1 00:00:53,784 --> 00:00:56,194 Quando uma mulher se curva 2 00:00:56,578 --> 00:01:00,357 um homem vê um donut com gelatina. 3 00:01:00,457 --> 00:01:05,078 Seu cérebro se expande. Ele explode. 4 00:01:05,671 --> 00:01:10,500 Morto na chegada em seu donut de gelatina em pó. 5 00:02:08,233 --> 00:02:09,935 Pai. 6 00:02:11,570 --> 00:02:13,188 Papai? 7 00:03:11,630 --> 00:03:19,171 Lembro-me de quando caminhávamos juntos 8 00:03:20,180 --> 00:03:23,834 Compartilhando um amor que pensei 9 00:03:23,934 --> 00:03:27,721 Duraria para sempre 10 00:03:29,064 --> 00:03:32,384 Luar para mostrar o caminho 11 00:03:32,484 --> 00:03:36,480 Para que possamos seguir 12 00:03:37,698 --> 00:03:41,227 Esperando dentro dos olhos dela 13 00:03:41,327 --> 00:03:45,447 Era meu amanhã 14 00:03:46,332 --> 00:03:49,568 Então algo a fez mudar de ideia 15 00:03:49,668 --> 00:03:53,455 Os beijos dela me contaram 16 00:03:54,923 --> 00:03:58,794 Eu não tinha braços amorosos 17 00:03:59,803 --> 00:04:01,247 Para me abraçar 18 00:04:01,347 --> 00:04:06,301 Todos os dias eu acordo então eu começo a terminar 19 00:04:06,602 --> 00:04:10,263 Solitário é um homem sem amor 20 00:04:10,648 --> 00:04:15,135 Todo dia eu começo então eu choro de coração 21 00:04:15,235 --> 00:04:19,306 Solitário é um homem sem amor 22 00:04:19,406 --> 00:04:23,769 Todos os dias eu acordo então eu começo a terminar 23 00:04:23,869 --> 00:04:27,489 Saber que está nublado lá em cima 24 00:04:27,957 --> 00:04:32,236 Todo dia eu começo então eu choro de coração 25 00:04:32,336 --> 00:04:37,249 Solitário é um homem sem amor 26 00:04:42,972 --> 00:04:49,344 Eu não posso enfrentar este mundo isso caiu em cima de mim 27 00:04:51,522 --> 00:04:54,550 Então, se você ver minha garota 28 00:04:54,650 --> 00:04:58,437 Por favor, mande-a para casa para mim 29 00:05:00,572 --> 00:05:02,941 Conte a ela sobre meu coração... 30 00:05:04,326 --> 00:05:08,029 Um, dois. Um, dois. Ok, vá. 31 00:05:08,414 --> 00:05:11,233 Somos lindos 32 00:05:11,333 --> 00:05:13,819 Não somos feios? 33 00:05:13,919 --> 00:05:16,163 Estamos com raiva? 34 00:05:27,266 --> 00:05:30,552 Ei, querido? Estou em casa? 35 00:05:32,104 --> 00:05:34,639 Trouxe alguns biscoitos para você. 36 00:05:35,941 --> 00:05:37,851 Nozes de Pignólia. 37 00:06:00,215 --> 00:06:02,334 Qual é o problema? 38 00:06:03,802 --> 00:06:05,378 Alguém morreu? 39 00:06:15,356 --> 00:06:18,467 “Se o dom da graça de Deus ou a luz em seu rosto 40 00:06:18,567 --> 00:06:23,730 "poderia me fazer esquecer que sua vagina está molhada." 41 00:06:25,991 --> 00:06:26,934 Deixe-me ver isso. 42 00:06:27,034 --> 00:06:30,946 "Para Tula, minha Tula, minha flor vermelha do amor." 43 00:06:31,080 --> 00:06:33,740 O que você é, um idiota particular? 44 00:06:34,249 --> 00:06:38,320 Quão diferente poderia ser, hein? É apenas um buraco. 45 00:06:38,420 --> 00:06:40,155 Você não pode incriminar um homem sobre algumas palavras. 46 00:06:40,255 --> 00:06:41,740 O que você pensa que é vai encontrar lá? Amendoim? 47 00:06:41,840 --> 00:06:42,992 É poesia? 48 00:06:43,092 --> 00:06:45,077 Po... Ah, é poesia. 49 00:06:45,177 --> 00:06:47,921 Bem, eu vou te dar alguma porra de poesia. 50 00:06:48,931 --> 00:06:54,169 Motéis rosa. Coxas brancas. Frito. Agite, leve ao forno, gire. 51 00:06:54,269 --> 00:06:58,557 Cabeças inchadas. Camas quebradas. Lotes vazios. Idiotas vermelhos sujos. 52 00:06:59,775 --> 00:07:02,519 - Você acabou de inventar isso? - Estou profundo. 53 00:07:03,737 --> 00:07:05,514 Um homem é inocente até que se prove sua culpa. 54 00:07:05,614 --> 00:07:08,434 Vou cortar seu capacete elétrico imediatamente. 55 00:07:08,534 --> 00:07:10,728 - Ah, você vai me ameaçar agora? - Seu puto. 56 00:07:10,828 --> 00:07:13,022 - Seu puto. Eu fumei sua bunda... - Não. 57 00:07:13,122 --> 00:07:15,441 - ...seu Judas de duas caras! - Eu não sou um prostituto! 58 00:07:15,541 --> 00:07:17,401 Meus irmãos, eles são os prostitutos! Eu não! 59 00:07:17,501 --> 00:07:19,612 Desde que você cresceu aquele bigodinho imundo! 60 00:07:19,712 --> 00:07:20,946 Eu não sou um prostituto! 61 00:07:21,046 --> 00:07:25,743 Enfeitando-se no espelho como Maria Callas! Coloque a colônia nas minhas costas, querido. 62 00:07:25,843 --> 00:07:30,748 Eu cozinho frango, peixe, sem manteiga baixa caloria isso, baixa caloria aquilo. 63 00:07:30,848 --> 00:07:33,800 Eu aparo os pelos do seu nariz, seu idiota! 64 00:07:33,976 --> 00:07:35,628 Juro pelo túmulo do meu pai, ok? 65 00:07:35,728 --> 00:07:37,129 Oh, outro prostituto! 66 00:07:37,229 --> 00:07:38,255 O que está acontecendo, mãe? 67 00:07:38,355 --> 00:07:40,216 Oh, seu pai fez dieta de castor! 68 00:07:40,316 --> 00:07:41,467 - Isso não é normal. - Crescer. 69 00:07:41,567 --> 00:07:43,802 Só um gigante entre os idiotas se casaria com você. 70 00:07:43,902 --> 00:07:45,137 Está tudo na sua cabeça! 71 00:07:45,237 --> 00:07:46,597 - O que? - O que há na cabeça dela? 72 00:07:46,697 --> 00:07:48,140 Ele está cagando no copo! 73 00:07:48,240 --> 00:07:50,226 Você vai ouvi-la? Ouça sua filha. 74 00:07:50,326 --> 00:07:52,019 Arrebatar cabelos colados em seu lábio! 75 00:07:52,119 --> 00:07:53,687 Você cala a boca! 76 00:07:53,787 --> 00:07:55,489 É entre sua mãe e eu! 77 00:07:56,498 --> 00:07:59,451 Pare com isso! Isso não é legal! 78 00:07:59,918 --> 00:08:01,487 Não é nada legal. 79 00:08:01,587 --> 00:08:04,240 Até Gogo te odiava. 80 00:08:04,340 --> 00:08:05,783 Quem é Gogo? 81 00:08:05,883 --> 00:08:07,584 Eu não gosto de animais. 82 00:08:07,968 --> 00:08:10,079 Eu não gosto de gatos. Eu não gosto de cachorros. 83 00:08:10,179 --> 00:08:12,873 Eu não gosto de pássaros. Eu não gosto de peixe. 84 00:08:12,973 --> 00:08:15,376 Eu sou como minha mãe. Eu não gosto de animais! 85 00:08:15,476 --> 00:08:18,011 - Quem é Gogo? - Gato da mamãe. 86 00:08:19,438 --> 00:08:21,640 Todos os dias você acordará sozinho. 87 00:08:23,525 --> 00:08:25,727 Você nem gosta mais de mim, não é? 88 00:08:26,028 --> 00:08:30,732 Eu te odeio com todo o ódio com o qual você pode odiar! 89 00:08:32,576 --> 00:08:34,569 Você ouviu isso? 90 00:08:34,870 --> 00:08:37,823 Você ouviu o que sua mãe me disse? 91 00:08:38,707 --> 00:08:40,276 Você pode odiar mais do que isso? 92 00:08:40,376 --> 00:08:44,154 Se você puder, então eu te odeio mais do que isso. 93 00:08:44,254 --> 00:08:47,908 Então volte para ele! Volte para o seu primeiro amor! 94 00:08:48,008 --> 00:08:50,127 Volte para ele! Ir! 95 00:09:00,312 --> 00:09:02,514 "Lembro-me de quando caminhávamos juntos 96 00:09:03,857 --> 00:09:07,018 "Compartilhando um amor Eu pensei que duraria para sempre" 97 00:09:08,445 --> 00:09:13,150 Eu daria qualquer coisa se você volte para mim. Qualquer coisa. 98 00:09:35,472 --> 00:09:38,175 Não consigo enfrentar este mundo 99 00:09:39,018 --> 00:09:41,720 Isso caiu em cima de mim 100 00:09:43,188 --> 00:09:47,809 Então, se você ver minha garota por favor mande-a de volta para mim 101 00:09:50,154 --> 00:09:53,732 Conte a ela sobre meu coração 102 00:09:53,907 --> 00:09:57,069 Isso está morrendo lentamente 103 00:09:58,579 --> 00:10:02,775 Diga que não consigo me conter 104 00:10:02,875 --> 00:10:06,195 De chorar 105 00:10:06,295 --> 00:10:10,616 Todos os dias eu acordo então eu começo a terminar 106 00:10:10,716 --> 00:10:14,503 Solitário é um homem sem amor 107 00:10:14,887 --> 00:10:19,333 Todo dia eu começo então eu choro de coração 108 00:10:19,433 --> 00:10:23,428 Solitário é um homem sem amor 109 00:10:23,729 --> 00:10:25,297 Todos os dias eu acordo 110 00:10:25,397 --> 00:10:28,008 Então eu começo a terminar 111 00:10:28,108 --> 00:10:31,478 Saber que está nublado lá em cima 112 00:10:32,279 --> 00:10:36,350 Todo dia eu começo então eu choro de coração 113 00:10:36,450 --> 00:10:40,028 Solitário é um homem sem amor 114 00:10:40,621 --> 00:10:45,109 Todos os dias eu acordo então eu começo a terminar 115 00:10:45,209 --> 00:10:48,995 Saber que está nublado lá em cima 116 00:10:49,380 --> 00:10:53,033 Todo dia eu começo então eu choro de coração 117 00:10:53,133 --> 00:10:54,159 Ah, três horas, três horas. 118 00:10:54,259 --> 00:10:57,254 Solitário é um homem sem amor 119 00:10:57,846 --> 00:11:02,209 Todos os dias eu acordo então eu começo a terminar 120 00:11:02,309 --> 00:11:05,838 Solitário é um homem sem amor 121 00:11:05,938 --> 00:11:08,340 Todo dia eu começo 122 00:11:08,440 --> 00:11:10,759 Então eu choro de coração 123 00:11:10,859 --> 00:11:14,180 Solitário é um homem 124 00:11:14,280 --> 00:11:19,443 Sem amor! 125 00:12:40,950 --> 00:12:42,317 Qual é o problema? 126 00:12:42,618 --> 00:12:44,236 Sou um homem casado. 127 00:12:44,912 --> 00:12:47,322 Um distúrbio doméstico foi relatado, senhor. 128 00:12:47,831 --> 00:12:50,575 - Sim, esse é o problema. - Nome, senhor? 129 00:12:50,751 --> 00:12:52,160 Assassinato de Nick. 130 00:12:53,796 --> 00:12:56,623 - Você já foi casado? - Mais de uma vez, senhor. 131 00:12:56,799 --> 00:12:59,543 Sim? O que deu errado? 132 00:13:00,219 --> 00:13:04,290 Tudo, senhor. Estou agora mais uma vez. Terceira esposa, senhor. 133 00:13:04,390 --> 00:13:09,010 Não, não, não, uma esposa, isso é tudo de um homem pretendia ter. Uma esposa. É o suficiente. 134 00:13:09,520 --> 00:13:10,929 Sim, senhor. 135 00:13:12,648 --> 00:13:14,349 O que há com toda essa merda de "senhor"? 136 00:13:14,525 --> 00:13:16,302 Hábito militar, senhor. 137 00:13:16,402 --> 00:13:18,179 Oh sim? Qual ramo? 138 00:13:18,279 --> 00:13:20,188 101ª Aerotransportada, senhor. 139 00:13:20,489 --> 00:13:23,108 Marinha. Desligue o som! 140 00:13:23,409 --> 00:13:27,646 Merda de rato. Merda de morcego. Idiota velho e sujo. Sessenta e nove idiotas amarrados com um nó. 141 00:13:27,746 --> 00:13:29,648 Comer, morder, chupar, foder, mordiscar, devorar, mastigar. 142 00:13:29,748 --> 00:13:33,952 Eu sou um maldito pára-quedista! Quem diabos é você? Senhor! 143 00:13:35,587 --> 00:13:38,457 - Casamento é combate, filho. - Sim, senhor. 144 00:13:38,590 --> 00:13:40,701 - E não um combate limpo. - Não, senhor. 145 00:13:40,801 --> 00:13:43,329 Ela tem seu território lá, Eu tenho o meu. 146 00:13:43,429 --> 00:13:47,090 Ela tem seu exército lá dentro. Estou aqui sozinho. 147 00:13:52,062 --> 00:13:53,972 Não há oração naquele animal. 148 00:13:54,356 --> 00:13:57,642 - Ele é um homem egoísta, mãe. - Algo deveria ser feito a respeito dele. 149 00:13:58,610 --> 00:14:00,312 Beba um pouco de água. 150 00:14:00,529 --> 00:14:02,397 Vivo com medo quando ele está por perto. 151 00:14:03,532 --> 00:14:06,852 Eu te amo, mãe. Eu te amo muito. 152 00:14:06,952 --> 00:14:11,565 Eu te amo muito com todo meu coração e alma. Eu te amo mais do que minha mãe verdadeira. 153 00:14:11,665 --> 00:14:14,193 Quer dizer, eu também a amo mas não consigo me lembrar dela, então... 154 00:14:14,293 --> 00:14:16,278 Rara, vamos, vamos. 155 00:14:16,378 --> 00:14:20,533 Eu amo Baby, mas ela não perde tempo mais comigo. Ela mudou. 156 00:14:20,633 --> 00:14:22,000 Suficiente. 157 00:14:23,135 --> 00:14:25,955 Se o amor não estiver lá vai voltar, mãe. 158 00:14:26,055 --> 00:14:28,924 Vamos. Rara, dê-lhe algum espaço. Venha aqui, venha aqui. 159 00:14:30,976 --> 00:14:32,419 Aqui. Venha aqui. 160 00:14:32,519 --> 00:14:36,598 O que ele quis dizer com "Voltar para ele?" Voltar para quem? 161 00:14:41,695 --> 00:14:44,523 Havia outra pessoa na minha vida há muito tempo. 162 00:14:48,994 --> 00:14:50,612 Um homem gentil. 163 00:14:53,999 --> 00:14:55,909 Você foi casada com ele? 164 00:14:57,753 --> 00:14:59,538 Antes da guerra. 165 00:15:01,924 --> 00:15:05,085 Ele foi lutar muito, muito longe. 166 00:15:10,891 --> 00:15:12,717 Conheci seu pai então. 167 00:15:22,152 --> 00:15:24,972 Não, eu a vi saindo do banheiro no apartamento de sua irmã maluca. 168 00:15:25,072 --> 00:15:28,100 Ela tinha uma cabeça cheia de cabelo molhado e estava vestindo 169 00:15:28,200 --> 00:15:30,811 um roupão atoalhado macio de cor creme. 170 00:15:30,911 --> 00:15:33,939 Então eu perguntei a ela. Preciso de uma bagagem emprestada. 171 00:15:34,039 --> 00:15:37,193 - Você está transando? - Ah, não há nada de errado com sexo. 172 00:15:37,293 --> 00:15:39,153 Você tem grandes, imbecil. 173 00:15:39,253 --> 00:15:41,788 Sim. Bolas de dinossauro. 174 00:15:41,964 --> 00:15:45,959 Eu sou do Brooklyn. Meninos não falam para garotas assim no Brooklyn. 175 00:15:54,059 --> 00:15:57,512 Senti uma dor aguda, como a morte. 176 00:15:59,148 --> 00:16:01,933 A garota com olhos gentis, eu digo. 177 00:16:02,484 --> 00:16:06,605 Essa é a garota. A garota com quem vou me casar. 178 00:16:22,755 --> 00:16:24,623 Seu rato bastardo. 179 00:16:27,926 --> 00:16:29,753 Eu sei que você está aí. 180 00:16:32,097 --> 00:16:33,507 Onde você está? 181 00:16:38,062 --> 00:16:39,763 Perdido no vazio. 182 00:16:42,775 --> 00:16:44,142 Me ajude! 183 00:16:46,111 --> 00:16:47,979 Alguém me ajude! 184 00:16:56,705 --> 00:16:58,532 Deus teve que me dar catarata. 185 00:17:01,126 --> 00:17:05,622 Um dia você ficará cego como eu! No escuro para sempre, como eu! 186 00:17:08,634 --> 00:17:11,169 "Oh, luz solar sem luz 187 00:17:12,262 --> 00:17:16,758 "Uma vez que você era meu 188 00:17:20,062 --> 00:17:23,348 "Deixe-me sentir os pilares sobre os quais este casa descansa 189 00:17:29,655 --> 00:17:34,818 "Oh, Senhor Deus, lembre-se de mim, eu te peço 190 00:17:35,828 --> 00:17:41,199 "E me fortaleça, eu te peço só desta vez, oh, Deus 191 00:17:42,167 --> 00:17:46,788 "para que eu possa vingar-me do Filisteus por um dos meus dois olhos." 192 00:17:50,217 --> 00:17:51,577 Morra, Sansão! 193 00:17:51,677 --> 00:17:54,713 "Deixe-me morrer com os filisteus!" 194 00:18:16,285 --> 00:18:19,571 Espere, estou chegando. Espere! 195 00:18:22,458 --> 00:18:25,986 Eu não sou o tipo de cara quem vai até uma mulher 196 00:18:26,086 --> 00:18:28,697 diz: "Você quer sair comigo?" e então tira o pau dele. 197 00:18:28,797 --> 00:18:31,825 Esse não é meu estilo. Eu não sou nenhum animal. 198 00:18:31,925 --> 00:18:33,335 O que? 199 00:18:35,679 --> 00:18:39,049 Eu gostaria de foder uma tenista. 200 00:18:40,184 --> 00:18:44,054 Você sabe, com a roupa vestida. E uma bola de tênis presa na calcinha. 201 00:18:50,069 --> 00:18:55,232 Sabe o que ouvi? Tony Curtis quase perdeu a vida sexual. 202 00:18:55,824 --> 00:18:58,443 Em 1944 ele estava num submarino da Marinha. 203 00:18:59,244 --> 00:19:00,479 Um guincho cai 204 00:19:00,579 --> 00:19:03,949 atinge-o na base da coluna. Certo? 205 00:19:04,750 --> 00:19:06,576 Tony ficou paralisado. 206 00:19:06,752 --> 00:19:08,737 Ele estava deitado ali, apenas, ele estava orando. 207 00:19:08,837 --> 00:19:12,541 Tony começou a orar para que seu particular partes não estariam mortas. 208 00:19:13,634 --> 00:19:17,421 E cerca de uma semana depois ele começa a sentir um formigamento. 209 00:19:20,307 --> 00:19:22,217 Tony, porra, Curtis. 210 00:19:24,895 --> 00:19:26,171 O que eu vou fazer? 211 00:19:26,271 --> 00:19:28,549 Ah, você está mal, Nick. 212 00:19:28,649 --> 00:19:30,634 Eu te disse. Eu avisei você. 213 00:19:30,734 --> 00:19:33,345 As garotas sentem cheiro de tesão a 16 quilômetros de distância. 214 00:19:33,445 --> 00:19:35,014 Eu estaria melhor sendo um viado. 215 00:19:35,114 --> 00:19:38,150 Esses caras estão em forma. Randolph Scott era bicha. 216 00:19:38,867 --> 00:19:40,569 Não é Randolph Scott? 217 00:19:41,161 --> 00:19:42,313 Sim, ele e Cary Grant. 218 00:19:42,413 --> 00:19:43,981 Saia daqui. Nem em um milhão de anos. 219 00:19:44,081 --> 00:19:46,692 A lista é longa. Há muitos cigarros ótimos. 220 00:19:46,792 --> 00:19:48,360 Chegando. Tudo bem? 221 00:19:48,460 --> 00:19:51,413 E ela é ruiva. 222 00:19:51,797 --> 00:19:53,073 Ao natural? 223 00:19:53,173 --> 00:19:54,617 Toda a meguilá. 224 00:19:54,717 --> 00:19:58,003 É raro. Eles sentem mais. Isso está cientificamente comprovado. 225 00:19:58,470 --> 00:20:01,707 - O que? - Você escolhe um vermelho natural versus um moreno. 226 00:20:01,807 --> 00:20:06,011 Certo? E você cutuca os dois com um choque elétrico, leve. 227 00:20:06,729 --> 00:20:10,307 O topo da cenoura vai precisar 20% mais anestesia. 228 00:20:12,151 --> 00:20:13,469 Para anestesiar a dor? 229 00:20:13,569 --> 00:20:18,106 Dor, prazer, está tudo relacionado aos nervos. A questão é que eles sentem mais. 230 00:20:19,116 --> 00:20:23,604 Linda como ela é, vermelha como seu arbusto é fodível como ela é 231 00:20:23,704 --> 00:20:27,483 você tem que apagar o fogo, meu amigo. Preste atenção nisso. 232 00:20:27,583 --> 00:20:31,787 Acaba com aquela cabra do Benson e do Hedges. de uma vez por todas. 233 00:21:00,699 --> 00:21:03,860 Tudo bem, sua vadia no cio você está caindo! 234 00:21:05,829 --> 00:21:07,656 Desça daí agora mesmo! 235 00:21:36,694 --> 00:21:39,020 Oh meu Deus! Ela é gostosa! 236 00:22:05,472 --> 00:22:07,591 - Talvez eu precise de um pouco para... - Não, mas você não. 237 00:22:07,766 --> 00:22:09,126 Obtenha-os quando realmente precisar deles. 238 00:22:09,226 --> 00:22:10,252 - Às vezes eu preciso - Pegue um. 239 00:22:10,352 --> 00:22:11,837 - ...ter alguns em casa. - Pegue um. 240 00:22:11,937 --> 00:22:13,839 Escolha um que você vai manter. Coloque os outros de volta. 241 00:22:13,939 --> 00:22:16,300 Tudo bem. Um cartão. Vou pegar um cartão. Eu vou escolher um. 242 00:22:16,400 --> 00:22:18,928 - Vá em frente. Coloque os outros de volta. - Como diabos você está? 243 00:22:19,028 --> 00:22:20,930 - Graça. - Qual é o problema? 244 00:22:21,030 --> 00:22:22,681 Tive diarréia ontem, Grace. 245 00:22:22,781 --> 00:22:25,184 Eu estava no banheiro quando você bateu na porta. Ruim. 246 00:22:25,284 --> 00:22:27,394 Você foi injustiçado. Eu sinto isso. 247 00:22:27,494 --> 00:22:31,565 Você não precisa me contar nada. Nunca conheci um homem que fosse fiel. 248 00:22:31,665 --> 00:22:35,277 - Você só esteve com um homem, Grace. - Até que a morte nos separe. 249 00:22:35,377 --> 00:22:39,698 Você já sentiu que queria apertar um gatinho até que a cabeça saia? 250 00:22:39,798 --> 00:22:41,450 Tudo bem, coloque isso de volta. Isso é o suficiente. 251 00:22:41,550 --> 00:22:46,379 Ele era um homem lindo, meu Chester. Um verdadeiro cavalheiro sulista. 252 00:22:46,972 --> 00:22:51,176 Quieto. Escuro. Gracioso. 253 00:22:51,644 --> 00:22:54,380 Eu ainda o amo com todas as fibras. 254 00:22:54,480 --> 00:22:55,914 Isso foi há 20 anos, Grace. 255 00:22:56,014 --> 00:22:59,468 Olha, não toque! Não toque! 256 00:22:59,568 --> 00:23:03,222 - Você quer comprar ou não? Você compra. - Eu não quero comprar. Eu só... 257 00:23:03,322 --> 00:23:06,475 Isso é bom. Tudo isso é bom. Veja... Você pode olhar tanto quanto... 258 00:23:06,575 --> 00:23:09,728 - Ele é o único homem que já amei. - Ele pensou que você estava roubando, mãe. 259 00:23:09,828 --> 00:23:11,564 - Não toque! - Eu não posso evitar. 260 00:23:11,664 --> 00:23:14,483 - Diga-lhe para enfiar as cartas no rabo. - Você quer que eu diga isso? 261 00:23:14,583 --> 00:23:15,860 Estou fraco demais para quebrar as correntes. 262 00:23:15,960 --> 00:23:18,070 Eu não me sinto tão bem. Quer dizer, eu estava em alta e agora estou em baixo. 263 00:23:18,170 --> 00:23:21,282 Ele foi casado quatro vezes. Quatro vezes, Gracie, desde que ele te deixou. 264 00:23:21,382 --> 00:23:23,993 Mickey Rooney foi casado oito vezes! 265 00:23:24,093 --> 00:23:27,379 Eu não ligo! Eu amo Chester! 266 00:23:28,472 --> 00:23:31,842 O que uma mulher pensa que está fazendo não conta para nada, Grace. 267 00:23:32,851 --> 00:23:34,219 Ah, Kitty. 268 00:23:39,733 --> 00:23:42,894 Ok, ok, isso é o suficiente agora. 269 00:23:43,696 --> 00:23:45,681 Isso é o suficiente, isso é o suficiente. 270 00:23:45,781 --> 00:23:49,018 Quando vejo alguém abraçando isso me deixa doente. 271 00:23:49,118 --> 00:23:51,437 Eu me sinto sozinho. Tão solitário. 272 00:23:51,537 --> 00:23:54,489 Não me faça chorar. Por favor, saia! 273 00:23:58,210 --> 00:24:01,163 Não somos feios 274 00:24:02,548 --> 00:24:05,417 E não somos bonitos 275 00:24:05,592 --> 00:24:07,286 Não, estamos com raiva 276 00:24:07,386 --> 00:24:09,379 - Rara, onde está a mamãe? - Fora. 277 00:24:10,472 --> 00:24:11,540 Onde? 278 00:24:11,640 --> 00:24:13,626 Não somos bonitos 279 00:24:13,726 --> 00:24:16,754 Eu não deveria dizer nada. Ela me disse para não contar a você. 280 00:24:16,854 --> 00:24:18,972 Não, estamos com raiva 281 00:24:19,148 --> 00:24:21,183 Igreja. Ela foi à igreja. 282 00:24:22,151 --> 00:24:23,560 Ela foi à igreja? 283 00:24:24,236 --> 00:24:26,063 Estamos com raiva 284 00:24:26,238 --> 00:24:28,023 Fui ver Deus, né? 285 00:24:28,324 --> 00:24:30,442 Deus está em todo lugar. 286 00:24:30,743 --> 00:24:32,311 Não precisa ir à igreja para vê-lo. 287 00:24:32,411 --> 00:24:35,523 Você está certo, pai. Deus está em todo lugar. 288 00:24:35,623 --> 00:24:37,066 Estou fora daqui 289 00:24:37,166 --> 00:24:39,485 Tudo bem, estou com fome, vamos comer. O que há para o jantar? 290 00:24:39,585 --> 00:24:41,286 Já comemos. 291 00:24:42,004 --> 00:24:45,040 - Você comeu? - Costeletas de porco. 292 00:24:45,633 --> 00:24:48,661 Sem mim, seu pai? 293 00:24:48,761 --> 00:24:50,246 Mamãe não cozinhou para você. 294 00:24:50,346 --> 00:24:51,664 Eu comi três costeletas de porco 295 00:24:51,764 --> 00:24:54,500 Sua mãe está lá embaixo iluminando velas e um homem aqui morrendo de fome? 296 00:24:54,600 --> 00:24:57,002 - ...e molho de maçã. - Eu paguei por aquelas costeletas de porco! 297 00:24:57,102 --> 00:24:58,720 Papai quer costeletas de porco. 298 00:24:59,104 --> 00:25:00,680 Meio raro. 299 00:25:01,357 --> 00:25:02,974 Mamãe não é... 300 00:25:03,150 --> 00:25:07,096 Mamãe não está cozinhando, aproveitando 301 00:25:07,196 --> 00:25:09,598 costeletas de porco balançando. 302 00:25:09,698 --> 00:25:11,183 - Costeletas de porco! - Costeletas de cordeiro! 303 00:25:11,283 --> 00:25:13,060 - Costeletas de cordeiro! Costeletas, costeletas. - Costeletas de lombo! 304 00:25:13,160 --> 00:25:15,354 Barômetro, parâmetro Ah! Barômetro, diâmetro 305 00:25:15,454 --> 00:25:17,857 Enfiou o termômetro de carne e testou seu barômetro 306 00:25:17,957 --> 00:25:20,359 Papai abre uma rolha, fodendo a carne de porco 307 00:25:20,459 --> 00:25:23,279 Papai comeu fora! Vou tirar! 308 00:25:23,379 --> 00:25:25,447 Tire! Comi fora! Comi fora! 309 00:25:25,547 --> 00:25:27,499 Tire! 310 00:26:01,125 --> 00:26:04,570 Como meu coração se alegra 311 00:26:04,670 --> 00:26:08,324 Quando ouço sua doce voz 312 00:26:08,424 --> 00:26:15,915 E da tempestade para Ele eu fujo 313 00:26:16,015 --> 00:26:19,668 Que se apoiar no braço dele 314 00:26:19,768 --> 00:26:23,472 Seguro, protegido contra todos os danos 315 00:26:23,647 --> 00:26:28,977 Quando Ele estendeu a mão para mim 316 00:26:29,194 --> 00:26:30,930 Para mim 317 00:26:31,030 --> 00:26:36,602 Quando meu Salvador estendeu a mão para mim 318 00:26:36,702 --> 00:26:38,354 Para mim 319 00:26:38,454 --> 00:26:44,109 Quando Ele estendeu a mão para mim 320 00:26:44,209 --> 00:26:45,778 Para mim 321 00:26:45,878 --> 00:26:49,406 Eu estava perdido e desfeito 322 00:26:49,506 --> 00:26:53,369 Sem meu Deus ou seu Filho 323 00:26:53,469 --> 00:26:59,625 Quando Ele estendeu a mão para mim 324 00:26:59,725 --> 00:27:04,429 Para 325 00:27:04,938 --> 00:27:10,602 Eu 326 00:27:12,321 --> 00:27:15,816 O que temos aqui? Retorno da filha pródiga? 327 00:27:16,325 --> 00:27:17,692 Vir! 328 00:27:20,245 --> 00:27:21,947 Entre. 329 00:27:43,602 --> 00:27:46,054 Nunca, jamais vou desistir de você 330 00:27:46,522 --> 00:27:49,182 "Não me canso do seu amor, querido." 331 00:27:49,566 --> 00:27:52,227 "Eu vou te amar só mais um pouquinho, amor." 332 00:27:52,611 --> 00:27:55,856 "Eu farei por você qualquer coisa que você quiser." 333 00:27:56,115 --> 00:27:57,649 "Deixe a música tocar." 334 00:27:58,534 --> 00:28:00,986 "Sua doçura é minha fraqueza." 335 00:28:34,820 --> 00:28:38,265 Você é o melhor beijador em todo o mundo, Fryburg. 336 00:28:38,365 --> 00:28:41,109 eu vou dar uns amassos com toda a sua família, querido. 337 00:28:51,295 --> 00:28:53,705 Faça isso, querido! Faça isso! 338 00:29:02,973 --> 00:29:05,634 Eu não fiz você sentir? 339 00:29:06,935 --> 00:29:11,973 Como se você fosse o único homem? 340 00:29:14,944 --> 00:29:20,107 Eu não te dei tudo uma mulher pode? 341 00:29:21,617 --> 00:29:24,486 Mas com todo o amor que te dou 342 00:29:24,662 --> 00:29:26,856 Nunca é suficiente 343 00:29:26,956 --> 00:29:29,775 Vou te mostrar, amor 344 00:29:29,875 --> 00:29:32,411 Que uma mulher pode ser durona 345 00:29:32,711 --> 00:29:35,948 Então vamos, vamos 346 00:29:36,048 --> 00:29:38,868 Vamos, vamos 347 00:29:38,968 --> 00:29:40,202 Pegue 348 00:29:40,302 --> 00:29:44,297 Pegue outro pedacinho do meu coração agora, querido 349 00:29:44,890 --> 00:29:46,041 Quebre isso 350 00:29:46,141 --> 00:29:50,838 Quebre mais um pouquinho do meu coração agora, querido 351 00:29:50,938 --> 00:29:52,214 Tenha um 352 00:29:52,314 --> 00:29:56,810 Pegue outro pedacinho do meu coração agora, querido 353 00:29:57,194 --> 00:30:02,649 Você sabe que conseguiu se isso faz você se sentir bem 354 00:30:25,848 --> 00:30:27,541 Olá? Quem é esse? 355 00:30:27,641 --> 00:30:29,968 Ei, querido, sou eu. 356 00:30:30,561 --> 00:30:31,970 Oh. 357 00:30:32,354 --> 00:30:33,722 Olá. 358 00:30:34,857 --> 00:30:36,509 Você fez amor ontem à noite? 359 00:30:36,609 --> 00:30:37,976 Amor? 360 00:30:38,360 --> 00:30:39,637 Não. 361 00:30:39,737 --> 00:30:43,315 Então você perdeu uma noite. 362 00:30:44,325 --> 00:30:46,026 Ah, Nicky. 363 00:30:46,201 --> 00:30:50,072 Eu quero que você coloque o dedo no meu cu agora. 364 00:30:52,666 --> 00:30:54,076 Tula. 365 00:30:54,752 --> 00:30:57,154 Minha boceta está solitária, querido. 366 00:30:57,254 --> 00:30:58,280 Sim? 367 00:30:58,380 --> 00:31:00,499 Beije-o, homem desagradável. Vamos. 368 00:31:01,717 --> 00:31:04,662 Sim. Dê-me aquelas bolas que fazem barulho. 369 00:31:04,762 --> 00:31:07,589 Não fale assim, ok? 370 00:31:08,724 --> 00:31:11,210 Bem, quer saber, Nicky? Eu não posso falar. 371 00:31:11,310 --> 00:31:16,056 Estou apenas sendo fodido por um grande e duro galo jovem e circuncidado. 372 00:31:16,857 --> 00:31:18,843 O que você está falando? Você está com outra pessoa? 373 00:31:18,943 --> 00:31:20,302 Você não está aqui. 374 00:31:20,402 --> 00:31:23,563 O que você quer que eu faça sentar e me tocar? 375 00:31:24,657 --> 00:31:26,691 Sim, sim, sim, eu quero. Eu faço. 376 00:31:28,661 --> 00:31:30,445 Deixe-me ligar o rádio. Tudo bem. 377 00:31:31,038 --> 00:31:32,322 Tudo bem. 378 00:31:33,958 --> 00:31:35,526 Tudo bem, tudo bem, vá em frente. 379 00:31:35,626 --> 00:31:37,611 Vamos, vamos 380 00:31:37,711 --> 00:31:40,739 Então, eu coloquei minha bunda na sua cara e mova-o para cima e para baixo, para cima e para baixo. 381 00:31:40,839 --> 00:31:42,825 Venha e pegue 382 00:31:42,925 --> 00:31:44,994 Pegue outro pedacinho do meu coração agora, querido 383 00:31:45,094 --> 00:31:48,330 Você gosta assim, Nicky, não é? Estou esfregando minha boceta. 384 00:31:48,430 --> 00:31:53,043 Você está ficando realmente difícil? Como está seu prepúcio? Ainda está ligado, não é? 385 00:31:53,143 --> 00:31:57,506 Mostre-me seu rosto, garotão! Sim, é isso, cara desagradável. 386 00:31:57,606 --> 00:32:00,009 Você sabe o que fazer. Você conhece todos os truques, não é? 387 00:32:00,109 --> 00:32:02,894 Você sabe que conseguiu 388 00:32:05,447 --> 00:32:07,149 Pegue 389 00:32:07,533 --> 00:32:11,187 É gostoso, não é? Vamos, lamba a cobertura dos meus cupcakes. 390 00:32:11,287 --> 00:32:14,030 estou me esfregando realmente me esfregando com força... 391 00:33:19,355 --> 00:33:24,309 Se você está procurando problemas Você veio ao lugar certo 392 00:33:25,194 --> 00:33:29,731 Se você está procurando problemas Basta olhar bem na minha cara 393 00:33:30,741 --> 00:33:33,068 Eu nasci em pé 394 00:33:33,661 --> 00:33:35,646 E respondendo 395 00:33:35,746 --> 00:33:40,651 Meu pai era um macaco da montanha de olhos verdes 396 00:33:40,751 --> 00:33:43,153 Porque sou mau 397 00:33:43,253 --> 00:33:44,663 Primo Bo! 398 00:33:45,547 --> 00:33:47,249 Qual é o problema, gatinho? 399 00:33:48,884 --> 00:33:51,503 "Quebrando um novo coração partido? 400 00:33:52,012 --> 00:33:55,040 "Perdeu aquele sentimento amoroso? 401 00:33:55,140 --> 00:33:57,209 "Três cigarros num cinzeiro?" 402 00:33:57,309 --> 00:33:59,628 É pior do que qualquer música poderia dizer. 403 00:33:59,728 --> 00:34:03,174 Se alguém pudesse, o rei o faria. Eu sei, eu conheço a dor. 404 00:34:03,274 --> 00:34:05,676 Já estive lá. Nick está transando? 405 00:34:05,776 --> 00:34:06,802 Agora não, Bo. 406 00:34:06,902 --> 00:34:10,188 Eu vou acabar com ele. Bum! Assim. 407 00:34:11,073 --> 00:34:14,643 Ninguém mexe com meu Special K. 408 00:34:14,743 --> 00:34:16,236 Tudo bem, querido. 409 00:34:16,620 --> 00:34:20,282 Querida, você é a mulher de 15 metros. 410 00:34:21,625 --> 00:34:22,776 É melhor você não se casar. 411 00:34:22,876 --> 00:34:25,620 Não! O manequim era muito curto. 412 00:34:32,469 --> 00:34:34,296 "Aqui está olhando para você, garoto." 413 00:34:39,685 --> 00:34:41,386 Eu consertei meus dentes. 414 00:34:47,484 --> 00:34:49,061 Que bom para você, Bo. 415 00:34:51,363 --> 00:34:52,598 Você é circuncidado? 416 00:34:52,698 --> 00:34:54,066 O que? 417 00:34:54,283 --> 00:34:56,143 Você é circuncidado? 418 00:34:56,243 --> 00:34:57,652 Circularizar? 419 00:34:57,786 --> 00:34:59,905 Não, circuncidado! 420 00:35:00,205 --> 00:35:01,857 Minha circulação está boa. 421 00:35:01,957 --> 00:35:05,160 Não. Você é circuncidado? Você sabe? 422 00:35:06,462 --> 00:35:09,623 O calzone de um homem fica melhor assim? 423 00:35:09,882 --> 00:35:12,334 É mais atraente para mulheres com... 424 00:35:13,052 --> 00:35:16,505 Eu gostaria de foder uma mulher com um traseiro tão grande quanto o mundo. 425 00:35:17,222 --> 00:35:19,208 Você está me ouvindo? Estou falando com você. 426 00:35:19,308 --> 00:35:20,459 Bem, quem quer saber? 427 00:35:20,559 --> 00:35:23,512 Seu filho da puta. Você deveria ter sido um cientista. 428 00:35:24,730 --> 00:35:27,299 É mais limpo. É mais limpo sem o prepúcio. 429 00:35:27,399 --> 00:35:30,894 A maioria dos caras do pornô, John Leslie ninguém melhor. 430 00:35:31,070 --> 00:35:32,771 Sim. Eu diria que sim. 431 00:35:35,157 --> 00:35:36,733 Você é circuncidado? 432 00:35:37,242 --> 00:35:38,819 Inferno, não. Essa merda dói. 433 00:35:38,994 --> 00:35:40,980 Alguém corta meu pau é melhor que seja por vingança. 434 00:35:41,080 --> 00:35:44,449 Um, dois, três, ah! 435 00:35:45,459 --> 00:35:47,236 Calças quentes! 436 00:35:47,336 --> 00:35:49,663 Ei, calças quentes! 437 00:35:50,673 --> 00:35:54,376 Calças quentes! Fumando! Calças quentes! 438 00:35:55,386 --> 00:35:57,246 Onde está 439 00:35:57,346 --> 00:35:59,748 É aí que está 440 00:35:59,848 --> 00:36:02,384 Querido, leve seu Fryburg 441 00:36:02,685 --> 00:36:04,336 Fica muito melhor com o tempo 442 00:36:04,436 --> 00:36:05,379 Eu te amo, porra! 443 00:36:05,479 --> 00:36:07,339 - Minha febre continua aumentando - Eu te amo pra caralho! 444 00:36:07,439 --> 00:36:09,558 Garota, você está me deixando louco! 445 00:36:09,984 --> 00:36:15,264 Temos o endereço, sem sobrenome. Encontre a cabana do amor. 446 00:36:15,364 --> 00:36:16,773 Você tem uma arma? 447 00:36:22,496 --> 00:36:26,158 Talvez devêssemos parar de comprar algo maior. 448 00:36:28,419 --> 00:36:30,746 Eu não preciso de algo maior. 449 00:36:35,509 --> 00:36:36,793 Sim. 450 00:36:37,386 --> 00:36:39,371 Você tem diminuição da libido? 451 00:36:39,471 --> 00:36:40,623 Claro. Obrigado. 452 00:36:40,723 --> 00:36:44,426 Você tem uma diminuição na força e/ou resistência? 453 00:36:44,810 --> 00:36:49,806 Você perdeu altura? Suas ereções são menos fortes? 454 00:36:50,399 --> 00:36:52,301 Tem seu prepúcio não circuncidado 455 00:36:52,401 --> 00:36:56,396 já resultou em uma reação adversa do seu parceiro? 456 00:36:58,157 --> 00:37:01,526 O formato da sua glande te causa ansiedade? 457 00:37:01,994 --> 00:37:05,447 Você está preocupado sobre higiene peniana inadequada? 458 00:37:06,290 --> 00:37:08,567 Se você respondeu “Sim”, para questionar uma 459 00:37:08,667 --> 00:37:09,902 Senhor Assassino, por favor. 460 00:37:10,002 --> 00:37:11,904 ...ou pelo menos três das perguntas 461 00:37:12,004 --> 00:37:15,791 você pode ser um candidato para circuncisão de adultos. 462 00:37:16,925 --> 00:37:21,288 Eu ouvi você com Fryburg. Você faz barulhos altos e eu os ouço. 463 00:37:21,388 --> 00:37:22,623 Você faz barulhos altos? 464 00:37:22,723 --> 00:37:26,418 Sim. Eu quero fazê-los também. Eu disse ao meu psiquiatra. 465 00:37:26,518 --> 00:37:27,670 - O que? - O que? 466 00:37:27,770 --> 00:37:29,429 Eu não tinha mais nada para contar a ele. Então... 467 00:37:30,356 --> 00:37:31,924 Vá se foder, Fryburg. 468 00:37:32,024 --> 00:37:33,050 Eu sou uma maldita estrela. 469 00:37:33,150 --> 00:37:35,678 Ele fez o Richard Gere por você? Pulando em seu suporte atlético? 470 00:37:35,778 --> 00:37:36,846 Gere! 471 00:37:36,946 --> 00:37:39,098 - Richard Gere, ele é gostoso! - Chocolate quente! 472 00:37:39,198 --> 00:37:40,266 Chety! 473 00:37:40,366 --> 00:37:41,934 Ele tem uma bunda que canta. 474 00:37:42,034 --> 00:37:43,185 Liga para mim! 475 00:37:43,285 --> 00:37:46,238 Chetty, Júnior! Chetty, Júnior! 476 00:37:48,082 --> 00:37:50,075 Bom Deus! Chety! 477 00:37:50,709 --> 00:37:52,570 Mãe. Fryburg, mãe! 478 00:37:52,670 --> 00:37:54,029 Foi für ein Name ist denn Fryburg? Friburgo? 479 00:37:54,129 --> 00:37:55,781 Chester, o Molestador. 480 00:37:55,881 --> 00:37:57,032 Você está com ciúmes. 481 00:37:57,132 --> 00:38:01,586 Olha, eu sei que você sabe que eu sei que você me quer, Connie-lingus. 482 00:38:01,845 --> 00:38:06,675 Não fale assim com ela, seu animal! Vou colocar sua cabeça no pelourinho! 483 00:38:08,394 --> 00:38:10,011 Seu pai ligou. 484 00:38:10,396 --> 00:38:11,755 Então? 485 00:38:11,855 --> 00:38:15,092 Ele quer ir para a casa da sua irmã para as férias. 486 00:38:15,192 --> 00:38:17,102 Como vou enfrentá-lo? 487 00:38:22,074 --> 00:38:24,894 Algum dia, em algum lugar, de alguma forma 488 00:38:24,994 --> 00:38:29,531 vou subir em um desses latas de metal e eu vou voar para longe. 489 00:38:30,833 --> 00:38:32,617 Distante. 490 00:38:37,298 --> 00:38:38,991 Ok, este é o bloco. 491 00:38:39,091 --> 00:38:41,660 Aquela vadia ruiva está caindo. 492 00:38:41,760 --> 00:38:48,675 Alguém a quem pertenço 493 00:38:49,685 --> 00:38:51,170 Eu te protejo. 494 00:38:51,270 --> 00:38:55,966 Não me pertence 495 00:38:56,066 --> 00:38:59,512 Homens. Eles sopram fumaça na sua bunda 496 00:38:59,612 --> 00:39:01,438 te deixar grávida 497 00:39:01,697 --> 00:39:04,099 então vá caçar um novo pargo. 498 00:39:04,199 --> 00:39:08,403 Alguém que pode ser fiel 499 00:39:08,579 --> 00:39:14,659 Quem sabe que eu tenho que ser 500 00:39:17,671 --> 00:39:23,494 Por que devo ficar sozinho? 501 00:39:23,594 --> 00:39:27,039 Então 502 00:39:27,139 --> 00:39:30,292 Por que posso 503 00:39:30,392 --> 00:39:37,391 Sozinho 504 00:39:37,775 --> 00:39:40,310 Então 505 00:39:42,446 --> 00:39:47,067 Sozinho noite após noite você me encontra 506 00:39:48,827 --> 00:39:49,770 Tula está aqui? 507 00:39:49,870 --> 00:39:51,730 Muito fraco 508 00:39:51,830 --> 00:39:53,399 Essa vadia mora aqui? 509 00:39:53,499 --> 00:39:54,859 Para quebrar as correntes que me prendem 510 00:39:54,959 --> 00:39:56,368 Não. 511 00:39:56,669 --> 00:40:00,322 Não preciso de algemas 512 00:40:00,422 --> 00:40:03,667 Para me lembrar 513 00:40:04,259 --> 00:40:08,122 Sou apenas um prisioneiro 514 00:40:08,222 --> 00:40:11,049 De amor 515 00:40:12,601 --> 00:40:14,795 Para um comando 516 00:40:14,895 --> 00:40:18,890 Eu fico e espero agora 517 00:40:19,984 --> 00:40:24,597 Para quem agora é dono do meu destino 518 00:40:24,697 --> 00:40:26,064 Sim, querido. 519 00:40:27,283 --> 00:40:30,152 Não consigo escapar 520 00:40:30,536 --> 00:40:34,398 Pois agora é tarde demais 521 00:40:34,498 --> 00:40:39,278 Sou apenas um prisioneiro do amor 522 00:40:39,378 --> 00:40:41,488 Apenas um prisioneiro do amor 523 00:40:41,588 --> 00:40:47,461 Oh, sou apenas um prisioneiro do amor 524 00:40:48,554 --> 00:40:52,750 Qual é a vantagem do meu carinho 525 00:40:52,850 --> 00:40:53,876 Desista. 526 00:40:53,976 --> 00:40:56,504 Se alguém estiver compartilhando 527 00:40:56,604 --> 00:41:00,382 Aqueles braços 528 00:41:00,482 --> 00:41:03,052 Comigo 529 00:41:03,152 --> 00:41:07,765 Embora ele tenha outro 530 00:41:07,865 --> 00:41:11,393 Não posso ter outro 531 00:41:11,493 --> 00:41:14,021 Porque estou 532 00:41:14,121 --> 00:41:18,950 Não sou livre 533 00:41:19,335 --> 00:41:22,571 Ele está nos meus sonhos 534 00:41:22,671 --> 00:41:26,458 Acordado ou dormindo 535 00:41:27,468 --> 00:41:30,079 De joelhos 536 00:41:30,179 --> 00:41:33,207 Para ela eu estou rastejando 537 00:41:33,307 --> 00:41:37,586 A própria vida dele, a minha própria vida 538 00:41:37,686 --> 00:41:40,847 Está sob sua guarda 539 00:41:41,440 --> 00:41:46,345 Oh, sou apenas um prisioneiro do amor 540 00:41:46,445 --> 00:41:48,848 Tangas, meio sutiãs, sutiãs completos 541 00:41:48,948 --> 00:41:53,985 fio dental, sutiãs push-up, ursinhos cintas-ligas, meia-calça sem virilha. 542 00:41:54,578 --> 00:41:57,322 Foda-se os bloomers. Isso é o que eu vendo. 543 00:41:57,623 --> 00:41:59,692 Para donas de casa ricas, bronzeadas e entediadas 544 00:41:59,792 --> 00:42:03,078 que tiram a gordura da bunda e injetar em seus lábios. 545 00:42:03,212 --> 00:42:06,915 Se você vai beijar a bunda de alguém, então você deveria saber que é isso que você está beijando. 546 00:42:07,091 --> 00:42:09,201 Pessoalmente, acho beijar é mais sexy do que transar 547 00:42:09,301 --> 00:42:11,370 mas você está sugando gordura de frango aí. 548 00:42:11,470 --> 00:42:12,496 Não que seus maridos se importem. 549 00:42:12,596 --> 00:42:14,832 Você sabe, eles estão comprando casas grandes, comprando pinturas 550 00:42:14,932 --> 00:42:17,626 indo para a porra da ópera levando uma no traseiro para a Rainha 551 00:42:17,726 --> 00:42:20,546 enquanto as saudades estão por fora, enfiando seus bundas na minha cara. 552 00:42:20,646 --> 00:42:23,390 Minha bunda parece grande nisso? Você pode ver minha celulite? 553 00:42:23,565 --> 00:42:26,385 O que eles precisam, essas mulheres é uma boa e velha merda. 554 00:42:26,485 --> 00:42:29,305 Eles podem comprar todas as calcinhas novas que quiserem mas eles ficam manchados, não é? 555 00:42:29,405 --> 00:42:32,141 Calcinha manchada, faz parte da vida não importa o quão forte você limpe. 556 00:42:32,241 --> 00:42:34,025 Eu acho que você é muito sexy. 557 00:42:35,244 --> 00:42:36,737 A princípio não. 558 00:42:37,329 --> 00:42:42,576 Então, um dia, olhei para cima e vi você trabalhando sem camisa e com a barriga à mostra. 559 00:42:43,502 --> 00:42:45,237 “Isso é um homem”, eu disse para mim mesmo. 560 00:42:45,337 --> 00:42:46,747 Um homem de verdade. 561 00:42:46,922 --> 00:42:49,666 Alguém para me derrubar o pub para tomar uma cerveja. 562 00:42:50,467 --> 00:42:55,297 Você é muito velho para mim mas acho que você só dá uma volta na vida. 563 00:42:56,015 --> 00:43:00,635 Eu tenho, o que, 75 anos se eu não for atropelado por um ônibus? 564 00:43:02,354 --> 00:43:04,473 Quero beijar você, grandalhão. 565 00:43:05,065 --> 00:43:07,893 eu quero te dar um beijo grande, desleixado e molhado. 566 00:43:09,445 --> 00:43:11,688 Você não vai contar a ninguém, certo? 567 00:43:13,699 --> 00:43:15,525 Polegada por polegada 568 00:43:16,118 --> 00:43:19,071 o elefante fodeu a formiga. 569 00:43:42,895 --> 00:43:44,304 Ai. 570 00:43:45,731 --> 00:43:47,933 Estou qualificado para satisfazê-lo. 571 00:43:49,276 --> 00:43:52,513 Não se preocupe, garoto. Nós encontraremos a vadia. 572 00:43:52,613 --> 00:43:55,690 Temos que pensar como Kojak. "Quem te ama, querido?" 573 00:43:55,824 --> 00:43:59,945 Vamos fumar sua bunda ruiva então vamos deixar a música tocar. 574 00:44:00,663 --> 00:44:02,940 O que estou fazendo? Eu não sei o que estou fazendo. 575 00:44:03,040 --> 00:44:06,284 Quem sabe o que alguém está fazendo? 576 00:44:07,002 --> 00:44:09,037 Algumas pessoas temem ao Senhor. 577 00:44:09,630 --> 00:44:10,739 Eu tenho medo das mulheres. 578 00:44:10,839 --> 00:44:12,958 O que realmente aconteceu 579 00:44:13,550 --> 00:44:15,293 entre você e Roe? 580 00:44:16,679 --> 00:44:18,088 Ovas 581 00:44:22,935 --> 00:44:24,553 foi meu primeiro amor. 582 00:44:25,854 --> 00:44:29,349 Localizei o nome dela em merda de vaca. Ela foi "minha primeira 583 00:44:30,567 --> 00:44:32,686 "meu último, meu tudo." 584 00:44:33,696 --> 00:44:38,817 Era, hum, verdade, quero dizer, que você tinha... 585 00:44:39,743 --> 00:44:41,027 O quê? 586 00:44:42,538 --> 00:44:43,606 Hum. 587 00:44:43,706 --> 00:44:45,073 Problemas? 588 00:44:45,457 --> 00:44:47,075 Somente com Roe. 589 00:44:48,085 --> 00:44:49,786 Com outras garotas 590 00:44:50,713 --> 00:44:52,164 Meu nome é Barry White. 591 00:44:53,173 --> 00:44:57,870 Eu vou ao mercado de carne Entro e saio como serviço de carro. 592 00:44:57,970 --> 00:45:01,173 - Ok, ok. - Não quero ser grosseiro, mas é a verdade. 593 00:45:02,266 --> 00:45:04,251 Talvez eu a conhecesse muito bem. 594 00:45:04,351 --> 00:45:05,761 Eu não sei. 595 00:45:06,020 --> 00:45:07,721 Foi por isso que ela foi embora? 596 00:45:09,565 --> 00:45:11,266 Ela conheceu o grego. 597 00:45:17,489 --> 00:45:18,724 Venha aqui. 598 00:45:18,824 --> 00:45:19,892 Venha aqui. 599 00:45:19,992 --> 00:45:24,404 Eu vi a luz da noite que passei pela janela dela 600 00:45:26,790 --> 00:45:32,454 Eu vi as sombras tremeluzentes de amor em sua cegueira 601 00:45:34,381 --> 00:45:39,078 Ela era minha mulher 602 00:45:39,178 --> 00:45:40,879 Palmada, palmada! 603 00:45:42,014 --> 00:45:46,927 Como ela me enganou Eu assisti e enlouqueci 604 00:45:49,605 --> 00:45:55,060 Meu Deus, meu Deus, Dalila 605 00:45:57,029 --> 00:46:02,776 Por que, por que, por que, Dalila? 606 00:46:04,536 --> 00:46:07,356 Eu pude ver 607 00:46:07,456 --> 00:46:11,743 Essa garota não era boa para mim 608 00:46:12,211 --> 00:46:17,165 Mas eu estava perdido como um escravo que nenhum homem poderia libertar 609 00:46:19,551 --> 00:46:24,256 Ao romper do dia, quando aquele homem foi embora Eu estava esperando 610 00:46:26,517 --> 00:46:27,543 O grego! 611 00:46:27,643 --> 00:46:32,264 Atravessei a rua até a casa dela e ela abriu a porta 612 00:46:33,732 --> 00:46:35,100 Roe! 613 00:46:35,401 --> 00:46:36,635 Por que? 614 00:46:36,735 --> 00:46:40,021 Ela ficou lá rindo 615 00:46:42,157 --> 00:46:47,279 Senti a faca na minha mão e ela não riu mais 616 00:46:49,456 --> 00:46:55,537 Meu Deus, meu Deus, Dalila 617 00:46:56,839 --> 00:47:00,409 Por que, por que, por que, Dalila? 618 00:47:00,509 --> 00:47:02,544 Você me esfaqueou. 619 00:47:04,346 --> 00:47:07,632 Então, antes 620 00:47:08,100 --> 00:47:11,595 Eles vêm arrombar a porta 621 00:47:11,854 --> 00:47:17,642 Perdoe-me, Dalila Eu simplesmente não aguentava mais 622 00:47:34,376 --> 00:47:37,738 Então, antes 623 00:47:37,838 --> 00:47:41,784 Eles vêm arrombar a porta 624 00:47:41,884 --> 00:47:45,246 Perdoe-me, Delilah, eu simplesmente não aguentava 625 00:47:45,346 --> 00:47:52,336 Mais! 626 00:47:52,436 --> 00:47:53,720 Bô? 627 00:47:55,356 --> 00:47:56,507 Ovas? 628 00:47:56,607 --> 00:47:57,891 Bô. 629 00:47:59,318 --> 00:48:00,602 Perdedor. 630 00:48:08,160 --> 00:48:11,029 Conheço um cara que é durão, mas doce 631 00:48:12,456 --> 00:48:15,826 Ele está tão bem que não pode ser derrotado 632 00:48:16,752 --> 00:48:20,205 Ele tem tudo o que eu desejo 633 00:48:21,090 --> 00:48:23,959 Incendeia o sol de verão 634 00:48:25,594 --> 00:48:28,213 Eu quero doce 635 00:48:29,974 --> 00:48:32,376 Eu quero doce 636 00:48:32,476 --> 00:48:36,263 Espere, ei, ei! O que você é... O que está acontecendo aqui? 637 00:48:36,855 --> 00:48:38,215 O que você veste... Isso... 638 00:48:38,315 --> 00:48:41,010 Ah, meu Deus. Esse é o vestido da filha da Sra. Lipshitz. 639 00:48:41,110 --> 00:48:42,511 O que ela vai dizer se vir isso? 640 00:48:42,611 --> 00:48:44,680 Ela vai dizer que eu pareço melhor do que sua filha Stacy nele. 641 00:48:44,780 --> 00:48:45,848 Isso é o que ela vai dizer. 642 00:48:45,948 --> 00:48:46,974 - Tire isso. - Não. 643 00:48:47,074 --> 00:48:51,562 - Agora mesmo. Tire isso. Agora! - É um desperdício com ela. Eu não vou tirar! 644 00:48:51,662 --> 00:48:53,155 Eles estão noivos. 645 00:49:00,838 --> 00:49:05,041 Vocês dois devem pensar Sou o pepino na bunda do jardineiro. 646 00:49:06,385 --> 00:49:07,828 Sua mãe sabe disso, Chetty? 647 00:49:07,928 --> 00:49:09,705 Sim, Chetty, sua mãe sabe? 648 00:49:09,805 --> 00:49:12,833 Fryburg faz o que Fryburg quer. Fryburg é um homem livre! 649 00:49:12,933 --> 00:49:15,336 eu não me importo se ele se autodenomina Melvin, o Homem da Lua 650 00:49:15,436 --> 00:49:16,587 ele não vai se casar com minha filha. 651 00:49:16,687 --> 00:49:18,797 - Você não vai ao meu casamento? - Estou chegando. 652 00:49:18,897 --> 00:49:20,216 Sua mãe não vem às núpcias? 653 00:49:20,316 --> 00:49:21,800 - Aguentar. - Mãe, você quer uma dose? 654 00:49:21,900 --> 00:49:24,720 Se eu morresse e nascesse de novo não, eu não vou. 655 00:49:24,820 --> 00:49:27,223 Eu sou sua filha! Sua filha! 656 00:49:27,323 --> 00:49:28,474 Estou apaixonado, mãe. 657 00:49:28,574 --> 00:49:30,559 Amor é a palavra mais vaga no vocabulário humano. 658 00:49:30,659 --> 00:49:33,562 - Minha cabeça está cheia de Fryburg. - É terrível e lindo. 659 00:49:33,662 --> 00:49:35,564 - Seus lábios preenchem meus sonhos. - Copos vazios. 660 00:49:35,664 --> 00:49:37,024 -Quando estou longe dele... - Conversas sem sentido. 661 00:49:37,124 --> 00:49:39,735 - ...meus pensamentos são dele e somente dele. - Cinzas de cigarro. 662 00:49:39,835 --> 00:49:41,403 Ele é meu primeiro amor. 663 00:49:41,503 --> 00:49:43,572 Bem, qualquer um pode estar apaixonado. 664 00:49:43,672 --> 00:49:45,783 - Eu li romances... - Quando você viu seu amante... 665 00:49:45,883 --> 00:49:47,868 - ...vomita suas tripas... - ...em prosa e verso... 666 00:49:47,968 --> 00:49:50,162 - ...cresceu um cisto na bunda dele... - ...em diferentes idiomas. 667 00:49:50,262 --> 00:49:52,581 - ...esmagar você com a barriga de cerveja dele... - Então eu devo estar... 668 00:49:52,681 --> 00:49:55,376 - ...fedor de queijo... - Devo estar apaixonado. Adoro Friburgo... 669 00:49:55,476 --> 00:49:57,253 - ...chegue lá e arranque seu coração - ...Mãe. 670 00:49:57,353 --> 00:50:01,223 ...e deixa um buraco grande e vazio então, e somente então, você poderá dizer: "Eu o amo!" 671 00:50:01,523 --> 00:50:04,059 Você ao menos ama o papai? 672 00:50:07,154 --> 00:50:10,941 Eu o amava. Ele baixou a cortina. 673 00:50:11,742 --> 00:50:13,026 Agora eu o odeio. 674 00:50:15,496 --> 00:50:17,823 Por que vocês se casaram então? 675 00:50:21,126 --> 00:50:22,411 eu... 676 00:50:23,128 --> 00:50:24,579 Eu estava sozinho. 677 00:50:26,632 --> 00:50:28,041 Ele era bonito. 678 00:50:31,553 --> 00:50:36,508 Olhos selvagens e loucos, como os de um animal olhando para fora de uma floresta em chamas. 679 00:50:39,270 --> 00:50:40,971 Você sabe, o amor não... 680 00:50:43,857 --> 00:50:48,687 Nem tudo se cura com o amor, né? 681 00:50:51,991 --> 00:50:54,310 Olha, minha vida tem sido uma bagunça 682 00:50:54,410 --> 00:50:57,529 mas você é uma das razões que continuo tentando. 683 00:50:58,998 --> 00:51:00,782 Rosebud é minha dor de cabeça. 684 00:51:05,546 --> 00:51:08,206 Tenha uma vida e depois ame. 685 00:51:09,717 --> 00:51:12,669 Não jogue seus sonhos no nunca-nunca. 686 00:51:13,262 --> 00:51:16,006 A vida não lhe dá segundas chances. 687 00:51:18,767 --> 00:51:21,636 Vamos, querido. Confira! Confira! 688 00:51:21,937 --> 00:51:23,513 Nós vamos trabalhar. 689 00:51:24,440 --> 00:51:26,433 Ei, seu idiota. 690 00:51:37,244 --> 00:51:42,274 Me provoque, me provoque! Martele-me! Bata-me! Perfure-me! 691 00:51:42,374 --> 00:51:44,443 Você fez isso por mim. Para mim! 692 00:51:44,543 --> 00:51:47,446 Dê-me todo esse cachorro infernal! Despeje no meu forno em brasa! 693 00:51:47,546 --> 00:51:50,199 Ooh, sim, parece diferente? Ah, parece diferente? 694 00:51:50,299 --> 00:51:52,368 Provoque-me! Me ame! Não pare! 695 00:51:52,468 --> 00:51:55,371 Ah, é tão lindo! Oh sim! É tão lindo! 696 00:51:55,471 --> 00:52:01,176 Oh sim! Eu não posso acreditar... Não acredito que você cortou isso para mim! 697 00:52:01,560 --> 00:52:05,297 Você me mata! Oh! Sim! Sim! Eu amo isso! 698 00:52:05,397 --> 00:52:08,425 Prossiga. Continue, Nicki! Você sabe que pode! Você sabe que pode! 699 00:52:08,525 --> 00:52:10,928 Você já foi atleta, não foi? Sim, eu sei que você fez. 700 00:52:11,028 --> 00:52:15,107 É isso! Ooh, seu desgraçado imundo! Ah, continue agora. Eu amo isso! Eu amo isso! 701 00:52:16,158 --> 00:52:21,196 Oh, Deus, sim! Oh sim! Assim. 702 00:52:23,749 --> 00:52:27,119 É lindo assim! Oh sim! Oh sim! Oh sim! Oh sim! 703 00:52:33,842 --> 00:52:37,462 Dê-me essa merda de pó de fada, Nick. 704 00:52:53,570 --> 00:52:55,147 Você sabe o que? 705 00:52:56,615 --> 00:52:58,608 Da próxima vez que uma bandeira subir 706 00:52:59,535 --> 00:53:01,403 você pode bater na minha porta dos fundos. 707 00:53:02,746 --> 00:53:04,448 Estilo Marlon Brando. 708 00:53:09,003 --> 00:53:14,249 O que quer dizer com subir... subir pela chaminé? 709 00:53:15,259 --> 00:53:16,752 Sim. 710 00:53:17,136 --> 00:53:18,496 Claro. 711 00:53:18,596 --> 00:53:20,005 Por que não? 712 00:53:21,932 --> 00:53:23,759 Abra meu cofre. 713 00:53:27,354 --> 00:53:28,631 Este é um ótimo frango. 714 00:53:28,731 --> 00:53:31,767 É melhor eu parar de comê-lo. Vou explodir como uma maldita baleia. 715 00:53:32,359 --> 00:53:34,895 Você não quer um pássaro gordo para uma namorada, não é? 716 00:53:36,405 --> 00:53:38,857 Deus. Você é uma garota grosseira. 717 00:53:42,077 --> 00:53:43,945 É isso que você pensa de mim? 718 00:53:45,998 --> 00:53:49,076 Eu não sou um pensador. Não. 719 00:53:52,379 --> 00:53:55,457 Você pensa em mim? Sempre? 720 00:53:57,676 --> 00:54:00,879 Diga-me o que você gosta em mim. E não seja educado. 721 00:54:05,601 --> 00:54:07,552 A maneira desagradável como você olha para mim. 722 00:54:09,688 --> 00:54:11,056 Hum-hmm. 723 00:54:12,191 --> 00:54:17,020 A maneira como você toca seu cabelo e você gira. 724 00:54:19,073 --> 00:54:20,482 Certo. 725 00:54:20,741 --> 00:54:25,153 Sua cesta branca e macia 726 00:54:25,329 --> 00:54:26,905 no ar 727 00:54:27,623 --> 00:54:31,076 olhando para mim como um terceiro globo ocular. 728 00:54:33,128 --> 00:54:34,196 Você é engraçado. 729 00:54:34,296 --> 00:54:35,664 Seu... 730 00:54:39,301 --> 00:54:41,420 Não sei, só que você é... 731 00:54:43,055 --> 00:54:45,590 Seu tudo vermelho. 732 00:54:50,562 --> 00:54:52,214 Eu gosto mesmo de você. 733 00:54:52,314 --> 00:54:53,932 Eu também gosto de você. 734 00:54:55,901 --> 00:54:59,563 E quanto ao nosso futuro? O que vamos fazer? 735 00:55:11,083 --> 00:55:13,744 Viver até morrer é um trabalho árduo. 736 00:55:18,507 --> 00:55:24,880 Diga-me que seu amor é verdadeiro 737 00:55:25,514 --> 00:55:30,552 Como eu te amo 738 00:55:42,489 --> 00:55:46,977 Muitas vezes palavras românticas são ditas 739 00:55:47,077 --> 00:55:50,940 Muitas palavras de amor são ditas em vão 740 00:55:51,040 --> 00:55:55,194 Muitas vezes um coração tolo é partido 741 00:55:55,294 --> 00:55:59,782 E saiu com apenas uma memória para um token 742 00:55:59,882 --> 00:56:05,670 Como posso saber que você não vai me machucar também? 743 00:56:06,055 --> 00:56:08,249 Você me ama do jeito que você me beija? 744 00:56:08,349 --> 00:56:11,585 Porque você me beija como se me ama 745 00:56:11,685 --> 00:56:13,671 Você está falando sério em tudo o que diz? 746 00:56:13,771 --> 00:56:16,598 E você diz tudo o que quer dizer? 747 00:56:18,233 --> 00:56:20,344 Você me ama do jeito que me abraça? 748 00:56:20,444 --> 00:56:23,605 Porque você me abraça como se me amasse 749 00:56:23,989 --> 00:56:25,766 É apenas um lindo sonho 750 00:56:25,866 --> 00:56:29,861 Ou posso sonhar com o dia do casamento? 751 00:57:08,284 --> 00:57:10,603 Você me ama do jeito que me abraça? 752 00:57:10,703 --> 00:57:13,731 Porque você me abraça como se me amasse 753 00:57:13,831 --> 00:57:18,994 É apenas um sonho lindo ou posso sonhar 754 00:57:20,296 --> 00:57:26,084 No dia do casamento? 755 00:57:39,273 --> 00:57:40,682 Tsk. 756 00:57:45,738 --> 00:57:49,191 Não há nada tão mágico como bunda de mulher! 757 00:57:49,700 --> 00:57:54,946 Dê-me mulheres gostosas de salto alto com burros que se esqueceram de envelhecer. 758 00:58:02,212 --> 00:58:05,324 O que há com os homens, hein? Eles acham que podem sacar seus schlongs 759 00:58:05,424 --> 00:58:08,577 sempre que quiserem em plena luz do dia para o mundo inteiro ver? 760 00:58:08,677 --> 00:58:10,162 Dê um tempo ao cara. 761 00:58:10,262 --> 00:58:12,414 - O que? - O homem é uma fera. 762 00:58:12,514 --> 00:58:17,837 Veja-me, por exemplo. Eu vejo uma jovem subindo em um ônibus escolar 763 00:58:17,937 --> 00:58:22,265 jeans andando baixo, mostrando uma tanga. 764 00:58:22,858 --> 00:58:27,263 Meu primeiro pensamento é "Eu quero mexer na sua bunda." 765 00:58:27,363 --> 00:58:28,939 - Estou certo? - Uh-huh. 766 00:58:29,198 --> 00:58:34,228 Meu segundo, "Como sua mãe e sua mãe puderam papai permite que você vá para a escola assim?" 767 00:58:34,328 --> 00:58:35,771 Você deveria ter vergonha de si mesmo. 768 00:58:35,871 --> 00:58:39,525 Estou, mas não dura. Blá, blá, blá. 769 00:58:39,625 --> 00:58:40,776 Você sabe para onde estamos indo? 770 00:58:40,876 --> 00:58:44,238 Ring-a-ding-ding. Tudo bem, $ 1,69, mais impostos. 771 00:58:44,338 --> 00:58:45,831 Onde? 772 00:58:46,006 --> 00:58:49,034 Segunda rodada Baby Mazoa contra Spice Wallah. 773 00:58:49,134 --> 00:58:51,753 O bebê parece um pouco fora de forma, aí. 774 00:58:53,222 --> 00:58:54,798 Vamos! 775 00:58:55,891 --> 00:58:57,710 Esses caras hoje não podem lutar! 776 00:58:57,810 --> 00:58:59,128 - Papai. - O que? 777 00:58:59,228 --> 00:59:00,296 Eu preciso falar com você. 778 00:59:00,396 --> 00:59:01,463 Estou em carne e osso. 779 00:59:01,563 --> 00:59:03,841 Sim, mas é algo que é realmente realmente importante... 780 00:59:03,941 --> 00:59:05,801 No rim, acerte-o no rim! 781 00:59:05,901 --> 00:59:08,012 - Porque eu estive lutando... - Tome um pouco de alcaçuz. 782 00:59:08,112 --> 00:59:09,263 Não, obrigado. 783 00:59:09,363 --> 00:59:10,514 Onde está sua mãe? 784 00:59:10,614 --> 00:59:11,765 Mãe? 785 00:59:11,865 --> 00:59:16,486 É isso! Acerte-o no estômago! No estômago! No estômago! Sim! 786 00:59:18,122 --> 00:59:19,614 - Pai? - Sim. 787 00:59:20,833 --> 00:59:22,743 Estou indo para o casamento. 788 00:59:33,262 --> 00:59:34,963 Então, o que sua mãe disse? 789 00:59:37,099 --> 00:59:39,217 Ela diz que eu não posso... 790 00:59:42,021 --> 00:59:44,973 Ela diz que não posso casar com ninguém. Eu estou... 791 00:59:46,609 --> 00:59:48,185 Eu sou muito jovem. 792 00:59:50,029 --> 00:59:51,730 Então ela é contra. 793 00:59:53,282 --> 00:59:54,858 Certo. 794 00:59:58,370 --> 00:59:59,988 E eu também. 795 01:00:01,290 --> 01:00:02,657 O quê? 796 01:00:03,375 --> 01:00:06,278 Vocês nem falem mais um com o outro. 797 01:00:06,378 --> 01:00:08,489 Bem, eu não preciso falar com sua mãe concordar com ela. 798 01:00:08,589 --> 01:00:10,415 Isso não faz sentido. 799 01:00:13,177 --> 01:00:17,798 Há muitas coisas neste buraco de uma vida que não faz sentido. 800 01:00:17,973 --> 01:00:19,591 Mas você os faz. 801 01:00:20,059 --> 01:00:22,962 Demoro uma boa e sólida hora além de café e um cigarro 802 01:00:23,062 --> 01:00:26,765 evacuar pela manhã. Isso faz sentido? Não. 803 01:00:27,650 --> 01:00:32,187 Mas eu faço isso, porque quando estou no alto naquela ponte, não tenho escolha. 804 01:00:35,491 --> 01:00:36,858 OK. 805 01:01:02,810 --> 01:01:04,795 Não exagere. Deixe-me terminar o que estou dizendo. 806 01:01:04,895 --> 01:01:06,672 O que você quer dizer não nos conhecemos o suficiente? 807 01:01:06,772 --> 01:01:08,132 - Eu te conheço desde que você nasceu. - Eu sei que nós... 808 01:01:08,232 --> 01:01:11,886 Eu sei. Mas não nos conhecemos como estamos nos conhecendo agora 809 01:01:11,986 --> 01:01:13,971 e não quero entrar agora. Eu quero namorar... 810 01:01:14,071 --> 01:01:16,599 Deixe-me dizer uma coisa, querido. É tudo ou nada com Fryburg, ok? 811 01:01:16,699 --> 01:01:17,725 Tudo ou nada! 812 01:01:17,825 --> 01:01:20,102 Você leva tudo de mim ou não leva nada de mim. Eu moro ali mesmo. 813 01:01:20,202 --> 01:01:22,938 Como vou mostrar meu rosto nisso bairro se você não se casar comigo agora? 814 01:01:23,038 --> 01:01:24,940 Não diga isso agora. Vamos apenas... Nós nos amamos... 815 01:01:25,040 --> 01:01:27,743 O que você quer que eu faça? Você me quer mudar? Fryburg não pode mudar. 816 01:01:28,669 --> 01:01:29,820 Fryburg fica assim. 817 01:01:29,920 --> 01:01:31,697 - Você se apaixonou por isso. - Não tire isso de mim. 818 01:01:31,797 --> 01:01:34,700 É isso! E você sabe o que? Você não está mais na minha banda. 819 01:01:34,800 --> 01:01:35,951 Ah, Deus. 820 01:01:36,051 --> 01:01:37,203 Não é disso que se trata... 821 01:01:37,303 --> 01:01:38,837 Você não está mais na minha banda! 822 01:01:39,722 --> 01:01:40,664 - Ah, Deus. - Volte aqui 823 01:01:40,764 --> 01:01:42,124 e vamos terminar a conversa... 824 01:01:42,224 --> 01:01:43,375 - Eu te amei! - ...como adultos maduros! 825 01:01:43,475 --> 01:01:45,677 Não, não amado. Volte aqui! 826 01:01:59,241 --> 01:02:00,817 Olá. 827 01:02:03,078 --> 01:02:04,571 Posso ajudar? 828 01:02:04,830 --> 01:02:06,448 O que você disse? 829 01:02:06,749 --> 01:02:07,775 Você precisa de ajuda? 830 01:02:07,875 --> 01:02:11,036 Boceta ouvi você. Escória um pouco mais perto. 831 01:02:11,837 --> 01:02:13,538 O que você disse? 832 01:02:15,382 --> 01:02:20,420 Que tipo de roupa íntima você acha que um homem gosta? 833 01:02:21,513 --> 01:02:23,965 - Depende do homem. - Um homem com bigode. 834 01:02:25,184 --> 01:02:26,544 Que tipo de bigode? 835 01:02:26,644 --> 01:02:28,136 Um sujo. 836 01:02:29,438 --> 01:02:31,056 Preto sujo? 837 01:02:32,274 --> 01:02:34,726 Sim. Você acertou em cheio. 838 01:02:35,694 --> 01:02:37,312 Eu gosto de fazer isso. 839 01:02:39,573 --> 01:02:42,818 Estou procurando roupas íntimas. O, uh... 840 01:02:43,535 --> 01:02:47,739 tipo de roupa íntima isso faz um homem perder a cabeça. 841 01:02:48,540 --> 01:02:51,701 Ok, bem, posso ajudá-lo com isso. 842 01:02:55,965 --> 01:02:58,083 Você sabe, há muito tempo 843 01:02:58,550 --> 01:03:02,003 as mulheres não usavam roupa íntima se eles fossem bem-educados. 844 01:03:02,513 --> 01:03:05,173 Apenas as prostitutas usavam calcinha. 845 01:03:06,684 --> 01:03:10,262 Certo. Eu não sabia disso. 846 01:03:12,314 --> 01:03:15,767 Bem, agora você sabe. 847 01:03:18,487 --> 01:03:21,732 Certo. Você quer me seguir? 848 01:03:25,452 --> 01:03:26,896 Oh, Deus, estou morrendo! 849 01:03:26,996 --> 01:03:28,063 Não, você não está, senhor. 850 01:03:28,163 --> 01:03:29,732 Estou morrendo! Estou morrendo! 851 01:03:29,832 --> 01:03:31,400 Onde está a dor, senhor? 852 01:03:31,500 --> 01:03:33,535 Estômago! É o estômago dele. 853 01:03:34,336 --> 01:03:37,164 O que você comeu, senhor? Qual foi a última coisa que você comeu? 854 01:03:39,758 --> 01:03:43,078 Você disse que ia deixar alguns para mim. Era uma banheira de quatro quilos! 855 01:03:43,178 --> 01:03:44,671 Você comeu a banheira inteira? 856 01:03:46,932 --> 01:03:48,300 Como vai, Sr. Assassinato? 857 01:03:51,103 --> 01:03:53,422 Como você está? Como vai a vida de casado? 858 01:03:53,522 --> 01:03:56,217 Melhor, senhor. Muito melhor. Obrigado por suas palavras de sabedoria. 859 01:03:56,317 --> 01:03:58,093 - Ele tentou se matar. - Com o quê? 860 01:03:58,193 --> 01:03:59,261 Alcaçuz preto. 861 01:03:59,361 --> 01:04:03,231 Diga à sua mãe que peço desculpas. Você diz a ela 862 01:04:04,116 --> 01:04:07,895 os homens são algas marinhas. As mulheres são carvalhos. 863 01:04:07,995 --> 01:04:10,530 Amém. Os homens morrem jovens. 864 01:04:10,789 --> 01:04:15,327 Eles pensam que são mulheres, 24 horas por dia, 7 dias por semana. Átila das Fontes e essas merdas. 865 01:04:15,711 --> 01:04:18,455 Lábios em carne viva de amor e depois morrem. 866 01:04:20,507 --> 01:04:22,626 Diga à sua mãe que sinto muito. 867 01:04:24,970 --> 01:04:26,455 Eu conheço sua tragédia. 868 01:04:26,555 --> 01:04:27,923 Que tragédia? 869 01:04:28,307 --> 01:04:29,841 Você tem um solto. 870 01:04:30,809 --> 01:04:31,877 Soltar o quê? 871 01:04:31,977 --> 01:04:33,045 Bichano. 872 01:04:33,145 --> 01:04:35,965 Foda-se! O que você disse? 873 01:04:36,065 --> 01:04:37,716 Costas largas. 874 01:04:37,816 --> 01:04:40,852 Você está me chamando de bens usados? Quem diabos é você? 875 01:04:41,070 --> 01:04:43,222 Amor de segunda mão não funciona para mim, vadia. 876 01:04:43,322 --> 01:04:44,856 Não se preocupe, amor. 877 01:04:44,990 --> 01:04:48,227 Eu perco o interesse por um homem assim que ele começar a cuidar de mim. 878 01:04:48,327 --> 01:04:50,570 Vou rasgar sua lata! 879 01:04:57,211 --> 01:05:01,073 Ei, ei, ei 880 01:05:01,173 --> 01:05:03,208 Pare com isso! 881 01:05:03,884 --> 01:05:05,327 Eu vou te matar! 882 01:05:05,427 --> 01:05:08,998 Ei, ei, ei 883 01:05:09,098 --> 01:05:11,917 Tire os dedos de mim, sua vaca estúpida! 884 01:05:12,017 --> 01:05:14,344 Chute essa bunda grande e vermelha. 885 01:05:15,145 --> 01:05:17,055 Por que você tenta se matar, senhor? 886 01:05:18,190 --> 01:05:21,594 Bem, morenas estão bem, cara E loiras são divertidas 887 01:05:21,694 --> 01:05:25,181 Mas quando se trata de conseguir um trabalho sujo feito 888 01:05:25,281 --> 01:05:27,983 Vou levar uma mulher ruiva 889 01:05:29,451 --> 01:05:31,737 Uma mulher ruiva 890 01:05:32,454 --> 01:05:37,359 É preciso uma mulher ruiva Para fazer um trabalho sujo 891 01:05:37,459 --> 01:05:39,786 Vou quebrar sua cara! 892 01:05:40,379 --> 01:05:43,616 Bem, ouça, garanhão sua vida foi desperdiçada 893 01:05:43,716 --> 01:05:47,453 Até você ficar de joelhos e provei 894 01:05:47,553 --> 01:05:50,213 Uma mulher ruiva 895 01:05:51,640 --> 01:05:53,759 Uma mulher ruiva 896 01:05:54,560 --> 01:05:57,296 É preciso uma mulher ruiva 897 01:05:57,396 --> 01:05:59,798 Faça um trabalho sujo 898 01:05:59,898 --> 01:06:02,176 O do meio é meu ela parece suja! 899 01:06:02,276 --> 01:06:05,804 Bem, não sei quantas garotas você namorou, cara 900 01:06:05,904 --> 01:06:09,391 Mas você não viveu até ter seus pneus giraram 901 01:06:09,491 --> 01:06:12,194 Por uma mulher ruiva 902 01:06:13,412 --> 01:06:14,980 Mulher ruiva 903 01:06:15,080 --> 01:06:16,357 Ai! 904 01:06:16,457 --> 01:06:21,070 É preciso uma mulher ruiva fazer um trabalho sujo 905 01:06:21,170 --> 01:06:23,371 Bem, ela deixou aquele homem doente. 906 01:06:27,927 --> 01:06:29,711 Não é nenhum piquenique ser um cara. 907 01:06:30,638 --> 01:06:32,339 Certo? É difícil. 908 01:06:33,349 --> 01:06:37,552 Quero dizer, se eu fosse uma mulher Eu teria sido uma prostituta. 909 01:06:39,396 --> 01:06:43,392 Eu terminei com Wanda. A bunda dela era uma farsa. 910 01:06:44,276 --> 01:06:46,812 Há apenas algumas coisas você não pode ignorar. 911 01:06:50,449 --> 01:06:52,359 O que está acontecendo lá fora? 912 01:06:55,663 --> 01:06:57,572 Pegue ele, pegue ele! 913 01:07:02,753 --> 01:07:04,871 Bem, eu também correria se eu fosse um bife. 914 01:07:09,551 --> 01:07:10,786 Oh. 915 01:07:10,886 --> 01:07:14,881 Sra. Assassinato. É bom te ver. Como vai você? 916 01:07:15,557 --> 01:07:17,592 Cada respiração é uma vitória. 917 01:07:18,060 --> 01:07:19,469 Olá, mãe. 918 01:07:19,645 --> 01:07:22,097 Não diga "Oi, mãe" para mim. 919 01:07:26,527 --> 01:07:29,187 Eu te disse. Eu te disse! 920 01:07:29,989 --> 01:07:35,311 Na sexta série, eu te disse "Nunca conte a uma mulher o que você faz. 921 01:07:35,411 --> 01:07:39,489 "Você apenas faz a sua coisa e você guarda isso para você!" 922 01:07:42,584 --> 01:07:43,736 Talvez eu devesse ir. 923 01:07:43,836 --> 01:07:45,537 Sente-se! 924 01:07:52,177 --> 01:07:57,424 Estou com um pé na casca da banana e um pé na cova. 925 01:07:58,225 --> 01:08:00,135 E você faz isso comigo? 926 01:08:01,770 --> 01:08:05,640 Você tem bolas de dinossauro, imbecil. 927 01:08:06,984 --> 01:08:09,178 Eu deveria ter acabado com eles quando você era criança. 928 01:08:09,278 --> 01:08:12,515 Eu sou seu filho, mãe! Eu poderia usar alguma ajuda. 929 01:08:12,615 --> 01:08:15,434 Parece que estou vestindo um uniforme branco? 930 01:08:15,534 --> 01:08:17,102 Eu deveria ser o número um. 931 01:08:17,202 --> 01:08:21,190 Você ultrapassou seus limites, número um! 932 01:08:21,290 --> 01:08:24,401 Você vai e arranja uma amante e ainda por cima 933 01:08:24,501 --> 01:08:27,029 você foi circuncidado! 934 01:08:27,129 --> 01:08:30,115 Jesus! Nós nem somos judeus! 935 01:08:30,215 --> 01:08:31,492 Eu disse a ele para não fazer isso. 936 01:08:31,592 --> 01:08:34,537 Cale-se! Quem te perguntou? 937 01:08:34,637 --> 01:08:39,966 Você é igualzinho ao seu pai. E o seu avô. Que eles descansem em paz. 938 01:08:45,356 --> 01:08:46,848 Oh sim. 939 01:08:51,320 --> 01:08:52,763 Nicolau Nicotina. 940 01:08:52,863 --> 01:08:58,110 Pulmões de lobo. O médico diz ele tem pulmões de lobo. Eles são todos negros. 941 01:09:01,205 --> 01:09:04,366 Eu te contei o avô dele tentou fazer sexo comigo? 942 01:09:05,501 --> 01:09:06,652 Realmente? 943 01:09:06,752 --> 01:09:08,120 Estou lhe contando. 944 01:09:09,672 --> 01:09:11,824 Disse-me que meu marido era um menino. 945 01:09:11,924 --> 01:09:15,711 Que ele poderia fazer coisas comigo que eu não poderia imaginar. 946 01:09:16,762 --> 01:09:18,080 Sexualmente? 947 01:09:18,180 --> 01:09:22,718 Bem, sim, claro. Ele não estava falando sobre ir para Jersey. 948 01:09:23,852 --> 01:09:25,303 Jersey. 949 01:09:25,521 --> 01:09:31,059 Aquele homem, meu sogro tinha mais bunda do que o assento de um vaso sanitário. 950 01:09:32,361 --> 01:09:35,439 Uma vez que ele teve um caso com a esposa de seu arquiteto. 951 01:09:36,031 --> 01:09:40,936 Ele os levou para casa. Bem na frente de sua esposa, ele me disse 952 01:09:41,036 --> 01:09:43,655 "Você cuida dele e eu cuidarei dela." 953 01:09:45,624 --> 01:09:47,659 Como se eu fosse sua prostituta! 954 01:09:48,877 --> 01:09:50,579 Você não pode fazer isso hoje em dia. 955 01:09:51,046 --> 01:09:52,956 Sua própria nora. 956 01:09:53,465 --> 01:09:55,333 Ele estava dançando com ela. 957 01:09:56,260 --> 01:09:57,961 Ele era um bom dançarino. 958 01:09:59,179 --> 01:10:00,756 E a mulher 959 01:10:01,056 --> 01:10:03,375 Sra. Thompson era o nome dela 960 01:10:03,475 --> 01:10:05,260 ela não usava calções. 961 01:10:05,644 --> 01:10:07,763 Eu vi quando ele a girou. 962 01:10:09,607 --> 01:10:12,768 Minha sogra estava na cozinha puxando o cabelo dela. 963 01:10:17,239 --> 01:10:20,067 E agora esse bastardo vai e faz a mesma coisa. 964 01:10:20,868 --> 01:10:23,195 Está nos genes. Ele não consegue evitar. 965 01:10:25,247 --> 01:10:27,157 Aquela dança há muito tempo. 966 01:10:28,250 --> 01:10:29,868 Eu estou te dizendo 967 01:10:30,669 --> 01:10:32,788 Acho que ainda não superei isso. 968 01:10:34,089 --> 01:10:38,126 Três gerações de prostitutas. 969 01:10:42,681 --> 01:10:44,333 Já esteve em um avião? 970 01:10:44,433 --> 01:10:46,760 Não. Nunca. 971 01:10:49,021 --> 01:10:50,172 Algum dia. 972 01:10:50,272 --> 01:10:53,225 Sim. Algum dia. 973 01:10:54,944 --> 01:10:56,645 - Olha, Tula... -Nicky? 974 01:11:01,450 --> 01:11:03,102 Você raspou o bigode. 975 01:11:03,202 --> 01:11:04,820 Yeah, yeah. Acabou. 976 01:11:06,330 --> 01:11:07,823 Para sempre? 977 01:11:12,169 --> 01:11:13,870 Você sabe, eu nunca poderia... 978 01:11:14,255 --> 01:11:17,749 Eu nunca consigo encontrar as palavras certas para dizer o que estou tentando dizer. 979 01:11:18,425 --> 01:11:21,086 Então não diga nada. 980 01:11:24,181 --> 01:11:25,624 Temos que parar. 981 01:11:25,724 --> 01:11:27,084 Não. Não, não importa. 982 01:11:27,184 --> 01:11:29,928 - Sim. Acabámos. Acabou. - Não! 983 01:11:30,938 --> 01:11:34,300 Vamos. Nós merecemos um ao outro. 984 01:11:34,400 --> 01:11:36,677 Huh. Você pode estar certo sobre isso, mas... 985 01:11:36,777 --> 01:11:39,229 Eu sou! Você foi feito para mim. 986 01:11:40,322 --> 01:11:43,483 Olha, eu quase te amo. 987 01:11:46,578 --> 01:11:48,363 "Me matando suavemente." 988 01:11:49,790 --> 01:11:51,066 Eu tenho que ir para casa. 989 01:11:51,166 --> 01:11:52,784 Lar? 990 01:11:54,420 --> 01:11:56,204 Onde fica a casa? 991 01:11:58,882 --> 01:12:03,086 Um lugar onde uma garota com olhos gentis chamada Kitty vive. 992 01:12:06,599 --> 01:12:07,958 Eu amo minha esposa. 993 01:12:08,058 --> 01:12:09,210 Sim. 994 01:12:09,310 --> 01:12:10,669 Ela não vai aceitar você de volta. 995 01:12:10,769 --> 01:12:12,387 Sim, veremos. eu... 996 01:12:13,689 --> 01:12:15,390 Você se encaixa em mim. 997 01:12:17,443 --> 01:12:18,852 Você sabe. 998 01:12:19,862 --> 01:12:21,438 Mas eu tenho que mudar. 999 01:12:22,573 --> 01:12:25,317 Aprendo devagar, mas vou mudar. 1000 01:12:25,993 --> 01:12:28,737 Você não seria capaz de dizer isso se eu estivesse lambendo suas bolas. 1001 01:12:30,914 --> 01:12:32,407 Seria difícil. 1002 01:12:32,666 --> 01:12:35,194 Sim, seria difícil. Seria muito difícil. 1003 01:12:35,294 --> 01:12:37,655 Sim, olhe, há mais na vida do que isso, Tula. OK. 1004 01:12:37,755 --> 01:12:39,365 Eu deixei você entrar. 1005 01:12:39,465 --> 01:12:44,787 Eu deixei você abrir minha maçã como uma maldita flor na porra da chuva, seu maldito! 1006 01:12:44,887 --> 01:12:46,747 Há mais na vida do que uma ereção, ok? 1007 01:12:46,847 --> 01:12:50,626 Não, não há! Começa aí, não é? 1008 01:12:50,726 --> 01:12:52,586 É aí que a vida começa. 1009 01:12:52,686 --> 01:12:54,255 - Deixe-me te chupar antes que você me deixe. - Não. 1010 01:12:54,355 --> 01:12:55,506 - Vá em frente. - Não. 1011 01:12:55,606 --> 01:12:57,099 Não! 1012 01:13:15,626 --> 01:13:19,413 Aqui embaixo 1013 01:13:20,214 --> 01:13:24,209 Você simplesmente me deixa sem fôlego 1014 01:13:24,927 --> 01:13:26,996 Aqui embaixo 1015 01:13:27,096 --> 01:13:31,508 A água corre sobre minha cabeça 1016 01:13:31,767 --> 01:13:33,719 Eu posso ouvir 1017 01:13:34,061 --> 01:13:37,548 Os peixinhos 1018 01:13:37,648 --> 01:13:41,260 Aqui embaixo sussurrando 1019 01:13:41,360 --> 01:13:44,597 Seu nome mais terrível 1020 01:13:44,697 --> 01:13:47,016 Aqui embaixo 1021 01:13:47,116 --> 01:13:51,270 Eles me deram estrelas do mar no lugar dos olhos 1022 01:13:51,370 --> 01:13:54,523 E sua cabeça 1023 01:13:54,623 --> 01:14:01,197 É um grande balão vermelho 1024 01:14:01,297 --> 01:14:06,202 Aqui embaixo sua mão enorme está pesado no meu peito 1025 01:14:06,302 --> 01:14:09,121 E aqui embaixo, senhor 1026 01:14:09,221 --> 01:14:12,541 Sua adorável voz recua 1027 01:14:12,641 --> 01:14:15,377 E sim 1028 01:14:15,477 --> 01:14:23,018 Você me tira o fôlego 1029 01:15:03,359 --> 01:15:06,186 E eu brilho 1030 01:15:06,695 --> 01:15:10,774 Com a grandeza 1031 01:15:10,950 --> 01:15:18,407 Do meu ódio por você 1032 01:15:55,369 --> 01:15:56,395 Gatinha, eu... 1033 01:15:56,495 --> 01:15:57,771 - Fique longe de mim. - Por favor. 1034 01:15:57,871 --> 01:15:59,440 - Eu não estou falando com você. - Eu sou seu marido. 1035 01:15:59,540 --> 01:16:01,942 Eu sei disso, você é quem esqueceu. 1036 01:16:02,042 --> 01:16:03,319 Você não pode perdoar? 1037 01:16:03,419 --> 01:16:04,653 A sorte está lançada. 1038 01:16:04,753 --> 01:16:05,905 Do fundo do meu coração... 1039 01:16:06,005 --> 01:16:07,490 Você arrumou sua cama. Vá deitar nele 1040 01:16:07,590 --> 01:16:09,241 - Peço desculpas. - ...com sua vagabunda! 1041 01:16:09,341 --> 01:16:10,493 Eu sei que menti para você. 1042 01:16:10,593 --> 01:16:11,869 À queima-roupa. 1043 01:16:11,969 --> 01:16:14,747 Você não pode me dar mais uma chance? Por favor! 1044 01:16:14,847 --> 01:16:17,924 Eu farei qualquer coisa. Qualquer coisa. Eu te darei qualquer coisa. 1045 01:16:20,519 --> 01:16:22,220 Eu te amo. 1046 01:16:22,479 --> 01:16:25,299 Talvez eu não saiba como mostrar isso como fazem nos filmes ou nos livros 1047 01:16:25,399 --> 01:16:28,060 mas eu amo. Tenho amor para dar! 1048 01:16:33,324 --> 01:16:37,110 Não quero seus gestos cansados ​​de amor. 1049 01:16:51,050 --> 01:16:53,377 Este é um mundo de homens 1050 01:16:56,680 --> 01:16:59,091 Este é um mundo de homens 1051 01:17:02,603 --> 01:17:06,932 Mas não seria nada, nada 1052 01:17:08,067 --> 01:17:11,395 Sem mulher ou menina 1053 01:17:16,909 --> 01:17:18,269 Você vê 1054 01:17:18,369 --> 01:17:19,812 Oh, meu Deus, um cachorro! 1055 01:17:19,912 --> 01:17:22,155 O homem fez o trem 1056 01:17:24,500 --> 01:17:27,160 Para carregar a carga pesada 1057 01:17:29,129 --> 01:17:31,540 O homem fez a luz elétrica 1058 01:17:32,424 --> 01:17:35,293 Para nos tirar da escuridão 1059 01:17:37,846 --> 01:17:40,799 O homem fez o barco para a água 1060 01:17:42,226 --> 01:17:44,386 Como Noé fez a Arca 1061 01:17:44,770 --> 01:17:49,558 Este é o mundo dos homens, dos homens, dos homens 1062 01:17:49,858 --> 01:17:53,103 Mas não seria nada, nada 1063 01:17:53,529 --> 01:17:55,939 Sem mulher ou menina 1064 01:18:01,120 --> 01:18:05,949 Ele está perdido no deserto 1065 01:18:08,961 --> 01:18:10,829 Ele está perdido 1066 01:18:13,507 --> 01:18:15,542 Na amargura 1067 01:18:26,353 --> 01:18:30,057 Digo a mim mesmo que o que está feito está feito 1068 01:18:30,941 --> 01:18:34,519 Eu digo a mim mesmo para não ser bobo 1069 01:18:56,383 --> 01:18:59,961 Ei, ei, senhor, ei! O que você pensa que está fazendo? 1070 01:19:00,554 --> 01:19:02,047 Pá. 1071 01:19:02,348 --> 01:19:04,834 Não no meu quintal. Ei! 1072 01:19:04,934 --> 01:19:06,418 O que somos nós, espiões? 1073 01:19:06,518 --> 01:19:07,753 Amigo, você não precisa colocar isso aqui... 1074 01:19:07,853 --> 01:19:12,967 Este é meu namorado! Meu namorado! Meu primeiro e único! 1075 01:19:13,067 --> 01:19:15,886 Ele é o Homem das Frutas. Eu sei quem ele é. Ele trabalha no Big R. 1076 01:19:15,986 --> 01:19:19,223 Você tem um lindo par de pequenos colinas ali, senhora. 1077 01:19:19,323 --> 01:19:22,776 - O que? - Eu vejo você gosta de sobremesa. 1078 01:19:23,077 --> 01:19:26,313 Curvando-se para dentro aqueles pequenos escavadores de moluscos. 1079 01:19:26,413 --> 01:19:30,200 Sentindo os tomates. Apertando-os. 1080 01:19:31,001 --> 01:19:35,072 Luas cheias. Latas grandes e bem abertas. 1081 01:19:35,172 --> 01:19:39,785 Ah, bunda de mulher! Derrotar o homem em todas as classes! 1082 01:19:39,885 --> 01:19:41,328 Francisco, já chega! 1083 01:19:41,428 --> 01:19:42,788 - Cale a boca, mãe! - Não fale comigo... 1084 01:19:42,888 --> 01:19:47,459 Você não queria que eu tivesse namorado! Você nunca fez isso! Você os quer todos para você! 1085 01:19:47,559 --> 01:19:49,253 O Fruitman veio para ficar, mamãe! 1086 01:19:49,353 --> 01:19:50,504 - Não fale assim comigo! - Ei! 1087 01:19:50,604 --> 01:19:52,798 O que diabos está acontecendo aqui? 1088 01:19:52,898 --> 01:19:56,768 Morra, seu bastardo! Vá em frente, jogue na cara dele! 1089 01:20:08,831 --> 01:20:11,150 Você acabou de torcer a tampa fora do tubo, amigo. 1090 01:20:11,250 --> 01:20:13,235 Quando foi a última vez que você e sua esposa fez sexo? 1091 01:20:13,335 --> 01:20:14,987 Ela não é fodida há mais de um ano! 1092 01:20:15,087 --> 01:20:17,323 - Estrada do Tabaco! - Vamos, kumquat! 1093 01:20:17,423 --> 01:20:18,991 Fruitman, na rua! 1094 01:20:19,091 --> 01:20:21,785 - Na rua! Na rua! - Na rua! 1095 01:20:21,885 --> 01:20:25,964 Espere, espere, espere! Ei, o que você está fazendo? O que você pensa que está fazendo? 1096 01:20:29,393 --> 01:20:31,011 Ela fala comigo. 1097 01:20:36,275 --> 01:20:38,177 Aqui, Magoo! 1098 01:20:38,277 --> 01:20:39,595 Vamos. Vamos. Hora da escola! 1099 01:20:39,695 --> 01:20:41,104 - Vamos! -Ding dong, querido! 1100 01:20:42,031 --> 01:20:43,474 Qual é o problema, você não consegue me cheirar? 1101 01:20:43,574 --> 01:20:46,943 - Venha aqui. - Triste merda! Vamos, mate-o! Assassine-o! 1102 01:20:48,996 --> 01:20:50,564 - Hora de ir para a escola, querido. - Vamos. 1103 01:20:50,664 --> 01:20:53,901 Mate-o! Mate-o! Mate-o! Vamos! 1104 01:20:54,001 --> 01:20:55,152 Bata nele! 1105 01:20:55,252 --> 01:20:59,998 Pegue ele! Assassine-o! Vamos! Pegue ele! Entre lá! Dê um soco nele! 1106 01:21:05,054 --> 01:21:06,121 Vamos, apresse-se! 1107 01:21:06,221 --> 01:21:07,665 Ai, seu fodido! 1108 01:21:07,765 --> 01:21:12,253 Deve ser ele, deve ser ele 1109 01:21:12,353 --> 01:21:14,839 Ou morrerei 1110 01:21:14,939 --> 01:21:18,850 Pegue ele! Vamos! Mate-o! Dê um soco nele! Mate-o! 1111 01:21:22,488 --> 01:21:26,559 Dê-me um tapa! Vamos! Dê um soco nele, quero ver um pouco de sangue! 1112 01:21:26,659 --> 01:21:29,694 Mostre-me que você me ama! Idiota, mostre-me que você me ama, porra! 1113 01:21:29,995 --> 01:21:31,696 Sufoque-o! É isso! 1114 01:21:32,247 --> 01:21:34,908 Querido! Atenção! 1115 01:21:37,503 --> 01:21:39,913 Oh meu Deus! Oh meu Deus! 1116 01:21:40,297 --> 01:21:44,034 Porra! Ela me bateu com a porra de uma árvore! 1117 01:21:44,134 --> 01:21:49,089 Maldito encrenqueiro! Eu vou te matar com uma maca Glamour! 1118 01:21:52,810 --> 01:21:55,887 Vamos, sua magrinha. Vamos, seu bastardo. 1119 01:21:58,440 --> 01:22:02,511 Deve ser ele, deve ser ele 1120 01:22:02,611 --> 01:22:05,897 Ou morrerei 1121 01:22:28,470 --> 01:22:33,008 Meu nome é Rosebud. Eu não comecei direito. 1122 01:22:33,809 --> 01:22:36,928 Se algum dia eu estivesse bem foi antes de eu me lembrar. 1123 01:22:37,980 --> 01:22:43,101 Somos uma família maluca mas ainda há amor aqui. 1124 01:22:44,737 --> 01:22:48,023 Nossos vizinhos são pessoas más. 1125 01:22:48,198 --> 01:22:51,393 A mãe de Frances estava em um circo. Ela era uma acrobata. 1126 01:22:51,493 --> 01:22:55,197 E ela tentou e tentou ter um filho e finalmente ela teve Frances 1127 01:22:55,664 --> 01:23:00,820 uma princesa desbocada e mimada que se apaixonou por The Fruitman 1128 01:23:00,920 --> 01:23:04,289 que nasceu sem cérebro e uma ervilha no lugar do coração. 1129 01:23:05,591 --> 01:23:10,003 Esta é a minha declaração de sentimentos. Muito obrigado. 1130 01:23:39,792 --> 01:23:41,493 Rara, onde você está indo? 1131 01:23:51,470 --> 01:23:53,505 Então como você está? 1132 01:23:54,598 --> 01:23:56,591 Multar. Você? 1133 01:24:01,689 --> 01:24:03,265 Minha cabeça dói. 1134 01:24:16,578 --> 01:24:20,490 "Haverá alguma estrela qualquer estrela na minha coroa 1135 01:24:23,586 --> 01:24:26,204 "Quando o sol da tarde se põe? 1136 01:24:29,008 --> 01:24:32,169 "Haverá alguma estrela na minha coroa?" 1137 01:24:45,774 --> 01:24:47,392 O que posso dizer? 1138 01:24:48,819 --> 01:24:50,645 Não há nada a dizer. 1139 01:24:59,663 --> 01:25:01,156 Ethel Merman. 1140 01:25:08,714 --> 01:25:10,616 E Ethel Merman? 1141 01:25:10,716 --> 01:25:13,460 - Nunca gostei de Ethel Merman. - Sim? 1142 01:25:14,970 --> 01:25:20,626 Quando eu levei você para vê-la ela se intrometeu em nossa solidão 1143 01:25:20,726 --> 01:25:23,879 com aquela voz de sirene de nevoeiro. 1144 01:25:23,979 --> 01:25:25,631 Existem muitos tipos de cantores. 1145 01:25:25,731 --> 01:25:28,183 - Ethel com cinto. - Sim. 1146 01:25:30,235 --> 01:25:33,055 Não... não foi Ernest Borgnine dar um tapa nela? 1147 01:25:33,155 --> 01:25:34,523 Sim. Sim. 1148 01:25:36,075 --> 01:25:40,362 Dei a ela a maldita ponta do bastão. O casamento durou uma semana. 1149 01:25:42,831 --> 01:25:45,367 Bem, você não pode culpar Ernie. 1150 01:25:46,043 --> 01:25:49,955 "Você não consegue um homem com uma arma" deixaria qualquer homem louco. 1151 01:25:55,261 --> 01:25:56,704 Ray Middleton, dele eu gostei. 1152 01:25:56,804 --> 01:25:58,213 Hum. 1153 01:26:11,527 --> 01:26:15,605 A garota com quem eu me casaria teria que ser 1154 01:26:16,615 --> 01:26:20,318 Suave e rosa como um berçário 1155 01:26:22,121 --> 01:26:25,824 A garota que eu chamo de minha 1156 01:26:27,960 --> 01:26:31,246 Usaria cetim e rendas 1157 01:26:32,047 --> 01:26:34,374 E cheira a colônia 1158 01:28:13,816 --> 01:28:18,729 Querido pai, me perdoe pois eu pequei. Já foi... 1159 01:28:20,072 --> 01:28:24,192 vinte, trinta anos desde a minha última confissão. 1160 01:28:27,246 --> 01:28:29,489 Você acredita em Deus? 1161 01:28:30,082 --> 01:28:33,452 Não sei. Eu gostaria. 1162 01:28:43,095 --> 01:28:46,298 Sou um homem ciumento e egoísta. 1163 01:28:48,851 --> 01:28:52,429 Minha esposa, ela nunca recebi o que lhe era devido, não de mim. 1164 01:28:53,647 --> 01:28:55,557 Eu a amava, mas, mas... 1165 01:28:58,027 --> 01:29:00,062 isso não é suficiente. 1166 01:29:06,160 --> 01:29:07,736 Agora, ah... 1167 01:29:10,331 --> 01:29:13,075 a fada da fumaça vai me fazer desaparecer. 1168 01:29:15,044 --> 01:29:16,828 Sopro por sopro. 1169 01:29:18,547 --> 01:29:21,416 Minha doce princesa Nicotina. 1170 01:29:24,511 --> 01:29:26,755 Eu vou morrer, padre. 1171 01:29:27,097 --> 01:29:30,258 Como todo mundo faz, até mesmo os ricos. 1172 01:29:35,439 --> 01:29:38,183 Então eu pensei que talvez fosse hora de, uh... 1173 01:29:40,778 --> 01:29:43,730 deixar algumas coisas registradas. 1174 01:30:01,090 --> 01:30:02,791 Sou o marido da Kitty. 1175 01:30:05,261 --> 01:30:06,878 Eu sei. 1176 01:30:14,144 --> 01:30:15,637 Duas coisas. 1177 01:30:17,690 --> 01:30:19,675 Duas coisas que um homem deveria ser capaz de fazer. 1178 01:30:19,775 --> 01:30:23,562 Seja romântico e fume seus miolos. 1179 01:30:26,448 --> 01:30:27,941 Concordo. 1180 01:30:46,802 --> 01:30:48,245 Um 1181 01:30:48,345 --> 01:30:53,542 Nunca amarás outro 1182 01:30:53,642 --> 01:30:55,544 Nunca amarás outro 1183 01:30:55,644 --> 01:30:56,795 Dois 1184 01:30:56,895 --> 01:31:01,175 E fique comigo o tempo todo 1185 01:31:01,275 --> 01:31:03,802 E fique comigo o tempo todo 1186 01:31:03,902 --> 01:31:04,929 Três 1187 01:31:05,029 --> 01:31:10,142 Leve a felicidade com as dores do coração 1188 01:31:10,242 --> 01:31:12,228 Leve a felicidade com as dores do coração 1189 01:31:12,328 --> 01:31:13,270 Quatro 1190 01:31:13,370 --> 01:31:17,983 E passar a vida sorrindo 1191 01:31:18,083 --> 01:31:19,735 E passar a vida sorrindo 1192 01:31:19,835 --> 01:31:23,572 Oh, como ficaremos felizes 1193 01:31:23,672 --> 01:31:26,492 Se mantivermos 1194 01:31:26,592 --> 01:31:31,546 Os dez mandamentos do amor 1195 01:31:32,139 --> 01:31:36,468 De amor 1196 01:31:37,436 --> 01:31:38,504 Cinco 1197 01:31:38,604 --> 01:31:43,433 Você deve sempre ter fé em mim 1198 01:31:44,652 --> 01:31:46,512 Você deve sempre ter fé em mim 1199 01:31:46,612 --> 01:31:51,149 Em tudo que digo e faço 1200 01:31:51,951 --> 01:31:54,569 - Posso sentar? - Claro. 1201 01:32:03,128 --> 01:32:04,913 Eu sinto mesmo a sua falta. 1202 01:32:12,596 --> 01:32:14,506 Também sinto saudade. 1203 01:32:19,395 --> 01:32:21,179 eu queria te perguntar 1204 01:32:21,647 --> 01:32:25,267 se você pudesse talvez... 1205 01:32:29,488 --> 01:32:33,475 Eu estarei lá para você. Eu cuidarei de você. Mas eu... 1206 01:32:33,575 --> 01:32:36,812 Eu não posso, você sabe. 1207 01:32:36,912 --> 01:32:38,697 Ah, não, não, não. 1208 01:32:39,999 --> 01:32:41,950 Não é isso que estou perguntando. 1209 01:32:44,086 --> 01:32:45,454 Oh. 1210 01:32:46,380 --> 01:32:47,740 Desculpe. 1211 01:32:47,840 --> 01:32:50,292 Não, sinto muito. Eu deveria... 1212 01:32:50,968 --> 01:32:53,579 - Quer dizer, eu quero. - Bem. 1213 01:32:53,679 --> 01:32:55,664 Eu ainda tenho sentimentos. 1214 01:32:55,764 --> 01:32:57,883 Eu deveria esperar que sim. 1215 01:33:00,019 --> 01:33:02,971 O que eu queria te perguntar é 1216 01:33:04,732 --> 01:33:10,312 agora que não estou me sentindo tão bem se talvez você pudesse 1217 01:33:11,614 --> 01:33:13,315 de vez em quando 1218 01:33:15,576 --> 01:33:18,945 me assustar ou algo assim. 1219 01:33:19,538 --> 01:33:23,533 Você sabe, deixe-me saber que ainda estou vivo. 1220 01:33:29,757 --> 01:33:30,908 OK. 1221 01:33:31,008 --> 01:33:32,918 - Você entende? - Eu faço. 1222 01:33:33,302 --> 01:33:34,586 OK. 1223 01:33:43,312 --> 01:33:44,805 Obrigado. 1224 01:33:45,606 --> 01:33:47,516 De nada. 1225 01:35:46,852 --> 01:35:48,387 Eu te amo. 1226 01:35:55,110 --> 01:35:57,145 Eu também te amo. 1227 01:36:00,199 --> 01:36:01,817 Me beija. 1228 01:36:18,259 --> 01:36:21,336 "Eu nunca conheci o céu poderia ser um azul tão profundo 1229 01:36:22,554 --> 01:36:25,590 "Até que eu soubesse que não poderia envelhecer com você" 1230 01:36:36,193 --> 01:36:37,894 Olá. 1231 01:36:38,821 --> 01:36:40,522 Sim. 1232 01:36:41,323 --> 01:36:42,899 Sim. 1233 01:36:45,244 --> 01:36:46,862 Sim. 1234 01:39:12,808 --> 01:39:16,678 A garota com quem eu me casaria teria que ser 1235 01:39:17,813 --> 01:39:21,391 Suave e rosa como um berçário 1236 01:39:23,319 --> 01:39:26,938 A garota que eu chamo de minha 1237 01:39:29,074 --> 01:39:32,527 Usaria cetim e rendas 1238 01:39:33,245 --> 01:39:35,280 E cheira a colônia 1239 01:39:37,833 --> 01:39:41,620 As unhas dela estarão polidas e no cabelo 1240 01:39:43,589 --> 01:39:45,991 - Ela usará uma gardênia - Haverá uma gardênia 1241 01:39:46,091 --> 01:39:48,210 E eu estarei lá 1242 01:39:49,511 --> 01:39:54,466 Em vez de ficar voando, ela estará sentada 1243 01:39:55,017 --> 01:39:58,637 Perto de mim e ela ronronará como um gatinho 1244 01:40:02,441 --> 01:40:05,727 Uma boneca que posso carregar 1245 01:40:06,278 --> 01:40:09,481 A garota com quem me casei 1246 01:40:10,699 --> 01:40:12,401 Deve ser 1247 01:40:40,896 --> 01:40:44,516 Eu não fiz você sentir? 1248 01:40:45,609 --> 01:40:50,522 Como se você fosse o único homem? 1249 01:40:53,742 --> 01:40:58,780 Eu não te dei tudo que uma mulher pode? 1250 01:41:01,041 --> 01:41:05,946 Mas com todo o amor que te dou nunca é suficiente 1251 01:41:06,046 --> 01:41:08,449 Mas eu vou te mostrar, amor 1252 01:41:08,549 --> 01:41:11,577 Que uma mulher pode ser durona 1253 01:41:11,677 --> 01:41:15,122 Então vamos, vamos 1254 01:41:15,222 --> 01:41:18,751 Vamos, vamos 1255 01:41:18,851 --> 01:41:23,305 Pegue outro pedacinho do meu coração agora, querido 1256 01:41:23,772 --> 01:41:25,007 Quebre isso 1257 01:41:25,107 --> 01:41:29,720 Quebre mais um pouquinho do meu coração agora, querido 1258 01:41:29,820 --> 01:41:30,846 Tenha um 1259 01:41:30,946 --> 01:41:35,275 Pegue outro pedacinho do meu coração agora, querido 1260 01:41:36,076 --> 01:41:40,773 Você sabe que conseguiu se isso faz você se sentir bem 1261 01:41:40,873 --> 01:41:44,026 Você está na rua 1262 01:41:44,126 --> 01:41:45,861 Parece bom 1263 01:41:45,961 --> 01:41:50,999 E você sabe no fundo do seu coração isso não está certo 1264 01:41:52,343 --> 01:41:58,090 Você nunca, nunca me ouve quando eu choro à noite 1265 01:42:00,976 --> 01:42:05,464 Digo a mim mesmo que não suporto a dor 1266 01:42:05,564 --> 01:42:10,936 Mas quando você me segura em seus braços Digo de novo 1267 01:42:11,946 --> 01:42:14,974 Então vamos, vamos 1268 01:42:15,074 --> 01:42:17,893 Vamos, vamos 1269 01:42:17,993 --> 01:42:19,061 Pegue 1270 01:42:19,161 --> 01:42:23,365 Pegue outro pedacinho do meu coração agora, querido 1271 01:42:23,624 --> 01:42:24,900 Quebre isso 1272 01:42:25,000 --> 01:42:28,654 Quebre mais um pouquinho do meu coração agora, querido 1273 01:42:28,754 --> 01:42:30,406 Você pode ter um 1274 01:42:30,506 --> 01:42:35,327 Pegue outro pedacinho do meu coração agora, querido 1275 01:42:35,427 --> 01:42:41,174 Você sabe que conseguiu se isso faz você se sentir bem 1276 01:42:42,601 --> 01:42:46,805 Pegue outro pedacinho do meu coração agora, querido 1277 01:42:47,106 --> 01:42:48,257 Quebre isso 1278 01:42:48,357 --> 01:42:53,145 Quebre outro pedacinho do meu coração agora, querido 1279 01:43:05,332 --> 01:43:11,204 Eu me pergunto quem está beijando ele agora 1280 01:43:14,800 --> 01:43:21,506 Eu me pergunto quem está mostrando a ele como 1281 01:43:24,727 --> 01:43:28,597 Eu me pergunto quem está olhando 1282 01:43:28,981 --> 01:43:34,428 Em seus olhos 1283 01:43:34,528 --> 01:43:39,274 Respirando suspiros 1284 01:43:39,533 --> 01:43:44,021 Contando mentiras 1285 01:43:44,121 --> 01:43:49,235 Eu me pergunto quem está comprando 1286 01:43:49,335 --> 01:43:51,870 O vinho 1287 01:43:54,423 --> 01:44:01,797 Para lábios que eu costumava chamar de meus 1288 01:44:04,266 --> 01:44:08,220 E eu me pergunto se ele 1289 01:44:08,938 --> 01:44:14,260 Ever conta sobre mim para ela 1290 01:44:14,360 --> 01:44:16,679 Eu me pergunto 1291 01:44:16,779 --> 01:44:23,068 Quem está beijando ele agora 1292 01:44:24,870 --> 01:44:28,490 Esse é o Rosebud. Botão de rosa no Cabaré. 1293 01:44:29,875 --> 01:44:35,455 Pedi ao meu amor para dar um passeio 1294 01:44:36,131 --> 01:44:41,370 Faça uma caminhada, só um pouquinho 1295 01:44:41,470 --> 01:44:44,790 E enquanto caminhávamos 1296 01:44:44,890 --> 01:44:52,556 Nós conversamos sobre quando seria dia do nosso casamento 1297 01:44:52,731 --> 01:44:58,387 E apenas diga que você será meu 1298 01:44:58,487 --> 01:45:04,234 E nos braços de nenhum outro se entrelaçam 1299 01:45:04,410 --> 01:45:09,648 Ao lado de onde as águas correm 1300 01:45:09,748 --> 01:45:14,870 Nas margens do Ohio 1301 01:45:15,462 --> 01:45:21,202 Enfiei uma faca no peito dela 1302 01:45:21,302 --> 01:45:26,832 E disse que ela iria descansar 1303 01:45:26,932 --> 01:45:32,254 Ela gritou: "Oh, Willy, não você me mata 1304 01:45:32,354 --> 01:45:37,885 "Não estou preparado para a eternidade" 1305 01:45:37,985 --> 01:45:43,648 E apenas diga que você será meu 1306 01:45:43,824 --> 01:45:49,563 E nos braços de nenhum outro entrelaçado 1307 01:45:49,663 --> 01:45:54,860 Ao lado de onde as águas correm 1308 01:45:54,960 --> 01:46:00,407 Nas margens do Ohio 1309 01:46:00,507 --> 01:46:05,704 E indo para casa entre 12h e 13h 1310 01:46:05,804 --> 01:46:11,669 Eu chorei: "Oh, Senhor, o que eu fiz?" 1311 01:46:11,769 --> 01:46:17,099 Eu matei a garota que amo, sabe 1312 01:46:17,316 --> 01:46:20,143 Porque ela não se casaria comigo