1
00:00:08,200 --> 00:00:11,158
La storia di v
È una storia vera.

2
00:00:11,360 --> 00:00:14,318
Sono stati cambiati solo i nomi.

3
00:01:36,720 --> 00:01:38,233
Valeria!

4
00:01:46,680 --> 00:01:48,193
Valeria!

5
00:02:12,640 --> 00:02:15,075
Tommy! Cosa fai?

6
00:02:16,640 --> 00:02:18,313
Cosa stai facendo alla bambina?

7
00:02:18,800 --> 00:02:21,235
Valerie, togliti il ​​vestito!

8
00:02:33,480 --> 00:02:36,154
Valerie, piccola puttana!

9
00:02:36,360 --> 00:02:38,078
Alzati, puttana!

10
00:02:39,240 --> 00:02:40,913
<i>Piccola puttana!</i>

11
00:03:43,360 --> 00:03:46,990
Paolo, vorrei parlarti
riguardo l'altra notte.

12
00:03:47,680 --> 00:03:50,957
Avevi ragione... avrei dovuto provarci duramente.

13
00:03:51,600 --> 00:03:53,477
Non posso prendere l'iniziativa.

14
00:03:55,080 --> 00:03:57,390
Troviamo solo ciò che stiamo cercando.

15
00:04:01,920 --> 00:04:03,797
Tesoro, ho un'altra riunione.

sedici
00:04:04,000 --> 00:04:05,513
Resterai?

17
00:04:05,720 --> 00:04:07,836
Magari vai a fare una passeggiata.

18
00:04:08,040 --> 00:04:09,872
Ok, ti ​​chiamo.

19
00:04:52,600 --> 00:04:54,989
Ricordo i ragazzi...

20
00:04:55,200 --> 00:04:58,079
...che hanno giocato con me
quando ero piccolo.

21
00:05:00,320 --> 00:05:03,153
Mi è piaciuto mettermi in mostra per loro.

22
00:05:08,040 --> 00:05:09,917
Mi hanno tolto le mutandine...

23
00:05:10,120 --> 00:05:13,476
e mi hanno accarezzato la figa,
giocando con lui.

24
00:05:15,880 --> 00:05:18,076
Un giorno, alcuni di loro...

25
00:05:19,320 --> 00:05:22,278
…ancora bambini…

26
00:05:22,480 --> 00:05:25,313
…mi hanno steso…

27
00:05:25,520 --> 00:05:28,956
…per penetrarmi
con le dita.

28
00:05:30,200 --> 00:05:31,554
L'ho adorato.

29
00:05:34,160 --> 00:05:37,232
Ricordo il più grande del gruppo.

30
00:05:37,840 --> 00:05:40,070
Mi ha spalancato le gambe,

31
00:05:40,280 --> 00:05:42,157
e avevo paura che mi avrebbe fatto a pezzi.

32
00:05:44,240 --> 00:05:46,470
Quel cazzo era tremendo.

33
00:05:47,520 --> 00:05:50,478
Ha scommesso con gli altri...

34
00:05:51,240 --> 00:05:54,119
…questo potrebbe fottermi
finché non sono arrivato...

35
00:05:55,680 --> 00:05:58,069
…pregandolo di non fermarsi.

36
00:06:03,440 --> 00:06:07,991
Gli altri mi hanno preso
di braccia e gambe.

37
00:06:08,200 --> 00:06:11,113
Hanno gridato sciocchezze come
"Mettilo dentro!"

38
00:06:12,120 --> 00:06:13,952
"Dai tutto!"

39
00:06:16,760 --> 00:06:20,151
Poi mi ha chiesto...

40
00:06:21,000 --> 00:06:23,640
…sì, mi è piaciuto
senti il suo cazzo.

41
00:06:26,120 --> 00:06:27,952
Non ho potuto rispondere a nulla.

42
00:06:30,240 --> 00:06:31,833
Ma l'ho adorato.

43
00:06:32,040 --> 00:06:34,077
Volevo solo di più.

44
00:06:34,280 --> 00:06:35,793
È stato delizioso.

45
00:06:36,000 --> 00:06:39,391
Mi ha travolto con la sua enorme
cazzo dentro di me.

46
00:06:40,560 --> 00:06:42,517
Mi ha fatto venire.

47
00:06:43,240 --> 00:06:45,072
Mi ha dato un orgasmo.

48
00:07:42,760 --> 00:07:45,878
Avrei voluto mettermi in mostra davanti a loro.

49
00:07:49,040 --> 00:07:51,156
Giocare con la mia figa.

50
00:07:52,800 --> 00:07:54,313
Godendo.

51
00:07:56,120 --> 00:07:58,555
Mi hanno fatto venire.

52
00:09:19,720 --> 00:09:23,031
<i>Cominciamo, ragazze.
Questo è l'argomento di oggi:</i>

53
00:09:23,240 --> 00:09:25,880
<i>Ti sei sposato bene?
È l'uomo dei tuoi sogni?</i>

54
00:09:26,080 --> 00:09:31,029
<i>È lui il tuo cavaliere bianco?
Un fidanzato attento?</i>

55
00:09:31,800 --> 00:09:36,397
<i>Arriva un momento in cui ogni donna
si risveglia da se stesso.</i>

56
00:09:36,600 --> 00:09:38,432
<i>Dico "da se stessa".</i>

57
00:09:38,640 --> 00:09:40,711
<i>Questo risveglio può verificarsi a 50 anni,</i>

58
00:09:40,960 --> 00:09:44,237
<i>a 15 anni, a qualsiasi età
in realtà.</i>

59
00:09:44,440 --> 00:09:47,671
<i>Alcuni, tuttavia,
Ancora non conoscono questo passaggio...</i>

60
00:09:48,720 --> 00:09:50,677
Abbiamo ancora un'altra ora.

61
00:09:53,800 --> 00:09:55,552
Grazie ragazzi.

62
00:11:54,440 --> 00:11:57,990
Valerie, quando avrai disfatto
le vostre scatole, sarà splendido.

63
00:11:58,800 --> 00:12:00,837
A proposito, il cibo era delizioso.

64
00:12:01,040 --> 00:12:02,439
Grazie, complimenti alla mia cuoca.

sessantacinque
00:12:02,640 --> 00:12:05,109
- E' francese?
- Non credo.

66
00:12:05,320 --> 00:12:06,993
Era delizioso…

67
00:12:07,200 --> 00:12:11,159
Paolo, stai attento
Sono interessato a questo insegnante.

68
00:12:11,360 --> 00:12:13,510
Ti interessa il suo cazzo?

69
00:12:16,640 --> 00:12:18,074
Il cazzo dello chef!

70
00:12:19,840 --> 00:12:22,719
Insomma, una confusione allettante.

71
00:12:22,920 --> 00:12:24,479
Ti piacerebbe?

72
00:12:25,920 --> 00:12:27,513
Un giorno, forse.

73
00:12:27,720 --> 00:12:30,553
Dovresti lasciarti andare,
È molto manipolatrice.

74
00:12:30,760 --> 00:12:32,478
Cosa sai, Larry?

75
00:12:33,080 --> 00:12:34,479
Ho alcuni segreti...

76
00:12:34,680 --> 00:12:36,637
E le sue istruzioni per l'uso!

77
00:12:38,040 --> 00:12:39,519
Sai come spezzarmi il cuore.

78
00:12:39,720 --> 00:12:42,030
In ogni caso,
il cibo era eccellente.

79
00:12:43,520 --> 00:12:46,319
Il vino era il migliore...

80
00:12:49,440 --> 00:12:52,000
Inizi a divagare sull'età.

81
00:12:52,200 --> 00:12:53,838
Ottimo vino…

82
00:12:55,120 --> 00:12:57,714
- Lo ammetto, va bene.
- È troppo tardi.

83
00:12:58,280 --> 00:13:00,237
Devo chiamare, scusami.

84
00:13:00,440 --> 00:13:03,159
Sai dov'è?
Nella biblioteca.

85
00:13:03,920 --> 00:13:05,718
La troverò…

86
00:13:05,920 --> 00:13:07,991
Non sentirti in colpa per il vino.

87
00:13:08,200 --> 00:13:10,396
- Non preoccuparti.
- Lo pagherò...

88
00:13:10,600 --> 00:13:12,034
Ti passerò il conto.

89
00:13:12,320 --> 00:13:15,199
Valerie, ti ricordi?
La mia amica Caroline?

90
00:13:16,280 --> 00:13:17,475
Sì, "quello grande".

91
00:13:17,880 --> 00:13:20,633
Beh, sembra che sia una prostituta.

92
00:13:20,840 --> 00:13:22,751
- COME?
- A quanto pare è vero.

93
00:13:22,960 --> 00:13:25,156
Tre volte alla settimana,
in una casa

94
00:13:25,840 --> 00:13:27,114
- Oh davvero?
- Sì!

95
00:13:27,320 --> 00:13:28,640
Riesci a immaginarlo?

96
00:13:28,880 --> 00:13:30,234
Che pazzia!
La conosco?

97
00:13:32,080 --> 00:13:34,037
Dicono che…

98
00:13:34,240 --> 00:13:35,958
…accetta tutto:

99
00:13:36,160 --> 00:13:39,152
Giovani, vecchi,
ricco, povero, brutto...

100
00:13:39,360 --> 00:13:43,479
A volte le donne si annoiano
dell'uomo che amano.

101
00:13:44,640 --> 00:13:47,234
Esistono ancora i bordelli?

102
00:13:47,440 --> 00:13:50,319
L'ho sempre collegato alla strada,
o con un pavimento.

103
00:13:50,520 --> 00:13:52,477
Sì, esistono ancora.

104
00:13:53,600 --> 00:13:56,479
Scusami…
Paul, torno subito.

105
00:13:58,880 --> 00:14:02,077
Devi parlarmi di quella “casa”…

106
00:14:03,280 --> 00:14:04,475
Cosa vuoi sapere?

107
00:14:06,200 --> 00:14:07,634
Ci sei mai stato?

108
00:14:08,400 --> 00:14:09,196
No.

109
00:14:10,040 --> 00:14:14,238
Se ho capito bene pago 25
supplemento per opzione concessa,

110
00:14:14,440 --> 00:14:18,434
senza altri costi nascosti,
giusto?

111
00:14:19,960 --> 00:14:22,156
Sì, Roger, capisco.

112
00:14:22,840 --> 00:14:24,592
Pensavo a 25.

113
00:14:25,400 --> 00:14:28,756
Mi chiedo se dovrei
considerare più opzioni.

114
00:14:30,680 --> 00:14:33,479
Qual è il migliore?

115
00:14:33,680 --> 00:14:35,478
Capisco... un secondo.

116
00:14:38,720 --> 00:14:42,873
Sì, penso... che dovrei...
avere più opzioni.

117
00:14:45,360 --> 00:14:47,237
Voglio sapere cosa...

118
00:14:47,960 --> 00:14:49,155
Un secondo...

119
00:14:49,640 --> 00:14:51,790
No, sto parlando di Sears.

120
00:14:52,040 --> 00:14:54,634
Se propongo due opzioni
da Sears per 70...

121
00:14:54,840 --> 00:14:58,117
…Lo comprerò per 25 dollari
ogni azione, giusto?

122
00:15:00,320 --> 00:15:01,833
Aspetta... dimmi una cosa...

123
00:15:02,040 --> 00:15:04,156
Parli di un sovrapprezzo di 25 dollari...

124
00:15:04,360 --> 00:15:07,034
…e ora mi rilanci del 6% in più…

125
00:15:07,240 --> 00:15:09,151
Deciditi, dannazione!

126
00:15:11,920 --> 00:15:13,911
Devo lasciarti... mi dispiace.

127
00:15:14,120 --> 00:15:16,077
Non è stato un omicidio!

128
00:15:16,280 --> 00:15:18,510
Solo disprezzo per la giustizia!

129
00:15:18,800 --> 00:15:19,995
Cosa sta succedendo qui?

130
00:15:20,200 --> 00:15:22,555
Stavamo cercando l'interruttore della luce.

131
00:15:22,760 --> 00:15:23,875
È lì...

132
00:15:24,440 --> 00:15:26,078
Eccolo.

133
00:15:27,320 --> 00:15:28,719
Prendiamo un cognac qui?

134
00:15:28,920 --> 00:15:31,036
- Brindiamo a quest'idea.
- Eccellente...

135
00:15:45,840 --> 00:15:48,400
- Ti rimane molto?
- Ho finito.

136
00:15:58,120 --> 00:16:01,397
- Posso farti una domanda?
- Quello che vuoi.

137
00:16:02,160 --> 00:16:05,278
Prima che tu mi incontrassi
hai scopato con le puttane?

138
00:16:08,400 --> 00:16:09,231
Scusa?

139
00:16:10,440 --> 00:16:12,033
Mi hai già sentito.

140
00:16:15,920 --> 00:16:19,993
Un paio di volte forse
Sai, era un ragazzino.

141
00:16:21,920 --> 00:16:23,752
Me lo ricordo a malapena...

142
00:16:23,960 --> 00:16:25,155
Qual è la domanda?

143
00:16:25,360 --> 00:16:27,636
Voglio sapere tutto di te.

144
00:16:28,800 --> 00:16:30,552
Adorabile…

145
00:16:33,480 --> 00:16:36,438
- Mi chiedo come ci si sente.
- Quando?

146
00:16:36,640 --> 00:16:38,119
Quando sei una puttana.

147
00:16:38,800 --> 00:16:41,235
Avanti, lasciami finire
questo articolo.

148
00:16:42,480 --> 00:16:45,598
Cosa si prova a stare con uno?

149
00:16:53,120 --> 00:16:54,997
La prima volta, vuoi dire?

150
00:16:55,200 --> 00:16:56,270
Sì.

151
00:16:58,920 --> 00:17:02,311
Era a Stubenville, Ohio,
sull'Acqua St.

152
00:17:02,520 --> 00:17:05,433
Il bordello era sotto un ponte.

153
00:17:06,160 --> 00:17:09,152
Molti di noi sono andati lì,
quattro o cinque ragazzi.

154
00:17:09,360 --> 00:17:12,239
Avevamo paura di andarci da soli.

155
00:17:12,440 --> 00:17:14,636
La signora ci ha guidato
verso un soggiorno.

156
00:17:14,840 --> 00:17:18,151
C'erano vecchi mobili e
giornali sporchi.

157
00:17:18,360 --> 00:17:20,715
Apparvero diverse ragazze.

158
00:17:20,920 --> 00:17:24,151
Dovevamo scegliere con chi
volevamo essere.

159
00:17:25,000 --> 00:17:28,834
I miei amici hanno catturato i migliori.
Non mi piaceva nessuno di loro.

160
00:17:29,160 --> 00:17:31,470
E sono rimasto con il capo.

161
00:17:31,720 --> 00:17:34,155
Una donna grande e buona.

162
00:17:34,360 --> 00:17:38,991
Metà nero, metà orientale,
un piccolo indiano... curioso.

163
00:17:39,200 --> 00:17:42,875
Insomma, saliamo
e lei mi ha chiesto i soldi.

164
00:17:43,360 --> 00:17:45,158
Erano cinque dollari.

165
00:17:45,360 --> 00:17:47,920
Cinque dollari! Non ci credo...

166
00:17:48,120 --> 00:17:51,875
Aveva diritto a un 1 1:
pompino e scopata.

167
00:17:53,720 --> 00:17:56,838
Si è spogliata,
la luce era molto intensa.

168
00:17:57,040 --> 00:18:01,477
Si è sdraiato, mi ha portato via
i pantaloni, ed era già difficile.

169
00:18:02,920 --> 00:18:05,036
Ha lasciato le scarpe.

170
00:18:05,240 --> 00:18:07,277
Aveva i peli sulle gambe...

171
00:18:08,560 --> 00:18:10,597
…e aveva un odore strano.

172
00:18:10,800 --> 00:18:14,475
Aveva una figa spessa,

173
00:18:14,680 --> 00:18:16,591
il che mi è sembrato strano.

174
00:18:17,560 --> 00:18:20,791
Sono entrato in lei e sono venuto immediatamente.

175
00:18:22,720 --> 00:18:23,869
Sai già tutto.

176
00:18:25,520 --> 00:18:27,716
Era la tua prima volta?

177
00:18:28,160 --> 00:18:29,719
Con una puttana, sì.

178
00:18:29,920 --> 00:18:34,869
Naturalmente ho fatto i miei primi passi.
presso l'istituto.

179
00:18:38,520 --> 00:18:40,033
Sei stato lì?

180
00:18:41,520 --> 00:18:44,751
Due o tre volte d'estate,
all'inizio delle vacanze.

181
00:18:44,960 --> 00:18:46,758
Poi sono andato all'università.

182
00:18:47,000 --> 00:18:48,399
Dopodiché, mai più.

183
00:18:48,600 --> 00:18:49,999
Il posto deve ancora esistere…

184
00:18:50,200 --> 00:18:53,397
…almeno l'edificio.
Dannazione... non lo so.

185
00:18:56,680 --> 00:18:58,000
Sto arrivando.

186
00:18:59,520 --> 00:19:02,160
Fai quello che devi fare...
Leggerò un po'.

187
00:19:05,120 --> 00:19:06,997
La mia storia ti ha commosso?

188
00:19:08,480 --> 00:19:09,993
Mettiamola così.

189
00:19:15,320 --> 00:19:18,233
Ho l'impressione che
Ti piace davvero Valerie.

190
00:19:18,480 --> 00:19:20,437
In realtà, mi è piaciuto.

191
00:19:21,640 --> 00:19:24,678
Ti piacerebbe scoparla, eh?

192
00:19:26,320 --> 00:19:29,551
- SÌ. La scoperei.
- Quanto bene ti conosco.

193
00:19:34,800 --> 00:19:36,632
Come la sedurresti?

194
00:19:38,760 --> 00:19:40,956
- Per scopare Valerie?
- SÌ.

195
00:19:42,080 --> 00:19:44,151
Come inizieresti?

196
00:19:46,120 --> 00:19:47,793
Con i preliminari.

197
00:19:53,240 --> 00:19:55,675
- Cosa ne pensi?
- Poi?

198
00:19:59,920 --> 00:20:02,309
Probabilmente lo accarezzerei
i seni.

199
00:20:02,800 --> 00:20:05,076
- Veramente?
- Certamente.

200
00:20:06,000 --> 00:20:07,798
Ha delle belle tette, vero?

201
00:20:12,080 --> 00:20:15,072
- Gli chiederei di succhiarmi.
- Le piacerebbe.

202
00:20:15,680 --> 00:20:17,000
Non credi?

203
00:20:20,880 --> 00:20:24,077
- Metterei a nudo il suo corpo.
- E le sue belle tette.

204
00:20:27,280 --> 00:20:30,477
Appena ti ho visto
Volevo scoparti, Valerie.

205
00:20:31,120 --> 00:20:33,760
Ti amavo in biblioteca...

206
00:20:39,840 --> 00:20:42,275
Sei duro...

207
00:20:43,240 --> 00:20:44,992
Fanculo a lei!

208
00:20:50,080 --> 00:20:51,718
Non resisterà.

209
00:21:14,720 --> 00:21:17,314
Prendimi forte, Larry!

210
00:22:19,800 --> 00:22:21,916
Vieni su di me.

211
00:22:25,480 --> 00:22:27,437
Vieni su di me, Larry!

212
00:22:27,800 --> 00:22:29,074
Già!

213
00:22:30,600 --> 00:22:32,750
Versamelo addosso!

214
00:24:31,200 --> 00:24:32,520
Uno per favore.

215
00:24:54,240 --> 00:24:55,469
Qui puoi.

216
00:25:03,680 --> 00:25:06,638
Signore, è non fumatori.

217
00:25:10,760 --> 00:25:12,831
<i>Non ti piace, vero?</i>

218
00:25:21,080 --> 00:25:23,594
<i>Allora, lo senti già?</i>

219
00:25:25,800 --> 00:25:26,995
<i>Succhia bene...</i>

220
00:25:30,560 --> 00:25:32,039
<i>Grazie tesoro.</i>

221
00:25:36,440 --> 00:25:37,760
<i>Cazzo, che stronza...</i>

222
00:25:37,960 --> 00:25:40,270
<i>Succhialo tutto.</i>

223
00:25:46,320 --> 00:25:47,913
<i>Sborro...</i>

224
00:25:53,600 --> 00:25:55,750
<i>Continua così, tesoro.</i>

225
00:25:57,920 --> 00:26:00,833
<i>Lo succhi come una dea.</i>

226
00:26:02,960 --> 00:26:04,951
<i>Continua così.</i>

227
00:26:05,160 --> 00:26:07,037
<i>Sto per venire, cazzo!</i>

228
00:26:07,240 --> 00:26:08,913
<i>Mi sta venendo!</i>

229
00:26:10,120 --> 00:26:12,509
<i>Prendilo, tesoro.</i>

230
00:26:57,600 --> 00:26:59,557
<i>Hai già avuto quello che volevi.</i>

231
00:27:01,600 --> 00:27:02,795
<i>Adesso esci!</i>

232
00:27:03,000 --> 00:27:05,071
<i>Che scortesia...</i>

233
00:27:06,560 --> 00:27:07,516
<i>Calmati, stronza.</i>

234
00:27:07,720 --> 00:27:10,792
<i>- Succhialo.
- Vaffanculo!</i>

235
00:27:30,120 --> 00:27:31,349
<i>Vaffanculo!</i>

236
00:27:38,520 --> 00:27:40,397


237
00:27:55,560 --> 00:27:57,790


238
00:27:58,400 --> 00:27:59,390


239
00:27:59,600 --> 00:28:01,989


240
00:28:07,080 --> 00:28:09,037


241
00:28:09,400 --> 00:28:10,993


242
00:28:31,560 --> 00:28:32,880


243
00:28:34,680 --> 00:28:36,796


244
00:28:41,120 --> 00:28:43,157


245
00:28:57,600 --> 00:28:58,999


246
00:29:00,440 --> 00:29:01,953


247
00:29:04,080 --> 00:29:06,037


248
00:29:06,280 --> 00:29:08,476


249
00:29:08,680 --> 00:29:10,318


250
00:29:28,920 --> 00:29:31,275


251
00:29:36,040 --> 00:29:37,474
Fermati!

252
00:29:38,240 --> 00:29:40,390
Ferma questo circo!

253
00:29:40,600 --> 00:29:44,036
Signore, fermati adesso!
Signora, smettila di succhiare!

254
00:29:44,880 --> 00:29:47,235
Mi senti?
Smettila adesso!

255
00:29:47,880 --> 00:29:48,870
Signora!

256
00:29:50,640 --> 00:29:51,869
- Fermati adesso!
- Me ne vado...

257
00:29:53,640 --> 00:29:54,550
Un po’ di più…

258
00:29:54,760 --> 00:29:56,990
Ragazzi, sedetevi!

259
00:29:57,680 --> 00:29:59,079
Rimani…

260
00:30:14,400 --> 00:30:15,879
Signora!

261
00:30:16,120 --> 00:30:18,316
Signora!
Mi scusi!

262
00:30:18,760 --> 00:30:20,080
Signora!

263
00:30:24,080 --> 00:30:26,993
- Sì? Vuoi divertirti?
- Quanto?

264
00:30:27,200 --> 00:30:30,079
- Da quanto tempo sei lì?
- 25 dollari.

265
00:30:30,280 --> 00:30:32,157
Questo è tutto?

266
00:30:33,280 --> 00:30:36,591
- Bene. Cinque dollari.
- Grande!

267
00:30:36,800 --> 00:30:39,713
- Sei sano?
- Il più sano della città.

268
00:30:39,920 --> 00:30:43,800
- Dove stiamo andando?
- Un po' più in là, al mio camion.

269
00:30:44,000 --> 00:30:47,072
- Furgone?
- Per cinque dollari, sì.

270
00:30:47,280 --> 00:30:48,475
Capisco.

271
00:31:06,520 --> 00:31:07,749
Entra.

272
00:31:16,200 --> 00:31:17,554
Non voglio vedere il tuo cazzo.

273
00:31:17,800 --> 00:31:19,711
Bagnati e mettimelo dentro.

274
00:31:19,920 --> 00:31:21,718
Fallo forte e veloce.

275
00:31:22,600 --> 00:31:25,069
Mi piacerà e tutto il resto.

276
00:31:25,280 --> 00:31:27,112
Sei una bomba...

277
00:31:27,560 --> 00:31:28,595
Fallo!

278
00:32:40,200 --> 00:32:41,395
Accidenti...

279
00:33:03,080 --> 00:33:04,718
Qual è il tuo nome?

280
00:33:06,520 --> 00:33:09,911
Puoi chiamarmi V.

281
00:33:11,440 --> 00:33:13,477
Cosa significa quella V?

282
00:33:14,400 --> 00:33:15,879
Quello che vuoi.

283
00:33:26,000 --> 00:33:27,149
Paolo?

284
00:33:31,480 --> 00:33:33,153
Dov'eri ieri sera?

285
00:33:33,760 --> 00:33:34,989
Cosa intendi?

286
00:33:35,880 --> 00:33:36,950
Dove eravate?

287
00:33:37,160 --> 00:33:39,470
Mi sono svegliato e tu non c'eri.

288
00:33:40,840 --> 00:33:43,673
Ho fatto un giro…
Non riuscivo a dormire.

289
00:33:44,200 --> 00:33:46,430
dovevo alzarmi,
Sarei andato con te.

290
00:33:47,560 --> 00:33:50,473
Eri fritto.
Non ci ho nemmeno pensato.

291
00:33:59,400 --> 00:34:01,152
Stai bene?

292
00:34:01,360 --> 00:34:03,954
Sto molto bene, Paul.

293
00:34:16,440 --> 00:34:19,159
Ciao! Carolina!
Sei tu?

294
00:34:19,360 --> 00:34:20,634
Sì... l'amica di Helen.

295
00:34:21,080 --> 00:34:23,435
- Ti ricordi di me?
- Stavamo parlando di te.

296
00:34:24,360 --> 00:34:26,829
L'hai vista?
Non lo faccio da molto tempo.

297
00:34:27,040 --> 00:34:28,519
Di solito mangio con lei.

298
00:34:28,720 --> 00:34:31,189
- Digli di chiamarmi.
- Vieni, se vuoi.

299
00:34:31,440 --> 00:34:33,272
Impossibile, ho da fare.

300
00:34:33,480 --> 00:34:37,030
- Lavori?
- Ebbene sì.

301
00:34:38,160 --> 00:34:41,869
- Abiti nelle vicinanze?
- Non lontano, in città.

302
00:34:42,360 --> 00:34:45,000
- Dirò a Helen che ti ho visto.
- Che bello...

303
00:34:45,200 --> 00:34:46,474
- Arrivederci, Valeria.
- Ciao ciao.

304
00:35:08,280 --> 00:35:10,749
Allora hai visto la ragazza?
della doppia vita?

305
00:35:11,440 --> 00:35:13,033
E vuole che tu la chiami.

306
00:35:13,840 --> 00:35:15,990
Immagino di no questo pomeriggio.

307
00:35:17,360 --> 00:35:18,714
Che curiosità...

308
00:35:20,040 --> 00:35:21,951
Non capisco quelle donne...

309
00:35:22,160 --> 00:35:24,390
Soldi. Non cercare oltre.

310
00:35:24,600 --> 00:35:28,958
La maggior parte delle donne che si vendono
Lo fanno per i soldi.

311
00:35:29,160 --> 00:35:30,559
Ma suo marito ha soldi.

312
00:35:30,760 --> 00:35:32,990
Forse lei vuole il suo.

313
00:35:33,200 --> 00:35:35,794
- E' per soldi o per sesso?
- Forse entrambi.

314
00:35:37,680 --> 00:35:40,479
E accetta che gli estranei la tocchino?

315
00:35:40,680 --> 00:35:42,830
Che puritano che sei...

316
00:35:43,360 --> 00:35:44,475
È possibile, sì.

317
00:35:44,680 --> 00:35:48,469
Alcuni lo fanno gratuitamente,
con uomini diversi.

318
00:35:48,680 --> 00:35:51,593
Viene pagata.
Questo deve eccitarla.

319
00:35:51,800 --> 00:35:53,632
Non è così strano.

320
00:35:54,560 --> 00:35:56,790
La tua relazione potrebbe andare storta.

321
00:35:57,480 --> 00:35:59,153
Penso che vadano d'accordo.

322
00:36:00,000 --> 00:36:03,072
- Non sai niente?
- Assolutamente niente.

323
00:36:08,040 --> 00:36:10,759
Paolo? Sono Valerie.
Sono in città.

324
00:36:10,960 --> 00:36:12,075
Cosa stai facendo lì?

325
00:36:12,280 --> 00:36:14,874
Shopping.
Stavo pensando di venire a trovarti.

326
00:36:15,080 --> 00:36:16,400
Ma odiavi il mio ufficio.

327
00:36:16,600 --> 00:36:18,750
È solo che sono solo.
Mangiamo insieme?

328
00:36:18,960 --> 00:36:21,918
Ho pranzato con un cliente.
Non lo avevo pianificato.

329
00:36:22,120 --> 00:36:25,033
Non succede nulla,
Vado a casa.

330
00:36:25,240 --> 00:36:28,278
- Mi dispiace disturbarti.
- Non ti preoccupi mai.

331
00:36:28,480 --> 00:36:29,914
-Paolo.
- Sì?

332
00:36:30,120 --> 00:36:32,634
- Oggi abbiamo cenato con i Coleman.
- Sì, lo so.

333
00:36:32,840 --> 00:36:34,558
- Fino a stasera.
- Ciao ciao.

334
00:37:32,720 --> 00:37:35,758
- Cosa vuoi?
- Voglio parlare di una cosa...

335
00:37:36,600 --> 00:37:38,079
Come si chiama?

336
00:37:39,280 --> 00:37:40,509
Valeria.

337
00:37:41,960 --> 00:37:45,191
Sono Giacinda.
Di cosa vuoi parlare?

338
00:37:45,400 --> 00:37:48,074
Ecco, volevo sapere...

339
00:37:50,440 --> 00:37:52,556
Entra, staremo più comodi.

340
00:37:52,760 --> 00:37:53,875
Grazie.

341
00:38:08,240 --> 00:38:10,800
Dimmi, di cosa si tratta?

342
00:38:11,280 --> 00:38:13,317
- Vedi...
- Calmati.

343
00:38:13,520 --> 00:38:15,636
Puoi parlare con me.

344
00:38:15,840 --> 00:38:17,069
All'inizio è difficile

345
00:38:17,320 --> 00:38:20,039
ma tutti possiamo
bisogno di soldi

346
00:38:20,240 --> 00:38:23,949
Esistono regole per la condivisione dei benefici.

347
00:38:25,120 --> 00:38:27,157
Ma farai molto bene.

348
00:38:27,840 --> 00:38:30,480
- Grazie. Ora dovrei andare...
- Va bene.

349
00:38:31,280 --> 00:38:33,715
Non è niente di male,
Non aver paura di nulla.

350
00:38:34,920 --> 00:38:37,355
Non l'hai mai fatto prima, vero?

351
00:38:38,600 --> 00:38:40,238
Non è difficile.

352
00:38:41,040 --> 00:38:42,439
Potrebbe anche piacerti.

353
00:38:42,640 --> 00:38:43,789
Quando inizierai?

354
00:38:44,000 --> 00:38:45,434
- Non lo so...
- Oggi?

355
00:38:45,640 --> 00:38:46,755
No.

356
00:38:48,080 --> 00:38:49,229
Domani.

357
00:38:49,920 --> 00:38:53,470
Alla fine della mattinata,
nel primo pomeriggio.

358
00:38:54,200 --> 00:38:57,272
- Lo spuntino dei signori?
- Si potrebbe dire.

359
00:38:57,640 --> 00:39:00,154
Diciamo, allora, alle 3?

360
00:39:00,360 --> 00:39:01,475
SÌ.

361
00:39:05,400 --> 00:39:09,234
Non fare tardi, la gente non aspetta.

362
00:39:09,440 --> 00:39:11,795
Sarai libero alle tre.

363
00:39:12,000 --> 00:39:12,990
Perfetto.

364
00:39:24,680 --> 00:39:26,876
- Ci vediamo domani.
- Ciao ciao.

365
00:40:44,760 --> 00:40:46,990
Valerie, cosa stai facendo a letto?

366
00:40:47,200 --> 00:40:49,271
Stavo dormendo.
Ho un'emicrania.

367
00:40:50,480 --> 00:40:52,198
E quella cena a casa dei Coleman?

368
00:40:52,400 --> 00:40:54,073
Dovresti prepararti.

369
00:40:54,280 --> 00:40:56,191
E se fossi solo?

370
00:40:56,440 --> 00:40:59,512
Ovviamente no.
Non voglio andare senza di te.

371
00:41:00,720 --> 00:41:04,395
Li chiamerò per rinviarlo.

372
00:41:05,120 --> 00:41:06,394
Riposo.

373
00:41:07,520 --> 00:41:08,669
Potrebbe essere il prossimo.

374
00:41:08,880 --> 00:41:10,314
Cosa mangerai?

375
00:41:10,520 --> 00:41:13,797
starò bene,
Preparo qualcosa.

376
00:41:15,120 --> 00:41:16,155
Torna a dormire.

377
00:41:20,440 --> 00:41:22,078
Grazie, Paolo.

378
00:41:33,280 --> 00:41:35,999
<i>Prendilo, piccola puttana!</i>

379
00:41:36,880 --> 00:41:38,439
<i>Tua moglie è una puttana, Paul.</i>

380
00:41:42,400 --> 00:41:43,754
<i>Troia...</i>

381
00:41:43,960 --> 00:41:45,598
<i>Sporca stronza!</i>

382
00:41:45,800 --> 00:41:48,474
<i>Non è vero!</i>

383
00:41:48,720 --> 00:41:50,154
<i>Non sono una puttana!</i>

384
00:41:50,360 --> 00:41:51,680
<i>Perché mi hai sposato?</i>

385
00:41:51,880 --> 00:41:54,520
<i>Voleva sposare una puttana...</i>

386
00:41:54,720 --> 00:41:56,757
<i>È vero, è così.</i>

387
00:41:56,960 --> 00:41:58,871
<i>E ora, succhialo.</i>

388
00:41:59,080 --> 00:42:02,471
<i>Indovina chi lavora
in un bordello...</i>

389
00:42:02,680 --> 00:42:03,829
<i>Non prendermi per il culo!</i>

390
00:42:04,040 --> 00:42:05,314
<i>La piccola puttana?</i>

391
00:42:05,520 --> 00:42:07,158
<i>La mia piccola puttana?</i>

392
00:42:07,360 --> 00:42:10,478
<i>Mi offro a chiunque
chi vuole amarmi.</i>

393
00:42:11,520 --> 00:42:13,318
<i>Ti amerò, Helen.</i>

394
00:42:15,760 --> 00:42:17,751
<i>Mentre Larry scopa la puttana.</i>

395
00:42:17,960 --> 00:42:20,634
<i>Sono una puttana, è vero.</i>

396
00:42:22,000 --> 00:42:24,469
<i>Valerie, piccola troia.</i>

397
00:42:25,960 --> 00:42:28,156
<i>Guarda cosa faccio a Helen.</i>

398
00:42:37,960 --> 00:42:39,553
<i>Sono una troia!</i>

399
00:42:39,760 --> 00:42:41,319
<i>Sono una puttana!</i>

400
00:42:50,200 --> 00:42:51,793
<i>Mio Dio...</i>

401
00:42:52,000 --> 00:42:53,229
<i>Mio Dio...</i>

402
00:42:55,560 --> 00:42:57,597
Svegliati, Valeria!

403
00:43:01,880 --> 00:43:03,518
stavo sognando...

404
00:43:03,720 --> 00:43:05,791
Hai avuto un incubo, sì.

405
00:43:09,040 --> 00:43:10,758
Mi preoccupi...

406
00:43:10,960 --> 00:43:12,712
sto bene...

407
00:43:15,720 --> 00:43:18,951
Voglio dormire di più.

408
00:43:21,600 --> 00:43:24,399
Hai ragione, forse è meglio così.

409
00:43:25,400 --> 00:43:28,552
Ma mi piacerebbe
che mi parleresti di più.

410
00:43:29,920 --> 00:43:31,149
Paolo…

411
00:43:33,120 --> 00:43:35,111
I miei genitori sono morti?

412
00:43:35,320 --> 00:43:39,518
NO! È quello che sognavi?

413
00:43:39,720 --> 00:43:42,872
No, mi dispiace.
Era una domanda stupida.

414
00:43:55,040 --> 00:43:57,395
- Ciao!.
- Come va?

415
00:43:57,600 --> 00:43:59,637
Mi chiedevo se saresti venuto...

416
00:43:59,840 --> 00:44:01,478
Siediti.

417
00:44:02,400 --> 00:44:04,471
Lascia che te lo presenti
due delle nostre ragazze.

418
00:44:04,720 --> 00:44:06,358
Wendy... Cindy... lei è Valerie.

419
00:44:06,600 --> 00:44:08,079
Piacere di conoscerti.

420
00:44:11,120 --> 00:44:14,556
Non preoccuparti, divertiti e basta.

421
00:44:14,760 --> 00:44:15,989
Sarai disponibile alle 15:00.

422
00:44:16,200 --> 00:44:18,191
Hai un amico... marito?

423
00:44:18,400 --> 00:44:20,277
Wow, quello nuovo!

424
00:44:20,800 --> 00:44:23,519
Vai con lui, è una buona coppia.

425
00:44:23,720 --> 00:44:25,518
- Come ti chiami?
-V.

426
00:44:25,720 --> 00:44:27,438
Vieni con me, V.

427
00:44:27,640 --> 00:44:29,074
Calmati!

428
00:44:30,320 --> 00:44:31,674
Qual è il problema?

429
00:44:36,240 --> 00:44:38,959
Stirata.
Champagne?

430
00:44:41,320 --> 00:44:42,549
Adoro lo champagne.

431
00:44:42,760 --> 00:44:44,990
Toglilo per avere un aspetto migliore.

432
00:44:50,560 --> 00:44:51,994
Bellissimo…

433
00:44:56,280 --> 00:44:58,157
Non vuoi lo champagne?

434
00:45:01,080 --> 00:45:02,878
Sei muto?

435
00:45:19,320 --> 00:45:20,993
Prima mi succhierai.

436
00:45:28,520 --> 00:45:29,874
Non sei di grande aiuto...

437
00:46:32,840 --> 00:46:33,875
Quanto è buono...

438
00:47:08,960 --> 00:47:10,075
Quindi...

439
00:47:34,320 --> 00:47:38,359
Larry parla molto di te.
Gli piaci molto...

440
00:47:38,560 --> 00:47:40,233
Gli ho detto che sei sposato,

441
00:47:40,680 --> 00:47:41,954
e che ami tuo marito.

442
00:47:42,160 --> 00:47:43,389
E' così.

443
00:47:43,920 --> 00:47:46,116
Ma pensa che tu sia disponibile.

444
00:47:46,600 --> 00:47:48,955
È divertito dall'idea.

445
00:47:50,120 --> 00:47:51,633
Non state più insieme?

446
00:47:53,120 --> 00:47:54,269
A intermittenza.

447
00:47:54,480 --> 00:47:57,518
Dice che gli hai dato un anticipo a casa...

448
00:47:58,200 --> 00:47:59,349
Come?

449
00:47:59,960 --> 00:48:03,032
- Ma cosa c'è che non va in questo ragazzo?
- E' un burattino.

450
00:48:04,080 --> 00:48:08,711
Gli ho consigliato di andare a vedere
un'avventura nel bordello di Caroline.

451
00:48:08,920 --> 00:48:10,399
rimarrei deluso...

452
00:48:10,840 --> 00:48:15,277
Penso di sì, e sarebbe a tue spese.

453
00:48:15,480 --> 00:48:18,359
Ma non servirebbe a nulla...
troppo facile.

454
00:48:18,600 --> 00:48:23,754
I ragazzi come lui hanno bisogno di conquistare...

455
00:48:23,960 --> 00:48:25,712
…donne normali.

456
00:48:26,080 --> 00:48:27,718
Cosa intendi per “normale”?

457
00:48:29,440 --> 00:48:32,637
Alcuni di noi sono intelligenti, altri sono puttane.

458
00:48:32,880 --> 00:48:34,359
È l'uno o l'altro.

459
00:48:34,560 --> 00:48:36,119
Nessuno dei due può essere entrambi?

460
00:48:38,000 --> 00:48:39,070
Sono le undici...

461
00:48:39,880 --> 00:48:42,440
Devo andare.
Grazie per il brunch.

462
00:48:42,680 --> 00:48:43,954
Un piacere.

463
00:48:44,600 --> 00:48:45,556
Ho visto Elena.

464
00:48:46,120 --> 00:48:47,599
Non sa cosa sto facendo.

465
00:48:47,800 --> 00:48:50,952
È raro trovarti qui.

466
00:48:51,160 --> 00:48:53,390
Te l'ha detto?
Che lavoro qui?

467
00:48:53,760 --> 00:48:54,670
SÌ.

468
00:48:55,080 --> 00:48:57,959
Non saprei però come stare zitto
La sua vita dipendeva da questo.

469
00:48:58,920 --> 00:49:01,150
Per quanto mi riguarda, non dire nulla.

470
00:49:01,360 --> 00:49:03,510
È molto importante per me.

471
00:49:10,560 --> 00:49:12,278
Ragazze, il direttore è qui.

472
00:49:13,120 --> 00:49:15,157
Aspetta finché non ti metto il mantello...

473
00:49:15,760 --> 00:49:17,956
Ciao, signore.
Wow... ci sono novità.

474
00:49:18,160 --> 00:49:20,197
- La amo.
-Valerie.

475
00:49:20,960 --> 00:49:21,756
Buongiorno.

476
00:49:21,960 --> 00:49:25,351
- Piacere di conoscerti, signorina.
- Piacere di conoscerti.

477
00:49:26,320 --> 00:49:28,755
Vieni, o sarà tardi.

478
00:49:39,560 --> 00:49:41,358
È davvero un regista?

479
00:49:48,880 --> 00:49:51,520
- Cosa sta facendo, signorina?
- Mi spoglio...

480
00:49:51,720 --> 00:49:53,711
Basta, vestiti!

481
00:49:53,920 --> 00:49:55,718
-Va bene...
- Ascoltami attentamente.

482
00:49:55,920 --> 00:49:57,593
Non sono stato bravo.

483
00:49:57,800 --> 00:50:00,952
Ero in ritardo e non avevo fatto i compiti.

484
00:50:02,240 --> 00:50:05,232
Non restare lì stordito,
cosa mi farai?

485
00:50:05,760 --> 00:50:09,071
- Non lo so…
- Picchiami. Sono molto cattivo.

486
00:50:09,760 --> 00:50:10,795
Sei molto cattivo...

487
00:50:11,000 --> 00:50:14,595
Questo va oltre le mie capacità... Odio la scuola.

488
00:50:15,280 --> 00:50:16,554
Odio tutto questo.

489
00:50:17,840 --> 00:50:19,797
Schiaffeggiami, cavolo!

490
00:50:23,600 --> 00:50:25,159
Avanti, più forte!

491
00:50:26,360 --> 00:50:29,637
merito un pestaggio,
Odio la scuola!

492
00:50:31,040 --> 00:50:32,155
Troppo morbido!

493
00:50:32,360 --> 00:50:34,920
Mi spiace, non ti capisco!

494
00:50:35,120 --> 00:50:36,713
Questo non funziona!

495
00:50:38,280 --> 00:50:42,239
Jacinda, mandami Caroline,
a chiunque!

496
00:50:43,440 --> 00:50:44,510
Esci!

quattrocentonovantasette
00:50:44,760 --> 00:50:46,956
Stanno già andando...

498
00:50:52,280 --> 00:50:53,554
È inutile!

499
00:50:53,760 --> 00:50:56,320
A proposito, mi serviranno più studenti.

500
00:50:57,440 --> 00:51:00,796
Ascolta Valeria...
usa la tua immaginazione.

501
00:51:01,000 --> 00:51:03,753
Questo è ciò che vogliono alcuni clienti.

502
00:51:04,160 --> 00:51:07,073
Imparerai ad essere creativo e ad innamorarti.

503
00:51:10,040 --> 00:51:13,715
Ragazza cattiva, come ti permetti?
colpire il tuo regista?

504
00:51:13,920 --> 00:51:16,275
Sei tu che meriti di essere picchiato.

505
00:51:19,040 --> 00:51:21,156
Hai vinto! Lo voglio forte!

506
00:51:21,360 --> 00:51:22,873
Guardala!

507
00:51:25,600 --> 00:51:27,034
E succhialo...

508
00:51:27,240 --> 00:51:29,834
È molto grande!

509
00:51:30,040 --> 00:51:33,317
Sei qui per essere punito,
non per farti piacere.

510
00:51:34,280 --> 00:51:37,159
Rimarrai fino a quando
che hai finito.

511
00:51:43,800 --> 00:51:45,393
Buongiorno.

512
00:51:55,120 --> 00:51:57,839
Non dovrei scopare i miei studenti.

513
00:52:01,720 --> 00:52:03,199
Studenti modello.

514
00:52:03,400 --> 00:52:06,791
Le ragazze mi conoscono già.
Sono troppo cattivo...

515
00:52:07,000 --> 00:52:09,150
Non posso farci niente.

516
00:52:11,280 --> 00:52:13,112
Siete le cheerleader?

517
00:52:13,320 --> 00:52:15,470
Le “regine dei pipistrelli scopa-palle”.

518
00:52:24,720 --> 00:52:29,351
Non ha niente a che vedere con la scuola.

519
00:56:49,000 --> 00:56:51,799
Valerie, voglio presentarti qualcuno.

520
00:56:53,520 --> 00:56:55,079
Valerie, questo è Joe.

521
00:56:56,080 --> 00:56:58,151
-Ciao Joe...
-Buongiorno.

522
00:56:58,360 --> 00:56:59,589
Vieni con me?

523
00:56:59,800 --> 00:57:02,076
Sì... ti seguo.

524
00:57:16,880 --> 00:57:18,598
Mi spoglio?

525
00:57:19,760 --> 00:57:21,433
Spegni la luce.

526
00:57:26,240 --> 00:57:27,560
Meglio così?

527
00:57:29,360 --> 00:57:30,555
Vediamolo...

528
00:57:40,760 --> 00:57:43,149
Sei perfetto.
Assolutamente perfetto.

529
00:57:44,120 --> 00:57:44,916
Grazie.

530
00:57:45,120 --> 00:57:47,236
Sei magnifica in questa luce.

531
00:57:48,680 --> 00:57:50,956
Assomigli a mia madre.

532
00:57:51,160 --> 00:57:52,434
Chiaro.

533
00:57:54,400 --> 00:57:57,119
Spogliati, per favore.

534
00:57:58,120 --> 00:57:59,110
OK.

535
00:58:12,200 --> 00:58:15,079
Ti guarderò da qui dietro.

536
00:58:19,960 --> 00:58:21,553
Spogliati lentamente.

537
00:58:26,600 --> 00:58:28,318
Sarò buono con te.

538
00:58:29,680 --> 00:58:32,559
Lascia che ti guardi con questa luce.

539
00:58:36,960 --> 00:58:38,234
Madre…

540
00:58:40,280 --> 00:58:43,796
Mamma, sei così bella...

541
00:58:47,440 --> 00:58:49,033
Madre…

542
00:58:56,640 --> 00:59:00,270
Non ti scopo da molto tempo.

543
00:59:03,120 --> 00:59:04,269
Apri le gambe...

544
00:59:07,120 --> 00:59:09,077
Ti penetrerò molto in profondità.

545
00:59:17,560 --> 00:59:19,676
Mi piace molto, Joe.

546
00:59:19,920 --> 00:59:21,991
Lo fai molto bene.

547
00:59:22,200 --> 00:59:25,318
Sei un bravo figlio...
Il mio ragazzo.

548
00:59:28,560 --> 00:59:29,789
madre…

549
00:59:36,360 --> 00:59:38,158
Quanto è buono...

550
00:59:44,880 --> 00:59:48,794
mamma, tanto tempo fa
che non ti ha scopato.

551
00:59:50,280 --> 00:59:51,315
madre…

552
00:59:52,280 --> 00:59:53,554
Girati.

553
01:00:09,000 --> 01:00:11,230
Sapevi che ti avrebbe scopato di nuovo.

554
01:00:22,440 --> 01:00:26,673
Penso che esploderò...

555
01:00:27,280 --> 01:00:30,079
Esplode dentro di me.
La mamma vuole tutto...

556
01:00:33,240 --> 01:00:34,799
lo so...

557
01:00:36,360 --> 01:00:37,873
Lo so!

558
01:00:44,640 --> 01:00:47,029
È il tuo momento.
Il tempo passa velocemente.

559
01:00:47,240 --> 01:00:48,150
SÌ.

560
01:00:48,360 --> 01:00:51,830
- Ho fatto bene?
- Certo, come ti senti?

561
01:00:52,040 --> 01:00:53,678
Ancora un po' strano...

562
01:00:55,720 --> 01:00:57,836
Non mi hai risposto prima.

563
01:00:58,040 --> 01:01:00,429
Hai un amico o un marito?

564
01:01:00,640 --> 01:01:02,916
Preferirei non parlarne.

565
01:01:03,120 --> 01:01:05,873
Sono qui per motivi personali.

566
01:01:06,720 --> 01:01:09,519
Hai più classe degli altri.

567
01:01:10,120 --> 01:01:12,396
Sono un po' gelosi.

568
01:01:13,840 --> 01:01:16,878
In realtà, sono insicuro.

569
01:01:17,080 --> 01:01:20,357
Ho molto da imparare
sulla mia sessualità.

570
01:01:20,560 --> 01:01:21,550
Questa è la mia ragione.

571
01:01:21,760 --> 01:01:23,717
- Curiosità?
- SÌ.

572
01:01:23,920 --> 01:01:27,436
Ti è mai successo con un cliente?

573
01:01:27,640 --> 01:01:29,039
In passato, forse.

574
01:01:30,000 --> 01:01:33,470
Hai un bel viso,
e un corpo magnifico.

575
01:01:33,680 --> 01:01:35,671
Ma lo sono diventato
donna d'affari.

576
01:01:35,880 --> 01:01:38,679
- E l'hai lasciato?
- Praticamente.

577
01:01:39,440 --> 01:01:41,431
Ci vediamo domani.

578
01:01:42,360 --> 01:01:43,794
Ci vediamo domani.

579
01:01:44,520 --> 01:01:46,397
Goditi il tuo mistero...

580
01:01:49,000 --> 01:01:50,638
È il mio mistero.

581
01:03:32,440 --> 01:03:34,397
Ciao Valerie, sono Larry.

582
01:03:35,840 --> 01:03:36,989
Ciao Larry.

583
01:03:37,200 --> 01:03:39,794
Ti chiamo perché...

584
01:03:40,360 --> 01:03:43,751
…Non posso dimenticare il
episodio della biblioteca.

585
01:03:44,200 --> 01:03:46,237
Vorrei vederti di nuovo.

586
01:03:48,160 --> 01:03:50,231
- Impossibile.
- Non ti credo...

587
01:03:51,840 --> 01:03:53,956
Penso che tu voglia vedermi di nuovo.

588
01:03:56,080 --> 01:03:57,195
Non posso.

589
01:03:58,560 --> 01:03:59,914
A causa di Paolo?

590
01:04:00,120 --> 01:04:01,633
Sì, grazie a Paolo.

591
01:04:02,040 --> 01:04:03,519
Non ti dirò niente.

592
01:04:03,920 --> 01:04:05,638
Non è quello.

593
01:04:05,840 --> 01:04:09,310
Amo mio marito, non voglio
mettere in pericolo il nostro matrimonio.

594
01:04:12,360 --> 01:04:14,670
È divertente che tu dica così...

595
01:04:15,240 --> 01:04:18,278
- Questione di prospettiva.
-Se lo dici tu...

596
01:04:20,640 --> 01:04:22,711
Vedi ancora Helen?

597
01:04:23,560 --> 01:04:25,631
- Sì, di tanto in tanto.
- BENE?

598
01:04:27,200 --> 01:04:28,395
"Bene" cosa?

599
01:04:28,600 --> 01:04:31,069
Sei molto diverso.

600
01:04:31,280 --> 01:04:33,590
Hai qualcosa di unico.

601
01:04:35,000 --> 01:04:36,911
Chiaro. Sono impulsivo.

602
01:04:38,440 --> 01:04:41,319
Ciò dà grande soddisfazione.

603
01:04:46,200 --> 01:04:47,554
Sei ancora lì?

604
01:04:48,080 --> 01:04:49,593
Sì, sono qui.

605
01:04:50,120 --> 01:04:51,394
Arrivederci, Larry.

606
01:05:33,800 --> 01:05:34,596
Val?

607
01:05:34,800 --> 01:05:36,916
Ehi, non ti ho sentito!

608
01:05:37,120 --> 01:05:39,760
- Vado a fare le valigie.
- Le nostre valigie?

609
01:05:39,960 --> 01:05:42,429
Trascorriamo qualche giorno
in città…

610
01:05:42,640 --> 01:05:44,472
- Perché?
- Attività commerciale. E piacere.

611
01:05:44,680 --> 01:05:47,399
- Non posso.
- Non hai niente da fare qui.

612
01:05:47,600 --> 01:05:50,672
- Ho tutte le scatole da aprire.
- Rimandalo.

613
01:05:51,720 --> 01:05:52,869
Aspetta, Paolo.

614
01:05:53,360 --> 01:05:56,398
- Ho molto da fare.
- Ma cosa c'è che non va in te?

615
01:05:56,600 --> 01:05:58,079
Cosa intendi?

616
01:05:59,560 --> 01:06:02,916
Ieri sera... non facciamo più l'amore.

617
01:06:03,120 --> 01:06:04,633
Questo è falso.

618
01:06:04,840 --> 01:06:07,036
Mi sento rifiutato.

619
01:06:07,240 --> 01:06:09,754
- Non ti piace più il sesso?
- Ovviamente.

620
01:06:09,960 --> 01:06:12,395
Beh, non con me.

621
01:06:12,600 --> 01:06:14,750
- Siete stanchi?
- Che cosa succede?

622
01:06:14,960 --> 01:06:17,031
Beh, ti sta succedendo qualcosa
ma cosa?

623
01:06:17,240 --> 01:06:19,311
- Non lo so...
- Hai un problema?

624
01:06:19,760 --> 01:06:22,434
- SÌ.
- Inizia con qualcosa...

625
01:06:22,800 --> 01:06:25,189
Non posso spiegarlo.

626
01:06:25,400 --> 01:06:27,391
Non lo capisco anch'io.

627
01:06:28,800 --> 01:06:31,155
- C'è qualcun altro?
- No.

628
01:06:33,200 --> 01:06:34,793
A letto. Ti scoperò.

629
01:06:35,040 --> 01:06:36,360
Quello?

630
01:06:37,320 --> 01:06:40,153
- Non c'è modo.
- Sdraiati.

631
01:06:40,720 --> 01:06:43,075
- Paul, non voglio!
- Veramente?

632
01:06:43,760 --> 01:06:45,353
Aspetta...

633
01:07:16,400 --> 01:07:19,313
Paolo, fermati!

634
01:07:19,960 --> 01:07:20,995
Smettila!

635
01:07:36,640 --> 01:07:38,790
Cosa mi stai facendo?

636
01:13:05,720 --> 01:13:07,154
Dimmi una cosa...

637
01:13:07,760 --> 01:13:10,115
- Quello?
- Cosa sta succedendo qui?

638
01:13:10,520 --> 01:13:12,431
Cosa c'è di così importante?

639
01:13:32,880 --> 01:13:34,757
Paolo, come stai?

640
01:13:34,960 --> 01:13:39,158
Stai bene... Sentiti dentro
la tua casa e divertiti.

641
01:13:40,240 --> 01:13:42,038
Carl è un buon amico.

642
01:13:42,520 --> 01:13:43,954
Questa è casa tua.

643
01:13:45,680 --> 01:13:50,072
Non avrei mai immaginato un pomeriggio come questo.

644
01:13:50,880 --> 01:13:54,236
È un'esperienza curiosa.
Sei scioccato?

645
01:13:54,440 --> 01:13:56,954
No, al contrario...

646
01:13:57,160 --> 01:13:59,595
Posso dimenticarmi di me stesso, vedrai.

647
01:14:00,080 --> 01:14:02,151
Ottimo, allora fai quello che vuoi.

648
01:14:02,800 --> 01:14:05,758
Questo potrebbe aiutarmi.

649
01:14:05,960 --> 01:14:08,270
A volte ho l'impressione
di essere come una puttana.

650
01:14:12,040 --> 01:14:13,792
Penso di capirti...

651
01:14:14,920 --> 01:14:16,991
Stasera sentiti libero.

652
01:14:17,200 --> 01:14:19,157
Mente aperta. È la tua notte.

653
01:14:19,360 --> 01:14:21,033
Mi stai emancipando?

654
01:14:23,240 --> 01:14:26,073
Penso che preferisco guardare.

655
01:15:27,560 --> 01:15:29,790
Qualunque cosa tu voglia, io la voglio.

656
01:15:30,000 --> 01:15:32,879
- Nessuna domanda?
- Nessuna domanda.

657
01:15:34,160 --> 01:15:37,630
100 anni non mi basterebbero
per capire le donne.

658
01:15:38,600 --> 01:15:39,829
Buon senso.

659
01:15:41,520 --> 01:15:44,239


660
01:15:44,440 --> 01:15:46,078


661
01:16:05,240 --> 01:16:07,800
So che stai meglio con me.

662
01:16:09,560 --> 01:16:12,632
Ma non aspettarti risposte
perché non ce l'ho.

663
01:21:31,440 --> 01:21:33,716
Non mi piacciono le assenze.

664
01:21:33,920 --> 01:21:35,877
- Posso spiegarlo.
- Quello che vuoi.

665
01:21:36,320 --> 01:21:38,231
Un viaggio d'affari con mio marito.

666
01:21:38,440 --> 01:21:39,760
Non potevo chiamarti.

667
01:21:40,880 --> 01:21:42,871
Pensavo fossi arrabbiato.

668
01:21:43,080 --> 01:21:45,356
No, mi conosci già.

669
01:21:45,560 --> 01:21:48,200
Sì, e lo so. È a causa di tuo marito.

670
01:21:48,400 --> 01:21:49,834
Sai tutto di me?

671
01:21:50,280 --> 01:21:52,078
No, non tutto.

672
01:21:54,040 --> 01:21:56,111
- Posso lavorare?
- Lo vuoi davvero?

673
01:21:56,560 --> 01:21:58,517
- Te lo sto chiedendo.
- OK.

674
01:22:00,160 --> 01:22:02,515
Probabilmente è un cliente.
Vai nella tua stanza.

675
01:22:02,720 --> 01:22:03,790
Va bene.

676
01:22:10,800 --> 01:22:12,871
Non posso crederci!

677
01:22:13,080 --> 01:22:15,230
Dove sei stato tutto questo tempo?

678
01:22:15,920 --> 01:22:19,629
Jacinda, è bello vederti.

679
01:22:20,560 --> 01:22:21,914
Dov'eri stato?

680
01:22:23,720 --> 01:22:27,350
Meditando tra le dune di Oxnard
con una principessa indiana...

681
01:22:27,560 --> 01:22:29,312
Vorrei crederti.

682
01:22:29,880 --> 01:22:31,393
Ho molto caldo.

683
01:22:32,800 --> 01:22:34,393
Sei molto fortunato.

684
01:22:34,600 --> 01:22:36,750
La mia perla è gratis per te.

685
01:22:36,960 --> 01:22:38,871
Sei così buono con me...

686
01:22:40,400 --> 01:22:41,629
Conosco la strada.

687
01:22:41,840 --> 01:22:43,319
L'ultima porta.

688
01:23:01,760 --> 01:23:03,194
Cosa stai facendo qui?

689
01:23:04,320 --> 01:23:06,231
E sei tu che me lo chiedi?

690
01:23:09,200 --> 01:23:11,555
Resta a letto!
E tu?

691
01:23:14,160 --> 01:23:17,312
Sono stato il primo con
che voleva divertirsi.

692
01:23:17,520 --> 01:23:19,158
E rimane così.

693
01:23:20,040 --> 01:23:21,269
Andiamo adesso!

694
01:23:22,440 --> 01:23:24,397
Te ne sei già dimenticato
sulla biblioteca?

695
01:23:25,680 --> 01:23:28,991
- Sì, è dimenticato.
- Penso di no.

696
01:23:29,200 --> 01:23:31,635
È stato un dono del cielo
e mi hai lasciato lì...

697
01:23:31,840 --> 01:23:33,797
Scusa, è stato un impulso.

698
01:23:34,200 --> 01:23:36,635
Non rimpiangerlo,
ci riprenderemo.

699
01:23:36,840 --> 01:23:39,673
- Non c'è modo!
- Puoi scommetterci!

700
01:23:39,880 --> 01:23:41,837
Le cose sono cambiate.

701
01:23:42,040 --> 01:23:43,519
Sei una puttana, vero?

702
01:23:45,200 --> 01:23:49,398
Non dirò a Paul che è sua moglie
Lei è la puttana più bella della città.

703
01:23:50,280 --> 01:23:55,070
Non gli dirò che gli piace
essere palpato da sconosciuti.

704
01:23:55,320 --> 01:23:56,549
Non ti dirò niente...

705
01:23:58,080 --> 01:24:01,550
Sei più di una puttana,
Valerie, sei una signora.

706
01:24:01,760 --> 01:24:04,479
Sei una signora e una puttana.

707
01:24:14,520 --> 01:24:16,670
Capisco perché ti ha sposato...

708
01:27:55,960 --> 01:27:58,679
- Non sono venuto.
- Le puttane non vengono.

709
01:29:52,400 --> 01:29:55,074
- Una stanza.
- Cinque dollari.

710
01:29:58,520 --> 01:29:59,476
Il 307.

711
01:30:00,480 --> 01:30:01,834
307?

712
01:30:48,400 --> 01:30:50,471
Figlio di puttana!

713
01:31:15,960 --> 01:31:17,997
Paolo? Sono io.

714
01:31:18,200 --> 01:31:19,429
Valeria?

715
01:31:20,360 --> 01:31:21,680
Sta andando tutto bene?

716
01:31:21,880 --> 01:31:24,030
- Non proprio.
- Dove sei?

717
01:31:26,920 --> 01:31:29,673
Ti chiamo per salutarti...

718
01:31:29,880 --> 01:31:31,075
<i>Valeria.</i>

719
01:31:52,600 --> 01:31:55,752
<i>Valerie! Piccola puttana!</i>

720
01:31:55,960 --> 01:31:57,394
<i>Piccola puttana!</i>

721
01:31:58,440 --> 01:32:01,080
<i>Piccola puttana!</i>

722
01:32:04,000 --> 01:32:08,000
Traduzione: Martí Roures (2023)
