1
00:00:49,132 --> 00:00:51,843
마사가 아니었다면 나는 확신합니다.

2
00:00:53,053 --> 00:00:55,638
워터게이트는 없었을 겁니다.

3
00:10:16,907 --> 00:10:20,745
<i>마사는 미친 게 아닙니다.</i>
<i>마사는 자신이 무엇을 하고 있는지 정확히 알고 있습니다.</i>

4
00:10:24,248 --> 00:10:26,334
<i>음, 그녀는 걱정할 것이 아닙니다.</i>

5
00:10:26,917 --> 00:10:28,586
<i>그 사람 아닌가요?</i>

6
00:10:40,556 --> 00:10:45,728
<i>그녀는 항상 골치가 아프다...</i>
<i>무서워요. 도저히 참을 수가 없어요.</i>

7
00:19:22,828 --> 00:19:24,413
<i>솔직히 Martha가 아니었다면</i>

8
00:19:24,496 --> 00:19:29,042
<i>John은 아마도 이 Watergate 문제가 통제되지 않도록 놔두지 않았을 것입니다.</i>

9
00:19:30,335 --> 00:19:33,046
<i>뚜껑이 열려 있습니다.</i>
<i>하지만 계속 켜져 있지 않을 수도 있습니다.</i>

10
00:19:33,130 --> 00:19:37,467
<i>그가 나가는 것이 좋은 조치일 수도 있습니다.</i>

11
00:19:42,139 --> 00:19:45,475
<i>마사 팬들은 이렇게 생각할 것입니다.</i>
<i>"정말 멋진 일이지 않나요?"</i>

12
00:19:45,976 --> 00:19:47,644
<i>그 남자는 자신의 (직업)을 포기했습니다. 아시다시피,</i>

13
00:19:47,728 --> 00:19:49,271
<i>윈저 공작과 비슷해요</i>

14
00:19:49,354 --> 00:19:51,940
<i>사랑하는 여자를 위해 왕좌를 양보합니다.</i>

15
00:19:54,151 --> 00:19:56,153
<i>불쌍한 여자는 건강이 좋지 않습니다.</i>

16
00:19:56,236 --> 00:19:58,739
<i>그는 그녀 옆에 있을 거예요</i>
<i>그리고 그 모든 것</i>

17
00:19:58,822 --> 00:20:02,409
<i>그리고 우리는 그 사실을 누설할 것입니다</i>
<i>그녀는 건강이 좋지 않습니다. 매우 심각합니다. 우리는 그래야 합니다.</i>

18
00:20:02,492 --> 00:20:04,161
<i>우리는 이미 그렇게 하고 있습니다.</i>

19
00:20:18,759 --> 00:20:20,844
<i>사임은 긍정적인 이야기가 될 것입니다.</i>

20
00:20:20,928 --> 00:20:23,263
<i>마사에게 완전히 달려들 것입니다.</i>

21
00:20:23,347 --> 00:20:25,432
<i>내 말은, 당신이 그렇게 해야 한다고 생각합니다.</i>

22
00:20:25,515 --> 00:20:27,017
<i>언론에 전화하세요.</i>

23
00:25:15,263 --> 00:25:18,099
<i>마사 미첼이 한 일을 보셨나요?</i>

24
00:25:18,808 --> 00:25:20,560
<i>아뇨. 그녀가 누군가에게 전화했나요?</i>

25
00:25:20,644 --> 00:25:22,437
<i>그녀는</i> The New York Times에 전화했습니다.

26
00:25:28,818 --> 00:25:30,695
<i>그리고 그들에게 무엇을 말했나요?</i>

27
00:25:30,779 --> 00:25:32,822
<i>그녀는 "그들이 John을 모함하고 있습니다.</i>

28
00:25:32,906 --> 00:25:34,950
<i>그리고 나는 그들이 그렇게 하도록 놔두지 않을 것입니다."</i>

29
00:25:35,450 --> 00:25:37,285
<i>그녀는 이렇게 말합니다</i>
<i>"그들은 그 사람에게 아무것도 고정하지 않을 것입니다."</i>

30
00:25:37,369 --> 00:25:39,371
<i>"나는 그들을 허락하지 않을 것이다</i>
<i>누가 다쳐도 상관없어요."</i>

31
00:25:39,454 --> 00:25:40,830
<i>"나는 이름을 말할 수 있어요."</i>

32
00:31:39,689 --> 00:31:44,360
<i>그녀(마사)는 이번에 정말 벼랑 끝을 넘었습니다.</i>

33
00:31:45,695 --> 00:31:49,449
<i>우리는 언론을 통해 일종의 프랑켄슈타인을 만들어냈습니다.</i>

34
00:31:49,949 --> 00:31:51,409
<i>그녀는-- 유명인입니다.</i>

35
00:31:51,492 --> 00:31:53,411
<i>맞습니다.</i>

36
00:31:54,954 --> 00:31:58,499
<i>나는 그것을 비밀로 하고 조용하게 유지하려고 노력할 수 있습니다.</i>

37
00:31:58,583 --> 00:32:01,544
<i>당신이 이 조치(사임)를 취하면 놀라운 일이 될 것입니다.</i>

38
00:32:01,628 --> 00:32:02,712
<i>그렇지 않으면...</i>

39
00:32:02,795 --> 00:32:06,925
<i>당신 말이 맞아요,</i>
<i>워터게이트에 곧바로 연결될 것입니다.</i>