1 00:01:04,580 --> 00:01:06,500 La leyenda de los héroes cóndor (2017) 2 00:01:06,500 --> 00:01:09,000 Episodio 34 3 00:01:10,300 --> 00:01:15,350 Mucho tiempo sin verte. Te volviste hermosa. 4 00:01:15,350 --> 00:01:20,990 Quién diría, despidiéndose en Baoying, nos reuniríamos. 5 00:01:27,486 --> 00:01:32,653 tengo mucha suerte con dos encantadoras compañeras. 6 00:01:32,653 --> 00:01:36,998 Qué diversión y buena suerte. 7 00:01:40,439 --> 00:01:43,550 Este maldito perro también capturó a la señorita Mu. 8 00:01:43,550 --> 00:01:45,954 Debería haberlo matado. 9 00:01:48,327 --> 00:01:51,676 - Príncipe, regresó el experto Ouyang. - DE ACUERDO. 10 00:01:52,406 --> 00:01:57,490 Experto Ouyang, finalmente has vuelto. Estamos esperando para ver si tienes... 11 00:01:57,490 --> 00:02:00,350 - ¿Dónde está mi sobrino? - Él... 12 00:02:00,350 --> 00:02:04,437 - ¿Aún está en la posada? - Esto... - Lo dejaste solo allí. 13 00:02:04,462 --> 00:02:05,800 Experto Ouyang. 14 00:02:05,800 --> 00:02:11,752 - Enviaré a alguien ahora mismo. para buscarlo. - No hay necesidad. 15 00:02:28,446 --> 00:02:34,903 Señorita Cheng, ¿cómo está su cuerpo? ¿Así? Tan fragante. 16 00:02:48,501 --> 00:02:54,951 Este olor es como el de mi mamá. 17 00:03:05,200 --> 00:03:07,913 Joven Príncipe. 18 00:03:11,762 --> 00:03:16,443 Malentendido. No como crees. 19 00:03:16,492 --> 00:03:21,992 ¿Qué malentendido? ¿No es solo una mujer? 20 00:03:22,000 --> 00:03:25,992 Ella es historia. 21 00:03:26,809 --> 00:03:30,997 Si te gusta, llévala. 22 00:03:32,785 --> 00:03:34,936 Joven Príncipe, tan tentador. 23 00:03:34,936 --> 00:03:38,467 hay dos preciosas damas acompañantes. 24 00:03:38,467 --> 00:03:41,484 Una es hermosa. 25 00:03:41,484 --> 00:03:43,768 Uno es fragante. 26 00:03:43,768 --> 00:03:47,500 Si al joven príncipe le gusta, elige uno. 27 00:03:47,500 --> 00:03:52,991 Gracias. Me gustan los pies pequeños. 28 00:03:53,391 --> 00:03:56,621 Creo que sus pies son pequeños. 29 00:03:56,621 --> 00:03:58,461 ¿Cómo lo sabes? 30 00:03:58,461 --> 00:04:05,699 Mi habilidad es ver la cara de una chica. y saber cómo es ella, de arriba a abajo. 31 00:04:05,700 --> 00:04:09,628 Oh. ¿Eres tan genial? 32 00:04:09,628 --> 00:04:14,453 Si estás impresionado, Yo te enseñaré cómo. 33 00:04:14,453 --> 00:04:16,953 Bien. 34 00:04:19,540 --> 00:04:24,985 La descalzaré; tú haces el de ella al mismo tiempo. 35 00:05:22,970 --> 00:05:26,150 Yo, Ouyang Ke, un veterano, 36 00:05:26,175 --> 00:05:31,419 morir inesperadamente en tus manos. 37 00:05:31,444 --> 00:05:37,223 Wanyan Kang, consideré eres un hermano 38 00:05:37,223 --> 00:05:40,126 pero tuviste el corazón para matarme. 39 00:05:40,151 --> 00:05:47,192 Ella da a luz a mi hijo. ¡Insultaste a mi digna esposa! 40 00:05:47,192 --> 00:05:53,982 Mi tío se vengará de mí. 41 00:06:15,500 --> 00:06:17,100 [Guo Jing] 42 00:06:20,392 --> 00:06:23,575 Ouyang Ke está muerto. 43 00:06:23,575 --> 00:06:25,573 Hermano Jing. 44 00:06:25,598 --> 00:06:28,500 ¿Por qué Yang Kang y la hermana Mu aparecer por separado? 45 00:06:28,500 --> 00:06:33,000 Sí. ¿Por qué fue eso? 46 00:06:33,544 --> 00:06:38,954 Algo parece estar mal. Él apareció de repente. 47 00:06:45,600 --> 00:06:50,966 Gracias por ayudar. Despedida. 48 00:06:51,410 --> 00:06:54,972 Yao Jia. Yao Jia, ven. 49 00:06:57,243 --> 00:07:00,400 Nianci, ¿estás bien? 50 00:07:00,400 --> 00:07:02,987 Estoy bien. 51 00:07:04,550 --> 00:07:07,999 Ese perro. Yo lo maté. 52 00:07:08,000 --> 00:07:10,204 Merecía morir. 53 00:07:10,229 --> 00:07:15,900 No te preocupes. Estoy aquí. Nada puede hacerte daño. 54 00:07:16,942 --> 00:07:18,900 ¿Por qué viniste? 55 00:07:18,900 --> 00:07:27,900 Yo... vine a buscar algo. y pasó por aquí. Eso es todo. 56 00:07:28,481 --> 00:07:30,623 Así es como. 57 00:07:30,687 --> 00:07:35,900 Espera aquí. Quiero enterrarlo. 58 00:07:36,000 --> 00:07:39,800 [Guo Jing] 59 00:07:46,900 --> 00:07:52,994 - Vámonos. - ¿No lo enterrarás? - No lo discutas. Vamos. 60 00:07:55,050 --> 00:07:57,994 Ir. 61 00:08:04,090 --> 00:08:07,700 Ey. ¡Ey! 62 00:08:07,744 --> 00:08:10,576 ¿Sha Gu se llevó el palo para golpear perros? 63 00:08:10,601 --> 00:08:13,490 Quizás esté jugando. 64 00:08:13,490 --> 00:08:16,820 Tengo un mal presentimiento. Es el tesoro del Maestro. 65 00:08:16,845 --> 00:08:22,099 Tranquilizar. Lo recuperaremos después de esto. 66 00:08:24,500 --> 00:08:26,600 Eh. ¡Eh! 67 00:08:26,600 --> 00:08:30,800 Tus cosas se cayeron. Cuídalo bien. 68 00:08:30,800 --> 00:08:35,900 - ¿Qué viste? - ¿Viste qué? 69 00:08:36,000 --> 00:08:41,500 - A Kang, no lo hagas. - ¡Habla! - Déjalo ir. 70 00:08:41,800 --> 00:08:47,770 - Ella es una idiota que no puede decirlo. - Déjalo ir. 71 00:08:47,770 --> 00:08:51,900 No jugaré contigo. 72 00:08:59,509 --> 00:09:05,983 Jing, Yang Kang mató a Ouyang Ke ¿Aún no lo has enterrado? 73 00:09:05,983 --> 00:09:11,657 Cierto, yo tampoco lo entiendo. Es extraño. 74 00:09:14,700 --> 00:09:17,195 Ouyang Feng. 75 00:09:17,220 --> 00:09:18,996 Ke'er. 76 00:09:19,919 --> 00:09:21,999 Ke'er. 77 00:09:28,163 --> 00:09:30,909 Ke'er. 78 00:09:40,623 --> 00:09:42,999 Ke'er. 79 00:09:44,155 --> 00:09:45,861 Ke'er. 80 00:09:45,861 --> 00:09:49,997 No asustes a tu papá. Ke'er. 81 00:09:52,687 --> 00:09:57,991 Ke'er, ven. Papá te curará. Venir. 82 00:10:27,529 --> 00:10:29,831 Ke'er. 83 00:10:29,831 --> 00:10:33,995 ¿Quién lo hizo? 84 00:10:34,160 --> 00:10:38,088 ¿Quién, quién lo hizo? 85 00:10:38,358 --> 00:10:42,500 ¿Quién te mató? 86 00:10:43,000 --> 00:10:47,900 Dile a papá. Ke'er, díselo a papá. 87 00:10:47,900 --> 00:10:50,180 - "Papá"? - Ke'er. 88 00:10:50,180 --> 00:10:53,724 Entonces él es el padre de Ouyang Ke. 89 00:11:35,915 --> 00:11:39,999 Ke'er. 90 00:11:45,515 --> 00:11:48,205 [Guo Jing] 91 00:11:49,900 --> 00:11:53,995 Guo Jing. 92 00:11:55,515 --> 00:11:58,000 Guo Jing. 93 00:11:58,875 --> 00:12:04,990 Seguramente te mataré. 94 00:12:08,000 --> 00:12:14,448 Ese Yang Kang te calumnió. Usó tu daga. 95 00:12:14,448 --> 00:12:16,957 ¿Por qué lo hizo? 96 00:12:17,769 --> 00:12:20,450 El viejo Venom quiere matarte. 97 00:12:20,450 --> 00:12:25,418 Jing, ahora tienes otro enemigo. 98 00:12:47,842 --> 00:12:53,420 Ke'er, te fuiste. 99 00:12:53,420 --> 00:12:57,500 Aún no lo has... 100 00:12:57,500 --> 00:13:01,400 Todavía no me llamas padre. 101 00:13:01,493 --> 00:13:03,993 Oh Dios. 102 00:13:04,788 --> 00:13:10,811 Debido a esta crisis, No tengo sucesor. 103 00:13:14,350 --> 00:13:18,287 Ke'er, papá se arrepiente. 104 00:13:18,287 --> 00:13:22,000 Como siempre lo supiste, 105 00:13:22,000 --> 00:13:25,999 Debería haber reclamado a mi hijo. 106 00:13:56,900 --> 00:14:00,999 Ke'er. 107 00:14:18,256 --> 00:14:20,881 Joven héroe. 108 00:14:29,600 --> 00:14:33,900 Joven héroe. 109 00:14:35,709 --> 00:14:39,900 Joven héroe. 110 00:14:56,568 --> 00:14:58,600 Joven héroe, detente. 111 00:14:58,600 --> 00:15:02,760 Mayores, ¿cuál es este problema? 112 00:15:02,760 --> 00:15:07,816 Los discípulos vieron a alguien llevando Bastón del jefe del clan. 113 00:15:07,816 --> 00:15:09,618 Es cierto. 114 00:15:09,618 --> 00:15:12,965 ¿Puedes decir dónde está nuestro ¿Cuál es el actual jefe del clan? 115 00:15:12,990 --> 00:15:17,800 Entonces son el clan de los mendigos. 116 00:15:17,900 --> 00:15:20,673 Mayores, ¿por qué buscarlo? 117 00:15:20,673 --> 00:15:25,211 Bastón del jefe del clan representa a nuestro Jefe. 118 00:15:25,236 --> 00:15:28,915 Sí, correcto. 119 00:15:30,160 --> 00:15:33,200 La Asamblea de Yezhou es pronto. 120 00:15:33,200 --> 00:15:37,453 Nos retrasamos por días buscando a nuestro Jefe. 121 00:15:37,478 --> 00:15:40,641 Bien, nos conocimos. No necesitamos buscar. 122 00:15:40,641 --> 00:15:42,999 ¿Asamblea de Yezhou? 123 00:15:43,000 --> 00:15:47,577 La Asamblea de Yezhou es una gran reunión del clan de los mendigos. 124 00:15:47,577 --> 00:15:52,567 Nosotros, discípulos del Clan Mendigo elegirá un nuevo jefe. 125 00:15:52,592 --> 00:15:55,699 Héroe, ¿no lo sabes? 126 00:15:55,700 --> 00:16:01,500 Sabía que hay una Asamblea del Clan, pero no donde. 127 00:16:01,500 --> 00:16:05,000 ¿Cuándo viajarás? Debemos darnos prisa. 128 00:16:05,000 --> 00:16:09,498 Si te vas hoy, déjanos acompañarte y cuidarte. 129 00:16:09,498 --> 00:16:15,212 Ahora mismo no puedo acompañarte. Todavía tengo otros asuntos. 130 00:16:15,251 --> 00:16:18,189 Un solo corazón, bendiciones diarias. 131 00:16:18,189 --> 00:16:20,990 Despedida. 132 00:16:30,000 --> 00:16:34,992 - ¿Qué ocurre? - Nada. 133 00:16:40,500 --> 00:16:42,134 Kang'er. 134 00:16:42,174 --> 00:16:46,900 - Papá, ya está. - Bien. 135 00:16:47,396 --> 00:16:49,928 ¿Por qué sostienes eso? 136 00:16:49,928 --> 00:16:53,956 Este es el tesoro del clan Beggar. 137 00:16:55,047 --> 00:17:00,000 Mientras agarro este palo, todos sus discípulos me respetan. 138 00:17:00,000 --> 00:17:01,897 El tesoro del clan de los mendigos. 139 00:17:01,897 --> 00:17:04,954 Bien. Muy bien. 140 00:17:05,400 --> 00:17:10,500 El clan de los mendigos siempre hace un escándalo en Gran Jin. 141 00:17:10,500 --> 00:17:16,000 Ahora tienes el palo del clan mendigo, Serás el jefe del clan. 142 00:17:16,000 --> 00:17:19,569 El clan de los mendigos es poderoso. 143 00:17:19,569 --> 00:17:24,791 Esto nos da más poder contra los mongoles. 144 00:17:25,000 --> 00:17:28,944 No estaba seguro acerca de este Stick. 145 00:17:28,944 --> 00:17:36,500 - Resulta la posición de Jefe Mendigo. es muy importante para nosotros. - Por supuesto. 146 00:17:36,500 --> 00:17:41,541 - Pero, Kang'er, ¿de dónde sacaste este Stick? - De una loca. 147 00:17:41,566 --> 00:17:44,997 De una loca. 148 00:17:45,330 --> 00:17:48,600 Entonces eso sucedió. 149 00:17:48,600 --> 00:17:53,900 Parece que Dios ayuda al Gran Jin. 150 00:17:54,234 --> 00:17:57,400 Bien. Muy bien. 151 00:17:57,900 --> 00:17:59,383 Papá. 152 00:17:59,408 --> 00:18:04,976 - Después de que Ouyang Feng regrese, Yo lo acompañaré. - Aún no. 153 00:18:05,375 --> 00:18:10,486 Actualmente Ouyang Feng debe ser de duelo por su sobrino muerto. 154 00:18:10,486 --> 00:18:15,175 Si quieres estar con él, busca un mejor momento. 155 00:18:15,200 --> 00:18:19,900 En ese momento, nuestras posibilidades mejorarán. 156 00:18:19,900 --> 00:18:21,700 Bien. 157 00:18:35,316 --> 00:18:37,997 ¿Qué haces en mi habitación? 158 00:18:38,022 --> 00:18:43,000 Te vi como el té así que traje té de flores. 159 00:18:43,000 --> 00:18:48,000 Quería hacerte té de flores de violeta. 160 00:18:49,529 --> 00:18:54,513 ¿Por qué de repente ¿Quieres prepararme té? 161 00:18:54,600 --> 00:18:58,242 Debería ser filial contigo. 162 00:19:01,017 --> 00:19:05,397 La señorita Mu es considerada. Kang'er tiene suerte. 163 00:19:05,397 --> 00:19:10,500 - Esto es lo que quiero de Kang'er. - Me elogias demasiado. 164 00:19:10,550 --> 00:19:12,287 Príncipe, eso es demasiado. 165 00:19:12,287 --> 00:19:14,708 Pero estás embarazada. 166 00:19:14,708 --> 00:19:18,870 Cuida tu salud. Deje las tareas a los sirvientes. 167 00:19:18,870 --> 00:19:23,992 DE ACUERDO. Este té está listo. Por favor inténtalo. 168 00:19:33,000 --> 00:19:35,999 Este té es tan fragante. 169 00:19:36,000 --> 00:19:37,939 Bien. 170 00:19:43,610 --> 00:19:48,324 - ¿Tienes otro asunto? - No. Descansa. 171 00:20:06,266 --> 00:20:11,693 Wanyan Honglie sospechaba. No bebió mi té. 172 00:20:11,718 --> 00:20:16,805 Menos mal que no lo envenené o sería malo. 173 00:20:16,805 --> 00:20:19,861 No será fácil matarlo. 174 00:20:19,861 --> 00:20:24,867 Necesito poder para ganarse su confianza primero, 175 00:20:24,892 --> 00:20:28,991 y otra oportunidad. 176 00:20:33,792 --> 00:20:35,372 Jing. 177 00:20:35,372 --> 00:20:40,800 Pronto termina nuestro cultivo de energía. Podemos salir. 178 00:20:40,800 --> 00:20:46,769 Sí. Ya no necesito hacer esto. Tenemos mucho que hacer. 179 00:20:46,769 --> 00:20:52,848 -Jing. ¿Qué harás después de ti? salir? - Por supuesto, encuentra a tu papá. 180 00:20:52,848 --> 00:20:55,095 para explicarle. 181 00:20:55,095 --> 00:21:00,669 De esa manera no se enfadará. con mis Six Masters. 182 00:21:00,669 --> 00:21:04,637 Tu corazón sólo tiene a tus Maestros. 183 00:21:05,000 --> 00:21:09,990 No es así, Rong'er. También tú. 184 00:21:18,000 --> 00:21:23,322 Afortunadamente, el jefe Lu envió una carta. Decir que Jing'er está en Ox Village. 185 00:21:23,353 --> 00:21:26,730 ¿O dónde buscaríamos? 186 00:21:26,819 --> 00:21:31,851 El hereje Huang culpa a Jing'er por la muerte de su hija. 187 00:21:31,851 --> 00:21:33,629 Es injusto. 188 00:21:33,629 --> 00:21:38,986 Debemos conseguir al viejo hereje. para conocer a Jing'er. 189 00:21:39,000 --> 00:21:44,999 Mucha gente, 1, 2, 3, 4, 5, 6... 190 00:21:45,000 --> 00:21:49,217 Señorita, ¿es esto Ox Village? 191 00:21:49,419 --> 00:21:54,697 Señorita ~¿Es esto Ox Village~? 192 00:21:54,697 --> 00:21:57,770 Te pregunté si esto es Ox Village. 193 00:21:58,133 --> 00:22:01,995 Te pregunté si esto es Ox Village. 194 00:22:02,600 --> 00:22:04,000 Séptimo Anciano. 195 00:22:04,000 --> 00:22:10,780 Con tus buenas habilidades, ¿Por qué preguntarle a esta chica tonta? 196 00:22:12,625 --> 00:22:17,900 - Eres genial. ¿Cómo supiste que soy Sha Gu? - Acabo de adivinarlo. 197 00:22:27,789 --> 00:22:33,500 Gran Hermano, está desocupado. Ox Village tiene pocos hogares. 198 00:22:33,500 --> 00:22:37,999 - ¿No sé si Jing'er vino aquí? - Maestros. 199 00:22:46,440 --> 00:22:49,988 Hermano mayor, ¿por qué esta posada es así? 200 00:22:53,300 --> 00:22:55,825 ¿Quién está ahí? 201 00:22:58,660 --> 00:23:01,074 Mi papá. 202 00:23:17,000 --> 00:23:19,183 Maestro Huang. 203 00:23:19,208 --> 00:23:22,801 Bueno, todos vinieron. Guo Jing mató a Rong'er. 204 00:23:22,801 --> 00:23:25,988 Entréguelo rápidamente. 205 00:23:26,000 --> 00:23:30,900 ¿Culpas a Jing'er? Tan injusto. 206 00:23:30,900 --> 00:23:33,200 Aquí no se aplica la justicia. 207 00:23:33,200 --> 00:23:37,700 Si no fuera por ese niño, Rong'er no estaría muerta. 208 00:23:37,715 --> 00:23:41,199 Ahora no tienes nada que decir. 209 00:23:41,200 --> 00:23:44,200 Ese niño debe morir. 210 00:24:09,900 --> 00:24:16,200 - Maestros. - Jing, dispararás desviándote. - Los maestros están desesperados. No me importa. 211 00:24:16,200 --> 00:24:19,940 Jing, piensa bien. 212 00:24:22,702 --> 00:24:26,100 Dime dónde está Guo Jing. 213 00:24:26,100 --> 00:24:31,500 - Yo te salvaré. - No preguntes. Mátanos. 214 00:24:31,500 --> 00:24:34,500 - No te lo diremos. - DE ACUERDO. 215 00:24:34,500 --> 00:24:37,990 Entonces no me culpes. 216 00:24:39,900 --> 00:24:42,000 Jing! 217 00:24:48,900 --> 00:24:51,800 Jing! 218 00:24:51,800 --> 00:24:57,330 - Jing'er. -Jing. Jing. - Rong'er, ¿eres realmente tú? 219 00:24:57,330 --> 00:24:59,950 - Papá. - ¿Estoy soñando? 220 00:24:59,950 --> 00:25:02,900 Jing'er. 221 00:25:02,900 --> 00:25:06,960 - ¿Qué ocurre? - Jing, ¿qué pasa? 222 00:26:04,000 --> 00:26:09,995 Bien. Está todo curado. 223 00:26:18,700 --> 00:26:21,983 Gracias, Maestro Huang, por salvarme. 224 00:26:23,212 --> 00:26:27,890 Pero para mi hija, Yo no te salvaría. 225 00:26:27,890 --> 00:26:29,997 Papá. 226 00:26:32,843 --> 00:26:34,990 Maestros. 227 00:26:35,069 --> 00:26:39,109 - ¿Por qué estás aquí? - Fuimos a la isla Peach Blossom. 228 00:26:39,109 --> 00:26:42,500 Después de llegar allí, No pudimos encontrar al Maestro Huang. 229 00:26:42,500 --> 00:26:47,000 Resultó que el Maestro Huang había abandonado la isla. 230 00:26:47,000 --> 00:26:51,900 Rong'er. que paso a ti en tu viaje? 231 00:26:51,900 --> 00:26:54,000 Te lo diré más tarde. 232 00:26:59,623 --> 00:27:04,700 Ouyang Feng, solo espera. No te dejaré ir. 233 00:27:04,700 --> 00:27:06,099 Jing'er. 234 00:27:06,099 --> 00:27:07,988 Ustedes dos tienen suerte. 235 00:27:07,988 --> 00:27:10,321 Tienes las habilidades de Hong Qigong. 236 00:27:10,321 --> 00:27:16,500 Y además, le entregó al Clan Mendigo Puesto de jefe para Rong'er. 237 00:27:16,500 --> 00:27:20,730 ¿Qué estaba pensando Hong Qigong? 238 00:27:20,730 --> 00:27:23,341 No quería ser jefe. 239 00:27:23,341 --> 00:27:27,650 En ese momento solo quería Las heridas del Qigong para sanar. 240 00:27:27,650 --> 00:27:30,500 ¿Dónde está el viejo mendigo ahora? 241 00:27:30,500 --> 00:27:36,085 Lo dejamos comiendo en Palacio. Después de eso, no lo sé. 242 00:27:36,800 --> 00:27:42,954 Si tu Maestro muere, será un fantasma hambriento. 243 00:27:49,683 --> 00:27:55,802 - Rong'er, ¿por qué traerme aquí? - Papá, quiero mostrarte algo. 244 00:27:58,090 --> 00:28:02,099 Encontré esta daga aquí. 245 00:28:04,000 --> 00:28:09,999 Esta espada pertenece a Ling Feng. ¿Por qué está aquí? 246 00:28:10,000 --> 00:28:13,059 - ¿De quién es este esqueleto? - Una Guardia Especial. 247 00:28:13,059 --> 00:28:14,950 ¿Guardia especial? 248 00:28:15,300 --> 00:28:18,425 Papá, ven conmigo. 249 00:28:22,355 --> 00:28:27,992 Papá, esta es la habitación del Discípulo Qu. Mirar. 250 00:28:28,000 --> 00:28:34,100 Creo que Qu, en lealtad a ti, Robó antigüedades durante años. 251 00:28:34,100 --> 00:28:37,492 Y él los consiguió para ti. 252 00:28:37,492 --> 00:28:41,484 - Inesperadamente, la Guardia lo persiguió hasta aquí. - No está bien. 253 00:28:41,484 --> 00:28:46,699 Ling Feng fue un discípulo honorable. ¿Cómo podría robar antigüedades? 254 00:28:46,700 --> 00:28:48,999 Pero... 255 00:28:57,402 --> 00:29:03,500 "El discípulo ha adquirido artefactos del palacio. para presentar al Maestro." 256 00:29:03,500 --> 00:29:09,999 "Pero un guardia especial Me hirió fatalmente." 257 00:29:11,500 --> 00:29:18,900 Aparentemente para mi placer, robó en Palacio. 258 00:29:18,900 --> 00:29:21,900 No me equivoqué. 259 00:29:25,927 --> 00:29:27,323 Papá. 260 00:29:27,323 --> 00:29:30,500 No estés más triste. 261 00:29:30,500 --> 00:29:40,900 Sólo piensa en cómo expiar ayudando a Sha Gu. Ella es inocente. 262 00:29:42,949 --> 00:29:45,600 Llevaré a Sha Gu a la isla. 263 00:29:45,600 --> 00:29:49,241 y enseñarle wugong y todas mis habilidades. 264 00:29:49,266 --> 00:29:50,663 - ¿Realmente? - Mmm. 265 00:29:50,663 --> 00:29:53,300 Sha Gu tiene mucha suerte. 266 00:29:53,300 --> 00:29:58,900 Papá, ¿qué tal esta colección? 267 00:29:58,900 --> 00:30:05,700 Estos son tesoros acumulados por el leal Qu Ling Feng. 268 00:30:05,700 --> 00:30:10,333 Si lo tomo, estaría triste. 269 00:30:10,333 --> 00:30:14,600 Déjalos aquí. 270 00:30:14,600 --> 00:30:17,500 'Mi ropa marcada con los años' 271 00:30:17,500 --> 00:30:22,800 'Buscando un paraíso esmeralda' 272 00:30:22,800 --> 00:30:23,945 Papá. 273 00:30:23,970 --> 00:30:27,600 Solicito este cuadro. 274 00:30:27,600 --> 00:30:30,700 ¿Por qué pedir este? 275 00:30:30,700 --> 00:30:32,700 ¿Monte Esmeralda? 276 00:30:32,700 --> 00:30:37,360 Esta escena es traicionera, ningún refugio en absoluto. 277 00:30:37,385 --> 00:30:40,860 Papá, no te gusta. Sólo dámelo. 278 00:30:41,000 --> 00:30:44,948 ¿Desde cuándo te gustan las pinturas? 279 00:30:45,300 --> 00:30:47,315 No me preguntes. 280 00:30:56,700 --> 00:30:58,999 Lingfeng. 281 00:30:59,000 --> 00:31:05,400 Me apresuré demasiado a llevarte lejos de la Isla. 282 00:31:05,400 --> 00:31:10,200 De todos mis discípulos, eras el más brillante. 283 00:31:10,200 --> 00:31:15,900 Si no te hubiera roto las piernas, No morirás así. 284 00:31:15,925 --> 00:31:19,999 Qué pérdida. 285 00:31:21,210 --> 00:31:23,600 te lamenté 286 00:31:23,600 --> 00:31:28,900 sin embargo, no guardaste rencor. 287 00:31:28,963 --> 00:31:30,969 Lingfeng. 288 00:31:30,994 --> 00:31:34,200 El Maestro lo siente. 289 00:31:34,296 --> 00:31:37,200 ¿Quién diría que Yang Kang se volvió malvado? 290 00:31:37,200 --> 00:31:39,999 Si el taoísta Qiu lo supiera, se enfurecería. 291 00:31:40,021 --> 00:31:41,939 Jing. 292 00:31:42,727 --> 00:31:44,200 Jing. 293 00:31:44,200 --> 00:31:46,400 Esto es para ti. 294 00:31:46,400 --> 00:31:47,999 ¿Qué es esto? 295 00:31:48,000 --> 00:31:53,900 Te gustó este cuadro del Palacio. Se lo pedí a papá. 296 00:31:54,000 --> 00:31:57,800 La señorita Huang está atenta. 297 00:32:06,200 --> 00:32:07,805 Gracias, Rong'er. 298 00:32:07,830 --> 00:32:08,999 Señorita Huang. 299 00:32:09,000 --> 00:32:12,861 Esta vez nos salvaste. 300 00:32:12,861 --> 00:32:17,900 Te estamos muy agradecidos. 301 00:32:17,900 --> 00:32:19,900 ¿Por qué sonreír? 302 00:32:19,900 --> 00:32:23,700 Si vives, yo vivo. 303 00:32:23,753 --> 00:32:28,993 Si mueres, yo muero. 304 00:32:35,600 --> 00:32:38,000 Rong'er. 305 00:32:47,132 --> 00:32:48,800 Maestro Huang. 306 00:32:48,800 --> 00:32:51,090 Papá. 307 00:32:52,200 --> 00:32:53,999 Maestro Huang. 308 00:32:54,000 --> 00:32:58,910 Es hora de irse. Lo sentimos, tenemos negocios. 309 00:32:59,000 --> 00:33:04,604 Gran Maestro, Jing y yo Tengo más de qué hablar. 310 00:33:04,637 --> 00:33:09,996 DE ACUERDO. Esperaremos en el camino. 311 00:33:13,900 --> 00:33:19,996 1, 2, 3, 4, 5... 312 00:33:20,500 --> 00:33:27,061 - Sha Gu, ¿qué sostienes? - Me lo dio un viejo. 313 00:33:27,061 --> 00:33:28,800 ¿Viejo? 314 00:33:28,800 --> 00:33:34,800 Dijo que dijera "no te enojes". 315 00:33:39,095 --> 00:33:42,444 El viejo mendigo no estaba en ninguna parte donde miré. 316 00:33:42,444 --> 00:33:46,999 El viejo pilluelo siempre fue tan bueno. 317 00:33:47,400 --> 00:33:52,996 El palo para golpear perros ya no está. No puedo asistir a la Asamblea. 318 00:33:57,000 --> 00:34:03,800 Sha Gu. ¿Dónde tomaste? ¿Palo para golpear perros? 319 00:34:03,800 --> 00:34:05,900 Palo de perro. 320 00:34:06,000 --> 00:34:11,900 Golpear a los perros es bueno. Ay, ayya, golpear a un perro, golpear a un perro. 321 00:34:11,900 --> 00:34:13,300 No perros. 322 00:34:13,303 --> 00:34:18,910 Un palo como una caña de bambú. 323 00:34:24,000 --> 00:34:27,500 - No. - Sha Gu. - No, no. -Sha Gu. 324 00:34:27,500 --> 00:34:30,000 No temas. Estás a salvo. 325 00:34:30,000 --> 00:34:35,990 Le di el palo para golpear perros. 326 00:34:36,863 --> 00:34:39,900 Es Yang Kang. 327 00:34:39,900 --> 00:34:40,900 Oh... 328 00:34:40,900 --> 00:34:43,791 Sha Gu se lo dio a Yang Kang. 329 00:34:43,791 --> 00:34:48,917 Esto es malo. Si lo tomó, el mundo será un caos. 330 00:34:48,917 --> 00:34:54,900 Rong'er, debemos encontrarlo. o el Clan Mendigo sufrirá. 331 00:34:55,000 --> 00:34:57,090 Rong'er. 332 00:34:57,090 --> 00:35:00,990 realmente serás ¿Jefe del clan mendigo? 333 00:35:01,700 --> 00:35:03,269 Papá. 334 00:35:03,458 --> 00:35:07,117 No soy apto para ser Jefe de Clan. 335 00:35:07,117 --> 00:35:10,900 Pero se lo prometí al Maestro. Debo honrarlo. 336 00:35:10,900 --> 00:35:16,569 deberíamos recuperar Palo para golpear perros de Yang Kang, 337 00:35:16,569 --> 00:35:23,099 luego déjalo en manos de los Ancianos del Clan Mendigo para decidir quién es el jefe. 338 00:35:27,000 --> 00:35:28,677 Rong'er. 339 00:35:28,709 --> 00:35:34,541 Eres la perla de la isla. ¿Cómo puedes ser el jefe mendigo? 340 00:35:34,541 --> 00:35:36,970 Coge el palo y devuélvelo. 341 00:35:36,970 --> 00:35:40,200 Luego regresa a la Isla. 342 00:35:40,200 --> 00:35:41,874 Papá, no te preocupes. 343 00:35:41,874 --> 00:35:45,993 Una vez hecho esto, me iré a casa. 344 00:35:49,447 --> 00:35:54,230 - ¿Adónde vas? - Sha Gu, tus padres están muertos. 345 00:35:54,255 --> 00:35:57,670 De ahora en adelante ven conmigo a la isla Peach Blossom. 346 00:35:57,670 --> 00:36:00,464 ¿Qué es eso? No lo haré. 347 00:36:00,464 --> 00:36:04,700 Estás aquí solo. Nadie se preocupa por ti. 348 00:36:04,700 --> 00:36:07,766 Sha Gu no irá. Sha Gu no lo hará. 349 00:36:07,766 --> 00:36:15,090 Sha Gu, ¿por qué no? La isla tiene muchos juguetes bonitos. 350 00:36:16,313 --> 00:36:19,800 Y mucha sandía. 351 00:36:19,800 --> 00:36:21,621 ¿Eso es así? 352 00:36:21,646 --> 00:36:25,741 - ¿Así de grande? - Por supuesto. 353 00:36:25,800 --> 00:36:29,770 Está bien, está bien, está bien. sandia, La sandía está ahí. 354 00:36:29,800 --> 00:36:35,800 Rong'er, cuando hayas terminado, debes volver a casa. 355 00:36:37,000 --> 00:36:39,955 También tú. 356 00:36:41,000 --> 00:36:43,482 Muy bien, papá. 357 00:36:43,482 --> 00:36:47,982 Papá, ¿por qué aceptaste a Jing? 358 00:36:48,000 --> 00:36:55,900 Yo, el Maestro de la Isla Huang, no necesito una razón para aceptar u odiar a las personas. 359 00:36:59,000 --> 00:37:00,597 Déjame adivinar. 360 00:37:00,597 --> 00:37:09,500 El viejo pilluelo te dijo que mintió Jing conocía el kungfu 9-Yin en la isla. ¿Bien? 361 00:37:09,500 --> 00:37:12,999 El hermano mayor Zhou finalmente lo dijo. 362 00:37:13,361 --> 00:37:15,869 Chico tonto, te lo digo. 363 00:37:15,869 --> 00:37:19,119 Amo mucho a mi hija. 364 00:37:19,144 --> 00:37:23,999 De ahora en adelante, sé amable con ella. No la hagas enojar. 365 00:37:24,099 --> 00:37:30,187 Si me entero de que le pasa algo, No te perdonaré. 366 00:37:30,212 --> 00:37:33,980 Gracias, Maestro Huang. Entiendo. 367 00:37:41,000 --> 00:37:46,308 - Yang Kang tomó el Palo. Persíguelo rápidamente. - Está bien, Maestro. 368 00:37:46,333 --> 00:37:53,094 Jing'er, cuídate. Nos vemos el mes que viene. 369 00:37:53,142 --> 00:37:55,990 - Maestros, cuídense. - Jing'er. 370 00:37:56,015 --> 00:38:00,149 La señorita Huang es muy amable contigo. Cuídala bien. 371 00:38:00,170 --> 00:38:01,174 Señorita Huang. 372 00:38:01,199 --> 00:38:04,980 Si este niño te intimida, Te lo digo, le ganaré. 373 00:38:04,980 --> 00:38:08,318 Segundo Maestro, ¿y si Rong'er ¿Me intimida? 374 00:38:08,343 --> 00:38:13,099 Significa que estás equivocado. 375 00:38:19,200 --> 00:38:25,994 Papá. Iremos. Cuídate mucho. 376 00:38:27,600 --> 00:38:29,300 Maestro Huang. 377 00:38:29,300 --> 00:38:30,660 Seis Maestros. 378 00:38:30,660 --> 00:38:35,999 - Los estudiantes se despiden. - Está bien. Tenga cuidado al viajar. 379 00:38:36,091 --> 00:38:38,999 Maestros. Despedida. 380 00:38:50,400 --> 00:38:53,999 ¡No! Hua Zheng está en problemas. 381 00:39:15,500 --> 00:39:20,995 - ¿Quién eres? ¿Qué deseas? - ¿Quieres qué? ¿Quién dice que sí? 382 00:39:21,000 --> 00:39:25,900 Agrediste a extraños. Villano despreciable. ¡Bastardo! 383 00:39:25,900 --> 00:39:29,983 Veo que sois embajadores mongoles. 384 00:39:29,983 --> 00:39:34,900 Debes llevar objetos de valor. ¿Sí? 385 00:39:35,801 --> 00:39:38,099 Devuélveme mi bolsa. 386 00:39:44,035 --> 00:39:49,993 Llévate Moon Bright Pearl si quieres, pero devuélveme la bolsa de mi Anda. 387 00:39:52,000 --> 00:39:54,500 [Guo Jing] 388 00:39:55,000 --> 00:39:56,689 ¿Guo Jing? 389 00:39:56,714 --> 00:40:01,299 - ¿Quién es Guo Jing para ti? - Es mi hermano jurado. 390 00:40:01,476 --> 00:40:05,070 ¿Hermano? En este mundo, ¿Dónde está un hermano? 391 00:40:05,070 --> 00:40:08,900 Miren, estarán todos muertos. 392 00:40:08,900 --> 00:40:11,270 No guardamos rencor. ¿Por qué matarnos? 393 00:40:11,270 --> 00:40:17,500 Yo te iluminaré. sexto príncipe Wanyan Honglie me envió para detenerte. 394 00:40:17,500 --> 00:40:23,500 Mi Palma de Hierro os matará a los mongoles. 395 00:40:23,500 --> 00:40:25,634 Vete al infierno. 396 00:40:35,019 --> 00:40:37,717 Niño apestoso, tú otra vez. 397 00:40:37,717 --> 00:40:40,190 Qiu Qianren, ¿por qué estás aquí? 398 00:40:40,200 --> 00:40:44,939 ¿Por qué estoy aquí? ¿Tengo que decírtelo? 399 00:40:45,900 --> 00:40:48,920 Guo Jing. 400 00:40:54,781 --> 00:40:56,639 Hua Zheng, ¿estás bien? 401 00:40:56,639 --> 00:41:01,927 Guo Jing, lo sabía vendrías a ayudarme. 402 00:41:03,000 --> 00:41:07,500 Subs originales indonesios (incompletos) - Tedi Subs en inglés editados/completados - Premamaris