1
00:08:03,883 --> 00:08:06,686
Thank you for flying with us

2
00:08:07,220 --> 00:08:13,226
The captain of this flight is Mr. Nakamura
I am Ito, the mayor

3
00:08:13,893 --> 00:08:23,903
Flights may experience turbulence from time to time during the flight
So please wear your seat belt at all times

4
00:08:24,036 --> 00:08:28,708
Please enjoy this flight time

5
00:08:33,312 --> 00:08:34,647
Thank you for flying with us

6
00:08:34,981 --> 00:08:39,919
The captain of this flight is Mr. Nakamura
I'm the cockpit commander Ito

7
00:08:40,253 --> 00:08:51,397
Flights may experience turbulence from time to time during the flight
So please wear your seat belt at all times

8
00:08:51,931 --> 00:08:58,070
Please enjoy this flight time

9
00:09:08,281 --> 00:09:12,552
Please fasten your seat belt

10
00:09:13,486 --> 00:09:16,556
This flight is about to take off

11
00:09:17,290 --> 00:09:22,161
Please be sure to fasten your seat belt

12
00:09:23,563 --> 00:09:27,033
The flight is about to take off

13
00:12:18,671 --> 00:12:21,807
Sorry, I want apple juice

14
00:12:22,141 --> 00:12:23,409
Got it

15
00:12:31,684 --> 00:12:34,019
Please enjoy

16
00:12:56,509 --> 00:12:58,310
Please use it slowly

17
00:13:03,783 --> 00:13:07,520
He seems to be asleep
It seems

18
00:16:43,802 --> 00:16:45,404
Sorry

19
00:16:53,145 --> 00:17:03,756
It's too bright outside and the person next to me can't sleep well
Can you close the window for me?

20
00:17:04,356 --> 00:17:05,290
Got it

21
00:17:06,558 --> 00:17:08,560
Sorry

22
00:17:12,831 --> 00:17:14,233
Sorry

23
00:17:35,654 --> 00:17:37,856
Sorry
thank you

24
00:18:21,834 --> 00:18:24,770
Is there anything you need?

25
00:18:25,370 --> 00:18:33,045
Can I change my seat?

26
00:18:33,846 --> 00:18:39,518
I'll help you arrange it. Please go back to your seat first.
Sorry

27
00:19:49,454 --> 00:19:51,123
Sorry

28
00:19:57,129 --> 00:20:02,467
I just accidentally dropped the biscuit on the floor.

29
00:20:04,069 --> 00:20:05,470
Sorry

30
00:20:22,421 --> 00:20:25,490
I'm so sorry

31
00:21:04,529 --> 00:21:08,200
Sorry
No

32
00:21:56,848 --> 00:21:57,182
Need help?

33
00:21:57,182 --> 00:21:59,051
Need help?
It doesn't matter

34
00:21:59,051 --> 00:22:01,186
Need help?

35
00:24:55,227 --> 00:24:55,427
Be quiet

36
00:24:55,427 --> 00:24:56,962
Be quiet

37
00:44:44,948 --> 00:44:47,151
Miss Ito, are you here?

38
00:44:47,951 --> 00:44:52,756
I'm sorting it out

39
00:44:54,224 --> 00:45:05,903
The customer at 8C just ordered water.

40
00:45:06,570 --> 00:45:11,642
Can you bring it to them for me?

41
00:45:12,176 --> 00:45:17,981
Sorry to trouble you
thank you

42
00:46:45,803 --> 00:46:48,205
Do you want to be seen so much?

43
00:52:32,149 --> 00:52:33,817
No

44
00:59:46,849 --> 00:59:48,851
Need water?

45
00:59:49,586 --> 00:59:51,120
Need water?

46
00:59:52,589 --> 00:59:52,855
Please enjoy

47
00:59:52,855 --> 00:59:53,323
Please enjoy

48
00:59:53,323 --> 00:59:54,190
Please enjoy

49
00:59:55,391 --> 00:59:59,195
Need water? Please enjoy

50
01:00:00,330 --> 01:00:02,732
Need water?

51
01:00:04,867 --> 01:00:08,004
I'll get it. Please wait a moment.

52
01:00:35,765 --> 01:00:38,835
Guest this is your water

53
01:00:43,840 --> 01:00:47,110
The flight went well

54
01:00:48,244 --> 01:00:50,113
I'm so sorry

55
01:00:50,513 --> 01:00:55,451
Very smooth, please take your time and enjoy

56
01:00:56,185 --> 01:01:00,056
This flight time

57
01:01:14,470 --> 01:01:16,005
What happened?

58
01:01:22,879 --> 01:01:24,147
Breasts?

59
01:01:27,884 --> 01:01:31,354
What happened to the breasts?

60
01:01:33,956 --> 01:01:45,234
Feeling uncomfortable? If your chest feels uncomfortable
Do you want to unbutton it a little?

61
01:01:49,639 --> 01:01:52,041
How about my wife?

62
01:01:55,645 --> 01:02:06,656
No problem?
It doesn't matter if you lie down

63
01:02:11,594 --> 01:02:16,132
Is water okay? OK

64
01:02:17,600 --> 01:02:22,205
Do you want a warm towel or an iced one?
It's iced

65
01:02:22,739 --> 01:02:31,481
Got it, are you okay?
You can tell me anything you need

66
01:02:32,682 --> 01:02:34,283
Got it

67
01:02:34,817 --> 01:02:40,289
We have many backup medicines

68
01:02:41,424 --> 01:02:47,830
Is there anything you need?
This is his old habit

69
01:02:49,632 --> 01:02:51,901
please wait a moment

70
01:02:53,770 --> 01:02:56,172
Excuse me first

71
01:03:54,230 --> 01:03:56,432
Got it

72
01:05:05,234 --> 01:05:11,307
Sorry, there happened to be a patient on board.
Are you a doctor?

73
01:05:12,041 --> 01:05:14,043
I'm not
Sorry

74
01:05:14,310 --> 01:05:20,116
What is the situation?
Sorry, can't elaborate

75
01:05:20,516 --> 01:05:21,851
rude

76
01:05:40,403 --> 01:05:42,538
Sorry, I'm rude.

77
01:05:50,880 --> 01:05:52,081
I'll take care of it

78
01:05:52,081 --> 01:05:52,348
I'll take care of it

79
01:05:52,348 --> 01:05:54,684
I'll take care of it

80
01:05:54,684 --> 01:05:55,017
I'll take care of it

81
01:05:55,751 --> 01:05:56,752
How is the situation?

82
01:06:04,493 --> 01:06:06,495
Are you okay?

83
01:06:49,271 --> 01:06:54,944
Is it better?

84
01:06:56,212 --> 01:06:58,614
I'm sweating, my body is so hot

85
01:06:59,015 --> 01:07:04,286
Do you want to lie down?

86
01:07:05,287 --> 01:07:08,557
If water is needed
please tell me immediately

87
01:07:24,707 --> 01:07:29,111
Guest, it's okay
Please go back to your seat

88
01:07:47,863 --> 01:07:53,069
please have a good rest

89
01:07:53,736 --> 01:07:55,538
rude

90
01:07:57,740 --> 01:08:01,343
The doctor is here
What's wrong with you?

91
01:08:22,765 --> 01:08:25,634
That'll be no problem

92
01:08:40,916 --> 01:08:45,788
Can you bring me some ice cream?
Got it

93
01:08:46,322 --> 01:08:49,458
Let me take a look

94
01:08:54,196 --> 01:08:58,667
Is this the first time?

95
01:09:13,349 --> 01:09:19,822
You take it easy

96
01:09:54,790 --> 01:09:59,595
Please look at him for me

97
01:10:00,062 --> 01:10:00,996
Got it

98
01:10:06,735 --> 01:10:11,073
It will get better slowly
Then the doctor will be in trouble

99
01:11:10,666 --> 01:11:16,272
Sorry, I'd like a drink
The guest is now at this time

100
01:11:16,872 --> 01:11:18,941
No drinks provided

101
01:18:18,160 --> 01:18:19,761
Stop

102
01:25:33,194 --> 01:25:34,929
The doctor is here

103
01:25:34,929 --> 01:25:36,664
The doctor is here

104
01:25:37,999 --> 01:25:42,070
The patient's condition is stable

105
01:25:49,878 --> 01:25:52,747
great

106
01:25:53,481 --> 01:26:01,489
Can you look over here for me?
I'll go to the business service!

107
01:26:02,023 --> 01:26:06,427
Got it
That'll trouble you

108
01:26:16,171 --> 01:26:19,707
thank you

109
01:26:24,112 --> 01:26:27,715
Please take your time and rest

110
01:46:26,780 --> 01:46:28,715
3800 yuan

111
01:47:07,287 --> 01:47:11,291
Perfume and other items are now sold in-flight.

112
01:49:09,609 --> 01:49:14,481
It’s time to sell perfumes, chocolate brands, etc.

113
01:49:15,682 --> 01:49:18,885
Can be given as a gift

114
01:49:54,788 --> 01:49:57,190
OK

115
01:50:44,237 --> 01:50:50,443
Sorry, I want to buy chocolates to give away
Chocolate?

116
01:50:51,845 --> 01:50:54,914
This is it

117
01:50:58,184 --> 01:51:00,854
How many pieces are there in here?

118
01:51:01,321 --> 01:51:05,725
This?
I want to treat people from the company to eat

119
01:51:06,126 --> 01:51:09,062
Got it, please wait

120
01:51:14,934 --> 01:51:18,738
16

121
01:51:20,607 --> 01:51:25,745
Where is the chocolate?
Made in Japan

122
01:51:27,080 --> 01:51:31,151
What about the taste?
Taste?

123
01:51:32,752 --> 01:51:38,158
Can you take a look inside?

124
01:51:38,491 --> 01:51:45,498
There's smooth chocolate inside

125
01:51:46,966 --> 01:51:52,505
Is this expensive?
please wait a moment

126
01:51:56,309 --> 01:51:59,112
1200 yuan
This is 1,200 yuan

127
01:52:01,848 --> 01:52:10,457
Want to buy one?
There are 13 people in the company

128
01:52:10,924 --> 01:52:15,462
Is there anything just right?

129
01:52:17,063 --> 01:52:19,532
Just one for each person

130
01:52:24,871 --> 01:52:31,478
I want one by one

131
01:52:32,545 --> 01:52:36,683
Do you need it?
There should be some time left, right?

132
01:52:37,016 --> 01:52:41,488
There are more
Let me think about that

133
01:52:41,755 --> 01:52:46,092
Got it, let me know when you are sure

134
01:54:38,671 --> 01:54:43,676
About asking you about chocolate just now

135
01:54:44,277 --> 01:54:48,815
Can I still buy that one?
OK

136
01:54:50,016 --> 01:54:51,217
great

137
01:54:53,086 --> 01:54:57,824
I still have questions to ask

138
01:54:58,691 --> 01:55:02,228
So is there only one type of chocolate?

139
01:55:02,762 --> 01:55:06,566
Type? Just one kind
great

140
01:55:06,900 --> 01:55:13,907
I want to see other kinds
OK, please wait.

141
01:55:41,000 --> 01:55:43,603
These two

142
01:55:44,537 --> 01:55:46,739
Was this just now?
Right

143
01:55:47,473 --> 01:55:51,945
This is the same capacity

144
01:55:57,750 --> 01:55:59,819
It's 15 pieces, that's right

145
01:56:06,359 --> 01:56:09,829
It's the same brand

146
01:56:10,229 --> 01:56:15,234
Is there still stock?
Yes

147
01:56:16,502 --> 01:56:24,243
Need it?
I want two boxes of this

148
01:56:31,851 --> 01:56:36,990
Two boxes each are ready
Got it

149
01:56:41,127 --> 01:56:43,463
Your hands are so beautiful

150
01:57:15,495 --> 01:57:16,429
Stop

151
01:57:37,316 --> 01:57:38,651
Stop

152
02:29:23,154 --> 02:29:24,622
Take it deeper

153
02:38:24,695 --> 02:38:27,097
Sit tight


