1 00:01:03,041 --> 00:01:06,208 - أنت تفعل هذا من أجل حياة أفضل، أليس كذلك؟ - نعم. 2 00:01:06,291 --> 00:01:08,916 إذا سمح الله سأساعدك. 3 00:01:10,291 --> 00:01:11,416 شكرًا لك. 4 00:01:26,458 --> 00:01:28,083 هل أنت متأكد يا نينج؟ 5 00:01:29,041 --> 00:01:32,000 يمكننا أن نذهب، نحن الثلاثة فقط. 6 00:01:32,083 --> 00:01:34,791 أنا وأنت ونيرمالا. 7 00:01:38,333 --> 00:01:40,291 نعم أنا متأكد. 8 00:01:42,583 --> 00:01:44,416 سليمان رجل طيب. 9 00:01:48,541 --> 00:01:50,416 أريد فقط أنت ونيرمالا 10 00:01:51,208 --> 00:01:53,916 للحصول على حياة أفضل. 11 00:02:06,375 --> 00:02:07,875 تم حظر بطاقة الصراف الآلي الخاصة بي. 12 00:02:08,875 --> 00:02:09,875 لديك النقود، أليس كذلك؟ 13 00:02:10,208 --> 00:02:11,500 أعطني بعض. 14 00:02:12,125 --> 00:02:13,750 سأدفع لك غدا. 15 00:02:14,166 --> 00:02:16,708 أمي، أريد العودة إلى المنزل. 16 00:02:16,791 --> 00:02:18,208 سنكون في المنزل قريبا. 17 00:02:21,416 --> 00:02:24,791 {\an8}بعد عدة أشهر 18 00:02:24,875 --> 00:02:28,000 {\an8}طقوس كونغكوم كيدونج هو ما كان يجلب لنا المال يا نينج. 19 00:02:28,625 --> 00:02:30,208 وكذلك النعم. 20 00:02:32,708 --> 00:02:35,458 الجميع يعرف أنك محتال. 21 00:02:38,333 --> 00:02:41,000 لا تصبح غبيا مثلهم! 22 00:02:45,625 --> 00:02:48,458 الناس مثلنا ليس لديهم هناك الكثير من الخيارات، نينغ. 23 00:02:50,125 --> 00:02:51,041 تعال. 24 00:02:51,125 --> 00:02:52,375 - لا. - دعونا نتحرك! 25 00:02:52,458 --> 00:02:53,625 - لا. - تحرك! 26 00:02:53,708 --> 00:02:55,583 - لا. - هيا! 27 00:02:55,666 --> 00:02:56,500 لا، لا! 28 00:02:59,208 --> 00:03:00,125 تعال! 29 00:03:00,750 --> 00:03:01,750 تمام! 30 00:03:02,500 --> 00:03:04,125 تمام. تمام. 31 00:03:04,750 --> 00:03:07,875 لكن لا تؤذي نيرمالا وأمي مرة أخرى. 32 00:03:09,583 --> 00:03:10,458 تعال. 33 00:03:22,625 --> 00:03:26,708 إذا فقدت الوعي، اسحب الحبل بأقصى ما تستطيع. 34 00:03:27,083 --> 00:03:27,916 فهمتها؟ 35 00:05:12,208 --> 00:05:16,375 {\an8}بعد أسبوعين 36 00:05:20,541 --> 00:05:24,750 لاحقًا، سأتعلم صنعها اوريغامي مرة أخرى مع السيد تيتسويا. 37 00:05:25,833 --> 00:05:29,333 ماذا تقول؟ أخرجه. سوف تتعرض للصعق بالكهرباء. 38 00:05:29,416 --> 00:05:31,166 مالا، لا تضعي هذا في فمك! 39 00:05:32,250 --> 00:05:35,250 عندما تكون مع الجدة في وقت لاحق، لا تزعجها كثيرا. 40 00:05:35,333 --> 00:05:36,875 لا تزعجها. 41 00:05:36,958 --> 00:05:39,750 لا تزعج السيد تيتسويا أيضًا. تمام؟ 42 00:05:39,833 --> 00:05:41,958 السيد تيتسويا في الواقع لطيف جدًا معي. 43 00:05:43,458 --> 00:05:44,458 هذا لك. 44 00:05:45,916 --> 00:05:48,666 قال السيد تيتسويا ذلك رافعة اوريغامي يمكن... 45 00:05:48,750 --> 00:05:50,208 ما كان ذلك مرة أخرى، الجدة؟ 46 00:05:50,291 --> 00:05:53,083 يمكنهم جلب الثروة. 47 00:05:53,166 --> 00:05:54,708 هذا كل شيء. 48 00:05:57,208 --> 00:05:58,375 هيا، اسرع. 49 00:05:58,750 --> 00:06:01,375 لقد تأخرت عن العمل. 50 00:06:01,458 --> 00:06:02,500 نعم. 51 00:06:12,291 --> 00:06:13,958 اسمي مالا. 52 00:06:14,041 --> 00:06:16,583 اسمي الكامل هو نيرمالا عائشة. 53 00:06:16,666 --> 00:06:20,916 بمجرد الانتهاء من ذلك، أريد حقًا أن أتعلم كيفية السباحة. 54 00:06:21,000 --> 00:06:22,958 لماذا السباحة؟ 55 00:06:23,041 --> 00:06:27,125 <ط> إذا كنت تريد أن تكون شرطية يجب أن تكون قادرًا على السباحة. 56 00:06:35,666 --> 00:06:42,625 السعر الترويجي 80.000 روبية إندونيسية 57 00:06:42,708 --> 00:06:45,166 - هل يعجبك؟ - نعم أريد هذه . 58 00:06:48,666 --> 00:06:50,291 توقف، توقف! 59 00:06:51,375 --> 00:06:52,208 نينغ! 60 00:06:53,208 --> 00:06:54,041 نينغ! 61 00:06:56,083 --> 00:06:57,208 أين سليمان؟ 62 00:06:57,291 --> 00:06:59,041 إلى أين هرب؟ 63 00:06:59,125 --> 00:07:00,375 اطلب منه أن يدفع لي مرة أخرى! 64 00:07:00,458 --> 00:07:01,333 توقف يا أبي. 65 00:07:01,416 --> 00:07:04,041 - قال: "شهر واحد!" - أب! الناس يشاهدون. 66 00:07:04,125 --> 00:07:06,375 ذلك الجندي المزيف! يا له من احتيال! 67 00:07:06,458 --> 00:07:09,583 أفهم ذلك، لكن دعونا لا نصنع مشهدًا هنا. 68 00:07:09,666 --> 00:07:12,000 أيها الزوج والزوجة، أنتما نفس الشيء! 69 00:07:12,083 --> 00:07:14,125 توقف! أنت تحرجني. 70 00:07:14,208 --> 00:07:17,166 كم شهر مضى؟ 71 00:07:17,291 --> 00:07:19,375 ادخل. إنها على وشك أن تمطر. سريع. 72 00:07:19,458 --> 00:07:22,666 احرص. واحدا تلو الآخر. 73 00:07:27,500 --> 00:07:31,375 هل أنت بخير يا نينج؟ تبدو شاحباً. 74 00:07:31,458 --> 00:07:33,541 تبدو حزينا. 75 00:07:33,625 --> 00:07:35,250 أنا بخير. 76 00:07:35,333 --> 00:07:37,375 - دعنا نعود إلى المنزل الآن. - نعم. 77 00:07:37,458 --> 00:07:40,541 هل يجب أن نلتقط ابنتك؟ على الطريق؟ 78 00:07:40,625 --> 00:07:43,458 هذا جيد. سأصطحبها على دراجتي النارية. 79 00:07:45,125 --> 00:07:47,166 لكنها على وشك أن تمطر يا نينج. 80 00:07:48,625 --> 00:07:49,750 نعم. 81 00:07:50,375 --> 00:07:53,416 هل يمكنني الحضور في وقت متأخر غدًا؟ 82 00:07:53,500 --> 00:07:55,375 لا بد لي من إصلاح دراجتي النارية. 83 00:07:55,458 --> 00:07:57,916 لا مشكلة، نينغ. 84 00:08:14,333 --> 00:08:15,791 ما هو الخطأ؟ 85 00:08:15,875 --> 00:08:17,958 أين كنت؟ ما الذي أخذك وقتا طويلا؟ 86 00:08:18,041 --> 00:08:18,875 ماذا بها؟ 87 00:08:18,958 --> 00:08:21,541 سنتحدث لاحقا. دعنا نذهب إلى المنزل الآن. دعنا نذهب. 88 00:08:21,625 --> 00:08:23,000 ما هو الخطأ معك؟ 89 00:08:23,083 --> 00:08:23,916 يؤلمني... 90 00:08:24,000 --> 00:08:27,291 لكنها تمطر يا أمي. ألا يجب أن ننتظر حتى يتوقف المطر؟ 91 00:08:27,916 --> 00:08:29,083 دعنا فقط نذهب إلى المنزل. 92 00:08:29,166 --> 00:08:31,583 - ما الأمر يا مالا؟ - هذا مؤلم يا أمي. 93 00:08:31,666 --> 00:08:33,333 لا بأس، نحن ذاهبون إلى المنزل. 94 00:08:33,791 --> 00:08:36,208 سنتحدث عن ذلك لاحقا. 95 00:08:39,791 --> 00:08:42,166 هذا يكفي يا مالا. توقف عن البكاء. 96 00:08:43,166 --> 00:08:47,166 في المرة القادمة، لن أسمح لك بالذهاب مع أوتي ياه مرة أخرى. 97 00:09:03,958 --> 00:09:05,458 نينغ، انتقل إلى اليسار. 98 00:09:06,083 --> 00:09:07,708 والطريقة الأخرى خطيرة للغاية. 99 00:09:10,375 --> 00:09:12,208 إنه أسرع بهذه الطريقة. 100 00:09:12,291 --> 00:09:14,416 نينغ! هل أنت متأكد؟ 101 00:09:18,000 --> 00:09:20,125 - أم! - هذا أمر خطير! 102 00:09:25,208 --> 00:09:26,458 احرص! 103 00:10:01,083 --> 00:10:02,291 نيرمالا؟ 104 00:10:04,333 --> 00:10:05,333 الأم؟ 105 00:10:07,500 --> 00:10:08,583 الأم؟ 106 00:10:10,458 --> 00:10:11,958 نيرمالا؟ 107 00:10:14,125 --> 00:10:15,125 سيدتي. 108 00:10:16,583 --> 00:10:18,708 {\an8}الوضع خطير هنا، سيدتي. 109 00:10:18,791 --> 00:10:21,125 - أنا أبحث عن ابنتي. - ابحث عنها لاحقا. 110 00:10:21,208 --> 00:10:23,208 - والدتي مفقودة أيضا. - نعم. 111 00:10:23,500 --> 00:10:26,125 دعنا نصعد الآن، سيدتي. إنه أمر خطير هنا. 112 00:10:26,958 --> 00:10:27,833 نحن صاعدون. 113 00:10:28,291 --> 00:10:30,666 كيف حدث ذلك؟ 114 00:10:30,750 --> 00:10:34,208 ماجاكونان، جاوة الوسطى - موسم الأمطار 2022 115 00:10:34,291 --> 00:10:36,125 - سيدي. - نعم سيدتي؟ 116 00:10:36,208 --> 00:10:38,291 ابنتي لا تزال مفقودة، يا سيدي. 117 00:10:38,375 --> 00:10:40,125 نعم. سوف نعتني بالأمر 118 00:10:40,625 --> 00:10:41,791 - آريا! - نعم يا سيدي. 119 00:10:42,833 --> 00:10:44,291 الفتاة لا تزال مفقودة. 120 00:10:44,375 --> 00:10:48,041 ربما سقطت في النهر. اتصل بـ SAR على الفور. 121 00:10:48,125 --> 00:10:49,291 هندرو ادخل 122 00:10:49,375 --> 00:10:54,083 ولا تزال هناك ضحية واحدة الذي ربما سقط في النهر. 123 00:10:59,000 --> 00:11:00,000 أوتي ياه. 124 00:11:04,166 --> 00:11:07,541 هذه هي الجدة. 125 00:11:08,166 --> 00:11:11,208 لم يتم العثور على الابنة. 126 00:11:26,416 --> 00:11:28,000 هل أنت متأكد يا نينج؟ 127 00:11:28,166 --> 00:11:34,833 فداء الخطيئة 128 00:11:39,416 --> 00:11:40,583 القفز في. 129 00:11:45,041 --> 00:11:47,416 أنا خائفة يا آنسة. 130 00:11:50,833 --> 00:11:53,166 اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا. 131 00:11:53,250 --> 00:11:56,166 كيف ستصبح سباحًا؟ إذا كنت خائفا جدا من 132 00:11:56,250 --> 00:11:57,958 الدخول في الماء؟ 133 00:11:59,125 --> 00:11:59,958 القفز في. 134 00:12:04,166 --> 00:12:06,458 أريد العودة إلى المنزل. 135 00:12:14,291 --> 00:12:15,333 دعه يذهب، جوس. 136 00:12:17,083 --> 00:12:20,083 يا آنسة، إنه ابن السيد ويرو. 137 00:12:21,166 --> 00:12:24,625 رئيس الشرطة القطاعية. يريد منا أن نجعله رياضيا. 138 00:12:24,708 --> 00:12:26,125 لكنه لا يريد ذلك يا جاس. 139 00:12:26,208 --> 00:12:31,166 لقد دفع بالفعل لمدة عام من الفصول الدراسية. 140 00:12:41,625 --> 00:12:42,458 تمام. 141 00:12:48,250 --> 00:12:49,250 مستعد؟ 142 00:12:49,875 --> 00:12:51,500 تيرتا! آنسة تيرتا! 143 00:13:37,625 --> 00:13:38,875 الحياة... 144 00:13:40,625 --> 00:13:42,291 ماء... 145 00:13:43,958 --> 00:13:47,458 الحياة، الماء. 146 00:13:47,875 --> 00:13:52,875 {\an8}الحياة. ماء. حياة. ماء. حياة. 147 00:13:56,083 --> 00:13:59,541 الحياة مثل الماء في النهر 148 00:14:00,833 --> 00:14:02,958 التدفق دون عوائق. 149 00:14:04,041 --> 00:14:05,958 لا يمكن إيقافه. 150 00:14:07,708 --> 00:14:10,625 حتى تصل إلى مصب النهر 151 00:14:11,125 --> 00:14:12,000 ويدمج... 152 00:14:13,125 --> 00:14:14,333 في المحيط. 153 00:14:15,458 --> 00:14:16,375 السيد أدانج! 154 00:14:16,458 --> 00:14:19,583 من فضلك قل لهم ألا يتحركوا بعد. 155 00:14:19,666 --> 00:14:21,500 لم يفحصوا هذا الجانب. 156 00:14:21,583 --> 00:14:24,708 سيدة وينينج، لقد حل الظلام. العودة إلى المنزل والراحة. 157 00:14:24,791 --> 00:14:28,416 هناك بعض المناطق هناك التي لم يتم البحث عنها بعد. 158 00:14:28,500 --> 00:14:30,500 فلماذا تنتقل هنا؟ 159 00:14:31,625 --> 00:14:33,666 سيد. يرجى قبول هذا. 160 00:14:33,750 --> 00:14:35,916 - لا أستطيع يا سيدتي. لا. - أريد أن أسأل، 161 00:14:36,000 --> 00:14:38,875 أليس من الممكن أن تساعد الشرطة مع القضية؟ 162 00:14:38,958 --> 00:14:41,750 هذا هو الأمر يا سيدتي. هذه هي أراضي SAR. 163 00:14:41,833 --> 00:14:45,083 أنا آسف. يجب على أن أذهب. 164 00:14:49,000 --> 00:14:52,500 أعلم أنك تمر بوقت عصيب، لكنني حقًا بحاجة إلى المال 165 00:14:52,583 --> 00:14:54,500 للعلاج الطبي لزوجي. 166 00:14:54,583 --> 00:14:58,125 إذا كنت ترغب في تمديد العقد، يرجى دفع الإيجار على الفور. 167 00:14:58,541 --> 00:15:00,208 قريبا. أعدك. 168 00:15:00,291 --> 00:15:01,958 متى ستدفع؟ 169 00:15:02,500 --> 00:15:03,958 قريبا. 170 00:15:04,375 --> 00:15:07,541 <ط>-قريبا، من فضلك. سأكون في الانتظار. - نعم. 171 00:15:08,333 --> 00:15:09,833 شكرا لك سيدتي. 172 00:15:17,125 --> 00:15:19,750 هنا. هذا واحد فارغ. 173 00:15:27,833 --> 00:15:31,333 نينغ، بدءًا من الغد ليس عليك القدوم إلى العمل. 174 00:15:31,875 --> 00:15:36,500 عندما يتم تسوية كل شيء، يمكنك العودة. 175 00:15:39,166 --> 00:15:41,416 أنا من يتحمل الخسارة 176 00:15:41,500 --> 00:15:43,791 أنت غير مركز، نينج. 177 00:15:43,875 --> 00:15:45,916 أنت لا تقوم بالمهمة بشكل صحيح. 178 00:15:46,916 --> 00:15:49,416 لقد أفسدت ملابسين هذا الأسبوع وحده. 179 00:15:51,416 --> 00:15:53,291 أردت مساعدتك، 180 00:15:53,375 --> 00:15:55,208 ولكن لماذا تفعل هذا؟ 181 00:16:12,625 --> 00:16:15,541 بعد ذلك، دعونا لا ننسى الأساس. 182 00:16:15,625 --> 00:16:17,833 {\an8}إنه من شركة eLGe Tech. 183 00:16:17,916 --> 00:16:20,208 {\an8}هذه العلامة التجارية جيدة حقًا. 184 00:16:20,666 --> 00:16:22,666 {\an8}انظر إلى هذه السلسلة. 185 00:16:24,166 --> 00:16:27,916 هذا واحد مهم أيضا. 186 00:16:28,000 --> 00:16:31,291 قلم تحديد العيون هذا مخصص لمنطقة تحت العين. 187 00:17:43,666 --> 00:17:46,000 وجدنا أشياء من النهر أمس. 188 00:17:46,083 --> 00:17:48,666 هناك الملابس والأحذية. 189 00:17:48,750 --> 00:17:52,166 يرجى إلقاء نظرة. ربما ستتعرف على شيء ما. 190 00:18:34,250 --> 00:18:35,208 التعرف على أي شيء؟ 191 00:18:37,750 --> 00:18:40,750 قال أحدهم أن نيرمالا يمكنها السباحة. 192 00:18:44,666 --> 00:18:46,000 لم أكن أعرف ذلك. 193 00:18:47,375 --> 00:18:49,666 - إذا كانت تستطيع السباحة حقاً.. - ثم أين هي؟ 194 00:19:03,416 --> 00:19:06,500 ابنتي نيرمالا، لقد كان في عداد المفقودين لمدة أسبوع. 195 00:19:07,125 --> 00:19:08,166 {\an8}لكنني أعتقد... 196 00:19:08,250 --> 00:19:10,500 {\an8}آمل أن تجد التوجيه من الله 197 00:19:10,583 --> 00:19:12,125 {\an8}...أنه سيتم العثور عليها. 198 00:19:12,208 --> 00:19:14,916 {\an8}تحذير الله، اذهب وصلي، إيقاف البث المباشر 199 00:19:19,500 --> 00:19:20,833 يرجى الدعاء لها. 200 00:19:54,291 --> 00:19:55,125 أم! 201 00:19:57,125 --> 00:19:59,166 - ما هذا؟ - فقط افتحه. 202 00:20:05,666 --> 00:20:07,625 عيد ميلاد سعيد يا أمي. 203 00:20:07,708 --> 00:20:09,500 لذلك عندما تقوم بالبث المباشر، 204 00:20:09,583 --> 00:20:12,541 ليس عليك وضع الهاتف على علبة البسكويت. 205 00:20:12,625 --> 00:20:14,250 يمين. 206 00:20:23,750 --> 00:20:25,541 هل أنت متأكد يا نينج؟ 207 00:20:35,791 --> 00:20:38,000 "ارقد في سلام." 208 00:20:39,125 --> 00:20:40,625 أي نوع من السلام؟ 209 00:20:42,458 --> 00:20:44,666 ألا تخافين من البقاء بمفردك في المنزل؟ 210 00:20:46,125 --> 00:20:47,125 كم ثمن؟ 211 00:20:47,625 --> 00:20:48,458 عشرة آلاف. 212 00:21:07,041 --> 00:21:07,958 سيد. 213 00:21:15,666 --> 00:21:18,458 هل هذه هي المرأة من مات في حادث الجسر؟ 214 00:21:18,541 --> 00:21:19,708 أوتي ياه. 215 00:21:19,791 --> 00:21:22,041 كانت تلك ابنتها وينينغ. 216 00:21:22,125 --> 00:21:24,583 ركبت الدراجة النارية في تلك الليلة. 217 00:21:24,666 --> 00:21:27,833 ابنتها نيرمالا البالغة من العمر 11 عامًا. لا يزال مفقودا. 218 00:21:27,916 --> 00:21:30,125 حتى لو وجدوها، ربما ماتت. 219 00:21:31,000 --> 00:21:32,958 هل تحتاج إلى نسخ أي شيء يا سيدة تيرتا؟ 220 00:21:35,791 --> 00:21:37,041 عشر نسخ من هذا. 221 00:21:39,833 --> 00:21:42,083 سباح آخر مثلك؟ 222 00:21:42,166 --> 00:21:44,083 دعونا نأمل. 223 00:21:44,166 --> 00:21:46,000 نعم، أتمنى أن يصبحوا جيدين. 224 00:21:46,083 --> 00:21:50,000 إنهم معتادون على السباحة فقط في النهر، مثل القرويين. 225 00:21:50,083 --> 00:21:53,666 حسنًا، أنا من القرية وكنت أسبح في النهر أيضًا. 226 00:21:55,166 --> 00:21:56,291 مهلا، هذه هي. 227 00:22:09,583 --> 00:22:12,041 تيرتا. الاطفال جاهزون. 228 00:22:13,750 --> 00:22:15,041 اسمعوا جميعًا. 229 00:22:15,125 --> 00:22:17,875 أولئك الذين لم يدفعوا لا يسمح لهم بالانضمام. 230 00:22:18,416 --> 00:22:20,625 دودو، راتيه. اجلس. 231 00:22:20,708 --> 00:22:22,666 البقية منكم، اذهبوا للإحماء. 232 00:22:22,750 --> 00:22:24,166 يذهب. الاحماء أولا. 233 00:22:25,791 --> 00:22:26,625 جوس. 234 00:22:34,625 --> 00:22:35,625 ملكة جمال. 235 00:22:36,666 --> 00:22:38,875 طفل جديد يريد الانضمام إلى الفصل. 236 00:22:44,541 --> 00:22:45,791 هل لديك ملابس السباحة الخاصة بك؟ 237 00:22:45,875 --> 00:22:48,750 - لا. - لا؟ 238 00:22:50,041 --> 00:22:52,000 إذن هل ستسبحين بهذا الفستان؟ 239 00:22:57,875 --> 00:23:00,083 لا يزال فريق البحث والإنقاذ يبحث. 240 00:23:00,166 --> 00:23:03,916 تم التأكيد عليه بواسطة Adang Sutanto، كرئيس لعمليات البحث والإنقاذ، 241 00:23:04,000 --> 00:23:08,125 اعترفوا بأن البحث كان صعبًا بسبب تيار النهر القوي. 242 00:23:08,208 --> 00:23:11,916 بالمعدات المتاحة، لم يكن البحث ناجحا. 243 00:23:16,041 --> 00:23:16,875 سيدي! 244 00:23:17,875 --> 00:23:20,500 سيد! إلى أين أنت ذاهب؟ 245 00:23:22,083 --> 00:23:24,125 السيد أدانج! 246 00:23:24,666 --> 00:23:26,625 سيدي ماذا يحدث؟ 247 00:23:26,708 --> 00:23:29,333 أنا آسف يا سيدتي. كان علينا أن نوقف البحث. 248 00:23:29,416 --> 00:23:31,166 لقد مرت عشرة أيام. 249 00:23:31,250 --> 00:23:33,875 فرص العثور عليها الآن هم بجانب لا شيء. 250 00:23:34,416 --> 00:23:37,291 نشك في أن جسدها وقد تم بعيدا. 251 00:23:37,375 --> 00:23:39,625 ابنتي لا تزال على قيد الحياة. 252 00:23:41,291 --> 00:23:42,625 انها ليست ميتة. 253 00:23:44,500 --> 00:23:46,083 من تظن نفسك؟ 254 00:23:47,625 --> 00:23:48,625 الله نفسه؟ 255 00:23:50,416 --> 00:23:52,625 كيف يمكنك تحديد مصير شخص ما؟ 256 00:23:53,541 --> 00:23:54,458 أنا آسف يا سيدتي. 257 00:23:55,208 --> 00:23:58,500 لكن قرارنا مبني على حقائق عقلانية وقابلة للتقييم. 258 00:24:41,916 --> 00:24:43,750 <ط>مرحبا. مساء الخير. 259 00:24:44,458 --> 00:24:47,541 لا أعرف مكانًا آخر أطلب فيه المساعدة. 260 00:24:47,625 --> 00:24:49,791 لذلك أنا أسألك. 261 00:24:50,750 --> 00:24:53,416 ابنتي لا تزال مفقودة. 262 00:24:56,208 --> 00:24:58,208 كان فريق البحث والإنقاذ يبحث عنها. 263 00:25:00,000 --> 00:25:02,166 لكنهم أوقفوا البحث. 264 00:25:59,125 --> 00:26:00,333 انا متأكد... 265 00:26:01,625 --> 00:26:05,875 ابنتي لا تزال على قيد الحياة هناك. 266 00:26:09,500 --> 00:26:11,583 حتى لو لم تكن هي... 267 00:26:15,625 --> 00:26:18,875 أحتاج أن أجد... 268 00:26:22,333 --> 00:26:23,416 جسدها. 269 00:27:04,916 --> 00:27:08,625 هناك... 270 00:28:12,958 --> 00:28:14,875 جيد. 271 00:28:16,125 --> 00:28:19,416 لذا، مهلا، يمكنك أن تعلمني، أليس كذلك؟ 272 00:28:20,333 --> 00:28:23,000 انها جيدة جدا. هل تعرف الخطوة التالية؟ 273 00:28:31,708 --> 00:28:34,916 - شكرا لك، السيد تيتسويا. - شكرًا لك. نراكم قريبا. 274 00:28:35,000 --> 00:28:35,833 وداعا وداعا. 275 00:28:35,916 --> 00:28:36,750 أرك لاحقًا. 276 00:28:37,333 --> 00:28:38,375 آندي. 277 00:28:39,375 --> 00:28:40,541 هل هناك أي مساحة متبقية؟ 278 00:28:40,625 --> 00:28:41,500 نعم. 279 00:28:44,083 --> 00:28:46,708 - شكرا لك، السيد تيتسويا. - شكرًا لك. أرك لاحقًا. 280 00:28:48,208 --> 00:28:49,541 - يعتني. - نعم. 281 00:28:51,291 --> 00:28:52,125 وداعا وداعا. 282 00:28:59,500 --> 00:29:04,041 لقد جئت لتسليم الغسيل الخاص بك. 283 00:29:04,875 --> 00:29:07,166 أعتقد أن والدتي نسيت إعادته. 284 00:29:07,250 --> 00:29:10,041 إذا لم أكن مخطئا، كان عليها أن تغسل ملابسك في المنزل 285 00:29:10,125 --> 00:29:12,458 لأن الغسالة هنا تم كسر. 286 00:29:20,250 --> 00:29:22,416 آسف، العطر ربما ذهب الآن. 287 00:29:24,250 --> 00:29:27,750 أنا آسف لأنني لم أشكرك عاجلا. 288 00:29:29,125 --> 00:29:33,166 لقد أتيت إلى الجنازة وساعد في التكلفة. 289 00:29:45,791 --> 00:29:47,000 - بنت؟ - بنت. 290 00:29:52,833 --> 00:29:54,208 انا ذاهب يا سيدي. 291 00:29:55,375 --> 00:29:56,375 أوه، انتظر. 292 00:29:57,541 --> 00:29:58,625 كم يجب أن... 293 00:30:00,708 --> 00:30:02,250 - دفع ثمن هذا؟ - لا بأس. 294 00:30:02,333 --> 00:30:04,666 علاوة على ذلك، لم أعد أعمل في المغسلة. 295 00:30:05,625 --> 00:30:06,458 سأغادر. 296 00:30:19,375 --> 00:30:21,291 أنا عاطل حاليا يا سيدي. 297 00:30:23,250 --> 00:30:26,041 هل من الممكن أن أعمل هنا؟ ليحل محل والدتي؟ 298 00:30:27,250 --> 00:30:28,416 - هنا؟ - نعم. 299 00:30:31,666 --> 00:30:34,625 إذا كنت قد وجدت بالفعل بديل، هذا جيد. 300 00:30:41,916 --> 00:30:45,041 لا، لا بأس. أحصل عليه. شكرا لك يا سيدي. أرجو المعذرة. 301 00:30:54,625 --> 00:30:55,458 وينينج. 302 00:31:00,291 --> 00:31:02,125 هل يمكنك البدء بالعمل غداً؟ 303 00:31:02,666 --> 00:31:03,541 بالتأكيد. 304 00:31:06,750 --> 00:31:08,791 كما فعلت والدتي، السيد تيتسويا؟ 305 00:31:11,166 --> 00:31:12,708 فقط اتصل بي تيتسويا. 306 00:31:14,666 --> 00:31:16,708 حسنًا، تيتسويا. 307 00:31:28,000 --> 00:31:31,333 مرحبًا بك في تيرتا اليوم. 308 00:31:32,375 --> 00:31:37,083 الذوبان والتفكك، الصحوة والتعزيز. 309 00:31:38,375 --> 00:31:43,375 في الحلقة السابقة , تحدثنا عن... 310 00:31:44,541 --> 00:31:46,083 أحلام محطمة. 311 00:31:47,250 --> 00:31:48,375 هذه المرة... 312 00:31:49,541 --> 00:31:52,875 سنتحدث عن... 313 00:31:55,291 --> 00:31:56,416 مأساة. 314 00:32:02,916 --> 00:32:07,041 <ط> لا أحد يخطط من أي وقت مضى عندما تقع مأساة. 315 00:32:10,333 --> 00:32:12,750 كل ما كان موجودًا من قبل... 316 00:32:12,833 --> 00:32:16,750 رحل في لحظة. 317 00:32:19,666 --> 00:32:20,500 الغضب. 318 00:32:22,291 --> 00:32:23,125 الحزن. 319 00:32:25,000 --> 00:32:25,916 {\an8خيبة الأمل. 320 00:32:27,125 --> 00:32:27,958 {\an8نأسف. 321 00:32:29,291 --> 00:32:30,250 {\an8الفراغ. 322 00:32:30,333 --> 00:32:32,125 {\an8}في سلام 323 00:32:32,208 --> 00:32:33,041 الخوف. 324 00:32:33,916 --> 00:32:36,375 <ط> أنها تأتي تحطمها مثل عاصفة فوق جبل سيميرو. 325 00:32:37,708 --> 00:32:39,500 أستطيع أن أشعر بذلك بداخلك. 326 00:32:40,750 --> 00:32:44,875 الآن، أنت داخل التيارات لحياتك الجديدة والمتعرجة. 327 00:32:46,291 --> 00:32:50,416 أرجو أن تتقبلوا هذه الهدية من اليوم السابع لإحياء ذكرى يوتي ياه. 328 00:32:50,500 --> 00:32:51,833 شكرًا لك. 329 00:32:52,916 --> 00:32:54,541 تتحول المياه الصافية إلى عكرة. 330 00:32:56,875 --> 00:32:59,750 يتدفق باتجاه مصب غير معروف. 331 00:33:02,208 --> 00:33:05,000 هل مصب النهر الخاص بك مأساة؟ 332 00:33:07,791 --> 00:33:11,916 <ط> هو التيار الذي يسحبك كوميديا الحياة 333 00:33:13,625 --> 00:33:16,125 إغاظة لك بحماس أن تضحك من القلب، 334 00:33:17,375 --> 00:33:20,375 هل نسيت كل أحزانك؟ 335 00:33:57,875 --> 00:33:58,708 نيرمالا؟ 336 00:34:02,833 --> 00:34:03,875 نيرمالا؟ 337 00:34:29,750 --> 00:34:30,875 نيرمالا؟ 338 00:34:36,416 --> 00:34:37,250 سيدتي. 339 00:34:38,208 --> 00:34:39,916 احرص. انها زلقة. 340 00:34:51,500 --> 00:34:53,375 وينينج مثير للاهتمام يا جوس. 341 00:34:54,375 --> 00:34:57,000 مثيرة للاهتمام بما فيه الكفاية ليكون المحتوى الخاص بك، أليس كذلك؟ 342 00:34:59,291 --> 00:35:00,125 جوس. 343 00:35:01,416 --> 00:35:04,958 أريد أن أدعوها كضيف على البودكاست الخاص بي. 344 00:35:05,500 --> 00:35:08,375 - ماذا تعتقد؟ - أضمن أنه سوف ينتشر بسرعة. 345 00:35:10,041 --> 00:35:11,250 منتشر. 346 00:35:13,125 --> 00:35:15,500 المشكلة هي هل تريد أن تكون فيه؟ 347 00:35:49,541 --> 00:35:50,375 اعذرني. 348 00:35:52,041 --> 00:35:52,875 سيدة وينينغ؟ 349 00:36:15,375 --> 00:36:16,208 سيدة وينينغ؟ 350 00:36:19,041 --> 00:36:19,958 سيدة وينينغ؟ 351 00:36:47,750 --> 00:36:48,583 سيدة وينينغ؟ 352 00:36:57,000 --> 00:36:57,875 سيدة وينينغ؟ 353 00:38:13,041 --> 00:38:14,083 أنا آسف يا سيدتي. 354 00:39:19,083 --> 00:39:21,333 من أنت؟ 355 00:39:48,375 --> 00:39:49,416 اسمها مياكو. 356 00:39:51,208 --> 00:39:52,041 مياكو؟ 357 00:40:17,041 --> 00:40:17,875 ربما أنا؟ 358 00:40:40,916 --> 00:40:42,375 - يأمل. - يأمل؟ 359 00:40:55,625 --> 00:40:57,041 - ألف؟ - الف. 360 00:40:57,125 --> 00:40:59,916 ألف رافعات. 361 00:41:01,041 --> 00:41:03,375 - آمال. - ألف رافعات الآمال. 362 00:41:14,833 --> 00:41:16,166 كيف أقولها...؟ 363 00:41:26,625 --> 00:41:27,583 رابطة قوية. 364 00:41:28,958 --> 00:41:32,958 الأم لديها بالتأكيد علاقة قوية مع ابنتها. 365 00:41:47,208 --> 00:41:49,333 سليمان. إنه محتال. 366 00:41:49,416 --> 00:41:50,708 ذلك الجندي المزيف 367 00:41:50,791 --> 00:41:53,208 لقد خدع الكثير من الناس. 368 00:41:53,291 --> 00:41:56,500 خطط استثمارية وهمية وعروض العمل الزائفة في تايوان. 369 00:41:56,583 --> 00:41:58,875 لم يسدد ديونه لـ Lastri أبدًا. 370 00:41:59,625 --> 00:42:00,625 والقائمة تطول. 371 00:42:01,666 --> 00:42:02,625 أين هو الآن؟ 372 00:42:03,625 --> 00:42:05,250 لا فكرة. ربما هرب. 373 00:42:05,333 --> 00:42:07,250 لا أحد يعرف حقا. 374 00:42:07,666 --> 00:42:09,666 لقد ترك ديونه ومشاكله التي لم تحل 375 00:42:09,750 --> 00:42:12,041 وغادرت السيدة وينينج للتعامل مع كل شيء. 376 00:42:12,916 --> 00:42:15,541 هذا الرجل عديم الفائدة. انه رعشة. 377 00:42:17,083 --> 00:42:19,083 لديها الكثير من المشاكل. 378 00:42:21,583 --> 00:42:24,416 كلما زادت مشاكلها كلما كان البودكاست أكثر متعة، أليس كذلك؟ 379 00:42:31,041 --> 00:42:33,958 السيد تيتسويا. الطعام جاهز. 380 00:42:36,416 --> 00:42:37,291 ما هذا؟ 381 00:42:37,375 --> 00:42:39,500 الطعام جاهز يا سيد تيتسويا. 382 00:43:21,500 --> 00:43:22,333 سيد. 383 00:43:23,375 --> 00:43:25,666 - أريد تلك الأوراق. - أي ورقة؟ 384 00:43:25,750 --> 00:43:27,625 هذا. الذي في الأعلى. 385 00:43:28,250 --> 00:43:29,083 نعم. 386 00:43:35,708 --> 00:43:36,583 ملكة جمال. 387 00:43:42,333 --> 00:43:43,583 مرحبًا سيدة وينينج. 388 00:43:49,333 --> 00:43:51,666 حتى أستطيع أن أتحدث عن أي شيء على البودكاست الخاص بك؟ 389 00:43:52,583 --> 00:43:53,458 بالتأكيد. 390 00:43:54,458 --> 00:43:56,458 - هل مسموح لي بالاحتجاج؟ - أنت تستطيع. 391 00:44:04,958 --> 00:44:07,291 - متى؟ - عندما تكون متاحا. 392 00:44:10,541 --> 00:44:12,166 أحتاج إلى ألف طائر الكركي الورقي. 393 00:44:12,541 --> 00:44:13,875 إذا كنت تستطيع مساعدتي، 394 00:44:15,250 --> 00:44:16,875 سأجري المقابلة. 395 00:44:21,208 --> 00:44:22,041 حسنا سيدتي. 396 00:44:32,291 --> 00:44:33,541 السيدة وينينغ. 397 00:44:34,416 --> 00:44:36,083 أنا آسف، يجب أن أذهب الآن. 398 00:44:36,166 --> 00:44:37,666 سأترككما هنا. 399 00:44:40,416 --> 00:44:41,833 من فضلك عذرا، سيدتي. 400 00:44:47,708 --> 00:44:48,666 انها مثل هذا. 401 00:44:48,750 --> 00:44:51,833 <ط> حسنا؟ إنه صعب إذا لم تكن معتادًا على ذلك، 402 00:44:51,916 --> 00:44:54,750 لكنك ستتقن الأمر. 403 00:44:55,416 --> 00:44:58,500 إن الرافعة الورقية ليست جميلة فحسب، 404 00:44:58,583 --> 00:45:01,375 يمكن أن يكون أيضًا رمزًا للأمل 405 00:45:01,458 --> 00:45:03,125 رمز الحظ. 406 00:45:03,208 --> 00:45:05,291 لذلك، دعونا نواصل. 407 00:45:06,333 --> 00:45:09,833 <ط> الخطوة التالية هو عمل قاعدة المثلث. 408 00:45:09,916 --> 00:45:11,000 قم بطيها بهذا الشكل. 409 00:45:11,083 --> 00:45:12,916 هل هذا زوجك في تلك الصورة؟ 410 00:45:13,666 --> 00:45:18,291 ...باتباع الطية القطرية التي قطعناها على أنفسنا في وقت سابق. حسنًا؟ 411 00:45:18,375 --> 00:45:19,875 بعد ذلك، سنقوم بإجراء... 412 00:45:24,333 --> 00:45:26,708 ...نلتقي في الجزء العلوي. 413 00:45:27,166 --> 00:45:30,500 <ط> حسنا. دعونا نستمر. قم بطي الجوانب إلى المنتصف باستخدام... 414 00:45:32,000 --> 00:45:32,833 هنا. 415 00:45:33,500 --> 00:45:35,208 ...متجهًا للأعلى. ها أنت ذا. 416 00:45:35,291 --> 00:45:39,125 ثم نطوي الجانبين مرة أخرى بحيث... 417 00:45:39,208 --> 00:45:40,041 سيدتي. 418 00:45:42,208 --> 00:45:43,458 أنا معجب بك، سيدتي. 419 00:45:44,375 --> 00:45:47,625 أنت قوي ، مرن ، تواجه هذه المأساة بنفسك. 420 00:45:48,708 --> 00:45:49,625 أنت مذهل. 421 00:45:50,333 --> 00:45:51,833 ليس لدي خيار. 422 00:45:56,625 --> 00:45:57,625 اسمحوا لي أن أفعل ذلك. 423 00:45:59,375 --> 00:46:01,708 - يمكنك صنع الرافعات. - بالتأكيد. 424 00:46:52,500 --> 00:46:54,500 هل أنت متأكد يا نينج؟ 425 00:46:56,916 --> 00:46:59,125 هل أنت متأكد يا نينج؟ 426 00:47:02,375 --> 00:47:04,000 هل أنت متأكد يا نينج؟ 427 00:47:05,666 --> 00:47:06,958 هل أنت متأكد يا نينج؟ 428 00:47:09,750 --> 00:47:11,750 هل أنت متأكد يا نينج؟ 429 00:47:21,208 --> 00:47:23,166 هل أنت متأكد يا نينج؟ 430 00:47:27,000 --> 00:47:28,541 هل أنت متأكد يا نينج؟ 431 00:47:35,750 --> 00:47:37,375 هل أنت متأكد يا نينج؟ 432 00:47:39,333 --> 00:47:41,625 هل أنت متأكد يا نينج؟ 433 00:47:44,875 --> 00:47:46,083 هل أنت... 434 00:47:48,041 --> 00:47:49,333 هل أنت متأكد يا نينج؟ 435 00:47:56,208 --> 00:47:59,166 هل أنت متأكد يا نينج؟ 436 00:48:10,375 --> 00:48:11,208 سيدتي؟ 437 00:48:16,416 --> 00:48:17,250 سيدتي؟ 438 00:48:19,833 --> 00:48:20,708 سيدتي؟ 439 00:48:38,375 --> 00:48:39,208 سيدتي؟ 440 00:48:53,250 --> 00:48:54,083 <ط> السيدة. وينينج. 441 00:48:54,958 --> 00:48:59,041 هل تصدق حقاً أن هذه الرافعات... 442 00:49:02,041 --> 00:49:03,916 - يمكن أن تساعدك في العثور على... - لا يهم 443 00:49:04,000 --> 00:49:06,500 ما أعتقده أم لا، تيرتا. 444 00:49:11,583 --> 00:49:15,583 أنا لست قديسة، تيرتا. 445 00:49:17,375 --> 00:49:19,166 لقد أخطأت. 446 00:49:26,458 --> 00:49:29,083 تمنحني نيرمالا الأمل بوجود 447 00:49:30,000 --> 00:49:34,708 وأخيرا شخص محترم في عائلتي. 448 00:50:09,333 --> 00:50:11,416 هل قمت بتسجيلي؟ 449 00:50:14,500 --> 00:50:15,833 نعم سيدتي. 450 00:50:16,958 --> 00:50:19,208 لا أحب أن يتم تسجيلي بهذه الطريقة. 451 00:50:21,500 --> 00:50:23,791 أنا آسف. سأقوم بحذف التسجيلات. 452 00:50:35,958 --> 00:50:37,458 تيرتا، شكرا لك. 453 00:50:38,250 --> 00:50:41,458 سأصطحبك للمقابلة في وقت لاحق هذا المساء. 454 00:50:42,041 --> 00:50:42,875 تمام. 455 00:51:13,833 --> 00:51:15,458 في الواقع، الفجوة واضحة. 456 00:51:16,125 --> 00:51:18,041 نيتك هي مساعدتها. 457 00:51:18,125 --> 00:51:20,958 هذا صحيح. ولكن جعلها النجم الضيف لا يكفي. 458 00:51:21,041 --> 00:51:22,708 - نحن بحاجة إلى دليل ملموس. - شكرًا. 459 00:51:22,791 --> 00:51:24,000 - شكرا لك سيدتي. - نعم. 460 00:51:25,333 --> 00:51:27,708 يمكنني أن أقدمها إلى مباه جوا. 461 00:51:29,083 --> 00:51:29,958 مباه جوا؟ 462 00:51:32,125 --> 00:51:36,125 مباه جوا هو الذي ساعد السيد ويرو يجد مخبأ الإرهابيين. 463 00:51:36,958 --> 00:51:38,833 - هل هو الشامان؟ - نعم. 464 00:51:38,916 --> 00:51:41,375 الشرطة تطارد الإرهابيين بمساعدة الشامان؟ 465 00:51:41,458 --> 00:51:42,291 نعم. 466 00:51:43,791 --> 00:51:45,541 لقد استخدموا الإنترنت أيضًا. 467 00:51:45,625 --> 00:51:48,791 هل تعتقد أنها سوف تكون مهتم بالسحر الأسود؟ 468 00:51:48,875 --> 00:51:51,041 حتى الشخص الذي يخاف الله 469 00:51:51,125 --> 00:51:55,708 قد يلجأ إلى السحر الأسود عندما تكون يائسة. 470 00:51:56,375 --> 00:51:58,625 تحتاج فقط إلى إقناعها. 471 00:52:12,250 --> 00:52:13,916 - مثير للاهتمام. - بالطبع. 472 00:52:19,333 --> 00:52:20,166 وينينج. 473 00:52:20,250 --> 00:52:22,166 لا تحتاج لتنظيف ذلك هناك. 474 00:52:50,000 --> 00:52:52,000 هناك الكثير من النمل هنا. 475 00:52:56,083 --> 00:52:57,291 إنهم مزعجون للغاية. 476 00:53:00,458 --> 00:53:03,833 بعض أنواع النمل يمكن أن تصل في الواقع إلى الجذور. 477 00:53:04,875 --> 00:53:06,791 يقضمونها ويقتلون النبات. 478 00:53:11,666 --> 00:53:13,750 وهذا يجعل عملي يذهب سدى. 479 00:53:25,833 --> 00:53:26,666 كافٍ. 480 00:54:06,041 --> 00:54:07,416 - انتظري سيدتي. - تمام. 481 00:54:22,750 --> 00:54:24,416 - تفضل بالدخول. - شكرا لك. 482 00:54:31,541 --> 00:54:33,125 أنت من جاكرتا. 483 00:54:34,916 --> 00:54:36,958 لماذا انتقلت إلى بلدة صغيرة؟ 484 00:54:37,541 --> 00:54:38,416 لقد هربت. 485 00:54:39,125 --> 00:54:41,250 لقد فشلت كرياضي بعد وقوع حادث. 486 00:54:41,916 --> 00:54:45,458 حسنًا، هذه الحياة تكفيني الآن. 487 00:54:48,458 --> 00:54:49,750 بعض الناس يقولون ذلك. 488 00:54:52,125 --> 00:54:54,458 لا داعي للخوف والاختباء. 489 00:54:55,291 --> 00:54:58,958 ولا داعي للخوف عندما لم ترتكب أي خطأ. 490 00:55:00,250 --> 00:55:02,875 الحادث لم يكن حقا خطأك، أليس كذلك؟ 491 00:55:04,458 --> 00:55:05,708 لقد كان خطأي. 492 00:55:12,333 --> 00:55:15,250 مرحبًا بك في تيرتا اليوم. 493 00:55:15,333 --> 00:55:19,375 <ط> الذوبان. الانهيار. الصحوة. تقوية. 494 00:55:19,458 --> 00:55:23,708 <ط> في هذه الحلقة، لدينا ضيف رائع، 495 00:55:23,791 --> 00:55:26,958 امرأة واجهت 496 00:55:27,041 --> 00:55:30,916 أكبر مأساة في حياتها. 497 00:55:35,833 --> 00:55:39,916 هل صحيح أن نيرمالا لا تزال لا يوجد مكان يمكن العثور عليه منذ تلك الليلة؟ 498 00:55:40,666 --> 00:55:41,500 نعم. 499 00:55:42,125 --> 00:55:45,375 ألم يكن هناك فريق SAR من قام بالبحث عن نيرمالا؟ 500 00:55:46,958 --> 00:55:49,666 كان هناك، 501 00:55:49,750 --> 00:55:53,208 لكنهم أوقفوا البحث بسبب... 502 00:55:54,666 --> 00:56:00,041 لقد اعتقدوا أن نيرمالا ماتت. 503 00:56:08,958 --> 00:56:11,000 كيف أنت متأكد من ذلك... 504 00:56:13,458 --> 00:56:15,250 أن نيرمالا لا تزال على قيد الحياة؟ 505 00:56:28,750 --> 00:56:32,125 سيدتي، ماذا لو طلبنا من الشامان مساعدتنا؟ 506 00:56:35,541 --> 00:56:39,625 فكرت، ربما إذا كنت تؤمن بذلك قوة تلك الرافعات الورقية، 507 00:56:40,250 --> 00:56:42,083 لن يضر المحاولة. 508 00:56:45,500 --> 00:56:46,333 من؟ 509 00:56:55,750 --> 00:56:57,458 السيدة تيرتا. ملكة جمال. 510 00:57:06,208 --> 00:57:07,041 السيدة وينينغ. 511 00:57:11,041 --> 00:57:12,166 دعنا نذهب. 512 00:57:25,166 --> 00:57:26,000 مباه جوا. 513 00:57:26,708 --> 00:57:28,708 - نعم؟ - إنها هنا، مباه. 514 00:57:32,625 --> 00:57:34,583 لمدة سبعة أيام 515 00:57:34,666 --> 00:57:38,416 بعد مغادرة الجسد المادي، 516 00:57:39,625 --> 00:57:44,000 وتبقى الروح حبيسة في عالم غير مألوف. 517 00:57:46,250 --> 00:57:49,041 وفي اليوم الثامن، معنويات أقوى 518 00:57:49,125 --> 00:57:51,875 يمكنه التحرر من العالم المجهول. 519 00:57:51,958 --> 00:57:53,375 ابطئ. 520 00:57:53,458 --> 00:57:56,416 وهم أحرار في السفر إلى أي مكان 521 00:57:57,500 --> 00:57:59,458 حتى اليوم الأربعين. 522 00:58:00,916 --> 00:58:03,041 ابنتك نيرمالا. 523 00:58:04,958 --> 00:58:07,166 وهي في مكان مظلم الآن. 524 00:58:09,333 --> 00:58:11,125 هل تقصد أنها لا تزال على قيد الحياة؟ 525 00:58:11,833 --> 00:58:14,083 هناك قوة أخرى تمسك بها، 526 00:58:14,166 --> 00:58:17,375 منعها من مغادرة ذلك المكان المظلم. 527 00:58:22,875 --> 00:58:25,416 إنها خطيئتك من الماضي. 528 00:58:26,416 --> 00:58:28,125 اكفر ذنبك، 529 00:58:28,750 --> 00:58:31,000 وقد تكون حرة. 530 00:58:37,416 --> 00:58:38,875 ما الخطيئة؟ 531 00:58:41,833 --> 00:58:47,416 ما جاء في ذهنك عندما قلت: "اكفر خطيتك"؟ 532 00:58:59,083 --> 00:59:00,375 هل أنت متأكد يا نينج؟ 533 00:59:16,583 --> 00:59:17,833 - نيرمالا؟ - نعم. 534 00:59:22,583 --> 00:59:24,041 أنا بحاجة للذهاب إلى سيريبون. 535 00:59:24,666 --> 00:59:26,958 هل يمكنني الحصول على راتبي مقدما؟ 536 00:59:27,041 --> 00:59:29,916 - حسنًا، انتظر لحظة. - شكرًا لك. 537 00:59:34,958 --> 00:59:36,458 يبدو لطيفًا. 538 00:59:37,833 --> 00:59:38,833 نعم إنه لطيف. 539 00:59:39,916 --> 00:59:42,791 لديه ابنة في اليابان. لقد طلق. 540 00:59:53,000 --> 00:59:54,000 تيرتا. 541 00:59:55,166 --> 00:59:56,416 - دعنا نذهب. - تمام. 542 01:00:08,166 --> 01:00:09,791 لا يمكنك الذهاب بمفردك. 543 01:00:11,000 --> 01:00:12,125 سوف آتي معك. 544 01:00:25,708 --> 01:00:27,375 كيف الوضع يا كاك؟ 545 01:00:28,333 --> 01:00:31,125 - هل يمكننا الذهاب إلى العمل اليوم أو غدا؟ - كيف الحال؟ 546 01:00:31,708 --> 01:00:34,250 سأملأ هذا أولاً. احصل عليه مرة أخرى غدا. 547 01:00:34,333 --> 01:00:37,583 ماذا فعلت به... 548 01:00:40,125 --> 01:00:42,083 ربما هو أعظم خطيئتي. 549 01:00:59,833 --> 01:01:00,666 وينينج. 550 01:01:02,583 --> 01:01:04,125 نينج، إلى أين أنت ذاهب؟ 551 01:01:04,208 --> 01:01:08,708 اعتقدت أن الزواج منك سوف يتحسن حياتي وأؤدي إلى مستقبل أكثر إشراقا. 552 01:01:08,791 --> 01:01:11,291 ولكن الآن أرى أنني تزوجت طالب في المدرسة المتوسطة 553 01:01:11,375 --> 01:01:12,833 الذي هو مهووس بالسباق. 554 01:01:12,916 --> 01:01:15,166 نينج، لقد أخبرتك مليون مرة. 555 01:01:15,250 --> 01:01:18,583 لقد عملت بجد من أجلك لكنه لا يكفيك أبدًا. 556 01:01:18,666 --> 01:01:22,333 ماذا؟ كان علي أن أعمل بمفردي لتلبية احتياجاتي. 557 01:01:22,416 --> 01:01:25,583 والآن أنا أعتني بنفسي، ابنتي وأمي. 558 01:01:25,666 --> 01:01:28,958 فقط اعتني بالسباق الخاص بك ووالدتك المريضة. 559 01:01:31,083 --> 01:01:33,708 لم يسبق لي أن تحدثت بشكل سيء عن والدتك. 560 01:01:35,125 --> 01:01:37,333 فقط ابقي هنا معي، عزيزتي. 561 01:01:38,708 --> 01:01:40,750 - آسف، ويكاك. أوتي ياه. - نينج. 562 01:01:41,250 --> 01:01:42,166 نينغ. 563 01:01:45,083 --> 01:01:46,208 نينغ. 564 01:02:03,125 --> 01:02:05,041 إنه في الواقع رجل جيد. 565 01:02:33,208 --> 01:02:39,625 بعد أن هجرته زوجته، أحرق الزوج نفسه 566 01:02:44,333 --> 01:02:46,708 - نعم بهذه الطريقة سيدتي. - شكرا لك سيدتي. 567 01:02:48,208 --> 01:02:49,833 تيرتا، انتظر هنا قليلا. 568 01:02:56,791 --> 01:03:00,125 قبل أسبوعين، حاول الانتحار. 569 01:03:02,208 --> 01:03:04,458 لكن هذه لم تكن المرة الأولى. 570 01:03:04,541 --> 01:03:08,250 لقد قام بمحاولات متعددة من قبل. 571 01:03:11,625 --> 01:03:12,458 ادخل. 572 01:03:56,708 --> 01:03:59,125 ويكاك، لقد تعرضت لحادث دراجة نارية. 573 01:04:01,583 --> 01:04:03,083 أوتي ياه لم ينجح. 574 01:04:05,958 --> 01:04:07,416 نيرمالا... 575 01:04:09,666 --> 01:04:11,458 لا يزال مفقودا في النهر. 576 01:04:14,916 --> 01:04:18,958 نيرمالا. 577 01:04:23,000 --> 01:04:25,625 لكنني متأكد من أنها لا تزال على قيد الحياة، ويكاك. 578 01:04:32,208 --> 01:04:34,416 جئت إلى هنا لأعتذر. 579 01:04:39,875 --> 01:04:41,958 لقد جعلتك مثل هذا. 580 01:04:44,791 --> 01:04:46,333 ويبدو أن خطيئتي الكبرى هي... 581 01:04:47,791 --> 01:04:49,625 لماذا لا تزال نيرمالا مفقودة. 582 01:04:58,791 --> 01:05:00,625 قتل... 583 01:05:02,833 --> 01:05:04,791 أنا. 584 01:05:13,583 --> 01:05:16,000 أنا... 585 01:05:18,291 --> 01:05:19,875 سوف... 586 01:05:21,208 --> 01:05:23,208 يغفر... 587 01:05:24,583 --> 01:05:25,916 أنت... 588 01:05:28,708 --> 01:05:31,041 لو... 589 01:05:32,416 --> 01:05:33,791 أنت... 590 01:05:35,458 --> 01:05:36,916 قتل... 591 01:05:38,583 --> 01:05:40,250 أنا. 592 01:05:47,833 --> 01:05:51,958 الوسادة... 593 01:06:18,625 --> 01:06:19,500 لا أستطبع! 594 01:06:34,291 --> 01:06:36,166 يساعد! 595 01:06:37,541 --> 01:06:41,500 يساعد! 596 01:06:41,583 --> 01:06:42,416 يساعد! 597 01:06:43,125 --> 01:06:45,291 يساعد! 598 01:06:45,375 --> 01:06:47,750 يساعد! 599 01:06:47,833 --> 01:06:49,083 ما المشكلة يا سيدتي؟ 600 01:06:49,875 --> 01:06:52,166 يا إلهي! 601 01:06:52,250 --> 01:06:54,166 ماذا حدث يا سيدتي؟ 602 01:06:54,250 --> 01:06:55,708 السيد. مارنو! يساعد! 603 01:06:55,791 --> 01:06:57,541 ماذا حدث يا سيدتي؟ 604 01:06:57,625 --> 01:06:59,041 لقد عض لسانه! 605 01:07:25,833 --> 01:07:26,666 أملك 606 01:07:29,208 --> 01:07:30,041 تيرتا. 607 01:07:31,666 --> 01:07:33,916 لقد ساعدتني كثيرا. 608 01:07:35,041 --> 01:07:35,875 اذهب للمنزل الآن. 609 01:07:44,250 --> 01:07:46,083 لم يعد هذا مثيرًا للاهتمام بعد الآن. 610 01:07:47,625 --> 01:07:49,208 هذا أمر مأساوي يا جوس. 611 01:07:51,458 --> 01:07:53,708 ذهبت لرؤية زوجها السابق. 612 01:07:54,500 --> 01:07:55,458 ويكاك. 613 01:07:56,333 --> 01:07:57,958 زوجها الأول. 614 01:08:07,125 --> 01:08:09,125 أخبر مباه جوا أنها جادة 615 01:08:09,208 --> 01:08:11,416 عن طلب التكفير عن خطيئتها. 616 01:08:14,458 --> 01:08:16,625 مرحبا يا أعزائي. 617 01:08:18,250 --> 01:08:21,125 أتمنى أن يكون ما قلته صحيحا عن مباه جوا، جوس. 618 01:08:22,250 --> 01:08:25,333 أنه يستطيع مساعدتها في العثور على نيرمالا. 619 01:08:26,625 --> 01:08:32,041 أود أن أظهر لك كيفية الحصول على مظهر طبيعي. 620 01:08:34,083 --> 01:08:38,458 السعي للحصول على محتوى سريع الانتشار لم يعد يعني أي شيء بعد الآن. 621 01:08:41,000 --> 01:08:44,791 سأظهر لكم يا أحبائي. 622 01:09:09,583 --> 01:09:15,500 استخدم كمية سخية واضغطي على وجهك به لترطيبه. 623 01:10:19,333 --> 01:10:21,625 السيد تيتسويا. هل أنت في المنزل؟ 624 01:10:24,583 --> 01:10:25,750 السيد تيتسويا. 625 01:10:43,583 --> 01:10:46,541 السيد تيتسويا، أنا آسف لإزعاجك في هذا الوقت المتأخر. 626 01:10:46,625 --> 01:10:50,208 هل يمكنني البقاء هنا الليلة؟ لا أستطيع البقاء في منزلي. 627 01:10:54,083 --> 01:10:55,375 - تمام. - شكرًا لك. 628 01:11:07,083 --> 01:11:08,000 السيد تيتسويا. 629 01:11:13,416 --> 01:11:17,125 هل تؤمن بالأشباح؟ 630 01:11:48,333 --> 01:11:49,833 شكرا لك، السيد تيتسويا. 631 01:11:50,708 --> 01:11:51,750 على الرحب والسعة. 632 01:12:04,958 --> 01:12:05,791 وينينج. 633 01:12:07,583 --> 01:12:09,500 أنا لا أؤمن بالأشباح. 634 01:12:18,875 --> 01:12:20,541 أنا أؤمن بـ... 635 01:12:21,375 --> 01:12:23,500 الحقائق الملموسة التي أمامي. 636 01:12:24,708 --> 01:12:26,291 لا يمكن لأي شبح أن يزعجني. 637 01:12:27,666 --> 01:12:29,791 الأشياء التي تزعجني هي النمل 638 01:12:31,500 --> 01:12:33,500 وذكريات ابنتي. 639 01:12:57,375 --> 01:12:59,916 أمي، أريد العودة إلى المنزل. 640 01:13:00,000 --> 01:13:01,208 سنكون في المنزل قريبا. 641 01:13:01,291 --> 01:13:04,166 - دعنا نذهب إلى المنزل. - ماذا حدث يا مالا؟ 642 01:13:04,250 --> 01:13:07,458 أم! هذه مالا يا أمي! 643 01:13:07,541 --> 01:13:09,666 إنها مالا يا أمي! 644 01:13:09,750 --> 01:13:14,166 ساعديني يا أمي! مساعدة مالا! 645 01:13:22,958 --> 01:13:26,875 عيد ميلاد سعيد لك 646 01:13:26,958 --> 01:13:30,541 عيد ميلاد سعيد لك 647 01:13:30,791 --> 01:13:36,375 عيد ميلاد سعيد، عزيزتي مياكو 648 01:13:36,916 --> 01:13:40,458 عيد ميلاد سعيد لك 649 01:13:40,541 --> 01:13:41,583 وينينج. 650 01:14:00,083 --> 01:14:02,875 يُرجى إعداد بعض الوجبات الخفيفة للأطفال. 651 01:14:03,541 --> 01:14:07,000 أريدهم أن ينضموا إلى مياكو الاحتفال بعيد ميلاد اليوم. 652 01:14:07,083 --> 01:14:08,458 حسنًا، سيد تيتسويا. 653 01:14:09,875 --> 01:14:11,125 السيدة وينينغ! 654 01:14:14,875 --> 01:14:15,833 سيدتي. 655 01:14:23,833 --> 01:14:24,916 ما الأمر يا تيرتا؟ 656 01:14:26,833 --> 01:14:28,875 لقد عثروا على جثة. 657 01:14:36,208 --> 01:14:42,125 - الساقين، الجسم. - لا رائحة لها يا سيدي 658 01:14:42,208 --> 01:14:44,833 - لا رائحة. - ينظر. 659 01:14:44,916 --> 01:14:47,875 انها منتفخة. الساق. 660 01:14:53,791 --> 01:14:55,375 افتحه. 661 01:15:05,041 --> 01:15:06,166 إنها ليست نيرمالا. 662 01:15:18,375 --> 01:15:19,791 ماذا يفعل مباه جوا هنا؟ 663 01:15:20,583 --> 01:15:21,958 لا أعرف. 664 01:15:22,041 --> 01:15:25,500 وعندما عثروا على جثة سألني مباه جوا 665 01:15:25,583 --> 01:15:27,583 ليأخذه إلى السيدة وينينغ على الفور. 666 01:15:31,333 --> 01:15:34,208 لقد كفرت الخطيئة الخاطئة. 667 01:15:35,583 --> 01:15:39,250 أنت تعرف لمن هذا الجسد، أليس كذلك؟ 668 01:15:52,416 --> 01:15:53,583 كان علي أن أترك الأمر. 669 01:15:53,666 --> 01:15:56,166 وإلا لكنت قد غرقت أيضًا. 670 01:15:58,000 --> 01:16:01,875 أصبح الأمر واضحًا الآن. انه واحد الذي كان يحتفظ بنيرمالا أسيرة. 671 01:16:01,958 --> 01:16:03,500 ثم ماذا علي أن أفعل الآن؟ 672 01:16:04,083 --> 01:16:07,791 لا تطلب مني الاعتذار، ناهيك عن ذلك أطلب الرحمة أمام جسد ذلك الرجل. 673 01:16:07,875 --> 01:16:09,416 لن يحدث ذلك أبدا. 674 01:16:09,500 --> 01:16:11,458 مباه جوا لقد جرحني. 675 01:16:11,541 --> 01:16:14,208 لقد آذى والدتي، أوتي ياه، ونيرمالا. 676 01:16:16,958 --> 01:16:20,958 يجب عليك أداء مراسم تنقية النهر. 677 01:16:22,208 --> 01:16:25,875 الطقوس سوف تجبر روح سليمان 678 01:16:25,958 --> 01:16:30,250 لتحرير نيرمالا من قبضته. 679 01:16:35,333 --> 01:16:36,416 جوس. 680 01:16:36,500 --> 01:16:38,625 - نعم سيدتي؟ - الرجاء مساعدة مباه جوا. 681 01:16:38,708 --> 01:16:41,791 مساعدته على الاستعداد مراسم التطهير على ضفاف النهر. 682 01:16:41,875 --> 01:16:45,500 تمام. ماذا تحتاجين سيدتي؟ 683 01:16:45,583 --> 01:16:46,916 {\an8}- عنزة جاوية. - نعم. 684 01:16:47,000 --> 01:16:49,750 {\an8}ذكر الماعز الأسود. وأرز تومبينج. 685 01:16:49,833 --> 01:16:50,833 دعني أساعدك. 686 01:16:55,125 --> 01:16:57,250 جمع أكبر عدد ممكن من الناس ما تستطيع. 687 01:16:57,333 --> 01:17:00,625 مسح موقع الحادث. وسيقام الحفل هناك 688 01:17:04,958 --> 01:17:07,958 السيد تيتسويا. هذا صديقي، تيرتا. 689 01:17:37,875 --> 01:17:41,416 إنها طريقة تدريب يا سيدي أريدهم أن يتحلوا بالشجاعة الكافية... 690 01:17:41,500 --> 01:17:42,750 بما في ذلك نيرمالا. 691 01:17:45,125 --> 01:17:45,958 نيرمالا؟ 692 01:17:49,708 --> 01:17:52,625 الأمر ليس كذلك يا سيدي. نيرمالا تريد السباحة بالفعل. 693 01:17:53,250 --> 01:17:57,625 إنتظر، أنت لم تخبرني بذلك أبداً لقد أخذت نيرمالا دروس السباحة الخاصة بك. 694 01:18:02,541 --> 01:18:04,416 نعم ذهبت مرة واحدة. 695 01:18:06,250 --> 01:18:07,583 هذا الرجل أسقطها. 696 01:18:08,250 --> 01:18:09,958 حتى لو كانت نيرمالا تستطيع السباحة... 697 01:18:10,041 --> 01:18:14,333 أنت أيضا لم تخبرني بذلك أبدا لقد قابلت نيرمالا من قبل. 698 01:18:15,958 --> 01:18:18,375 - يستمع. - ماذا تخفي أيضًا يا تيرتا؟ 699 01:18:22,541 --> 01:18:24,416 لا تقترب مني مرة أخرى. 700 01:18:27,375 --> 01:18:28,208 يترك. 701 01:18:49,750 --> 01:18:50,583 نعم. 702 01:18:54,666 --> 01:18:59,541 سيد تيتسويا، هل يمكنني أن أسألك؟ لصالح واحد أكثر؟ 703 01:19:25,333 --> 01:19:26,750 الاتصال... 704 01:19:26,833 --> 01:19:28,000 جوس! راغوس! 705 01:19:29,083 --> 01:19:30,458 أرك لاحقًا. 706 01:19:32,708 --> 01:19:33,583 أين مباه جوا؟ 707 01:19:35,083 --> 01:19:37,541 آسف يا آنسة، غير مسموح لك بالدخول. 708 01:19:38,083 --> 01:19:38,958 لماذا؟ 709 01:19:39,708 --> 01:19:40,833 أنت امرأة. 710 01:19:41,291 --> 01:19:45,083 لا يسمح للنساء لحضور الطقوس. انها فقط للرجال. 711 01:19:45,833 --> 01:19:46,958 أنت تمزح معي. 712 01:19:47,833 --> 01:19:48,916 أنا جاد جدًا. 713 01:19:49,000 --> 01:19:50,416 لقد حذرنا مباه جوا، 714 01:19:50,500 --> 01:19:53,375 وجود امرأة سيجعل هذا الحفل بلا معنى. 715 01:20:27,333 --> 01:20:29,291 يجب عليك العودة إلى المنزل الآن. 716 01:20:30,375 --> 01:20:32,250 سأطلعك على النتائج. 717 01:20:32,833 --> 01:20:35,875 - سوف تنجح هذه المرة. - شكرًا لك. 718 01:21:03,833 --> 01:21:09,041 يجب أن تكون نيرمالا فخورة جدًا أن يكون لديك أم مثلك. 719 01:21:15,750 --> 01:21:16,875 ربما... 720 01:21:18,166 --> 01:21:21,166 كان يجب أن أتعلم منك.. 721 01:21:23,625 --> 01:21:25,916 حول كيفية التصالح مع خسارتي. 722 01:22:34,708 --> 01:22:35,791 شكرًا لك. 723 01:23:38,750 --> 01:23:43,958 نيرمالا! 724 01:23:47,375 --> 01:23:51,083 نيرمالا! 725 01:23:53,416 --> 01:23:54,583 نيرمالا! 726 01:23:56,833 --> 01:23:57,875 نيرمالا! 727 01:24:07,958 --> 01:24:09,250 نيرمالا! 728 01:24:14,333 --> 01:24:16,166 نيرمالا! 729 01:24:26,083 --> 01:24:31,416 يا! وجدنا لها! 730 01:24:32,208 --> 01:24:36,208 إنها هنا! هنا! هنا! 731 01:25:03,833 --> 01:25:05,208 أنا خائفة، جوس. 732 01:25:13,125 --> 01:25:16,291 خطاياك ثقيلة جدًا يا وينينغ. 733 01:25:17,958 --> 01:25:19,833 لا يمكن خلاصهم. 734 01:25:20,875 --> 01:25:23,333 لا يمكن تطهيرها. 735 01:25:25,333 --> 01:25:30,125 خسارة نيرمالا هي العقاب الوحيد العادل لك. 736 01:25:32,833 --> 01:25:39,250 لا أحد يستطيع مساعدتك في العثور على نيرمالا. 737 01:25:41,458 --> 01:25:42,541 إلا إذا... 738 01:27:14,000 --> 01:27:15,583 أين تقع نيرمالا؟ 739 01:27:16,166 --> 01:27:17,916 إنها معك، أليس كذلك؟ 740 01:27:19,875 --> 01:27:20,916 أين هي؟ 741 01:27:27,041 --> 01:27:31,458 {\an8}أوتي ياه، من فضلك سامحني. 742 01:27:32,958 --> 01:27:37,458 {\an8}ويكاك، من فضلك سامحني. 743 01:27:41,291 --> 01:27:46,125 {\an8}نيرمالا، أرجوك سامحني. 744 01:27:48,583 --> 01:27:52,166 لا أحد يستطيع مساعدتك في العثور على نيرمالا. 745 01:27:52,916 --> 01:27:53,958 إلا إذا... 746 01:27:56,333 --> 01:27:57,833 أنت تتبعها. 747 01:28:49,583 --> 01:28:52,416 لديه ابنة في اليابان. إنه مطلق. 748 01:29:23,625 --> 01:29:25,791 حادث مميت في كاسوميجورا. القتل والانتحار على يد الأب؟ 749 01:29:28,500 --> 01:29:31,250 {\an8}الأب يدفع بأنه غير مذنب. 750 01:29:48,375 --> 01:29:49,291 جوس. 751 01:29:50,625 --> 01:29:52,166 يجب أن نرى السيدة وينينج. 752 01:29:54,625 --> 01:29:59,125 وأخيرا ديون سليمان لقد تم سدادها. 753 01:29:59,208 --> 01:30:02,083 ابنك، راغوس. 754 01:30:02,166 --> 01:30:05,083 إنه أمر لا يصدق. 755 01:30:05,166 --> 01:30:07,291 أنت الشخص الذي لا يصدق. 756 01:30:07,375 --> 01:30:10,458 تلك فكرة الفداء من الخطيئة. 757 01:30:12,750 --> 01:30:13,625 استمر في الحديث. 758 01:30:17,125 --> 01:30:18,041 استمر في الضحك. 759 01:30:24,458 --> 01:30:26,958 اتضح أنكم الثلاثة محتالون. 760 01:30:30,625 --> 01:30:31,458 استمر في الضحك. 761 01:30:32,875 --> 01:30:33,708 يتحدث. 762 01:30:36,125 --> 01:30:37,125 الأوغاد. 763 01:30:45,333 --> 01:30:46,166 انزل. 764 01:30:57,375 --> 01:30:58,375 تمام. 765 01:30:58,458 --> 01:30:59,583 رعاية، العم. 766 01:31:01,041 --> 01:31:03,375 يمكنني تقديم Wening إلى Mbah Gowa. 767 01:31:03,458 --> 01:31:05,500 تحتاج فقط إلى إقناعها. 768 01:31:09,125 --> 01:31:13,500 من فضلك أخبر مباه جوا أنها جادة عن طلب التكفير عن خطيئتها. 769 01:31:29,416 --> 01:31:30,625 أنت مجنون. 770 01:31:31,208 --> 01:31:32,041 نذل! 771 01:31:50,583 --> 01:31:51,583 سيدتي. 772 01:31:52,166 --> 01:31:53,333 السيدة وينينغ. 773 01:31:54,291 --> 01:31:55,125 سيدتي. 774 01:31:56,958 --> 01:32:00,041 أعلم أنك لا تزال غاضبًا مني. أريد أن أعتذر. 775 01:32:03,083 --> 01:32:04,250 السيد تيتسويا. 776 01:32:06,208 --> 01:32:07,250 لقد أدركت للتو. 777 01:32:09,083 --> 01:32:13,250 قالت تيرتا أنك أخذت نيرمالا إلى صف السباحة لها. 778 01:32:14,291 --> 01:32:15,125 هل هذا صحيح؟ 779 01:32:33,750 --> 01:32:34,833 شكرًا لك. 780 01:32:42,708 --> 01:32:44,083 افتح الباب من فضلك. 781 01:32:45,708 --> 01:32:46,541 سيدتي. 782 01:32:47,375 --> 01:32:48,208 السيدة وينينغ. 783 01:32:48,791 --> 01:32:50,916 أريد مساعدتك في العثور على نيرمالا. 784 01:32:52,583 --> 01:32:54,833 أنت لم تجب على سؤالي. 785 01:33:13,083 --> 01:33:15,541 أول مرة جلبت أوتي ياه نيرمالا هنا... 786 01:33:17,625 --> 01:33:18,916 شعرت بالهدوء الشديد. 787 01:33:23,458 --> 01:33:26,750 لم أتوقع أبدًا أنها ستبدو يشبه إلى حد كبير مياكو. 788 01:33:37,666 --> 01:33:38,875 السيد تيتسويا. 789 01:33:40,291 --> 01:33:43,125 الفستان يناسب تماما. شكرا لك، السيد تيتسويا. 790 01:33:54,333 --> 01:33:56,041 شوقي لابنتي 791 01:33:56,125 --> 01:33:58,625 يتم شفاءه على الفور في كل مرة أرى نيرمالا. 792 01:34:02,458 --> 01:34:04,375 هذا الرجل الياباني كاذب. 793 01:34:05,208 --> 01:34:07,291 ولم يطلق من زوجته. 794 01:34:08,083 --> 01:34:10,791 زوجته وابنته توفي في حادث سيارة. 795 01:34:10,875 --> 01:34:12,625 وقد فعل ذلك عمدا. 796 01:34:13,625 --> 01:34:16,583 عندما التقطت أوتي ياه ونيرمالا في تلك الليلة، 797 01:34:18,125 --> 01:34:20,000 يبدو أن نيرمالا تتألم. 798 01:34:24,625 --> 01:34:25,625 سقطت. 799 01:34:33,333 --> 01:34:35,000 كانت تركض وسقطت. 800 01:34:35,083 --> 01:34:36,166 سقطت؟ 801 01:34:39,500 --> 01:34:40,458 دعني أساعدك. 802 01:34:41,875 --> 01:34:42,916 لا بأس. 803 01:34:44,833 --> 01:34:46,000 اشرب الشاي فقط. 804 01:34:49,333 --> 01:34:50,625 لقد ترجمت هذا لك. 805 01:34:50,916 --> 01:34:53,041 انظري بنفسك سيدتي. 806 01:35:19,500 --> 01:35:23,625 لماذا سقطت يا سيد تيتسويا؟ 807 01:35:27,458 --> 01:35:30,500 يفضل بعض اليابانيين منقوع... 808 01:35:32,208 --> 01:35:34,625 إنه أكثر توازنًا في الذوق. 809 01:35:37,791 --> 01:35:39,375 الأول كان قويًا. 810 01:35:41,875 --> 01:35:43,166 السيد تيتسويا. 811 01:35:44,708 --> 01:35:47,250 ما الذي تسبب حقا في سقوط نيرمالا؟ 812 01:35:57,458 --> 01:35:58,416 كانت شقية. 813 01:36:00,250 --> 01:36:01,416 مياكو. 814 01:36:01,500 --> 01:36:02,333 مشاغب. 815 01:36:06,583 --> 01:36:07,458 أنا... 816 01:36:09,458 --> 01:36:10,333 لا يعجبني... 817 01:36:11,458 --> 01:36:12,791 أطفال مشاغبون. 818 01:36:12,875 --> 01:36:13,708 أطفال... 819 01:36:13,791 --> 01:36:14,625 الاحترام... 820 01:36:15,291 --> 01:36:16,625 والديهم. 821 01:36:16,708 --> 01:36:18,125 وخاصة والدهم. 822 01:36:32,333 --> 01:36:33,583 لقد وجدوا هذا. 823 01:36:38,750 --> 01:36:40,208 ماذا حدث فعلا؟ 824 01:36:40,833 --> 01:36:42,625 هل تعرف أين تقع نيرمالا؟ 825 01:36:46,083 --> 01:36:46,916 مياكو. 826 01:36:49,958 --> 01:36:53,166 السيد تيتسويا! أنا نيرمالا! 827 01:36:53,250 --> 01:36:57,333 سيد! إنها أنا، نيرمالا! أنا نيرمالا يا سيدي! 828 01:36:59,291 --> 01:37:00,833 إلى أين أنت ذاهب؟ 829 01:37:00,916 --> 01:37:02,083 مياكو! 830 01:37:06,541 --> 01:37:08,458 مياكو! هل أنت بخير؟ 831 01:37:09,541 --> 01:37:10,458 هل أنت بخير؟ 832 01:37:10,708 --> 01:37:12,083 إنه مؤلم! 833 01:37:12,166 --> 01:37:14,166 أين؟ من فضلك أخبر أبي. 834 01:37:14,250 --> 01:37:15,708 من فضلك أخبر أبي. 835 01:37:15,791 --> 01:37:18,125 سيد! توقف يا سيدي! 836 01:37:18,208 --> 01:37:20,291 سيد! توقف يا سيدي! 837 01:37:22,958 --> 01:37:25,041 حيث أنها لا تؤذي؟ 838 01:37:25,125 --> 01:37:27,000 سيد! توقف يا سيدي! 839 01:37:27,083 --> 01:37:28,333 توقف! هل أنت مجنون؟ 840 01:37:28,416 --> 01:37:30,750 يمكنني أن أبلغك للشرطة! 841 01:37:30,833 --> 01:37:32,625 سأبلغك للشرطة! 842 01:37:32,958 --> 01:37:36,250 إنه مؤلم. إنه مؤلم. 843 01:38:35,041 --> 01:38:35,875 نيرمالا. 844 01:39:09,958 --> 01:39:16,291 رميها بعيدا. لا تضعه هنا. إذا بقيت هنا... 845 01:39:18,583 --> 01:39:20,166 إنها مالا يا أمي! 846 01:39:20,250 --> 01:39:23,083 ساعديني يا أمي! هذه مالا! 847 01:39:45,291 --> 01:39:47,791 والطفل المشاغب يجب أن يعاقب. 848 01:39:57,208 --> 01:40:00,250 سأقدم لك ابنتي قريبا. 849 01:40:03,458 --> 01:40:04,625 لقد عادت. 850 01:40:15,875 --> 01:40:17,958 هذه هي الأمنية التي منحتها 1000 طائر كركي. 851 01:40:24,416 --> 01:40:25,416 نذل! 852 01:40:26,833 --> 01:40:27,666 سيدتي! 853 01:40:28,125 --> 01:40:29,125 سيدتي. 854 01:40:29,708 --> 01:40:30,625 سيدتي. 855 01:40:32,625 --> 01:40:33,583 نيرمالا... 856 01:40:35,458 --> 01:40:36,458 نيرمالا... 857 01:40:38,291 --> 01:40:41,208 {\an8}- علينا الخروج من هنا. - نيرمالا... 858 01:40:42,291 --> 01:40:44,666 {\an8}- ماذا تقصد؟ - إنها هنا. 859 01:40:44,750 --> 01:40:46,291 {\an8}- ماذا تقصد؟ - إنها هنا. 860 01:40:49,958 --> 01:40:50,833 مالا هنا. 861 01:40:58,333 --> 01:40:59,166 أيها الوغد! 862 01:41:48,708 --> 01:41:49,875 هل أنت مستيقظ؟ 863 01:41:50,916 --> 01:41:54,208 ابنتي سوف يعلمك كيفية صنع رافعة اوريغامي. 864 01:42:06,958 --> 01:42:08,666 افعلها كما علمتك. 865 01:42:17,041 --> 01:42:18,125 نيرمالا؟ 866 01:42:19,291 --> 01:42:20,166 أم؟ 867 01:42:30,583 --> 01:42:31,708 انتظر هنا. 868 01:42:40,458 --> 01:42:41,500 ماذا تريد؟ 869 01:42:45,125 --> 01:42:46,458 يجب أن تفهم. 870 01:42:49,958 --> 01:42:51,708 أريد فقط أن تعود ابنتي. 871 01:43:35,666 --> 01:43:37,041 وأنا أقدر ذلك. 872 01:43:47,833 --> 01:43:51,625 الاسم: وينينج سكواتي المكان وتاريخ الميلاد: إندرامايو 20-03-1984 873 01:43:51,708 --> 01:43:53,541 تسليم ابنتي إلى تيتسويا... 874 01:44:05,833 --> 01:44:06,958 مدرب. 875 01:44:10,958 --> 01:44:12,000 بهذه الرسالة، 876 01:44:13,791 --> 01:44:15,541 انها رسميا ابنتي. 877 01:44:17,625 --> 01:44:19,375 لذا لا تكن قاسياً عليها. 878 01:44:23,708 --> 01:44:26,750 يا. لماذا لا تظهر لنا كيف تصنع اوريغامي؟ 879 01:44:32,416 --> 01:44:34,500 لا تجعلني أكرر نفسي. 880 01:44:42,375 --> 01:44:43,375 تعال الى هنا. 881 01:44:48,333 --> 01:44:54,375 اطوِ الورقة إلى نصفين، 882 01:44:54,458 --> 01:44:57,208 ثم تتكشف. 883 01:44:57,625 --> 01:45:04,000 اطويها على الجانب الآخر، ثم افرديها. 884 01:45:05,541 --> 01:45:07,541 هل أنت متأكد يا نينج؟ 885 01:45:58,333 --> 01:45:59,291 اسمح لها أن تذهب! 886 01:46:06,208 --> 01:46:07,250 يأتي! 887 01:46:13,166 --> 01:46:15,375 يأتي! 888 01:46:15,458 --> 01:46:16,291 أم! 889 01:46:46,583 --> 01:46:47,833 أم! 890 01:46:50,250 --> 01:46:52,833 اسمح لها أن تذهب. إنها ابنتي. 891 01:46:53,500 --> 01:46:54,791 وأنا أعلم ذلك! 892 01:46:55,041 --> 01:46:55,916 لا. 893 01:46:56,291 --> 01:46:58,375 إنها أكثر سعادة معي. 894 01:47:07,958 --> 01:47:09,625 أنت قاتل! 895 01:47:19,916 --> 01:47:20,916 أم! 896 01:47:30,625 --> 01:47:33,041 تحدث المصيبة بسهولة 897 01:47:34,291 --> 01:47:37,166 أولئك الذين يسعون جاهدين 898 01:47:38,833 --> 01:47:40,125 من أجل حياة أفضل. 899 01:47:43,458 --> 01:47:45,375 يسمونها تجارب الحياة. 900 01:47:48,708 --> 01:47:50,208 والموت... 901 01:47:51,500 --> 01:47:54,333 هي تجربة متكررة بالنسبة لي. 902 01:47:56,083 --> 01:47:58,375 لقد مت عدة مرات. 903 01:49:10,291 --> 01:49:14,583 تم العثور على وينينج سوقاتي مذنبًا من قبل قاضي المحكمة الجزئية 904 01:49:14,666 --> 01:49:19,125 الإهمال الذي أدى إلى الوفاة لزوجها سليمان. 905 01:49:19,208 --> 01:49:23,000 <ط>وحكم عليها بالسجن لمدة خمسة أشهر في السجن مع خصم المدة التي قضاها. 906 01:49:23,833 --> 01:49:27,208 وينينج، وهو الشاهد أيضًا في قضية اختطاف طفلها 907 01:49:27,291 --> 01:49:30,083 بواسطة تيتسويا موري، وهو مواطن ياباني 908 01:49:30,166 --> 01:49:33,708 مسجون حاليًا في إصلاحية للنساء... 909 01:49:40,041 --> 01:49:41,208 اذهب لتغيير ملابسك. 910 01:49:42,708 --> 01:49:43,958 هل يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك؟ 911 01:49:49,333 --> 01:49:54,708 {\an8}بعد خمسة أشهر 912 01:49:57,458 --> 01:49:58,583 يرى؟ أنت تستطيع. 913 01:49:58,666 --> 01:49:59,791 مرة أخرى. واحد، اثنان... 914 01:50:02,083 --> 01:50:02,916 مرة أخرى. 915 01:50:05,916 --> 01:50:07,166 الآن حاول بهذه الطريقة. 916 01:50:11,583 --> 01:50:14,000 - مرة أخرى. واحد... ثلاثة. - اثنين. 917 01:50:18,000 --> 01:50:19,000 واحد، اثنان... 918 01:50:19,083 --> 01:50:19,916 ثلاثة! 919 01:50:22,083 --> 01:50:23,041 واحد اثنين ثلاثة! 920 01:50:41,625 --> 01:50:43,250 هل فكرت في ذلك؟ 921 01:50:51,833 --> 01:50:53,916 أنا حقا... 922 01:50:55,083 --> 01:50:57,041 نريد أن ندعمك ونيرمالا. 923 01:51:04,083 --> 01:51:05,375 لقد فعلت ذلك يا سيد أدانج. 924 01:51:09,291 --> 01:51:10,750 نحن بخير لوحدنا.