1
00:00:01,680 --> 00:00:35,160
♪ Muziki

2
00:01:23,000 --> 00:01:31,840
(isiyo dhahiri)

3
00:01:41,440 --> 00:01:43,600
Lakini mahali pazuri pa kuanzia pangekuwa wapi?

4
00:01:44,040 --> 00:01:44,640
Kwa ajili yako?

5
00:01:44,880 --> 00:01:45,800
Ndiyo kwangu

6
00:01:46,240 --> 00:01:47,360
Sheria ya Musa?

7
00:01:47,360 --> 00:01:48,760
Unabii wa Isaya,

8
00:01:49,200 --> 00:01:50,200
Hekima ya Sulemani

9
00:01:50,200 --> 00:01:52,200
(Wanawake wanazungumza kwa furaha)

10
00:01:53,560 --> 00:01:55,640
Nadhani kwa ajili yenu, Nyimbo za Daudi

11
00:01:55,640 --> 00:01:57,640
Mwanzo mzuri

12
00:01:58,440 --> 00:01:59,240
Niko tayari

13
00:02:00,760 --> 00:02:01,640
Kwa mfano

14
00:02:02,120 --> 00:02:03,880
Ikiwa unahitaji umahiri wa Wimbo wa Daudi

15
00:02:04,680 --> 00:02:06,120
Nikipanda mbinguni

16
00:02:06,520 --> 00:02:07,240
Upo hapo

17
00:02:07,560 --> 00:02:09,640
Nikitandika kitanda changu vilindini

18
00:02:09,880 --> 00:02:10,640
Upo hapo

19
00:02:12,120 --> 00:02:12,640
Na?

20
00:02:13,160 --> 00:02:14,000
Hiyo tu

21
00:02:14,880 --> 00:02:17,920
Dakika chache tu. Asante kwa uvumilivu wako
Asante

22
00:02:18,320 --> 00:02:22,080
Lakini sina mpango wa kupanda juu ya kupanda
au kutandika kitanda changu kilindini

23
00:02:22,240 --> 00:02:23,720
Uliomba kifungu

24
00:02:24,080 --> 00:02:25,760
Ndio, lakini moja ambayo inaweza kunisaidia kuelewa

25
00:02:25,760 --> 00:02:28,000
Jinsi wewe na kila mtu mwingine anajua zaidi

26
00:02:28,730 --> 00:02:30,990
Hiyo ndiyo ninayojua na nini 
lazima uje kuamini

27
00:02:30,990 --> 00:02:33,440
Ukitaka kufanya lolote la maana
 masomo ya Torati

28
00:02:34,400 --> 00:02:35,440
sielewi

29
00:02:36,040 --> 00:02:36,600
Samahani!

30
00:02:36,600 --> 00:02:38,780
Ndiyo 
- Je, unaweza kuniambia nini kilitokea kwa Yesu?

31
00:02:38,960 --> 00:02:40,010
(Shakily)Aliniponya

32
00:02:40,330 --> 00:02:42,010
Una nini? 
- Nina kifafa

33
00:02:42,720 --> 00:02:44,010
Ndio na kwa muda gani...

34
00:02:45,770 --> 00:02:46,590
Niambie tena

35
00:02:50,560 --> 00:02:52,320
Nikipanda mbinguni, wewe uko huko

36
00:02:52,640 --> 00:02:55,400
Nikiweka kitanda changu kilindini,
upo

37
00:02:56,480 --> 00:02:57,820
Hakuna mahali unapoweza kwenda

38
00:02:58,120 --> 00:03:00,510
Hakuna urefu unaweza kupanda katika akili yako ya kiakili

39
00:03:00,510 --> 00:03:04,080
Hakuna kina unaweza kufikia katika nafsi yako 
ambapo Mungu hayuko pamoja nawe

40
00:03:05,450 --> 00:03:06,080
Je, umeipata?

41
00:03:06,940 --> 00:03:07,870
Nafikiri hivyo

42
00:03:07,870 --> 00:03:10,990
Hakuna kiasi cha kujifunza

43
00:03:11,080 --> 00:03:12,560
Inaweza kukuleta karibu na Mungu

44
00:03:13,210 --> 00:03:15,520
Au akufanye kuwa wa thamani zaidi au chini Kwake

45
00:03:16,240 --> 00:03:17,880
Yeye yuko hapa kila wakati, sasa hivi

46
00:03:18,280 --> 00:03:20,110
Na wewe, kwa ajili yako

47
00:03:22,670 --> 00:03:23,400
sijisikii

48
00:03:23,900 --> 00:03:27,420
Hisia huwa haiji kwanza. 
Wakati mwingine unapaswa kuamini kwanza

49
00:03:27,680 --> 00:03:29,470
Kuamini jambo halifanyi kuwa kweli

50
00:03:29,640 --> 00:03:31,310
Hiyo ni hekima lakini

51
00:03:31,760 --> 00:03:33,310
Haya si maneno yoyote tu

52
00:03:33,310 --> 00:03:35,310
haya ni maandiko ya Daudi

53
00:03:35,310 --> 00:03:37,390
Lakini unajuaje kama Daudi alikuwa anazungumza tu...

54
00:03:37,390 --> 00:03:39,080
Kuhusu yeye mwenyewe na sio kila mtu mwingine?

55
00:03:39,210 --> 00:03:42,250
Alisema "nikipanda", sio kama watu watapanda

56
00:03:42,830 --> 00:03:44,990
Hiyo karibu inaonekana kama hutaki iwe kweli

57
00:03:45,530 --> 00:03:48,380
Samahani, tafadhali unaweza kuniambia nini kilitokea kwa Yesu?

58
00:03:48,640 --> 00:03:49,370
Je, uko pamoja Naye?

59
00:03:49,580 --> 00:03:51,370
Ndiyo, ndiyo. Sisi ni wanafunzi wake

60
00:03:51,370 --> 00:03:55,400
(Kufurahi)

61
00:03:57,100 --> 00:03:57,920
Uko sawa?

62
00:03:58,030 --> 00:03:58,970
niko sawa

63
00:04:02,140 --> 00:04:03,690
Basi nini kifungu cha Daudi

64
00:04:03,920 --> 00:04:05,240
Ninajaribu kuelewa tu

65
00:04:05,240 --> 00:04:07,240
Kujaribu NDIYO jambo

66
00:04:08,410 --> 00:04:10,350
Tafakari juu yake kwa siku chache
na kurudi kwangu

67
00:04:10,510 --> 00:04:11,980
Wewe huwa unaandika mambo

68
00:04:12,510 --> 00:04:14,240
Jaribu kuandika mara kadhaa

69
00:04:14,240 --> 00:04:16,430
Kitu kuhusu kuandika 
hiyo inakwenda mbali

70
00:04:16,680 --> 00:04:17,930
Ndivyo ninasema pia

71
00:04:18,880 --> 00:04:19,660
Mathayo

72
00:04:19,840 --> 00:04:22,320
Nadhani ndio tumeanza kujua
 yote unaweza kujua

73
00:04:24,840 --> 00:04:25,390
Thaddeus!

74
00:04:25,840 --> 00:04:26,640
James mdogo

75
00:04:27,210 --> 00:04:27,740
Uko juu

76
00:04:28,510 --> 00:04:31,400
(Watu wakifurahi nyuma)

77
00:04:31,920 --> 00:04:32,750
Mstari ukoje?

78
00:04:33,040 --> 00:04:33,980
Inazidi kuwa ndefu

79
00:04:34,090 --> 00:04:36,620
Nitarudi hivi karibuni na kukusaidia.
Sitachukua mapumziko yangu kamili

80
00:04:37,240 --> 00:04:38,160
Nathaniel yuko wapi?

81
00:04:38,280 --> 00:04:39,480
Ni zamu yangu kuchukua nafasi yake

82
00:04:39,600 --> 00:04:40,540
Atakuwa akisalia.

83
00:04:40,540 --> 00:04:41,680
 Hataki kusimamisha zamu yake

84
00:04:41,680 --> 00:04:44,330
Philip. Chukua nafasi yangu. 
Angalia ikiwa unaweza kupiga hatua

85
00:04:44,570 --> 00:04:45,440
Unatisha vizuri

86
00:04:48,250 --> 00:04:50,480
Kumekuwa na zaidi ya watu 60 tayari

87
00:04:50,480 --> 00:04:52,480
50 wanaosubiri foleni kwa sasa sio...

88
00:04:52,480 --> 00:04:55,440
Kuhesabu wenye ukoma na wengine
 ambao bado wako kwenye mstari

89
00:04:56,800 --> 00:04:59,000
Unasema zaidi ya 50 kwenye mstari hivi sasa?

90
00:04:59,180 --> 00:04:59,600
Ndiyo

91
00:05:00,270 --> 00:05:01,600
Je, hii itaendelea hadi lini?

92
00:05:01,950 --> 00:05:03,600
Vizuri inategemea kila kukutana

93
00:05:03,600 --> 00:05:05,600
... una 
- Usijali mimi kupata

94
00:05:09,790 --> 00:05:10,510
Mathayo

95
00:05:11,150 --> 00:05:11,660
Ndiyo?

96
00:05:12,220 --> 00:05:13,820
Je, umepata wazo kutoka kwa Torati?

97
00:05:14,040 --> 00:05:14,570
Ndiyo c

98
00:05:15,180 --> 00:05:16,570
Kutoka kwa Nyimbo za Daudi

99
00:05:16,750 --> 00:05:18,810
Kifungu cha kujifunza kabla hatujajifunza zaidi

100
00:05:19,580 --> 00:05:20,590
Nikipanda mbinguni

101
00:05:20,700 --> 00:05:21,390
Upo hapo

102
00:05:21,390 --> 00:05:23,820
Nikitandika kitanda changu kilindini wewe upo

103
00:05:23,820 --> 00:05:25,150
Unavuja damu!

104
00:05:25,150 --> 00:05:25,550
Je!

105
00:05:25,630 --> 00:05:27,200
Hiyo ni kutoka kwa kuni hapo awali?

106
00:05:27,390 --> 00:05:28,190
Ndiyo

107
00:05:28,400 --> 00:05:30,860
Na kisha wakati mimi kusukuma nyuma wanaume
 hiyo ilikuwa inaharakisha mstari,

108
00:05:30,860 --> 00:05:33,180
Niliikata zaidi mgongoni mwake

109
00:05:33,740 --> 00:05:35,180
Nipe hicho kitambaa

110
00:05:36,250 --> 00:05:37,880
Mwanaume huyo huyo unayemsema aligongana

111
00:05:37,880 --> 00:05:38,830
Ndani yangu akitoka

112
00:05:39,000 --> 00:05:40,830
Baada ya Yesu kumponya mkewe

113
00:05:43,130 --> 00:05:45,600
Naamini ni mmoja wa wanaume 
waliofika hapa jana usiku

114
00:05:46,700 --> 00:05:48,860
Takriban mwendo wa saa 4 asubuhi ya leo

115
00:05:48,860 --> 00:05:50,860
Na hatukuwa na wakati wa kutulia

116
00:05:51,680 --> 00:05:54,960
Ninamaanisha ni nzuri anachofanya wazi, 
lakini natamani

117
00:05:55,150 --> 00:05:56,960
Ingetokea kesho

118
00:05:57,480 --> 00:05:58,750
Nini kinatokea?

119
00:06:00,800 --> 00:06:01,980
Je, sisi ni sehemu ya nini?

120
00:06:02,330 --> 00:06:04,330
Je, ni makosa kusema sijui?

121
00:06:04,540 --> 00:06:06,060
Hapana, inanifanya nijisikie vizuri

122
00:06:06,400 --> 00:06:09,710
Nadhani sikuwa na wakati wa kufikiria juu yake

123
00:06:10,540 --> 00:06:13,690
Wakati huu wote nilikuwa ndani, sasa hivi nachukia

124
00:06:13,690 --> 00:06:15,690
Zaidi ya hayo, mimi na Thomas tungefanya hivyo

125
00:06:15,690 --> 00:06:17,690
Pata majibu yetu kutoka kwa wengine

126
00:06:17,690 --> 00:06:19,690
Neno tayari linaenea haraka sana

127
00:06:20,700 --> 00:06:22,110
Sikufikiria juu ya hilo

128
00:06:24,800 --> 00:06:27,310
Umefikiria juu ya umaarufu kutoka kwa haya yote?

129
00:06:27,610 --> 00:06:29,310
Nisingejali kuwa maarufu

130
00:06:29,480 --> 00:06:30,590
sishangai

131
00:06:30,940 --> 00:06:32,590
Sio ya kufurahisha kama unavyoweza kufikiria

132
00:06:33,070 --> 00:06:37,100
Sikumbuki wakati ambao sikufikiria 
kuhusu Masihi angalau mara moja kwa juma

133
00:06:37,360 --> 00:06:38,600
Maisha yangu yote niliomba

134
00:06:38,760 --> 00:06:40,760
Na aliomba kwamba angekuja wakati huu

135
00:06:40,970 --> 00:06:43,280
Na nilitegemea tu angalau ningemuona

136
00:06:44,140 --> 00:06:45,800
Lakini kuwa karibu naye hivi

137
00:06:46,440 --> 00:06:48,030
Hakuna kama mimi

138
00:06:49,120 --> 00:06:50,640
Ni nini kisichofurahishwa na hilo?

139
00:06:50,940 --> 00:06:52,250
Unaita furaha leo?

140
00:06:52,760 --> 00:06:54,250
Labda sio furaha, lakini nzuri

141
00:06:55,370 --> 00:06:56,910
Kwa umaarufu huu huja maadui

142
00:06:58,490 --> 00:06:59,720
Utachukiwa pia

143
00:07:00,490 --> 00:07:01,720
Nimezoea hiyo

144
00:07:01,720 --> 00:07:03,120
Wakati unalindwa

145
00:07:03,370 --> 00:07:04,960
Na adui zako hawakuwa na nguvu

146
00:07:05,000 --> 00:07:06,360
Akizungumza ya maadui

147
00:07:06,720 --> 00:07:08,700
Ikiwa mtu alikuambia kukua,

148
00:07:09,210 --> 00:07:11,790
Kwamba ungekuwa mwanafunzi wa Masihi

149
00:07:11,840 --> 00:07:12,460
Wewe,

150
00:07:13,260 --> 00:07:16,350
Ungekuwa karibu naye 
na utamsaidia katika kazi yake.

151
00:07:17,680 --> 00:07:18,830
Ungefikiria nini?

152
00:07:19,210 --> 00:07:23,070
Ningesema, 'Samahani, mimi ni msichana'

153
00:07:23,180 --> 00:07:24,200
Uliza ndugu yangu

154
00:07:24,990 --> 00:07:25,960
Haki ya kutosha

155
00:07:26,170 --> 00:07:27,960
Lakini kweli, Thomas?

156
00:07:28,670 --> 00:07:30,030
Ungefikiria nini?

157
00:07:30,510 --> 00:07:31,550
ningefikiria,

158
00:07:32,010 --> 00:07:33,550
Sina mafunzo ya kijeshi

159
00:07:34,300 --> 00:07:36,520
Hilo bado ni tatizo.
- Kweli

160
00:07:37,200 --> 00:07:38,000
Hasa

161
00:07:38,560 --> 00:07:40,000
Nilipokuwa mtoto

162
00:07:40,000 --> 00:07:44,220
Nilikuwa nikifikiria jinsi ingekuwa ya kushangaza 
ona Masihi akiwaua Warumi wote

163
00:07:44,280 --> 00:07:46,220
Mtaani kwangu na nilitaka kumsaidia

164
00:07:46,640 --> 00:07:49,050
Nilijifunza kila siku kwa upanga wa mbao

165
00:07:49,050 --> 00:07:51,050
Ndio na nina kovu hili ambalo linathibitisha yeye

166
00:07:51,050 --> 00:07:52,120
ilikuwa nzuri sana

167
00:07:53,390 --> 00:07:56,860
Nilikuwa nikifikiria kwamba Warumi wangefanya hivyo 
vunja nyumba yetu

168
00:07:56,860 --> 00:08:00,040
Na ningekuwa nimejificha chini ya kitanda na kisu

169
00:08:00,300 --> 00:08:03,040
Na walipokuja kunichukua,

170
00:08:03,520 --> 00:08:07,560
Mesisiah angeniokoa wakati wa mwisho

171
00:08:09,160 --> 00:08:11,610
Hatukufikiria tungetumia
wakati wetu wa uponyaji

172
00:08:11,790 --> 00:08:13,610
Naam, kumtazama akiponya

173
00:08:14,350 --> 00:08:15,610
Na hawataacha kamwe

174
00:08:15,880 --> 00:08:17,500
Watu huja ndivyo wanavyosikia zaidi juu yake

175
00:08:17,500 --> 00:08:20,220
Na sisi ni kwenda kufanya
 hii miaka 5 ijayo

176
00:08:20,480 --> 00:08:22,220
Na hatutawahi kufika sehemu ya mapigano

177
00:08:22,460 --> 00:08:24,750
Nia ya kuleta upanga huo wa mbao 
wako wewe?

178
00:08:25,340 --> 00:08:28,300
Kwa kweli hujui ninazungumza nini?

179
00:08:29,020 --> 00:08:31,550
Nadhani sikuwa na matarajio yoyote

180
00:08:32,620 --> 00:08:34,600
Labda kwa nini ni rahisi kwangu

181
00:08:34,600 --> 00:08:39,180
Ninaweza kukumbuka kama msichana mdogo nikisikia kuhusu jinsi mtu angetuokoa siku moja, lakini

182
00:08:40,030 --> 00:08:41,720
Sikumbuki mengi juu yake

183
00:08:42,510 --> 00:08:44,220
Kwa nini ulitarajia shujaa?

184
00:08:44,970 --> 00:08:46,220
Zekaria

185
00:08:47,390 --> 00:08:50,670
“Kwa maana nitakusanya mataifa yote dhidi yao
 Yerusalemu kupigana"

186
00:08:51,120 --> 00:08:52,670
"Na mji utatekwa"

187
00:08:53,260 --> 00:08:57,340
"Ndipo Bwana atatoka na 
kupigana na mataifa hayo"

188
00:08:57,690 --> 00:08:59,690
"Kama apiganapo siku ya vita"

189
00:09:00,960 --> 00:09:01,680
"Siku hiyo,"

190
00:09:01,680 --> 00:09:03,450
"Miguu yake itasimama juu ya Mlima wa Mizeituni ambao"

191
00:09:03,450 --> 00:09:05,450
"Iko mbele ya Yerusalemu upande wa mashariki"

192
00:09:05,450 --> 00:09:07,630
Ndiyo, ndiyo, ndiyo, Mlima wa Mizeituni

193
00:09:07,630 --> 00:09:10,060
"Itagawanywa katika 2 kutoka mashariki hadi magharibi"

194
00:09:10,060 --> 00:09:14,380
"Na nusu yake itasonga" na ujinga huu lakini hata hatujui ni lini hii itakuwa

195
00:09:14,880 --> 00:09:16,380
Ikiwa hata katika maisha haya

196
00:09:16,510 --> 00:09:18,380
Pia ni kile ambacho sielewi

197
00:09:18,440 --> 00:09:20,720
Si Masihi huyo aje wakati ambapo?

198
00:09:20,720 --> 00:09:21,980
Yote ni takatifu?

199
00:09:22,120 --> 00:09:23,980
Angalau ndivyo umekuwa ukiniambia

200
00:09:23,980 --> 00:09:25,180
Hiyo ni kutoka kwa nini?

201
00:09:26,360 --> 00:09:28,010
Hata shairi la kinabii

202
00:09:28,110 --> 00:09:30,240
Kutoka kwa Marabi si muda mrefu uliopita

203
00:09:31,150 --> 00:09:33,480
"Wala hapatakuwa na udhalimu"

204
00:09:33,960 --> 00:09:35,480
"Katika siku zake"

205
00:09:36,920 --> 00:09:38,350
"Kwa maana wote watakuwa watakatifu"

206
00:09:38,830 --> 00:09:41,340
"Na Mfalme wao atakuwa Bwana Masihi"

207
00:09:41,960 --> 00:09:44,490
Hii ndiyo sababu ya Mafarisayo 
msidhani kuwa yeye ndiye Mariamu

208
00:09:44,490 --> 00:09:46,490
Inabidi usaidie kusafisha Robo Nyekundu kwanza

209
00:09:46,490 --> 00:09:48,030
(Anacheka)

210
00:09:48,910 --> 00:09:51,210
Usifikiri anatungoja tuwe watakatifu

211
00:09:51,840 --> 00:09:55,310
Nadhani yuko hapa kwa sababu hatuwezi kuwa watakatifu bila Yeye

212
00:09:59,360 --> 00:09:59,740
Lo!

213
00:10:00,880 --> 00:10:01,740
Hiyo ni nzuri

214
00:10:03,070 --> 00:10:04,840
Mbatizaji atataka kutumia hilo

215
00:10:08,140 --> 00:10:08,670
Habari James

216
00:10:09,320 --> 00:10:10,880
Wanakuhitaji uwasaidie kudhibiti umati

217
00:10:10,880 --> 00:10:13,800
Watu wanazozana na kupata kimwili na

218
00:10:13,980 --> 00:10:15,550
Siwezi kusaidia sana katika idara hiyo

219
00:10:15,850 --> 00:10:16,970
Je, uko makini?
- Ndiyo

220
00:10:17,470 --> 00:10:19,850
Kisha nitalazimika kutumia upanga wangu juu yao 
kabla ya Warumi

221
00:10:19,850 --> 00:10:21,100
(Anacheka)

222
00:10:22,110 --> 00:10:22,730
Kwa hiyo y

223
00:10:24,300 --> 00:10:25,290
Hebu tuone

224
00:10:25,390 --> 00:10:26,350
Je, tunaendeleaje?

225
00:10:27,100 --> 00:10:30,190
Kweli, ninawekaje hii

226
00:10:31,400 --> 00:10:32,490
Je, uko makini?

227
00:10:32,490 --> 00:10:33,690
Mimi ni laini zaidi kuliko nilivyokuwa

228
00:10:33,690 --> 00:10:35,160
Ndiyo, ndiyo wewe

229
00:10:35,760 --> 00:10:37,400
Nilidhani ulisema wewe ni mzuri katika hili

230
00:10:37,660 --> 00:10:38,490
Nilidhani nilikuwa

231
00:10:38,490 --> 00:10:41,560
Siwezi kutoka kwa hii sasa 
- Pole James

232
00:10:46,240 --> 00:10:47,680
Kwa hivyo kila mtu anazungumza nini?

233
00:10:48,570 --> 00:10:51,710
Sio sana. Unabii tu, kubishana

234
00:10:51,710 --> 00:10:53,710
Umaarufu, Masihi akiponya magonjwa

235
00:10:53,710 --> 00:10:55,390
Badala ya kuwaangusha Warumi

236
00:10:55,560 --> 00:10:56,510
Mada ndogo kama hiyo

237
00:10:56,510 --> 00:10:58,510
Sawa, samahani nilikosa

238
00:11:00,880 --> 00:11:02,480
Niko tayari kwa siku hii kuisha

239
00:11:04,490 --> 00:11:05,440
Vipi huko nje?

240
00:11:06,090 --> 00:11:07,640
Kitu chochote kitatokea katika zamu yako fupi?

241
00:11:07,880 --> 00:11:09,440
Sawa na siku nzima

242
00:11:11,440 --> 00:11:14,650
Jambo moja ambalo linaniudhi ni kwamba
 watu hawa... ndio

243
00:11:14,650 --> 00:11:17,600
Kumwamini na kumsifu na

244
00:11:18,410 --> 00:11:20,380
Usinielewe vibaya, hiyo ni nzuri lakini

245
00:11:20,670 --> 00:11:22,380
Ni kwa sababu anawaponya

246
00:11:23,020 --> 00:11:24,380
Wasamaria
- Ndio

247
00:11:24,890 --> 00:11:26,380
Hiyo ni kiasi gani alisema

248
00:11:26,380 --> 00:11:28,380
Ni yote waliyohitaji 
- Najua

249
00:11:30,060 --> 00:11:33,930
Sijui wangapi kati yao wangefanya 
mwamini Yeye kama hakuwa akiwaponya

250
00:11:37,360 --> 00:11:39,240
Kwa hiyo sina budi kuuliza

251
00:11:41,720 --> 00:11:42,830
Nadhani naweza kukisia

252
00:11:42,830 --> 00:11:44,350
Nina maswali 2

253
00:11:44,720 --> 00:11:46,350
Nisamehe lakini nasema wazi

254
00:11:48,380 --> 00:11:50,080
Ugonjwa wako ni nini?

255
00:11:51,160 --> 00:11:52,890
Nisamehe lakini sina maana ya kukukosea

256
00:11:52,890 --> 00:11:54,460
Ni sawa, yake

257
00:11:55,100 --> 00:11:56,460
Aina ya kupooza

258
00:11:56,460 --> 00:11:58,460
Imesababisha matatizo tangu kuzaliwa

259
00:11:59,310 --> 00:12:02,080
Ni karibu wakati wa chakula cha jioni,
Je, una njaa?

260
00:12:04,830 --> 00:12:06,540
Hivyo basi kwa nini?

261
00:12:07,920 --> 00:12:08,540
Namaanisha

262
00:12:10,110 --> 00:12:11,520
Kwa nini hajakuponya?

263
00:12:13,155 --> 00:12:14,768
Je, ameponywa wangapi leo?

264
00:12:15,333 --> 00:12:16,320
Je, haikusumbui?

265
00:12:19,857 --> 00:12:21,155
Maswali ya haki

266
00:12:24,017 --> 00:12:27,217
Bado najaribu kujua 
jinsi ninavyohisi juu ya haya yote

267
00:12:28,133 --> 00:12:31,244
Namaanisha tuseme jambo moja kubwa ni kwamba sijauliza

268
00:12:32,120 --> 00:12:32,888
Kwa nini sivyo?

269
00:12:35,208 --> 00:12:36,204
sijui

270
00:12:39,742 --> 00:12:41,457
Ikiwa ningekuwa na yako ...

271
00:12:42,657 --> 00:12:44,177
Mapambano

272
00:12:44,631 --> 00:12:47,520
Na nilikuwa naangalia nini
 ilikuwa inatokea leo

273
00:12:47,964 --> 00:12:49,520
ningedai

274
00:12:50,115 --> 00:12:51,520
Sijui kama ni lazima

275
00:12:52,133 --> 00:12:53,520
Haijisikii sawa

276
00:12:54,142 --> 00:12:56,000
I mean nadhani nimekuwa tu kushukuru

277
00:12:56,000 --> 00:12:58,000
Kwamba aliniita nimfuate licha ya hilo lakini,

278
00:12:58,755 --> 00:13:00,702
Haijatokea kamwe. Hata mara moja

279
00:13:01,360 --> 00:13:04,275
Ninaogopa tu ikiwa ningemtajia, itakuwa

280
00:13:04,960 --> 00:13:07,431
Atabadilisha mawazo yake kunihusu 
 au kitu

281
00:13:08,942 --> 00:13:11,146
(Anacheka)

282
00:13:12,382 --> 00:13:15,315
Nina hakika anajua hali yako

283
00:13:15,310 --> 00:13:19,306
Sio kama umeonyesha 
atashangaa

284
00:13:19,546 --> 00:13:23,466
Mariamu

285
00:13:24,770 --> 00:13:27,697
Shalom, 
Ni vizuri kukuona

286
00:13:29,706 --> 00:13:31,431
Tulidhani unakuja kesho

287
00:13:31,430 --> 00:13:35,040
Naam baadhi ya marafiki waliweza kuja nami

288
00:13:35,217 --> 00:13:37,262
Hapo awali, kwa hivyo waliniacha leo

289
00:13:37,260 --> 00:13:39,920
Na wanaona familia fulani katika eneo hilo

290
00:13:40,311 --> 00:13:42,604
Utakuwa nasi kwa muda mfupi ndio? a

291
00:13:42,817 --> 00:13:44,942
Mpaka sikukuu ndipo tuone

292
00:13:45,377 --> 00:13:46,684
Ee Filipo

293
00:13:46,755 --> 00:13:50,337
Shalom, unafanya nini hapa? 
 Niko na mwanao sasa

294
00:13:50,808 --> 00:13:54,115
John yuko sawa? 
Sijazungumza naye kwa muda mrefu

295
00:13:54,110 --> 00:13:56,675
John yuko sawa
 Lakini alisema wakati ni sasa, hivyo

296
00:13:57,040 --> 00:13:59,600
Hapa ninajaribu kujifanya kuwa muhimu

297
00:14:00,400 --> 00:14:02,915
Mary, huyu ni Mathayo. 
Hakuwa nasi kwenye harusi

298
00:14:03,066 --> 00:14:04,622
Shalom Mathayo

299
00:14:04,808 --> 00:14:05,680
Karibu

300
00:14:06,017 --> 00:14:07,342
Oh angalia

301
00:14:07,653 --> 00:14:08,986
Hiyo ni mavazi mazuri

302
00:14:09,493 --> 00:14:11,475
Asante
- Naam, unafanya nini?

303
00:14:12,030 --> 00:14:15,582
mimi si...mimi
- Yeye ni mwanafunzi mpya. Yesu alimwita

304
00:14:16,328 --> 00:14:19,130
Inapendeza. Naam, nina hakika wewe ni mtu maalum

305
00:14:20,168 --> 00:14:24,648
Kwa hiyo leo ilikuwa siku ndefu sana?
 Niliona watu wengi

306
00:14:24,817 --> 00:14:26,720
Simon aliambiwa nirudi hapa

307
00:14:26,915 --> 00:14:28,720
Je, tunajua Yesu atakamilika lini?

308
00:14:28,720 --> 00:14:33,991
Tulitembea hapa kutoka Phillipi asubuhi ya leo
na hajaacha tangu wakati huo

309
00:14:34,400 --> 00:14:37,457
Amekuwa mfanyakazi siku zote.
 Anapata hiyo kutoka kwa baba yake

310
00:14:38,248 --> 00:14:40,604
Wote wawili nadhani

311
00:14:41,288 --> 00:14:43,875
Kuzungumza juu ya kazi, naona chakula

312
00:14:43,870 --> 00:14:45,653
Unaonekana umechoka

313
00:14:45,650 --> 00:14:46,968
Niko hapa kusaidia

314
00:14:47,520 --> 00:14:49,650
Tuko tayari sana, karibuni sana

315
00:14:50,995 --> 00:15:02,186
♪ Muziki

316
00:15:36,977 --> 00:15:39,422
Andrew nahitaji mapumziko ya kiakili

317
00:15:39,893 --> 00:15:42,017
Fanya mchezo wako wa maswali usio na maana

318
00:15:42,720 --> 00:15:44,293
Hazina maana

319
00:15:44,853 --> 00:15:46,290
Zinavutia

320
00:15:48,186 --> 00:15:50,773
Na ninayo moja ambayo nimekuwa nikifikiria hivi majuzi

321
00:15:51,297 --> 00:15:53,875
Ungefanya nini, kwa pesa isiyo na kikomo?

322
00:15:54,266 --> 00:15:56,213
Kwa...
- Ungeacha nini?

323
00:15:56,631 --> 00:16:00,373
Kuwa na pesa zote ambazo unaweza kutaka 
kwa maisha yako yote

324
00:16:00,657 --> 00:16:05,128
Ina maana, ningefanya jambo lenye uchungu?
- Ndio, au wazimu

325
00:16:05,991 --> 00:16:10,782
Je, ungekimbilia sokoni 
bila nguo, wakipiga kelele?

326
00:16:11,244 --> 00:16:12,000
Bila shaka sivyo

327
00:16:12,373 --> 00:16:14,115
Ungeuawa na askari

328
00:16:14,231 --> 00:16:16,195
Ingekuwa kukosa adabu. Ingekuwa dhambi

329
00:16:16,560 --> 00:16:18,844
Sawa. Kitu ambacho hakikuwa dhambi

330
00:16:20,550 --> 00:16:23,680
Ungetoa mkono wako wa kushoto ikiwa uko 
tajiri kwa maisha yako yote?

331
00:16:23,866 --> 00:16:25,715
Labda si mkono kamili lakini

332
00:16:26,080 --> 00:16:27,466
Vidole viwili hakika n

333
00:16:27,644 --> 00:16:29,460
Vipi kuhusu mapenzi?

334
00:16:30,497 --> 00:16:32,417
Je, unaweza kukata tamaa kuwahi kuolewa?

335
00:16:32,897 --> 00:16:36,648
sijui. Simon?
Je, ni thamani yake?

336
00:16:37,235 --> 00:16:38,640
Kweli kabisa, lakini

337
00:16:39,386 --> 00:16:42,577
Hutaweza kuwa na bahati hivyo 
kupata mtu kama Edeni, hivyo

338
00:16:43,475 --> 00:16:44,570
Chukua pesa

339
00:16:45,448 --> 00:16:47,493
Sijawahi kuwa na pesa nyingi maishani mwangu

340
00:16:47,786 --> 00:16:49,490
Na nimekuwa na furaha

341
00:16:49,795 --> 00:16:52,773
Sitarajii tutakuwa na pesa nyingi 
kwa muda wote tunaomfuata

342
00:16:52,924 --> 00:16:56,453
Lakini umekuwa na pesa hapo awali, ndio?

343
00:16:56,728 --> 00:17:01,573
Je, una furaha zaidi sasa, au basi? 
- Muulize Mathayo

344
00:17:02,871 --> 00:17:05,493
Yohana 
- Je!

345
00:17:05,813 --> 00:17:07,217
Hilo lilikuwa swali baya? i

346
00:17:07,644 --> 00:17:10,088
Ulileta pesa. 
Mathayo alikuwa nayo, hatujapata

347
00:17:11,235 --> 00:17:12,746
Najisikia vizuri sasa

348
00:17:13,306 --> 00:17:14,933
Sijui kama hiyo inamaanisha furaha

349
00:17:15,795 --> 00:17:18,106
Sio heshima kuzungumza juu ya pesa za kibinafsi

350
00:17:18,100 --> 00:17:19,777
Swali tu

351
00:17:23,697 --> 00:17:26,151
Nafikiri juu yake, wakati mwingine

352
00:17:27,928 --> 00:17:29,635
Kisha ninahisi hatia

353
00:17:30,577 --> 00:17:31,630
Kwa ajili ya nini?

354
00:17:33,271 --> 00:17:36,142
Kwa kufikiria juu ya vitu ambavyo sikupaswa kufikiria 

355
00:17:37,031 --> 00:17:39,582
Kwa kutaka vitu sikupaswa 
kujali sana

356
00:17:45,315 --> 00:17:47,431
Wakati mwingine nahisi kama

357
00:17:49,528 --> 00:17:52,044
Ninaishi maisha ya mtu mwingine

358
00:17:54,044 --> 00:17:55,048
Kama

359
00:17:58,311 --> 00:18:00,702
Najitazama kwa nje

360
00:18:02,915 --> 00:18:05,066
Sio kila wakati huhisi kama mimi

361
00:18:07,022 --> 00:18:08,684
Anahisi kama mtu

362
00:18:10,062 --> 00:18:12,853
Kujaribu kuishi hadi mashujaa wa historia yetu

363
00:18:15,190 --> 00:18:17,377
Ni kama lazima nifanye jambo kubwa

364
00:18:19,946 --> 00:18:21,706
Lakini najua mimi sio mzuri

365
00:18:24,010 --> 00:18:27,484
Sio zaidi sasa, kuwa pamoja naye

366
00:18:28,568 --> 00:18:30,257
Ninaelewa

367
00:18:31,706 --> 00:18:35,626
Ninahisi kama sihitaji kufanya makosa yoyote zaidi

368
00:18:36,782 --> 00:18:38,168
Unafikiri nimepata nini?

369
00:18:38,853 --> 00:18:41,635
Lazima uhisi hivyo kila siku, sivyo?

370
00:18:42,231 --> 00:18:43,777
Sio tena

371
00:18:44,337 --> 00:18:46,035
Siku zote alinihakikishia

372
00:18:46,186 --> 00:18:49,964
Na siku zote Mungu alinifanya nijisikie
 Sipaswi kubebeshwa mzigo

373
00:18:51,733 --> 00:18:54,800
Kwa hiyo ulihisije jambo hilo lilipotukia?

374
00:18:55,235 --> 00:18:56,515
Nini kilitokea?

375
00:18:56,746 --> 00:18:57,955
Kuzaliwa kwake

376
00:18:58,968 --> 00:19:01,351
Hata kabla ya hapo

377
00:19:01,884 --> 00:19:05,217
Ulijuaje, ulijua lini, 
alikuwa nani?

378
00:19:07,164 --> 00:19:08,426
sijui

379
00:19:09,697 --> 00:19:12,364
Sisi sote tumechoka. 
Je! unataka kusikia yote hayo?

380
00:19:12,515 --> 00:19:13,777
(Wote kwa pamoja) Ndiyo!!

381
00:19:13,770 --> 00:19:16,417
(Vicheko vyote)

382
00:19:19,795 --> 00:19:20,586
Naam

383
00:19:23,217 --> 00:19:26,328
Hakuna chochote juu yake kilikuwa rahisi.
Naweza kukuambia hivyo

384
00:19:27,360 --> 00:19:29,360
Haikuwa katika mji wangu wa nyumbani

385
00:19:30,151 --> 00:19:31,813
Mama yangu hakuwepo

386
00:19:32,311 --> 00:19:33,810
Hatukuwa na mke wa kati

387
00:19:34,871 --> 00:19:37,413
Sijui kama niko tayari kutoa maelezo yote

388
00:19:37,760 --> 00:19:39,410
Labda wakati mwingine

389
00:19:40,391 --> 00:19:42,951
Lakini nakumbuka hili

390
00:19:43,484 --> 00:19:45,973
Yusufu alipomkabidhi kwangu,

391
00:19:47,555 --> 00:19:50,248
Ilikuwa kama hakuna nilichotarajia

392
00:19:51,600 --> 00:19:55,484
Ilikuwa kama kila kitu ambacho nimesikia
kuhusu kupata mtoto lakini

393
00:19:55,875 --> 00:19:58,551
Nilidhani hii itakuwa tofauti kabisa

394
00:19:59,644 --> 00:20:01,244
Unamaanisha nini?

395
00:20:01,697 --> 00:20:04,017
Ilinibidi kumsafisha

396
00:20:04,773 --> 00:20:06,871
Alikuwa amefunikwa ...

397
00:20:09,431 --> 00:20:13,040
Nitakuwa na adabu. Alihitaji kusafishwa

398
00:20:16,764 --> 00:20:19,111
Naye alikuwa baridi

399
00:20:19,857 --> 00:20:21,582
Lakini alikuwa akilia

400
00:20:23,244 --> 00:20:24,675
Na...

401
00:20:26,044 --> 00:20:27,706
Alihitaji msaada wangu

402
00:20:28,871 --> 00:20:30,026
Msaada wangu

403
00:20:30,960 --> 00:20:32,960
Kijana kutoka Nazareti

404
00:20:37,946 --> 00:20:41,253
Kwa kweli ilinifanya nifikirie kwa dakika moja

405
00:20:42,080 --> 00:20:44,657
Je, huyu kweli ni Mwana wa Mungu?

406
00:20:47,395 --> 00:20:50,995
Na Joseph baadaye aliniambia 
kwa ufupi ingawa jambo lile lile

407
00:20:54,880 --> 00:20:56,782
Lakini tunajua alikuwa

408
00:21:00,533 --> 00:21:02,524
Sijui nilitarajia

409
00:21:05,671 --> 00:21:08,026
Lakini alikuwa analia na alinihitaji

410
00:21:10,346 --> 00:21:12,817
Na nilijiuliza hiyo ingedumu kwa muda gani

411
00:21:18,462 --> 00:21:20,044
Hanihitaji tena

412
00:21:20,124 --> 00:21:23,253
Sio tangu tumemfundisha jinsi ya kutembea na kula

413
00:21:25,377 --> 00:21:28,000
Haijanihitaji kwa muda mrefu, nadhani

414
00:21:31,022 --> 00:21:32,942
Na baada ya Yusufu kupita

415
00:21:33,226 --> 00:21:34,940
Apumzike kwa amani

416
00:21:35,813 --> 00:21:37,777
Alikua haraka zaidi

417
00:21:39,137 --> 00:21:41,706
Na ninatamani niseme kwamba ilinifurahisha

418
00:21:41,982 --> 00:21:45,884
Bila shaka kama Myahudi ninafurahi kuona 
kila kitu anachofanya kwa watu wetu

419
00:21:45,880 --> 00:21:47,751
Na ninajivunia Yeye

420
00:21:50,844 --> 00:21:52,746
Lakini

421
00:21:53,902 --> 00:21:55,546
Kama mama

422
00:21:58,746 --> 00:22:01,351
Inanihuzunisha kidogo wakati mwingine

423
00:22:07,724 --> 00:22:09,920
Kwa hivyo ni vizuri kuwa nanyi nyote kwa muda kidogo

424
00:22:10,293 --> 00:22:11,920
Ninaweza kutafuta njia za kusaidia

425
00:22:13,075 --> 00:22:14,213
Tutachukua

426
00:22:20,044 --> 00:22:21,866
Simoni, ulipokuwa pamoja naye tu,

427
00:22:22,204 --> 00:22:24,960
Ilionekana kuwa ingeenda kwa muda mrefu sana?

428
00:22:25,191 --> 00:22:26,960
Ni ngumu kusema

429
00:22:27,271 --> 00:22:29,333
Line ilikuwa inakufa lakini

430
00:22:30,604 --> 00:22:33,013
Hata hivyo hatamfukuza mtu yeyote

431
00:22:35,520 --> 00:22:36,142
Tutaona n

432
00:22:39,306 --> 00:22:40,311
Nitakwenda kuwaangalia

433
00:22:47,608 --> 00:22:50,568
Naweza kuchukua sahani yako?
- Ndiyo. Asante

434
00:23:01,928 --> 00:23:03,644
Sikujua amempoteza baba yake

435
00:23:06,462 --> 00:23:08,595
Nilipoteza yangu miaka kadhaa iliyopita

436
00:23:09,893 --> 00:23:11,653
Inabidi nimuulize kuhusu hilo

437
00:23:16,168 --> 00:23:17,502
Je, kuna mtu mwingine aliyepoteza mzazi?

438
00:23:20,177 --> 00:23:20,977
Hmm

439
00:23:23,217 --> 00:23:24,151
Samahani

440
00:23:26,168 --> 00:23:27,040
Ilikuwa hivi karibuni?

441
00:23:27,591 --> 00:23:30,595
Hapana, hapana. Ilikuwa ni wakati nilipokuwa msichana mdogo

442
00:23:31,546 --> 00:23:32,590
Yake chungu

443
00:23:33,475 --> 00:23:34,871
Pole

444
00:23:35,431 --> 00:23:37,920
Asante. Ilikuwa

445
00:23:39,813 --> 00:23:42,880
Sikuelewa kabisa mara moja, lakini

446
00:23:44,035 --> 00:23:47,768
Hatimaye ilinikasirisha sana

447
00:23:49,644 --> 00:23:50,844
Na

448
00:23:52,408 --> 00:23:54,302
Niliondoka nikiwa mdogo

449
00:23:55,377 --> 00:23:57,351
Umeondoka nyumbani?
- Acha kila kitu

450
00:23:59,244 --> 00:24:00,382
Kila kitu

451
00:24:02,026 --> 00:24:03,582
Mimi...

452
00:24:04,906 --> 00:24:07,457
Nilijaribu kuacha kutenda kama Myahudi

453
00:24:09,102 --> 00:24:11,377
Nilijaribu kuacha kuwa mimi mwenyewe

454
00:24:13,751 --> 00:24:16,782
Na kisha baadaye, nilikuwa d

455
00:24:16,995 --> 00:24:22,515
Baadhi ya watu kutoka mji wetu wakiwemo
 baadhi yenu mlijua

456
00:24:23,768 --> 00:24:25,991
Mambo mabaya zaidi yalitokea

457
00:24:28,444 --> 00:24:30,791
Mengi yake ni ukungu

458
00:24:32,000 --> 00:24:35,662
Lakini nilisahau sana kila kitu 
Nilijifunza nikiwa msichana mdogo

459
00:24:37,884 --> 00:24:39,697
Lakini sasa unaweza kupata

460
00:24:43,617 --> 00:24:44,151
Ndiyo

461
00:24:46,151 --> 00:24:47,324
Natumaini

462
00:24:48,942 --> 00:24:50,346
Pamoja na Mathayo na Rama

463
00:24:52,115 --> 00:24:56,524
Nyote mko mbele sana
na wewe ni mzuri sana katika haya yote

464
00:24:57,608 --> 00:25:00,320
Sisi sio wazuri kama unavyofikiria

465
00:25:00,666 --> 00:25:01,840
Ndio wengi wetu

466
00:25:02,480 --> 00:25:05,288
Lakini wewe ndiye mwenye pua kwenye maandishi. 
Bado wapo

467
00:25:05,484 --> 00:25:07,457
kidogo. Sio kama...

468
00:25:08,008 --> 00:25:09,280
Mzuri kama wengine

469
00:25:09,280 --> 00:25:13,271
Oh cmon. Unaweza kusoma nusu 
ya Torati kama ulilazimika kufanya hivyo

470
00:25:14,142 --> 00:25:16,426
Huenda ikawa...
- Labda

471
00:25:16,648 --> 00:25:18,240
Bado inaendelea

472
00:25:20,000 --> 00:25:22,933
Sikuweza kufanya zaidi lakini walisema wameipata

473
00:25:26,160 --> 00:25:28,488
Nataka sana kuwa mwanafunzi mzuri

474
00:25:28,480 --> 00:25:31,306
Sidhani hata mmoja alienda beth midrash au

475
00:25:31,671 --> 00:25:33,493
Alisoma sana baada ya shule

476
00:25:34,350 --> 00:25:36,213
Ni nini cha kushangaza juu ya haya yote?

477
00:25:37,004 --> 00:25:38,020
Thomas, je!

478
00:25:38,915 --> 00:25:42,337
Hapana, nilikuwa katika biashara ya familia 
siku moja baada ya kuhitimu

479
00:25:43,528 --> 00:25:47,688
Umri wa miaka 13, na nilikuwa nikijiandaa
 na kuwapa chakula kwenye harusi

480
00:25:47,893 --> 00:25:50,506
Sikuwa mwanafunzi hata kidogo. Niamini mimi

481
00:25:50,684 --> 00:25:53,537
Halo, sikuwa mzuri katika kuomba hadi hivi majuzi

482
00:25:54,008 --> 00:25:55,297
Ningechoka nayo

483
00:25:55,422 --> 00:25:57,760
Unajua kitu kimoja tena na tena

484
00:25:58,453 --> 00:26:00,542
Nilijifunza kuipenda nilipokuwa mkubwa

485
00:26:01,368 --> 00:26:04,435
Sikuwa mzuri wakati wowote nilipokuwa mwanafunzi
- Sikuwa pia

486
00:26:04,640 --> 00:26:06,186
Sikupenda sheria zote

487
00:26:06,560 --> 00:26:08,180
Sijawahi kuhangaika nayo i

488
00:26:08,773 --> 00:26:11,564
Ninafanya kile nilichoambiwa 
- Ndio ni sawa

489
00:26:12,168 --> 00:26:14,080
Siku zote nimekuwa mfuasi wa sheria

490
00:26:14,640 --> 00:26:16,524
Siku zote nilipenda historia

491
00:26:16,520 --> 00:26:19,742
Hadithi, siku zote nilipenda sheria pia

492
00:26:23,768 --> 00:26:24,702
Simon

493
00:26:27,511 --> 00:26:28,720
Nilikuwa na wakati wangu

494
00:26:29,253 --> 00:26:32,391
(Kucheka)

495
00:26:33,111 --> 00:26:36,497
Wakati mmoja wazazi wangu walikuwa wamelala

496
00:26:37,084 --> 00:26:38,817
Nilikuwa na nyama na jibini

497
00:26:39,235 --> 00:26:40,810
Ili tu kuona kile nilikuwa nikikosa

498
00:26:42,142 --> 00:26:43,573
Je, umewahi kufanya hivyo?
- Hapana

499
00:26:43,920 --> 00:26:46,755
Ningejisikia hatia sana.
- Unajisikia hatia kwa kila kitu

500
00:26:47,013 --> 00:26:50,222
Mara tu baada ya kuzaliwa, ulisema samahani
 eema kwa kumsababishia maumivu

501
00:26:51,333 --> 00:26:52,220
Kusahau hatia

502
00:26:52,613 --> 00:26:53,902
Nilikuwa mgonjwa kwa siku

503
00:26:54,231 --> 00:26:56,506
Sijakiuka sheria hata moja ya chakula tangu wakati huo

504
00:26:56,506 --> 00:26:58,500
Nilijaribu nyama ya nguruwe mara moja

505
00:26:58,500 --> 00:26:58,995
Jinsi gani

506
00:26:58,990 --> 00:27:02,604
Kweli tulikuwa tunasafiri na sisi 
walikuwa katika soko la mataifa

507
00:27:02,817 --> 00:27:04,391
Na nilichukua kipande tu

508
00:27:04,897 --> 00:27:06,290
Kweli

509
00:27:06,290 --> 00:27:08,290
Ilikuwa ya ajabu

510
00:27:09,724 --> 00:27:13,528
Wakati mmoja kwenye mashua tulikuwa tunakaribia machweo ya jua ya Shabbat

511
00:27:14,008 --> 00:27:16,435
Abba na Yohana walikuwa wamemaliza kazi zao

512
00:27:16,586 --> 00:27:20,364
Na bado nililazimika kuweka samaki wangu kwenye mapipa 
kwa sababu nilikuwa na wengi

513
00:27:20,364 --> 00:27:22,360
Hapana. Ni kwa sababu ulikuwa ukienda polepole sana

514
00:27:22,360 --> 00:27:25,982
Kwa sababu uko makini sana
- Hapana ni kwa sababu nilikuwa na wengi

515
00:27:27,697 --> 00:27:29,800
Kwa hivyo lazima uwaweke wazi

516
00:27:29,920 --> 00:27:30,942
Kabla ya jua kuzama

517
00:27:30,940 --> 00:27:34,124
Au wataoza siku inayofuata, na huwezi
kuwasafisha wakati wa Sabato, hivyo

518
00:27:34,488 --> 00:27:36,120
Ninaanza kupiga kelele kwa wengine

519
00:27:36,120 --> 00:27:38,120
"Hey, cmon nisaidie"

520
00:27:38,568 --> 00:27:42,124
Hapana, na walinicheka tu na kwenda nyumbani

521
00:27:42,426 --> 00:27:47,840
Ilinibidi kufanya kazi kwa bidii na haraka sana, nikamaliza
 kumwaga baadhi ya samaki ndani ya maji

522
00:27:48,613 --> 00:27:51,164
Lakini nilimaliza kwa wakati

523
00:27:52,106 --> 00:27:55,902
Na nilikuwa napumua kwa nguvu sana, nilitapika ufukweni

524
00:27:56,062 --> 00:27:59,493
Ilinichukua siku 2 nzima kuisafisha

525
00:28:00,328 --> 00:28:01,490
Oh.. uh, pole

526
00:28:03,688 --> 00:28:05,448
Nimekua kupenda kuwa Myahudi

527
00:28:05,857 --> 00:28:08,737
Na nimekua napenda kufuata sheria lakini

528
00:28:09,315 --> 00:28:10,524
Inaweza kuwa ya kuchosha

529
00:28:10,520 --> 00:28:13,057
Kufuata sheria au kuwa Myahudi 
- Wote wawili

530
00:28:13,742 --> 00:28:15,050
Imekuwa daima

531
00:28:15,848 --> 00:28:17,680
Hata kabla ya kazi

532
00:28:18,311 --> 00:28:20,773
Ndiyo, lakini si tumeizoea kwa sasa?

533
00:28:21,448 --> 00:28:22,770
Je, si imetufanya kuwa na nguvu zaidi?

534
00:28:24,906 --> 00:28:26,657
Sielewi kama ni mkweli

535
00:28:29,128 --> 00:28:31,591
Sijui kwa nini Mungu ameruhusu kazi hiyo

536
00:28:34,151 --> 00:28:36,302
Ningependa kumuuliza zaidi kuhusu hilo

537
00:28:37,413 --> 00:28:39,697
Kwa nini hii imeruhusiwa kwa muda mrefu

538
00:28:44,035 --> 00:28:46,026
Ni ngumu kujisikia kama watu waliochaguliwa

539
00:28:47,057 --> 00:28:48,020
Nimekuwa huko

540
00:28:49,280 --> 00:28:51,422
Lakini yote yanafaa sasa, ndio? d

541
00:28:52,977 --> 00:28:54,471
Kusubiri kumekwisha

542
00:29:07,875 --> 00:29:09,066
Vipi kuhusu wewe?

543
00:29:11,555 --> 00:29:12,568
Unamaanisha nini?

544
00:29:13,466 --> 00:29:16,942
Je, imekuwa vigumu kwako wakati huu wote?

545
00:29:17,288 --> 00:29:20,435
Kazi, kufuata sheria za Kiyahudi,

546
00:29:21,724 --> 00:29:23,422
Maisha yangu hayajawa rahisi

547
00:29:24,142 --> 00:29:25,420
Oh haijafanya hivyo?

548
00:29:25,706 --> 00:29:27,893
Ni nini kilikuwa chungu zaidi kwako?

549
00:29:28,613 --> 00:29:31,777
Kuepuka mateso ya Warumi kwa kuwafanyia kazi au

550
00:29:31,928 --> 00:29:34,080
Au kutoroka hatia yote kwa pesa zako zote?

551
00:29:34,497 --> 00:29:38,613
Na sasa unaipata Torati 
na kutaka kufuata sheria

552
00:29:38,755 --> 00:29:40,610
Kwa nini sasa, ghafla?

553
00:29:40,791 --> 00:29:42,444
Kwa nini sio nyakati zingine zote ulipopata nafasi?

554
00:29:42,551 --> 00:29:44,440
Simon. 
- Hapana hapana John, nataka kujua

555
00:29:45,288 --> 00:29:49,253
Mary alikuwa na kiwewe cha kutisha. 
Hakuchagua yote yaliyompata

556
00:29:49,795 --> 00:29:51,250
Udhuru wako ni nini?

557
00:29:52,693 --> 00:29:54,133
Unataka niseme nini?

558
00:29:54,640 --> 00:29:56,595
Sijui unataka nini kutoka kwangu

559
00:29:56,817 --> 00:29:58,130
Moja, kuomba msamaha

560
00:29:58,320 --> 00:29:58,817
Je!

561
00:30:01,075 --> 00:30:02,417
Simon hajakosea

562
00:30:03,057 --> 00:30:04,410
Anaweza kuwa zaidi

563
00:30:04,888 --> 00:30:06,410
Maridadi kuhusu hilo lakini

564
00:30:07,635 --> 00:30:09,368
Ulichagua kuwafanyia kazi

565
00:30:10,760 --> 00:30:13,564
Na ulifanya maisha yangu kuwa magumu zaidi
 kuliko ilivyokuwa tayari

566
00:30:14,080 --> 00:30:15,760
Na lazima uombe msamaha

567
00:30:18,220 --> 00:30:20,426
Hapana usiseme. Sitaki uombe msamaha

568
00:30:20,426 --> 00:30:21,170
Haijalishi

569
00:30:21,170 --> 00:30:23,848
Angesema samahani afanye nini?
 Sitasamehe kwa njia yoyote

570
00:30:23,875 --> 00:30:25,840
Ni nini kinachoendelea kukuweka kwenye mamlaka?

571
00:30:26,364 --> 00:30:28,248
Wewe ni nani wa kusamehe au kutokusamehe?

572
00:30:28,240 --> 00:30:30,160
Uko upande wake nini sasa?
- Hapana, bila shaka

573
00:30:30,160 --> 00:30:31,751
Lakini pia una matatizo yako mwenyewe

574
00:30:31,973 --> 00:30:34,764
Nini kuhusu kuomba msamaha kwa nini 
ulikaribia kutufanyia

575
00:30:34,850 --> 00:30:36,977
Pamoja na Warumi?
- Sikupitia nayo

576
00:30:37,137 --> 00:30:39,351
Nilikuwa nikijaribu kuokoa maisha ya familia yangu na

577
00:30:39,386 --> 00:30:42,293
Nakupenda John, lakini hiyo si kitu 
unapaswa kuwa na wasiwasi kuhusu

578
00:30:42,290 --> 00:30:44,755
Wakati Zeb na Salome wanakutafuta

579
00:30:45,635 --> 00:30:47,466
Lakini umeniweka katika hali ya kukata tamaa e

580
00:30:47,460 --> 00:30:50,097
Ambapo nilifanya mambo ambayo singeweza kamwe
 wamefanya vinginevyo

581
00:30:50,320 --> 00:30:53,066
Na nimetubia kwa ajili yao na 
John na James, samahani

582
00:30:53,060 --> 00:30:54,604
Lakini sikuenda nayo

583
00:30:56,195 --> 00:30:57,706
Udhuru wako ni upi?

584
00:30:59,022 --> 00:31:00,684
Nilikuwa mfanyabiashara aliyefanikiwa na bado

585
00:31:00,680 --> 00:31:02,817
Siku zote nilikuwa nyuma
- Hakuwa mtoza ushuru wako

586
00:31:02,862 --> 00:31:04,595
Acha kumtetea, nataka jibu

587
00:31:04,622 --> 00:31:06,590
Hujambo, wewe ni mpya

588
00:31:08,906 --> 00:31:11,795
Unajua hata kuwa Myahudi ni nini?

589
00:31:12,382 --> 00:31:17,351
Kuteseka kwa karne na karne kwa sababu 
yake, lakini bado kujitolea?

590
00:31:18,035 --> 00:31:21,288
Ili kulinda urithi wetu ingawa 
haiachi kuwa chungu

591
00:31:21,280 --> 00:31:23,155
Kwa sababu faraja moja tunayo,

592
00:31:23,480 --> 00:31:25,386
Ni kujua tunafanya pamoja

593
00:31:25,555 --> 00:31:27,982
Kwamba sote tunateseka pamoja

594
00:31:27,980 --> 00:31:30,604
Lakini tukisubiri kidogo tu,

595
00:31:30,915 --> 00:31:36,044
Ikiwa tutashikilia zaidi kidogo, tutapata uokoaji
 kwa sababu tumechaguliwa - Sote!

596
00:31:36,853 --> 00:31:39,688
Na ulisaliti hilo, na ukamtemea mate

597
00:31:40,088 --> 00:31:43,111
Siwezi kusamehe ... Sitawahi kusamehe
 - Sawa!

598
00:31:44,195 --> 00:31:45,920
Umesema ulichohitaji kusema

599
00:31:47,155 --> 00:31:50,017
Keti chini Simon. 
- Wewe kaa chini kwanza!

600
00:31:50,577 --> 00:31:58,542
(Nyayo)

601
00:32:00,106 --> 00:32:11,610
(Kupumua sana)

602
00:32:14,026 --> 00:32:14,702
Usiku mwema

603
00:32:37,911 --> 00:32:38,782
Uhh...

604
00:32:52,391 --> 00:32:53,075
Eema!

605
00:32:55,057 --> 00:32:56,231
Asante

606
00:33:25,010 --> 00:33:34,168
♪Muziki

607
00:33:44,480 --> 00:33:46,160
Una damu mikononi mwako

608
00:33:51,555 --> 00:33:52,391
Moja zaidi

609
00:33:52,942 --> 00:33:53,724
Haya basi

610
00:34:00,595 --> 00:34:02,675
Ningefanya nini bila wewe eema?

611
00:34:03,960 --> 00:34:04,906
Pata usingizi

612
00:34:05,084 --> 00:34:05,857
Sawa

613
00:34:06,755 --> 00:34:07,850
Nimechoka sana

614
00:34:18,260 --> 00:34:23,786
Umebarikiwa wewe Bwana au Mungu. Mfalme wa Ulimwengu

615
00:34:23,857 --> 00:34:29,875
Ambaye huleta usingizi kwa macho yangu 
na kusinzia kwa kope zangu

616
00:34:30,186 --> 00:34:35,777
Unifanye kuwa Mtakatifu, Bwana Mungu wangu. 
Mungu wa mababu zangu

617
00:34:36,737 --> 00:34:38,675
...Kwamba nilale kwa amani

618
00:34:39,377 --> 00:34:40,670
Na kwamba ninainuka

619
00:34:40,670 --> 00:34:42,670
Kwa amani

