1
00:01:51,733 --> 00:01:53,067
eu te amo

2
00:01:57,947 --> 00:01:59,574
Tanto quanto me lembro

3
00:02:00,575 --> 00:02:01,951
Eu estava desejando você

4
00:02:03,411 --> 00:02:06,623
Embora eu pensasse que queria poder

5
00:02:06,789 --> 00:02:08,291
Isso não é verdade

6
00:02:09,292 --> 00:02:12,837
Você era tudo que eu realmente queria

7
00:02:16,173 --> 00:02:18,385
Já que você ainda é jovem o suficiente

8
00:02:18,676 --> 00:02:20,887
Eu sonho e espero

9
00:02:21,929 --> 00:02:23,931
Ter um filho juntos

10
00:02:26,142 --> 00:02:28,645
Então minha felicidade será completa

11
00:02:43,660 --> 00:02:45,202
eu preciso fazer xixi

12
00:03:12,730 --> 00:03:15,066
Kattgat faleceu de Bjorn Lothbrok

13
00:03:15,400 --> 00:03:17,652
Ele mora sozinho em uma cabana lá dentro

14
00:03:18,611 --> 00:03:21,906
Seria uma oportunidade ideal para assassiná-lo

15
00:03:27,995 --> 00:03:31,791
Eu pensei que tínhamos nos conhecido
Ragnar Lothbrok para destruir uma família

16
00:03:32,625 --> 00:03:35,712
Eu pensei que era isso que você aspirava
É também o que eu aspiro

17
00:03:35,920 --> 00:03:40,091
Para mim
Não vou descansar até vingar a morte do meu pai

18
00:03:42,552 --> 00:03:43,803
Eu concordo com você

19
00:03:44,429 --> 00:03:45,972
É a oportunidade perfeita

20
00:03:46,973 --> 00:03:48,766
Eu também conheço o melhor homem para o trabalho

21
00:03:49,309 --> 00:03:50,643
Um guerreiro feroz

22
00:04:03,823 --> 00:04:05,157
O que você está fazendo?

23
00:04:14,418 --> 00:04:16,170
Eu me senti mal por muito tempo

24
00:04:17,337 --> 00:04:19,632
Porque eu te tratei mal

25
00:04:23,761 --> 00:04:26,847
"Bjorn" por causa do que aconteceu entre você e...

26
00:04:29,767 --> 00:04:32,436
Eu gostaria de dizer que eu te perdôo

27
00:04:33,688 --> 00:04:36,190
Isso não importa para mim

28
00:04:37,274 --> 00:04:38,943
Eu gostaria de devolver isso para você

29
00:04:48,202 --> 00:04:49,954
"Erlander" Obrigado, senhor

30
00:04:52,790 --> 00:04:56,001
Você pode perdoar se quiser? Veja

31
00:06:55,245 --> 00:06:56,663
“.Helga.”

32
00:06:58,665 --> 00:07:01,085
“.Helga.”

33
00:07:03,628 --> 00:07:04,629
“.Helga.”

34
00:07:25,109 --> 00:07:26,276
Me desculpe

35
00:07:27,486 --> 00:07:29,113
Helga, me desculpe

36
00:07:30,698 --> 00:07:32,032
Me desculpe

37
00:07:32,199 --> 00:07:33,868
E eu também

38
00:07:34,702 --> 00:07:37,371
E eu também, acredite em mim

39
00:08:04,940 --> 00:08:06,608
Que os deuses te acompanhem, meu amigo

40
00:08:06,942 --> 00:08:09,069
E para aproveitar o seu tempo

41
00:08:10,237 --> 00:08:12,239
Aqui está alguma proteção

42
00:08:12,406 --> 00:08:13,908
Este era o anel do meu pai

43
00:08:14,158 --> 00:08:17,286
Se alguém te parar
". Horik" Diga que você usa o anel do rei

44
00:08:17,411 --> 00:08:19,997
"Floki", feito para ele por um construtor de barcos mágico

45
00:08:20,622 --> 00:08:21,999
Todos os homens vão deixar você passar

46
00:08:22,666 --> 00:08:24,794
Até chegar ao seu destino

47
00:08:28,839 --> 00:08:30,299
Também haverá ouro e prata

48
00:08:30,424 --> 00:08:31,801
Esperando por você quando você retornar

49
00:08:31,926 --> 00:08:33,761
Isto é, se você tiver sucesso

50
00:08:34,845 --> 00:08:36,972
Faça o que fizer

51
00:08:37,472 --> 00:08:39,474
Morte de "Bjorn Ironside"

52
00:10:17,072 --> 00:10:20,325
"Eulália" Hoje é festa de Santa

53
00:10:20,409 --> 00:10:25,205
Que o Senhor abençoe o santo mártir

54
00:10:27,958 --> 00:10:29,376
Santa Eulália

55
00:10:30,210 --> 00:10:32,254
Santa Eulália

56
00:10:48,869 --> 00:10:50,037
Perdoe-me, pai

57
00:10:51,539 --> 00:10:55,876
O que é isso, minha filha?
Por que me tornei um santo? “Santa Eulália” -

58
00:10:56,710 --> 00:11:01,048
Ela foi morta pelo imperador Eulália
Maximiano, o pagão romano

59
00:11:02,216 --> 00:11:05,052
Ela se recusou a abandonar sua religião cristã

60
00:11:05,344 --> 00:11:07,930
Ela foi condenada à morte por queimadura

61
00:11:08,597 --> 00:11:10,599
Mas a chama não queimou

62
00:11:11,309 --> 00:11:13,561
Ela sobreviveu ao Holocausto

63
00:11:14,102 --> 00:11:16,230
E sua carne nunca foi tocada

64
00:11:16,480 --> 00:11:17,773
E o que eles fizeram com isso?

65
00:11:21,694 --> 00:11:26,824
Minha querida filha me perguntou
"Eulália" O que aconteceu com...

66
00:11:28,284 --> 00:11:29,952
Sua cabeça foi cortada

67
00:11:32,288 --> 00:11:34,582
E jogando o corpo nu na praça

68
00:11:34,832 --> 00:11:39,920
Contudo, o Senhor enviou um manto de neve
Para proteger sua modéstia

69
00:11:40,754 --> 00:11:45,676
E ela subiu ao céu em forma de pomba

70
00:11:48,804 --> 00:11:52,015
Meu marido é igual àquele imperador pagão

71
00:11:52,766 --> 00:11:55,102
Ele provavelmente quer me destruir
Da mesma forma

72
00:11:55,185 --> 00:11:58,063
Ao me queimar vivo ou cortar minha cabeça

73
00:12:05,613 --> 00:12:06,780
Ó mulher!

74
00:12:08,324 --> 00:12:10,200
...Minha mulher -
Não me toque!

75
00:12:11,244 --> 00:12:13,579
Nunca mais me toque
Seu selvagem ignorante!

76
00:12:14,705 --> 00:12:16,790
Eu nunca serei sua mulher

77
00:12:25,341 --> 00:12:27,551
Eu quero o divórcio, então providencie isso

78
00:12:29,637 --> 00:12:31,264
Encha a xícara do duque

79
00:12:32,055 --> 00:12:33,266
E vamos nos acalmar

80
00:12:51,909 --> 00:12:55,746
“Odo.” “O que vamos fazer, conde?”
Devemos impedi-lo de sair

81
00:12:56,163 --> 00:12:58,206
Se ele partisse agora, seria um desastre

82
00:12:58,291 --> 00:13:00,918
Por nossas tentativas de proteger a cidade
De seu irmão

83
00:13:01,502 --> 00:13:02,711
Tente dizer a ele

84
00:13:39,373 --> 00:13:40,708
Vossa Majestade

85
00:13:43,836 --> 00:13:44,878
Agora

86
00:13:52,219 --> 00:13:53,387
..."Paris".

87
00:13:54,430 --> 00:13:56,724
...você e eu

88
00:13:57,433 --> 00:13:58,476
.juntos

89
00:13:59,101 --> 00:14:00,811
Eu entendo?

90
00:14:27,546 --> 00:14:29,172
eu entendo

91
00:14:29,632 --> 00:14:30,716
Você quer aprender

92
00:14:31,086 --> 00:14:33,297
Você quer falar nossa língua?

93
00:14:35,220 --> 00:14:36,304
Confie em mim

94
00:14:38,682 --> 00:14:40,518
Eu vou encontrar um professor para você

95
00:14:41,394 --> 00:14:44,104
Falaremos em breve

96
00:15:00,871 --> 00:15:02,039
Ok?

97
00:15:03,123 --> 00:15:04,207
Ele permanecerá

98
00:15:06,209 --> 00:15:07,545
Louvado seja o Senhor

99
00:15:11,551 --> 00:15:12,761
Beber

100
00:15:14,301 --> 00:15:15,386
Mais

101
00:15:42,522 --> 00:15:44,774
É verdade, você não contou a ele

102
00:15:52,310 --> 00:15:54,020
Helga deveria saber

103
00:16:14,020 --> 00:16:16,147
Do que Helga está falando?

104
00:16:20,610 --> 00:16:22,862
O que você não me ensinou?

105
00:16:24,531 --> 00:16:27,241
Nossa filha morreu

106
00:16:29,994 --> 00:16:31,330
Ela estava com febre

107
00:16:32,038 --> 00:16:34,291
E eu não pude fazer nada

108
00:17:20,712 --> 00:17:21,963
Droga!

109
00:17:25,299 --> 00:17:26,468
Urso

110
00:17:41,483 --> 00:17:42,984
Onde você está?

111
00:17:49,533 --> 00:17:50,534
"(Wessex)".

112
00:17:50,659 --> 00:17:51,701
Levante seus escudos, prepare-se

113
00:17:52,369 --> 00:17:53,703
Um, sim

114
00:17:55,580 --> 00:17:58,249
Eu vou te ensinar como fazer tinturas

115
00:17:58,332 --> 00:18:00,752
.usado para iluminar textos sagrados

116
00:18:01,961 --> 00:18:06,800
Esses corantes ou cores
Vem de várias fontes animais

117
00:18:06,883 --> 00:18:09,511
E plantas e minerais naturais

118
00:18:09,594 --> 00:18:13,932
Seu fabricante deve ser um químico habilidoso
E um artista também

119
00:18:15,308 --> 00:18:17,811
Misture esses ingredientes com cuidado

120
00:18:17,894 --> 00:18:22,065
De muitas origens de cores
Nós o usamos para iluminar textos

121
00:18:22,399 --> 00:18:24,693
Alguns deles são venenosos

122
00:18:24,818 --> 00:18:27,111
E alguns deles são muito raros

123
00:18:29,406 --> 00:18:33,159
Mas o que está no chão está espalhado
Se você sabe o que está procurando

124
00:18:35,119 --> 00:18:36,913
Eu gostaria de te ensinar hoje

125
00:18:36,996 --> 00:18:39,123
Como você torna a cor conhecida como cinábrio?

126
00:18:39,958 --> 00:18:43,503
Cinábrio consiste neste mineral

127
00:18:43,587 --> 00:18:45,505
"Cinábrio" conhecido como

128
00:18:45,589 --> 00:18:47,882
A matéria-prima do chumbo

129
00:18:48,257 --> 00:18:49,593
Para formar a tintura

130
00:18:52,512 --> 00:18:55,807
“Cinábrio” Misture várias quantidades de

131
00:18:57,058 --> 00:18:59,018
E enxofre

132
00:19:00,103 --> 00:19:03,022
Em uma jarra com tampa bem fechada

133
00:19:04,941 --> 00:19:07,986
Então colocamos a jarra no fogo

134
00:19:08,069 --> 00:19:10,739
Até que o vapor azul suba

135
00:19:11,197 --> 00:19:13,492
Você é um homem franco, Prudêncio

136
00:19:14,618 --> 00:19:18,622
Diga-me o que você sabe sobre os ataques recentes
..nas mãos dos nortistas, “Paris”.

137
00:19:20,331 --> 00:19:22,792
Certo, eu ouvi sobre isso

138
00:19:23,334 --> 00:19:25,462
Quem nunca ouviu falar?

139
00:19:25,795 --> 00:19:28,757
É um caso famoso
“Europa” em todos os lugares

140
00:19:28,840 --> 00:19:30,091
A cidade foi sitiada?

141
00:19:30,174 --> 00:19:32,176
Eu estava preso, exatamente

142
00:19:33,470 --> 00:19:35,555
E fui atacado de todos os cantos

143
00:19:36,389 --> 00:19:39,684
Só Deus sabe
Quanto sofreram aqueles pobres cristãos

144
00:19:40,226 --> 00:19:42,311
É verdade, mas eles venceram

145
00:19:42,687 --> 00:19:44,022
Claro

146
00:19:44,355 --> 00:19:46,232
...O Senhor estava com eles

147
00:19:47,526 --> 00:19:51,320
Já ouvi muitos detalhes sobre o cerco

148
00:19:51,821 --> 00:19:55,575
"."Religioso" e as consequências do abade do mosteiro de São

149
00:19:56,159 --> 00:19:58,995
Acontece que muitos pagãos

150
00:19:59,370 --> 00:20:01,330
“Notre Dame” que entrou na catedral

151
00:20:01,915 --> 00:20:04,543
Mais tarde, eles adoeceram

152
00:20:04,751 --> 00:20:08,547
Ele conhecia o chefe do mosteiro?
A identidade dos nortistas que atacaram a cidade

153
00:20:11,758 --> 00:20:15,970
Os famosos Vikings foram liderados por um homem
Ragnar Lothbrok

154
00:20:16,638 --> 00:20:17,972
“A ira do Senhor.”

155
00:20:18,848 --> 00:20:22,393
Que se fingiu de morto para entrar na cidade

156
00:20:23,603 --> 00:20:26,731
Mas ele provavelmente já está morto agora
Por causa de sua desobediência

157
00:20:28,692 --> 00:20:32,612
Houve menção a um monge inglês?
“Athelstan” é o nome dele

158
00:20:33,738 --> 00:20:36,825
“Ragnar” poderia estar lutando com um esquadrão

159
00:20:37,075 --> 00:20:38,409
cristão

160
00:20:38,785 --> 00:20:42,831
Se isso for verdade
Ele deve ser preso e crucificado

161
00:20:49,378 --> 00:20:51,715
Claras de ovo para colar

162
00:21:24,205 --> 00:21:26,457
Ele afirma estar morto!

163
00:21:28,209 --> 00:21:30,003
Ragnar, isso é de Shem

164
00:21:30,128 --> 00:21:33,506
Não podemos culpar sua genialidade, como sempre

165
00:21:34,465 --> 00:21:36,760
"Athelstan não tem notícias do nosso homem."

166
00:21:39,303 --> 00:21:41,890
Ele me disse que muitos dos agressores adoeceram

167
00:21:41,973 --> 00:21:44,601
Eles morreram depois de entrar na catedral

168
00:21:45,685 --> 00:21:47,812
Vivo, Athelstan ainda é nosso amigo

169
00:21:47,896 --> 00:21:51,190
"Judith" e em você, "Alfred" em

170
00:21:52,025 --> 00:21:56,613
O vaso sagrado que foi escolhido
Para dar à luz o filho do homem abençoado

171
00:21:58,572 --> 00:22:02,619
Mas o que eu sou realmente?
?Nada além de uma mulher pecadora

172
00:22:03,745 --> 00:22:06,748
Judith, somos todos pecadores

173
00:22:07,749 --> 00:22:10,459
Desde que fomos expulsos do Paraíso

174
00:22:11,419 --> 00:22:13,963
Isso nos levou

175
00:22:16,675 --> 00:22:23,514
"Rollo" chamado de duque

176
00:22:29,020 --> 00:22:31,981
"Rollo" chamado de duque

177
00:22:33,316 --> 00:22:40,156
Tenho o prazer de conhecê-lo

178
00:22:41,157 --> 00:22:43,534
...eu...

179
00:22:43,659 --> 00:22:44,994
... satisfeito

180
00:22:45,494 --> 00:22:47,246
...estou satisfeito

181
00:22:47,330 --> 00:22:50,541
.Conhecendo você

182
00:22:51,625 --> 00:22:56,005
.tanto faz...identificação

183
00:23:00,009 --> 00:23:04,931
Cuidado com meus lábios, você pode fazer isso

184
00:23:05,014 --> 00:23:11,855
Eu era selvagem, mas agora estou
Um homem de grande riqueza e civilização

185
00:26:13,702 --> 00:26:15,454
Para um canal profundo, “Bull” chegou

186
00:26:16,622 --> 00:26:18,374
O sol brilhou na água

187
00:26:19,792 --> 00:26:23,087
Na margem oposta
Uma pessoa deitada ao sol

188
00:26:24,047 --> 00:26:26,465
O barco dele tem um fundo plano na lateral

189
00:26:27,926 --> 00:26:29,677
"Thor", ele gritou, "você."

190
00:26:30,011 --> 00:26:31,262
“Você está aí.”

191
00:26:31,470 --> 00:26:34,848
"E uma dessas frases? Você é o navegador?"

192
00:26:35,599 --> 00:26:37,268
A pessoa se levantou e sentou

193
00:26:37,601 --> 00:26:40,104
: Ele juntou as mãos e gritou

194
00:26:41,147 --> 00:26:45,318
O lobo abatido me prometeu isso, 'Heldof'

195
00:26:45,484 --> 00:26:47,528
Ele me deu minhas ordens

196
00:26:48,071 --> 00:26:50,281
“Se você quiser atravessar aqui, então.”

197
00:26:50,864 --> 00:26:54,118
“Diga-me seu nome.”
O motorista da balsa ordenou que ele

198
00:26:54,827 --> 00:26:57,455
"Eu vou te contar."

199
00:26:57,997 --> 00:27:01,042
"Odin" eu sou filho de
O deus mais poderoso de todos os tempos

200
00:27:01,625 --> 00:27:05,713
"Bull" você está se dirigindo, então
Ó motorista de balsa

201
00:27:07,590 --> 00:27:11,677
As palavras de Deus causaram ondas na superfície da água

202
00:27:12,428 --> 00:27:14,930
As pernas do motorista da balsa foram quebradas

203
00:27:15,556 --> 00:27:19,435
“Thor” disse: “Diga-me qual é o seu nome agora.”

204
00:27:22,896 --> 00:27:24,107
...motorista de balsa

205
00:27:24,983 --> 00:27:28,987
Ele se levantou e gritou

206
00:27:30,113 --> 00:27:32,115
“Harbard”, afirmou ele

207
00:27:34,536 --> 00:27:36,330
E eu raramente escondo isso

208
00:27:47,139 --> 00:27:48,848
Um dia, “Harbard”, você conheceu?

209
00:27:49,391 --> 00:27:51,726
Eu não, não

210
00:27:53,228 --> 00:27:54,521
Talvez sua mãe o tenha conhecido

211
00:27:59,026 --> 00:28:00,193
Devemos comer

212
00:28:02,862 --> 00:28:06,699
"Paris" Você nos acompanhará?
"Witserk" na primavera, eu e...

213
00:28:07,200 --> 00:28:09,077
Primeiro, “Yul”, devemos comemorar

214
00:28:09,202 --> 00:28:10,703
É o coração do inverno

215
00:28:10,996 --> 00:28:12,830
“Jul” para “Bjorn”, mas ele voltará?

216
00:28:15,542 --> 00:28:18,711
Não sei quando seu irmão vai voltar ou se ele vai voltar

217
00:28:20,172 --> 00:28:21,173
Venha comer

218
00:30:31,636 --> 00:30:32,845
O peixe

219
00:30:33,055 --> 00:30:36,016
Apenas faça isso, eu não me importo mais

220
00:30:37,350 --> 00:30:38,643
Não podemos navegar nisso

221
00:30:38,726 --> 00:30:39,769
Contamos o comparecimento?

222
00:30:39,852 --> 00:30:41,979
Eu contei seis, então fizemos

223
00:30:42,064 --> 00:30:43,148
Seu pai não te ensinou?

224
00:30:43,231 --> 00:30:45,942
Não cruzaremos o horizonte com esta vela

225
00:30:46,026 --> 00:30:47,402
...Quantas vezes, não há necessidade de pressa

226
00:30:47,527 --> 00:30:49,821
Nós temos o suficiente. Dê para mim agora

227
00:30:52,699 --> 00:30:55,160
“Márcia.”

228
00:30:58,830 --> 00:31:00,332
Devemos acender um fogo

229
00:31:03,501 --> 00:31:04,711
Não podemos fazer isso

230
00:31:05,378 --> 00:31:08,715
E eles vão nos procurar. “Márcia.” Ainda estamos em

231
00:31:09,841 --> 00:31:11,426
Olhe para meu filho

232
00:31:12,260 --> 00:31:15,888
Ele não comeu nada e estava morrendo de frio

233
00:31:26,524 --> 00:31:29,402
Ele não pode comer isso, não
Você deve comê-lo

234
00:31:30,027 --> 00:31:32,197
Você deve viver

235
00:31:39,079 --> 00:31:40,205
Vocês estão prontos, homens?

236
00:31:40,288 --> 00:31:44,376
Sim, senhor
Prepare os cavalos, bom

237
00:32:00,100 --> 00:32:02,144
Está tudo bem

238
00:33:02,329 --> 00:33:05,332
Se eu me entregar a você de bom grado

239
00:33:06,666 --> 00:33:09,502
Você deve me reconhecer como seu igual por sua própria vontade

240
00:33:10,462 --> 00:33:13,798
Mas eu serei sua namorada novamente

241
00:33:14,632 --> 00:33:17,969
"Athelstan" se você jurar pela minha vida

242
00:33:18,636 --> 00:33:21,848
Que você vai cuidar de mim e me respeitar

243
00:33:22,515 --> 00:33:23,891
...ou então

244
00:33:26,186 --> 00:33:31,023
eu juro pela vida dele
Ele é mais querido para mim do que eu

245
00:33:32,149 --> 00:33:33,526
Eu juro pelo que eu disse

246
00:33:34,861 --> 00:33:38,365
O amor que tenho não é só pelo seu filho

247
00:33:39,824 --> 00:33:41,368
..mas também para você

248
00:33:46,873 --> 00:33:49,376
Agora você fica ou vai embora

249
00:33:52,337 --> 00:33:53,713
Como você deseja

250
00:37:59,291 --> 00:38:00,460
Misericórdia

251
00:38:03,129 --> 00:38:04,296
Misericórdia

252
00:38:06,966 --> 00:38:08,134
Misericórdia

253
00:38:14,223 --> 00:38:17,309
Quanto tempo esperei por você, meu amigo?

254
00:38:46,172 --> 00:38:48,841
Não vá, não!

255
00:38:59,561 --> 00:39:00,937
Um -
.‎um‎‎‎

256
00:39:01,020 --> 00:39:02,063
"Wessex".

257
00:39:02,188 --> 00:39:03,523
Três, dois

258
00:39:04,356 --> 00:39:05,482
.de novo

259
00:39:05,567 --> 00:39:06,984
Cinco

260
00:39:07,068 --> 00:39:08,110
,, quatro

261
00:39:08,861 --> 00:39:10,029
Três

262
00:39:10,572 --> 00:39:11,698
Bom

263
00:39:35,555 --> 00:39:37,640
Peço desculpas se te perturbei

264
00:39:51,445 --> 00:39:52,739
...eu acho

265
00:39:54,907 --> 00:39:56,784
Athelstan morreu, eu acho

266
00:40:00,747 --> 00:40:02,373
O que você sabe?

267
00:40:03,165 --> 00:40:04,834
Ele apareceu para mim

268
00:40:05,668 --> 00:40:08,254
, aqui nesta sala

269
00:40:09,046 --> 00:40:12,216
Ele me abençoou e fez o sinal da cruz

270
00:40:12,842 --> 00:40:14,510
Mas ele ficou em silêncio

271
00:40:14,969 --> 00:40:17,639
Sua imagem desapareceu assim que a vi

272
00:40:17,722 --> 00:40:19,098
eu sabia na época

273
00:40:19,181 --> 00:40:21,976
Eu sabia em meu coração que ele morreu

274
00:40:30,652 --> 00:40:33,237
eu o amei
E eu também

275
00:40:36,073 --> 00:40:38,785
Eles estão de volta, aqui estão eles, eles estão vindo

276
00:40:38,868 --> 00:40:40,036
Eu os vejo

277
00:40:40,536 --> 00:40:42,329
Eles estão de volta

278
00:40:44,331 --> 00:40:46,500
Que o Senhor seja glorificado
Todos estão seguros?

279
00:41:08,272 --> 00:41:09,481
"Quintrith", a Rainha

280
00:41:10,650 --> 00:41:12,652
Graças a Deus pela sua liberdade

281
00:41:13,485 --> 00:41:15,822
"Ecbert" Eu realmente agradeço ao nosso Deus, ó Rei

282
00:41:16,322 --> 00:41:18,658
Ethel Wolfe, e seu filho também

283
00:41:19,701 --> 00:41:22,662
Ele salvou a mim e ao meu filho da morte certa

284
00:41:24,163 --> 00:41:27,374
"Magnus" É isso, então

285
00:41:28,334 --> 00:41:30,627
".Magnus" Isso, sim

286
00:41:31,295 --> 00:41:33,505
Filho de Ragnar Lothbrok

287
00:41:34,298 --> 00:41:37,802
“Márcia” e herdeira do trono, sim

288
00:41:39,345 --> 00:41:43,182
Entre, coma, durma e tome um banho

289
00:41:43,349 --> 00:41:45,142
E esqueça as dificuldades que você enfrentou

290
00:41:45,517 --> 00:41:46,811
Vocês dois estão seguros agora

291
00:41:48,520 --> 00:41:49,521
Relaxe

292
00:41:49,731 --> 00:41:51,190
Você estava chorando

293
00:41:51,691 --> 00:41:54,819
Uma mulher não pode chorar?
Quando o marido dela retorna de um lugar perigoso

294
00:41:57,029 --> 00:42:00,532
Ethel Wolfe, estas são lágrimas de alegria
Lágrimas de alegria

295
00:42:10,667 --> 00:42:12,461
Magnus, como você está?

296
00:42:12,544 --> 00:42:14,546
Ele está dormindo

297
00:42:14,881 --> 00:42:18,175
Ele comeu bem pela primeira vez em muitos dias

298
00:42:19,719 --> 00:42:21,637
Eu não imaginei que ele sobreviveria

299
00:42:21,721 --> 00:42:23,555
"."Viking"É do

300
00:42:25,516 --> 00:42:26,600
Sim

301
00:42:28,519 --> 00:42:32,064
"Ragnar" Você já ouviu falar do último milagre?

302
00:42:32,732 --> 00:42:33,733
Não

303
00:42:33,858 --> 00:42:37,319
Ele atacou Paris com um grande exército

304
00:42:37,403 --> 00:42:39,696
Ragnar afirmou que ele estava morto

305
00:42:39,781 --> 00:42:41,824
Ele foi levado para a cidade

306
00:42:41,908 --> 00:42:46,037
Para pular da mortalha e abrir os portões para seus guerreiros

307
00:42:51,417 --> 00:42:55,171
Isso é muito engraçado
Deve ser verdade

308
00:42:55,254 --> 00:42:58,841
Prudêncio e meu professor acabaram de me contar
Que muitos nortistas adoeceram

309
00:42:58,925 --> 00:43:01,677
Eles morreram depois de entrar na catedral

310
00:43:01,761 --> 00:43:03,720
E que o Senhor os puniu

311
00:43:07,266 --> 00:43:09,476
“Ragnar” morreu. Eu não posso acreditar nisso

312
00:43:10,477 --> 00:43:13,147
Ragnar Lothbrok não está morto

313
00:43:13,689 --> 00:43:16,483
Ele não é um homem comum

314
00:43:17,693 --> 00:43:21,864
eu sei disso
Eu só sei, eu sinto isso

315
00:43:24,700 --> 00:43:26,452
..."Athelstan" mas

316
00:43:27,119 --> 00:43:28,620
Você quer dizer o monge?

317
00:43:30,957 --> 00:43:33,292
"Athelstan" está morto

318
00:43:36,628 --> 00:43:39,298
Por que isso te preocupa tanto?

319
00:43:48,515 --> 00:43:52,644
Ele é o pai do meu filho, Athelstan

320
00:43:53,980 --> 00:43:55,815
Alfredo

321
00:43:56,315 --> 00:43:58,985
...mas? Seu pai

322
00:43:59,151 --> 00:44:01,737
Foi "Ethelwolf" quando ele descobriu

323
00:44:01,821 --> 00:44:04,866
Eles cortaram minhas orelhas como punição

324
00:44:11,831 --> 00:44:13,374
“.Judite.”

325
00:44:40,651 --> 00:44:42,028
“Ethel Wolfe.”

326
00:44:43,029 --> 00:44:45,197
Venha para mim, sim

327
00:46:15,954 --> 00:46:19,125
Você chamará meu nome nove vezes

328
00:46:19,750 --> 00:46:22,503
E irei te visitar nove vezes

329
00:46:23,629 --> 00:46:24,963
Nove vezes

330
00:46:29,926 --> 00:46:32,096
...e serei muito amigável

331
00:46:32,179 --> 00:46:33,930
O que você fará?

332
00:46:35,474 --> 00:46:36,975
...e você virá até mim

333
00:46:37,101 --> 00:46:38,644
Helga, eu já sofri o suficiente

334
00:46:40,479 --> 00:46:41,480
Muito generoso...

335
00:46:45,151 --> 00:46:47,819
Você será muito generoso e me libertará

336
00:46:47,944 --> 00:46:49,738
...eu irei e você


