
Започна да свети.

172
00:15:51,310 --> 00:15:52,850
Сякаш изведнъж се включи.

173
00:15:56,270 --> 00:15:58,250
защо какво стана не съм сигурен

174
00:15:59,590 --> 00:16:02,410
Мисля, че трябва да погледнете това. аз мисля
обяснява много.

175
00:16:06,610 --> 00:16:07,630
Вие момчета закъсняхте.

176
00:16:07,970 --> 00:16:08,970
Това е голям кораб.

177
00:16:11,630 --> 00:16:12,630
какво е това

178
00:16:13,050 --> 00:16:14,410
Лабораторният бележник на д-р Надел.

179
00:16:15,310 --> 00:16:16,490
Намерих го в палтото му.

180
00:16:16,770 --> 00:16:18,630
Според това той беше много болен.

181
00:16:19,190 --> 00:16:20,190
Той умираше.

182
00:16:20,890 --> 00:16:23,990
Може би затова не можеше да издържи
напрежението от взаимодействието с кораба.

183
00:16:24,010 --> 00:16:25,010
Може би това го е убило.

184
00:16:25,130 --> 00:16:27,130
Това не обяснява какво се е случило
Пол.

185
00:16:29,870 --> 00:16:32,710
Болестта на д-р Надел е генетична,
наследствена.

186
00:16:33,330 --> 00:16:37,330
Може би е предал тези гени, така че
въпреки че Пол все още не беше болен, когато

187
00:16:37,330 --> 00:16:41,250
докосна баща си и кораба, беше
същият ефект.

188
00:16:43,400 --> 00:16:45,820
Не си ли малко извън своята област
експертиза тук?

189
00:16:48,200 --> 00:16:49,200
Къде е Сара?

190
00:16:49,600 --> 00:16:50,600
А Антъни?

191
00:16:51,000 --> 00:16:52,260
Вече трябваше да са тук.

192
00:16:53,740 --> 00:16:54,740
Антъни?

193
00:16:55,340 --> 00:16:56,340
Антъни?

194
00:16:57,040 --> 00:16:58,040
Сара?

195
00:16:58,300 --> 00:16:59,300
чуваш ли ме

196
00:17:09,380 --> 00:17:10,380
Ще отидем да ги намерим.

197
00:17:10,660 --> 00:17:12,440
Но отсега нататък оставаме заедно.

198
00:17:29,550 --> 00:17:32,550
О, това е още една задънена улица. по дяволите това
няма никакъв смисъл.

199
00:17:32,870 --> 00:17:33,870
Те трябва да са тук.

200
00:17:34,230 --> 00:17:38,090
Това място е толкова дезориентиращо. това е
почти невъзможно да се ориентирате.

201
00:17:38,090 --> 00:17:39,290
не като те могат просто да слязат
някъде.

202
00:17:39,750 --> 00:17:41,890
Добре, нека проверя моята карта. Ние трябва
са пропуснали нещо.

203
00:18:07,980 --> 00:18:10,600
Трябва да разберете, че сега е моментът.

204
00:18:11,080 --> 00:18:13,440
какво си ти

205
00:18:14,160 --> 00:18:16,960
какво искаш Това е времето.

206
00:18:17,300 --> 00:18:18,860
Махни се от мен.

207
00:18:37,100 --> 00:18:38,100
Измъкни ни оттук!

208
00:18:40,240 --> 00:18:41,240
о боже

209
00:18:41,380 --> 00:18:42,380
Това не може да се случва.

210
00:18:43,440 --> 00:18:46,120
Добре, проверете стените. Потърсете
отваряне. Нищо не виждам.

211
00:18:46,760 --> 00:18:47,880
Хайде, момчета, побързайте!

212
00:18:48,240 --> 00:18:49,240
Бен!

213
00:18:50,160 --> 00:18:51,380
Сякаш преподавам тук.

214
00:18:52,980 --> 00:18:53,980
О, човече.

215
00:18:54,600 --> 00:18:55,660
Опитайте се да го плъзнете.

216
00:18:56,700 --> 00:18:59,280
Хайде, Бен!

217
00:19:01,000 --> 00:19:02,060
Събуди се, какво е това?

218
00:19:07,400 --> 00:19:08,400
Прави нещо.

219
00:19:09,680 --> 00:19:11,820
Мисля, че е на късо. Продължавайте!

220
00:19:39,950 --> 00:19:40,950
Къде са Клеър и Кърби?

221
00:19:43,130 --> 00:19:44,130
Клеър! Кърби!

222
00:19:44,230 --> 00:19:45,230
чуваш ли ме

223
00:19:47,350 --> 00:19:48,790
Добре, нека я измъкнем от тук.

224
00:19:57,530 --> 00:20:01,930
Отвори се.

225
00:20:04,690 --> 00:20:09,030
Какво искаш да кажеш, че ги взе?

226
00:20:11,570 --> 00:20:13,650
Нещо мина през стената.

227
00:20:15,010 --> 00:20:19,770
Нещо механично.

228
00:20:21,710 --> 00:20:26,110
Зърнах го само бегло.

229
00:20:26,850 --> 00:20:28,530
Не приемайте това по грешен начин, моля.

230
00:20:29,530 --> 00:20:31,130
Но защо не те взе и теб?

231
00:20:34,530 --> 00:20:41,360
Знаеш ли... Първо... Загубихме д-р Нодал
и Пол, и

232
00:20:41,360 --> 00:20:44,300
след това Антъни и Сара, а сега Кърби
и Клеър.

233
00:20:45,700 --> 00:20:48,740
Може би корабът е проектиран да вземе двама
хора наведнъж.

234
00:20:50,780 --> 00:20:57,720
Ако си прав за това, този кораб е прав
един голям капан и сме включени

235
00:20:57,720 --> 00:20:58,720
еднопосочно пътуване.

236
00:21:00,700 --> 00:21:03,300
Надежда, опитай се да слушаш.

237
00:21:04,520 --> 00:21:05,520
Опитайте се да чуете.

238
00:21:09,250 --> 00:21:10,250
о

239
00:21:11,090 --> 00:21:12,190
Опитайте се да разберете.

240
00:21:17,610 --> 00:21:18,670
какво правиш

241
00:21:20,630 --> 00:21:22,090
не съм сигурен

242
00:21:22,410 --> 00:21:23,410
Боже мой

243
00:21:24,950 --> 00:21:27,150
Това прилича на белега на д-р Надел
главата.

244
00:21:41,900 --> 00:21:46,840
Как, по дяволите, стана това? когато аз
намерих лабораторния бележник на д-р Надел, аз бях

245
00:21:46,840 --> 00:21:51,420
публикацията. И не знам точно защо,
но протегнах ръка да го докосна. нещо

246
00:21:51,420 --> 00:21:52,840
удари ме.

247
00:21:53,220 --> 00:21:54,880
Беше като токов удар.

248
00:21:55,140 --> 00:21:57,060
И тогава започнах да чувам разни неща.

249
00:21:58,180 --> 00:21:59,180
Гласове.

250
00:21:59,420 --> 00:22:01,380
Продължават да ме привличат тук.

251
00:22:02,840 --> 00:22:04,200
И продължавам да виждам изображения.

252
00:22:05,880 --> 00:22:07,680
Понякога приличат на Пол.

253
00:22:08,180 --> 00:22:11,020
И д-р Надел и... Какво?

254
00:22:11,850 --> 00:22:12,850
Нещо извънземно.

255
00:22:13,390 --> 00:22:17,430
Мисля, че корабът е създал тези изображения
когато ги погълна.

256
00:22:18,150 --> 00:22:20,110
Сливане на съзнанието на всеки човек.

257
00:22:20,790 --> 00:22:22,530
Може би дори се е слял със самия кораб.

258
00:22:23,610 --> 00:22:27,030
Това е лудост. Опитваш се да ми кажеш
че корабът се опитва да те контролира?

259
00:22:27,270 --> 00:22:28,270
не, не

260
00:22:28,970 --> 00:22:30,770
Мисля, че корабът се опитва да ми помогне.

261
00:22:32,150 --> 00:22:37,110
Извънземните са създали този кораб да говори
чрез генетично променен човек, който

262
00:22:37,110 --> 00:22:38,110
може да се превърне в интерфейс.

263
00:22:39,210 --> 00:22:40,650
Това е само точката на свързване.

264
00:22:42,800 --> 00:22:43,800
Д-р Надел почина.

265
00:22:44,200 --> 00:22:46,320
Корабът нямаше начин да се свърже с него
нас.

266
00:22:46,640 --> 00:22:49,960
И си мислиш, че затова е корабът
смени ръката си?

267
00:22:50,240 --> 00:22:52,640
да А сега искаш да опиташ да говориш
назад?

268
00:22:53,960 --> 00:22:54,960
Ако мога.

269
00:22:56,440 --> 00:22:59,940
Структурата не е същата като на Dr.
на Надел. Не е напълно оформено.

270
00:23:00,560 --> 00:23:02,800
Може да не работи.

271
00:23:03,080 --> 00:23:05,980
Е, може би не, но не виждам много
на други опции.

272
00:23:06,340 --> 00:23:09,220
Добре, нека просто кажем, че не можете
комуникирайте с кораба.

273
00:23:10,840 --> 00:23:11,709
Тогава какво?

274
00:23:11,710 --> 00:23:13,410
Ще го попитам какво е направено с
други.

275
00:23:14,030 --> 00:23:15,030
И защо.

276
00:23:16,610 --> 00:23:18,590
Първият тон неприятности. Ние се дърпаме
ти на разстояние.

277
00:23:54,010 --> 00:23:56,290
Някаква банка за памет.

278
00:23:57,670 --> 00:23:59,690
Като библиотека.

279
00:24:02,670 --> 00:24:04,350
Ще се опитам да вляза в него.

280
00:24:08,530 --> 00:24:10,030
Толкова много информация.

281
00:24:11,330 --> 00:24:13,010
Толкова много знания.

282
00:24:14,270 --> 00:24:15,590
Невероятно е.

283
00:24:19,450 --> 00:24:21,250
Прилича на Сфинкса.

284
00:24:22,410 --> 00:24:23,229
какво си видял

285
00:24:23,230 --> 00:24:24,230
Извънземни са го построили?

286
00:24:24,410 --> 00:24:25,830
Влизам в кораба.

287
00:24:29,350 --> 00:24:34,650
разбрах го

288
00:24:35,590 --> 00:24:38,870
Още малко.

289
00:24:41,530 --> 00:24:42,790
Мога да ги видя.

290
00:24:46,730 --> 00:24:48,570
надежда? добре ли си

291
00:24:50,410 --> 00:24:51,650
Видяхте ли какво видяхме ние?

292
00:24:52,300 --> 00:24:55,020
Искам да кажа, че бяха другите, сигурен съм
това, но не можах да кажа какви са

293
00:24:55,560 --> 00:24:58,480
Има мрежа от тунели, които вървят
зад главните коридори.

294
00:24:59,460 --> 00:25:01,440
Всички те изглежда се събират в един център
камера.

295
00:25:03,020 --> 00:25:04,100
Мисля, че това е мястото.

296
00:25:04,480 --> 00:25:05,480
окей

297
00:25:05,560 --> 00:25:06,980
Така че трябва да се опитаме да ги върнем.

298
00:25:07,920 --> 00:25:11,100
Ако прорежем стените на коридора и
в тези тунели, може би ще успеем

299
00:25:11,100 --> 00:25:11,699
намери ги.

300
00:25:11,700 --> 00:25:14,940
Не, чакай. Не можем да си позволим да чакаме
по-дълго. Доколкото знаем, може

301
00:25:14,940 --> 00:25:15,940
да е твърде късно.

302
00:25:16,080 --> 00:25:18,160
Не знаем достатъчно. Ние знаем много.

303
00:25:18,460 --> 00:25:20,660
Този кораб ни грабва за Бог
знае каква причина.

304
00:25:20,970 --> 00:25:22,910
И ние трябва да сложим край на това правилно
сега, преди да сме следващите.

305
00:25:31,130 --> 00:25:34,230
Преди почти го накарах на късо, така че
просто продължавай.

306
00:25:35,430 --> 00:25:36,790
Наистина ли мислите, че са още живи?

307
00:25:41,610 --> 00:25:42,610
Тези символи?

308
00:25:43,150 --> 00:25:45,350
Те са навсякъде и вътре
различни шарки.

309
00:25:45,730 --> 00:25:47,230
Може би са различни видове
интерфейси.

310
00:25:47,610 --> 00:25:48,610
може би

311
00:25:49,150 --> 00:25:50,150
Уау!

312
00:25:54,890 --> 00:25:55,890
Е, влязохме.

313
00:26:02,550 --> 00:26:03,910
Добре, ще се върнем веднага.

314
00:26:04,390 --> 00:26:05,390
Бъдете внимателни.

315
00:26:30,750 --> 00:26:31,990
Не. Това е повече от нещо.

316
00:26:34,350 --> 00:26:36,330
Е, може би просто трябва да се опитаме да намерим
друг път навътре.

317
00:26:38,050 --> 00:26:39,050
Чакай малко.

318
00:26:39,090 --> 00:26:40,530
Има нещо напред. как си
правя?

319
00:26:59,020 --> 00:27:00,020
Мисля, че това е.

320
00:27:00,820 --> 00:27:01,900
Задръж малко.

321
00:27:03,240 --> 00:27:05,940
Мисля, че има някакъв таймер и
току що свършиха.

322
00:27:06,960 --> 00:27:08,380
Мисля, че Хоуп казва нещо.

323
00:27:09,140 --> 00:27:10,140
виждам.

324
00:27:52,170 --> 00:27:53,230
Пусни другите.

325
00:27:53,490 --> 00:27:54,650
Трябва да се подготвите.

326
00:27:56,310 --> 00:27:57,490
за какво?

327
00:27:57,710 --> 00:27:58,950
Трябва да се подготвите.

328
00:28:01,190 --> 00:28:02,750
За да се спасите.

329
00:29:33,100 --> 00:29:34,100
добре си

330
00:29:34,300 --> 00:29:35,300
аз не знам

331
00:29:54,940 --> 00:29:56,400
Някой помни ли нещо?

332
00:29:57,240 --> 00:29:58,760
Имаше чувството, че бяхме навън с часове.

333
00:30:00,080 --> 00:30:01,080
Може би дори дни.

334
00:30:01,320 --> 00:30:02,440
Чувстваше се по-дълго от това.

335
00:30:03,050 --> 00:30:04,050
да

336
00:30:04,230 --> 00:30:05,230
Часовникът ми спря.

337
00:30:05,610 --> 00:30:07,330
И батерията трябваше да е добра
за една година.

338
00:30:08,670 --> 00:30:14,990
Да, помня ограниченията като нас
част от кораба. Бяхме всички

339
00:30:14,990 --> 00:30:15,990
сдържан.

340
00:30:17,070 --> 00:30:18,550
Корабът ни правеше неща.

341
00:30:20,830 --> 00:30:21,830
Хирургически неща.

342
00:30:25,650 --> 00:30:27,570
Да, добре, защо просто не дойдем всички
навън и го кажи?

343
00:30:28,810 --> 00:30:30,110
Имам белези. Всички го правим.

344
00:30:30,430 --> 00:30:32,310
Експериментираха ни.

345
00:30:34,730 --> 00:30:35,730
Не бяхме наранени.

346
00:30:35,830 --> 00:30:39,570
Доколкото можем да преценим, не знаем
какво ни направи корабът.

347
00:30:40,630 --> 00:30:45,270
Преди да стартираме, д-р Нодал ни каза
до които извънземните искаха да ни отведат

348
00:30:45,270 --> 00:30:46,870
родната планета, за да видите как сме еволюирали.

349
00:30:49,350 --> 00:30:50,810
Мисля, че това се опитваха
направи.

350
00:30:51,870 --> 00:30:56,170
Преди да ме вземат, последното нещо
корабът ми каза, че се опитват

351
00:30:56,170 --> 00:30:57,170
спаси ни.

352
00:30:58,570 --> 00:31:00,390
Не вярвам, че корабът ще ни навреди.

353
00:31:00,650 --> 00:31:02,830
Как можеш да кажеш това след това, което имаме
мина през?

354
00:31:03,550 --> 00:31:06,230
Позволете ми да интерфейс отново. Погледнете знака
на ръката ми.

355
00:31:06,710 --> 00:31:07,710
Пораснало е.

356
00:31:07,870 --> 00:31:11,950
Този път ще мога да разбера...
Няма начин. Няма начин. Всеки път, когато се приближиш

357
00:31:11,950 --> 00:31:13,430
този интерфейс, нещо лошо се случва.

358
00:31:13,850 --> 00:31:15,530
О, корабът те контролира.

359
00:31:16,050 --> 00:31:18,110
Използва те. ти не разбираш

360
00:31:18,610 --> 00:31:19,610
Да, разбирам.

361
00:31:19,710 --> 00:31:21,510
Взривихме го. Всички ние.

362
00:31:21,710 --> 00:31:25,690
Захвърлихме живота си в момента, в който
последва д-р Нодал в това проклето

363
00:31:35,310 --> 00:31:36,850
Няма повече надежда. Това е.

364
00:31:37,890 --> 00:31:38,890
Вземете го.

365
00:31:39,030 --> 00:31:40,030
какво се случва

366
00:31:43,590 --> 00:31:44,930
Корабът отново се променя.

367
00:31:45,130 --> 00:31:46,130
Не, звучи различно.

368
00:31:46,710 --> 00:31:47,710
Мисля, че е вятър.

369
00:31:48,530 --> 00:31:49,530
Кацаме.

370
00:31:49,610 --> 00:31:51,250
Всички обратно на стартовите си позиции
сега.

371
00:32:40,679 --> 00:32:41,679
Успяхме.

372
00:32:43,460 --> 00:32:45,320
Да, независимо дали ни харесва или не.

373
00:32:45,920 --> 00:32:46,960
Наистина сме тук.

374
00:32:55,840 --> 00:32:57,260
Не виждам никакви признаци на живот.

375
00:32:57,900 --> 00:32:58,900
Аз също.

376
00:33:00,300 --> 00:33:02,940
Дотук стигна. Не мога да повярвам
извънземните не са тук.

377
00:33:03,180 --> 00:33:05,540
Да, мисля, че поне биха изпратили
комисия за посрещане.

378
00:33:06,780 --> 00:33:08,140
И така, какво ще правим сега?

379
00:33:09,210 --> 00:33:10,210
Ще чакаме точно тук.

380
00:33:11,190 --> 00:33:14,050
защо Защото след като намерим храна и
вода, ще имаме нужда от подслон.

381
00:33:14,570 --> 00:33:16,790
Корабът е перфектен. Практически е
неразрушим.

382
00:33:17,490 --> 00:33:20,670
Преди да стане по-лошо, можем да се защитим
себе си.

383
00:33:21,330 --> 00:33:22,330
Да се ​​защитим?

384
00:33:22,350 --> 00:33:23,049
Вие залагате.

385
00:33:23,050 --> 00:33:25,330
Но имаме късмет, че извънземните не са тук.

386
00:33:26,110 --> 00:33:29,110
Досега сме направили всичко според
към план, който са правили милиони години

387
00:33:29,110 --> 00:33:30,830
преди, дърпайки ни като група
марионетки.

388
00:33:31,650 --> 00:33:35,730
Толкова ни искат, че могат да дойдат да ни вземат
нас. кой знае Искам да кажа, те очевидно

389
00:33:35,730 --> 00:33:37,190
разполагат с технологията, за да излязат от
планета.

390
00:33:38,280 --> 00:33:40,860
Може би точно това са направили. Ние
не знам нищо.

391
00:33:41,520 --> 00:33:43,780
И няма да научим нищо от
оставайки тук.

392
00:33:45,520 --> 00:33:49,620
Казах ви, не мисля, че корабът или
извънземните възнамеряваха да ни навредят.

393
00:33:50,640 --> 00:33:53,420
Фактът, че все още сме тук и все още
жив трябва да е достатъчно, за да докаже това.

394
00:33:53,760 --> 00:33:55,520
Сигурни ли сте, че наистина искаме да намерим
тях?

395
00:33:55,760 --> 00:33:57,140
Просто искам да намеря някои отговори.

396
00:34:03,440 --> 00:34:06,020
Мисля, че трябва да имаме по-добро предимство
точка от тук горе?

397
00:34:27,150 --> 00:34:28,150
Боже мой

398
00:34:30,630 --> 00:34:31,630
прибрахме се

399
00:34:40,409 --> 00:34:43,510
Не мога да кажа колко скоро беше това нещо
изхвърлен, но...

400
00:34:43,510 --> 00:34:50,429
Сякаш сме изминали около 250 години
в бъдещето.

401
00:34:53,370 --> 00:34:54,750
Е, ако това е Земята...

402
00:34:55,810 --> 00:34:59,030
Тогава къде са всички? Не сме виждали
един единствен признак на живот, откакто имаме

403
00:34:59,030 --> 00:35:00,030
тук

404
00:35:01,350 --> 00:35:04,710
Корабът трябва да ни е запазил в някакъв вид
на прекрасна анимация.

405
00:35:05,750 --> 00:35:08,290
Това, или просто вървяхме в един голям кръг
със скоростта на светлината.

406
00:35:09,310 --> 00:35:10,390
Може би е имало война.

407
00:35:11,090 --> 00:35:12,090
И направи всичко това?

408
00:35:15,250 --> 00:35:19,470
Няма никакъв смисъл. Искам да кажа, ние
се качи на извънземен кораб. Ние трябваше

409
00:35:19,470 --> 00:35:20,770
да отидат на родната си планета.

410
00:35:21,610 --> 00:35:24,410
Е, може би е родната планета на извънземното
Земята.

411
00:35:25,190 --> 00:35:28,390
Това би обяснило всички изображения на
древна човешка история, която видяхме.

412
00:35:29,010 --> 00:35:30,010
Спомняте ли си мивката?

413
00:35:30,690 --> 00:35:34,510
Значи предполагате, че напреднал
цивилизацията е живяла на Земята и е изчезнала

414
00:35:34,510 --> 00:35:35,690
преди векове, без да остави следа?

415
00:35:35,930 --> 00:35:36,930
Те напуснаха кораба.

416
00:35:39,770 --> 00:35:40,770
какво е това

417
00:35:44,670 --> 00:35:46,790
това. Това не може да е човешко.

418
00:35:48,210 --> 00:35:49,550
Не, мисля че е така.

419
00:35:52,010 --> 00:35:54,030
Изглежда костната му структура беше
модифициран.

420
00:35:54,760 --> 00:35:55,760
Това са крила.

421
00:35:55,960 --> 00:35:57,200
Ангелите нямат скелети.

422
00:35:57,500 --> 00:35:58,980
Не, но хората го правят.

423
00:36:00,240 --> 00:36:03,720
Може да е някаква мутация или
генно инженерство.

424
00:36:07,540 --> 00:36:08,540
какво мислиш

425
00:36:09,400 --> 00:36:10,500
Няма начин да се каже.

426
00:36:12,480 --> 00:36:14,840
надежда? надежда? какво не е наред

427
00:36:34,600 --> 00:36:39,460
В завет на гордостта и суетата на
нашия вид, вярвахме, че можем

428
00:36:39,460 --> 00:36:40,480
контролна природа.

429
00:36:44,660 --> 00:36:46,000
Има още един надпис.

430
00:36:54,640 --> 00:36:58,660
Според това имаше някакъв вид
на огнище, причинено от необуздана

431
00:36:58,660 --> 00:36:59,660
генно инженерство.

432
00:37:00,880 --> 00:37:02,680
ДНК разрушаващ вирус, който...

433
00:37:03,290 --> 00:37:06,630
Представен на практика целият човек
население безплодно. Човешката раса.

434
00:37:08,810 --> 00:37:10,930
Целият вид просто измря един по един
един.

435
00:37:12,790 --> 00:37:13,930
Може би можем да започнем отново.

436
00:37:14,410 --> 00:37:19,090
Започнете какво? Светът? Има само
седем от нас. Нямаме достатъчно

437
00:37:19,090 --> 00:37:20,790
разнообразие за повторно заселване на всичко.

438
00:37:21,150 --> 00:37:23,330
Ще умрем тук като всички
друго. не

439
00:37:23,850 --> 00:37:25,190
Отказвам да повярвам в това.

440
00:37:26,730 --> 00:37:28,090
Трябва да се върнем на кораба.

441
00:37:28,810 --> 00:37:32,310
ти луд ли си Корабът ни направи това,
добре? Това ни доведе тук.

442
00:37:33,070 --> 00:37:34,310
няма да се върна.

443
00:37:35,610 --> 00:37:38,870
Виж, време е да се оформи напълно.

444
00:37:39,410 --> 00:37:42,030
Мога да взаимодействам с кораба като нас
трябваше да.

445
00:37:42,490 --> 00:37:46,550
Ако това пътуване възлиза на
нещо, трябва поне да опитаме и

446
00:37:46,550 --> 00:37:47,549
някои отговори.

447
00:37:47,550 --> 00:37:51,690
Надявам се, че ще те убие точно както уби
Д-р Нодал и Пол. Това е мой риск.

448
00:37:51,970 --> 00:37:55,530
Това е моят живот. И няма да позволя
свършва тук. Не като това.

449
00:38:26,440 --> 00:38:32,000
Преди години, предците на нашата раса
предвиди голяма опасност. Имаха една молба

450
00:38:32,000 --> 00:38:36,040
тази планета и почти унищожена
себе си в погрешни усилия да

451
00:38:36,040 --> 00:38:37,420
генетично усъвършенстват своя вид.

452
00:38:38,060 --> 00:38:42,560
В опит да се предотврати бъдещето
поколения от правенето на същото

453
00:38:42,560 --> 00:38:48,300
оставено като съдове, то беше наше
надеждата на предците, че ще научим

454
00:38:48,300 --> 00:38:53,040
грешките от миналото, които бихме
избегнете генетичния катаклизъм, който почти

455
00:38:53,040 --> 00:38:54,940
унищожиха техния и нашия вид.

456
00:38:56,560 --> 00:39:02,240
Сега това е ваша задача и ваша
отговорност да използва тази възможност

457
00:39:03,740 --> 00:39:06,320
Заради нашата болест не можехме да бъдем
там с теб.

458
00:39:06,860 --> 00:39:11,700
Но нашият ум, нашите надежди и нашите мечти
живеят вътре в този съд.

459
00:39:13,600 --> 00:39:15,740
Оставете ги сега да живеят във вас.

460
00:39:21,020 --> 00:39:22,020
о боже

461
00:39:22,260 --> 00:39:23,260
надежда?

462
00:39:29,130 --> 00:39:30,170
Корабът ми проговори.

463
00:39:31,670 --> 00:39:33,990
Това ми даде цялото ни знание
древни предци.

464
00:39:35,590 --> 00:39:36,770
И знам как да го използвам.

465
00:39:37,230 --> 00:39:38,770
Корабът има неограничена енергия.

466
00:39:39,690 --> 00:39:41,130
Ще възстановим нашия свят.

467
00:39:41,730 --> 00:39:43,950
И ние няма да направим същото
пак грешки.

468
00:39:44,790 --> 00:39:48,390
О, просто не сме достатъчно.

469
00:39:48,910 --> 00:39:50,170
Имам нещо да ти покажа.

470
00:40:26,540 --> 00:40:29,280
Корабът използва нашия генетичен материал, за да
създават бебета.

471
00:40:31,320 --> 00:40:35,480
Той модифицира нашето ДНК, за да ни даде достатъчно
генетично разнообразие за повторно заселване.

472
00:40:41,400 --> 00:40:43,100
Можем да започнем отново.

473
00:40:54,540 --> 00:40:58,940
Казват, че тези, които не се учат
от историята са обречени да го повторят.

474
00:40:59,220 --> 00:41:02,140
Ще бъдем ли достатъчно мъдри, за да се научим?