1
00:00:39,629 --> 00:00:41,810
Non so di cosa stai parlando.

2
00:00:42,070 --> 00:00:45,850
Tu ed io ci guardiamo attraverso
la nostra esperienza.

3
00:00:46,430 --> 00:00:49,530
Favoloso. Orgasmi multipli. Dio mio.

4
00:00:49,870 --> 00:00:53,610
Dio mio. Ci sentiamo fiduciosi
oggi.

5
00:00:54,870 --> 00:00:56,390
La fiducia non ha nulla a che fare con questo.

6
00:00:58,350 --> 00:00:59,950
L'eccitazione ha molto a che fare con questo.

7
00:01:13,000 --> 00:01:14,040
SÌ! ehi,

8
00:01:20,260 --> 00:01:21,820
vieni qui. Voglio sgranocchiare il tuo
caviglia.

9
00:01:22,020 --> 00:01:23,020
Sì, va bene.

10
00:01:23,840 --> 00:01:24,840
ehi,

11
00:01:25,280 --> 00:01:29,300
sì. Sai, stai abbastanza bene
conservato per la tua età.

12
00:01:30,620 --> 00:01:31,620
Sei carino.

13
00:01:31,720 --> 00:01:33,120
Come vorresti un cavallo alto?

14
00:01:49,870 --> 00:01:50,870
Finalmente l'affetto.

15
00:01:51,210 --> 00:01:54,170
Affetto? Pensavo che saremmo stati lasciati
secondo uno schema.

16
00:01:56,770 --> 00:01:57,770
Lo so.

17
00:01:58,130 --> 00:02:02,670
Leghiamolo a una corda e leghiamo la corda
in macchina e poi giochiamo al dentista.

18
00:02:03,950 --> 00:02:09,009
Veramente, um... Veramente, lo pensavo
potremmo entrambi fantasticare su un grande,

19
00:02:09,190 --> 00:02:11,670
orango bisessuale seduto sulla mia faccia.

20
00:02:13,070 --> 00:02:14,850
Beh, sembra una cosa buona e normale.

21
00:05:18,250 --> 00:05:19,250
Hmm.

22
00:06:24,780 --> 00:06:25,780
Che diavolo stai facendo?

23
00:06:26,240 --> 00:06:27,860
Bene, va tutto bene adesso.

24
00:06:28,360 --> 00:06:29,159
Sai.

25
00:06:29,160 --> 00:06:30,160
Ehi, guarda.

26
00:06:30,220 --> 00:06:32,340
Forse quel dannato lavoro è figo, ma cosa?
riguardo a questo?

27
00:06:33,240 --> 00:06:36,240
Beh, non dovresti essere trasformato
per il tuo lavoro, lo sai.

28
00:06:37,080 --> 00:06:39,420
Già, beh, forse non dovresti farlo
sii così bravo con i tuoi.

29
00:07:07,820 --> 00:07:08,820
Ho pensato che saresti stato tu.

30
00:07:10,340 --> 00:07:12,160
Stasera? Sì, immagino che vada bene.

31
00:07:12,960 --> 00:07:14,040
Non è una cattiva idea, davvero.

32
00:07:15,320 --> 00:07:16,900
Digli di venire più tardi. Può provarci
lei fuori.

33
00:07:17,900 --> 00:07:20,420
Se funziona, può prenderla
domani.

34
00:07:23,200 --> 00:07:24,200
Ehi, guarda.

35
00:07:25,500 --> 00:07:26,720
Senti, non avere fretta, ok?

36
00:07:27,660 --> 00:07:30,720
Sì, ho detto che poteva passare, ma lo farò
decidi quando sarà pronta per partire, ok?

37
00:07:34,000 --> 00:07:35,020
Deve vivere bene.

38
00:07:35,720 --> 00:07:37,220
Penso di averne trovato uno davvero bello oggi.

39
00:07:38,250 --> 00:07:40,610
Non me ne frega niente se l'hai già fatto
ho un acquirente, ok?

40
00:07:40,990 --> 00:07:42,210
Devo controllarla prima.

41
00:07:43,050 --> 00:07:44,990
Sì, manda via quel coglione stasera.

42
00:07:45,630 --> 00:07:46,770
Inizierò con quello nuovo.

43
00:08:35,559 --> 00:08:41,720
che signorina, hai detto qualcosa, Mark?
hai detto qualcosa, va bene?

44
00:08:41,720 --> 00:08:48,180
hai detto qualcosa a Robin Mark, uh?
-eh, beh, Robin, ti ho chiesto se lo sei

45
00:08:48,180 --> 00:08:53,900
sempre così mancata, mio Dio, oh mio Dio, guarda
sì

46
00:08:53,900 --> 00:09:00,100
papà, non posso portarti da nessuna parte, lo so

47
00:09:07,180 --> 00:09:09,540
Penso che ti abbiamo ripulito. A
meno presentabile.

48
00:09:10,220 --> 00:09:12,840
Grazie per essere venuto così galantemente da me
salvataggio.

49
00:09:13,380 --> 00:09:16,580
Io... provo ad ucciderne almeno uno
drago di cioccolato al giorno.

50
00:09:17,560 --> 00:09:20,280
Anche se la damigella in pericolo è a
un po' disordinato.

51
00:09:20,560 --> 00:09:21,560
Grazie.

52
00:09:23,280 --> 00:09:25,380
Dio, guarda questo. Non è la mia giornata.

53
00:09:28,560 --> 00:09:30,000
Sì. Grazie ancora.

54
00:09:31,520 --> 00:09:32,520
Carina, non è vero?

55
00:09:32,640 --> 00:09:33,359
Sì, molto.

56
00:09:33,360 --> 00:09:35,340
Sì. Amico tuo? Mmm-hmm.

57
00:09:35,740 --> 00:09:36,780
La mia migliore amica, Jennifer.

58
00:09:37,260 --> 00:09:40,060
Ehi, forse la conosci. Vive vicino
qui.

59
00:09:41,240 --> 00:09:42,640
No, temo di non conoscerla.

60
00:09:42,960 --> 00:09:44,660
Eravamo compagni di stanza insieme a scuola.

61
00:09:45,120 --> 00:09:46,720
Beh, quella era una stanza fortunata, no
vero?

62
00:09:49,160 --> 00:09:52,160
Sono venuto a trovarla, ma non è lì
casa.

63
00:09:52,660 --> 00:09:54,160
Penso che viva così.

64
00:09:54,460 --> 00:09:55,460
Vivo così?

65
00:09:55,640 --> 00:09:57,180
Sì. Posso accompagnarti a casa?

66
00:09:57,520 --> 00:09:59,560
Penso che farei meglio ad aspettarla.

67
00:10:00,140 --> 00:10:01,140
Va bene.

68
00:10:01,240 --> 00:10:04,000
Se rimani bloccato, però, sto per
mezzo miglio più in basso sulla destra.

69
00:10:04,360 --> 00:10:05,360
432.

70
00:10:20,970 --> 00:10:21,970
Diamo un'occhiata a te.

71
00:10:26,010 --> 00:10:27,010
Sì, Jennifer.

72
00:10:27,630 --> 00:10:31,370
Sei davvero un giovane piuttosto sessuale
donna.

73
00:10:34,250 --> 00:10:35,250
Non capisco.

74
00:10:37,430 --> 00:10:38,430
Che cosa?

75
00:10:41,750 --> 00:10:42,750
Niente.

76
00:10:44,790 --> 00:10:45,790
Dai.

77
00:10:46,010 --> 00:10:47,010
Va bene.

78
00:10:47,690 --> 00:10:49,110
Dimmi cosa volevi dire.

79
00:10:53,710 --> 00:11:00,490
Dici che pensi che io sia sexy o
sensuale o qualcosa del genere, ma non vieni mai

80
00:11:00,490 --> 00:11:02,950
vicino a me e non toccarmi mai.

81
00:11:05,150 --> 00:11:07,730
Voglio davvero che tu tocchi il mio corpo.

82
00:11:09,450 --> 00:11:10,450
Va bene.

83
00:11:11,510 --> 00:11:13,190
Ti fa bene esprimerti.

84
00:11:16,770 --> 00:11:18,590
Guardati allo specchio, Robert
portato.

85
00:11:51,210 --> 00:11:53,790
Voglio che tu finga la ragazza che vedi
nello specchio c'è qualcun altro.

86
00:11:58,310 --> 00:12:00,110
Voglio che tu mi dica che aspetto ha.

87
00:12:04,950 --> 00:12:06,010
Lei guarda

88
00:12:06,010 --> 00:12:16,210
un

89
00:12:16,210 --> 00:12:17,210
un po' spaventato.

90
00:12:17,710 --> 00:12:18,710
Sì, va bene.

91
00:12:23,180 --> 00:12:24,180
È molto carina.

92
00:12:26,620 --> 00:12:27,620
E caldo.

93
00:12:29,220 --> 00:12:30,980
Mi piacciono i suoi capelli. È morbido.

94
00:12:35,360 --> 00:12:36,800
Le piace essere toccata.

95
00:13:10,860 --> 00:13:11,860
Molto liscio.

96
00:13:13,360 --> 00:13:14,360
Caldo.

97
00:13:18,000 --> 00:13:19,000
Meraviglioso.

98
00:14:20,080 --> 00:14:21,080
Andrea, Jen.

99
00:14:21,240 --> 00:14:23,840
Mi dispiace, Jennifer. Non volevo
entrare.

100
00:14:24,900 --> 00:14:25,900
Cos'è?

101
00:14:26,560 --> 00:14:28,160
È quell'uomo, signor.

102
00:14:28,380 --> 00:14:29,380
Smith. E' al telefono.

103
00:14:30,000 --> 00:14:31,500
Hai detto che volevi sapere.

104
00:14:32,400 --> 00:14:33,400
SÌ.

105
00:14:35,540 --> 00:14:36,820
Dì addio ad Andrea, Jen.

106
00:14:38,300 --> 00:14:39,300
Ciao, Andrea.

107
00:14:39,980 --> 00:14:40,980
Arrivederci, Jennifer.

108
00:14:41,480 --> 00:14:42,980
Non avevo intenzione di irrompere.

109
00:14:49,160 --> 00:14:50,160
Vai da qualche parte.

110
00:14:52,160 --> 00:14:53,160
Sei stato molto bravo stasera.

111
00:15:01,380 --> 00:15:02,380
Sei stato molto bravo.

112
00:15:23,050 --> 00:15:26,410
So che il mio nome, Jennifer, mi ha mandato giù
vieni a prenderti, vieni, ti porto da lei

113
00:15:26,410 --> 00:15:28,350
va tutto bene, andiamo

114
00:15:57,640 --> 00:15:58,640
devo fare questo.

115
00:15:58,860 --> 00:16:00,040
Non è semplicemente necessario.

116
00:16:02,940 --> 00:16:04,080
Cosa fai?

117
00:16:05,000 --> 00:16:09,940
Ho perso cinque libbre. Non che mi dispiaccia
ecco, ma non ho intenzione di sacrificarmi

118
00:16:09,940 --> 00:16:10,940
petto.

119
00:16:33,580 --> 00:16:34,580
Ragazzi, la rossa.

120
00:17:06,500 --> 00:17:07,760
È proprio lassù. Non è un problema.

121
00:17:08,119 --> 00:17:09,119
oh,

122
00:17:10,599 --> 00:17:12,420
guarda, vado ad aspettare in macchina
per lei, ok?

123
00:17:13,220 --> 00:17:14,220
Va bene, certo.

124
00:17:14,720 --> 00:17:16,079
Davvero attento adesso, vedi.

125
00:17:16,540 --> 00:17:19,319
Tesoro, farai quello che ho fatto io
dire. Cosa vuoi? Cos'è questo?

126
00:17:19,319 --> 00:17:21,500
non fare domande, ok? Rispondi e basta.

127
00:18:00,460 --> 00:18:01,460
Belle ragazze, lo sai.

128
00:18:01,940 --> 00:18:03,460
Non dovresti fare così tante domande.

129
00:18:05,440 --> 00:18:10,780
Cosa vuoi?

130
00:18:11,480 --> 00:18:12,480
Eh?

131
00:18:12,980 --> 00:18:14,600
Che cosa? Cosa vuoi?

132
00:18:14,880 --> 00:18:15,880
Non lo so.

133
00:18:17,040 --> 00:18:20,380
Forse qualche informazione, eh?

134
00:18:20,740 --> 00:18:22,020
Che tipo di informazioni?

135
00:18:22,400 --> 00:18:23,400
Meno male.

136
00:18:31,850 --> 00:18:32,890
Forse ne parleremo più tardi.

137
00:18:39,730 --> 00:18:40,730
Premilo.

138
00:18:41,190 --> 00:18:42,190
Succhialo.

139
00:18:42,370 --> 00:18:44,490
Bambino. Lo vedi adesso?

140
00:18:45,150 --> 00:18:48,690
Buona notte. Ti taglierò il cazzo
gola.

141
00:18:50,470 --> 00:18:51,470
Facile.

142
00:18:53,310 --> 00:18:54,310
Dai.

143
00:19:10,149 --> 00:19:11,290
Sai cosa voglio dire.

144
00:19:15,470 --> 00:19:16,470
Andiamo.

145
00:19:17,370 --> 00:19:18,550
Sì, l'hai mai fatto prima?

146
00:19:20,150 --> 00:19:21,150
Eh?

147
00:19:22,010 --> 00:19:23,010
Facile.

148
00:19:23,970 --> 00:19:24,970
Facile.

149
00:19:25,710 --> 00:19:27,890
Se vuoi, tagliati uno dei bulbi oculari
non farlo bene, eh?

150
00:19:28,370 --> 00:19:29,370
Come va?

151
00:19:59,850 --> 00:20:01,930
Così caldo. Così caldo.

152
00:20:45,980 --> 00:20:46,980
Dove?

153
00:20:51,880 --> 00:20:56,460
Lo terrai tra 30 secondi.

154
00:20:57,060 --> 00:20:59,080
C'è una casa subito dopo la porta.

155
00:21:01,240 --> 00:21:02,240
Annie,

156
00:21:08,200 --> 00:21:12,540
con quello che hai, non te lo puoi permettere
perderne qualcuno. Vattene da qui

157
00:21:12,540 --> 00:21:14,500
prima di tagliare qualcosa e tu vuoi
perdere ancora.

158
00:21:20,750 --> 00:21:22,310
Quel maniaco mi ha ucciso.

159
00:21:23,990 --> 00:21:25,090
Oh, Robin.

160
00:21:26,190 --> 00:21:27,450
Sei un tale disastro.

161
00:21:28,470 --> 00:21:29,470
OH.

162
00:21:38,370 --> 00:21:39,370
Ehi, amante.

163
00:21:44,030 --> 00:21:46,610
Beh, anch'io sono davvero felice di vederti.

164
00:21:47,490 --> 00:21:48,930
Mi impiccherai il culo a un albero.

165
00:21:51,210 --> 00:21:52,330
Anche un culo così carino.

166
00:21:53,210 --> 00:21:55,430
Come ho potuto essere così incasinato?

167
00:21:57,070 --> 00:21:59,390
Beh, vieni qui, tesoro. Lo farò
ti senti meglio.

168
00:21:59,850 --> 00:22:00,870
Certo, basta con le stronzate.

169
00:22:01,290 --> 00:22:02,290
Ehi, rilassati.

170
00:22:03,510 --> 00:22:04,550
Qual è il problema, comunque?

171
00:22:05,870 --> 00:22:10,450
Mi ha mandato a prendere delle informazioni
via questa tipa che stava curiosando

172
00:22:10,450 --> 00:22:11,450
intorno.

173
00:22:12,190 --> 00:22:13,190
Quindi un grosso problema?

174
00:22:13,770 --> 00:22:16,830
Sì, un grosso problema. Quindi ho fatto una cazzata
regalmente.

175
00:22:17,930 --> 00:22:19,050
Sai, pensavo che avrei...

176
00:22:19,310 --> 00:22:20,790
Pensavo di prenderne un po' prima, tu
lo sai?

177
00:22:21,610 --> 00:22:24,290
Tutto quello che ho ottenuto è stata merda.

178
00:22:25,290 --> 00:22:26,770
Perché non lo ascolti comunque?

179
00:22:27,510 --> 00:22:29,710
Sai, a volte il tuo cervello è dentro
i tuoi pantaloni.

180
00:22:30,890 --> 00:22:33,470
Mi dai il coltello? Tu sei
rendendomi così nervoso.

181
00:22:34,270 --> 00:22:35,270
Cosa c'entra tu con questo?

182
00:22:35,910 --> 00:22:37,050
Ti taglierò le palle.

183
00:22:38,290 --> 00:22:39,290
Non è divertente.

184
00:22:40,030 --> 00:22:43,890
Ascolta, devo andare. devo portare
questo alle ragazze e costruisci il loro

185
00:22:43,890 --> 00:22:44,890
forza, ok?

186
00:22:52,020 --> 00:22:56,460
Sicuro. voglio dire,

187
00:22:59,080 --> 00:23:02,700
non pensi che io sia troppo piccolo, vero?

188
00:23:02,920 --> 00:23:05,720
Beh, a dirti la verità, non l'ho mai fatto
interessato alla quantità.

189
00:23:06,020 --> 00:23:07,020
Ciao.

190
00:23:07,280 --> 00:23:08,400
Che razza di risposta è questa?

191
00:23:31,920 --> 00:23:32,920
Cosa fai?

192
00:23:34,120 --> 00:23:35,720
Lo sai che non dovresti essere qui.

193
00:23:37,720 --> 00:23:38,720
Questo non mi piace.

194
00:23:40,240 --> 00:23:42,380
Sono stato troppo gentile con te, permettendotelo
girovagare.

195
00:23:43,800 --> 00:23:45,640
Ora vai allo showroom e resta
lì.

196
00:23:47,060 --> 00:23:48,460
Questo sarà il tuo ultimo giorno qui.

197
00:23:49,120 --> 00:23:50,280
Oh, no, per favore.

198
00:23:51,460 --> 00:23:53,160
non volevo dire...

199
00:24:31,940 --> 00:24:32,940
Molto male.

200
00:25:07,120 --> 00:25:08,120
Sei lassù?

201
00:25:08,260 --> 00:25:09,260
Sì.

202
00:25:13,980 --> 00:25:18,320
Ho Andrea. La farò crescere. Fatto
mandi Andrea a chiamarmi al telefono?

203
00:25:18,780 --> 00:25:22,040
Che cosa? L'hai mandata giù a chiamarmi
al telefono?

204
00:25:22,940 --> 00:25:24,800
Sì, stavo aiutando Sherry con alcuni
merda in cucina.

205
00:25:25,480 --> 00:25:29,300
La lascio vagare per casa perché lo è
non portata adeguatamente al suo isolamento.

206
00:25:30,120 --> 00:25:32,740
Non usi le ragazze per il tuo telefono
messaggi.

207
00:25:35,420 --> 00:25:38,540
Mi dispiace, pensavo solo... Lei è tutto
tirato fuori. La tieni lontana da

208
00:25:38,540 --> 00:25:39,540
Jennifer.

209
00:25:42,100 --> 00:25:43,340
Jerry aveva bisogno di un po'...

210
00:26:19,530 --> 00:26:20,650
ti toglieresti i pantaloni?

211
00:26:22,730 --> 00:26:23,730
Andrea, tesoro?

212
00:26:24,590 --> 00:26:26,490
Voglio che mi ascolti molto
attentamente.

213
00:26:26,890 --> 00:26:27,890
Sicuro.

214
00:26:29,890 --> 00:26:31,050
Non riesco ad aprire questa dannata serratura.

215
00:26:33,010 --> 00:26:35,430
Robert, ti toglieresti i pantaloni?

216
00:26:35,950 --> 00:26:37,270
Mi aiuterai con Andrea.

217
00:26:43,530 --> 00:26:44,530
Guarderai?

218
00:27:14,510 --> 00:27:15,790
Va bene. Giusto.

219
00:27:28,270 --> 00:27:31,150
Concentrati solo su Robert, tesoro.

220
00:27:50,350 --> 00:27:51,350
a quello che stai facendo.

221
00:27:53,710 --> 00:27:54,710
E' molto buono, tesoro.

222
00:27:55,510 --> 00:27:56,650
Mettitelo di nuovo in bocca.

223
00:28:36,129 --> 00:28:42,390
Uno di quelli che ti hanno prenotato lo fa
ferito tesoro

224
00:28:42,390 --> 00:28:49,250
la colpisce di nuovo

225
00:28:49,250 --> 00:28:54,430
finita Fa ancora male, vero

226
00:28:54,430 --> 00:28:59,070
Non fa più male, fallo finché non fa male

227
00:29:10,830 --> 00:29:11,830
Fa male adesso, tesoro?

228
00:29:13,410 --> 00:29:14,590
Ma non ti dispiace, vero?

229
00:29:15,830 --> 00:29:17,610
Perché è... Esatto,
tesoro.

230
00:29:17,870 --> 00:29:18,870
Colpiscila ancora, Robert.

231
00:30:04,460 --> 00:30:05,500
Tendi la mano, tesoro.

232
00:30:07,180 --> 00:30:08,180
Metti la mano.

233
00:30:09,620 --> 00:30:10,620
Coppa.

234
00:30:11,080 --> 00:30:12,340
Prendilo come un posacenere, tesoro.

235
00:30:14,100 --> 00:30:15,100
Questo è tutto.

236
00:30:15,440 --> 00:30:16,440
Va bene?

237
00:30:16,940 --> 00:30:17,940
E' una brava ragazza.

238
00:30:18,640 --> 00:30:19,640
Tienilo in mano.

239
00:30:21,400 --> 00:30:23,560
Robert, potresti sederti un po'?
di più?

240
00:30:33,040 --> 00:30:34,780
un buon posacenere e togli la cenere,
non è vero?

241
00:30:35,720 --> 00:30:36,720
Sì, tesoro.

242
00:30:37,240 --> 00:30:38,960
Ok, puoi smaltirli sul tuo
tette.

243
00:30:40,120 --> 00:30:41,400
Basta strofinarli sulle tue tette.

244
00:30:42,180 --> 00:30:43,660
Non voglio cenere sul pavimento.

245
00:30:44,800 --> 00:30:45,800
Strofinateli.

246
00:30:49,740 --> 00:30:50,740
Questa è buona.

247
00:30:57,120 --> 00:30:58,120
Va bene.

248
00:30:58,260 --> 00:30:59,280
Fai finta di essere eccitato, tesoro.

249
00:31:06,440 --> 00:31:07,259
Più eccitazione.

250
00:31:07,260 --> 00:31:08,420
Più eccitazione. Dai.

251
00:31:08,640 --> 00:31:09,640
Più eccitazione.

252
00:31:10,200 --> 00:31:11,460
Va bene, va bene. Va bene, Roberto.

253
00:31:11,900 --> 00:31:12,900
Roberto, basta così.

254
00:31:12,940 --> 00:31:13,940
Basta così, Robert.

255
00:31:14,160 --> 00:31:15,160
Che cosa? Sei licenziato.

256
00:32:00,569 --> 00:32:01,830
Robin, hai un aspetto terribile.

257
00:32:02,490 --> 00:32:03,349
Potrei.

258
00:32:03,350 --> 00:32:04,350
Entra.

259
00:32:08,450 --> 00:32:09,450
Stai bene?

260
00:32:10,330 --> 00:32:11,330
Sì, sto bene.

261
00:32:11,430 --> 00:32:13,770
Non sono troppo pazzo del mio aspetto
ogni volta che mi incontro, però.

262
00:32:14,290 --> 00:32:15,490
Bene, guardala in questo modo.

263
00:32:15,750 --> 00:32:18,970
Se ti amo così, possiamo andare
attraverso qualsiasi cosa.

264
00:32:33,420 --> 00:32:34,359
Ancora freddo?

265
00:32:34,360 --> 00:32:36,220
Molto meglio adesso, grazie.

266
00:32:36,640 --> 00:32:37,640
Quello che è successo?

267
00:32:38,580 --> 00:32:41,780
Oh, così stupido. Qualche mostro mi ha attaccato.

268
00:32:42,020 --> 00:32:44,220
Che cosa? Oh, sto bene, davvero.

269
00:32:45,400 --> 00:32:47,320
Mi stavo chiedendo cosa ti è successo
camicia.

270
00:32:48,380 --> 00:32:49,660
Cosa, non ti piace?

271
00:32:50,000 --> 00:32:51,900
È tutta la rabbia del momento a casa,
eh?

272
00:32:52,980 --> 00:32:54,020
Vado a prenderti qualcosa.

273
00:32:54,300 --> 00:32:55,300
No, non preoccuparti.

274
00:33:17,520 --> 00:33:18,520
Beh, ciao, stallone.

275
00:33:22,920 --> 00:33:25,340
Per favore, non sono dell'umore giusto per quello. No
oggi.

276
00:33:26,180 --> 00:33:27,580
Oh, povero bambino.

277
00:33:31,220 --> 00:33:32,560
Comunque, cosa sta succedendo là fuori?

278
00:33:33,840 --> 00:33:36,700
Beh, la tua piccola avventura la sta scuotendo
tette al capo.

279
00:33:37,900 --> 00:33:40,740
Naturalmente non c'è molto da fare
agitare.

280
00:33:41,920 --> 00:33:43,220
Stai cercando di dirmi qualcosa?

281
00:33:47,340 --> 00:33:49,200
Beh, non hai detto che conosceva Jennifer?

282
00:33:49,960 --> 00:33:55,540
Ehi, sai, da quando lei e Jennifer
andare così d'accordo, forse lo farà il capo

283
00:33:55,540 --> 00:33:56,640
mandarli nello stesso posto.

284
00:34:10,760 --> 00:34:13,460
E se ti prendessi per il culo ogni volta che...
passato?

285
00:34:14,420 --> 00:34:16,440
Oh, penso che mi piacerebbe proprio bene.

286
00:34:47,000 --> 00:34:48,080
Sì. Dov'è casa?

287
00:34:49,120 --> 00:34:50,420
È stanco di me.

288
00:34:50,840 --> 00:34:54,199
Mi dispiace. Immagino che funzioni. sì,
Lo ricorderò.

289
00:34:55,120 --> 00:34:56,120
Betania?

290
00:34:57,040 --> 00:34:58,260
Anche per me è così. Oh, scusa.

291
00:34:58,860 --> 00:34:59,860
Grazie.

292
00:35:00,920 --> 00:35:06,540
Uhm, casa è... voglio dire, casa era
Michigan.

293
00:35:07,480 --> 00:35:08,480
Molto tempo fa.

294
00:35:11,160 --> 00:35:12,280
E tu?

295
00:35:12,980 --> 00:35:13,939
Oh, ecco.

296
00:35:13,940 --> 00:35:14,940
La casa è qui.

297
00:35:16,200 --> 00:35:20,460
Uh, guarda, se vuoi lavarti, senti
libero di utilizzare le strutture.

298
00:35:21,320 --> 00:35:22,820
Penso che andrò a lavarmi io stesso.

299
00:35:23,240 --> 00:35:24,440
Sì, grazie. Lo farò.

300
00:35:24,700 --> 00:35:25,700
Tra un minuto.

301
00:35:27,310 --> 00:35:28,310
Cosa fai qui?

302
00:35:28,970 --> 00:35:32,830
Prendo le cose, le aggiusto, le vendo.

303
00:35:33,330 --> 00:35:34,490
Oh, è affascinante.

304
00:35:34,950 --> 00:35:35,950
Una vita.

305
00:35:37,370 --> 00:35:40,150
Io sono semplicemente in giro.

306
00:35:40,730 --> 00:35:41,870
Lo vedo.

307
00:35:42,890 --> 00:35:44,250
O si.

308
00:35:46,270 --> 00:35:47,270
Meglio?

309
00:35:47,730 --> 00:35:49,010
Questo è sempre fonte di distrazione.

310
00:36:33,990 --> 00:36:40,290
Mattina dolce, leggera accartocciata,

311
00:36:40,490 --> 00:36:46,590
e mentre si sveglia i suoi occhi si protendono verso
io.

312
00:36:46,690 --> 00:36:49,850
Sei sempre caldo la mattina,

313
00:36:50,550 --> 00:36:56,910
mi tocchi, oh tesoro,

314
00:36:57,130 --> 00:36:58,850
non vedi?

315
00:39:25,000 --> 00:39:26,000
Non sono così piccoli.

316
00:41:01,390 --> 00:41:02,390
Sei cattivo oggi.

317
00:41:03,410 --> 00:41:04,410
Lo so.

318
00:41:04,970 --> 00:41:06,750
Ma mi sono sentito così solo.

319
00:41:07,350 --> 00:41:09,270
Non sei mai più con me.

320
00:41:10,490 --> 00:41:11,490
È troppo tardi.

321
00:41:11,690 --> 00:41:12,690
Mi dispiace.

322
00:41:13,370 --> 00:41:14,370
Lo so.

323
00:41:15,790 --> 00:41:16,790
Lo so.

324
00:41:19,370 --> 00:41:21,170
Voglio che tu faccia questo per me.

325
00:41:23,170 --> 00:41:24,630
Capisci, vero?

326
00:41:25,290 --> 00:41:26,290
Io faccio.

327
00:41:27,450 --> 00:41:29,830
Ma voglio stare con te.

328
00:41:31,240 --> 00:41:33,280
Ho paura di non stare con te.

329
00:41:33,740 --> 00:41:34,740
Lo so.

330
00:41:36,020 --> 00:41:37,040
Lo so, tesoro.

331
00:41:39,460 --> 00:41:41,580
Voglio che tu sia davvero carina per me.

332
00:41:43,840 --> 00:41:46,680
Le ragazze carine non si lamentano, e non lo fanno
piangere.

333
00:41:47,840 --> 00:41:49,180
Sembrano semplicemente carini.

334
00:41:50,800 --> 00:41:51,800
Va bene?

335
00:41:53,400 --> 00:41:57,560
Ho trovato un brav'uomo, e lo sarà
con te tutta la mattina.

336
00:42:03,240 --> 00:42:04,500
Voglio che tu faccia questo per me.

337
00:42:06,100 --> 00:42:07,480
Sai che lo farò.

338
00:42:08,020 --> 00:42:09,020
Questo è il mio tesoro.

339
00:42:10,300 --> 00:42:11,420
Quella è la mia bella ragazza.

340
00:42:34,160 --> 00:42:37,400
Vuoi ancora andare fino in fondo?
Voglio dire, potremmo sempre imparare a scrivere.

341
00:42:37,740 --> 00:42:39,780
Oh no. Sarà divertente

342
00:42:40,780 --> 00:42:42,280
Potrebbe anche essere pericoloso.

343
00:42:42,760 --> 00:42:43,760
Stai scherzando?

344
00:42:44,460 --> 00:42:47,720
Che cattivo autodistruttivo sta succedendo
sospettare del piccolo vecchio me?

345
00:42:48,720 --> 00:42:51,060
E poi siamo bravi ragazzi. Arriviamo a
vestirsi di bianco.

346
00:42:51,840 --> 00:42:53,920
Beh, non credo di stare molto bene
bianco.

347
00:42:54,500 --> 00:42:56,200
Non dobbiamo essere bravi come siamo.

348
00:42:56,400 --> 00:42:59,840
Oh, è una bugia. Sai cosa? Lo farò
fai sembrare le tue tette più grandi.

349
00:43:02,280 --> 00:43:06,340
Bussando a questi battenti. Oh, andiamo
ora. Sappiamo dove si trova, vero?

350
00:43:07,640 --> 00:43:09,240
Oh, oh, oh, oh, grazie.

351
00:43:35,950 --> 00:43:36,950
Vabbè.

352
00:46:49,930 --> 00:46:50,930
Segno?

353
00:47:19,820 --> 00:47:23,740
Sono sparito da qualche giorno, e io
pensavo di poterla trovare.

354
00:47:24,900 --> 00:47:25,900
Oh, Dio.

355
00:47:26,620 --> 00:47:31,140
Come puoi semplicemente sederti lì?

356
00:47:34,280 --> 00:47:40,400
Ho visto le foto di me e Jen e tutto il resto
quelle altre ragazze.

357
00:47:41,320 --> 00:47:42,980
Immagino che tu lo sappia, vero?

358
00:47:52,750 --> 00:47:55,630
Sì, non posso affrontare questa cosa.

359
00:47:56,950 --> 00:48:03,830
Uhm, se mi lasci andare, lo farò
qualunque cosa tu dica.

360
00:49:01,320 --> 00:49:02,320
Non va bene, vero?

361
00:49:02,340 --> 00:49:03,340
Non lo sappiamo davvero.

362
00:49:04,080 --> 00:49:06,120
Prima Jennifer, ora Robin.

363
00:49:06,880 --> 00:49:07,880
Camminiamo, eh?

364
00:49:07,980 --> 00:49:08,839
Oh, certo.

365
00:49:08,840 --> 00:49:09,840
Presto farà buio.

366
00:49:10,300 --> 00:49:11,300
Quando entri?

367
00:49:11,680 --> 00:49:12,680
Domani sera.

368
00:49:12,920 --> 00:49:16,340
Di solito va al negozio verso quell'ora,
quindi potrei dare un'occhiata veloce in giro

369
00:49:16,340 --> 00:49:17,340
mentre aspetto.

370
00:49:17,600 --> 00:49:19,440
Bene, abbiamo preso un uomo di nome Smith.

371
00:49:19,820 --> 00:49:21,260
Un metro e ottanta, baffi.

372
00:49:22,020 --> 00:49:24,960
È un acquirente ed è tutto impostato
lavori con lui.

373
00:49:25,560 --> 00:49:27,660
Sì, beh, sì. E' davvero originale.

374
00:49:27,980 --> 00:49:30,440
Sapete, ero contrario a usare voi ragazze
su questo.

375
00:49:31,560 --> 00:49:33,160
Sembra piuttosto difficile da evitare.

376
00:49:33,380 --> 00:49:35,020
Sta vendendo donne. Siamo donne.

377
00:49:35,240 --> 00:49:37,320
Arrivo lì alle 12,
non importa cosa.

378
00:49:37,800 --> 00:49:40,900
Oh, allora è meglio che tu vada. Non funzionerà
per darmi molto tempo per rovinare il loro

379
00:49:40,900 --> 00:49:43,360
piani. Oh, ehi, comunque.

380
00:49:43,600 --> 00:49:47,520
Sì? La prossima volta prendo la serra,
e Robin può provare a salvarmi il culo.

381
00:49:47,960 --> 00:49:48,960
Va bene?

382
00:49:49,120 --> 00:49:50,120
Sicuro.

383
00:50:47,930 --> 00:50:49,170
Ehi, cosa stai facendo?

384
00:50:50,010 --> 00:50:51,190
Vado a preparare la colazione.

385
00:50:51,470 --> 00:50:52,990
Che diavolo dovrei fare?

386
00:50:53,990 --> 00:50:55,030
Mettiti i pantaloni.

387
00:50:59,110 --> 00:51:00,110
Oh merda.

388
00:51:09,030 --> 00:51:10,070
Non capisco.

389
00:51:10,350 --> 00:51:11,430
Tu dici che...

390
00:51:11,790 --> 00:51:14,050
Che pensi che io sia sexy, ma non lo fai mai
toccami.

391
00:51:19,530 --> 00:51:26,010
Sei molto carina.

392
00:51:26,250 --> 00:51:27,250
Grazie.

393
00:57:25,840 --> 00:57:28,100
Dal momento che lo hai cercato così intensamente
questa, eccola qui.

394
00:57:39,640 --> 00:57:40,640
Cosa ne pensi?

395
00:57:41,940 --> 00:57:43,040
E' il mio primo bagno.

396
00:57:44,900 --> 00:57:45,340
Un altro

397
00:57:45,340 --> 00:57:52,140
uno dei miei

398
00:57:52,140 --> 00:57:53,140
rivali di classe.

399
00:57:53,460 --> 00:57:55,100
Proprio come ogni pastore tedesco.

400
00:57:58,760 --> 00:58:00,620
Jan, ho tanta paura.

401
00:58:00,960 --> 00:58:01,960
Lo so.

402
00:58:04,560 --> 00:58:08,940
Non ti farò così male, ma puoi farlo
cambiare.

403
00:58:10,500 --> 00:58:12,100
Sono davvero diverso, Robin.

404
00:58:13,260 --> 00:58:14,600
Non ti credo.

405
00:58:17,000 --> 00:58:18,000
NO.

406
00:58:19,780 --> 00:58:23,900
Sai, come avevo pensato all'inizio
certo che tu e Carrie stavate correndo qui

407
00:58:23,900 --> 00:58:24,900
salvami.

408
00:58:25,120 --> 00:58:28,840
Andavamo e tutto sarebbe giusto
come era prima.

409
00:58:31,220 --> 00:58:32,980
E per un po' ha funzionato.

410
00:58:36,740 --> 00:58:37,800
Ma ha aspettato.

411
00:58:41,340 --> 00:58:47,980
Aspettò e... guardò sempre
io.

412
00:58:50,100 --> 00:58:52,400
Ho provato a ricordarmelo, tipo, te
so...

413
00:58:52,670 --> 00:58:55,010
Cos'era e perché eravamo venuti
qui.

414
00:58:59,510 --> 00:59:00,510
Solo tempo.

415
00:59:00,690 --> 00:59:02,870
C'era così tanto tempo.

416
00:59:07,510 --> 00:59:10,150
Ed era sempre lì, ad aspettare.

417
00:59:11,650 --> 00:59:12,650
Proprio lui.

418
00:59:14,990 --> 00:59:16,250
E nient'altro.

419
00:59:18,410 --> 00:59:21,010
Avevo bisogno di qualcosa, sai, avevo bisogno
qualcosa.

420
00:59:21,610 --> 00:59:22,610
Qualcuno.

421
00:59:25,810 --> 00:59:32,270
Immagino di non essere forte come dovrei essere
o qualcosa del genere,

422
00:59:32,390 --> 00:59:36,390
ma... ho iniziato ad ascoltare.

423
00:59:40,990 --> 00:59:44,610
Dio, aveva... aveva davvero una bella voce.

424
00:59:45,610 --> 00:59:48,890
E... E abbiamo fatto delle cose.

425
00:59:56,520 --> 00:59:57,520
L'ho adorato.

426
01:00:02,360 --> 01:00:06,000
Sono cambiato e non andrò mai via
essere di nuovo lo stesso.

427
01:00:08,360 --> 01:00:09,360
Sono cambiato.

428
01:00:15,940 --> 01:00:17,920
Ehi, niente modifiche.

429
01:00:20,300 --> 01:00:21,680
Hai il culo in fuori.

430
01:00:21,920 --> 01:00:24,020
Oh, sì, sì. Mi sta semplicemente guidando
pazzo, eh?

431
01:00:25,140 --> 01:00:26,980
Sì, voglio solo addentarlo
modo peggiore.

432
01:00:28,260 --> 01:00:29,260
Jennifer?

433
01:00:30,320 --> 01:00:31,520
Non sapevo che ti importasse.

434
01:00:32,140 --> 01:00:33,280
Bene, ora lo sai.

435
01:00:33,760 --> 01:00:34,760
Sono un mostro del culo.

436
01:00:35,680 --> 01:00:36,680
Ta-da!

437
01:00:37,540 --> 01:00:39,260
Ingresso piuttosto di classe, eh?

438
01:00:39,760 --> 01:00:45,040
Beh... beh, voglio dire, lo sai, lo farò
sai che da allora ero la signorina Dunn

439
01:00:45,040 --> 01:00:46,300
Qualcosa.

440
01:00:49,720 --> 01:00:52,400
Quel ragazzo è sexy.

441
01:00:52,900 --> 01:00:54,060
Oh, ehi.

442
01:00:55,690 --> 01:00:56,690
Quella è la mia rivista.

443
01:00:59,610 --> 01:01:04,110
Così eccitato.

444
01:01:06,110 --> 01:01:07,730
Jennifer, tu?

445
01:01:08,690 --> 01:01:12,290
Oh no.

446
01:01:13,110 --> 01:01:17,790
Guarda, gli hai rotto la cosa. L'hai strappato
proprio a metà.

447
01:01:18,130 --> 01:01:19,270
Beh, prenderò la metà più grande.

448
01:01:41,200 --> 01:01:45,960
Non credo di aver mai fatto nulla
così prima.

449
01:01:47,940 --> 01:01:48,940
Te lo mostrerò.

450
01:01:49,520 --> 01:01:51,200
Anche tu sei stato con una donna?

451
01:07:17,230 --> 01:07:19,570
Ho provato a bussare alla porta principale, ma
nessuno ha risposto.

452
01:07:20,430 --> 01:07:21,990
Immagino che vada bene se entri.

453
01:07:22,450 --> 01:07:23,530
Il capo non è qui.

454
01:07:24,350 --> 01:07:25,910
Bene, va bene.

455
01:07:26,290 --> 01:07:27,550
Aspetterò se non ti dispiace.

456
01:07:28,030 --> 01:07:31,050
Sì, siediti. Ne vorresti un po'
caffè? Ne avrei semplicemente preso un po'.

457
01:07:31,430 --> 01:07:32,430
Mi piacerebbe un po'.

458
01:07:33,490 --> 01:07:36,390
Oh, lo apprezzo davvero.

459
01:07:37,430 --> 01:07:39,950
So che probabilmente non dovresti
per far entrare chiunque.

460
01:07:40,310 --> 01:07:43,010
Non proprio. È solo che gli piace
stai attento.

461
01:07:43,290 --> 01:07:44,290
Lui?

462
01:07:45,490 --> 01:07:46,490
Sì, il capo.

463
01:07:47,810 --> 01:07:50,370
Segno. Sì, non l'ho mai incontrato.

464
01:07:50,850 --> 01:07:55,070
Ho parlato con il signor T in città, ma
Smith ha gestito tutto il resto.

465
01:07:56,530 --> 01:07:57,730
È davvero questo il suo nome?

466
01:07:58,510 --> 01:08:02,050
Sì. Sì, lavora per me. Lo trovo
difficile da credere.

467
01:08:02,990 --> 01:08:03,990
Perché?

468
01:08:05,530 --> 01:08:07,430
È solo che abbiamo così tanti Smith
da queste parti.

469
01:08:08,390 --> 01:08:09,910
O si.

470
01:08:10,570 --> 01:08:12,690
Sì, posso vedere dove potrebbe essere
vero.

471
01:08:14,090 --> 01:08:15,090
Bene, cosa hai?

472
01:08:16,590 --> 01:08:17,590
Non quanto te.

473
01:08:21,109 --> 01:08:23,270
Il mio nome è Carrie.

474
01:08:24,390 --> 01:08:26,410
Sì? Lavora alla Smith.

475
01:08:28,470 --> 01:08:29,470
Veramente?

476
01:08:30,170 --> 01:08:31,170
Cosa fai?

477
01:08:31,609 --> 01:08:33,450
Oh, gestisco una casa in città.

478
01:08:33,870 --> 01:08:35,270
Il signor T mi ha trasformato in questo.

479
01:08:36,670 --> 01:08:37,670
OH.

480
01:08:38,450 --> 01:08:41,390
Il capo ha detto che sarebbe tornato tra circa un'ora
un'ora o giù di lì. Voleva camminare.

481
01:08:43,050 --> 01:08:44,050
Bene, allora...

482
01:08:44,660 --> 01:08:46,600
Forse dovrei andarmene e tornare
più tardi.

483
01:08:46,880 --> 01:08:47,939
No, vorrei restare.

484
01:08:48,460 --> 01:08:49,580
Va tutto bene, Robert?

485
01:08:50,979 --> 01:08:52,240
Sì, va bene.

486
01:08:54,359 --> 01:08:56,979
Ma ho un sacco di cose da fare prima
lui ritorna.

487
01:08:57,260 --> 01:09:00,500
Sai, è un peccato che tu sia un acquirente.

488
01:09:01,500 --> 01:09:02,960
Avrei potuto farti un buon prezzo.

489
01:09:09,380 --> 01:09:10,380
Non importa, Robert.

490
01:09:12,270 --> 01:09:14,370
Il suo cervello è nel suo inguine e loro
fare gli straordinari.

491
01:09:17,630 --> 01:09:19,450
Perché non vedo nessuna ragazza in giro?

492
01:09:21,330 --> 01:09:22,430
Oh, sono tutti rinchiusi.

493
01:09:22,649 --> 01:09:23,770
Ma ognuno di noi ha le chiavi.

494
01:09:24,090 --> 01:09:25,090
Hmm.

495
01:09:25,630 --> 01:09:26,630
Va bene.

496
01:10:18,160 --> 01:10:19,160
Sì, entra.

497
01:10:24,240 --> 01:10:26,800
Oh, pensavo fossi Sherry.

498
01:10:27,340 --> 01:10:28,600
Grazie solo per conto mio.

499
01:10:30,420 --> 01:10:32,980
Beh, posso fare qualcosa per te?
qualcosa, sai?

500
01:10:33,220 --> 01:10:38,540
Beh, Sherry me lo ha detto a volte
partecipare alla formazione del

501
01:10:38,540 --> 01:10:39,540
ragazze.

502
01:10:40,900 --> 01:10:43,380
Sì, mi faccio coinvolgere.

503
01:10:43,940 --> 01:10:44,940
Scommetto.

504
01:10:45,200 --> 01:10:46,780
Scommetto che anche tu sei davvero bravo.

505
01:10:48,010 --> 01:10:49,430
Beh, non mi piace vantarmi.

506
01:10:49,670 --> 01:10:51,590
Non ho mai avuto lamentele.

507
01:10:54,370 --> 01:10:56,310
Sherry ha detto che tieni le ragazze
rinchiuso.

508
01:10:56,790 --> 01:10:57,830
Sherry parla troppo.

509
01:11:00,770 --> 01:11:03,050
Sai cosa hai detto prima a riguardo
vendermi?

510
01:11:03,310 --> 01:11:04,370
È stato piuttosto divertente.

511
01:11:05,230 --> 01:11:06,830
Sì, è stata una buona idea.

512
01:11:08,230 --> 01:11:11,470
Beh, è ​​vero, però. Penso che lo faresti
ottieni un buon prezzo, per quanto ne so.

513
01:11:12,530 --> 01:11:14,550
Non penso che faresti così male ad un
mettere all'asta te stesso.

514
01:11:16,720 --> 01:11:17,840
Pensi di potermi addestrare?

515
01:11:19,960 --> 01:11:22,480
Sai, non mi sembra giusto.

516
01:11:22,700 --> 01:11:24,020
Sono vestito in modo così diverso.

517
01:11:24,680 --> 01:11:25,860
Uno di noi dovrebbe cambiare.

518
01:11:27,020 --> 01:11:28,700
Hai un altro asciugamano che potrei usare?

519
01:11:29,360 --> 01:11:32,220
O forse potrei semplicemente scegliere questo.

520
01:12:55,050 --> 01:12:56,230
Signore, addestrami. Eh?

521
01:12:57,130 --> 01:12:58,270
Signore, addestrami.

522
01:12:59,290 --> 01:13:00,290
Va bene.

523
01:13:02,210 --> 01:13:03,210
Qui.

524
01:13:03,750 --> 01:13:04,750
Fai questo.

525
01:13:05,130 --> 01:13:06,130
Forse questo.

526
01:13:07,170 --> 01:13:08,170
Forse.

527
01:13:09,570 --> 01:13:10,570
Qui.

528
01:13:48,019 --> 01:13:50,560
Sapevo che lo volevi, quindi ti ho visto.

529
01:14:20,660 --> 01:14:21,660
Grazie.

530
01:18:17,430 --> 01:18:18,430
Dove sta andando?

531
01:18:19,350 --> 01:18:20,350
Torno tra un minuto.

532
01:18:20,670 --> 01:18:23,530
Che cosa? Devo andare dalla bambina
stanza e occuparti di qualcosa.

533
01:18:23,830 --> 01:18:24,830
Sai cosa voglio dire.

534
01:18:25,530 --> 01:18:26,810
Sì, sì, sì. Sì, va bene.

535
01:18:27,150 --> 01:18:27,829
Oh, ehi.

536
01:18:27,830 --> 01:18:31,210
Che cosa? Mi piacciono le cose un po' stravaganti.

537
01:18:31,650 --> 01:18:32,650
Spero che non ti dispiaccia.

538
01:18:33,830 --> 01:18:34,830
Stravagante, sì, certo.

539
01:18:35,210 --> 01:18:36,210
Kinky. Va bene.

540
01:18:46,380 --> 01:18:48,120
I Jokers sono usciti un paio di anni fa.

541
01:18:50,000 --> 01:18:51,000
Come diavolo?

542
01:18:53,760 --> 01:18:55,160
Andy sarà qui presto.

543
01:18:55,860 --> 01:18:59,300
No. Dobbiamo tenere il forte finché non arriva lui
arriva qui.

544
01:18:59,900 --> 01:19:03,260
Il capo sarà qui comunque
tempo.

545
01:19:04,120 --> 01:19:07,860
E devo andare a prendermene cura
Roberto.

546
01:19:09,040 --> 01:19:11,520
Quindi... ci prenderemo cura di Mike.

547
01:19:12,260 --> 01:19:13,260
Desideri?

548
01:19:13,940 --> 01:19:15,520
Devo scappare.

549
01:19:16,780 --> 01:19:21,140
L'intera personalità di quel mostro è qui sotto
la sua vita.

550
01:19:23,920 --> 01:19:25,740
Adoro il tuo asciugamano.

551
01:19:27,200 --> 01:19:28,840
Ma non lo farò anche per te.

552
01:19:46,860 --> 01:19:47,860
Con chi eri ieri? Chi è lui?

553
01:19:48,480 --> 01:19:50,120
Marco, non farlo. Stai fuori da tutto questo. Chi è
Lui?

554
01:19:51,380 --> 01:19:52,380
Eh?

555
01:19:52,740 --> 01:19:54,020
Rispondetemi! Prendilo!

556
01:19:54,960 --> 01:19:56,060
Va bene.

557
01:19:56,300 --> 01:19:57,300
Va bene.

558
01:19:57,420 --> 01:19:58,700
Tiralo su. Tiratelo su.

559
01:20:00,320 --> 01:20:01,099
Va bene.

560
01:20:01,100 --> 01:20:02,720
Ok, togligli le mani dai piedi.

561
01:20:03,720 --> 01:20:04,720
Qui.

562
01:21:15,500 --> 01:21:16,500
Lui è tuo.

563
01:21:17,960 --> 01:21:19,760
No, Robin, non posso. Non lui.

564
01:21:20,140 --> 01:21:21,140
Stronzate, no.

565
01:21:22,260 --> 01:21:24,120
Ora vediamo come gli piace.

566
01:21:24,820 --> 01:21:26,660
Adesso vieni qui. Devi capirlo.

567
01:23:02,920 --> 01:23:03,639
Ciao, Kane.

568
01:23:03,640 --> 01:23:05,240
Immagino sia ora di andarsene, eh?

569
01:23:06,820 --> 01:23:08,800
Ehi, e io?

570
01:23:11,400 --> 01:23:12,400
Finisci te stesso.

571
01:23:14,060 --> 01:23:15,340
Oh merda!

572
01:23:16,560 --> 01:23:17,960
Come ci sei riuscito?

573
01:23:19,380 --> 01:23:22,580
Tesoro, è una lunga storia.