1 00:00:00,200 --> 00:00:04,440 Ek en my broer het skool klaargemaak, en ons is reeds 18 jaar Ons is nogal groot. 2 00:00:05,360 --> 00:00:09,540 Julle het al grootmense geword, ek dink ons moet koop. 3 00:00:09,880 --> 00:00:11,160 Pa, maak oop. 4 00:00:13,640 --> 00:00:15,020 Watter soort wyn? 5 00:00:17,580 --> 00:00:18,980 Frans. B 6 00:00:18,980 --> 00:00:25,560 ons eer 7 00:00:25,560 --> 00:00:26,660 mondig word? 8 00:00:31,600 --> 00:00:34,080 Wel, ek is regtig geraak. 9 00:00:34,600 --> 00:00:35,600 Eerlik. 10 00:00:37,740 --> 00:00:40,640 Myns insiens kon hierdie tekste aanvanklik gewees het dekking, nie? 11 00:00:40,840 --> 00:00:42,480 Nee. Goed. 12 00:00:43,300 --> 00:00:47,440 Jy is 'n ware meester. Pa weet. 13 00:00:49,260 --> 00:00:50,360 Natuurlike pa. 14 00:00:52,940 --> 00:00:56,880 Dis goed dat ek en jy vandag saam is Dis hoe ons bymekaar gekom het, lyk dit my. 15 00:00:57,960 --> 00:00:59,640 Ja. Groot. 16 00:01:10,270 --> 00:01:12,530 Dus. Nie nodig nie, pa, wat doen jy? 17 00:01:13,110 --> 00:01:14,150 Wel, dit is oukei. 18 00:01:14,430 --> 00:01:16,710 Wel, natuurlik, ja, vervang dan die waarheid. 19 00:01:16,990 --> 00:01:17,990 Anders sal dit nou gebeur. 20 00:01:18,610 --> 00:01:19,610 Ja. 21 00:01:21,230 --> 00:01:23,670 Sal ons dit merk? 22 00:01:23,950 --> 00:01:24,950 Sekerlik. 23 00:01:53,000 --> 00:01:56,940 Kom ons doen dit vir ons. 24 00:01:57,200 --> 00:01:58,840 3 -4 cheers. Hoera! 25 00:02:01,060 --> 00:02:02,240 Bly gesond. 26 00:02:07,360 --> 00:02:08,360 Uitstekende wyn. 27 00:02:12,440 --> 00:02:16,380 Vir die eenheid van ons gesin. 28 00:02:24,430 --> 00:02:26,090 Die spel is so wonderlik. 29 00:02:26,490 --> 00:02:27,490 Dit word 'n bottel genoem. 30 00:02:27,750 --> 00:02:33,350 Ons het die bottel gevat, dit gelaai, en Wanneer sy ons verlaat, soen almal. 31 00:02:33,410 --> 00:02:36,670 Kom ons speel. Ek by die skool vertel. Soos klein kindertjies. 32 00:02:37,130 --> 00:02:40,710 Wel, ma, wel, dit is totsiens aan die kinderjare immers. 33 00:02:41,250 --> 00:02:42,250 Hier. 34 00:02:43,110 --> 00:02:45,470 Broer, sny die suiker uit. O. 35 00:02:47,510 --> 00:02:48,510 OK. 36 00:02:49,650 --> 00:02:50,650 Komaan, pa. 37 00:02:51,390 --> 00:02:53,150 Goed, ons is gereed. 38 00:03:13,320 --> 00:03:14,320 Daar is, reg? 39 00:03:17,600 --> 00:03:18,600 Ag, 40 00:03:21,380 --> 00:03:26,300 kom ons speel 'n ander speletjie. 41 00:03:26,740 --> 00:03:28,800 Hoekom hou jy nie daarvan nie, Maya? Dieselfde een. 42 00:03:29,140 --> 00:03:33,380 Wel, dieselfde, net wanneer dit stop, Kom ons het nou seks. 43 00:03:33,600 --> 00:03:34,600 Op 'n ander manier? 44 00:03:35,120 --> 00:03:36,120 Seks? 45 00:03:37,320 --> 00:03:39,100 Ons ouers? 46 00:03:40,940 --> 00:03:42,100 Wel, ek weet nie. 47 00:03:44,080 --> 00:03:45,080 Kom ons probeer dit. 48 00:03:51,160 --> 00:03:53,040 Pa, jy is al heeltemal dronk. 49 00:03:59,320 --> 00:04:06,000 Wel, ma, op my eie 50 00:04:06,000 --> 00:04:07,320 Hy het voorgestel dat jy dit self speel. 51 00:04:16,010 --> 00:04:17,010 Speel? 52 00:04:46,480 --> 00:04:49,000 Sjoe! Moeder! 53 00:04:50,140 --> 00:04:52,720 Jy kan dit ook doen. 54 00:05:26,890 --> 00:05:27,890 op een of ander manier verdraai jy dit swak. 55 00:05:30,530 --> 00:05:31,970 Ooo. 56 00:05:35,710 --> 00:05:36,970 Jy kan dit ook doen. 57 00:05:37,830 --> 00:05:39,770 So is die noodlot. Ja. 58 00:05:41,670 --> 00:05:44,110 Kom ons maak die tafel skoon, dit steur ons. 59 00:05:44,690 --> 00:05:45,690 Kom ons. 60 00:05:47,070 --> 00:05:48,070 Kom ons. 61 00:05:51,710 --> 00:05:53,470 Ma, sien jy hierdie bottel? 62 00:06:13,930 --> 00:06:14,930 Pa, 63 00:06:20,350 --> 00:06:22,210 Wel, wat moet ek met jou doen? 64 00:06:22,590 --> 00:06:23,910 Ek weet nie regtig nie. 65 00:06:25,370 --> 00:06:32,310 Ek sal probeer maar 66 00:06:32,310 --> 00:06:33,330 Ek sal niks belowe nie. 67 00:06:44,670 --> 00:06:47,230 Kyk, ma het die stuk papier afgehaal. 68 00:06:52,470 --> 00:06:54,470 Ma, versigtig, ons maak nie klaar nie, oukei? 69 00:06:56,450 --> 00:06:57,450 Kom ons. 70 00:07:18,789 --> 00:07:20,710 Kom, pa, haal die varke af. 71 00:07:22,170 --> 00:07:26,210 Is dit nie anders hier nie? 72 00:07:26,670 --> 00:07:27,670 Ja. 73 00:07:29,250 --> 00:07:31,950 Kan ons dit hier na vore bring? 74 00:07:53,140 --> 00:07:55,920 Onderskrifte gemaak deur DimaTorzok 75 00:08:38,470 --> 00:08:41,730 Onderskrifte gemaak deur DimaTorzok 76 00:09:11,650 --> 00:09:13,710 Onderskrifte gemaak deur DimaTorzok 77 00:09:24,840 --> 00:09:25,840 Word vervolg... 78 00:10:13,280 --> 00:10:15,300 Sjoe, wat gaan daar aan? 79 00:11:03,050 --> 00:11:04,330 Mmm, broer. 80 00:11:05,750 --> 00:11:07,670 Watter een, jy weet nooit, sien ek. 81 00:11:10,150 --> 00:11:11,150 OK. 82 00:11:12,490 --> 00:11:13,750 Maar net vandag. 83 00:11:22,830 --> 00:11:26,330 Onderskrifte gemaak deur DimaTorzok 84 00:11:47,470 --> 00:11:48,470 Ek wil, kan ek? 85 00:13:57,800 --> 00:13:58,800 Onderskrifte gemaak deur DimaTorzok 86 00:15:14,020 --> 00:15:16,820 Word vervolg... 87 00:15:46,070 --> 00:15:48,930 O, ek het alles gebreek. 88 00:15:51,070 --> 00:15:52,210 Goed. 89 00:17:10,040 --> 00:17:14,780 Onderskrifte gemaak deur DimaTorzok