1 00:00:01,790 --> 00:00:04,035 Buenas noches a todos. 2 00:00:04,059 --> 00:00:07,772 "Juega, juega y juega". 3 00:00:07,796 --> 00:00:12,777 Kipling dijo que si puede afrontar el triunfo y el desastre 4 00:00:12,801 --> 00:00:15,746 y tratarlos igual, 5 00:00:15,770 --> 00:00:18,406 entonces serás un hombre. 6 00:00:19,741 --> 00:00:23,188 En estos días, por supuesto, usted Tendría que decir "Persona". 7 00:00:23,212 --> 00:00:25,957 Que ni siquiera escanea. 8 00:00:25,981 --> 00:00:31,028 Pero a nadie le importa eso. Ya no hay ese tipo de cosas, por supuesto. 9 00:00:31,052 --> 00:00:35,733 Sin embargo, el mensaje de Kipling es Necesita más hoy que nunca. 10 00:00:35,757 --> 00:00:38,736 Porque el deporte, como veremos, 11 00:00:38,760 --> 00:00:41,739 es como un dulce a medio chupar, 12 00:00:41,763 --> 00:00:44,765 ya no es lo que era. 13 00:00:54,676 --> 00:00:56,244 Lo siento, lo siento. 14 00:00:57,346 --> 00:00:59,056 Me encanta el fútbol. 15 00:00:59,080 --> 00:01:02,227 Hay tantos aspectos al juego moderno- 16 00:01:02,251 --> 00:01:06,464 La cerveza, las patatas fritas, 17 00:01:06,488 --> 00:01:08,566 las canciones sucias, 18 00:01:08,590 --> 00:01:11,759 Simplemente saboreando el ambiente previo al partido. 19 00:01:16,131 --> 00:01:20,178 ¿Te importa? creo que podríamos hacer sin tu atmósfera previa al partido. 20 00:01:20,202 --> 00:01:22,514 Oh, me encanta un buen eructo, a mí. 21 00:01:22,538 --> 00:01:25,049 Uno realmente bueno y masticable. 22 00:01:25,073 --> 00:01:27,408 Un gran eructo sólido con sabor a cerveza. 23 00:01:29,378 --> 00:01:34,359 Un chasquido de lengua realmente enorme bocado de gasolina y cena. 24 00:01:34,383 --> 00:01:36,894 Nada parecido. Especialmente en el fútbol. 25 00:01:36,918 --> 00:01:39,620 Los gladiadores son mi deporte. 26 00:01:41,190 --> 00:01:44,802 Me encanta. Qué muslos. 27 00:01:44,826 --> 00:01:46,904 Muslos colosales. 28 00:01:46,928 --> 00:01:50,275 Podrían romper nueces con esos muslos. 29 00:01:50,299 --> 00:01:52,674 En el caso del lobo, el suyo. 30 00:01:53,706 --> 00:01:55,880 Oh sí. voy a hazlo algún día, 31 00:01:55,904 --> 00:01:58,306 cuando he bombeado lo suficiente hierro para llenar mi leotardo. 32 00:01:59,361 --> 00:02:03,110 ya tengo mi nombre- "Love Muscle". 33 00:02:04,513 --> 00:02:07,625 Sí, el fútbol es aburrido. comparado con los gladiadores. 34 00:02:07,649 --> 00:02:10,100 - El fútbol no es aburrido. - No. 35 00:02:10,335 --> 00:02:12,514 Es la razón por la que Dios Realizado los sábados por la tarde. 36 00:02:12,538 --> 00:02:16,652 El fútbol es sólo una cuestión social. Ritual homoerótico desinfectado. 37 00:02:16,676 --> 00:02:18,554 "Socialmente sentado..." 38 00:02:18,578 --> 00:02:20,221 Qué tontería, agente Habib. 39 00:02:20,245 --> 00:02:23,091 ¿No existe un teorema izquierdista de moda? 40 00:02:23,115 --> 00:02:25,260 ¿Qué no aceptarás acríticamente? 41 00:02:25,284 --> 00:02:28,396 Algunas feministas estadounidenses Creo que el deporte fue inventado. 42 00:02:28,420 --> 00:02:32,400 para que los hombres pudieran evitar enfrentar su sexualidad. 43 00:02:32,424 --> 00:02:35,437 Algunas feministas estadounidenses Piensa que llamar a una mujer 44 00:02:35,461 --> 00:02:39,174 mientras ella esta pasando una tarde la siesta constituye agresión. 45 00:02:39,198 --> 00:02:42,834 ¿Ritual homoerótico? Cocos y natillas. 46 00:02:43,485 --> 00:02:46,864 ¿Sobre qué evidencia se basa tal ¿Se basa en una generalización espantosa? 47 00:02:46,888 --> 00:02:48,491 Creo que es obvio. 48 00:02:48,564 --> 00:02:51,553 Por ejemplo, Gary juega fútbol todos los domingos. 49 00:02:51,577 --> 00:02:55,208 Ahora, ¿qué haces? ¿Después del partido, Gary? 50 00:02:55,233 --> 00:02:57,927 Déjame pensar. 51 00:02:58,030 --> 00:03:01,114 - Nos metemos todos juntos en el baño. - Correcto. 52 00:03:01,139 --> 00:03:03,045 Ah, y supongo que tú están sugiriendo que 53 00:03:03,070 --> 00:03:06,529 hombres bañándose juntos por La definición es un acto sexual. 54 00:03:06,560 --> 00:03:10,669 ¡Qué mundo tan triste se ha vuelto! A veces me desespero, de verdad. 55 00:03:10,709 --> 00:03:12,387 Creo que deberíamos dejarlo terminar, señor. 56 00:03:12,862 --> 00:03:15,481 Bueno, nos damos un chapuzón, ya sabes, 57 00:03:15,506 --> 00:03:17,431 y un poco de canto, ¿sabes? 58 00:03:17,455 --> 00:03:20,157 "Los pelos de su dickey di hacer", "Tetas fuera para los muchachos"... 59 00:03:21,326 --> 00:03:23,838 Todos los clásicos. 60 00:03:23,862 --> 00:03:25,973 Y luego de eso hay una pelea de toallas 61 00:03:25,997 --> 00:03:28,009 ¿Se golpeaban con toallas mojadas? 62 00:03:28,033 --> 00:03:30,111 Tienes que tener una película, ¿no? 63 00:03:30,135 --> 00:03:33,214 Luego vamos todos al pub, nos servimos un carga de cerveza sobre la cabeza del otro, 64 00:03:33,238 --> 00:03:36,116 y cantar más canciones sobre adorables pájaros picantes. 65 00:03:36,235 --> 00:03:39,789 ¿Y hay algún pájaro adorable y picante? realmente presente en este momento? 66 00:03:39,814 --> 00:03:42,547 Sal de ahí. Es cosa de chicos, ¿no? 67 00:03:42,572 --> 00:03:44,391 De todos modos, cuando estemos bien ordenados 68 00:03:44,416 --> 00:03:47,344 probablemente nos quitaremos los pantalones, colgarlos sobre un poste de luz, 69 00:03:47,369 --> 00:03:50,789 y si es una muy buena noche, caete en un charco de vómito de camino a casa. 70 00:03:51,561 --> 00:03:53,906 Ahí tienes. chicos cantando sobre mujeres, 71 00:03:53,930 --> 00:03:56,843 pero en realidad revolcándose en su propio exceso desnudo. 72 00:03:56,867 --> 00:03:59,112 es transparente Homoerotismo reprimido. 73 00:03:59,136 --> 00:04:01,681 Mientras te enoje. 74 00:04:01,705 --> 00:04:03,149 El agente Habib, 75 00:04:03,173 --> 00:04:05,452 ¿Crees que el comunidad sexual gay 76 00:04:05,476 --> 00:04:08,888 Te agradecería que categorizaras su preferencia sexual particular 77 00:04:08,912 --> 00:04:12,859 como el acto de un repugnante, ¿Un patán pueril y borracho como Boyle? 78 00:04:12,883 --> 00:04:16,729 - Sigue encendido. - Su error, agente Habib, 79 00:04:16,753 --> 00:04:19,466 es buscar una sexualidad explicación de la simple verdad 80 00:04:19,490 --> 00:04:23,169 que los hombres entiendan el fútbol pero rara vez entienden a las mujeres. 81 00:04:23,193 --> 00:04:25,628 Oh, eso es muy cierto, señor. 82 00:04:25,755 --> 00:04:30,348 Incluso el juego holandés es una imagen. de sencillez y claridad en comparación 83 00:04:30,373 --> 00:04:32,253 a la mente de una mujer. 84 00:04:32,278 --> 00:04:35,142 Podría demostrar la mecánica de la trampa del fuera de juego, 85 00:04:35,166 --> 00:04:37,444 pero no podría decirte por qué 86 00:04:37,468 --> 00:04:40,314 todas las mujeres que he tenido amados me han dicho, 87 00:04:40,338 --> 00:04:42,649 "Tengo el trasero gordo". 88 00:04:42,673 --> 00:04:46,186 Y luego digo: "Sí, me gusta". 89 00:04:46,210 --> 00:04:48,455 Me tiran la cena. 90 00:04:48,479 --> 00:04:51,225 Mentir sobre el trasero de una chica es parte de los deberes de un hombre. 91 00:04:51,249 --> 00:04:54,060 Esto compensa nunca bajar el asiento del inodoro 92 00:04:54,084 --> 00:04:56,630 y no reemplazar el rollo de baño cuando esté vacío. 93 00:04:56,654 --> 00:04:58,665 Bueno, entonces explica esto. 94 00:04:58,689 --> 00:05:02,869 ¿Qué pasa con la incapacidad? de las mujeres para salir de casa? 95 00:05:02,893 --> 00:05:04,571 - ¿Qué? - Ya escuchaste. 96 00:05:04,595 --> 00:05:08,742 ¿Por qué las mujeres nunca pueden ¿salir de casa? 97 00:05:08,766 --> 00:05:12,679 Le digo: "Tina, nos vamos a las 7:30". 98 00:05:12,703 --> 00:05:17,317 Son las 7:30, ni un cuarto. a las 8:00, no el año que viene, 99 00:05:17,341 --> 00:05:20,920 no en otra vida cuando hayamos Vuelve como un par de insectos. 100 00:05:20,944 --> 00:05:24,691 que sólo viven un día- que ella pasaría en el baño, 101 00:05:24,715 --> 00:05:28,695 poniéndose rímel en las antenas 102 00:05:28,719 --> 00:05:34,668 y tratando de pegar 300 contactos lentes en sus múltiples ojos. 103 00:05:34,692 --> 00:05:38,505 Lápiz labial en sus espiráculos, 104 00:05:38,529 --> 00:05:40,874 y aclarar sus folículos. 105 00:05:40,898 --> 00:05:44,378 - Sí, el saque inicial es- - Grito: "¡Vamos, Tina!" 106 00:05:44,402 --> 00:05:47,214 Ella dice: "Tengo que Pongo mi cara, ¿no? 107 00:05:47,238 --> 00:05:50,350 Yo digo: "Bien. Estoy esperando en el coche. Ella dice: "Espera en el auto". 108 00:05:50,374 --> 00:05:53,587 Yo digo: "Esperaré en el auto". ella dice: "Bien, espera en el auto". 109 00:05:53,611 --> 00:05:55,189 Yo digo: "Voy a ir al auto". 110 00:05:55,213 --> 00:05:59,416 Ella dice: "Ve al coche." te aplasta. 111 00:06:03,687 --> 00:06:06,767 Oh, qué cosa tan espléndida es esta. 112 00:06:06,791 --> 00:06:11,104 la comunidad local viene juntos en celebración del deporte. 113 00:06:11,128 --> 00:06:14,307 De eso se trata ser británico. 114 00:06:14,331 --> 00:06:17,043 ¿Qué? ¿Estar mojado y aburrido? 115 00:06:17,067 --> 00:06:20,147 Bueno, sí, estar mojado y El aburrimiento es parte de ello, sin duda. 116 00:06:20,171 --> 00:06:22,348 Pero hay mucho más. 117 00:06:22,372 --> 00:06:25,051 Quiero decir, mira este estadio. 118 00:06:25,075 --> 00:06:26,920 Apesta a historia. 119 00:06:26,944 --> 00:06:28,989 Apesta a hierba. 120 00:06:29,013 --> 00:06:30,991 Bajo estas antiguas terrazas, 121 00:06:31,015 --> 00:06:33,459 Ciudad de Gasforth F.C. lo he visto todo. 122 00:06:33,483 --> 00:06:38,832 De no del todo desastre, para completar el desastre. 123 00:06:38,856 --> 00:06:43,303 Desde el final de la liga, hasta ni siquiera en la liga. 124 00:06:43,327 --> 00:06:46,762 - Es un basurero. - Y ahí radica su gloria. 125 00:06:48,365 --> 00:06:52,879 No necesitamos una gran superbowl con un gran cartel electrónico 126 00:06:52,903 --> 00:06:57,550 que dice "¡Fwaaaah! ¡Go-ooo!" 127 00:06:57,574 --> 00:07:00,687 Estamos muy felices de reunirnos. juntos en pequeños grupos 128 00:07:00,711 --> 00:07:03,195 en un sábado lluvioso y estar un poco triste. 129 00:07:03,274 --> 00:07:06,641 Ese es el espíritu que hizo Bretaña lo que es hoy. 130 00:07:07,000 --> 00:07:09,992 - Destrozado. - Y orgulloso de ello. 131 00:07:17,437 --> 00:07:20,769 ¿Crees que saben que son Se supone que debería conseguir la cosa de cuero redonda. 132 00:07:20,794 --> 00:07:23,786 en la gran cosa cuadrada netty? 133 00:07:23,810 --> 00:07:25,912 Todos aficionados, Goody, recuerda eso. 134 00:07:26,263 --> 00:07:29,108 Héroes deportivos del fin de semana 135 00:07:29,132 --> 00:07:33,212 Carniceros, panaderos, constructores. 136 00:07:33,236 --> 00:07:36,081 no quisiera vivir en una casa que ese lote había construido. 137 00:07:36,105 --> 00:07:39,818 - Simplemente no son muy buenos, ¿verdad? - Exacto, Habib. 138 00:07:39,842 --> 00:07:43,122 No ser bueno en las cosas es en qué son buenos los británicos. 139 00:07:43,146 --> 00:07:45,175 Nos destacamos en el fracaso. 140 00:07:45,200 --> 00:07:49,127 Algo bueno también, porque el fracaso es la construcción del carácter. 141 00:07:49,152 --> 00:07:53,065 Algunos de nuestros mejores Los momentos han sido derrotas. 142 00:07:53,089 --> 00:07:56,269 Mons, Dunkerque, 143 00:07:56,293 --> 00:07:59,238 "Lulu" queda segunda en eurovisión con "Boom bang a bang". 144 00:07:59,262 --> 00:08:02,697 El voto francés fue nuestra perdición, por supuesto. 145 00:08:02,722 --> 00:08:05,634 Nunca han superado a Agincourt. 146 00:08:06,636 --> 00:08:08,147 Qué pérdida de tiempo. 147 00:08:08,171 --> 00:08:10,916 Nunca había visto algo tan inútil. 148 00:08:10,940 --> 00:08:13,619 grupo de ancianas en toda mi vida. 149 00:08:13,643 --> 00:08:17,055 No tienen agresión Sin instinto asesino. 150 00:08:17,079 --> 00:08:19,191 Ah, no lo sé. 151 00:08:19,215 --> 00:08:21,260 El que cojea no está mal. 152 00:08:21,284 --> 00:08:23,396 No me refiero a los jugadores. 153 00:08:23,420 --> 00:08:25,398 Estoy hablando de los fanáticos. 154 00:08:25,422 --> 00:08:29,702 soy inspector de investigaciones criminales. 155 00:08:29,726 --> 00:08:31,591 Cuando controlo un partido de fútbol 156 00:08:31,616 --> 00:08:34,874 Espero un enemigo decente. 157 00:08:34,898 --> 00:08:37,377 ¿Dónde están los cabezas rapadas? 158 00:08:37,401 --> 00:08:40,279 ¿Los sombríos generales que luchan en las calles? 159 00:08:40,303 --> 00:08:44,817 Sólo hay hooligans de primera división con equipos de primera división, señor. 160 00:08:44,841 --> 00:08:47,020 No sea tan derrotista, agente Boyle. 161 00:08:47,044 --> 00:08:51,624 esta podría ser la temporada en la que Gasforth FC se levanta como un fénix. 162 00:08:51,648 --> 00:08:53,493 Más bien un pavo. 163 00:08:53,517 --> 00:08:56,095 Ya hemos pasado por el Primera ronda de la Copa F.A. 164 00:08:56,119 --> 00:09:00,266 Sólo porque todos ellos obtuvieron intoxicación alimentaria por nuestra furgoneta de hamburguesas. 165 00:09:00,290 --> 00:09:02,235 Buen juego ese. es mucho tiempo 166 00:09:02,259 --> 00:09:04,837 desde que he visto 11 hombres vómitos en formación apretada. 167 00:09:04,861 --> 00:09:08,541 - Sin embargo, si ganamos hoy- - ¡Oh, ooh, señor, señor, mire! 168 00:09:08,565 --> 00:09:12,245 ¡Meta! 169 00:09:12,269 --> 00:09:16,049 Un segundo puesto en la Copa F.A. Victoria de ronda para Gasforth. 170 00:09:16,073 --> 00:09:18,418 - Tiro de suerte. - Todos cuentan. 171 00:09:18,442 --> 00:09:20,453 ¿Dónde estaba su portero? 172 00:09:20,477 --> 00:09:23,212 Mire, señor. ahí esta él saliendo de los pantanos. 173 00:09:24,881 --> 00:09:28,027 Mmm, realmente debemos conseguir la gente de salud y seguridad 174 00:09:28,051 --> 00:09:30,419 para echar un vistazo a esa furgoneta de hamburguesas. 175 00:09:34,524 --> 00:09:38,337 ¡Uggghhh! ¡No puedo soportarlo! 176 00:09:38,361 --> 00:09:41,640 esos patéticos pequeños constructores 177 00:09:41,664 --> 00:09:43,676 trabajando fuera del banco. 178 00:09:43,700 --> 00:09:46,345 Cada vez que una mujer va dentro o fuera de esa puerta 179 00:09:46,369 --> 00:09:48,948 están ahí, colgando fuera de sus andamios 180 00:09:48,972 --> 00:09:51,150 como murciélagos sexualmente inadecuados. 181 00:09:51,174 --> 00:09:53,453 - ¿Quién es ese entonces? - ¡Hombres! 182 00:09:53,477 --> 00:09:56,522 Cerebro diminuto, frustración sexual, 183 00:09:56,546 --> 00:09:58,657 retrasado emocional, 184 00:09:58,681 --> 00:10:02,761 inadecuado, pueril, juvenil, babeante, 185 00:10:02,785 --> 00:10:06,122 Hombres sangrientos, burlones y sin sentido. 186 00:10:07,524 --> 00:10:09,502 Podrían ser la mitad de los tipos que conozco. 187 00:10:09,526 --> 00:10:11,237 Siempre han sido malos. 188 00:10:11,261 --> 00:10:14,640 Pero esta estúpida Copa F.A. Las cosas los han empeorado aún más. 189 00:10:14,664 --> 00:10:17,343 Lo que tienes que hacer es no descender a su nivel. 190 00:10:17,367 --> 00:10:20,213 Solo date la vuelta, dales una sonrisa, 191 00:10:20,237 --> 00:10:22,014 tal vez un pequeño movimiento y decir: 192 00:10:22,038 --> 00:10:25,241 "Oye, cabeza de vago, ¡ábrete la moscas, tu cerebro está colgando." 193 00:10:27,577 --> 00:10:29,088 Diles que se llenen. 194 00:10:29,112 --> 00:10:31,857 Ah, sí, claro. 195 00:10:31,881 --> 00:10:34,693 Están a 30 pies de altura y estoy parado en la acera yendo, 196 00:10:34,717 --> 00:10:36,429 "Que te llenen." 197 00:10:36,453 --> 00:10:38,264 ¡Les encantaría! 198 00:10:38,288 --> 00:10:42,525 ¡Ohhh! tu eres Hermoso cuando estás enojado, cariño. 199 00:10:44,427 --> 00:10:48,007 Bueno, yo hubiera Pensé que era halagador. 200 00:10:48,031 --> 00:10:50,943 Por supuesto que lo es, Boyle. 201 00:10:50,967 --> 00:10:53,479 No hay nada construido subir la autoestima de una niña 202 00:10:53,503 --> 00:10:55,248 como tener un gorila humano 203 00:10:55,272 --> 00:10:57,483 con un cerebro del tamaño de un maní 204 00:10:57,507 --> 00:11:00,676 invitándote a pelar su plátano! 205 00:11:02,646 --> 00:11:05,658 Ah, sargento, 206 00:11:05,682 --> 00:11:08,827 ya que todavía tienes 18 segundos ir antes de que vuelvas a estar de servicio... 207 00:11:08,851 --> 00:11:12,165 cariño, debo decir que eres luciendo hermosa hoy. 208 00:11:12,189 --> 00:11:13,766 Muy lindo por cierto. 209 00:11:13,790 --> 00:11:16,892 Cúbrete las moscas, cabeza de vago, Tu cerebro está colgando. 210 00:11:18,761 --> 00:11:21,641 Mmm. Mmmm, bueno. 211 00:11:21,665 --> 00:11:24,233 Debo seguir adelante, debo seguir adelante. 212 00:11:26,402 --> 00:11:28,280 El agente Habib, 213 00:11:28,304 --> 00:11:31,150 retenga todas las llamadas excepto las más urgentes. 214 00:11:31,174 --> 00:11:34,187 - No ha habido ninguna llamada. - Cuando las haya, retenerlas. 215 00:11:34,211 --> 00:11:36,823 Inspector Grim, está de servicio. 216 00:11:36,847 --> 00:11:39,058 No puedes pavonearte como Roy de los rovers. 217 00:11:39,082 --> 00:11:42,729 He ido de incógnito. 218 00:11:42,753 --> 00:11:45,898 Eso debería engañarlos. 219 00:11:45,922 --> 00:11:49,836 Escucha, Fowler, esto es el extremo afilado, amigo, 220 00:11:49,860 --> 00:11:52,839 no alegres bates de críquet, 221 00:11:52,863 --> 00:11:55,842 Un clima encantador para navegar, ¿no lo sabes? 222 00:11:55,866 --> 00:11:58,410 Oxford y Cambridge- fila, fila, fila, 223 00:11:58,434 --> 00:12:00,502 y alza tu pequeño cox sobre tu cabeza. 224 00:12:02,272 --> 00:12:05,818 Esto es fútbol y El fútbol no es un juego. 225 00:12:05,842 --> 00:12:07,686 Bueno, obviamente es un juego. 226 00:12:07,710 --> 00:12:10,156 Pero tampoco es un juego. 227 00:12:10,180 --> 00:12:11,924 Quiero decir, aunque es un juego, 228 00:12:11,948 --> 00:12:14,093 no tiene sentido tratándolo como un juego, 229 00:12:14,117 --> 00:12:17,386 porque no es un juego. Aunque claramente es un juego. 230 00:12:18,989 --> 00:12:21,467 Muy bien, Boyle, con yo. Vamos, vamos, vamos. 231 00:12:21,491 --> 00:12:24,103 creo que deberíamos Póngase en contacto con Expediente X, señor. 232 00:12:24,127 --> 00:12:27,997 El cuerpo del inspector Grim ha sido habitado. por un ser del planeta Berk. 233 00:12:28,999 --> 00:12:30,609 Respeto por el rango, Habib. 234 00:12:30,633 --> 00:12:32,879 Es mejor que él sea fuera del camino, en realidad, 235 00:12:32,903 --> 00:12:34,814 Tengo una cita con la alcaldesa. 236 00:12:34,838 --> 00:12:37,449 Y más bien baja el tono. 237 00:12:37,473 --> 00:12:40,086 - ¿Viene la alcaldesa? - Sí, es cierto. 238 00:12:40,110 --> 00:12:42,688 Dama Christabel Wickham. 239 00:12:42,712 --> 00:12:44,523 "Chrissy Wicky", sí. 240 00:12:44,547 --> 00:12:47,760 - ¿Con quién estabas en la escuela? - Tuve ese honor, sí. 241 00:12:47,784 --> 00:12:50,863 - ¿Y te ha gustado desde entonces? - ¡Sí, ese es el indicado! 242 00:12:50,887 --> 00:12:52,298 Ahora no seas absurdo. 243 00:12:52,322 --> 00:12:54,934 Lo sabré de todos modos, porque tu nariz siempre se mueve 244 00:12:54,958 --> 00:12:56,702 cuando te gusta alguien. 245 00:12:56,726 --> 00:13:00,139 - Patricia, no estás celosa, ¿seguro? - Por supuesto que no. 246 00:13:00,163 --> 00:13:02,275 ¿Por qué lo estaría, cuando mi novio regatea 247 00:13:02,299 --> 00:13:04,143 ¿Al pensar en otra mujer? 248 00:13:04,167 --> 00:13:07,880 Pero eso es ridículo, Patricia. ¿Cómo puedes sentirte amenazado por ella? 249 00:13:07,904 --> 00:13:10,416 - Es una locura. - ¿Estás seguro, Raymond? 250 00:13:10,440 --> 00:13:11,918 Bueno, por supuesto. 251 00:13:11,942 --> 00:13:15,654 Chrissy Wickham es brillante, hermoso, logrado. 252 00:13:15,678 --> 00:13:18,981 Nunca podría conseguir una chica así. 253 00:13:22,285 --> 00:13:24,419 Ella está completamente fuera de mi alcance. 254 00:13:26,823 --> 00:13:28,968 Gracias, Raymond, has dicho suficiente. 255 00:13:28,992 --> 00:13:32,071 Espero haberte tranquilizado. 256 00:13:32,095 --> 00:13:36,798 Una mujer maravillosa como esa apenas es una amenaza para cualquier novia mía. 257 00:13:41,071 --> 00:13:43,816 Buen día. Bien mañana. Siéntate, siéntate, siéntate. 258 00:13:43,840 --> 00:13:45,918 Como todos saben, ha habido 259 00:13:45,942 --> 00:13:49,288 Un bastante extraordinario desarrollo en el mundo del deporte. 260 00:13:49,312 --> 00:13:52,925 Gasforth va a jugar un equipo de la primera división en la Copa F.A. 261 00:13:52,949 --> 00:13:55,984 Y además es un hogar juego. El Chelsea viene hacia nosotros. 262 00:13:56,524 --> 00:14:00,199 ¿Cuáles son ahora nuestras principales preocupaciones? 263 00:14:00,223 --> 00:14:03,526 Vamos... a patear apagado, por así decirlo- 264 00:14:09,299 --> 00:14:12,811 Con perspectivas de problemas con la multitud. 265 00:14:12,835 --> 00:14:16,582 Ahora, lamentablemente, el juego de El fútbol ya no es lo que era. 266 00:14:16,606 --> 00:14:20,353 Atrás quedaron los días en que muchachos decentes en pantalones cortos enormes 267 00:14:20,377 --> 00:14:25,181 multitudes pacíficas emocionadas de alegres vendedores ambulantes con gorros de tela. 268 00:14:27,517 --> 00:14:31,964 ¿Qué clase de ejemplo dan estas permanentes? y los patanes acicalados de hoy? 269 00:14:31,988 --> 00:14:33,999 Estos mirones y bazzers 270 00:14:34,023 --> 00:14:37,560 y slashers y hackers y rozzers y tozzers? 271 00:14:38,695 --> 00:14:41,006 Los futbolistas solían tener bonitos nombres. 272 00:14:41,030 --> 00:14:44,210 Como Dixie Dean, 273 00:14:44,234 --> 00:14:46,712 El pequeño Tompkins, 274 00:14:46,736 --> 00:14:49,638 Rizos de jengibre y nueces de Nobbie. 275 00:14:52,375 --> 00:14:56,255 Raymond, el mejor ejemplo del mundo de la feminidad está en la recepción. 276 00:14:56,279 --> 00:14:59,325 ¿Gloria Hunniford? 277 00:14:59,349 --> 00:15:05,131 La alcaldesa, brillante, hermosa. ella podría haber tenido un poco de barbilla doblada. 278 00:15:05,155 --> 00:15:07,990 ¿La alcaldesa? ¿Ya estás aquí? 279 00:15:09,376 --> 00:15:11,487 - ¿Cómo me veo? - Triste y patético. 280 00:15:11,511 --> 00:15:12,945 Bien. Bien. 281 00:15:20,483 --> 00:15:24,618 Alcaldesa Wickham, bienvenida a nuestra humilde e indigna estación. 282 00:15:25,103 --> 00:15:27,336 Hola Raimundo. 283 00:15:30,342 --> 00:15:34,245 Su señoría, esto es de hecho, un honor inesperado. 284 00:15:36,114 --> 00:15:37,958 No seas tan formal. 285 00:15:37,982 --> 00:15:40,728 Puedo recordarte siguiendo Yo subiendo las escaleras en la escuela grande. 286 00:15:40,752 --> 00:15:42,520 tratando de ver mis bragas. 287 00:15:49,394 --> 00:15:51,572 Estoy-estoy asombrado y más tocado 288 00:15:51,596 --> 00:15:54,808 que recuerdes nuestro antiguo conocido, señora. 289 00:15:54,832 --> 00:15:58,636 Difícilmente podría olvidar El viejo Fowler, ¿podría? 290 00:16:01,890 --> 00:16:03,902 Muy bien, ¿dónde está tu oficina? 291 00:16:03,926 --> 00:16:05,859 Quiero ir directamente al grano. 292 00:16:13,668 --> 00:16:16,137 ¡Té, sargento! 293 00:16:22,031 --> 00:16:24,491 Fotovigilancia del último El partido de la semana, señor. 294 00:16:24,524 --> 00:16:27,699 ¡Caray! ¿Has visto esto? Es peor de lo que pensaba. 295 00:16:27,730 --> 00:16:33,058 Insignias fascistas, uniformes militaristas, insignias de rango... 296 00:16:33,730 --> 00:16:39,098 Estamos claramente ante una situación muy manada organizada y bien disciplinada. 297 00:16:39,417 --> 00:16:41,152 Sí, señor. Es una manada de exploradores. 298 00:16:41,177 --> 00:16:44,302 Uno o dos que miran mal brownies allí también. 299 00:16:45,130 --> 00:16:46,877 Bien. Manos a la obra. 300 00:16:46,901 --> 00:16:49,982 Oh, querido señor. Me temo que los has expuesto. 301 00:16:50,021 --> 00:16:54,240 Oh, gracias Boyle. lo hice Dile a Tina que arregle este zip. 302 00:16:55,951 --> 00:16:57,224 Boyle. 303 00:16:58,443 --> 00:17:00,943 ¿Estás masticando un ladrillo...? 304 00:17:00,968 --> 00:17:03,998 o mirándome ¿Comiendo comida de hospital? 305 00:17:04,031 --> 00:17:07,749 Porque de cualquier manera estaré volver a casa en una ambulancia. 306 00:17:08,390 --> 00:17:10,147 ¡No! Eso está mal ¿no? 307 00:17:10,203 --> 00:17:12,671 Señor, señor. Es el Met. 308 00:17:12,906 --> 00:17:16,155 ¿El Met? ¿La Policía Metropolitana? 309 00:17:16,218 --> 00:17:18,601 No señor, el Metropolitano Autoridad de Agua y Alcantarillado. 310 00:17:18,757 --> 00:17:20,999 Por supuesto la Policía Metropolitana. Ellos te quieren. 311 00:17:21,031 --> 00:17:23,562 Son esas multas de estacionamiento. Le dije a Tina que les pagara. 312 00:17:23,587 --> 00:17:25,116 Bueno, ella puede cargar con la culpa. 313 00:17:25,171 --> 00:17:27,639 No, señor. Quieren reunirse contigo para discutir el juego. 314 00:17:27,664 --> 00:17:29,609 Quieren establecer vínculos. 315 00:17:37,031 --> 00:17:39,773 La Met quiere comunicarse conmigo. 316 00:17:40,780 --> 00:17:43,022 Bueno, no es gran cosa, ¿verdad? 317 00:17:43,109 --> 00:17:46,023 Un poco de enlace, ¿y qué? Lo hago todo el tiempo. 318 00:17:46,257 --> 00:17:49,491 Pídele que espere, ¿quieres? Sólo voy a ponerme la corbata. 319 00:17:51,989 --> 00:17:54,734 Oh, por favor tome asiento, señora. 320 00:17:54,758 --> 00:17:57,203 Vamos, Raymond. 321 00:17:57,227 --> 00:17:59,238 Soy Chrissy en privado. 322 00:17:59,262 --> 00:18:02,565 Oh, eso es muy amable. tu-tu Chrissyship. 323 00:18:07,071 --> 00:18:09,148 Este partido contra el Chelsea, 324 00:18:09,172 --> 00:18:12,552 es simplemente lo más grande Eso le ha pasado alguna vez a Gasforth. 325 00:18:12,576 --> 00:18:14,854 Y no podría haber ven en mejor momento. 326 00:18:14,878 --> 00:18:18,524 Usted está al tanto de nuestro "Reubicación en Gasforth" campaña mediática? 327 00:18:18,548 --> 00:18:21,561 Oh, de hecho lo soy, sí. He visto los carteles 328 00:18:21,585 --> 00:18:25,588 "Gasforth, no es tan malo como crees." 329 00:18:26,081 --> 00:18:30,605 Vamos a hacer todo lo posible para persuadir grandes empresas para instalarse en nuestra zona. 330 00:18:30,630 --> 00:18:33,925 Gasforth ya fabrica microcomputadoras taiwanesas, 331 00:18:33,950 --> 00:18:37,825 Software de realidad virtual japonés, según las especificaciones de las telas británicas. 332 00:18:38,060 --> 00:18:40,564 Pero podemos hacerlo mejor. 333 00:18:40,589 --> 00:18:44,069 Gran Bretaña está a punto de convertirse La fábrica de explotación de Europa. 334 00:18:44,093 --> 00:18:46,565 Y Gasforth no puede permitirse el lujo de quedarse atrás. 335 00:18:46,589 --> 00:18:47,538 Bueno, no, de hecho. 336 00:18:47,562 --> 00:18:49,507 Necesitamos perfil. 337 00:18:49,531 --> 00:18:52,243 Este partido de la Copa F.A. es clave. 338 00:18:52,267 --> 00:18:56,414 Traerá la televisión, la prensa, y miles de personas en la ciudad. 339 00:18:56,438 --> 00:18:59,951 Gane o pierda, Gasforth está en el mapa. 340 00:18:59,975 --> 00:19:01,620 Su té, señora. 341 00:19:01,644 --> 00:19:04,012 Ponlo sobre el escritorio y déjanos. 342 00:19:06,682 --> 00:19:09,160 Yo no te hice uno, Feely. 343 00:19:09,184 --> 00:19:11,596 Pensé que estabas caliente y Ya está bastante humeante. 344 00:19:11,620 --> 00:19:14,298 ¿Unas galletas, sargento? 345 00:19:14,322 --> 00:19:16,300 Si le ofreces una crema pastelera 346 00:19:16,324 --> 00:19:18,459 tal vez ella te deje mira sus bragas. 347 00:19:21,329 --> 00:19:25,810 Este será el gran día de Gasforth. 348 00:19:25,834 --> 00:19:29,270 Si alguien siquiera parece como si Podría causar problemas, enciérrelos. 349 00:19:30,673 --> 00:19:32,250 Si lo logras, Raymond, 350 00:19:32,274 --> 00:19:35,654 si mi gran día transcurre sin problemas, 351 00:19:35,678 --> 00:19:37,622 voy a hacer algo por ti 352 00:19:37,646 --> 00:19:39,691 que sé que siempre has querido. 353 00:19:39,715 --> 00:19:42,727 Su merced. ¿Puedes decir...? 354 00:19:42,751 --> 00:19:45,163 voy a escribir a la comisión de honores 355 00:19:45,187 --> 00:19:47,588 y te recomiendo para un M.B.E. 356 00:19:49,291 --> 00:19:50,902 Un m- 357 00:19:50,926 --> 00:19:54,105 Un mmm-m-m, un mm-m-m-m, 358 00:19:54,129 --> 00:19:56,741 un m-un m- 359 00:19:56,765 --> 00:20:00,511 Un m-m-m-m-Caramba. 360 00:20:00,535 --> 00:20:02,452 Raimundo. 361 00:20:08,977 --> 00:20:10,912 - ¡Raymond! - ¿Eh? ¡Patricia! 362 00:20:12,581 --> 00:20:14,849 - ¿Dónde estoy? - ¡Raymond! 363 00:20:15,851 --> 00:20:17,384 ¡Galletas! 364 00:20:20,643 --> 00:20:23,578 ¡Gladiadores listos! 365 00:20:24,580 --> 00:20:26,725 Entra... 366 00:20:26,749 --> 00:20:29,083 Me encanta el músculo. 367 00:20:33,989 --> 00:20:35,967 Oh, Maggie. maggie, maggie 368 00:20:35,991 --> 00:20:38,069 Maggie, ven aquí. Ven aquí. 369 00:20:38,093 --> 00:20:41,495 Bien, ahora ¿quién soy yo? ¿Quién soy yo? ¿Bueno? 370 00:20:44,299 --> 00:20:46,444 Cuac, cuac, cuac, Cuac, cuac, cuac. 371 00:20:46,468 --> 00:20:49,037 Cuac, cuac, cuac, cuac, cuac, cuac. 372 00:20:51,239 --> 00:20:53,518 J. ¿Asqueroso con dolor de garganta? 373 00:20:53,542 --> 00:20:55,643 Pato Donald. 374 00:20:58,814 --> 00:21:02,116 Oh, me encanta este equipo antidisturbios. 375 00:21:04,119 --> 00:21:07,799 De verdad Patricia, que horror. Mente sospechosa que tienes. 376 00:21:07,823 --> 00:21:10,468 Hay cualquier cantidad de razones perfectamente inocentes 377 00:21:10,492 --> 00:21:13,160 ¿Por qué un hombre podría poner su Sube la falda de la alcaldesa. 378 00:21:14,763 --> 00:21:17,408 Ella prometió recomiéndame para un M.B.E. 379 00:21:17,432 --> 00:21:20,278 Oh, bueno, espero que no lo haga. Intenta conseguir que te armen caballero. 380 00:21:20,302 --> 00:21:22,513 probablemente debería encontrar ustedes copulando juntos 381 00:21:22,537 --> 00:21:24,282 en las escaleras del ayuntamiento! 382 00:21:24,306 --> 00:21:27,441 De verdad Patricia, estas Las insinuaciones son indignas de ti. 383 00:21:27,742 --> 00:21:30,788 Mi relación con el La alcaldesa es totalmente respetable. 384 00:21:30,812 --> 00:21:33,358 Incluso cuando tienes tu cara en ropa interior? 385 00:21:33,382 --> 00:21:36,027 Especialmente cuando tengo mi cara en su ropa interior. 386 00:21:36,051 --> 00:21:37,461 Particularmente. 387 00:21:37,485 --> 00:21:39,998 Creo que he dicho todo lo que tengo que decir sobre el tema. 388 00:21:40,022 --> 00:21:42,433 ¿Podemos por favor pasar a otro tema? 389 00:21:42,457 --> 00:21:44,358 Está bien. Bien. 390 00:21:48,230 --> 00:21:50,441 Voy al banco a la hora del almuerzo. 391 00:21:50,465 --> 00:21:52,877 ¿Puedo conseguirte algo en las tiendas? 392 00:21:52,901 --> 00:21:53,998 Oh, mmm. 393 00:21:54,022 --> 00:21:56,381 unos chocolates, ¿Algunas flores para la alcaldesa? 394 00:21:56,405 --> 00:21:59,166 Algunos blistick, para que tus labios no entren 395 00:21:59,191 --> 00:22:01,742 agrietado cuando estás ¿El próximo beso en su trasero? 396 00:22:07,549 --> 00:22:11,029 Nuestro trabajo el día del partido será para vigilar a la multitud de Gasforth. 397 00:22:11,053 --> 00:22:15,400 La policía metropolitana, por supuesto, estar a cargo de los seguidores del Chelsea, 398 00:22:15,424 --> 00:22:19,170 y un grupo desagradable de maleducados yobbos seguramente lo serán. 399 00:22:19,194 --> 00:22:21,239 Anticipo un comportamiento bastante atroz. 400 00:22:21,263 --> 00:22:24,875 Creo que tiene prejuicios, señor. La mayoría de los seguidores son fanáticos genuinos. 401 00:22:24,899 --> 00:22:26,806 no estaba hablando de los partidarios, Habib, 402 00:22:26,831 --> 00:22:30,081 estaba hablando de la policía metropolitana. 403 00:22:30,105 --> 00:22:34,485 La idea de que Gasforth estuviera inundado de Los oficiales de Londres me llenan de pavor. 404 00:22:34,509 --> 00:22:36,887 Fanfarroneando sobre el lugar, 405 00:22:36,911 --> 00:22:39,180 llamándose "hijo mío"... 406 00:22:41,049 --> 00:22:44,262 y diciendo esas cosas se han vuelto un poco en forma de pera. 407 00:22:44,286 --> 00:22:48,232 Nosotros, los de la policía de Gasforth, Sea tan inteligente como un plato de copos de maíz. 408 00:22:48,256 --> 00:22:51,902 no tendré nada de eso Comportamiento de la policía de Londres por aquí. 409 00:22:51,926 --> 00:22:54,195 Bien, muchos. ¡Cállate! 410 00:22:55,330 --> 00:22:58,009 Strewth, Fowler, hijo mío, 411 00:22:58,033 --> 00:23:00,834 todo parece un poco ¿Tiene forma de pera aquí o qué? 412 00:23:02,004 --> 00:23:04,382 El jefe está hablando. 413 00:23:04,406 --> 00:23:07,385 El partido del sábado, muy chungo. 414 00:23:07,409 --> 00:23:10,754 Muy travieso. podría ir un poco en forma de pera. 415 00:23:10,778 --> 00:23:13,557 Si hay un lío, las cosas podría volverse, bueno, dudoso. 416 00:23:13,581 --> 00:23:17,428 Estas caras son un poco un poco duro. ¿Sabes a qué me refiero? 417 00:23:17,452 --> 00:23:19,730 ¡Un poquito-ufff! Toma un poco de eso, hijo mío. 418 00:23:19,754 --> 00:23:21,966 Bosh, salado, ta-ta. 419 00:23:21,990 --> 00:23:24,058 ¿Me tienes? Así que sé inteligente. 420 00:23:25,060 --> 00:23:27,305 Bien. ¡Ahora cállate! 421 00:23:27,329 --> 00:23:31,675 Inspector Grim, en reconocimiento de nuestra sociedad multilingüe, 422 00:23:31,699 --> 00:23:35,613 la fuerza moderna cuenta con oficiales capacitado en cualquier número de idiomas. 423 00:23:35,637 --> 00:23:39,417 Pero me temo que no soy un completo idiota. 424 00:23:39,441 --> 00:23:46,457 Qué gracioso, tres graciosos. eres un Comediante, hijo mío, eso no lo creo. 425 00:23:46,481 --> 00:23:50,028 he estado en contacto con algunos vejestorios en el met, 426 00:23:50,052 --> 00:23:52,430 aunando nuestra inteligencia. 427 00:23:52,454 --> 00:23:55,866 Dios mío, entre ustedes, ustedes Debe haber sido un imbécil. 428 00:23:55,890 --> 00:23:57,958 ¡Cállate, escoria! 429 00:23:59,994 --> 00:24:01,972 - Boyle, hijo mío. - Jefe. 430 00:24:01,996 --> 00:24:05,015 Vamos, vamos, vamos, antes de que las cosas se pongan feas. 431 00:24:05,039 --> 00:24:06,496 Ordenado. 432 00:24:07,536 --> 00:24:09,603 ¡Y ustedes, cállense! 433 00:24:11,273 --> 00:24:16,220 C.I.D., no tanto fuera de el azul como fuera de sí. 434 00:24:16,244 --> 00:24:19,539 Ahora, a los negocios, y al gran día de Gasforth. 435 00:24:19,564 --> 00:24:22,443 Ahora, como puedes ver, ella majestad se ha encargado de ello 436 00:24:22,467 --> 00:24:26,145 que estemos totalmente equipados para peor escenario posible de control de disturbios. 437 00:24:26,170 --> 00:24:28,348 Entonces, si pudieras poner tu Cascos puestos, todos... 438 00:24:28,372 --> 00:24:31,174 Pensé que nunca lo preguntarías. 439 00:24:32,277 --> 00:24:34,255 Oye, Maggie, Maggie, Maggie, ¿de acuerdo? 440 00:24:34,279 --> 00:24:35,990 Cuac, cuac, cuac, ¿lo hago? 441 00:24:36,014 --> 00:24:37,548 - No, no. - No, ahora no. 442 00:24:38,734 --> 00:24:43,331 Ahora lo ideal es no emplear la fuerza, pero la intimidación. 443 00:24:43,355 --> 00:24:46,867 Deseamos someter al hooligan. antes de que se vuelva violento. 444 00:24:46,891 --> 00:24:50,637 Podemos lograr esto configurando un latido rítmico en nuestros escudos, 445 00:24:50,662 --> 00:24:54,007 como para infundir terror en los corazones del enemigo, 446 00:24:54,031 --> 00:24:58,979 como lo hicieron una vez los zulúes, un adversario El ejército británico realmente lo apreció. 447 00:24:59,003 --> 00:25:02,015 No me sorprende. el Los zulúes tenían latidos rítmicos, 448 00:25:02,039 --> 00:25:03,784 los británicos tenían artillería de campaña. 449 00:25:03,808 --> 00:25:06,153 Apuesto a que lo apreciaron. 450 00:25:06,177 --> 00:25:09,490 Muy bien, Habib. solo porque algo es moralmente imperdonable 451 00:25:09,514 --> 00:25:12,493 no deja de ser un querido parte del tejido nacional. 452 00:25:12,517 --> 00:25:14,651 Mira el látigo de nueces. 453 00:25:16,721 --> 00:25:18,098 Ahora, el ritmo que tenía en mente, 454 00:25:18,122 --> 00:25:21,001 era ra-ta-ta, ra-ta-ta, ra-ta-tah. 455 00:25:21,025 --> 00:25:23,203 Ra-ta-ta, ra-ta-ta, ra-ta-tah. 456 00:25:23,227 --> 00:25:24,605 Muy bien, inténtalo. 457 00:25:24,629 --> 00:25:26,897 Y ra-ta-ta, ra-ta-ta, ra-ta-tah. 458 00:25:29,233 --> 00:25:31,912 Bueno, bueno. ¿No puedes? ¿Mantener un ritmo simple? 459 00:25:31,936 --> 00:25:34,448 No, señor, no tengo remedio. 460 00:25:34,472 --> 00:25:36,851 Necesito un metrónomo para lavarme los dientes. 461 00:25:36,875 --> 00:25:39,687 Señor, señor. creo que ayudará 462 00:25:39,711 --> 00:25:41,589 si le ponemos algunas palabras al ritmo, señor. 463 00:25:41,613 --> 00:25:43,257 ¿Qué tal, um...? 464 00:25:43,281 --> 00:25:46,059 Pat-un-pastel, Pat-a-cake, panadero. 465 00:25:46,083 --> 00:25:48,161 Pat-un-pastel, Pat-a-cake, panadero. 466 00:25:48,185 --> 00:25:49,897 Pat-a-cake, Pat-a-cake- 467 00:25:49,921 --> 00:25:52,466 - Buena idea. Bueno, ¿eso ayudará? - Eso creo, señor. 468 00:25:52,490 --> 00:25:54,435 Bien, está bien. Después de mí. 469 00:25:54,459 --> 00:25:57,838 Y, palmaditas, Pat-a-cake, panadero. 470 00:25:57,862 --> 00:26:00,574 Bueno, excelente. Todos Bien, formen. Formar. 471 00:26:00,598 --> 00:26:04,144 Ahora, prepárate para intimidar a los enemigo con golpes rítmicos. 472 00:26:04,168 --> 00:26:06,847 Y, palmaditas, Pat-a-cake, panadero. 473 00:26:06,871 --> 00:26:09,683 - Pat-a-cake, Pat-a-cake, panadero. - ¡Doblar! 474 00:26:09,707 --> 00:26:13,310 Pat-a-cake, Pat-a-cake, panadero. Pat-a-cake, Pat-a-cake, panadero. 475 00:26:14,479 --> 00:26:16,757 ¡Detener! Excelente. Bien hecho a todos. 476 00:26:16,781 --> 00:26:19,627 Eso debería asustarlos muchísimo. 477 00:26:19,651 --> 00:26:22,329 Después de que los hayamos sometido con Pat-a-cake, Pat-a-cake, 478 00:26:22,353 --> 00:26:24,998 podemos darles un coro de baa baa oveja negra. 479 00:26:25,022 --> 00:26:28,035 Eso realmente hará se llenan los pantalones. 480 00:26:28,059 --> 00:26:30,304 ¿Crees que deberíamos endurecer nuestro canto? 481 00:26:30,328 --> 00:26:33,741 O eso o contratarnos para fiestas infantiles. 482 00:26:33,765 --> 00:26:36,477 ¿Qué tal, vete a la mierda? ¿Vete a la mierda, idiota estúpido? 483 00:26:36,501 --> 00:26:38,979 - ¿Vete a la mierda, vete a la mierda, idiota estúpido? - ¡No! 484 00:26:39,003 --> 00:26:42,883 No permitiré que mis oficiales empleen hablar rítmicamente en público. 485 00:26:42,907 --> 00:26:47,387 - Lo siento. - ¿Qué tal si se van, se van, hombres traviesos? 486 00:26:47,411 --> 00:26:49,857 Si los zulúes hubieran llamado Michael Caine un hombre travieso 487 00:26:49,881 --> 00:26:53,060 se habría reído tanto que habría regado la sabana. 488 00:26:53,084 --> 00:26:55,830 Tal vez deberíamos cambiar un poco el ritmo, señor. 489 00:26:55,854 --> 00:26:58,165 Si no avanzas boom-boom, 490 00:26:58,189 --> 00:27:00,668 Voy a clavar este bastón, boom boom, 491 00:27:00,692 --> 00:27:02,636 donde el sol no brilla, boom boom. 492 00:27:02,660 --> 00:27:05,105 Tengo uno. he tengo uno. Tengo uno. 493 00:27:05,129 --> 00:27:08,843 ¿Cuál es la diferencia entre ustedes? 494 00:27:08,867 --> 00:27:12,035 y un balde de enfermos? 495 00:27:14,071 --> 00:27:15,772 El cubo. 496 00:27:17,008 --> 00:27:18,986 No, deberíamos ser más duros. 497 00:27:19,010 --> 00:27:21,421 Ven y pruébalo si Creo que eres lo suficientemente duro. 498 00:27:21,445 --> 00:27:23,384 Ven y pruébalo si Creo que eres lo suficientemente duro. 499 00:27:23,408 --> 00:27:25,410 ¿Qué tal: Arriba el tuyo: aliento de perro. 500 00:27:25,434 --> 00:27:26,868 Arriba el tuyo: aliento de perro. 501 00:27:26,893 --> 00:27:30,086 - Arriba el tuyo - aliento de perro. - Arriba el tuyo - aliento de perro. 502 00:27:40,893 --> 00:27:43,271 - ¿Quieres que te los quite? - ¡Sí! 503 00:27:43,295 --> 00:27:44,529 ¡Bien! 504 00:27:46,331 --> 00:27:48,166 Estáis todos bajo arresto. 505 00:27:50,536 --> 00:27:53,682 Todo va mal, Boyle. 506 00:27:53,706 --> 00:27:55,817 ¿Dónde están las caras traviesas? 507 00:27:55,841 --> 00:27:59,420 ¿La dudosa y dudosa Nancy Ponces? 508 00:27:59,444 --> 00:28:02,524 ¿Cómo puedo enfrentar a mis muckers en scotters? 509 00:28:02,548 --> 00:28:06,494 cuando todavía tengo que golpear incluso ¿Una escoria en la cárcel? 510 00:28:06,518 --> 00:28:09,264 ¿Podría haber hecho más? 511 00:28:09,288 --> 00:28:11,667 ¿Podría haber profundizado más en secreto? 512 00:28:11,691 --> 00:28:13,468 De ninguna manera, señor. 513 00:28:13,492 --> 00:28:15,904 has tomado tu Gorro con pompón quitado toda la semana. 514 00:28:15,928 --> 00:28:18,707 Y la lana me pica la frente. 515 00:28:18,731 --> 00:28:21,810 Muy bien, muchachos. mañana, 516 00:28:21,834 --> 00:28:23,979 Esa escoria del Chelsea es polvo. 517 00:28:24,003 --> 00:28:26,237 Pero seguimos con el plan, ¿de acuerdo? 518 00:28:27,873 --> 00:28:30,909 Ordenado, hijo mío. 519 00:28:35,948 --> 00:28:37,666 Sí, señora. 520 00:28:38,073 --> 00:28:40,713 No, sargento, Hiciste toda la razón al arrestarlos. 521 00:28:40,760 --> 00:28:43,651 No toleraré lo sexual intimidación de ese tipo. 522 00:28:43,676 --> 00:28:47,892 - Es un comportamiento abusivo y amenazante. - Sí, está flipando, así es. 523 00:28:47,955 --> 00:28:52,073 Imagínense si hubiera sido la alcaldesa ir al banco en lugar de solo a ti. 524 00:28:52,581 --> 00:28:56,294 Lo siento señora, ahí no hay motivo para actuar por parte de la policía. 525 00:28:56,318 --> 00:28:58,252 Adiós. 526 00:28:59,354 --> 00:29:00,732 ¿Qué fue eso, Habib? 527 00:29:00,756 --> 00:29:03,568 Sólo un quejoso cascarrabias de Colchester Crescent. 528 00:29:03,592 --> 00:29:05,670 Se queja de algo todos los días. 529 00:29:05,694 --> 00:29:08,673 Ayer fue el Pelícano cruzando pitando. 530 00:29:08,697 --> 00:29:11,877 Creo que ella quería que yo arrestar al hombrecito verde. 531 00:29:11,901 --> 00:29:16,114 Esta noche es una fiesta. Algunos muchachos celebrando Gasforth ya ganó la Copa F.A. 532 00:29:16,138 --> 00:29:19,851 Gran queja ojales, Habib. ¿Una fiesta? 533 00:29:19,875 --> 00:29:22,353 ¿Y si la alcaldesa oyera la pelea? 534 00:29:22,377 --> 00:29:25,457 O un comercio importante delegación del sudeste asiático? 535 00:29:25,481 --> 00:29:27,459 Trae a esos juerguistas traviesos. 536 00:29:27,483 --> 00:29:29,394 Pero, señor, son sólo las 7:00 de la tarde. 537 00:29:29,418 --> 00:29:32,564 Son las 2:00 en el mañana en Kuala Lumpur. 538 00:29:32,588 --> 00:29:35,734 Tráelos adentro. Trae meterlos y encerrarlos. 539 00:29:35,758 --> 00:29:38,292 ¡Enciérralos a todos! ¡Encierren a todos! 540 00:29:52,641 --> 00:29:55,487 Olvidé mi porra. 541 00:29:55,511 --> 00:29:59,424 Gasforth ofrece mano de obra barata, largas jornadas, 542 00:29:59,448 --> 00:30:03,829 sin sindicatos, sin mínimo salario, sin seguridad laboral, 543 00:30:03,853 --> 00:30:06,164 y una pausa máxima para el almuerzo de 5 minutos. 544 00:30:06,188 --> 00:30:10,291 eso es muy atractivo paquete para cualquier inversor extranjero. 545 00:30:10,400 --> 00:30:15,681 Además, se incluye como El incentivo es el trabajo infantil gratuito. 546 00:30:15,706 --> 00:30:18,767 Financiado centralmente a través del plan de formación juvenil. 547 00:30:18,792 --> 00:30:21,660 Sí, sí. pero cuando ¿Empieza el fútbol? 548 00:30:22,997 --> 00:30:25,608 Eh, el inicio es a las 3:00, señor. 549 00:30:25,632 --> 00:30:27,777 Esa es la tradición en nuestro país. 550 00:30:27,801 --> 00:30:31,147 Sé cuando un maldito balón de fútbol El partido comienza, el agente avanza lentamente. 551 00:30:31,171 --> 00:30:33,239 Pero ahora son las 3:20. 552 00:30:36,943 --> 00:30:41,976 Su señoría, me temo que estamos tendré que perder el juego. 553 00:30:42,001 --> 00:30:43,409 ¿Qué? 554 00:30:43,433 --> 00:30:45,210 Ninguno de nuestros jugadores ha aparecido. 555 00:30:45,234 --> 00:30:47,379 Es incomprensible. 556 00:30:47,403 --> 00:30:49,381 Estaban todos bien ayer. 557 00:30:49,405 --> 00:30:51,383 Bazzer, Gazzer y Bazzer 558 00:30:51,407 --> 00:30:53,052 estaban trabajando en el sitio de construcción 559 00:30:53,076 --> 00:30:55,505 Al lado del banco, como siempre. 560 00:30:55,529 --> 00:30:58,355 Bazzer, Bazzer, Gazzer, y Simón el capitán 561 00:30:58,380 --> 00:31:01,465 estaban teniendo una estrategia reunión en el hoyo de la pizza 562 00:31:01,490 --> 00:31:04,747 y Gazzer, Gazzer y Gazzer estaban teniendo un poco de fiesta 563 00:31:04,771 --> 00:31:06,983 y una ronda de canciones en la casa de Bazzer 564 00:31:07,007 --> 00:31:10,820 en Colchester Crescent. simplemente no puedo Imagínate lo que les ha pasado. 565 00:31:10,844 --> 00:31:13,023 - Ahora escucha- - ¿Nada de fútbol? Voy. 566 00:31:13,047 --> 00:31:15,291 No, no, por favor. Espere por favor. 567 00:31:15,315 --> 00:31:17,227 Tendremos autovía 568 00:31:17,251 --> 00:31:19,885 que corre hasta el hipermercado Sainsbury. 569 00:31:21,755 --> 00:31:25,201 Cuando descubro quién es el responsable para que el equipo no aparezca- 570 00:31:25,225 --> 00:31:27,527 Raymond, quiero que- 571 00:31:28,662 --> 00:31:31,341 ¡Raymond! 572 00:31:31,365 --> 00:31:33,666 ¡Raymond!