1
00:02:00,220 --> 00:02:02,155
لن أتحرك إذا كنت
لا تريد مني أن أطلق النار عليك.
2
00:02:02,189 --> 00:02:03,825
الآن انهض.
3
00:02:10,932 --> 00:02:14,201
الآن أخبرني من الذي يحرك كل شيء
هذا المال في الشارع؟
4
00:02:15,536 --> 00:02:17,471
أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أخبرك بعد.
5
00:02:18,806 --> 00:02:22,476
قف. قف. تمام! تمام!
6
00:02:22,510 --> 00:02:24,344
اسمه ماركو.
7
00:02:24,378 --> 00:02:26,480
وأين يمكن للمرء أن يجد ماركو؟
8
00:02:26,514 --> 00:02:27,749
أنا لا أعرف، يا رجل.
9
00:02:40,962 --> 00:02:43,965
أحتاج إلى اتصال آخر إسحاق،
10
00:02:43,998 --> 00:02:48,301
وانتهى الأخير بالموت.
ولكن قبل أن يموت، أنا
11
00:02:48,335 --> 00:02:52,305
لقد حصلت على اسم، ماركو.
انظر ماذا يمكنك فعله بذلك.
12
00:02:52,339 --> 00:02:55,843
حسنًا، أيها الرئيس، سأرى
ما يمكنني القيام به. اه...
13
00:02:55,877 --> 00:02:57,712
في هذه الأثناء، أنا
هل لديك فتاة ذلك
14
00:02:57,745 --> 00:02:59,681
يمكن أن تساعدنا، اسم فيكتوريا.
15
00:03:02,482 --> 00:03:04,418
ستحتاج إلى الدفع رغم ذلك.
16
00:03:04,451 --> 00:03:07,287
مهما كلف الأمر، فأنا بحاجة إلى ذلك
أغلق هؤلاء الرجال.
17
00:03:07,320 --> 00:03:08,422
إنه قيد الكتابة.
18
00:03:15,328 --> 00:03:17,899
بعيدا عني، أيها الجوز اللعين.
19
00:03:26,541 --> 00:03:27,909
فقط في لندن!
20
00:03:29,644 --> 00:03:31,713
لكنك أخبرتني أنني هنا
للحصول على كأس من النبيذ أو اثنين
21
00:03:31,746 --> 00:03:33,715
والآن أنت تقول لي أنني
هنا لشيء آخر.
22
00:03:33,748 --> 00:03:35,717
لا داعي للقلق
رأسك الصغير الجميل
23
00:03:35,750 --> 00:03:37,652
الى جانب ذلك، قلت بالفعل
لي كنت تعرف من كان
24
00:03:37,685 --> 00:03:39,554
وضع هذا المال المراوغ
في الشارع،
25
00:03:39,587 --> 00:03:41,055
مهلا، ما هو الاسم؟ اه،
26
00:03:41,089 --> 00:03:42,322
ماركو.
27
00:03:42,355 --> 00:03:43,423
كيف...؟
28
00:03:43,457 --> 00:03:45,893
لا تقلق.
29
00:03:45,927 --> 00:03:46,861
أنا فقط بحاجة إلى القليل
فضل منك،
30
00:03:46,894 --> 00:03:47,528
هذا كل شيء.
31
00:03:51,933 --> 00:03:53,534
تمام.
32
00:04:18,926 --> 00:04:20,393
اعتقدت أنك تستطيع ذلك
استخدم مشروبًا دافئًا.
33
00:04:21,763 --> 00:04:24,699
من الصعب الحصول عليها
اعتاد على البرد.
34
00:04:24,732 --> 00:04:27,769
من الصعب الحصول عليها
اعتاد على الناس.
35
00:04:27,802 --> 00:04:30,938
انظر، أنا أعرفك
لا أحب ذلك هنا،
36
00:04:30,972 --> 00:04:33,708
لكن فكر في الأمر بهذه الطريقة.
37
00:04:33,741 --> 00:04:35,076
إذا أردنا الحل
كل تلك جرائم القتل
38
00:04:35,109 --> 00:04:37,310
للعائلات
العودة إلى المنزل، ثم نحن
39
00:04:37,344 --> 00:04:38,846
اتبع المال.
40
00:04:38,880 --> 00:04:42,583
أعلم...و
جلب لنا المال هنا.
41
00:04:45,520 --> 00:04:47,989
يجب أن نحصل على
أقرب إذا اضطروا إلى ذلك
42
00:04:48,022 --> 00:04:49,590
صمت الرصاص من هذا القبيل.
43
00:04:50,457 --> 00:04:52,093
نعم.
44
00:04:52,126 --> 00:04:54,729
وأنا سعيد لأنهم
لم يقتلني.
45
00:04:54,762 --> 00:04:56,831
إذن.... متى هذا
يؤدي الاتصال بنا؟
46
00:04:58,966 --> 00:05:02,469
على ما يبدو الآن!
أن تتبع في أقرب وقت
47
00:05:02,503 --> 00:05:03,070
نحن نتواصل.
48
00:05:04,505 --> 00:05:06,439
مرحبًا.
49
00:05:06,473 --> 00:05:08,042
أهلاً. إنها فيكتوريا. قال لي عيسى
يمكنني الاتصال بك
50
00:05:08,075 --> 00:05:10,978
إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة... فهو يعلم!
51
00:05:11,012 --> 00:05:12,345
من يعرف؟
52
00:05:12,379 --> 00:05:13,714
ماركو.
53
00:05:13,748 --> 00:05:15,415
ماذا يعرف؟
54
00:05:15,448 --> 00:05:17,051
فهو يعلم أنك
كانوا يبحثون عنه.
55
00:05:17,084 --> 00:05:19,386
يا إلهي. رقم لا! هو يعلم....
56
00:05:19,419 --> 00:05:21,354
هل حصلت على أثر؟
57
00:05:25,425 --> 00:05:27,360
الحق التالي.
58
00:05:32,767 --> 00:05:35,536
أتمنى أن تكون بخير.
59
00:05:36,204 --> 00:05:39,574
هنا!
60
00:05:43,644 --> 00:05:46,446
هنا! هناك. هناك.
61
00:06:01,229 --> 00:06:03,898
رمز واحد في موقعي الحالي.
62
00:06:03,931 --> 00:06:06,934
نعم، لديها نبض ضعيف.
63
00:06:06,968 --> 00:06:09,537
نعم. عجل.
64
00:06:09,570 --> 00:06:11,672
فقط اسرع.
65
00:06:14,842 --> 00:06:17,144
أيًا كان ماركو هذا، فهو أكثر من ذلك
66
00:06:17,178 --> 00:06:19,614
خطير مما نعتقد.
67
00:06:49,777 --> 00:06:52,713
هذه ليست لعبة سخيف!
68
00:06:52,747 --> 00:06:56,250
يا يسوع المسيح، أنت لست كذلك
أيها الشرطة، أنت لست MI5،
69
00:06:56,284 --> 00:06:57,685
لا تحصل على
الركض حول لندن،
70
00:06:57,718 --> 00:06:58,719
التلويح بأسلحتك.
71
00:07:01,222 --> 00:07:03,557
نعم، أعرف، نحن
منحك مؤقتا
72
00:07:03,591 --> 00:07:06,560
تراخيص الأسلحة النارية.
73
00:07:06,594 --> 00:07:08,495
لكن هذا لا يحدث
يعني أنك تحصل على تشغيل
74
00:07:08,529 --> 00:07:09,897
حول مدينتي، مثلك
مطاردة عصابة السجق
75
00:07:09,931 --> 00:07:13,034
عبر الأزقة الخلفية في غانا.
76
00:07:13,067 --> 00:07:15,036
من الآن فصاعدا، أنت
اتصل بنا قبلك
77
00:07:15,069 --> 00:07:17,905
انتقل إلى أي نصائح أخرى.
هل تفهم!
78
00:07:17,939 --> 00:07:19,707
ليس لديك سلطة هنا.
79
00:07:23,244 --> 00:07:23,778
إقالة.
80
00:07:36,557 --> 00:07:37,992
ما هي الخطة، يا رئيس؟
81
00:07:38,025 --> 00:07:40,261
ابحث عن ماركو.
82
00:07:40,294 --> 00:07:42,663
لا نعرف ماذا
يبدو وكأنه.
83
00:07:46,100 --> 00:07:50,071
يا كلب متستر.
84
00:07:50,104 --> 00:07:52,940
اخترقها. إنها عاهرة،
كلمة المرور الخاصة بها
85
00:07:52,974 --> 00:07:55,910
يمكن أن يكون صعبا.
على ما يبدو، إسحاق لديه
86
00:07:55,943 --> 00:07:57,511
دليل آخر بالنسبة لنا
العودة إلى المنزل الآمن.
87
00:08:11,325 --> 00:08:12,560
لقد كنت مع فيكتوريا عندما
لقد حصلت على رقمك.
88
00:08:16,364 --> 00:08:21,602
أمسكها ماركو
لكنني اختبأت وأم
89
00:08:21,635 --> 00:08:24,905
وأنا شاهدته
اجعلها تتصل بك
90
00:08:24,939 --> 00:08:27,041
ثم هو...
91
00:08:31,579 --> 00:08:34,548
لكنه يعلم أنني كنت هناك،
92
00:08:34,582 --> 00:08:36,951
لذا فهو على الأرجح يبحث عني.
93
00:08:36,984 --> 00:08:39,253
هل ستكون آمنة هنا؟
94
00:08:54,168 --> 00:08:55,836
كنت قلقة أنها فعلت
تشغيل إذا اتصلت بك.
95
00:08:55,870 --> 00:08:58,105
نحن بحاجة للحفاظ على سلامتها.
96
00:09:05,813 --> 00:09:10,151
كيف يأتي الأثر؟
97
00:09:10,184 --> 00:09:13,821
هذا الرجل يجب أن ينفق
ثروة على الهواتف.
98
00:09:13,854 --> 00:09:15,856
الرقم الذي استخدمه
لم يعد في الخدمة،
99
00:09:15,890 --> 00:09:17,725
أقوم بتشغيل السجلات، وكان فقط
100
00:09:17,758 --> 00:09:19,894
نشط لمدة أسبوع.
101
00:09:21,095 --> 00:09:23,230
إنه يغطي مساراته.
102
00:09:23,264 --> 00:09:25,566
الحصول على رقم جديد كل اسبوع
علينا أن نتصل به يوم الاثنين.
103
00:09:28,636 --> 00:09:30,938
ما هو اليوم؟ الجمعة،
104
00:09:30,971 --> 00:09:32,706
هل سيكون لديه نفس الرقم؟
105
00:09:32,740 --> 00:09:35,576
لا أعرف، أستطيع
حلقة ومعرفة.
106
00:09:53,794 --> 00:09:55,830
تريد الحصول على
رقم ماركو.
107
00:10:03,404 --> 00:10:05,406
شكرًا.
108
00:10:16,217 --> 00:10:18,185
و...
109
00:10:21,755 --> 00:10:23,357
نهاية الغرب.
110
00:10:23,390 --> 00:10:24,792
دعنا نذهب.
111
00:10:24,825 --> 00:10:27,862
حذرا.
112
00:10:27,895 --> 00:10:30,030
انه يحمل دائما.
113
00:10:30,064 --> 00:10:31,232
نحن كذلك.
114
00:10:48,517 --> 00:10:49,350
ماذا؟
115
00:10:50,885 --> 00:10:53,854
الآن لماذا لدي
أن تكون في الشارع؟
116
00:10:53,888 --> 00:10:55,122
يمكنك تتبع له
الموقع أفضل سيرا على الأقدام.
117
00:10:56,423 --> 00:10:58,425
الجو بارد هنا الآن.
118
00:10:58,459 --> 00:10:59,426
حسنًا. حسنًا.
سأشتري لك كوبًا
119
00:10:59,460 --> 00:11:00,761
القهوة في وقت لاحق.
120
00:11:00,794 --> 00:11:02,062
الأشياء الجيدة؟
121
00:11:02,096 --> 00:11:04,899
فقط استمر في البحث.
122
00:11:04,932 --> 00:11:06,300
اه، أنا الحصول على بينغ.
123
00:11:08,736 --> 00:11:12,239
أعتقد أنه تم رصدي.
124
00:11:12,273 --> 00:11:14,708
نعم إنه يركض...
لقد حصل على الهاتف!
125
00:11:19,213 --> 00:11:20,848
الآن أنت لي.
126
00:11:26,287 --> 00:11:28,022
ارج اللعنة قبالة!
لقد حصلنا عليه.
127
00:11:36,864 --> 00:11:39,200
إذن، أنت لست ماركو؟
128
00:11:40,467 --> 00:11:41,835
لا أعتقد أنني أعرف ماركو.
129
00:11:43,505 --> 00:11:45,406
لماذا ركضت؟
130
00:11:45,439 --> 00:11:47,975
بعض الطيور الغاضبة
جاء يركض في وجهي.
131
00:11:48,008 --> 00:11:49,443
اعتقدت أنها كانت فتاة
لم أتصل مرة أخرى.
132
00:11:49,476 --> 00:11:51,345
كان لديك في الخاص بك
133
00:11:51,378 --> 00:11:53,480
حيازة
134
00:11:53,515 --> 00:11:56,551
هاتف مرتبط به
المشتبه به الرئيسي،
135
00:11:56,585 --> 00:11:58,485
في الاتجار بالجنس و
التحقيق في جريمة قتل.
136
00:11:58,520 --> 00:12:01,288
لقد اعتدت على أحد مساعدي MI5.
137
00:12:02,923 --> 00:12:05,793
الحياة لا تبحث
جيد لك الآن.
138
00:12:10,164 --> 00:12:12,866
أنا لست العشب اللعين.
139
00:12:12,900 --> 00:12:16,103
إنه الدم على يديك،
الأمر متروك لك.
140
00:12:16,136 --> 00:12:19,139
أنا لم أقتل أحداً، لا تفعل
تحاول أن تحدد لي.
141
00:12:19,173 --> 00:12:21,875
عندما أحضر ماركو للأسفل،
سوف أتأكد
142
00:12:21,909 --> 00:12:23,444
كلاكما تتشاركان الخلية.
143
00:12:23,477 --> 00:12:25,547
أوه، هيا يا رجل.
144
00:12:32,486 --> 00:12:36,056
أنا أساعدك. أنت
ساعدني. الحياة جيدة.
145
00:12:42,597 --> 00:12:45,232
أنا حقا لا أعرف،
رجل. أخبرتك.
146
00:12:45,266 --> 00:12:46,367
أنا لست العشب.
أستطيع حمايتك.
147
00:12:47,301 --> 00:12:49,870
سوف يقتلني.
148
00:12:49,903 --> 00:12:51,005
من؟
149
00:12:53,874 --> 00:12:55,042
ماركو.
150
00:13:00,948 --> 00:13:01,583
آسف يا صديقي.
151
00:13:03,250 --> 00:13:04,852
لقد كنت أبحث عنك.
152
00:13:07,054 --> 00:13:08,255
دعونا نجعل هذا سريعًا، أليس كذلك؟
153
00:13:12,226 --> 00:13:14,395
ليس تمامًا يا تيدي
أعتقد أنه قائم على
154
00:13:14,428 --> 00:13:15,195
في مكان ما في الطرف الغربي.
155
00:13:15,863 --> 00:13:16,363
حسنًا.
156
00:13:18,032 --> 00:13:20,234
إذا كان في الغرب
نهاية، سأضطر إلى ذلك
157
00:13:20,267 --> 00:13:22,036
تتبع من هناك، إلى
الحصول على أفضل إشارة.
158
00:13:22,069 --> 00:13:23,937
حسنا، سأغادر
المكتب الآن و
159
00:13:23,971 --> 00:13:25,439
سأقلك.
160
00:13:25,472 --> 00:13:28,075
ماذا عن أندريا؟
161
00:13:28,108 --> 00:13:29,544
اعتقدت أن إسحاق كان معك.
162
00:13:29,577 --> 00:13:32,179
لا.
163
00:13:32,212 --> 00:13:35,349
هذا غريب، فهو ليس كذلك
الرد على المكالمات سواء.
164
00:13:36,551 --> 00:13:38,986
حسنًا، ربما لديه دليل آخر.
165
00:13:39,019 --> 00:13:41,855
ثم لماذا لا يتصل؟
166
00:13:41,889 --> 00:13:45,059
لا أعرف. سوف أراك قريبا.
167
00:13:47,061 --> 00:13:48,929
اتصل بإسحاق.
168
00:13:48,962 --> 00:13:51,398
الاتصال بإسحاق.
169
00:13:51,432 --> 00:13:53,934
كوجو. أفترض...
هذا ماركو.
170
00:13:56,303 --> 00:13:57,037
ماركو!
171
00:13:58,405 --> 00:14:00,407
أفهم من
صديقك إسحاق
172
00:14:00,441 --> 00:14:02,076
أنك تبحث عني.
لذا، أنا بحاجة لك
173
00:14:02,109 --> 00:14:04,978
استمع لي بعناية شديدة.
تمام.
174
00:14:05,012 --> 00:14:07,314
أنا بحاجة لك للحصول على
أندريا تعود لي
175
00:14:07,348 --> 00:14:09,383
وفي المقابل لا
فقط سنحصل على وجه
176
00:14:09,416 --> 00:14:11,418
لمواجهة، ولكن يمكنك
احصل على ظهر إسحاق.
177
00:14:11,452 --> 00:14:14,221
ماركو، أنا لا أعقد الصفقات.
178
00:14:14,254 --> 00:14:15,657
إذن فهو رجل ميت
تماما مثل كل
179
00:14:15,690 --> 00:14:18,660
الآخرين الذين وعدتهم بحمايتهم.
180
00:14:18,693 --> 00:14:20,928
إذا غيرت رأيك،
ثم أحضر أندريا إلى 224...
181
00:14:30,371 --> 00:14:32,906
لا يمكنك مقايضتها يا كوجو.
182
00:14:35,543 --> 00:14:37,478
سوف يقتلها.
183
00:14:37,512 --> 00:14:40,247
سوف يقتله.
184
00:14:40,280 --> 00:14:42,617
هذا هو خيارنا الوحيد.
185
00:14:45,386 --> 00:14:47,254
اللعنة!
186
00:14:53,093 --> 00:14:55,462
سأدخل وأعقد صفقة.
عندما يوافق ماركو
187
00:14:55,496 --> 00:14:57,331
سأتصل بك لإحضارها.
188
00:15:07,274 --> 00:15:09,343
لن نسمح بأي شيء
حدث لك.
189
00:15:26,460 --> 00:15:28,630
حصلت على عيون على إسحاق.
190
00:15:28,663 --> 00:15:31,599
نيروبي، هل تنسخ؟
191
00:15:36,470 --> 00:15:38,105
كوجو ادخل
192
00:15:40,007 --> 00:15:41,442
هل تريدني يا كوجو؟
193
00:16:01,663 --> 00:16:04,231
أنت بخير؟
194
00:16:04,264 --> 00:16:06,300
سخيف رائع.
195
00:16:19,346 --> 00:16:21,114
كوجو,
196
00:16:21,148 --> 00:16:23,083
نلتقي أخيرا.
197
00:16:23,116 --> 00:16:23,984
ماركو.
198
00:16:29,624 --> 00:16:31,726
اعتادت أن تكون
الممثلة، كما تعلمون.
199
00:16:31,759 --> 00:16:33,460
لا تقدر بثمن للغاية
الأصول في صناعتي.
200
00:16:33,494 --> 00:16:35,697
أوه، لقد لعبت بنا.
201
00:16:35,730 --> 00:16:38,600
كانت فيكتوريا عشبًا.
202
00:16:38,633 --> 00:16:40,400
لكنني لست كذلك.
203
00:16:40,434 --> 00:16:43,170
آسف يا صديقي، لم يكن لدي أي فكرة.
204
00:16:44,606 --> 00:16:46,139
كيف لمس.
205
00:16:47,374 --> 00:16:48,610
أنت حقا بحاجة لتعلم القراءة
206
00:16:48,643 --> 00:16:49,777
الناس أفضل، كوجو.
207
00:16:49,811 --> 00:16:52,112
لذلك ينبغي عليك.
208
00:16:52,145 --> 00:16:54,248
MI5 انبطح على الأرض!
انبطح على الأرض!
209
00:16:54,281 --> 00:16:55,550
أسقطه الآن، أسقط هذا السلاح.
210
00:16:55,583 --> 00:16:57,217
أسقطه.
211
00:18:02,382 --> 00:18:05,419
أيها الكيس الحثالة.
212
00:18:05,452 --> 00:18:06,286
قد تعتقد دافنبورت
سيكون أكثر سعادة
213
00:18:07,855 --> 00:18:10,490
بالنسبة لنا للقبض على ماركو،
214
00:18:10,525 --> 00:18:12,894
لقد صرخ للتو
لي أمام موظفيه.
215
00:18:12,927 --> 00:18:14,662
ماذا تقصد؟
216
00:18:14,696 --> 00:18:16,463
حسنا، ذهبت أعلاه
رأسه، أليس كذلك؟
217
00:18:16,496 --> 00:18:18,165
للحصول على المساعدة لنا؟ أنا
لا يمكن المخاطرة بالنسبة لنا
218
00:18:18,198 --> 00:18:19,634
للذهاب إلى هناك بدونها.
219
00:18:19,667 --> 00:18:22,169
أتساءل كيف حصلت على MI5 هنا.
220
00:18:22,202 --> 00:18:24,471
ولكن كيف عرفت
ماذا كانوا يخططون؟
221
00:18:24,505 --> 00:18:27,174
هيا، فمن الواضح جدا
أندريا تعمل
222
00:18:27,207 --> 00:18:30,578
معهم، يجهزوننا،
223
00:18:30,612 --> 00:18:34,649
أنا متأكد من أن جميع الفتيات كذلك.
آسف يا صديقي،
224
00:18:34,682 --> 00:18:36,751
كان علي أن أخاطر بالحصول عليك
من هناك، أليس كذلك؟
225
00:18:36,784 --> 00:18:39,286
هتاف لذلك.
226
00:18:39,319 --> 00:18:41,388
انتظر!
227
00:18:41,421 --> 00:18:42,924
ماذا لديك هناك؟
228
00:18:42,957 --> 00:18:45,192
نعتقد أنه كمبيوتر ماركو المحمول؟
229
00:18:45,225 --> 00:18:46,894
رائع.
230
00:18:46,928 --> 00:18:49,229
سآخذ ذلك بعد ذلك.
231
00:18:49,262 --> 00:18:51,164
نعم، أخبرتك للتو
الخيول اه هذا
232
00:18:51,198 --> 00:18:52,399
اختصاصهم الآن.
233
00:18:56,871 --> 00:18:57,739
يا رفاق، أنا فقط أقول ذلك
نحتاج أن نكون قليلا...
234
00:19:03,310 --> 00:19:05,813
نعم أراه.
235
00:19:05,847 --> 00:19:06,614
ابقى معي.
236
00:19:25,733 --> 00:19:26,768
كوجو
237
00:19:28,301 --> 00:19:30,370
يتم إطلاق سراح ماركو.
238
00:19:30,404 --> 00:19:32,740
ماذا؟ بعد ما فعله؟
انظر، لم تكن مكالمتي،
239
00:19:32,774 --> 00:19:34,976
حسنا. لكني أدخلته
240
00:19:35,009 --> 00:19:37,310
غرفة الاستجواب، اثنان
241
00:19:37,344 --> 00:19:38,579
يمكنك الحصول على حوالي
10 دقائق معه
242
00:19:38,613 --> 00:19:40,548
قبل أن أتركه يذهب.
243
00:19:42,917 --> 00:19:44,952
ماذا يحدث هنا؟ من المفترض
أن أخرج من هنا!
244
00:19:44,986 --> 00:19:45,787
ماذا يفعل هنا؟
245
00:20:05,673 --> 00:20:07,642
ماذا؟
246
00:20:10,011 --> 00:20:11,478
لا بأس بالنسبة لي، لم أكن أريد
247
00:20:11,512 --> 00:20:13,915
سخيف التحدث معك على أي حال.
248
00:20:25,358 --> 00:20:27,494
ولكن لماذا أنت هنا؟
249
00:20:44,946 --> 00:20:46,914
كل ما أعرفه هو أن هناك
ضربة عليك وعلى تلك الفتاة.
250
00:20:46,948 --> 00:20:48,616
لا أعرف من أخذ
251
00:20:48,649 --> 00:20:50,852
أن العقد
أو من قام بإعداده
252
00:20:50,885 --> 00:20:52,553
وأنا بالتأكيد لا أفعل ذلك
تعرف من أطلق النار على رجلك
253
00:20:52,587 --> 00:20:57,357
الليلة الماضية، ولكن لم يكن لي.
254
00:20:57,390 --> 00:20:58,492
لم أكن أنا.
255
00:21:01,629 --> 00:21:03,765
هذا كل ما أعرفه.
256
00:21:12,339 --> 00:21:15,475
سيدي، أعتقد أن لدي
الرصاص في إطلاق النار على إسحاق
257
00:21:15,510 --> 00:21:19,046
لقد كان على كمبيوتر ماركو.
258
00:21:19,080 --> 00:21:22,617
هنا، لدينا
السعر على رؤوسنا
259
00:21:22,650 --> 00:21:23,885
أليس كذلك؟ سيكون لدينا لك
الانتقال إلى منزل آمن
260
00:21:23,918 --> 00:21:26,821
لا.
261
00:21:26,854 --> 00:21:29,322
لا يوجد منزل آمن.
262
00:21:29,356 --> 00:21:31,993
يريدوننا ميتين يا كوجو. ميت,
263
00:21:32,026 --> 00:21:33,928
عكس الحياة.
264
00:21:33,961 --> 00:21:35,495
حقا لا أريد
للموت على هذا.
265
00:21:35,530 --> 00:21:37,932
لذلك، ثم نكتشف أولا،
266
00:21:37,965 --> 00:21:40,367
حل المشكلة، وتجنب الديون.
267
00:21:40,400 --> 00:21:42,335
هل تساعد؟
268
00:21:42,369 --> 00:21:45,506
لا يمكننا التورط في هذا.
269
00:21:45,540 --> 00:21:47,508
أوه، لذلك أحضر لنا
في منتصف الطريق عبر الكرة الأرضية
270
00:21:47,542 --> 00:21:49,644
للمساعدة في التحقيق الخاص بك، ولكن
271
00:21:49,677 --> 00:21:51,344
والآن بعد أن أصبحنا في خطر،
أنت فقط تتخلى عنا!
272
00:21:52,412 --> 00:21:54,414
لا يمكننا المخاطرة بقلب أيدينا.
273
00:22:09,664 --> 00:22:11,833
كما تعلمون، كنت
التفكير، هل يمكنك ذلك
274
00:22:11,866 --> 00:22:14,535
مرآة القرص,
تثبيت دخول الباب الخلفي
275
00:22:14,569 --> 00:22:16,971
لنعرف من يستهدفنا؟
276
00:22:17,004 --> 00:22:19,507
أنا بالفعل أمامك.
277
00:22:19,540 --> 00:22:21,609
جيد. ثم تابع
مع ذلك. ثم متى
278
00:22:21,642 --> 00:22:23,144
انتهيت، اتبع
ماركو عندما يكون
279
00:22:23,177 --> 00:22:24,477
أطلق سراحه من هنا.
لدي مكالمة هاتفية
280
00:22:24,512 --> 00:22:25,880
لجعل.
281
00:22:29,684 --> 00:22:31,786
مرحبا يا رئيس. ماركو يخرج.
282
00:22:31,819 --> 00:22:33,187
أنا متأكد من ذلك. أنا
283
00:22:33,221 --> 00:22:35,156
لا أزال أشعر بألم قليلاً، لكن يمكنني المساعدة
284
00:22:35,189 --> 00:22:36,858
إذا كان هذا هو سبب اتصالك.
285
00:22:36,891 --> 00:22:38,559
لا، لا. نيروبي
الذهاب لمتابعته.
286
00:22:38,593 --> 00:22:40,628
أحتاجك لمراقبة
287
00:22:40,661 --> 00:22:42,429
تتبع IP وتتبعه.
288
00:22:42,462 --> 00:22:44,131
وأنت تريدني
للمساعدة في تعقبها؟
289
00:22:44,165 --> 00:22:44,966
أفضل من الحصول على
أطلق النار مرة أخرى، أليس كذلك؟
290
00:22:46,934 --> 00:22:48,903
أعلم أنه عادة
نيروبي على
291
00:22:48,936 --> 00:22:50,605
لوحة المفاتيح وأنت
في الشارع ولكن
292
00:22:50,638 --> 00:22:52,840
الأشياء كما هي،
ما الخيار الذي أفعله؟
293
00:22:52,874 --> 00:22:56,143
لديك؟ كل ما أعرفه هو
في الوقت الراهن، ماركو
294
00:22:56,177 --> 00:22:59,013
يدور حول عادته
التقاطات وإسقاط
295
00:22:59,046 --> 00:23:03,084
قبالة، وهذا يعني أن كل شيء هادئ.
296
00:23:03,117 --> 00:23:05,019
قامت نيروبي بتثبيت IP
تعقب عنوان على هذا
297
00:23:05,052 --> 00:23:07,622
آلة. انا بحاجة اليك
لرصد ذلك نحن
298
00:23:07,655 --> 00:23:09,523
يمكن أن تتبع
الموقع الأصلي.
299
00:23:18,498 --> 00:23:20,701
نيروبي، كيف الأحوال
<ط> الذهاب؟ سائق الشاحنة
300
00:23:20,735 --> 00:23:21,969
لم يتحرك. هل تحرك ماركو؟
301
00:23:22,003 --> 00:23:23,905
ربما.
302
00:23:23,938 --> 00:23:25,573
أنظر، لقد فقدته،
التقط تيدي
303
00:23:25,606 --> 00:23:28,542
حسنًا، أنا الآن أتبعه.
304
00:23:28,576 --> 00:23:30,745
<ط> حسنا. حسنًا، ابق مع
<ط>له. أرسل لي الخاص بك
305
00:23:30,778 --> 00:23:32,479
الموقع وسأفعل
آتي إليك، لا أستطيع
306
00:23:32,513 --> 00:23:33,681
يؤلمني أن يكون لدي اثنين
منا هناك.
307
00:23:33,714 --> 00:23:36,416
حسنا. شكرًا.
308
00:23:45,226 --> 00:23:48,763
أوه، أنت قديس.
أي شئ؟
309
00:23:49,196 --> 00:23:51,065
لا،
310
00:23:51,098 --> 00:23:53,834
مجرد زاوية الشارع العادية الخاصة بك.
311
00:23:53,868 --> 00:23:57,271
لا تسأل كثيرا.
312
00:23:57,305 --> 00:23:59,774
اللعنة على هذا.
313
00:24:01,509 --> 00:24:05,813
اتبع تلك السيارة.
أنا أتحقق من تيدي.
314
00:24:41,248 --> 00:24:46,220
واحد اثنين ثلاثة.
315
00:25:00,668 --> 00:25:03,004
هل هذا الرجل شبح؟
316
00:25:14,181 --> 00:25:16,617
كوجو، رأيت ماركو
وتوقفت ل
317
00:25:16,650 --> 00:25:17,251
اتبعه و
ثم تم إطلاق النار علي.
318
00:25:19,920 --> 00:25:21,622
لا أعرف.
319
00:25:24,892 --> 00:25:26,594
لا!
320
00:25:26,627 --> 00:25:27,128
نيروبي!
321
00:25:29,096 --> 00:25:30,798
أيمكنك سماعي؟
322
00:25:45,079 --> 00:25:48,149
هل أنت بخير؟
أعطني المفاتيح الخاصة بك.
323
00:25:48,182 --> 00:25:50,217
سأقود.
324
00:25:51,352 --> 00:25:52,820
قد يكون لدى إسحاق تحديث.
325
00:26:07,034 --> 00:26:09,003
إسحاق
326
00:26:11,839 --> 00:26:13,808
كوجو!
327
00:26:14,308 --> 00:26:15,976
نيروبي.
328
00:26:17,078 --> 00:26:18,345
لماذا لا تحصل على بعض الراحة؟
329
00:26:18,379 --> 00:26:20,881
أنا آخذه من هنا.
330
00:26:38,099 --> 00:26:40,601
الأمر ليس كما قد يكون...
331
00:26:43,003 --> 00:26:44,772
اعتقدت أنك كذلك
تتبع عنوان ماك.
332
00:26:46,373 --> 00:26:50,211
كنت كذلك، لكنها لم تكن كذلك
العمل، لذلك أنا
333
00:26:50,244 --> 00:26:51,946
سحب أي IP أن ماك
عنوان متصل
334
00:26:51,979 --> 00:26:54,181
في الأيام السبعة الأخيرة.
335
00:26:56,016 --> 00:26:57,751
أوه، كوجو إنه يتحرك.
336
00:26:57,785 --> 00:26:58,619
ماذا؟
337
00:26:59,487 --> 00:27:01,789
انه على هذه الخطوة. علينا أن نذهب.
338
00:27:09,163 --> 00:27:11,198
لقد جلبتنا إلى هنا مرة أخرى.
339
00:27:11,232 --> 00:27:13,200
ولكن هذا هو المكان الذي نحن فيه
وجدت ماركو آخر مرة.
340
00:27:13,234 --> 00:27:14,635
هل ماركو هو مطلق النار؟
لا، لا يمكن أن يكون
341
00:27:16,403 --> 00:27:18,072
تم القبض على ماركو
عندما أطلق النار على إسحاق
342
00:27:23,777 --> 00:27:26,013
ولكن تم السماح له بالخروج عندما
شخص ما أطلق النار عليك.
343
00:27:32,086 --> 00:27:33,420
لدينا اثنين من الرماة إذن؟
344
00:27:35,990 --> 00:27:37,191
ابقى هنا...
345
00:27:38,092 --> 00:27:39,393
حتى أتصل بك.
346
00:28:49,830 --> 00:28:50,831
حصلت عليك!
347
00:29:04,812 --> 00:29:06,480
انتهت اللعبة.
348
00:29:06,514 --> 00:29:08,148
لا تفكر في ذلك.
349
00:29:13,954 --> 00:29:15,923
اللعنة على هذا الرجل فهو جيد.
350
00:29:16,957 --> 00:29:18,092
نيروبي.
351
00:29:21,395 --> 00:29:22,997
مهلا، رئيسه. لقد تم إطلاق النار علي.
352
00:29:23,030 --> 00:29:24,365
أنت بخير؟
353
00:29:24,398 --> 00:29:28,269
إنها مجرد نعمة. سأعيش
354
00:29:28,302 --> 00:29:30,371
نحو الخلف
من المستودع.
355
00:29:30,404 --> 00:29:32,273
لقد كنت فقط على الطريق.
356
00:29:32,306 --> 00:29:33,907
أعتقد أنهم رصدوني.
357
00:29:33,941 --> 00:29:35,309
ابق حيث أنت. أنا قادم.
358
00:29:35,342 --> 00:29:37,144
واحد ابتعد عني
359
00:29:37,177 --> 00:29:38,245
لا أعتقد أنه كذلك
وحيدا هنا.
360
00:29:38,279 --> 00:29:39,446
يمكن أن تكون على حق.
361
00:29:39,480 --> 00:29:40,180
أعتقد أنني أسمع شخص ما.
362
00:29:44,985 --> 00:29:46,387
لقد ذهبوا إلى السطح.
363
00:29:46,420 --> 00:29:47,121
نيروبي,
364
00:29:48,489 --> 00:29:50,224
هل أنت بخير؟
365
00:29:50,257 --> 00:29:51,526
لا أعتقد هذا
كان مجرد رعي.
366
00:29:51,559 --> 00:29:53,394
المساعدة في الطريق.
367
00:29:53,427 --> 00:29:55,929
اتصل بإسحاق يمكنه المساعدة.
368
00:29:59,534 --> 00:30:00,334
لا تقلق بشأنهم،
سأبقى معك
369
00:30:34,101 --> 00:30:35,235
هيا دعونا فقط
اخرج من هنا.
370
00:31:15,677 --> 00:31:17,277
كوجو.
371
00:31:19,113 --> 00:31:20,981
لقد قيل لي أنك تريد ثيودور
سميث في مستشفى سانت مارغريت
372
00:31:21,014 --> 00:31:22,650
التقطت وأدخلت.
373
00:31:22,684 --> 00:31:24,251
هو في المقابلة رقم أربعة.
374
00:31:32,594 --> 00:31:34,361
أين إسحاق؟ أنا
أعلم أنك تعرف، ولكن
375
00:31:36,063 --> 00:31:38,098
كنت تعرف أنه كان خائنا.
لقد كان هو الشخص
376
00:31:38,132 --> 00:31:39,734
نحن نبحث عنه.
377
00:31:39,768 --> 00:31:41,135
لم أفعل ذلك.
378
00:31:41,168 --> 00:31:43,705
لا تكذب علي.
379
00:31:45,005 --> 00:31:45,973
ينظر!
380
00:31:48,142 --> 00:31:50,144
لدي صديق الذي
مات تقريبا بسبب
381
00:31:50,177 --> 00:31:51,145
من إسحاق.
382
00:31:52,980 --> 00:31:55,249
إذا كنت تعتقد أنني سوف
لا أرى هذا من خلال
383
00:31:55,282 --> 00:31:57,050
أنت مخطئ سخيف.
384
00:32:06,393 --> 00:32:09,029
سيدي، كما تعلم، قلت لي
لإعلامك
385
00:32:09,062 --> 00:32:11,465
من أي نشاط غير تقليدي
من كوجو ونيروبي؟
386
00:32:11,498 --> 00:32:13,467
حسنا، أنا لا أعرف
إذا كان هذا يهم.
387
00:32:17,471 --> 00:32:19,574
وقال أيضا لجلب
في تيدي من
388
00:32:19,607 --> 00:32:21,008
المستشفى ل
استجواب. إنهم كذلك
389
00:32:21,041 --> 00:32:22,242
المقابلة رقم أربعة الآن.
390
00:32:26,313 --> 00:32:28,449
أوه. أوه. أوه، شكرا،
بن. شكرًا. حقا
391
00:32:28,482 --> 00:32:30,384
مفيد. أوه. أوه،
لا يهم. في أي وقت.
392
00:32:30,417 --> 00:32:32,052
في أي وقت.
393
00:32:33,120 --> 00:32:35,222
الآن هذا...
394
00:32:35,255 --> 00:32:36,156
هو شخصي.
395
00:32:38,760 --> 00:32:40,360
ماذا تريد مني أن أقول
عندما لا أعرف شيئا؟
396
00:32:40,394 --> 00:32:41,028
كوجو!
397
00:32:43,263 --> 00:32:45,332
خطوة للخارج...
398
00:32:46,166 --> 00:32:47,602
الآن!
399
00:32:58,312 --> 00:32:58,680
تذكر أي
الأدلة التي حصلنا عليها
400
00:33:00,247 --> 00:33:01,181
تحت المادية
الترهيب دموي
401
00:33:01,215 --> 00:33:03,217
عديمة الفائدة.
402
00:33:04,853 --> 00:33:07,454
فهو يعرف شيئا،
أنا أعلم أنه يفعل.
403
00:33:07,488 --> 00:33:08,388
لا بد لي من إنهاء هذا.
404
00:33:51,265 --> 00:33:53,400
كيف تشعر؟
405
00:33:54,334 --> 00:33:55,537
لا يزال يتألم،
406
00:33:56,370 --> 00:33:58,673
لكن
407
00:33:58,706 --> 00:34:00,808
أفضل. أعتقد
408
00:34:04,411 --> 00:34:06,313
لدي خطة، ولكن
في الوقت الحالي، أنا فقط بحاجة
409
00:34:06,346 --> 00:34:08,816
لك أن ترتاح وتتحسن.
410
00:34:08,850 --> 00:34:13,387
لا أستطيع أن أثق
أي شخص، حتى في MI5.
411
00:34:13,420 --> 00:34:15,322
أي شيء للقبض عليه
إسحاق يستطيع إنهاء هذا.
412
00:34:16,791 --> 00:34:18,058
أكثر من أي وقت مضى، أحتاج
لك أن تراقب ظهري.
413
00:34:50,925 --> 00:34:53,528
مرحبًا بعودتك،
نيروبي. وعلى الرغم من
414
00:34:53,561 --> 00:34:55,530
يسعدني أن أرى
أنت صعودا وهبوطا ،
415
00:34:55,563 --> 00:34:57,532
لقد دعوت لهذا الاجتماع
لأننا بحاجة إلى
416
00:34:57,565 --> 00:34:59,199
إحضار التحقيق الخاص بك
إلى نتيجة سريعة.
417
00:34:59,232 --> 00:35:00,668
يبدو في الأسابيع الثلاثة
418
00:35:00,702 --> 00:35:02,704
لقد كنت في فترة نقاهة
نيروبي، على حد سواء
419
00:35:02,737 --> 00:35:04,304
ماركو وإسحاق لديهما
انخفض من
420
00:35:04,338 --> 00:35:05,640
وجه الكوكب.
421
00:35:06,774 --> 00:35:09,711
هذين الرجلين هنا
422
00:35:11,646 --> 00:35:13,213
لقد أحضروني
لا شيء من أي فائدة ل
423
00:35:13,246 --> 00:35:15,449
التحقيق.
424
00:35:15,482 --> 00:35:17,619
هذا بخلاف
خطة محفوفة بالمخاطر إلى حد ما.
425
00:35:20,922 --> 00:35:23,691
دافنبورت، لماذا
ألا تملأ نيروبي؟
426
00:35:23,725 --> 00:35:25,258
نحن سنكون
427
00:35:25,292 --> 00:35:27,160
الرابط بيننا وبين فريق كوجو.
428
00:35:27,194 --> 00:35:27,662
فريق؟
429
00:35:29,429 --> 00:35:30,665
الشراكة، أنا في حاجة إليها
شخص ما في الميدان
430
00:35:32,466 --> 00:35:33,534
من معك في الميدان؟
431
00:35:36,236 --> 00:35:37,538
ثيودور تيدي سميث.
432
00:35:38,873 --> 00:35:41,709
حقًا؟ لم تتعلم شيئا؟
433
00:35:41,743 --> 00:35:45,312
أنا أعرف. أنا أعرف.
ربما نصل إلى إسحاق بشكل أسرع.
434
00:35:46,781 --> 00:35:48,583
هذا هو الأسوأ
فكرة لديك من أي وقت مضى.
435
00:35:48,616 --> 00:35:49,617
توقف كامل.
436
00:35:51,586 --> 00:35:55,288
انظر، تيدي يعرف
حيث ماركو وإسحاق
437
00:35:55,322 --> 00:35:58,760
تستخدم للذهاب. إذا نحن
أطرق الأبواب،
438
00:35:58,793 --> 00:36:00,995
نجدهم بشكل أسرع.
لا يمكنهم مغادرة البلاد
439
00:36:01,029 --> 00:36:03,564
أفضل ما يمكنهم فعله هو الاختباء.
440
00:36:03,598 --> 00:36:07,267
أسوأ. أفضلهم
يمكن أن يفعله هو قتلك
441
00:36:07,300 --> 00:36:09,269
أو أنا. وأنا لست سعيدا
عن رصاصة أخرى.
442
00:36:10,672 --> 00:36:12,674
أنا لا أحب ذلك
سواء، ولكننا ببساطة
443
00:36:12,707 --> 00:36:15,576
ليس لديك خيار.
تأشيراتك على وشك الانتهاء
444
00:36:15,610 --> 00:36:16,911
نفاد كذلك
كما تراخيص الأسلحة النارية الخاصة بك.
445
00:36:16,944 --> 00:36:17,712
عليك أن تجرب.
446
00:36:22,517 --> 00:36:23,818
فقط كن حذرا.
447
00:36:25,520 --> 00:36:26,486
لقد فعل هؤلاء الرجال بالفعل
انقلبت علينا من قبل.
448
00:36:28,321 --> 00:36:30,525
نيروبي، لدي صوت
الملف الذي يحتاج إلى مهاراتك
449
00:36:30,558 --> 00:36:31,425
إذا كان بإمكانك إلقاء نظرة على
450
00:36:31,458 --> 00:36:33,360
هذا بالنسبة لي.
451
00:36:33,393 --> 00:36:35,897
بقدر ما بقية
منكم قلقون
452
00:36:35,930 --> 00:36:38,298
أعتقد أننا فقط
حول القيام به هنا.
453
00:36:53,447 --> 00:36:55,016
أنا خارج القفص
يجب أن أخرج الوحش
454
00:36:55,049 --> 00:36:56,684
حصلت على ثورية
أخرج من الشوارع
455
00:36:56,718 --> 00:36:57,752
مقفل في
<ط>قفص. لقد تم السماح لي بالخروج
456
00:36:57,785 --> 00:36:59,954
أخرج، أخرج، أخرج...
457
00:36:59,987 --> 00:37:01,756
ماذا نفعل هنا؟
458
00:37:01,789 --> 00:37:02,557
أوه، يمكننا الحصول على
شرب قبل أن نذهب.
459
00:37:04,525 --> 00:37:06,861
حسنًا، هذا هو عالمك،
كيف نمضي قدما؟
460
00:37:08,696 --> 00:37:10,430
سوف يهز
أسفل عدد قليل من التجار،
461
00:37:10,464 --> 00:37:11,632
التحدث مع اثنين من النحاس.
462
00:37:11,666 --> 00:37:13,467
ستكون بخير.
463
00:37:13,500 --> 00:37:15,870
فقط تذكر، نحن
تبحث عن خيوط،
464
00:37:15,903 --> 00:37:17,872
لا معارك سخيف. حسنًا؟
465
00:37:18,639 --> 00:37:20,575
لا مشكلة.
466
00:37:23,310 --> 00:37:27,481
لن تسأل مرة أخرى،
فيني. أين ماركو؟
467
00:37:27,515 --> 00:37:29,584
قلت لك أنني لا أفعل ذلك
تعرف أين هو.
468
00:37:29,617 --> 00:37:31,719
نعم أقسم. الى جانب ذلك،
من هذا بحق الجحيم؟
469
00:37:35,790 --> 00:37:37,625
لا تقلق بشأن
من هو. أخبرني
470
00:37:37,658 --> 00:37:39,459
حيث ماركو.
471
00:37:39,493 --> 00:37:41,662
انه يبدو وكأنه
النحاس. هل هو شرطي؟
472
00:37:44,766 --> 00:37:47,367
لا أعرف شيئا.
473
00:37:47,400 --> 00:37:51,338
قلت لك قلت
لا توجد أشياء خشنة.
474
00:37:51,371 --> 00:37:53,875
اللعنة علي. لا أحد
هذا سوف يقول
475
00:37:53,908 --> 00:37:56,778
أي شيء معي
وقفت هناك.
476
00:37:56,811 --> 00:37:59,379
حسنا، دعونا نذهب لدينا
طرق منفصلة. لكن
477
00:37:59,412 --> 00:38:01,649
استمر في تشغيل جهاز التعقب اللعين هذا.
478
00:38:09,657 --> 00:38:10,591
آه أن رائحة جميلة.
479
00:38:10,625 --> 00:38:12,059
نعم.
480
00:38:12,093 --> 00:38:13,293
رائحته مثل معدات ماركو.
481
00:38:14,629 --> 00:38:16,931
هل لا تستمع
خارج لماركو الآن؟
482
00:38:16,964 --> 00:38:17,765
لا تقلق بشأن
أن الذي يسأل.
483
00:38:19,399 --> 00:38:23,671
يو يو يو يو الرجل.
484
00:38:23,704 --> 00:38:26,674
أعطني خمسة يا أخي.
485
00:38:26,707 --> 00:38:30,111
أنا أبحث عنه
ماركو. هل تعرفه؟
486
00:38:32,445 --> 00:38:33,815
ماركو وإسحاق. أين هم؟
ما الذي تتحدث عنه؟
487
00:38:35,183 --> 00:38:36,617
ماركو، أين أنت
احصل على معداتك من؟
488
00:38:36,651 --> 00:38:38,385
ابتعد عني.
489
00:38:38,418 --> 00:38:42,523
ماركو، هيا. أوه،
سخيف عديمة الفائدة.
490
00:38:45,593 --> 00:38:48,395
عذراً سيدتي...
491
00:38:48,428 --> 00:38:50,463
سيدتي، أليست عزيزتي؟
492
00:38:50,497 --> 00:38:51,766
أم،
493
00:38:51,799 --> 00:38:53,601
أوه، آسف.
494
00:38:53,634 --> 00:38:55,368
يا صغيرتي المظلمة
الأمير. أعرف ماذا
495
00:38:55,402 --> 00:38:58,973
تقصد. أنا أعرف ما تريد.
496
00:38:59,006 --> 00:39:02,409
انظر، أنا أبحث
لرجل يدعى إسحاق.
497
00:39:02,442 --> 00:39:04,111
أنت محظوظ. بلدي
الاسم الأوسط هو إسحاق.
498
00:39:05,847 --> 00:39:09,884
الآن قل لي، هل أنت
تمامًا مثل الشوكولاتة
499
00:39:09,917 --> 00:39:12,019
على طول الطريق، أو
هل تفضلني
500
00:39:12,053 --> 00:39:13,821
لأكتشف بنفسي؟
501
00:39:15,223 --> 00:39:18,526
شكرًا لك. لقد قمت
كانت مفيدة جدًا،
502
00:39:20,528 --> 00:39:23,496
ماركو. أين هو واللعنة؟
503
00:39:25,498 --> 00:39:27,568
أنت سخيف الرأس.
504
00:39:35,543 --> 00:39:37,444
مرحبا يا رائع. أبحث
لموعد الليلة؟
505
00:39:37,477 --> 00:39:38,880
مهلا يا عزيزي.
506
00:39:39,947 --> 00:39:41,782
إنها صغيرة جدًا بالنسبة لك.
507
00:39:41,816 --> 00:39:43,818
هل تتخيل امرأة حقيقية؟
508
00:39:43,851 --> 00:39:46,020
لا، بصراحة، أنا فقط
اه يبحث عن شخص ما
509
00:39:47,755 --> 00:39:49,557
أستطيع أن أكون أي شيء
تريد.
510
00:39:51,058 --> 00:39:54,128
اسمها اه ماركو وإسحاق.
511
00:39:54,161 --> 00:39:55,830
يمكنني أن أكون ماركو و
يمكن أن تكون إسحاق إذا
512
00:39:55,863 --> 00:39:57,832
هذا ما أنت فيه.
513
00:39:57,865 --> 00:39:59,734
حسنا، بصراحة، لقد
ربما اضطرت إلى المغادرة.
514
00:40:01,068 --> 00:40:03,537
يا عزيزي. أعلم أنك تريد ذلك.
515
00:40:03,571 --> 00:40:05,706
أعتقد أنه من الأفضل أن أغادر.
516
00:40:05,740 --> 00:40:06,941
الفتيات، التحدث معي.
ماذا يحدث؟
517
00:40:06,974 --> 00:40:07,642
عمل.
518
00:40:09,777 --> 00:40:11,145
لا، أعتقد أنه كان هناك للتو
519
00:40:11,178 --> 00:40:12,546
سوء الفهم.
520
00:40:12,580 --> 00:40:13,948
نعم، قم بالركض إذن، يا صديقي.
521
00:40:15,182 --> 00:40:16,449
الآن،
522
00:40:17,618 --> 00:40:18,753
حسنا.
523
00:40:37,571 --> 00:40:37,972
ما أخبارك؟
524
00:40:39,006 --> 00:40:40,675
كيف تسير نهايتك؟
525
00:40:40,708 --> 00:40:42,510
أنا أتحقق من كل شيء
حركة المرور، ولكن
526
00:40:42,543 --> 00:40:44,278
لا أحد يتحدث عن ماركو.
527
00:40:44,312 --> 00:40:45,246
ومع ذلك، فهم
528
00:40:46,547 --> 00:40:47,447
نتحدث عن اثنين منكم.
529
00:40:48,516 --> 00:40:50,251
إذن، هل يعرفون أننا هنا؟
530
00:40:50,284 --> 00:40:53,955
نعم وهم ليسوا سعداء.
531
00:40:53,988 --> 00:40:57,558
من المنطقي. نحن
الحصول على أي الرصاص على الإطلاق.
532
00:40:57,591 --> 00:41:00,995
أوه، لذلك فهو ليس كذلك
مفيدة كما كنت أعتقد.
533
00:41:01,028 --> 00:41:04,565
حسنًا. حسنًا.
حسنًا. انظر،
534
00:41:04,598 --> 00:41:06,801
يعرف الناس ولكن
لا أحد يتحدث
535
00:41:06,834 --> 00:41:09,170
لنا لأنهم
أعرف أنه عشب.
536
00:41:10,738 --> 00:41:13,708
تمام. سأستمر في
ذلك وإذا كان أي شيء
537
00:41:13,741 --> 00:41:15,910
يأتي، سأخبرك.
538
00:41:15,943 --> 00:41:17,678
يجب أن أذهب الآن، حصلت
مكالمة أخرى قادمة.
539
00:41:18,579 --> 00:41:19,113
كن سالما....
540
00:41:22,316 --> 00:41:23,217
اه هذا كوجو.
541
00:41:24,618 --> 00:41:26,654
سمعت أنك كنت تبحث عني.
542
00:41:29,623 --> 00:41:31,892
أنا سعيد لأنك صغير
الفئران تتعلق
543
00:41:31,926 --> 00:41:33,728
المعلومات الصحيحة لك.
544
00:41:33,761 --> 00:41:37,531
انظر يا إسحاق، أنا كذلك
على استعداد للقفز على
545
00:41:37,565 --> 00:41:40,067
الطائرة والعودة
إلى غانا المشمسة.
546
00:41:40,101 --> 00:41:41,501
فقط قم بتسليم نفسك، أليس كذلك؟
547
00:41:43,104 --> 00:41:44,772
ليس خطأي ذلك
أنت لم تحتفظ ب
548
00:41:44,805 --> 00:41:45,673
أقرب العين علي
عندما أتيحت لك الفرصة.
549
00:41:47,842 --> 00:41:50,578
والآن أنت
العمل مع تيدي.
550
00:41:50,611 --> 00:41:52,279
أنت لا تتعلم أبداً، أليس كذلك؟
551
00:41:55,049 --> 00:41:57,118
ابتعد يا كوجو
552
00:41:59,153 --> 00:42:01,355
أو أنك حقا لن تحب
حيث يتجه هذا.
553
00:42:01,389 --> 00:42:05,026
أنا لست خائفا من
أنت. احصل على ذلك في الخاص بك
554
00:42:05,059 --> 00:42:07,061
رأس سميك.
555
00:42:07,094 --> 00:42:07,928
ربما لا،
556
00:42:09,897 --> 00:42:11,599
ولكن يجب أن تكون كذلك
خائف من الناس
557
00:42:11,632 --> 00:42:12,299
وأنا أعلم ما في وسعهم
افعل لمن حولك
558
00:42:40,127 --> 00:42:41,829
أي شئ؟
559
00:42:41,862 --> 00:42:44,231
آه، الكثير من الثرثرة.
560
00:42:44,265 --> 00:42:45,633
تمام.
561
00:42:47,401 --> 00:42:50,171
ربما، لكنهم يعرفون كوجو
وتيدي هناك.
562
00:42:50,204 --> 00:42:52,073
يمين؟
563
00:42:52,106 --> 00:42:54,008
أبقيني على اطلاع.
564
00:42:54,041 --> 00:42:57,144
أم، شكرا على ذلك.
565
00:43:00,281 --> 00:43:02,683
لا مشكلة. إنه
المزيد من القهوة في موقعنا
566
00:43:02,716 --> 00:43:04,985
الأوردة من الدم هنا.
567
00:43:05,019 --> 00:43:07,288
إنها الطريقة الوحيدة لذلك
الحصول على هذه الأشياء.
568
00:43:07,321 --> 00:43:09,690
حسنا، أعتقد ماذا
يقولون هذا صحيح.
569
00:43:09,723 --> 00:43:10,991
إذا كنت تريد القضاء
مجتمع الاستخبارات
570
00:43:11,025 --> 00:43:13,260
يسلب قهوتهم.
571
00:43:16,464 --> 00:43:18,632
ماذا لديك؟
572
00:43:18,666 --> 00:43:21,068
الرصاص من الشارع
تاجر أننا...
573
00:43:21,102 --> 00:43:22,636
لقد أعطيت صفعة في وقت سابق.
574
00:43:22,670 --> 00:43:25,339
و؟
لن يتكلم بدونك
575
00:43:25,372 --> 00:43:27,274
كوجو.
576
00:43:27,308 --> 00:43:29,243
يمين. حسنًا.
سأكون هناك على الفور.
577
00:43:30,878 --> 00:43:31,345
يمين.
578
00:43:39,253 --> 00:43:40,988
ماذا حصلت؟
579
00:43:41,021 --> 00:43:43,290
انها تعمل. تيدي لديه الرصاص.
580
00:43:43,324 --> 00:43:44,959
عظيم أن ألتقي به الآن.
581
00:43:44,992 --> 00:43:48,129
تمام. أو ربما
إنه فخ آخر.
582
00:43:48,162 --> 00:43:51,465
نعم ربما. هذا
لماذا أتصل.
583
00:43:51,499 --> 00:43:52,833
أريدك أن تتبع
هاتفي، تيدي
584
00:43:52,867 --> 00:43:55,836
الهاتف، وجهات الاتصال.
585
00:43:55,870 --> 00:43:58,672
بالتأكيد. عندما تكون
بالقرب من تيدي، اطلب
586
00:43:58,706 --> 00:44:00,941
أنا وأنا سوف بينغ
أي هواتف قريبة.
587
00:44:00,975 --> 00:44:02,343
هل أنت مستعد للقيام بذلك؟
588
00:44:02,376 --> 00:44:05,446
لقد حصلت عليك، كوجو.
589
00:44:05,479 --> 00:44:07,348
كن آمنا.
590
00:44:35,442 --> 00:44:37,111
جيد الآن أيها العملاء... هل نفعل
591
00:44:56,363 --> 00:44:57,798
هل لدينا موقع بعد؟
592
00:44:57,831 --> 00:44:59,733
نعم.
593
00:44:59,767 --> 00:45:01,735
وكوجو على وشك القيام بذلك
تعرف على الرصاص الذي وجده تيدي.
594
00:45:01,769 --> 00:45:03,437
واعدة؟
595
00:45:03,470 --> 00:45:05,973
أو فخ. يريد
أنت على أهبة الاستعداد في
596
00:45:06,006 --> 00:45:07,474
إذا سارت الأمور على شكل كمثرى.
597
00:45:15,216 --> 00:45:16,551
ابحث عن شخص
يعرف أين ماركو.
598
00:45:16,585 --> 00:45:20,054
حسنًا و؟
599
00:45:20,087 --> 00:45:22,189
هناك مشاكل
600
00:45:22,223 --> 00:45:25,259
فلماذا لا يتحدث سخيف.
601
00:45:25,292 --> 00:45:28,495
لن يتحدثوا إذا
تيدي هناك، كوجو يذهب،
602
00:45:28,530 --> 00:45:31,065
الدبدوب يبقى.
603
00:45:31,098 --> 00:45:33,500
ابتعد عني.
604
00:45:33,535 --> 00:45:35,002
هذا كل شيء. استمع إلى ولدك.
605
00:45:37,905 --> 00:45:40,975
مهلا، لا البنادق.
606
00:45:41,008 --> 00:45:43,944
لا أحمل، فقط هاتفي.
607
00:45:47,348 --> 00:45:49,883
لا هواتف.
لا يحدث.
608
00:45:49,917 --> 00:45:51,952
رائع. تريد أن
التحدث مع الصبي؟ أنت
609
00:45:51,986 --> 00:45:54,021
حصلت على أن تعطيني الهاتف.
610
00:45:56,857 --> 00:45:59,426
اتبعني.
611
00:46:36,997 --> 00:46:38,533
من أنت بحق الجحيم؟
612
00:46:38,566 --> 00:46:40,467
كوجو.
613
00:46:40,501 --> 00:46:43,037
ماذا يريد كوجو؟
أبحث عن رجل
614
00:46:43,070 --> 00:46:44,138
دعا ماركو. هل تعرفه؟
615
00:46:44,171 --> 00:46:46,140
ماركو؟
616
00:46:49,943 --> 00:46:51,178
أعتقد أنه وقف
خلفك مباشرة.
617
00:47:00,054 --> 00:47:02,056
هيا يا رجل.
618
00:47:13,167 --> 00:47:15,135
كوجو,
619
00:47:17,137 --> 00:47:18,573
التراجع عن اللعنة.
620
00:47:24,244 --> 00:47:26,514
أوه. ما هي اللعنة كان ذلك؟
621
00:47:28,616 --> 00:47:31,352
من يعرف في هذه الحفرة القذرة؟
622
00:47:33,020 --> 00:47:35,489
أعتقد أنني يجب أن أذهب.
نعم. حسنا، هذا
623
00:47:35,523 --> 00:47:37,358
ليست الخطة، أليس كذلك؟
624
00:47:37,391 --> 00:47:39,159
حسنا، لقد وضعت خطة سيئة.
625
00:48:12,393 --> 00:48:13,026
تيدي!
626
00:48:14,461 --> 00:48:16,363
سأحصل على المساعدة.
627
00:48:34,783 --> 00:48:36,651
آسف، تيدي. ذلك
حقا لا تحتاج
628
00:48:36,684 --> 00:48:39,086
أن يأتي إلى هذا.
629
00:48:39,119 --> 00:48:41,656
يمكنك إلقاء اللوم على كوجو لهذا.
630
00:48:59,306 --> 00:49:01,308
تتبع سيارة كوجو.
ما هو الخطأ؟
631
00:49:01,341 --> 00:49:02,510
لقد تم إطلاق النار على تيدي.
تتبع سيارته. لقد كان
632
00:49:02,544 --> 00:49:03,778
في مكان ما في ويست إند.
633
00:49:15,690 --> 00:49:17,424
آمن.
634
00:49:17,458 --> 00:49:20,093
لديك بعض المسعفين
الانتظار في القاعدة.
635
00:49:20,127 --> 00:49:21,962
المستشفيات ليست كذلك
ستكون آمنة.
636
00:49:26,668 --> 00:49:28,469
لقد فعلت هذا بنفسك.
637
00:49:31,305 --> 00:49:34,007
كان عليك أن تتركها بمفردها.
638
00:49:39,446 --> 00:49:41,616
لقد فعلت كل ما بوسعي كوجو.
639
00:49:43,250 --> 00:49:43,718
لي!
640
00:49:56,497 --> 00:49:59,433
دعونا نعطي كوجو بعض
الوقت للتعرق بها
641
00:49:59,466 --> 00:50:02,069
هل يجب علينا؟ وخذ
له للاستجواب.
642
00:50:02,102 --> 00:50:03,003
استمر. اللعنة قبالة.
643
00:50:15,115 --> 00:50:18,218
ما هو الخطأ معه؟
644
00:50:18,252 --> 00:50:22,122
الصدمة والشعور بالذنب. من يعرف؟
645
00:50:22,155 --> 00:50:24,826
أنا لم أر قط
له التصرف مثل هذا.
646
00:50:24,859 --> 00:50:26,728
حسناً، لقد قتل للتو
شخص بدم بارد.
647
00:50:26,761 --> 00:50:29,429
لن يفعل ذلك أبدًا.
648
00:50:29,463 --> 00:50:31,164
لدينا بعض الفيديو.
649
00:50:35,603 --> 00:50:37,639
من من؟
650
00:50:37,672 --> 00:50:39,172
مصدر مجهول.
651
00:50:40,575 --> 00:50:42,342
ألا تجده أ
غريب قليلا أن
652
00:50:42,376 --> 00:50:44,244
لقد تم تسليمنا الأدلة فجأة؟
653
00:50:45,345 --> 00:50:47,414
في بعض الأحيان تكون محظوظًا
654
00:50:47,447 --> 00:50:48,750
أو إعداد.
655
00:50:50,417 --> 00:50:51,553
فنحن نرحب بك
مراجعة اللقطات.
656
00:50:51,586 --> 00:50:52,754
نعم سأفعل.
657
00:50:56,123 --> 00:50:58,292
انتظر هناك يا رئيس.
658
00:51:05,399 --> 00:51:07,602
نعم، أنا أفهم. يجب على أن أذهب.
659
00:51:07,635 --> 00:51:09,837
شخص ما هنا لرؤيتي.
660
00:51:09,871 --> 00:51:12,105
نعم نيروبي. أيمكنني مساعدتك؟
661
00:51:12,139 --> 00:51:13,908
أنا آسف على الإزعاج
أنت سيدتي ولكن أنا
662
00:51:13,942 --> 00:51:15,710
يمكن أن يقف إلى جانب و
شاهد بينما يكون كوجو
663
00:51:15,743 --> 00:51:17,712
مقفل هناك.
أرى.
664
00:51:17,745 --> 00:51:19,379
أنا أفهم أنه يحتاج
للمشاهدة، ولكن
665
00:51:19,413 --> 00:51:20,782
يمكن أن يتم ذلك من
سرير المستشفى؟
666
00:51:20,815 --> 00:51:22,684
حسنا، عادة أنا
سوف أتفق معك،
667
00:51:22,717 --> 00:51:24,418
لكني أخشى هذا
الوقت لا بد لي من إعطاء
668
00:51:24,451 --> 00:51:26,854
السيطرة الكاملة على الوكيل
دافنبورت. لدينا
669
00:51:26,888 --> 00:51:27,889
للوصول إلى القاع
من هذا القتل كما
670
00:51:27,922 --> 00:51:28,890
في أقرب وقت ممكن.
671
00:51:30,558 --> 00:51:32,125
انظروا، هناك جدا
القليل مما تستطيع
672
00:51:32,159 --> 00:51:34,361
القيام به لمساعدته في حين
انه هناك.
673
00:51:34,394 --> 00:51:36,196
لماذا لا تأخذ
بضعة أيام عطلة؟
674
00:51:36,229 --> 00:51:38,198
مرة واحدة هذا هو كل شيء
تطهيرها، نستطيع
675
00:51:38,231 --> 00:51:39,299
الاستمرار من
حيث توقفت.
676
00:51:40,200 --> 00:51:42,169
تمام.
677
00:51:44,839 --> 00:51:47,207
هل تمانع إذا حصلت
نسخة من الدوائر التلفزيونية المغلقة
678
00:51:47,240 --> 00:51:48,843
الفيديو حتى أستطيع
العمل على ذلك في المنزل؟
679
00:51:48,876 --> 00:51:49,911
طالما أنها أ
نسخة وليس
680
00:51:49,944 --> 00:51:51,813
الأصلي، ثم نعم.
681
00:52:05,860 --> 00:52:07,427
مجرد فرز الخاص بك
فوضى عارمة، يا ماج.
682
00:52:12,366 --> 00:52:14,602
عدم كفاءتك
683
00:52:14,636 --> 00:52:18,472
يكلفني الوقت والمال.
684
00:52:18,506 --> 00:52:21,308
حتى تفقد سخيف
الموقف. حسنًا!
685
00:52:21,341 --> 00:52:22,944
مدرب، أستطيع فرز
القليل من القرف ...
686
00:52:26,881 --> 00:52:28,850
كوجو.
687
00:52:30,217 --> 00:52:32,185
كوجو.
688
00:52:33,655 --> 00:52:35,957
كوجو. تعال.
689
00:52:39,727 --> 00:52:42,195
كوجو. أنت بحاجة للتحدث معي.
690
00:52:50,805 --> 00:52:53,007
يجب أن يكون هناك شيء ما
في هذه اللقطات.
691
00:53:01,783 --> 00:53:03,885
عندما أخرجك يا كوجو
692
00:53:20,635 --> 00:53:22,704
كوجو,
693
00:53:22,737 --> 00:53:25,840
أنت لست بخير.
694
00:53:25,873 --> 00:53:28,643
لذلك، انا ذاهب للسماح
تحصل على بعض الراحة
695
00:53:28,676 --> 00:53:30,678
وبعد ذلك سنتحدث لاحقا.
696
00:53:30,712 --> 00:53:32,613
حسنًا.
697
00:53:36,551 --> 00:53:37,652
نم جيداً.
698
00:53:54,102 --> 00:53:55,636
أنا قادم لك.
699
00:54:11,384 --> 00:54:13,253
أهلا.....آه...
700
00:54:14,354 --> 00:54:16,924
شخص ما هناك؟... آه.
701
00:54:21,328 --> 00:54:22,530
شعور أفضل؟
702
00:54:22,563 --> 00:54:25,099
قليلا
703
00:54:25,133 --> 00:54:26,601
جيدة بما فيه الكفاية للحديث؟
704
00:54:26,634 --> 00:54:28,603
بالتأكيد.
705
00:54:34,509 --> 00:54:35,643
أنت رهن الاعتقال يا كوجو.
706
00:54:35,676 --> 00:54:37,078
ماذا؟
707
00:54:37,111 --> 00:54:38,813
لماذا؟
708
00:54:38,846 --> 00:54:41,983
بتهمة قتل
ثيودور سميث.
709
00:54:42,016 --> 00:54:44,685
أنا آسف. لم تكن مكالمتي.
710
00:54:44,719 --> 00:54:46,854
من فضلك لا تحارب هذا.
لا أريد أن أرى
711
00:54:46,888 --> 00:54:49,023
أي شيء يحدث لك.
712
00:54:49,056 --> 00:54:51,726
أنت تعرف أنني بريء.
713
00:54:51,759 --> 00:54:53,995
قد يبدو الدليل
للدلالة على خلاف ذلك.
714
00:54:54,028 --> 00:54:57,598
مستحيل.
715
00:54:57,632 --> 00:54:59,432
لقد وجدت تيدي. لقد اتصلت بك
لإرسال سيارة الإسعاف.
716
00:55:05,106 --> 00:55:08,109
الكاميرات تظهر أنك أطلقت النار عليه.
717
00:55:15,116 --> 00:55:17,051
لقد أخبرتك تيدي
كان له اتصال.
718
00:55:18,119 --> 00:55:19,319
تاجر مخدرات.
719
00:55:20,555 --> 00:55:22,455
مستوى الشارع
720
00:55:22,489 --> 00:55:24,859
الاسم؟
لا فكرة.
721
00:55:24,892 --> 00:55:27,728
لقد تعرضت لكمين من قبل ماركو.
722
00:55:27,762 --> 00:55:30,765
أطلق عليه ماركو النار.
723
00:55:30,798 --> 00:55:34,501
أخذ هاتفي بعيدا
مني. ذهبت الى
724
00:55:34,535 --> 00:55:36,403
السيارة لإجراء المكالمة.
725
00:55:37,905 --> 00:55:40,641
صادق عند الله ,
726
00:55:40,675 --> 00:55:42,677
قلت لك كل شيء.
727
00:55:46,848 --> 00:55:48,816
هذا ليس جيدا
ابدأ، أليس كذلك، كوجو؟
728
00:55:52,720 --> 00:55:54,155
أنا لا أريد أن الأمور
يصبح أسوأ بالنسبة لك،
729
00:55:54,188 --> 00:55:56,591
أي أسوأ مما هم عليه بالفعل.
730
00:55:56,624 --> 00:55:57,859
عليك اللعنة.
731
00:55:58,860 --> 00:56:01,428
قلت لك كل شيء.
732
00:56:05,032 --> 00:56:07,134
أنا آسف لسماع ذلك.
733
00:56:12,139 --> 00:56:15,209
هل تستمع لي؟
734
00:56:15,243 --> 00:56:17,410
هل يهم؟
735
00:56:19,046 --> 00:56:20,781
الحرمان من النوم هو
يجعلك غريب الأطوار.
736
00:56:24,752 --> 00:56:25,720
هل أنت مستعد للبدء
يقول لنا الحقيقة؟
737
00:56:27,454 --> 00:56:29,190
تذكر، لدينا
الفيديو هكذا...
738
00:56:37,598 --> 00:56:39,867
أنا آسف على الإزعاج
أنت يا سيدي ولكن
739
00:56:39,901 --> 00:56:41,602
نيروبي، لقد عادت
في المكتب الرئيسي،
740
00:56:43,037 --> 00:56:45,873
وهي تصر على ذلك
هي تتحدث معك.
741
00:57:00,888 --> 00:57:02,123
هل أنت متأكد من أن هناك
لا شيء آخر لك
742
00:57:02,156 --> 00:57:03,190
تريد أن تقول لي؟
743
00:57:06,594 --> 00:57:09,030
يمين.
744
00:57:09,063 --> 00:57:10,665
سأعود بعد قليل.
745
00:57:12,233 --> 00:57:14,201
لا تذهب إلى أي مكان.
746
00:57:18,105 --> 00:57:19,240
نيروبي؟ جيد.
747
00:57:19,273 --> 00:57:21,509
مهلا، انظر.
748
00:57:22,310 --> 00:57:23,844
لقد رأيت هذا.
749
00:57:23,878 --> 00:57:24,712
انتظر. انتظر.
750
00:57:32,553 --> 00:57:34,522
هناك.
751
00:57:37,959 --> 00:57:39,593
حسنا، هذا ليس كوجو.
752
00:57:39,627 --> 00:57:42,196
لا، هذا بالتأكيد ليس كوجو.
753
00:57:42,229 --> 00:57:44,665
هل أظهرت هذا
لأي شخص آخر؟
754
00:57:44,699 --> 00:57:46,100
أنت فقط.
755
00:57:49,704 --> 00:57:51,772
سأعود.
756
00:58:32,213 --> 00:58:35,082
من الأفضل ألا تكون هذه أخبارًا سيئة.
757
00:58:35,116 --> 00:58:36,183
نيروبي تعرف
لقد تم العبث بالشريط
758
00:58:36,217 --> 00:58:37,284
من يعرف أيضا؟
759
00:58:37,318 --> 00:58:39,153
أنا فقط.
760
00:58:39,186 --> 00:58:41,689
سنبقي الأمر كذلك
الطريق والمماطلة لها.
761
00:58:41,722 --> 00:58:43,958
أحضر لي هذا الفيديو.
762
00:58:43,991 --> 00:58:45,026
سأتولى الباقي.
763
00:58:45,059 --> 00:58:47,228
سوف تفعل.
764
00:58:51,632 --> 00:58:53,934
نيروبي.
765
00:58:53,968 --> 00:58:54,969
أخبار جيدة. لقد فعلوا
وافق على إعادة التقييم
766
00:58:55,002 --> 00:58:56,237
اللقطات.
767
00:58:56,270 --> 00:58:57,805
عظيم.
768
00:58:57,838 --> 00:58:59,106
لكنني سأحتاج إلى تلك النسخة.
769
00:59:00,908 --> 00:59:03,044
أم، أستطيع أن أعطيك
نسخ على محرك أقراص فلاش.
770
00:59:03,077 --> 00:59:05,246
لا، سأحتاج إلى تلك النسخة.
771
00:59:05,279 --> 00:59:07,148
وأنا بحاجة إلى جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي.
772
00:59:08,682 --> 00:59:11,285
إذا كنت تريد المساعدة، كوجو،
773
00:59:11,318 --> 00:59:13,821
سأحتاج إلى تلك النسخة.
774
00:59:17,291 --> 00:59:18,592
حتى متى؟
775
00:59:18,626 --> 00:59:22,596
يوم؟ قمم الأسبوع؟
776
00:59:22,630 --> 00:59:23,998
يوم أم أسبوع؟ لماذا
ليس شهرًا أو أ
777
00:59:24,031 --> 00:59:25,833
سنة سخيف؟
778
00:59:25,866 --> 00:59:27,234
أنا آسف جدا إذا كان هذا
يزعجك،
779
00:59:27,268 --> 00:59:28,836
لكن هل أخرجتني من
780
00:59:28,869 --> 00:59:30,137
استجواب مهم
هكذا أنت
781
00:59:30,171 --> 00:59:31,572
يمكن أن تلعب ألعاب سخيف؟
782
00:59:37,812 --> 00:59:39,680
ماذا عن كوجو؟
783
00:59:39,713 --> 00:59:43,350
إنه آمن.
784
00:59:43,384 --> 00:59:45,352
وماذا يفترض بي أن أفعل؟
785
00:59:45,386 --> 00:59:46,854
لم أستطع بصراحة أن أعطي القرف.
786
00:59:48,889 --> 00:59:50,658
العودة إلى الشقة.
787
00:59:50,691 --> 00:59:52,126
يستريح.
788
00:59:53,928 --> 00:59:55,129
لقد حصلنا على هذا من هنا.
789
01:00:59,528 --> 01:01:00,961
ماذا تريد
ما علاقة ذلك بالكمبيوتر المحمول؟
790
01:01:00,995 --> 01:01:02,296
امسحها.
791
01:01:02,329 --> 01:01:04,231
وماذا عن نيروبي؟
792
01:01:04,265 --> 01:01:06,300
إنها في أيدٍ أمينة.
كنت أعرف متى
793
01:01:06,333 --> 01:01:07,801
عملنا معًا
قبل تلك السنوات
794
01:01:07,835 --> 01:01:09,403
في أحد الأيام ستعمل لصالحي.
795
01:01:09,436 --> 01:01:10,704
استثمار ريتشارد تمامًا!
796
01:01:11,972 --> 01:01:13,073
دعونا لا ننسى
من هنا في هذا
797
01:01:13,107 --> 01:01:13,841
علاقة آيزن
798
01:01:19,079 --> 01:01:21,048
الشيطان اللعين يا أولاد.
799
01:01:37,064 --> 01:01:39,767
اه، ببطء
800
01:02:07,928 --> 01:02:11,098
انتظر، انتظر.
801
01:02:11,131 --> 01:02:13,200
أين جهاز الكمبيوتر
الطالب الذي يذاكر كثيرا تعلم القتال؟
802
01:02:13,234 --> 01:02:15,069
لقد كنت جندياً،
احمق. كيف عرفت
803
01:02:15,102 --> 01:02:16,237
كنت هنا؟
804
01:02:16,270 --> 01:02:18,339
لأنك يمكن التنبؤ بها.
805
01:02:23,444 --> 01:02:25,045
لا شرف.
806
01:02:39,527 --> 01:02:41,128
أنا آسف حقا.
كما فعلت بالفعل
807
01:02:41,161 --> 01:02:43,531
وأوضح أن المدير مشغول.
808
01:02:43,565 --> 01:02:45,899
وكما فعلت بالفعل
وأوضح لك،
809
01:02:45,933 --> 01:02:47,434
هذه مسألة
من الحياة أو الموت. أنا
810
01:02:47,468 --> 01:02:49,837
يجب أن أتحدث معها.
811
01:02:52,172 --> 01:02:53,407
أستطيع إدخالك
في وقت ما يوم الخميس المقبل
812
01:02:53,440 --> 01:02:54,842
إذا أردت.
813
01:02:54,875 --> 01:02:57,177
إذا أردت.
814
01:02:57,211 --> 01:02:59,179
ما الذي لا تفهمه؟
815
01:02:59,213 --> 01:03:01,315
ربما سأموت يوم الخميس المقبل.
816
01:03:01,348 --> 01:03:02,016
حسنا، لا تحتاج إلى ذلك
تحدث معي بهذه النبرة.
817
01:03:04,552 --> 01:03:06,854
هل أنت بخير؟ ماذا حدث؟
818
01:03:06,887 --> 01:03:07,821
تعال إلى مكتبي.
819
01:03:14,194 --> 01:03:17,831
أنت على حق. إسحاق
كان واحدا منا.
820
01:03:17,865 --> 01:03:19,867
لم أكن أعلم أنه كان يقول خمسة
821
01:03:19,900 --> 01:03:21,468
كان. وركض
العمليات في كل مكان
822
01:03:21,502 --> 01:03:24,004
العالم. لكن
مع تجار المخدرات
823
01:03:24,038 --> 01:03:25,973
الارهابيين يا حكومة
القادة والأعداء
824
01:03:26,006 --> 01:03:29,376
للملكة والدولة.
825
01:03:29,410 --> 01:03:30,978
كيف أوقفه؟
826
01:03:31,011 --> 01:03:33,380
علينا أن نخرج كوجو أولاً.
827
01:03:35,482 --> 01:03:37,418
سيدتي، هناك
شيء آخر لك
828
01:03:37,451 --> 01:03:40,220
ينبغي أن نسمع.
829
01:03:40,254 --> 01:03:41,155
تصبح تماما
استثمار جيد،
830
01:03:41,188 --> 01:03:42,856
ريتشارد.
831
01:03:42,890 --> 01:03:43,957
دعونا لا ننسى من في هذا
832
01:03:43,991 --> 01:03:46,093
علاقة إسحاق.
833
01:03:48,596 --> 01:03:51,298
آسف.
834
01:03:51,332 --> 01:03:53,367
لا تدع له أو أي شخص أن يعرف
حول هذا التسجيل.
835
01:03:53,400 --> 01:03:55,369
سيدتي،
836
01:04:10,384 --> 01:04:12,119
دعنا نخرجك من هنا
837
01:04:24,031 --> 01:04:25,600
يجلس.
838
01:04:31,038 --> 01:04:33,173
لقد أطلقنا سراح كوجو.
839
01:04:33,207 --> 01:04:34,509
أوه.
840
01:04:36,443 --> 01:04:39,313
أوه. كما في "أوه،
هذا جيد." أو "أوه،
841
01:04:39,346 --> 01:04:41,248
قرار سيء يا سيدتي."
842
01:04:41,281 --> 01:04:43,518
لا، لا، لا. بالطبع.
843
01:04:43,551 --> 01:04:44,586
أنا اه أنا سعيد لكوجو.
844
01:04:46,387 --> 01:04:48,222
لكننا لم ننتهي من أعمالنا
845
01:04:48,255 --> 01:04:49,990
استجواب أو لدينا
التحقيقات.
846
01:04:50,023 --> 01:04:51,325
لقد اعتنيت بالأمر.
847
01:04:51,358 --> 01:04:52,459
حسنا، من الجيد أن نسمع.
848
01:04:54,128 --> 01:04:56,363
يمين. جيد جدًا
للذهاب بعد ذلك، سيدتي.
849
01:04:58,633 --> 01:05:00,635
أوه. اه كم من الوقت
قبل أن يغادروا؟
850
01:05:02,369 --> 01:05:03,538
ساعة، ربما.
851
01:05:05,640 --> 01:05:06,574
شكرا لك سيدتي.
852
01:05:16,250 --> 01:05:19,286
نيروبي. لقد قلت له للتو.
853
01:05:19,319 --> 01:05:21,288
هل كان فزعاً؟
854
01:05:21,321 --> 01:05:23,390
مثل الأرنب في المصابيح الأمامية.
855
01:05:25,492 --> 01:05:27,361
الآن، نشك في أنه سيفعل ذلك
اذهب مباشرة إلى إسحاق،
856
01:05:27,394 --> 01:05:27,995
لا يريد ذلك
نداء من هنا.
857
01:05:29,430 --> 01:05:31,064
لكن لا تقلق، لقد وضعت جهاز تعقب
858
01:05:31,098 --> 01:05:32,132
على سيارته.
859
01:05:33,333 --> 01:05:35,302
أنا وكوجو سنضربها الليلة.
860
01:05:35,335 --> 01:05:37,404
شكرا لك، نيروبي.
861
01:05:37,438 --> 01:05:38,640
الشرف والحقيقة
أكثر أهمية من
862
01:05:38,673 --> 01:05:39,607
أي شيء آخر في هذه الوظيفة.
863
01:05:40,608 --> 01:05:43,578
شكرا لك سيدتي.
864
01:05:43,611 --> 01:05:46,146
حظ سعيد.
865
01:05:46,180 --> 01:05:48,248
أنت تعرف أين أنا
أنا إذا كنت في حاجة لي.
866
01:06:01,195 --> 01:06:03,731
قيلولة قوية وسريعة
الاستحمام، لذلك، أنا بحاجة
867
01:06:03,765 --> 01:06:05,533
ليكون الإنسان مرة أخرى.
868
01:06:07,067 --> 01:06:09,369
فقط كن حذرا.
869
01:06:09,403 --> 01:06:11,305
تلك المخدرات ضربتك بشدة.
870
01:06:20,748 --> 01:06:22,550
لقد كنا هنا
لمدة نصف ساعة بالفعل.
871
01:06:22,584 --> 01:06:24,552
هل أنت متأكد من أن هذا هو
872
01:06:24,586 --> 01:06:27,488
العنوان الذي أعطاه لك أندرسون؟
873
01:06:27,522 --> 01:06:31,425
نعم. أنظر، أنا لم أفعل ذلك أبداً
دافنبورت الموثوق به و
874
01:06:31,458 --> 01:06:34,428
أنت تعرف ذلك. لكن
أنا أثق بأندرسون حسنًا.
875
01:06:34,461 --> 01:06:36,631
إذا قالت أن دافينبورت جاء إلى هنا،
876
01:06:37,532 --> 01:06:38,700
فهو هنا.
877
01:06:41,335 --> 01:06:43,505
تمام. تمام. أنا
آسف. أنا آسف.
878
01:06:45,339 --> 01:06:47,307
فقط كان بإمكاني ذلك
كان لديه نصف آخر
879
01:06:47,341 --> 01:06:49,076
ساعة في السرير.
880
01:06:53,515 --> 01:06:55,817
انتظر. ينظر.
881
01:06:57,284 --> 01:06:59,319
ما هذا؟
882
01:07:05,225 --> 01:07:08,763
يا إلهي.
883
01:07:08,796 --> 01:07:11,198
تعال. تعال.
884
01:07:30,317 --> 01:07:33,186
قلت أنك سوف تبقي
له في الحجز.
885
01:07:33,220 --> 01:07:34,656
وأنا لست الأول
للتقليل من شأن
886
01:07:34,689 --> 01:07:36,056
نيروبي، هل أنا الآن؟
887
01:07:37,892 --> 01:07:40,193
لقد كانت مهمتك أن
أبقِه محبوسًا.
888
01:07:43,196 --> 01:07:44,264
الآن اخرج من هناك و
راقبه
889
01:07:44,298 --> 01:07:45,098
ولا تخسر...
890
01:07:45,132 --> 01:07:46,500
لقد ذهب.
891
01:07:46,534 --> 01:07:48,803
وبفضل Wonder Boy هنا في
892
01:07:48,836 --> 01:07:50,337
اسقاط الكرة.
893
01:07:52,139 --> 01:07:54,676
حسنا، الخام
الفتاة بدلا من
894
01:07:54,709 --> 01:07:56,644
إنهاء المهمة مثل
سيكون لدى المحترف.
895
01:07:56,678 --> 01:07:58,211
اللعنة عليك. إذا كنت
كانوا محترفين جدًا،
896
01:07:58,245 --> 01:07:59,112
كنت قد فعلت ذلك بنفسك.
897
01:07:59,146 --> 01:08:01,114
كافٍ.
898
01:08:01,148 --> 01:08:04,484
يتصرف مثل أطفال المدارس المتذمرين
899
01:08:04,519 --> 01:08:06,386
والعثور عليهم سخيف
ومن ثم القضاء عليها
900
01:08:06,420 --> 01:08:07,922
لهم، كل الحق!
901
01:08:07,956 --> 01:08:08,590
يخطط؟
902
01:08:10,692 --> 01:08:13,226
نحن نأخذهما في وقت واحد.
903
01:08:19,299 --> 01:08:20,935
على الأرض.
904
01:08:20,969 --> 01:08:22,737
على الأرض. يذهب.
905
01:08:28,977 --> 01:08:31,144
أوه،
906
01:08:32,312 --> 01:08:36,951
اذهب. حصلت على هذا.
907
01:08:36,985 --> 01:08:39,353
جاهزين للجولة الثانية؟
908
01:08:47,194 --> 01:08:49,329
تمام. لكن الآن أنت
يموت، أنت سخيف
909
01:08:49,363 --> 01:08:50,263
العاهرة!
910
01:09:34,008 --> 01:09:35,977
قف.
911
01:09:37,545 --> 01:09:39,346
التحول
912
01:09:39,379 --> 01:09:40,615
يستدير سخيف!
913
01:09:42,884 --> 01:09:45,620
هذا هو المكان الذي ينتهي بالنسبة لك.
914
01:09:48,923 --> 01:09:52,527
أنت أحمق ساذج.
ما زلت لم تفعل ذلك
915
01:09:52,560 --> 01:09:55,863
اكتشفت هذا،
هل لديك؟ هل فعلت؟
916
01:09:59,634 --> 01:10:02,970
لقد كنت هناك، تقطعت بهم السبل في أفريقيا،
917
01:10:03,004 --> 01:10:04,572
تم التخلي عنها من قبل
الحكومة البريطانية,
918
01:10:04,605 --> 01:10:07,407
لا توجد طريقة للعودة.
919
01:10:07,441 --> 01:10:10,243
العودة إلى أعمالي
والشركات
920
01:10:10,277 --> 01:10:11,445
التي تحافظ على الناس
أنا أعمل جدا
921
01:10:11,478 --> 01:10:13,614
سعيد.
922
01:10:13,648 --> 01:10:15,683
إنها نهاية
الخط. اعتقدت
923
01:10:15,717 --> 01:10:18,920
لم يبق لك شيء يا إسحاق.
924
01:10:18,953 --> 01:10:20,287
ولكن بعد ذلك من ينبغي
تعال معنا؟ ايه!
925
01:10:23,057 --> 01:10:26,393
حاجة كوجو الصغيرة
بعض المساعدة، لتتبع
926
01:10:26,426 --> 01:10:30,263
القاتل المتسلسل Ganaan الخاص بك.
927
01:10:30,297 --> 01:10:32,466
ماذا تقول؟
أنه لم يكن هناك
928
01:10:32,499 --> 01:10:34,769
ميدرا،
929
01:10:34,802 --> 01:10:37,437
لا صاروخ غسيل الأموال؟
930
01:10:37,471 --> 01:10:38,940
بالطبع كان هناك.
وكنت أعرف بالضبط
931
01:10:38,973 --> 01:10:41,274
من كان. ولكن دعونا
مجرد التفكير
932
01:10:41,308 --> 01:10:44,311
هذا يا كوجو
933
01:10:44,344 --> 01:10:46,681
إذا كنت تعرف، ماذا
سيكون السبب في ذلك
934
01:10:46,714 --> 01:10:48,482
أعدني إلى هنا
معك؟ حسنا، العودة
935
01:10:48,516 --> 01:10:51,886
إلى المملكة المتحدة.
936
01:10:51,919 --> 01:10:53,654
كانت هناك نقطة واحدة
حيث اعتقدت لك
937
01:10:53,688 --> 01:10:56,423
كانوا على وشك الاستسلام، رغم ذلك.
938
01:10:56,456 --> 01:10:59,093
جاك في المنشفة، لذلك
للتحدث. لذلك، لا بد لي من ذلك
939
01:10:59,127 --> 01:11:01,394
الحصول على يدي القذرة
مرة أخرى، أشير إليك
940
01:11:01,428 --> 01:11:03,030
الاتجاه الصحيح،
941
01:11:04,464 --> 01:11:07,568
مبعثر بعض القرائن،
942
01:11:07,602 --> 01:11:09,302
ونحن هنا.
943
01:11:11,639 --> 01:11:14,008
وكل ذلك على البريطانيين
فاتورة دافعي الضرائب.
944
01:11:14,041 --> 01:11:16,343
أنت القاتل
أنا أبحث عنه.
945
01:11:16,376 --> 01:11:18,813
بعض موت دوت
على يديك.
946
01:11:18,846 --> 01:11:20,815
أنا أقتل الناس،
قتلهم في البرد
947
01:11:20,848 --> 01:11:23,584
دم,
948
01:11:23,618 --> 01:11:25,520
وسأفعل كل شيء
مرة أخرى غدا.
949
01:11:25,553 --> 01:11:28,689
لقد وثقت بك سخيف.
950
01:11:28,723 --> 01:11:30,390
كان هذا الخاص بك
الخطأ الأول ثم.
951
01:11:35,663 --> 01:11:36,798
لن أصنع آخر
952
01:11:45,640 --> 01:11:47,542
السعر على راسك
أنا أكثر من ضعف ذلك.
953
01:11:55,183 --> 01:11:58,085
ماركو,
954
01:11:58,119 --> 01:12:00,855
لا أحد يحتاج إلى الموت.
955
01:12:00,888 --> 01:12:02,422
لماذا لا تأتي
خارج، كوجو؟ نستطيع
956
01:12:02,455 --> 01:12:03,658
فرز هذا.
957
01:12:05,626 --> 01:12:07,595
انتظر.
958
01:12:12,733 --> 01:12:14,669
لا أحد يحتاج إلى الموت.
تيدي لم يكن في حاجة
959
01:12:14,702 --> 01:12:16,103
للموت.
960
01:12:16,137 --> 01:12:18,806
نعم لقد فعل. لقد كان عشبًا.
961
01:12:18,840 --> 01:12:20,942
هيا ماركو.
962
01:12:20,975 --> 01:12:22,043
لو سمحت.
963
01:12:51,172 --> 01:12:52,773
لقد مات.
964
01:12:52,807 --> 01:12:55,543
عليك اللعنة.
965
01:12:55,576 --> 01:12:57,078
ويذهب الاثنان الآخران أيضًا.
966
01:12:59,213 --> 01:13:02,415
فماذا الآن يا زعيم؟
967
01:13:02,449 --> 01:13:05,620
كوجو، هذا القط و
تحتاج لعبة الماوس إلى
968
01:13:05,653 --> 01:13:06,821
وصل إلى النهاية يا عزيزي
<ط> صديق. لذلك أنا أعطي
969
01:13:06,854 --> 01:13:08,556
لك الخيار.
970
01:13:09,957 --> 01:13:12,960
هذا الضجيج يعني
ذلك في حوالي 10
971
01:13:12,994 --> 01:13:14,128
ثواني، زوج
سوف يتم قفلك
972
01:13:14,161 --> 01:13:17,198
هنا معي ومع دافنبورت.
973
01:13:17,231 --> 01:13:17,999
هل أنت شجاع بما فيه الكفاية
للحضور والعثور علينا؟
974
01:13:20,534 --> 01:13:22,837
لأنه بعد الليلة
لقد رحلنا و
975
01:13:22,870 --> 01:13:25,172
لن ترانا مرة أخرى أبدًا.
976
01:13:28,643 --> 01:13:30,878
كوجو!
977
01:13:30,912 --> 01:13:32,613
ماذا تفعل؟
سأجد طريقة ل
978
01:13:32,647 --> 01:13:34,015
افتح هذا.
979
01:13:34,882 --> 01:13:36,517
إنه على حق.
980
01:13:36,550 --> 01:13:38,719
وهذا يجب أن ينتهي الليلة.
981
01:13:38,753 --> 01:13:40,888
لكنه فخ.
982
01:13:40,922 --> 01:13:43,090
بشكل واضح، ولكن مع
أنت على جانبي، يجوز لي
983
01:13:43,124 --> 01:13:45,726
كن محظوظا. انا بحاجة اليك
للعودة إلى
984
01:13:45,760 --> 01:13:49,997
المكتب وتفعل ما تفعله أفضل.
985
01:13:50,031 --> 01:13:53,034
تتبع كل هاتف هنا.
986
01:13:53,067 --> 01:13:56,671
إذا لم أستطع الخروج،
لا يمكنهم ذلك أيضًا.
987
01:13:56,704 --> 01:13:58,606
باستخدام أجهزة الكمبيوتر MI5،
يمكنك أن تقول لي
988
01:13:58,639 --> 01:13:59,974
أين هم.
989
01:14:00,875 --> 01:14:01,575
أنظر كوجو...!
990
01:14:02,910 --> 01:14:05,246
ليس هناك ولكن.
991
01:14:05,279 --> 01:14:06,781
أريدك أن تكون آمنا.
992
01:14:09,817 --> 01:14:11,085
كوجو!
993
01:14:16,324 --> 01:14:17,892
اللعنة!
994
01:14:19,994 --> 01:14:23,030
جيد لك يا كوجو
اتخاذ قرار بالبقاء و
995
01:14:23,064 --> 01:14:26,200
أنقذ الفتاة، وهي مرتجفة جدًا.
996
01:14:31,305 --> 01:14:33,774
كوجو، هل أنت بخير؟
لن أتأخر.
997
01:14:33,808 --> 01:14:35,876
فقط أبقِ رأسك منخفضًا
998
01:14:35,910 --> 01:14:36,844
حتى أحصل على موقعك.
999
01:14:38,646 --> 01:14:40,014
أنا بخير، ولكن
لقد قاموا بإغلاق
1000
01:14:40,047 --> 01:14:40,681
القوة هنا.
1001
01:14:42,817 --> 01:14:44,719
اسمع، أنا عالق في حركة المرور.
1002
01:14:44,752 --> 01:14:45,653
سوف يأخذني...
1003
01:14:45,686 --> 01:14:47,521
كوجو!
1004
01:14:47,555 --> 01:14:48,889
كيف حالك
مثل عرض الضوء الخاص بي؟
1005
01:14:51,759 --> 01:14:53,227
نعم، هذا لن يساعدك.
1006
01:14:53,260 --> 01:14:54,895
أنت محاصر، أتذكر؟
1007
01:14:54,929 --> 01:14:57,031
أظهر نفسك يا إسحاق.
1008
01:14:57,064 --> 01:15:00,034
سأجعلك أ
صفقة. تجدني في
1009
01:15:00,067 --> 01:15:02,336
الثلاثين دقيقة القادمة و
سأحول نفسي إلى MI5.
1010
01:15:02,370 --> 01:15:05,106
وإذا لم أفعل؟
1011
01:15:05,139 --> 01:15:06,574
أعتقد أن هذا
واضح، أليس كذلك؟
1012
01:15:15,316 --> 01:15:16,617
نيروبي، كيف حالك؟
1013
01:15:16,650 --> 01:15:18,552
لا وقت.
1014
01:15:18,586 --> 01:15:20,588
آسف يا سيدتي. كوجو
محاصر في
1015
01:15:20,621 --> 01:15:22,556
مستودع مع
إسحاق ودافنبورت,
1016
01:15:22,590 --> 01:15:24,759
انه يحتاج الى مساعدتنا ل
تتبع هواتفهم،
1017
01:15:24,792 --> 01:15:26,160
تثليث مواقفهم
داخل المبنى.
1018
01:15:26,193 --> 01:15:27,261
سأفعل ذلك بنفسي، لكنني
1019
01:15:27,294 --> 01:15:29,096
عالقة في حركة المرور.
1020
01:15:29,130 --> 01:15:30,664
حسنًا، سأرسل
الأولاد باللون الأزرق
1021
01:15:30,698 --> 01:15:32,033
من خلال
<ط>حركة المرور. وفي
1022
01:15:32,066 --> 01:15:32,900
في هذه الأثناء، فريقي
يمكن البدء في
1023
01:15:32,933 --> 01:15:33,968
التتبع.
1024
01:15:34,001 --> 01:15:34,535
حسنا، شكرا.
1025
01:15:38,706 --> 01:15:40,174
هل
تحصل على أي شيء؟
1026
01:15:40,207 --> 01:15:42,743
اسمع، مازلت
في طريق عودتي،
1027
01:15:42,777 --> 01:15:44,945
لكن جهاز MI5 يتعقبك
لذا ابق على الخط
1028
01:15:44,979 --> 01:15:47,882
لأطول فترة ممكنة.
1029
01:15:47,915 --> 01:15:49,917
بينك وبين MI5،
ينبغي أن تكون قادرة على
1030
01:15:49,950 --> 01:15:52,053
الحصول على أثر.
1031
01:15:52,086 --> 01:15:54,088
كوجو، كيف تعرف
ما زالوا في المبنى؟
1032
01:15:54,121 --> 01:15:56,090
وهي ليست مزورة
تنفجر أو أي شيء،
1033
01:15:56,123 --> 01:15:58,893
على حد علمنا، يمكن أن أكون كذلك
1034
01:15:58,926 --> 01:15:59,994
الجري مباشرة إلى
عودة دافنبورت إلى MI5
1035
01:16:02,430 --> 01:16:04,765
حسنًا، لقد عدت.
1036
01:16:04,799 --> 01:16:07,068
سأخبرك كيف نتقدم.
1037
01:16:18,045 --> 01:16:20,781
أي حظ مع كوجو.
لا يزال على المطاردة.
1038
01:16:20,815 --> 01:16:23,417
لا يزال محبوسًا في ذلك المستودع.
1039
01:16:23,451 --> 01:16:27,054
لا أحد يهم مثل هذا
الوقت الذي قرر فيه ذلك
1040
01:16:27,088 --> 01:16:29,090
إنهاء هذا بالذهاب
أعمق في عرين الأسد.
1041
01:16:29,123 --> 01:16:31,992
غبي أو شجاع. أتمنى أن يعرف
1042
01:16:32,026 --> 01:16:34,428
ماذا يفعل.
ريتشارد دافنبورت لديه
1043
01:16:34,462 --> 01:16:36,030
تم تدريبه ك
ناشط ميداني.
1044
01:16:36,063 --> 01:16:38,666
يمكنه التعامل مع نفسه.
1045
01:16:38,699 --> 01:16:41,602
هيا يا ريتشارد.
أنا أعرفك هنا.
1046
01:17:02,490 --> 01:17:04,892
هذا لا معنى له،
يعرف MI5 أنك موجود
1047
01:17:04,925 --> 01:17:06,093
جيب إسحاق.
1048
01:17:08,762 --> 01:17:11,465
أنا قادم معك
سطح السفينة. وإذا كنت
1049
01:17:11,499 --> 01:17:13,334
لا تفعل ذلك، سوف تفعل ذلك دائمًا
كن خائفا.
1050
01:17:15,936 --> 01:17:18,239
لهذا السبب أنت
مخطئ يا كوجو
1051
01:17:19,373 --> 01:17:20,908
لم أكن أركض.
1052
01:17:22,143 --> 01:17:24,411
كوجو.
1053
01:17:24,445 --> 01:17:27,047
كوجو، هل أنت هناك؟
1054
01:17:27,081 --> 01:17:30,351
هل حصلت على موقعه الأخير؟
1055
01:17:30,384 --> 01:17:32,820
يمين. الفريق هو
بالفعل على الطريق.
1056
01:17:32,853 --> 01:17:33,888
سأتوجه بهذه الطريقة.
استمر في تتبعه.
1057
01:17:33,921 --> 01:17:35,689
هل يجب أن آتي؟
1058
01:17:35,723 --> 01:17:36,190
لا، نحن بحاجة لك كما
عيوننا وآذاننا هنا.
1059
01:17:46,800 --> 01:17:48,135
لقد عدت إلى
أرض الأحياء
1060
01:17:48,169 --> 01:17:48,903
ثم الجميلة النائمة.
1061
01:17:51,005 --> 01:17:52,173
كما تعلمون، كنت تقريبا
اجبرت على الرحيل عنك
1062
01:17:55,042 --> 01:17:59,680
بلا هدف...التجول
لندن تبحث عني.
1063
01:18:03,050 --> 01:18:05,152
ولكن لقد كنت مثل هذا ضخمة
شوكة في عملياتي.
1064
01:18:07,121 --> 01:18:08,255
أنت وهذا القليل
الكلبة اللعينة من
1065
01:18:08,289 --> 01:18:09,690
الصاحب.
1066
01:18:13,160 --> 01:18:15,930
صديقي هنا
سوف أقتلك.
1067
01:18:15,963 --> 01:18:17,464
وبعد ذلك سنقوم
كلاهما يكون خارجا للبعض
1068
01:18:17,498 --> 01:18:19,934
المناخ الاستوائي,
1069
01:18:19,967 --> 01:18:22,369
لن تتضايق مرة أخرى أبدًا
1070
01:18:22,403 --> 01:18:24,772
عن طريق بعض مزعجة
1071
01:18:24,805 --> 01:18:27,074
بعوضة صغيرة.
1072
01:18:27,107 --> 01:18:29,777
هل هذا وقت سيء؟
لأقول لك الخاص بك
1073
01:18:29,810 --> 01:18:31,946
ويجري المحاصرين الصديق الصغير؟
1074
01:18:33,013 --> 01:18:35,282
أشعر وكأنني أفسدت يومك.
1075
01:18:35,316 --> 01:18:36,483
هل أفسدت خططك؟
1076
01:18:36,518 --> 01:18:37,918
لا تكن سخيفا جدا.
1077
01:18:37,952 --> 01:18:39,320
هل هو سلك سخيف؟
1078
01:18:39,353 --> 01:18:41,055
لقد حصلت على تعقب
على جيبك؟
1079
01:18:41,088 --> 01:18:42,923
في سبيل الله. انه
تحاول الدخول في الخاص بك
1080
01:18:42,957 --> 01:18:45,993
رؤساء. إنه يشتري وقتًا دمويًا.
1081
01:18:46,026 --> 01:18:48,429
افتح سخيف الخاص بك
قميص، ريتشارد.
1082
01:18:49,897 --> 01:18:51,365
افتح قميصك.
1083
01:18:52,800 --> 01:18:55,035
في طريقي. كم عددهم هناك؟
1084
01:18:55,069 --> 01:18:57,504
أنا لا أرى سوى واحد الآن.
1085
01:18:57,539 --> 01:19:00,107
إذا كان الوكيل هناك،
ثم إسحاق هناك.
1086
01:19:00,140 --> 01:19:01,375
يرجى التأكد من كوجو
يعود في قطعة واحدة.
1087
01:19:01,408 --> 01:19:02,309
أنا على ذلك.
1088
01:19:05,045 --> 01:19:07,047
سلاح الفرسان في طريقهم.
1089
01:19:12,621 --> 01:19:14,955
هل لدينا مشكلة
هنا، ريتشارد؟
1090
01:19:17,091 --> 01:19:18,192
أنت.
1091
01:19:21,996 --> 01:19:24,265
كما تعلمون، على ما أعتقد
قبل أن أفعل أي شيء
1092
01:19:24,298 --> 01:19:26,834
غبي حقا.
1093
01:19:29,571 --> 01:19:31,772
أنتما الإثنان سيئان للغاية
في هذا الشيء السيئ كله.
1094
01:19:34,441 --> 01:19:38,212
احتفظ بيديك
قبالة له الآن.
1095
01:19:39,547 --> 01:19:41,882
أنا فقط بحاجة له واعيا.
1096
01:19:46,186 --> 01:19:50,291
أريد أموالي، إسحاق، الآن.
1097
01:19:50,324 --> 01:19:53,260
لقد سئمت من هذا اللعين
لعبة بين
1098
01:19:53,294 --> 01:19:55,597
زوج منكم.
1099
01:19:58,098 --> 01:20:00,934
أي تحديثات؟
1100
01:20:00,968 --> 01:20:03,304
اه مفيش حركة
أم، أنا أفترض
1101
01:20:03,337 --> 01:20:06,040
كلهم ما زالوا في الداخل.
1102
01:20:06,073 --> 01:20:08,876
سنبقيني على اطلاع ،
أنا على بعد دقائق قليلة. عجل.
1103
01:20:08,909 --> 01:20:09,476
أسرعي، لقد دخل كوجو
هناك لفترة طويلة جدا.
1104
01:20:12,112 --> 01:20:14,481
إنه يحاول أن يجعلنا نتقاتل
1105
01:20:14,516 --> 01:20:16,850
إنه يدق إسفيناً بيننا
1106
01:20:16,884 --> 01:20:18,218
أنت أذكى من هذا.
تعال.
1107
01:20:20,354 --> 01:20:22,856
حسنًا إذن. دعونا ننهي هذا الآن.
1108
01:20:26,661 --> 01:20:29,531
أسقطه.
قمت بإسقاطه.
1109
01:20:29,564 --> 01:20:30,931
أسقط البندقية.
1110
01:20:33,635 --> 01:20:35,235
جئت في أقرب وقت ممكن.
1111
01:20:35,269 --> 01:20:36,303
لقد كنا نستمتع،
1112
01:20:37,971 --> 01:20:39,239
أليس كذلك؟
1113
01:21:03,964 --> 01:21:05,432
أنا أقدر ما أنت
وهذا ما فعلته نيروبي
1114
01:21:05,466 --> 01:21:06,266
ساعدونا في القبض عليه
1115
01:21:08,202 --> 01:21:10,137
وللمساعدة في طرد
شامة في قسمي
1116
01:21:10,170 --> 01:21:11,905
كل ذلك في أيام العمل.
1117
01:21:11,939 --> 01:21:12,973
نراكم مرة أخرى في المكتب.
1118
01:21:13,006 --> 01:21:15,242
في طريقي.
1119
01:21:20,481 --> 01:21:22,282
لذا، أنت مستعد لذلك
قل لي الحقيقة؟
1120
01:21:22,316 --> 01:21:23,984
لا يمكنك التعامل مع ذلك.
1121
01:21:24,017 --> 01:21:26,186
جربني.
1122
01:21:26,220 --> 01:21:28,288
فقط احجز لي و
قدموني للمحاكمة، إيه؟
1123
01:21:30,190 --> 01:21:32,527
أوه، هذا كثير
أكبر مني يا كوجو.
1124
01:21:36,230 --> 01:21:38,098
وهذا كثير
أكبر منك.
1125
01:21:39,166 --> 01:21:41,235
من آخر متورط؟
1126
01:21:44,739 --> 01:21:46,407
من ليس كذلك.
1127
01:21:48,976 --> 01:21:51,445
عن الوقت.
1128
01:21:51,478 --> 01:21:53,581
ماما أفريقيا، ها نحن قادمون.
1129
01:21:55,382 --> 01:21:57,117
لا يمكن القيام به
هذا بدونك.
1130
01:21:57,151 --> 01:21:59,086
شكرًا لك.
1131
01:21:59,119 --> 01:22:00,722
نحن فريق!
1132
01:22:03,525 --> 01:22:06,193
أنت لن تأتي، أليس كذلك؟
1133
01:22:07,529 --> 01:22:09,496
إسحاق بالفعل
العمل للحصول على الحرية.
1134
01:22:11,599 --> 01:22:13,400
يحتاج شخص ما إلى إيقافه.
1135
01:22:17,504 --> 01:22:20,542
الجميع سوف يفتقدك.
1136
01:22:20,575 --> 01:22:22,209
سوف أفتقدك.
1137
01:22:28,015 --> 01:22:30,618
سأقول وداعا لك.
1138
01:22:30,652 --> 01:22:31,586
سأنتظرك في السيارة.
1139
01:22:31,619 --> 01:22:32,953
شكرًا.
1140
01:22:35,222 --> 01:22:37,424
نوع من أفتقدك أيضا.
1141
01:22:37,458 --> 01:22:39,661
هل ستكون بخير بدوني؟
1142
01:22:40,695 --> 01:22:43,665
لا.
1143
01:22:43,698 --> 01:22:45,700
لكنك فقط
مكالمة هاتفية بعيدا
1144
01:22:47,501 --> 01:22:50,437
و 6 و 1/2 ساعة
من زمن الرحلة...
1145
01:22:50,471 --> 01:22:51,806
ومن يعرف ما هو
سيحدث لك
1146
01:22:51,840 --> 01:22:53,608
في هذه الأثناء أقصد...
1147
01:22:56,678 --> 01:22:58,546
سأكون بخير.
1148
01:23:09,423 --> 01:23:12,426
إذا مت هنا، أنا
سأكون غاضبة جدًا منك،
1149
01:23:12,459 --> 01:23:15,128
لن أتحدث إليكم مرة أخرى.
1150
01:23:16,497 --> 01:23:18,533
أنت تفهم؟
1151
01:23:45,894 --> 01:23:47,461
كيف أخذتها؟
1152
01:23:47,494 --> 01:23:50,097
أفضل مما كنت أعتقد.
1153
01:23:50,130 --> 01:23:52,299
هل أخبرتها عنها
الصدارة في الولايات؟
1154
01:23:52,332 --> 01:23:55,402
لا، إذا فعلت،
انها تريد البقاء.
1155
01:23:55,435 --> 01:23:56,638
لقد طلبت الكثير
لها بالفعل.