1 00:01:17,928 --> 00:01:24,072 selamat pagi, ayah 2 00:01:24,328 --> 00:01:29,704 Ayah, ayah ada urusan perniagaan mulai minggu depan kan? 3 00:01:29,960 --> 00:01:33,288 Saya minta maaf, terutamanya kerana ia adalah masa yang kritikal untuk peperiksaan anda. 4 00:01:36,360 --> 00:01:38,152 Nampaknya perjalanan mungkin berjalan agak lama. 5 00:01:40,968 --> 00:01:43,784 Nah, ini adalah tugas penting untuk syarikat. 6 00:01:45,576 --> 00:01:46,856 Bercakap tentang itu, peperiksaan anda bermula minggu depan. 7 00:01:47,368 --> 00:01:52,232 Anda sedang mengambil peperiksaan kemasukan ke Universiti Imperial, bukan? 8 00:01:52,488 --> 00:01:53,512 Semua peperiksaan anda, bukan? 9 00:01:54,536 --> 00:01:57,864 Ya. Saya akan mengambil tiga peperiksaan minggu depan, tetapi saya akan masuk ke Imperial seperti yang anda lakukan. 10 00:01:58,120 --> 00:02:03,240 tetapi saya akan masuk ke Imperial seperti yang anda lakukan. 11 00:02:03,752 --> 00:02:05,544 saya nampak. Semoga berjaya. 12 00:02:06,312 --> 00:02:08,872 Jaga kesihatan anda. 13 00:02:10,664 --> 00:02:13,480 Ya, saya akan baik-baik saja. 14 00:02:17,064 --> 00:02:19,112 By the way, Naoki... 15 00:02:19,880 --> 00:02:21,160 Apa itu, ayah? 16 00:02:21,672 --> 00:02:25,768 Mengenai "ibu baru" anda yang saya sebutkan sebelum ini. 17 00:02:26,536 --> 00:02:29,608 Dia orang bawahan di syarikat saya... 18 00:02:29,864 --> 00:02:32,424 kami belum ada rancangan untuk berkahwin secara rasmi. 19 00:02:32,680 --> 00:02:38,824 Tetapi saya akan pergi minggu depan, dan anda mempunyai peperiksaan anda. 20 00:02:40,872 --> 00:02:45,736 Jadi, saya telah memintanya untuk tinggal mulai minggu depan. 21 00:02:46,760 --> 00:02:47,784 ya 22 00:02:48,040 --> 00:02:52,904 Jika apa-apa berlaku, beritahu dia. Saya akan beritahu dia. 23 00:02:53,416 --> 00:02:54,696 Nama dia Yui-san. 24 00:02:59,816 --> 00:03:01,352 Oh, saya akan keluar sekarang. 25 00:03:03,144 --> 00:03:09,288 saya nampak. jumpa lagi. 26 00:03:45,896 --> 00:03:47,688 Datang! 27 00:03:56,136 --> 00:03:57,416 Maaf, maaf atas kunjungan mengejut. 28 00:03:59,976 --> 00:04:01,000 Um, adakah ini kediaman Ishida? 29 00:04:01,256 --> 00:04:03,559 -- 30 00:04:07,143 --> 00:04:07,911 Ummm 31 00:04:10,983 --> 00:04:12,775 Ya, memang begitu 32 00:04:14,567 --> 00:04:15,335 awak 33 00:04:16,871 --> 00:04:18,151 Selamat berkenalan 34 00:04:18,407 --> 00:04:19,431 Saya Yui Hatano. 35 00:04:22,503 --> 00:04:23,783 Oh, adakah awak Naoki-san? 36 00:04:27,879 --> 00:04:29,671 Adakah anda mendengar daripada bapa anda? 37 00:04:30,439 --> 00:04:32,231 Yang saya akan lawati mulai hari ini? 38 00:04:33,511 --> 00:04:36,071 Oh, u-uh, y-y-ya. 39 00:04:37,095 --> 00:04:39,143 Saya minta maaf kerana datang tanpa menghubungi terlebih dahulu. 40 00:04:39,911 --> 00:04:42,983 Tetapi saya segera tahu bahawa anda adalah anak lelakinya. 41 00:04:43,751 --> 00:04:44,775 Saya tidak sabar untuk bersama anda mulai hari ini. 42 00:04:47,079 --> 00:04:48,103 ya 43 00:04:48,615 --> 00:04:49,383 tolonglah 44 00:04:49,895 --> 00:04:50,663 Sila masuk. Maaf (atas kekacauan). 45 00:04:59,111 --> 00:05:02,183 Saya agak gementar memandangkan ini kali pertama saya. 46 00:05:06,535 --> 00:05:07,303 apa? 47 00:05:08,327 --> 00:05:11,399 Adakah terdapat sesuatu di muka saya? 48 00:05:14,727 --> 00:05:15,495 Oh, tidak, maaf. 49 00:05:16,007 --> 00:05:18,311 Saya mendengar daripada ayah saya 50 00:05:19,079 --> 00:05:20,615 Bahawa awak sangat cantik 51 00:05:20,871 --> 00:05:21,639 Dan jauh lebih muda 52 00:05:22,151 --> 00:05:23,943 Saya agak terkejut 53 00:05:24,967 --> 00:05:25,479 maaf 54 00:05:26,759 --> 00:05:27,783 terima kasih 55 00:05:28,039 --> 00:05:28,807 yang membuatkan saya gembira. 56 00:05:30,343 --> 00:05:31,623 -- 57 00:05:31,879 --> 00:05:33,671 Naoki-san, awak tengah peperiksaan kan? 58 00:05:33,927 --> 00:05:34,951 Ya 59 00:05:39,303 --> 00:05:40,071 -- 60 00:05:40,327 --> 00:05:43,655 Tetapi mulai hari ini, saya akan menjaga segala-galanya di sekeliling anda... 61 00:05:44,167 --> 00:05:45,447 Jadi beritahu saya jika anda memerlukan apa-apa. 62 00:05:47,751 --> 00:05:49,799 saya... 63 00:05:50,567 --> 00:05:54,151 Saya akan melakukan yang terbaik untuk menjadi ibu kepada awak. 64 00:05:59,015 --> 00:05:59,783 Selamat berkenalan / mari bergaul 65 00:10:47,271 --> 00:10:48,551 Naoki 66 00:10:48,807 --> 00:10:49,831 Hari ini ujian awak, kan? 67 00:10:50,599 --> 00:10:51,367 Semoga berjaya 68 00:10:54,439 --> 00:10:56,487 Saya akan habiskan kerja awal hari ini 69 00:10:56,743 --> 00:10:59,815 Jadi saya akan buat makan malam dan tunggu awak. 70 00:11:01,095 --> 00:11:01,863 terima kasih 71 00:11:03,143 --> 00:11:04,167 Naoki 72 00:11:05,703 --> 00:11:07,239 adakah apa-apa yang boleh saya lakukan untuk anda? 73 00:11:07,751 --> 00:11:08,775 Saya tertanya-tanya jika ada sesuatu 74 00:11:10,055 --> 00:11:10,567 Tidak, saya sihat. 75 00:11:10,823 --> 00:11:12,103 tak apa 76 00:11:12,615 --> 00:11:14,151 Nah, saya akan keluar. 77 00:11:24,647 --> 00:11:28,487 Saya sudah pulang. 78 00:11:29,511 --> 00:11:32,583 Oh, selamat kembali, Naoki-san. 79 00:11:35,911 --> 00:11:37,703 Saya akan menyediakan makan malam. 80 00:11:38,983 --> 00:11:41,287 Hari ini hari pertama, mesti penat 81 00:11:41,543 --> 00:11:42,567 Anda boleh makan apa sahaja yang anda mahu 82 00:11:44,615 --> 00:11:45,383 Tidak, saya tidak memerlukannya. 83 00:11:46,407 --> 00:11:47,687 Saya tidak lapar. 84 00:11:51,527 --> 00:11:53,575 Peperiksaan... 85 00:11:54,087 --> 00:11:55,623 Saya tertanya-tanya adakah peperiksaan itu tidak berjalan lancar? 86 00:11:56,647 --> 00:11:58,951 Saya ada ujian lagi esok, jadi saya akan belajar. Maaf. 87 00:11:59,463 --> 00:11:59,975 maaf 88 00:12:01,255 --> 00:12:02,279 Naoki 89 00:50:21,671 --> 00:50:22,183 Siapa di sana? 90 00:50:24,743 --> 00:50:25,767 Oh, Naoki 91 00:50:34,215 --> 00:50:36,263 maaf 92 00:50:36,519 --> 00:50:37,031 mengejut 93 00:50:39,079 --> 00:50:40,103 -- 94 00:50:46,503 --> 00:50:47,527 Ah, tidak, saya baru balik. 95 00:50:48,039 --> 00:50:49,831 Saya hanya berjalan hari ini. 96 00:50:50,855 --> 00:50:51,623 saya nampak 97 00:50:53,159 --> 00:50:54,439 saya berada di sana selama ini 98 00:50:55,719 --> 00:50:56,999 saya baru pulang 99 00:50:59,303 --> 00:51:00,583 maaf 100 00:51:03,655 --> 00:51:04,423 sekarang 101 00:51:04,935 --> 00:51:06,471 Saya kemas bilik awak 102 00:51:10,311 --> 00:51:11,335 diari saya... 103 00:51:11,591 --> 00:51:12,359 Adakah anda melihatnya? 104 00:51:15,943 --> 00:51:16,967 Hah? Saya tidak melihatnya 105 00:51:18,247 --> 00:51:19,015 saya nampak 106 00:51:21,063 --> 00:51:22,087 Perlahan-lahan.. 107 00:51:22,599 --> 00:51:23,879 Saya perlu menyediakan makan malam 108 00:51:25,415 --> 00:51:26,695 Belajar rajin-rajin, ok? 109 00:52:03,047 --> 00:52:08,167 Satu saat 110 00:52:09,959 --> 00:52:12,775 Lusa, peperiksaan pilihan pertama saya 111 00:52:13,799 --> 00:52:15,591 saya setuju 112 00:52:17,127 --> 00:52:18,407 ini 113 00:52:18,663 --> 00:52:19,687 snek tengah malam 114 00:52:20,967 --> 00:52:22,759 semoga berjaya 115 00:52:27,623 --> 00:52:29,671 maaf, maafkan saya 116 00:52:30,695 --> 00:52:34,791 sebelum peperiksaan 117 00:52:35,303 --> 00:52:37,095 Saya tidak boleh menumpukan perhatian 118 00:52:39,143 --> 00:52:43,239 Oh lelaki, apa yang saya lakukan 119 00:52:46,055 --> 00:52:47,591 Mungkin 120 00:52:48,359 --> 00:52:49,639 mungkin salah saya 121 00:52:54,503 --> 00:52:55,271 Sebenarnya 122 00:52:56,551 --> 00:52:58,343 Saya melihat diari awak 123 00:53:00,391 --> 00:53:01,671 saya nampak 124 00:53:03,719 --> 00:53:04,487 saya... 125 00:53:05,255 --> 00:53:07,815 Adakah saya benar-benar kelihatan seperti ibu awak? 126 00:53:12,935 --> 00:53:13,959 Perbandingan itu... 127 00:53:15,495 --> 00:53:17,543 Itulah sebabnya anda tidak boleh menumpukan perhatian pada peperiksaan anda, bukan? 128 00:53:18,567 --> 00:53:19,591 maaf 129 00:53:21,639 --> 00:53:22,919 Itu tidak benar 130 00:53:23,431 --> 00:53:24,711 Perkara itu.. 131 00:53:27,015 --> 00:53:27,783 saya.. 132 00:53:29,063 --> 00:53:31,879 Saya benar-benar mahu anda lulus 133 00:53:32,647 --> 00:53:34,183 jadi jika anda terganggu oleh saya 134 00:53:34,439 --> 00:53:35,719 Saya akan lakukan apa sahaja untuk awak. 135 00:53:37,767 --> 00:53:39,303 Jika ia membantu anda bertenang, 136 00:53:39,815 --> 00:53:40,839 Saya akan tolong awak. 137 00:54:06,439 --> 00:54:09,511 Saya akan membantu anda melepaskan apa yang telah dibina. 138 00:54:10,535 --> 00:54:14,119 Tapi... Ibu. 139 00:54:40,487 --> 00:54:42,279 Saya akan jadi pengganti ibu awak. 140 00:54:51,751 --> 00:54:53,543 Adakah anda akan... menghisap payudara saya? 141 00:55:01,735 --> 00:55:06,855 Naoki 142 00:56:08,807 --> 00:56:12,391 Ya, memang sedap. 143 00:56:12,903 --> 00:56:16,999 -- 144 00:57:15,623 --> 00:57:17,415 boleh saya keluarkan banyak 145 00:58:53,671 --> 00:58:55,207 Naoki 146 00:58:55,463 --> 00:58:56,487 Adakah anda lebih tenang sekarang? 147 00:59:00,071 --> 00:59:01,095 terima kasih 148 00:59:22,599 --> 00:59:23,623 ibu 149 00:59:25,415 --> 00:59:27,207 Maaf mengganggu anda terlalu lewat 150 00:59:30,023 --> 00:59:31,303 Boleh saya datang duduk di sebelah awak? 151 00:59:41,543 --> 00:59:44,359 Naoki, awak sedang memikirkannya. 152 00:59:44,871 --> 00:59:45,895 Saya tidak tahu. 153 00:59:48,199 --> 00:59:49,223 Saya rasa saya gagal 154 00:59:49,479 --> 00:59:50,503 sebagai ibu yang berdiri sendiri 155 00:59:51,527 --> 00:59:52,551 itu bukan 156 00:59:53,063 --> 00:59:53,831 benar sama sekali. 157 00:59:56,903 --> 00:59:57,671 tetapi 158 00:59:58,183 --> 00:59:58,951 Ia membuat anda gembira 159 01:00:04,583 --> 01:00:05,863 Adakah anda 160 01:00:06,119 --> 01:00:06,631 seperti saya? 161 01:00:10,471 --> 01:00:11,751 saya... 162 01:00:12,519 --> 01:00:14,055 Adakah anda fikir saya boleh 163 01:00:14,311 --> 01:00:15,847 menjadi ibu awak, Naoki? 164 01:00:22,759 --> 01:00:24,295 Jika kita menjadi satu, 165 01:00:25,319 --> 01:00:26,599 adakah anda fikir saya boleh menjadi ibu anda? 166 01:00:46,311 --> 01:00:47,591 Demi awak, Naoki... 167 01:00:48,103 --> 01:00:49,639 Ibu akan lakukan ini untuk kamu. Adakah ini okay? 168 01:03:14,023 --> 01:03:18,119 tetapi 169 01:03:44,300 --> 01:03:46,300 rasa baik? 170 01:04:07,015 --> 01:04:13,159 Adakah anda ingin melihat lebih banyak lagi? 171 01:05:22,620 --> 01:05:24,620 boleh nampak? 172 01:05:24,644 --> 01:05:26,644 ya 173 01:05:26,887 --> 01:05:29,191 Cubalah 174 01:09:21,639 --> 01:09:27,783 Sudah tiba masanya untuk Ibu meletakkannya untuk anda. 175 01:10:02,343 --> 01:10:07,719 Adakah ibu berasa baik? 176 01:10:08,487 --> 01:10:10,535 Sedapnya mak 177 01:12:48,000 --> 01:12:50,000 rasa baik? 178 01:12:50,024 --> 01:12:52,024 Ya, rasanya sedap. 179 01:14:04,263 --> 01:14:06,823 Adakah anda mahu meletakkannya dari belakang? 180 01:14:19,623 --> 01:14:25,767 Ibu, boleh saya masukkan? 181 01:14:25,791 --> 01:14:27,791 Ya, tolong 182 01:15:27,719 --> 01:15:33,863 Terasa hebat, ibu 183 01:18:02,863 --> 01:18:07,736 Saya datang, saya datang! 184 01:20:51,736 --> 01:20:54,736 Sedap rasanya 185 01:23:49,736 --> 01:23:53,064 Ibu akan melindungi kamu, Naoki... Saya akan menjaga kamu. 186 01:24:14,568 --> 01:24:20,200 Mak, nak urut tak? 187 01:24:21,480 --> 01:24:27,624 Betul ke? Itu akan menjadi hebat! 188 01:24:45,288 --> 01:24:48,104 Terasa baik 189 01:24:48,616 --> 01:24:52,712 Awak betul-betul kaku 190 01:29:04,616 --> 01:29:05,384 terima kasih 191 01:29:07,432 --> 01:29:09,224 ia terasa baik 192 01:29:16,136 --> 01:29:17,672 Beritahu saya bila-bila masa sahaja. 193 01:29:18,184 --> 01:29:19,976 terima kasih 194 01:29:25,096 --> 01:29:31,240 awak ok ke? Adakah anda sakit? 195 01:29:33,288 --> 01:29:34,312 saya sihat 196 01:29:35,080 --> 01:29:35,848 saya okay 197 01:29:36,616 --> 01:29:37,896 Okay. 198 01:29:39,432 --> 01:29:40,968 Tunggu sekejap. 199 01:29:45,320 --> 01:29:48,136 Awak demam panas betul! 200 01:29:49,672 --> 01:29:51,208 Ini bukan apa-apa; saya sihat. 201 01:29:52,744 --> 01:29:53,768 Lebih penting lagi, 202 01:29:54,792 --> 01:29:55,560 hari ini 203 01:29:55,816 --> 01:29:57,352 adakah peperiksaan kemasukan anda yang besar, bukan? 204 01:29:58,632 --> 01:29:59,912 Anda benar-benar perlu pergi. 205 01:30:01,448 --> 01:30:02,472 Tetapi... 206 01:30:03,496 --> 01:30:05,032 Jangan risau tentang saya. 207 01:30:05,800 --> 01:30:06,568 Cepat. 208 01:30:08,872 --> 01:30:09,896 B-Betul. 209 01:30:10,920 --> 01:30:11,944 Semoga berjaya. 210 01:30:48,296 --> 01:30:49,576 Naoki 211 01:30:50,088 --> 01:30:51,112 Bagaimana dengan peperiksaan anda? 212 01:30:51,136 --> 01:30:53,136 Ini bukan masanya untuk risau tentang itu. 213 01:31:11,139 --> 01:31:13,139 3 hari kemudian 214 01:31:14,664 --> 01:31:16,456 Terima kasih, Naoki 215 01:31:19,272 --> 01:31:23,624 saya minta maaf. Selama tiga hari, saya keluar dan tidak dapat berbuat apa-apa. 216 01:31:23,648 --> 01:31:25,648 Tidak mengapa, jangan risau 217 01:31:28,488 --> 01:31:29,768 Peperiksaan itu penting 218 01:31:30,536 --> 01:31:31,560 Anda tidak dapat mengambilnya 219 01:31:33,352 --> 01:31:37,960 Walaupun saya telah mengambilnya... saya tidak akan lulus pula. 220 01:31:38,216 --> 01:31:40,520 Selain itu, ada universiti lain juga. 221 01:31:41,032 --> 01:31:42,568 Dan sentiasa ada tahun depan. 222 01:31:47,944 --> 01:31:48,968 Lebih penting lagi, 223 01:31:49,480 --> 01:31:50,504 macam mana demam awak? 224 01:31:54,344 --> 01:31:56,480 Nampaknya anda semua lebih baik sekarang. 225 01:31:57,928 --> 01:31:59,208 Anda benar-benar berpeluh; 226 01:31:59,464 --> 01:32:01,000 adakah anda mahu saya menghapuskan anda? 227 01:32:08,424 --> 01:32:11,240 Nah 228 01:32:12,008 --> 01:32:13,544 Dalam kes itu, saya rasa saya akan membawa anda kepada perkara itu. 229 01:32:15,336 --> 01:32:16,104 nanti 230 01:32:16,360 --> 01:32:17,896 Saya akan memberi anda lebih banyak ubat 231 01:32:18,152 --> 01:32:19,176 Dan saya akan menghapuskan awak sekarang, ok? 232 01:32:23,784 --> 01:32:29,928 Baiklah, saya akan menghapuskan awak. Okay? 233 01:34:00,040 --> 01:34:01,832 Sekarang, mari kita dapatkan kawasan yang lebih rendah juga. 234 01:35:46,024 --> 01:35:48,072 kemudian sedikit 235 01:35:48,328 --> 01:35:50,376 Baiklah, saya akan mengambil sedikit masa tambahan untuk mencuci kawasan ini dengan teliti. 236 01:36:52,584 --> 01:36:53,096 mak 237 01:36:53,352 --> 01:36:54,376 lebarkan kaki sedikit 238 01:37:19,976 --> 01:37:24,072 Sedikit lagi di sisi ini juga. 239 01:37:37,896 --> 01:37:43,272 buka cara ini juga 240 01:39:20,040 --> 01:39:20,808 mak 241 01:39:21,320 --> 01:39:21,832 baiklah, sekarang 242 01:39:22,344 --> 01:39:23,112 Saya akan cuci punggung awak sekarang. 243 01:39:23,368 --> 01:39:24,392 Boleh awak pusing balik 244 01:39:24,904 --> 01:39:27,208 Dan menghadap ke arah saya? 245 01:42:29,500 --> 01:42:31,500 Saya tidak tahan lagi! 246 01:42:44,000 --> 01:42:46,000 mak... 247 01:44:13,300 --> 01:44:14,884 Ibu, adakah ia berasa baik? 248 01:44:15,000 --> 01:44:21,144 Ya 249 01:46:48,808 --> 01:46:54,952 Ibu, saya dapat melihat semuanya dengan jelas. 250 01:46:58,536 --> 01:47:02,888 Sungguh menakjubkan 251 01:49:23,944 --> 01:49:27,784 Ibu, apa sekarang? 252 01:49:30,080 --> 01:49:32,080 Masukkan ke dalam 253 01:49:34,040 --> 01:49:36,040 Okay 254 01:49:36,764 --> 01:49:38,764 Masukkan ke dalam 255 01:49:52,360 --> 01:49:58,248 Ibu, saya akan memasukkannya 256 01:50:46,120 --> 01:50:49,960 Sedap rasanya 257 01:54:30,632 --> 01:54:34,728 Letakkannya dari belakang 258 01:59:39,624 --> 01:59:45,768 Adakah itu terasa baik?