0
00:00:21,300 --> 00:00:26,012
Altyazı: Vu Dinh

1
00:00:41,300 --> 00:00:46,012
Sizi tanımak beni kadere inandırıyor

2
00:00:46,595 --> 00:00:48,581
Belki her şey Tanrı tarafından belirlenir

3
00:00:48,782 --> 00:00:51,881
Bu da bizi bu geziye getiriyor

4
00:00:52,619 --> 00:00:54,374
Şimdi söylemek istediğim şey şu

5
00:00:55,266 --> 00:00:58,180
Geçmişte buna yol açacak neyi yanlış yaptım?

6
00:00:59,793 --> 00:01:02,205
Piyasa ısınıyor

7
00:01:02,518 --> 00:01:05,201
Ancak sizin getirdiğiniz satışlar bu mu?

8
00:01:06,355 --> 00:01:08,341
IQ'nuz gerçekten gelişti

9
00:01:09,271 --> 00:01:12,260
Zhang, bu yıl çok ilerleme kaydettin

10
00:01:12,417 --> 00:01:13,989
Geçen yıl çok yavaş başladı

11
00:01:14,030 --> 00:01:16,211
Bu yıl terfi alman senin için aptalca olurdu.

12
00:01:17,443 --> 00:01:18,710
ve sen

13
00:01:18,902 --> 00:01:21,848
Dünyada 2 tip insan olduğuna her zaman inanmışımdır

14
00:01:22,124 --> 00:01:24,459
İlk tip güzelliklerdir

15
00:01:24,619 --> 00:01:26,529
Ve diğer tip sensin

16
00:01:29,109 --> 00:01:30,984
Bunu anlamamı sağladığın için teşekkür ederim

17
00:01:31,027 --> 00:01:33,394
Kısa saç doğru seçim

18
00:01:34,365 --> 00:01:36,317
Tet'ten sonra geri dönmene gerek yok

19
00:01:36,705 --> 00:01:38,736
Efendim, bu benim istifa mektubum

20
00:01:39,851 --> 00:01:43,223
Bu yıl yapabileceğiniz en iyi seçim bu

21
00:01:44,029 --> 00:01:47,740
İsim: Li Chenggong ("Li Chenggong")
Takma Adı: Gri Kurt
Pozisyon: CEO

22
00:01:49,099 --> 00:01:52,469
Bu yılın yoğun sezonu erken geliyor

23
00:01:52,820 --> 00:01:55,275
Tren bileti satın almak neredeyse imkansız

24
00:01:55,850 --> 00:01:58,306
Daha fazla bakma, eve gidemezsin

25
00:01:58,306 --> 00:02:00,259
Tet'i nerede alabilirim?

26
00:02:02,758 --> 00:02:06,085
Bu kadar kötümser olmayın

27
00:02:06,249 --> 00:02:10,316
Bak, maaş konusunda

28
00:02:10,316 --> 00:02:13,567
Bakın, bütün bunların nedeni melamin

29
00:02:13,770 --> 00:02:15,645
Bu yıl birçok süt çiftliği kapandı

30
00:02:15,764 --> 00:02:18,754
Şu ana kadar hayatta kalabildiğimiz için çok şanslıydık

31
00:02:19,448 --> 00:02:21,587
Yani sana ödeyecek param yok

32
00:02:22,096 --> 00:02:25,237
Peki bize neyle ödeyeceksin?

33
00:02:25,587 --> 00:02:28,959
Bu parayı almak için bütün yıl çok çalıştık

34
00:02:29,002 --> 00:02:31,992
Para dışında her şeyi isteyebilirsin

35
00:02:32,110 --> 00:02:32,829
Peki ya bu?

36
00:02:32,915 --> 00:02:35,556
Her iki ineğe de sahip olabilirsiniz

37
00:02:35,602 --> 00:02:37,053
şu an hiç param yok

38
00:02:37,252 --> 00:02:40,122
Bunu nasıl söylersin? Ne hakaret

39
00:02:40,322 --> 00:02:41,422
Hakaret nedir?

40
00:02:41,509 --> 00:02:44,042
Sana son kez soruyorum: Ödeyecek misin, ödemeyecek misin?

41
00:02:44,081 --> 00:02:46,295
tekrar ediyorum hayır

42
00:02:48,877 --> 00:02:50,023
Siz ne yapıyorsunuz?

43
00:02:50,144 --> 00:02:51,245
Ödeyecek misin, ödemeyecek misin?

44
00:02:51,294 --> 00:02:52,746
gerçekten param yok

45
00:02:52,868 --> 00:02:54,592
Bana inanmıyorsan buraya bak

46
00:02:55,055 --> 00:02:57,085
Guangzhou'daki patronun bana 50.000 dolar borcu var

47
00:02:57,127 --> 00:02:57,999
Ve burada da

48
00:02:58,047 --> 00:03:00,694
Changsha'daki patronun bana 20.000 dolar borcu var

49
00:03:00,694 --> 00:03:02,452
Ve işte patron Chengdu'da

50
00:03:02,575 --> 00:03:04,223
bana 80.000 dolar borçlusun

51
00:03:04,264 --> 00:03:05,529
gerçekten param yok

52
00:03:05,568 --> 00:03:08,710
İsterseniz bu borcu talep edebilirsiniz

53
00:03:12,053 --> 00:03:18,306
Bir şey Changsha, bir şey bir şeyi temsil ediyor

54
00:03:18,691 --> 00:03:19,868
Bazı fiyatlar

55
00:03:22,719 --> 00:03:25,862
Ne ne, bu nedir?

56
00:03:27,324 --> 00:03:30,585
Changsha'daki borcu neden istediğini anlamıyorum

57
00:03:30,585 --> 00:03:32,997
Chengdu'nun borcu 80.000 dolar değerinde

58
00:03:33,232 --> 00:03:34,574
Ne?

59
00:03:35,075 --> 00:03:37,409
Patronun bize ne kadar borcu var?

60
00:03:37,530 --> 00:03:40,323
Dört kişinin toplamı sadece 20.000$

61
00:03:40,408 --> 00:03:42,010
Tekrar 80.000 dolar istiyorsun

62
00:03:42,133 --> 00:03:43,399
Peki nasıl insanlar oluyoruz?

63
00:03:43,975 --> 00:03:46,507
Dinle, ne yaparsak yapalım

64
00:03:48,465 --> 00:03:50,342
Dürüst olmalıyız

65
00:03:50,342 --> 00:03:55,002
İsim: Niu Geng ("Parlak")
Takma Adı: New Dan
Pozisyon: Sağım işçisi

66
00:04:03,467 --> 00:04:05,760
Bunu kızına göndermek istiyorum

67
00:04:11,334 --> 00:04:14,814
Bu yıl memleketine dönme, benimle kal.

68
00:04:15,016 --> 00:04:18,159
Karını arayıp boşanma talebinde bulun

69
00:04:18,354 --> 00:04:20,263
Bunu telefonda nasıl konuşabilirsin?

70
00:04:20,427 --> 00:04:22,760
Yılda sadece bir kez eve geliyor

71
00:04:22,959 --> 00:04:24,607
En azından kızıyla tanışmak istiyordu

72
00:04:25,607 --> 00:04:27,972
Yoksa bu Tet'te beni ziyarete gelecek misin?

73
00:04:28,215 --> 00:04:29,055
Ne?

74
00:04:29,213 --> 00:04:30,391
Yeni yılı kutlamak için

75
00:04:30,748 --> 00:04:33,999
Ayrıca karına ve kızına merhaba demek için

76
00:04:34,508 --> 00:04:35,927
Ciddi misin?

77
00:04:36,082 --> 00:04:37,684
Ne düşünüyorsun?

78
00:04:38,153 --> 00:04:40,717
Oyalanmayı bırak, ayın 5'inde görüşürüz

79
00:04:42,872 --> 00:04:43,942
Bir sorun mu var?

80
00:04:45,404 --> 00:04:46,747
hamileyim

81
00:04:47,130 --> 00:04:48,232
Mümkün değil

82
00:04:49,241 --> 00:04:52,188
Aslında daha bu sabah denedim

83
00:04:57,299 --> 00:04:59,907
Bak, korkmuş görünüyorsun

84
00:04:59,946 --> 00:05:02,401
Saçma sapan konuşmayı bırak yoksa geç kalacaksın

85
00:05:21,434 --> 00:05:23,266
Neden birinci sınıf olmasın?

86
00:05:23,313 --> 00:05:26,107
Üzgünüm ama biletiniz zaten rezerve edildi

87
00:05:26,460 --> 00:05:28,492
Tekrar bakın, iş sınıfı

88
00:05:28,492 --> 00:05:30,708
Üzgünüm efendim ama ekonomi sınıfı

89
00:05:30,757 --> 00:05:32,252
Sistemde görünen bu

90
00:05:32,292 --> 00:05:34,048
Tamam, sınıf değiştirmek için fazladan para ödeyeceğim

91
00:05:34,210 --> 00:05:37,004
Üzgünüm ama birinci sınıf dolu

92
00:05:37,088 --> 00:05:38,232
En azından bana kapının yanında bir yer verebilir misin?

93
00:05:38,277 --> 00:05:40,841
Üzgünüm, o koltuk sadece birinci sınıf içindir

94
00:05:40,963 --> 00:05:42,992
Ekonomi sınıfı orada

95
00:05:44,340 --> 00:05:46,632
Affedersiniz, bagajınızı göndermeniz gerekiyor mu?

96
00:05:46,873 --> 00:05:48,290
Oldukça fazla şeye sahip olduğunuzu belirtmek isterim.

97
00:05:48,330 --> 00:05:51,048
Hiçbir şekilde endişelenemem

98
00:05:51,208 --> 00:05:54,077
İşte biletiniz

99
00:05:55,582 --> 00:05:57,492
Bu gezi Changsha'ya mı?

100
00:05:57,731 --> 00:05:59,487
Evet bu doğru

101
00:06:00,032 --> 00:06:02,105
Bu bilet duruyor mu, duruyor mu?

102
00:06:02,105 --> 00:06:03,937
Hepsi oturuyor

103
00:06:04,752 --> 00:06:06,126
Teşekkür ederim, iyi uçuşlar

104
00:06:07,170 --> 00:06:08,117
Li Chenggong

105
00:06:08,205 --> 00:06:09,776
Tren istasyonu nerede, lütfen?

106
00:06:10,085 --> 00:06:11,111
Hey sen

107
00:06:11,160 --> 00:06:12,917
Burası terminali olmayan bir havalimanı

108
00:06:13,576 --> 00:06:16,414
Biniş kartınızı ve kimlik kartınızı alın

109
00:06:16,493 --> 00:06:19,133
Önce güvenlik kontrolünden geçin

110
00:06:20,253 --> 00:06:23,854
Kapı 2B, sandalye 13C. Hadi artık gidelim, hoşçakal

111
00:06:25,548 --> 00:06:27,120
Hey kardeşim, 2B'ye nasıl gidebilirim?

112
00:06:27,275 --> 00:06:29,915
Önce güvenlik kontrolünden geçin

113
00:06:30,728 --> 00:06:31,524
teşekkür ederim

114
00:06:34,525 --> 00:06:36,665
Bunu ya da bunu taşıyamam

115
00:06:36,828 --> 00:06:38,584
ve check-in yapmam gerekiyor

116
00:06:38,670 --> 00:06:40,580
Tamam kontrol edeceğim

117
00:06:40,666 --> 00:06:43,688
Peki neden bu şişe sütü getiremiyorum?

118
00:06:43,773 --> 00:06:45,998
Üzgünüm ama kurallar bunlar

119
00:06:45,998 --> 00:06:48,061
Uçakta sıvılara izin verilmiyor

120
00:06:48,225 --> 00:06:51,171
Ama bunların hepsini trenle getirebiliyoruz ama neden uçağa getiremiyoruz?

121
00:06:51,217 --> 00:06:53,433
Üzgünüm ama onu uçağa getiremezsin

122
00:06:53,482 --> 00:06:55,663
Eğer onu gerçekten taşımak istiyorsan

123
00:06:55,706 --> 00:06:58,315
Bıçağıyla birlikte gönderebilirsiniz.

124
00:06:58,355 --> 00:07:00,111
Ya da şimdi içebilirsin

125
00:07:00,158 --> 00:07:03,071
Efendim lütfen acele edin

126
00:07:03,112 --> 00:07:05,982
Arkasında çok sayıda yolcu vardı

127
00:07:47,389 --> 00:07:48,885
Aman Tanrım

128
00:08:01,356 --> 00:08:03,387
Onun koltuğu alttan ikinci sırada

129
00:08:04,273 --> 00:08:06,148
Aramıza hoş geldiniz

130
00:08:21,807 --> 00:08:24,491
Senin de yerin burası mı?

131
00:08:26,373 --> 00:08:28,206
Neden Changsha'ya gittin?

132
00:08:29,902 --> 00:08:31,124
Tet için geri dön

133
00:08:31,169 --> 00:08:32,892
Borcumu tahsil etmek için Changsha'ya geldim

134
00:08:34,814 --> 00:08:36,920
Orada birisinin patronuma borcu var

135
00:08:37,078 --> 00:08:38,375
ve patronumuzun bize borcu var

136
00:08:38,535 --> 00:08:41,024
Parayı aldıktan sonra işi bırakacağım

137
00:08:41,297 --> 00:08:44,398
Bir fırın açın ve kendi işinizin patronu olun

138
00:08:46,478 --> 00:08:48,126
Ne yapıyorsun?

139
00:08:50,199 --> 00:08:51,804
ben de patronum

140
00:08:52,349 --> 00:08:55,644
Hangi şirket?

141
00:10:07,782 --> 00:10:08,928
Personel nerede?

142
00:10:09,739 --> 00:10:10,688
Personel nerede?

143
00:10:11,350 --> 00:10:12,616
Personel nerede?

144
00:10:13,230 --> 00:10:14,725
Çığlık atmayı bırak

145
00:10:21,212 --> 00:10:22,968
Efendim, neye ihtiyacınız var?

146
00:10:23,015 --> 00:10:24,847
Biraz hava almak için pencereyi açabilir miyim?

147
00:10:25,816 --> 00:10:29,374
üzgünüm yapamam

148
00:10:30,651 --> 00:10:32,991
Burası o kadar havasız ki dayanamıyorum

149
00:10:32,991 --> 00:10:35,555
Lütfen kemerlerinizi bağlayın, inmek üzereyiz

150
00:10:35,677 --> 00:10:37,051
Sana bir bardak su getireyim

151
00:10:37,633 --> 00:10:39,739
Lütfen acele edin kendimi pek iyi hissetmiyorum

152
00:10:39,782 --> 00:10:41,310
Evet

153
00:10:43,312 --> 00:10:45,528
Personel, personel

154
00:10:47,187 --> 00:10:48,791
Ne istersen söyle bana

155
00:10:48,952 --> 00:10:50,786
Bir anlığına uçağın yeniden inşa edilmesini istiyorum

156
00:10:50,871 --> 00:10:52,398
Nasıl durabilirim?

157
00:10:52,558 --> 00:10:53,400
Şimdi nasıl durdurulur

158
00:10:53,518 --> 00:10:55,242
Yalnızca uçuş ertelenirse durabilir

159
00:10:55,284 --> 00:10:56,386
Peki iptal edebilir misin?

160
00:10:57,202 --> 00:10:59,963
Havadayız, onu nasıl yok edebiliriz?

161
00:11:01,117 --> 00:11:03,648
Peki neden bazen uçaklar uçamaz?

162
00:11:03,648 --> 00:11:06,180
Yani çok fazla sis veya kar yağışı varsa

163
00:11:07,446 --> 00:11:09,672
Keşke kar fırtınasına girseydik

164
00:11:09,672 --> 00:11:12,203
Eğer kar fırtınasına girersek artık uçmayacağız

165
00:11:15,695 --> 00:11:18,030
Yolcuların dikkatine

166
00:11:18,074 --> 00:11:21,950
Changsha Havaalanı kar fırtınası nedeniyle kapatıldı

167
00:11:22,066 --> 00:11:25,012
Beklemek için uçup gideceğiz, üzgünüm

168
00:11:25,980 --> 00:11:28,007
Bu geri döneceğimiz anlamına mı geliyor?

169
00:11:30,161 --> 00:11:31,613
Çok fazla konuşma

170
00:11:31,658 --> 00:11:33,191
Uçuş ne zaman kalkıyor?

171
00:11:33,191 --> 00:11:35,724
Üzgünüm, uçak tamir ediliyor

172
00:11:35,724 --> 00:11:37,252
Başka bir uçuşa uçabilir miyiz?

173
00:11:37,298 --> 00:11:38,825
Yeni yıl bu yüzden başka bir gezi olamaz

174
00:11:38,871 --> 00:11:39,983
Peki ne zaman yola çıkıyoruz?

175
00:11:39,983 --> 00:11:41,555
Yarın öğleden sonra erken saatlerde veya belki yarından sonraki gün

176
00:11:41,595 --> 00:11:45,698
Parayı iade et

177
00:11:45,969 --> 00:11:48,335
Burayı dinle, git bana bir tren bileti al

178
00:11:48,501 --> 00:11:50,454
Yumuşak koltuklar doğrudan Changsha'ya gidiyor

179
00:11:50,842 --> 00:11:52,718
Düşün

180
00:11:52,760 --> 00:11:55,369
Öyle yap

181
00:11:59,552 --> 00:12:00,697
Sert koltuklar mı?

182
00:12:01,471 --> 00:12:03,118
Bu Tet

183
00:12:03,388 --> 00:12:06,226
Bu bileti almak için elimden geleni yaptım

184
00:12:06,766 --> 00:12:08,368
Sert sandalye mi?

185
00:12:09,029 --> 00:12:10,785
Fazladan bir araba eklemek zorunda kaldılar

186
00:12:10,871 --> 00:12:13,478
Bana çok az zaman veriyorsun

187
00:12:17,048 --> 00:12:20,377
Delirdiğini söyledin, ben...

188
00:12:21,729 --> 00:12:24,719
Çıldırmaya başladığını söyledi

189
00:12:25,413 --> 00:12:28,206
Ona sert koltuk için bir bilet aldı

190
00:12:29,710 --> 00:12:30,550
ne?

191
00:12:31,936 --> 00:12:33,997
Burası çok gürültülü, hiçbir şey duyamıyorum

192
00:12:34,852 --> 00:12:37,952
Tanrım burada o kadar çok insan var ki

193
00:12:37,999 --> 00:12:39,983
Tet sırasında trafiğin yoğun olduğu saatin ne olduğunu biliyor musun?

194
00:12:40,338 --> 00:12:41,790
duymana izin vereceğim

195
00:12:50,966 --> 00:12:52,538
Seni sonra tekrar arayacağım

196
00:12:53,536 --> 00:12:55,567
Sevgili patron, telefon gerçekten çok güzel

197
00:12:55,686 --> 00:12:56,788
Ne kadar?

198
00:12:56,837 --> 00:12:57,678
Nedir?

199
00:12:57,835 --> 00:13:01,359
Taklit ürünler mi? Yeni bir tane almak ister misin?

200
00:13:10,880 --> 00:13:12,790
Gerçekten hoşuma gitti. Hayvanat bahçesindeyim

201
00:13:33,058 --> 00:13:34,584
İtişme, itişme

202
00:14:02,295 --> 00:14:04,172
Patron

203
00:14:04,290 --> 00:14:05,938
Seninle tekrar tanışmak güzel

204
00:14:05,979 --> 00:14:08,816
Tavayı al ve yerini bul

205
00:14:08,857 --> 00:14:10,001
Üzgünüm

206
00:14:19,062 --> 00:14:20,818
Ayağa kalkabilir misin?

207
00:14:20,865 --> 00:14:21,510
Sorun nedir?

208
00:14:21,595 --> 00:14:23,089
Burası benim yerim

209
00:14:23,820 --> 00:14:26,962
Nasıl senin yerin olabilir? Bu benim

210
00:14:27,043 --> 00:14:27,959
Numara kaç?

211
00:14:28,002 --> 00:14:28,952
Sizin numaranız kaç?

212
00:14:29,039 --> 00:14:29,986
Bkz.

213
00:14:31,724 --> 00:14:32,946
Peki ya sen?

214
00:14:40,164 --> 00:14:42,621
Aynı numaraya sahibiz

215
00:14:43,849 --> 00:14:44,950
Bu kimin bileti?

216
00:14:44,999 --> 00:14:45,642
ben

217
00:14:46,189 --> 00:14:47,367
ben
biletim

218
00:14:47,417 --> 00:14:48,869
Bileti sahteydi, gerçek biletimi aldı

219
00:14:48,914 --> 00:14:51,445
Tamam, ikiniz de benimle gelin

220
00:14:51,445 --> 00:14:53,705
Bir sonraki uçuşa binin

221
00:14:53,749 --> 00:14:54,664
Mümkün değil

222
00:14:54,823 --> 00:14:56,699
Biletim sahte değil

223
00:14:56,741 --> 00:14:59,229
Sahte bilet almış gibi görünüyor

224
00:14:59,542 --> 00:15:01,221
Trenden hemen inmek için bilet yok

225
00:15:01,383 --> 00:15:02,419
aşağı inmiyorum

226
00:15:02,419 --> 00:15:03,597
Neden aşağı inmek zorundayım?

227
00:15:03,878 --> 00:15:04,913
Bileti sahte

228
00:15:04,913 --> 00:15:05,833
Biletim gerçek

229
00:15:05,833 --> 00:15:07,791
Peki o zaman

230
00:15:07,791 --> 00:15:09,701
Biletim sahte değil

231
00:15:10,055 --> 00:15:11,474
Biletinizi değiştirin

232
00:15:11,704 --> 00:15:13,614
Bir tane satın alacak mıyım?

233
00:15:13,776 --> 00:15:15,379
Bir yedek satın alacağım

234
00:15:16,270 --> 00:15:18,726
Ama bunun açıklığa kavuşturulması gerekiyor

235
00:15:18,803 --> 00:15:20,222
Neyse biletim sahte değil

236
00:15:20,337 --> 00:15:23,819
Zaten 2 bilet aldım. ben oturdum o ayakta kaldı

237
00:15:23,868 --> 00:15:25,929
Tamam. ben oturdum o ayakta kaldı

238
00:15:25,977 --> 00:15:27,887
Beklemek. ben oturdum o ayakta kaldı

239
00:15:29,624 --> 00:15:32,919
Ben oturuyorum...

240
00:15:34,765 --> 00:15:36,673
Tavanız

241
00:15:42,055 --> 00:15:43,129
Ye onu

242
00:15:43,129 --> 00:15:44,306
Hayır teşekkürler

243
00:16:24,146 --> 00:16:26,065
Bir süre oturmak ister misin?

244
00:16:26,065 --> 00:16:27,745
Merak etme, otur

245
00:16:29,402 --> 00:16:30,701
Bir dakikalığına otur

246
00:16:30,746 --> 00:16:33,546
Sorun değil, sadece otur

247
00:16:33,546 --> 00:16:35,580
2 bilet aldım ve oturdum

248
00:16:35,580 --> 00:16:36,801
Bir süre dolaşacağım

249
00:16:36,846 --> 00:16:37,489
Sen otur

250
00:16:37,537 --> 00:16:38,682
tuvalete gideceğim

251
00:16:38,726 --> 00:16:39,903
Tamam git

252
00:16:42,294 --> 00:16:43,713
İyi insanlarla tanıştığım için çok şanslıyım

253
00:16:43,944 --> 00:16:45,930
Birinci sınıfta uçmamaya dayanamıyorum

254
00:16:46,591 --> 00:16:48,316
Ben de sert sandalyelerde oturmaya dayanamıyorum

255
00:16:48,548 --> 00:16:50,534
Hatta bana sahte bilet bile aldın.

256
00:16:51,464 --> 00:16:54,225
Yeter, Tet'ten sonra geri döneceğim

257
00:16:54,829 --> 00:16:57,631
Handan, Tet'ten 3 gün önce
Changsha'ya Uzaklık: 1128 KM

258
00:17:06,160 --> 00:17:07,610
Bu iyi, hepsi düştü

259
00:17:07,732 --> 00:17:09,805
Patron burada oturuyor

260
00:17:09,805 --> 00:17:10,601
buraya oturacağım

261
00:17:10,649 --> 00:17:11,642
Gel buraya otur

262
00:17:14,639 --> 00:17:17,051
İşte burada

263
00:17:17,133 --> 00:17:18,585
Burası senin yerin mi?

264
00:17:20,779 --> 00:17:22,075
İzin ver yardım edeyim

265
00:17:22,121 --> 00:17:25,952
İzin ver de patron otursun

266
00:17:27,837 --> 00:17:31,091
Patron, izin ver oturayım

267
00:17:32,518 --> 00:17:36,241
bunu yapabilirim

268
00:17:44,145 --> 00:17:45,564
Siz kızlar gerçekten çok güzelsiniz

269
00:17:45,642 --> 00:17:46,984
teşekkür ederim

270
00:17:47,176 --> 00:17:50,014
Amca mı? ben 9x'im

271
00:17:50,054 --> 00:17:52,389
Patron? 9x mi?

272
00:17:52,586 --> 00:17:54,572
öyle düşünmüyorum

273
00:17:56,156 --> 00:17:57,802
1990'dan sonra üniversiteye girdim

274
00:17:57,881 --> 00:18:00,249
Ah, yani hiç de genç değilsin

275
00:18:13,305 --> 00:18:15,673
Üzgünüm burasının benim yerim olduğuna inanıyorum

276
00:18:22,898 --> 00:18:23,973
Hey yakışıklı adam

277
00:18:23,973 --> 00:18:25,162
güzel bir mesajım var

278
00:18:25,162 --> 00:18:26,155
Sana göndermemi ister misin?

279
00:18:26,236 --> 00:18:27,917
Hayır teşekkürler

280
00:18:29,191 --> 00:18:31,603
Bir kurabiye alabilir miyim?

281
00:18:31,724 --> 00:18:33,752
aç değilim teşekkürler

282
00:18:35,791 --> 00:18:37,439
Ben 9x'im, yemek yer misin?

283
00:18:37,785 --> 00:18:38,962
Hayır teşekkürler

284
00:18:39,359 --> 00:18:39,849
Bir tane istiyorum

285
00:18:40,011 --> 00:18:41,853
Ah, ayağıma bastın

286
00:18:41,853 --> 00:18:43,347
Çok lezzetli

287
00:18:45,574 --> 00:18:47,910
İşte, otur ve ye

288
00:18:47,991 --> 00:18:49,257
Tekrar tuvalete mi gidiyorsun?

289
00:18:49,565 --> 00:18:50,710
yemek yiyeceğim

290
00:18:50,754 --> 00:18:52,282
Uzaklaş

291
00:18:57,316 --> 00:18:59,268
Saçın gerçek saç mı?

292
00:18:59,541 --> 00:19:01,035
Gerçekten mi?

293
00:19:02,381 --> 00:19:04,639
Changsha'ya giden tren yarın öğleden sonra gelemeyecek

294
00:19:04,951 --> 00:19:06,860
Yarın akşam yemeği için eve gitmeyi planlıyorum

295
00:19:07,139 --> 00:19:08,557
Lütfen trende dikkatli olun

296
00:19:08,557 --> 00:19:10,085
Bacakların nasıl?

297
00:19:10,208 --> 00:19:11,734
Zaten ilaç aldım

298
00:19:12,356 --> 00:19:13,457
Ah bu iyi

299
00:19:13,737 --> 00:19:15,341
Ben iyiyim, endişelenme

300
00:19:15,541 --> 00:19:16,489
Guoguo uyuyor mu?

301
00:19:16,538 --> 00:19:17,684
Uyuyor

302
00:19:17,729 --> 00:19:19,714
Bugün bana mesaj attı

303
00:19:20,068 --> 00:19:21,061
Gerçekten çok tatlı, değil mi?

304
00:19:21,104 --> 00:19:22,370
Ah biliyorum

305
00:19:23,636 --> 00:19:25,517
O kadar çok sarılmak istiyorum ki

306
00:19:25,517 --> 00:19:27,929
Lütfen yolda dikkatli olun

307
00:19:29,008 --> 00:19:30,841
30 eve geldiğin zamandır

308
00:19:31,195 --> 00:19:33,029
Peki, dinlenelim

309
00:19:33,076 --> 00:19:35,607
tamam hoşçakal

310
00:19:51,570 --> 00:19:55,596
Lütfen mesaj bırakın

311
00:20:17,852 --> 00:20:19,227
Uyan!

312
00:20:19,501 --> 00:20:20,527
Neredeyiz?

313
00:20:23,148 --> 00:20:24,324
Neden böyle duruyoruz?

314
00:20:24,528 --> 00:20:25,488
Neredeyiz?

315
00:20:25,488 --> 00:20:27,015
Neden böyle duruyoruz?

316
00:20:27,483 --> 00:20:28,826
Bir göreyim

317
00:20:30,321 --> 00:20:32,657
Bir tren bloğu var gibi görünüyor

318
00:20:33,431 --> 00:20:34,735
Yolcuların dikkatine

319
00:20:34,735 --> 00:20:36,416
Demiryolu tıkandı

320
00:20:36,538 --> 00:20:37,989
Devam edemeyiz

321
00:20:38,034 --> 00:20:40,096
Lütfen trenden inmek için bagajınızı hazırlayın

322
00:20:40,221 --> 00:20:41,748
Doğru tahmin ettiğim şey buydu

323
00:20:41,794 --> 00:20:43,551
Çeneni kapat

324
00:20:45,515 --> 00:20:47,044
Nasıl tıkanmış olabilir?

325
00:20:52,269 --> 00:20:54,070
Artık nerede olduğumu bilmiyorum.

326
00:20:54,457 --> 00:20:57,753
Tren artık gitmiyor

327
00:20:58,563 --> 00:21:00,395
Başka bir yol bulacağım

328
00:21:01,171 --> 00:21:04,729
Hey patron, birlikte gidelim.

329
00:21:05,161 --> 00:21:06,426
Beni takip etme

330
00:21:06,811 --> 00:21:07,837
yolculukta

331
00:21:07,924 --> 00:21:10,607
Konuşkan bir adamla tanıştı ve onu takip etmeye devam etti

332
00:21:10,993 --> 00:21:18,475
Guangshui, Yeni Yıldan 2 gün önce
Changsha'ya uzaklık: 489.1KM

333
00:21:19,666 --> 00:21:21,498
Hadi arabaya binelim ve Jiangkou'ya gidelim

334
00:21:21,545 --> 00:21:22,887
Hayır teşekkürler
Araba yakında yola çıkacak

335
00:21:23,118 --> 00:21:25,726
İnternetimiz var efendim

336
00:21:25,726 --> 00:21:27,527
Efendim, bu otobüs Changsha'ya gidiyor mu?

337
00:21:27,607 --> 00:21:31,482
Jiangkou'ya gidiyoruz, arabaları değiştirebilirsin

338
00:21:32,251 --> 00:21:33,975
Başka araba var mı?

339
00:21:34,170 --> 00:21:36,580
Bu benzersiz

340
00:21:36,624 --> 00:21:39,538
Patron, lütfen burada dinlen

341
00:21:39,579 --> 00:21:41,685
İnternetimiz var efendim

342
00:21:41,805 --> 00:21:43,909
Hayır

343
00:21:44,337 --> 00:21:45,830
Hayır hayır hayır

344
00:21:47,751 --> 00:21:49,433
Ne tesadüf

345
00:22:14,879 --> 00:22:17,639
Kapıyı aç

346
00:22:17,794 --> 00:22:19,551
Acele et

347
00:22:21,285 --> 00:22:22,584
Yakışıklısın

348
00:22:22,859 --> 00:22:25,958
Bana sadece Dawei de

349
00:22:26,235 --> 00:22:28,691
Eşyalarını buraya bırak

350
00:22:32,260 --> 00:22:35,741
Benim adım Niu Geng, bana sadece Niu Dan deyin

351
00:23:05,641 --> 00:23:07,473
Yılbaşı Gecesi (şarkı adı)

352
00:23:49,305 --> 00:23:51,182
Neler oluyor?

353
00:23:51,952 --> 00:23:54,516
Neler oluyor?
Lütfen sus ve gör

354
00:23:55,137 --> 00:23:59,044
Hey patron, arabaya ne zaman bindin?
Arabada hiçbir sorun yok.

355
00:23:59,127 --> 00:24:01,081
Ama trafik sıkışıklığı var

356
00:24:01,584 --> 00:24:03,766
Neden geri dönmüyoruz?

357
00:24:04,000 --> 00:24:06,609
Nasıl dönebilirim? Polisi görmüyor musun?

358
00:24:06,878 --> 00:24:07,759
Yol tıkalı

359
00:24:07,759 --> 00:24:09,670
Bu yol sıklıkla tıkanıyor

360
00:24:09,755 --> 00:24:12,439
Şu anda büyük bir sorun

361
00:24:13,515 --> 00:24:15,621
Ne kadar sürer anlamıyorum?

362
00:24:16,126 --> 00:24:19,344
Nasıl bilebilirim, belki birkaç saat

363
00:24:19,463 --> 00:24:23,215
Değilse, geçen seferki gibi, 2 gün

364
00:24:23,722 --> 00:24:24,944
Ah

365
00:24:25,602 --> 00:24:27,784
Aman Tanrım

366
00:24:28,672 --> 00:24:30,548
Başka yolu yok mu?

367
00:24:30,629 --> 00:24:31,655
Hayır

368
00:24:31,818 --> 00:24:36,685
Bir köyün içinden geçen çok kötü bir yol var

369
00:24:36,768 --> 00:24:39,680
Ancak köy araçların geçişine izin vermiyor

370
00:24:39,722 --> 00:24:42,330
Kimin umrunda, hadi şu tarafa gidelim

371
00:24:42,714 --> 00:24:45,126
Hayır, bunu ihlal edemeyiz

372
00:24:45,285 --> 00:24:47,425
Lütfen, herhangi bir yere git

373
00:24:47,473 --> 00:24:49,084
her neyse

374
00:24:49,084 --> 00:24:50,382
Sadece git

375
00:24:50,427 --> 00:24:52,490
Olmaz, bir şey olduğunda sorumlusu kim olacak?

376
00:24:52,615 --> 00:24:54,524
Sorumluluğu üstleneceğim, tamam mı?

377
00:24:54,571 --> 00:24:56,371
Hadi gidelim

378
00:24:56,412 --> 00:24:59,741
Burada ne kadar beklememiz gerekecek? Hadi gidelim

379
00:24:59,827 --> 00:25:01,430
Sana daha fazla para ödeyebilir miyim?

380
00:25:01,708 --> 00:25:04,348
Dedim ki, ben sorumluyum

381
00:25:04,739 --> 00:25:06,157
Ne oldu?

382
00:25:07,233 --> 00:25:09,721
Patron?
Ağzını kapat ve koltuğuna geri dön

383
00:25:40,691 --> 00:25:42,142
Yavaş yavaş

384
00:25:45,985 --> 00:25:48,092
Bu harika

385
00:25:51,510 --> 00:25:52,733
Dikkatli ol

386
00:25:59,222 --> 00:26:02,672
İyi misin?

387
00:26:03,329 --> 00:26:06,046
İyi misin?

388
00:26:07,319 --> 00:26:08,542
Bayan

389
00:26:09,275 --> 00:26:10,650
O iyi mi?

390
00:26:11,194 --> 00:26:14,489
İyi misin? baktın mı?

391
00:26:14,570 --> 00:26:15,989
Bu köyde araba kullanmanın yasak olduğunu biliyor muydunuz?
biliyorum

392
00:26:16,067 --> 00:26:18,523
Şu yelekli adam beni bu tarafa yönlendirdi

393
00:26:18,561 --> 00:26:21,583
Sorumlu olduğunu söyledi

394
00:26:21,899 --> 00:26:24,845
Otobüsten in

395
00:26:25,199 --> 00:26:28,266
Buraya gel ve bak

396
00:26:28,307 --> 00:26:32,486
Hadi gidelim

397
00:26:33,334 --> 00:26:34,402
Senin sorunun ne?

398
00:26:34,446 --> 00:26:37,239
Bu köyden hiç araba geçmedi

399
00:26:37,285 --> 00:26:39,390
Konuşmak istiyorsan konuş, bu kadar şiddet kullanma

400
00:26:39,548 --> 00:26:41,654
Onun buraya gelmesini sen sağladın, değil mi?

401
00:26:41,736 --> 00:26:43,693
Şimdi ne yapmalıyım?

402
00:26:43,693 --> 00:26:45,263
Bu köyün liderini tanıyor musun?

403
00:26:45,419 --> 00:26:48,672
Tamam telafi edeceğim. Tek ihtiyacın olan para, değil mi?

404
00:26:51,059 --> 00:26:52,008
500 lütfen

405
00:26:52,978 --> 00:26:54,472
Yeterli değil mi? Yani 1000

406
00:26:54,513 --> 00:26:55,964
Zengin olduğunu mu düşünüyorsun?

407
00:26:57,429 --> 00:26:59,001
Tamam o zaman 1200 o zaman

408
00:27:04,183 --> 00:27:07,553
Cinayet! yardım!

409
00:27:07,904 --> 00:27:09,355
Cinayet

410
00:27:49,267 --> 00:27:50,946
Ne yapıyor?

411
00:27:51,683 --> 00:27:53,592
Ona sarılıyor

412
00:28:08,603 --> 00:28:10,588
Tamam, tamam

413
00:28:11,059 --> 00:28:12,630
İyi misin?

414
00:28:12,671 --> 00:28:14,395
teşekkür ederim

415
00:28:14,436 --> 00:28:18,801
Vay, bu meyve parçası neredeyse beni öldürüyordu.

416
00:28:19,693 --> 00:28:22,376
Siz ikiniz buraya gelin ve kalkmasına yardım edin.

417
00:28:23,951 --> 00:28:25,980
Tamam tamam

418
00:28:32,316 --> 00:28:33,537
Ne oluyor, artık gidebilir miyiz?

419
00:28:34,234 --> 00:28:36,264
Bir sorunumuz var

420
00:28:36,305 --> 00:28:38,030
Motorda bir sorun var

421
00:28:38,071 --> 00:28:39,216
Şimdi nasıl?

422
00:28:39,337 --> 00:28:43,167
Yardım istediğimi görmüyor musun?

423
00:28:44,287 --> 00:28:45,890
Peki ne zaman yapılacak?

424
00:28:47,280 --> 00:28:50,423
En erken yarın

425
00:29:05,774 --> 00:29:08,919
Siz buraya gelin ve oturup yemek yiyin.

426
00:29:08,919 --> 00:29:10,448
çok teşekkür ederim

427
00:29:10,609 --> 00:29:12,638
Arabayı buraya getir

428
00:29:18,090 --> 00:29:20,044
Patron, şanslıyız

429
00:29:20,201 --> 00:29:22,612
Grup lideri bizi Hankou'ya götürecek bir araba ayarladı

430
00:29:22,733 --> 00:29:23,835
Gerçekten mi?

431
00:29:23,922 --> 00:29:25,756
Ne zaman?
Şu anda

432
00:29:26,454 --> 00:29:28,026
Peki ya diğer herkes?

433
00:29:28,067 --> 00:29:30,478
Geceyi burada geçirecekler

434
00:29:31,749 --> 00:29:32,977
Teşekkür ederim patron

435
00:29:32,977 --> 00:29:35,010
Eğer istersen ona teşekkür et

436
00:29:35,010 --> 00:29:36,615
Hepsi onun sayesinde

437
00:29:36,661 --> 00:29:39,454
Her yıl senin gibi kaç kişinin benim tarafımdan tekmelendiğini bilmiyorum

438
00:29:40,152 --> 00:29:41,840
Özür dilerim yanlışlıkla konuştum

439
00:29:41,840 --> 00:29:42,954
Benim de gelmemin bir sakıncası var mı?

440
00:29:42,954 --> 00:29:44,066
Tabii ki hayır

441
00:29:44,066 --> 00:29:45,217
Sen de Hankou'ya mı gidiyorsun?

442
00:29:45,217 --> 00:29:46,940
Evet

443
00:29:47,403 --> 00:29:48,397
Hankou'dan mısın?

444
00:29:48,478 --> 00:29:50,771
Onu seven genç kızları seviyorum

445
00:29:50,858 --> 00:29:53,575
Artık Tet'i kutlamak için eve giden pek fazla insan olmayacak. Hadi gidelim

446
00:29:55,385 --> 00:29:57,261
Traktör...

447
00:29:59,529 --> 00:30:01,895
Nerede oturuyoruz?

448
00:30:07,318 --> 00:30:09,160
Teşekkür ederim Niu...

449
00:30:09,160 --> 00:30:11,194
Niu Geng

450
00:30:11,194 --> 00:30:13,605
seni hafife aldım

451
00:30:22,281 --> 00:30:24,158
Aşkım sonunda geldi

452
00:30:28,421 --> 00:30:30,832
teşekkür ederim

453
00:30:34,675 --> 00:30:36,967
Tamam, gidiyorum

454
00:30:37,016 --> 00:30:40,353
Siz ikiniz otobüse binip Changsha'ya geri dönebilirsiniz.

455
00:30:40,353 --> 00:30:42,230
tamam kendine iyi bak

456
00:30:42,271 --> 00:30:44,728
Helal olsun yakışıklı adam
elveda

457
00:30:44,729 --> 00:30:49,482
Hankou, Tet'ten 2 gün önce
Changsha'ya uzaklık: 353.6KM

458
00:30:49,563 --> 00:30:52,661
çok açım
Bu çantada hazır eriştelerim var

459
00:30:52,708 --> 00:30:53,975
İstiyor musun?

460
00:30:53,975 --> 00:30:56,736
Gidip bir bilet alacağım.
Bana 2 tane buharda pişmiş çörek alabilir misin?

461
00:30:56,815 --> 00:30:58,800
Tamam, onu bana bırak

462
00:31:01,764 --> 00:31:02,607
Buharda pişmiş kek

463
00:31:02,607 --> 00:31:04,441
bizde hiç yok

464
00:31:07,059 --> 00:31:09,198
Paranı mı kaybettin?

465
00:31:09,630 --> 00:31:12,041
Ah, teşekkürler

466
00:31:15,347 --> 00:31:18,183
Changsha'ya 60 Dong mu? Bana 2 bilet ver

467
00:31:20,143 --> 00:31:22,554
teşekkür ederim

468
00:31:24,977 --> 00:31:26,935
Yeni Zelanda

469
00:31:26,935 --> 00:31:28,919
Biletlerimiz var. Hadi gidelim

470
00:31:28,966 --> 00:31:31,149
Patron, buraya gel ve gör

471
00:31:31,731 --> 00:31:34,097
bu nedir?

472
00:31:34,450 --> 00:31:38,286
(Kızının ameliyatı için 2000$'a ihtiyaç var)

473
00:31:41,284 --> 00:31:43,695
Bence bu doğru

474
00:31:46,119 --> 00:31:48,529
Bayan, bana yüzünü göster

475
00:31:51,874 --> 00:31:53,783
İyi makyaj

476
00:31:53,830 --> 00:31:56,094
Bu eski bir oyun

477
00:31:56,094 --> 00:31:56,900
Hadi gidelim

478
00:31:56,900 --> 00:31:57,970
bal

479
00:31:58,167 --> 00:32:00,119
yalan söylemiyorum

480
00:32:01,351 --> 00:32:04,221
Kızım ameliyat masasında

481
00:32:04,267 --> 00:32:05,641
Gerçekten mi?

482
00:32:05,802 --> 00:32:08,258
Gerçekten başka seçeneğim kalmadı

483
00:32:09,101 --> 00:32:11,316
2 saat beklemeniz yeterli

484
00:32:11,403 --> 00:32:13,280
Ailem buraya para getirmek için geliyor

485
00:32:13,399 --> 00:32:15,232
Sana hemen geri ödeyeceğim

486
00:32:15,279 --> 00:32:16,774
Eğer bana inanmıyorsan

487
00:32:16,814 --> 00:32:18,962
Kimlik kartımı al

488
00:32:18,962 --> 00:32:22,870
Sana söyledim, bu oyun eski

489
00:32:22,915 --> 00:32:25,206
Çevrimiçi olun ve yeni oyunlar bulun

490
00:32:25,255 --> 00:32:26,291
Patron
Google'a gidin ve arayın

491
00:32:26,291 --> 00:32:27,633
lütfen yardım edin

492
00:32:27,711 --> 00:32:29,052
İşte, al onu

493
00:32:31,087 --> 00:32:33,619
Lütfen git
Hadi gidelim

494
00:32:33,658 --> 00:32:35,644
efendim
Hadi gidelim

495
00:32:35,768 --> 00:32:37,755
Kızıma yardım etmen için sana yalvarıyorum

496
00:32:37,803 --> 00:32:40,948
Lütfen kızıma yardım edin, o sadece 5 yaşında

497
00:32:40,948 --> 00:32:43,787
Ameliyat olmazsa kör olacak

498
00:32:43,787 --> 00:32:45,322
O kadar aptalsın ki bunun onun numarası olduğunun farkında değilsin

499
00:32:45,322 --> 00:32:47,690
bana yardım etmen için sana yalvarıyorum

500
00:32:47,778 --> 00:32:50,266
Hadi gidelim
Lütfen, sana yalvarıyorum

501
00:32:50,349 --> 00:32:52,105
Polisi aramamı ister misin?

502
00:32:54,147 --> 00:32:55,751
Bırak gitsin

503
00:32:56,449 --> 00:32:58,512
Bırak gitsin

504
00:33:07,615 --> 00:33:09,262
Senin sorunun ne?

505
00:33:09,302 --> 00:33:10,797
Doğruyu söylediğine inanıyorum

506
00:33:10,837 --> 00:33:12,015
Deli misin?

507
00:33:12,219 --> 00:33:14,205
Kimlik kartınızın sahtesini yapabileceğinizi bilmiyor musunuz?

508
00:33:14,329 --> 00:33:16,544
Yalan söylediğini söyleyemezsin

509
00:33:16,670 --> 00:33:18,503
Ona güvenmeni sağlayan ne?

510
00:33:19,126 --> 00:33:21,850
Bileti alırken 10$ düşürdüm

511
00:33:21,850 --> 00:33:23,607
Onu bana geri verdi

512
00:33:24,573 --> 00:33:26,177
Yani bu çok açık

513
00:33:26,224 --> 00:33:29,017
10 dolarlık banknotu orada bırakabilirdi

514
00:33:29,332 --> 00:33:31,365
Ama ona gerçekten inanıyorum

515
00:33:31,365 --> 00:33:33,165
Nasıl bildin?

516
00:33:33,207 --> 00:33:34,430
Onun gözleri

517
00:33:34,588 --> 00:33:36,083
ne?

518
00:33:36,315 --> 00:33:37,579
Onun gözleri

519
00:33:39,767 --> 00:33:42,681
Gözlerime bak, samimi olduğumu görüyor musun?

520
00:33:46,444 --> 00:33:48,430
Lütfen ona yardım et

521
00:33:49,629 --> 00:33:51,920
Bu kadar yeter, araba çalışıyor, hadi gidelim

522
00:33:52,391 --> 00:33:54,345
Tet için eve gitmemiz lazım, hadi gidelim

523
00:33:54,387 --> 00:33:56,187
hadi gidelim

524
00:33:57,111 --> 00:33:59,567
Birisi bana yardım etsin

525
00:34:00,334 --> 00:34:01,676
Hadi gidelim, gidelim

526
00:34:01,715 --> 00:34:04,172
Senin sorunun ne?

527
00:34:04,708 --> 00:34:06,694
Neler oluyor?

528
00:34:08,046 --> 00:34:10,883
Bence herkes birbirine yardım etmeli

529
00:34:11,000 --> 00:34:13,532
Ona yardım etmemek insanlık dışı olurdu

530
00:34:13,725 --> 00:34:14,903
Neden böylesin?

531
00:34:14,953 --> 00:34:17,746
Nasıl?
Aptal olmak istemiyorum

532
00:34:17,791 --> 00:34:20,781
Sen çok zenginsin, ona yardım etmelisin

533
00:34:22,396 --> 00:34:25,921
Tamam, bu dünyada hala nezaket var

534
00:34:26,233 --> 00:34:27,957
Biletinizi alın

535
00:34:33,025 --> 00:34:35,435
patron

536
00:34:37,437 --> 00:34:38,462
Sence bu mu?

537
00:34:38,511 --> 00:34:40,345
Buharda pişmiş çörek yok, sadece bu

538
00:34:40,391 --> 00:34:43,643
Tekrar görüşürüz..., bir daha görüşürüz

539
00:35:14,271 --> 00:35:17,676
Ne kadar aptal, kandırılacak

540
00:35:44,698 --> 00:35:47,841
Affedersiniz ne zaman Changsha'ya gidiyoruz?

541
00:35:47,883 --> 00:35:50,142
Akşam 22 civarında

542
00:36:04,075 --> 00:36:08,210
biz buradayız
Herkes bagajını alsın

543
00:36:08,410 --> 00:36:11,629
Gerçekten özür dileriz, lütfen bagajınızı alın

544
00:36:12,784 --> 00:36:17,115
üzgünüm, üzgünüm

545
00:36:21,800 --> 00:36:25,020
Büyükbaba, uyan

546
00:36:26,176 --> 00:36:28,209
Ah, burada mıyız?

547
00:36:28,209 --> 00:36:32,420
Aslında henüz değil. Bir tıkanıklığımız var

548
00:36:32,467 --> 00:36:35,611
Tamir ediyorlardı bu yüzden araba geri dönmek zorunda kaldı

549
00:36:36,228 --> 00:36:37,646
Bu nasıl mümkün olabilir?

550
00:36:37,724 --> 00:36:39,601
Biz de bilemeyiz

551
00:36:39,643 --> 00:36:41,291
Ne zaman devam edebiliriz?

552
00:36:41,370 --> 00:36:43,628
Emin değilim

553
00:36:43,671 --> 00:36:47,196
Yarın düzelirse devam ederiz

554
00:37:49,590 --> 00:37:51,237
Ona ne kadar verdin?

555
00:37:52,965 --> 00:37:54,996
Ona her şeyi verdim.

556
00:37:56,266 --> 00:37:58,632
Peki geri verecek mi?

557
00:38:01,216 --> 00:38:04,315
Sanırım onun gözlerinde gördün

558
00:38:05,359 --> 00:38:06,734
Bir şey söyle

559
00:38:06,779 --> 00:38:09,190
Gittiğini sanıyordum, neden geri döndün?

560
00:38:12,727 --> 00:38:15,138
Bu seni ilgilendirmez

561
00:38:17,485 --> 00:38:19,776
Senin gibi aptallar kolayca kandırılır

562
00:38:19,863 --> 00:38:20,856
pişman değilim

563
00:38:20,899 --> 00:38:22,165
Hey, inatçısın

564
00:38:22,204 --> 00:38:23,577
En iyisi bu şekilde

565
00:38:23,622 --> 00:38:26,613
Bu kimsenin hastalanmasına izin verilmediği anlamına gelmez

566
00:38:32,141 --> 00:38:34,279
Bunu seninle nasıl bitirebilirim?

567
00:38:36,746 --> 00:38:40,805
Peki seni akşam yemeğine davet edeyim

568
00:38:45,916 --> 00:38:47,443
Cüzdanım nerede?

569
00:38:52,938 --> 00:38:55,349
Ah hayır

570
00:38:57,734 --> 00:39:00,145
Cüzdanımı mı kaybettim?

571
00:39:03,490 --> 00:39:05,856
Eminim gerçekten kaybolmuştur

572
00:39:07,940 --> 00:39:09,815
Hadi gidelim

573
00:39:11,815 --> 00:39:13,963
Patron, neden gitmek zorundayım?

574
00:39:13,963 --> 00:39:15,185
sorma

575
00:39:15,921 --> 00:39:17,491
Trafik sıkışıklığı mı?

576
00:39:17,532 --> 00:39:19,364
Kapa çeneni

577
00:39:19,795 --> 00:39:21,561
Sadece 80 dolarım kaldı

578
00:39:21,561 --> 00:39:23,362
Odaları paylaşacağız

579
00:39:23,441 --> 00:39:25,164
Otobüs terminalinde uyumak ister misin?

580
00:39:25,243 --> 00:39:26,084
Sessiz ol

581
00:39:26,127 --> 00:39:27,086
Ne israf

582
00:39:27,086 --> 00:39:28,962
Sessiz ol

583
00:39:32,687 --> 00:39:35,404
En ucuz oda ne kadar?

584
00:39:35,450 --> 00:39:36,869
Gecelik 60$

585
00:39:36,908 --> 00:39:38,589
Kimlik kartı

586
00:39:45,195 --> 00:39:46,298
Bir oda

587
00:39:46,347 --> 00:39:47,722
Bir oda mı?

588
00:39:47,766 --> 00:39:49,719
Bir odada iki adam mı?

589
00:39:49,761 --> 00:39:50,907
bir oda

590
00:39:51,182 --> 00:39:52,524
Acele edin, yorulduk

591
00:39:52,562 --> 00:39:53,906
Ama ikiniz de erkeksiniz

592
00:39:53,906 --> 00:39:56,469
Tam olarak bir oda, hızlı bir şekilde

593
00:40:12,477 --> 00:40:15,650
Lanet olsun, sadece bir yatak var

594
00:40:31,277 --> 00:40:33,612
Patron bu tarafta uyuyor, orası daha geniş

595
00:40:33,695 --> 00:40:34,873
Nasıl uyuyabiliriz?

596
00:40:34,923 --> 00:40:37,028
Sadece yan yat

597
00:41:12,793 --> 00:41:16,470
Li Chenggong, daha önce ne yaptın?

598
00:41:17,781 --> 00:41:19,700
(mırıldanıyor)

599
00:41:19,700 --> 00:41:22,111
Ne?

600
00:41:22,577 --> 00:41:24,945
(mırıldanarak) ...koyun eti

601
00:41:25,455 --> 00:41:27,866
Ne?

602
00:41:32,285 --> 00:41:36,692
Neden bahsettiğini bilmiyorum, kuzumuz bitti

603
00:41:39,344 --> 00:41:43,556
Patron, biraz sarımsak yemelisin, bu sana çok iyi gelecek

604
00:41:43,642 --> 00:41:46,588
Ye ye ye, bütün sarımsaklar senin

605
00:41:47,977 --> 00:41:50,193
Afedersiniz, lütfen bana bir tavuk verin

606
00:41:50,817 --> 00:41:53,992
Yemek .. sarımsak mı yiyeceksin, sonra tavuk mu?

607
00:41:56,686 --> 00:41:58,443
Patron, orada uyumayı mı planlıyorsun?

608
00:41:58,490 --> 00:42:00,521
Gel burada uyu, yatağı yeni ısıttım

609
00:42:00,563 --> 00:42:02,745
Sen yatakta uyu, ben burada uyuyorum

610
00:42:02,865 --> 00:42:05,004
Orada uyuyamazsın, buraya gel

611
00:42:05,052 --> 00:42:06,316
Burada uyuyorum, lütfen sessiz ol

612
00:42:06,356 --> 00:42:08,767
Yatakta uyumak senin için en iyisi

613
00:42:08,811 --> 00:42:10,918
Sessiz ol, uyuyacağım

614
00:42:18,174 --> 00:42:20,542
sana orada uyuyamayacağını söylemiştim

615
00:42:23,930 --> 00:42:26,341
her neyse

616
00:43:30,231 --> 00:43:32,369
Sadece uyan, sadece uyan

617
00:43:32,571 --> 00:43:34,525
Sadece uyan, sadece uyan

618
00:43:35,334 --> 00:43:38,247
Senin sorunun ne? Çıplak mı uyuyorsun?

619
00:43:38,288 --> 00:43:39,977
Böylesi daha rahat

620
00:43:39,977 --> 00:43:41,972
Kim çıplak uyur ki?

621
00:43:41,972 --> 00:43:43,346
Giy onu

622
00:43:43,391 --> 00:43:44,462
ben buna alıştım

623
00:43:44,505 --> 00:43:46,382
Giy onu

624
00:45:32,283 --> 00:45:34,345
Bu nedir?

625
00:45:38,385 --> 00:45:40,370
Ne istiyorsun?

626
00:45:41,300 --> 00:45:43,668
Burası 213 numaralı oda değil mi?

627
00:45:43,718 --> 00:45:45,211
Burası oda 216

628
00:45:45,252 --> 00:45:48,548
Ah, üzgünüm yanlış, iyi geceler

629
00:46:31,832 --> 00:46:34,626
Lütfen artık beni ikna etmeye çalışmayın

630
00:46:34,671 --> 00:46:36,513
o çok sorunlu

631
00:46:36,513 --> 00:46:38,849
Ona yaptığım her şeyi anlatmalıyım

632
00:46:38,893 --> 00:46:40,887
Ne yersin, ne giyersin...

633
00:46:40,887 --> 00:46:42,873
Bu beni yoruyor

634
00:46:43,189 --> 00:46:45,069
Onu kandırdığımı düşünüyor

635
00:46:45,069 --> 00:46:47,982
Ona dedim ki: "O halde gel ve beni suçüstü yakala."

636
00:46:48,101 --> 00:46:50,359
Nerede olduğumu nasıl bilmez?

637
00:46:50,403 --> 00:46:52,127
Nereye gidersem gideyim

638
00:46:52,207 --> 00:46:54,008
O da her zaman beni buluyor

639
00:46:54,049 --> 00:46:57,878
Hey, ayrılmadan önce telefonumu çaldı

640
00:46:57,923 --> 00:46:59,910
Motelin adını söyledim

641
00:46:59,958 --> 00:47:02,521
oda numarası da

642
00:47:02,566 --> 00:47:05,289
Bu benim hatam değil, ben Fan Bingbing gibiyim

643
00:47:05,289 --> 00:47:07,593
Neden sürekli benim rastgele bir kız olduğumu söylüyor?

644
00:47:07,593 --> 00:47:11,040
Müşteriler benimle konuştuğunda

645
00:47:11,083 --> 00:47:14,231
Onları cezbettiğini söylüyor

646
00:47:14,231 --> 00:47:17,223
O çok mantıksız. Burada zaten zehir var

647
00:47:17,223 --> 00:47:20,365
Beni dövmeye gelirse zehir içerim

648
00:47:20,599 --> 00:47:24,430
Sadece şaka yapıyorum, intihar edecek kadar deli değilim

649
00:47:24,475 --> 00:47:27,039
Henüz 20 yaşındayım, hayat hâlâ heyecan verici

650
00:47:27,085 --> 00:47:30,032
Ah hayır, hoşçakal

651
00:47:32,110 --> 00:47:34,183
Ah, gerçekten burada mısın?

652
00:47:34,183 --> 00:47:38,852
Dedektif misiniz? Neden bu kadar çabuk geldin?

653
00:47:38,901 --> 00:47:40,474
Kimsin sen, Sherlock Holmes?

654
00:47:40,552 --> 00:47:43,694
Beni yanlış anlama, bana yalan söylediğini düşünmüyorum

655
00:47:44,542 --> 00:47:48,023
Kendine bakmıyorsun o yüzden endişeleniyorum

656
00:47:48,494 --> 00:47:50,336
Tabii ki "endişeliydi".

657
00:47:50,336 --> 00:47:52,900
Burada seksi bir adamımın olduğunu biliyor muydun?

658
00:47:52,984 --> 00:47:56,813
Yakışıklı, çekici ve zengin ama şüpheci değil

659
00:47:56,858 --> 00:47:58,009
Deli misin?

660
00:47:58,009 --> 00:48:00,225
Utanmıyor musun? Kim deli?

661
00:48:00,274 --> 00:48:03,416
Buraya gel ve bak

662
00:48:03,458 --> 00:48:04,993
Buraya gel

663
00:48:04,993 --> 00:48:07,132
-Sevgilim
-Seksi adam, seksi adam

664
00:48:07,563 --> 00:48:09,473
Aiya, seksi adamın nereye gitti?

665
00:48:09,520 --> 00:48:12,014
Yatağımda çıplaktı. Nereye gitti?

666
00:48:12,014 --> 00:48:13,465
Burada hiç erkek yok, sakin olun

667
00:48:13,511 --> 00:48:15,574
Belki dolaptadır

668
00:48:15,622 --> 00:48:17,191
Seksi adam, seksi adam

669
00:48:17,309 --> 00:48:18,958
Veya buradaki bölme

670
00:48:19,189 --> 00:48:20,565
Seksi adam

671
00:48:20,610 --> 00:48:22,333
O kadar yükseğe tırmanmıyorlar

672
00:48:22,374 --> 00:48:24,360
Ama belki o bir maymundur

673
00:48:24,408 --> 00:48:25,511
Yoksa banyoda mı?

674
00:48:25,560 --> 00:48:27,435
Seksi adam, seksi adam

675
00:48:27,784 --> 00:48:29,894
Git bak orada mı

676
00:48:29,894 --> 00:48:33,692
Burada kimse yok, nasıl biri burada olabilir?

677
00:48:33,846 --> 00:48:35,341
Ah, belki yatağın altında

678
00:48:35,420 --> 00:48:38,409
Seksi adam... nereye gittin?

679
00:48:39,218 --> 00:48:39,909
Kaldır ve uzağa bak

680
00:48:39,909 --> 00:48:41,251
Tamam tamam tamam, kaldıracağım

681
00:48:41,290 --> 00:48:45,010
Ah gerçekten Wang Xiaobao, sana kaldırmanı söyledim o yüzden kaldırdım

682
00:48:45,088 --> 00:48:46,968
Bu yüzden artık kaldırmıyorum

683
00:48:46,968 --> 00:48:48,343
Neden onu yükseltmiyorsun?

684
00:48:48,465 --> 00:48:50,767
Eğer yükseltmezsen masum olduğumu nasıl kanıtlayabilirim? onu kaldır

685
00:48:50,767 --> 00:48:52,724
Bebeğim, kaldırmalı mıyım kaldırmamalı mıyım?

686
00:48:52,724 --> 00:48:55,091
Kaldırmak ister misin söyle yoksa zehir içerim

687
00:48:56,714 --> 00:49:00,010
Kaldıracağım, bak hiçbir şey yok

688
00:49:00,053 --> 00:49:01,357
Bak çarşafı bile kaldırdı

689
00:49:01,357 --> 00:49:02,272
ah, nerede o?

690
00:49:02,315 --> 00:49:04,734
Aiya, benimle dalga mı geçiyorsun?

691
00:49:04,734 --> 00:49:05,760
Perdelerin arkasında

692
00:49:05,809 --> 00:49:09,911
Aiya, bebeğim, hadi

693
00:49:09,990 --> 00:49:11,822
Peki ya perdeler?

694
00:49:11,869 --> 00:49:13,245
tatlım

695
00:49:14,786 --> 00:49:16,628
Yanılıyorsun, yanılıyorsun

696
00:49:16,628 --> 00:49:19,346
Sen kötü bir insansın, yanılıyorsun

697
00:49:19,620 --> 00:49:22,076
ben masumum

698
00:49:22,153 --> 00:49:23,877
O kadar emin olma

699
00:49:23,918 --> 00:49:27,246
Bu perdeyi henüz bulamadık

700
00:49:27,294 --> 00:49:29,662
Peki ya o perdelerin arkasında olsaydı?

701
00:49:30,210 --> 00:49:32,578
O tam burada

702
00:49:32,972 --> 00:49:35,083
Bak, hiçbir şey yok

703
00:49:35,083 --> 00:49:38,804
Sevgilim, üzülme, hadi eve gidelim

704
00:49:39,304 --> 00:49:41,291
Duyamıyor musun?

705
00:49:53,154 --> 00:49:56,637
Yanlış odaya girdiğimi söylesem bana inanır mısın?

706
00:50:14,412 --> 00:50:16,780
Patron

707
00:50:25,807 --> 00:50:28,677
Neden burada uyuyorsun?

708
00:50:28,723 --> 00:50:30,556
Uyandığımda onu göremedim

709
00:50:30,603 --> 00:50:32,484
Sanırım köfte almaya gittin

710
00:50:32,484 --> 00:50:34,851
Peki ne zaman burada uyudun?

711
00:50:36,474 --> 00:50:38,841
Neden burada uyuyorum?

712
00:50:39,237 --> 00:50:41,604
Ne oldu?

713
00:50:42,461 --> 00:50:43,986
Patron, yüzünün nesi var?

714
00:50:44,032 --> 00:50:45,452
Senin işin değil mi?

715
00:50:45,989 --> 00:50:47,213
Dün gece nereye gittin?

716
00:50:47,257 --> 00:50:48,828
Bunun seni ilgilendirmediğini söyledim sana

717
00:50:48,828 --> 00:50:50,662
Senin sorunun ne?

718
00:50:52,513 --> 00:50:54,546
Çıplak uyumak, diş gıcırdatmak, osurmak

719
00:50:54,546 --> 00:50:55,921
Gitmek istediğimi mi sanıyorsun?

720
00:50:56,888 --> 00:50:57,957
Ne yaptın?

721
00:50:58,114 --> 00:50:59,259
Hiçbir şey yapma.

722
00:50:59,496 --> 00:51:01,176
Peki tam olarak ne yapıyorsunuz?

723
00:51:01,760 --> 00:51:03,102
Ah, süt sağıyorum

724
00:51:03,141 --> 00:51:05,553
Sanırım Tanrı seni buraya beni cezalandırman için gönderdi.

725
00:51:06,479 --> 00:51:08,694
Uçağın inmesini istedi ve indi

726
00:51:08,857 --> 00:51:11,073
Trenin durmasını istedi ve öyle de oldu

727
00:51:11,314 --> 00:51:13,385
Sonunda ondan uzaklaşacak bir araba buldum

728
00:51:13,385 --> 00:51:16,789
Buraya neden geri döndüğümü anlamıyorum. Sen gerçekten benim düşmanımsın

729
00:51:16,877 --> 00:51:18,524
sen bu dünyada sadece iyi bir insansın

730
00:51:18,718 --> 00:51:20,978
"Bu dünyada hala iyi insanlar var"

731
00:51:21,366 --> 00:51:24,281
Dün gece 40 dakika boyunca kapıyı çaldım. sağır mısın?

732
00:51:24,281 --> 00:51:25,657
duydum

733
00:51:25,894 --> 00:51:28,109
Peki neden kapıyı açmıyorsun?

734
00:51:28,158 --> 00:51:29,730
Sanırım rüya görüyorum

735
00:51:29,730 --> 00:51:32,916
Rüyamda bir kase sıcak çorba yediğimi ve bir inşaat ekibinin geldiğini gördüm.

736
00:51:32,916 --> 00:51:36,287
Tak tak tak, çok gürültülü

737
00:51:36,330 --> 00:51:37,749
Uzaklaş

738
00:51:47,611 --> 00:51:49,486
üzgünüm patron

739
00:51:50,181 --> 00:51:51,523
Kızgın olma

740
00:51:51,755 --> 00:51:53,969
Aslında rüya gördüğümü sandım

741
00:51:55,592 --> 00:51:57,086
Artık kızmayın

742
00:51:57,587 --> 00:52:00,915
Sadece 20 dolarım kaldı. Şimdi ne yapacağız?

743
00:52:00,963 --> 00:52:02,261
Benden uzak dur

744
00:52:03,956 --> 00:52:06,171
Dün seni biri dövdü mü?

745
00:52:07,447 --> 00:52:08,713
Li Chenggong

746
00:52:08,906 --> 00:52:11,973
Sonunda onu buldum. Cüzdanını arabamda bıraktın

747
00:52:16,042 --> 00:52:18,455
Yeterli olup olmadığını kontrol ettiniz mi?

748
00:52:19,917 --> 00:52:20,877
Bu kadar yeter

749
00:52:20,877 --> 00:52:22,175
Bu senin kimlik kartın

750
00:52:23,103 --> 00:52:24,790
Onu bir daha kaybetme

751
00:52:24,790 --> 00:52:25,816
Teşekkür ederim...

752
00:52:25,865 --> 00:52:28,583
Dün gece boyunca seni arıyordum

753
00:52:28,628 --> 00:52:30,580
Sonunda onu gördüm

754
00:52:30,623 --> 00:52:32,074
çok teşekkür ederim

755
00:52:32,119 --> 00:52:33,768
Sorun değil, bu benim sorumluluğum

756
00:52:33,808 --> 00:52:35,303
Araba henüz gitmedi mi?

757
00:52:35,303 --> 00:52:37,260
Hayır, köprü hâlâ onarımda

758
00:52:37,260 --> 00:52:40,435
Ama acelen varsa feribota binebilirsin

759
00:52:40,753 --> 00:52:43,819
Dünyada hala iyi insanlar var dedim ama sen bana inanmıyorsun

760
00:53:06,958 --> 00:53:09,326
Patron, Altın Nehir'e bak ve altın olup olmadığına bak

761
00:53:10,756 --> 00:53:13,168
Tatlım, bu Yangtze Nehri...

762
00:53:15,667 --> 00:53:19,352
Patron, dün gece öyle rahat uyudum ki

763
00:53:19,352 --> 00:53:20,725
Lütfen beni affet

764
00:53:21,270 --> 00:53:23,457
Feribot bileti için sana borcum var

765
00:53:23,457 --> 00:53:26,173
Borcumu tahsil ettiğimde sana geri ödeyeceğim

766
00:53:26,565 --> 00:53:28,016
Endişelenme

767
00:53:29,098 --> 00:53:32,850
Hiç paranız kalmadı ve hala borcunuzu tahsil etmek mi istiyorsunuz?

768
00:53:33,126 --> 00:53:35,656
Evet, özellikle de hiç param olmadığı için

769
00:53:35,773 --> 00:53:38,534
Ayrıca orada beni bekleyen 3 arkadaşım var

770
00:53:40,454 --> 00:53:42,866
Bana senetini göster

771
00:53:52,042 --> 00:53:54,410
İyi şanslar

772
00:54:05,356 --> 00:54:06,391
Al onu

773
00:54:06,391 --> 00:54:07,461
Hayır efendim

774
00:54:07,505 --> 00:54:10,189
Paran olmadığında nasıl gidersin?

775
00:54:10,344 --> 00:54:12,712
Merak etme patron, halledebilirim

776
00:54:12,762 --> 00:54:15,021
Ne yapabilirsin, al onu

777
00:54:15,102 --> 00:54:17,514
Sadece bana borçlu olduğunu düşün

778
00:54:17,903 --> 00:54:20,271
Kardeşim borcunu tahsil ettiğinde sana ödeyeceğim

779
00:54:20,895 --> 00:54:23,307
Teşekkür ederim patron

780
00:54:29,528 --> 00:54:31,896
Bu kim?

781
00:54:33,212 --> 00:54:33,932
Bir göreyim

782
00:54:33,980 --> 00:54:35,781
-Hey, onu buraya geri ver
-Bakayım

783
00:54:36,703 --> 00:54:37,774
bu güzel

784
00:54:37,817 --> 00:54:39,235
Buraya iade et

785
00:54:41,000 --> 00:54:43,140
Bakalım o kim?

786
00:54:43,227 --> 00:54:43,793
Kızın mı?

787
00:54:43,840 --> 00:54:44,756
Bu seni ilgilendirmez

788
00:54:44,800 --> 00:54:45,682
Kızın mı?

789
00:54:45,682 --> 00:54:46,640
Hayır

790
00:54:46,640 --> 00:54:47,639
Bir göreyim

791
00:54:47,639 --> 00:54:49,595
sanırım

792
00:54:49,595 --> 00:54:51,398
Karısı, değil mi?

793
00:54:51,398 --> 00:54:53,003
Dinle, onu bana ver

794
00:54:53,165 --> 00:54:54,266
Bo, değil mi?

795
00:54:54,315 --> 00:54:54,773
Onu buraya geri ver

796
00:54:54,814 --> 00:54:55,390
Onu seviyor musun?

797
00:54:55,390 --> 00:54:57,070
"Patron"un ne olduğunu bile bilmiyor musun?

798
00:54:57,230 --> 00:54:58,229
"patron" sevgili anlamına gelir

799
00:54:58,229 --> 00:54:59,571
3'e kadar sayıyorum

800
00:54:59,687 --> 00:55:00,790


801
00:55:01,988 --> 00:55:02,600


802
00:55:02,642 --> 00:55:04,551


803
00:55:21,557 --> 00:55:22,900
Patron, şuna bak

804
00:55:22,939 --> 00:55:23,702
Nerede?

805
00:55:23,821 --> 00:55:25,655
Bakın, o yalancıya çok benzemiyor mu?

806
00:55:27,888 --> 00:55:28,962
öyle düşünüyorum

807
00:55:28,962 --> 00:55:31,375
YALANCI!

808
00:55:31,724 --> 00:55:34,137
YALANCI!

809
00:55:34,602 --> 00:55:37,014
Koşma

810
00:55:37,633 --> 00:55:41,007
Neden biz yaklaşana kadar beklemiyorsun?

811
00:55:42,237 --> 00:55:44,650
Sadece bagajını al

812
00:56:26,478 --> 00:56:28,430
Çabuk git

813
00:56:30,238 --> 00:56:31,308
Kaçmayın!

814
00:56:43,398 --> 00:56:44,817
Kaçmayın!

815
00:57:22,152 --> 00:57:24,912
Hocam çok acı

816
00:57:25,873 --> 00:57:27,293
O biliyor...

817
00:57:30,517 --> 00:57:33,538
Sana şeker vereceğim, daha az acı olacak

818
00:57:39,340 --> 00:57:41,708
Neden kaçtı?

819
00:57:42,334 --> 00:57:44,746
Ya seni buraya getirmeseydim?

820
00:57:45,135 --> 00:57:47,547
Bana inanmayacaksın

821
00:57:54,343 --> 00:57:57,257
Erkek arkadaşım ve ben ikimiz de öğretmeniz

822
00:57:59,599 --> 00:58:01,967
Çizim öğretiyor

823
00:58:03,476 --> 00:58:05,843
Bunların hepsi yetim

824
00:58:06,353 --> 00:58:11,604
Yoksul ailelerin çocuklarından daha kötü durumdalar

825
00:58:11,993 --> 00:58:13,949
Onlara söz veriyoruz

826
00:58:13,949 --> 00:58:16,362
Bahar geldiğinde

827
00:58:16,712 --> 00:58:18,698
Onları hardal çiçeklerini görmeye götüreceğiz

828
00:58:18,746 --> 00:58:21,114
Ve çizmek

829
00:58:21,585 --> 00:58:23,952
Yani erkek arkadaşım ve ben...

830
00:58:24,501 --> 00:58:26,869
git boya al

831
00:58:27,302 --> 00:58:29,669
ve başka şeyler de

832
00:58:31,101 --> 00:58:33,513
Dönüş yolunda

833
00:58:34,093 --> 00:58:36,506
Bir kaza geçirdik

834
00:58:38,852 --> 00:58:41,219
Erkek arkadaşım vefat etti

835
00:58:41,729 --> 00:58:44,097
Yüzüm böyle korkutucu görünüyor

836
00:58:46,564 --> 00:58:48,976
O çocuklara gerçekten üzülüyorum

837
00:58:49,364 --> 00:58:53,195
Retina dekolmanı ile doğdu

838
00:58:54,123 --> 00:58:55,694
Ameliyattan sonra bile

839
00:58:55,811 --> 00:58:59,488
Sadece %40'ı başarılı

840
00:59:00,991 --> 00:59:03,359
Erkek arkadaşım ve ben bu konuda anlaştık

841
00:59:03,753 --> 00:59:06,165
Gözleri iyileşince

842
00:59:06,592 --> 00:59:09,005
Evleneceğiz

843
00:59:16,261 --> 00:59:18,630
Onu gerçekten iyileştirmek istiyorum

844
00:59:20,098 --> 00:59:23,428
Hardal çiçeklerini görmesini gerçekten istiyorum

845
00:59:26,851 --> 00:59:29,264
Devam etmem gerektiğine inanıyorum

846
00:59:30,572 --> 00:59:32,941
Ne olursa olsun

847
00:59:34,410 --> 00:59:36,778
Ama gerçekten artık devam edemem

848
00:59:39,283 --> 00:59:41,695
Geçen gün sizinle tanıştığımda

849
00:59:42,122 --> 00:59:44,490
hiç param yoktu

850
00:59:46,073 --> 00:59:48,988
Kız ameliyat masasında

851
00:59:49,106 --> 00:59:51,562
Hastane daha fazla bekleyemez

852
00:59:51,830 --> 00:59:54,667
gerçekten başka seçeneğim yok

853
00:59:55,627 --> 00:59:57,996
Bana inanmamakta haklıydın

854
01:00:01,306 --> 01:00:03,674
Çünkü ben bir yalancıyım

855
01:00:04,185 --> 01:00:07,589
Hayatımda yanlış yaptığım tek şey

856
01:00:08,060 --> 01:00:10,427
size yalan söyledim beyler

857
01:00:12,856 --> 01:00:14,766
ama

858
01:00:14,813 --> 01:00:18,142
Ama o kimlik kartı gerçek

859
01:00:20,951 --> 01:00:22,446
Patron...

860
01:00:27,206 --> 01:00:30,229
Size borçluyum çocuklar, teşekkürler

861
01:00:53,028 --> 01:00:56,509
İşte bütün para, bana onun kimliğini ver

862
01:01:03,733 --> 01:01:05,610
Şşş... hadi gidelim

863
01:01:13,326 --> 01:01:15,236
amca

864
01:01:16,126 --> 01:01:18,156
Amca, burada

865
01:01:24,759 --> 01:01:26,102
Güle güle amca

866
01:01:26,180 --> 01:01:28,210
Güle güle amca

867
01:01:32,538 --> 01:01:37,094
Yong'an, Tet'ten 1 gün önce
Changsha'ya uzaklık: 282KM

868
01:01:37,190 --> 01:01:39,559
Banka bulmama yardım et, fazla param kalmadı

869
01:01:40,761 --> 01:01:42,636
Burada hiç banka var mı?

870
01:01:45,940 --> 01:01:48,352
Patron bakışı

871
01:01:48,702 --> 01:01:49,650
Bu nedir?

872
01:01:49,699 --> 01:01:51,914
Buraya gel ve bak

873
01:01:51,963 --> 01:01:54,146
Birincilik ödülü bir araba

874
01:01:54,380 --> 01:01:56,491
İkincilik ödülü ise dizüstü bilgisayar

875
01:01:56,491 --> 01:01:58,324
Üçüncülük ödülü televizyon

876
01:01:58,371 --> 01:02:00,174
Patron, şuna bak, sadece 4 dolar

877
01:02:00,174 --> 01:02:00,667
Ne?

878
01:02:00,751 --> 01:02:01,775
Bilet satın al

879
01:02:01,939 --> 01:02:03,816
Unut gitsin, o kadar şanslı değiliz

880
01:02:03,859 --> 01:02:06,924
Aiya, patron, sadece 4 dolar

881
01:02:09,997 --> 01:02:11,801
satın al...

882
01:02:11,801 --> 01:02:13,601
iki tane al

883
01:02:14,103 --> 01:02:16,013
Benim için bir tane

884
01:02:20,471 --> 01:02:22,534
Patron, ben kazandım

885
01:02:22,658 --> 01:02:24,110
Gerçekten mi?

886
01:02:24,155 --> 01:02:26,109
Hayır, sadece şaka yapıyorum

887
01:02:26,189 --> 01:02:28,601
Çılgın...

888
01:02:30,064 --> 01:02:32,705
Hadi bankaya gidelim

889
01:02:32,979 --> 01:02:34,822
kazandım

890
01:02:34,822 --> 01:02:37,660
Tamam bacağımı çekmeyi bırak

891
01:02:37,660 --> 01:02:39,080
Aslında ben kazandım

892
01:02:39,503 --> 01:02:40,954
Her zaman birincilik ödülü

893
01:02:41,192 --> 01:02:42,762
araba

894
01:02:57,153 --> 01:03:00,601
Bilet nerede?

895
01:03:01,719 --> 01:03:04,131
Bilet nerede?

896
01:03:04,673 --> 01:03:07,434
Bilet nerede?
Orada

897
01:03:40,970 --> 01:03:43,337
Ne şans

898
01:03:43,924 --> 01:03:46,292
Şanslı olduğunu düşünüyor musun?

899
01:04:09,824 --> 01:04:12,618
Bak, patronum şanslı bir adam

900
01:04:29,929 --> 01:04:31,381
Patron, bırak ben süreyim

901
01:04:31,580 --> 01:04:32,347
Hayır

902
01:04:32,347 --> 01:04:33,373
Neden?

903
01:04:33,537 --> 01:04:35,646
Eğer sürersen oraya asla varamayız

904
01:04:35,646 --> 01:04:37,370
Bana güvenmiyor musun?

905
01:04:37,988 --> 01:04:38,903
Bu doğru

906
01:04:38,984 --> 01:04:40,009
Neden?

907
01:04:41,402 --> 01:04:43,321
Bak, bir numara

908
01:04:43,321 --> 01:04:45,239
Tek bir yol var, kaybolamam

909
01:04:45,239 --> 01:04:47,344
İkincisi, dün gece o uyuyamadı ve ben de uyuyamadım.

910
01:04:47,387 --> 01:04:48,958
Üçüncüsü...

911
01:04:50,072 --> 01:04:52,059
Üçüncüsü yok

912
01:04:52,452 --> 01:04:54,743
Bak burası hiç güvenli değil

913
01:04:54,868 --> 01:04:56,779
Bir kaza geçireceğiz

914
01:05:02,466 --> 01:05:03,732
iyi

915
01:05:06,342 --> 01:05:07,869
Bekle

916
01:05:10,139 --> 01:05:12,202
yola bak

917
01:05:12,250 --> 01:05:14,706
Rahat ol, sana söyleyeyim

918
01:05:14,897 --> 01:05:17,310
Onlarca yıldır traktör kullanıyorum

919
01:05:17,890 --> 01:05:20,258
Yani el frenini bırakabileceğini mi düşünüyorsun?

920
01:05:21,804 --> 01:05:23,570
Sağa ileri git

921
01:05:23,570 --> 01:05:25,981
doğru, doğru

922
01:05:26,601 --> 01:05:28,587
Doğruyu yanlıştan ayıramıyor musun?

923
01:05:28,635 --> 01:05:32,268
Patron, biraz otur

924
01:05:32,394 --> 01:05:35,111
Biraz kestireceğim, 10 dakika sonra yön değiştireceğiz

925
01:05:35,156 --> 01:05:37,492
Tamam, iyi geceler

926
01:05:49,584 --> 01:05:51,996
Ne zamandır uyuyorum?

927
01:05:53,305 --> 01:05:55,672
2 saatten fazla uyudum

928
01:06:00,978 --> 01:06:03,391
Neredeyiz?

929
01:06:09,728 --> 01:06:12,140
Hey uyan uyan

930
01:06:14,447 --> 01:06:15,521
Uyuyakaldın

931
01:06:15,521 --> 01:06:17,325
Böyle bir şey yok

932
01:06:17,325 --> 01:06:19,167
Horluyorsun

933
01:06:19,167 --> 01:06:20,617
duymadım..

934
01:06:34,668 --> 01:06:36,883
Hareket etme

935
01:06:48,135 --> 01:06:50,547
Patron, iyi misin?

936
01:06:50,897 --> 01:06:52,807
sıkışıp kaldım

937
01:06:52,854 --> 01:06:53,698
Nerede takıldınız?

938
01:06:53,698 --> 01:06:56,110
Bana dokunma. sen benim kollarımdasın

939
01:06:57,689 --> 01:06:59,531
Yaralı olduğumu söyledi

940
01:06:59,531 --> 01:07:00,567
Nerede?

941
01:07:00,567 --> 01:07:02,639
Ayaklarım çok acıyor

942
01:07:02,639 --> 01:07:05,280
O kadar aptalsın ki, sürmene izin vermemeliydim

943
01:07:05,325 --> 01:07:07,281
Sana biraz kestir dedim ve sen beni tekrar uyandırdın

944
01:07:07,281 --> 01:07:08,930
Neden olmasın? uyuyakaldın

945
01:07:08,970 --> 01:07:10,697
sana uyuyamadığımı söylemiştim

946
01:07:10,697 --> 01:07:11,536
Horluyordun

947
01:07:11,578 --> 01:07:13,532
Şşş...

948
01:07:13,996 --> 01:07:15,601
Bu ses ne?

949
01:07:16,911 --> 01:07:18,677
O patron benzin çalıştırıyor

950
01:07:18,677 --> 01:07:20,783
Acele edin, araba patlamak üzere

951
01:07:20,826 --> 01:07:23,586
Ağzını kapat ve hemen dışarı çık

952
01:07:30,188 --> 01:07:32,327
Patronum bagajını almak için kapıyı açamıyor

953
01:07:32,375 --> 01:07:35,016
Önce beni kurtar

954
01:07:39,896 --> 01:07:42,688
Elbiselerimi çekme, beni buraya çek

955
01:07:44,729 --> 01:07:47,097
Patlamak üzere, acele edin

956
01:07:47,453 --> 01:07:49,865
çeneni kapat

957
01:07:50,486 --> 01:07:53,355
Patlamak üzere, acele edin

958
01:08:11,587 --> 01:08:14,000
Hollywood aksiyon filminin başka bir türü

959
01:08:15,271 --> 01:08:17,638
Arabanın düştükten sonra patlayacağını kim söyledi?

960
01:08:21,142 --> 01:08:23,902
Patron hâlâ benden nefret ediyor mu?

961
01:08:25,977 --> 01:08:28,344
Senden nasıl hoşlanabilirim?

962
01:08:31,617 --> 01:08:33,876
Aiya, bavulumda her şey var

963
01:08:33,880 --> 01:08:35,008
Ne tür sosunuz var?

964
01:08:35,032 --> 01:08:37,792
İşte bir inek

965
01:08:38,447 --> 01:08:40,432
mantarlar

966
01:08:41,210 --> 01:08:42,129
Deniz ürünleri mi?

967
01:08:42,129 --> 01:08:43,165
Bu deniz ürünleri

968
01:08:43,165 --> 01:08:45,122
Aiya, bu iyi

969
01:08:45,122 --> 01:08:47,490
Biber sosu

970
01:08:48,038 --> 01:08:50,833
Çok güzel kokuyor

971
01:08:50,879 --> 01:08:52,757
biraz sirke al

972
01:08:52,757 --> 01:08:56,479
Biraz şarap eklemek mükemmel olurdu

973
01:08:56,519 --> 01:08:57,620
Bekle

974
01:08:58,053 --> 01:08:59,156
Gerçekten mi?

975
01:08:59,434 --> 01:09:00,154
Evet

976
01:09:00,202 --> 01:09:03,836
Her şeye sahip misin?
Burada

977
01:09:06,802 --> 01:09:07,837
Birinin arabasını yıkadım

978
01:09:07,837 --> 01:09:10,903
Alkol satıyorlar o yüzden bana bu şişeyi verdiler

979
01:09:10,983 --> 01:09:12,783
Burada, burada

980
01:09:13,823 --> 01:09:15,088
İçmek

981
01:09:21,420 --> 01:09:24,181
Buraya gelmek isteyeceğimi kim düşünebilirdi?

982
01:09:24,336 --> 01:09:26,748
Ateşin yanında yanına otur ve erişte ye

983
01:09:26,869 --> 01:09:28,778
Yani yeni bir yıl

984
01:09:29,209 --> 01:09:30,780
Aynen öyle patron

985
01:09:30,821 --> 01:09:32,959
Beni hatırladın mı?

986
01:09:34,964 --> 01:09:37,377
Dinle, burası gerçekten sessiz

987
01:09:38,839 --> 01:09:41,482
Patron, ben özel bir insan değilim

988
01:09:41,564 --> 01:09:44,358
Şanslı değilim, sadece konuşkanım

989
01:09:44,787 --> 01:09:46,398
Gerçekten mi?

990
01:09:46,398 --> 01:09:48,350
Bu dünyada pek çok insan türü var

991
01:09:48,393 --> 01:09:50,761
Yolculuğumuzda onları takip ediyoruz

992
01:09:51,194 --> 01:09:53,606
Patron, senin peşinden koşmaktan mutluyum

993
01:09:54,071 --> 01:09:55,491
Benim de iyi bir insan olduğumu mu düşünüyorsun?

994
01:09:55,530 --> 01:09:57,561
öyle düşünüyorum

995
01:09:57,909 --> 01:09:59,862
Personelim öyle düşünmüyor

996
01:09:59,904 --> 01:10:01,746
Neden? Çok başarılısın

997
01:10:01,746 --> 01:10:03,470
Başarılı mıyım?

998
01:10:03,740 --> 01:10:06,033
Neden?

999
01:10:06,082 --> 01:10:08,144
Sadece benim adım Chenggong ("Başarı")

1000
01:10:08,575 --> 01:10:10,494
Bak, bu patron

1001
01:10:10,494 --> 01:10:12,907
Bu basit bir şey değil

1002
01:10:13,410 --> 01:10:16,127
Para kazanmak basit değil

1003
01:10:16,288 --> 01:10:19,048
Yüzlerce çalışandan sorumluyum

1004
01:10:19,165 --> 01:10:21,926
Bana bir takma ad verdiler

1005
01:10:22,006 --> 01:10:23,880
"gri kurt"

1006
01:10:27,646 --> 01:10:29,293
Ben iyi bir çocuk değilim

1007
01:10:29,679 --> 01:10:32,090
Babam öldüğünde orada değildim

1008
01:10:34,436 --> 01:10:36,848
Ben iyi bir baba değilim

1009
01:10:37,353 --> 01:10:40,113
Veli toplantısına gittim

1010
01:10:40,269 --> 01:10:42,681
Öğretmen beni tanımadı

1011
01:10:44,873 --> 01:10:46,248
Bir koca olarak

1012
01:10:46,945 --> 01:10:49,312
karımı aldattım

1013
01:10:49,822 --> 01:10:52,234
ona söylemekten korkuyorum

1014
01:10:52,778 --> 01:10:55,145
Sevgili ol

1015
01:10:55,540 --> 01:10:57,908
sözümü tutamıyorum

1016
01:10:59,069 --> 01:11:01,710
Ben de iyi bir aşık değilim

1017
01:11:03,137 --> 01:11:05,549
Ben gerçekten başarısızım

1018
01:11:06,014 --> 01:11:09,036
Bir anda hayatımın 2 gün öncekiyle aynı olduğunu fark ettim.

1019
01:11:09,812 --> 01:11:12,224
Peki karınızı gerçekten seviyor musunuz?

1020
01:11:13,688 --> 01:11:14,985
elbette

1021
01:11:15,645 --> 01:11:17,326
Peki ya sen?

1022
01:11:19,443 --> 01:11:20,971
Ayrıca samimi

1023
01:11:21,400 --> 01:11:23,769
Her ikisi de nasıl samimi olabilir?

1024
01:11:24,277 --> 01:11:25,850
Ne yapacaksın?

1025
01:11:26,273 --> 01:11:28,686
Ben de bilmiyorum

1026
01:11:29,036 --> 01:11:31,403
Daha fazla düşünmeli

1027
01:11:31,952 --> 01:11:33,938
Daha fazla düşünmeli

1028
01:11:34,790 --> 01:11:36,748
Niu Dan, sana teşekkür etmeliyim

1029
01:11:36,748 --> 01:11:38,658
Neden bana teşekkür ediyorsun?

1030
01:11:38,705 --> 01:11:42,154
hayatımın acınası olduğunu anlamamı sağladın

1031
01:11:45,342 --> 01:11:48,061
Gerçekten üzgünüm patron

1032
01:11:51,213 --> 01:11:53,166
Yılbaşı gecesi

1033
01:11:54,053 --> 01:11:55,427
Mutlu Yıllar

1034
01:11:55,472 --> 01:11:57,458
İyi bir yıl geçirmenizi dilerim

1035
01:12:37,256 --> 01:12:39,133
buraya gel

1036
01:12:39,175 --> 01:12:40,090
Patron...

1037
01:12:40,133 --> 01:12:41,016
Bu nedir?

1038
01:12:41,016 --> 01:12:42,314
Artık yürüyemiyorum

1039
01:12:43,050 --> 01:12:45,417
Ayaklarım çok acıyor

1040
01:12:45,735 --> 01:12:46,761
Şimdi nasıl?

1041
01:12:46,810 --> 01:12:48,613
Beni taşı

1042
01:12:48,613 --> 01:12:49,611
Ne?

1043
01:12:49,611 --> 01:12:52,448
Ben bagajı taşıyacağım ve sen de beni taşıyacaksın

1044
01:12:52,565 --> 01:12:55,632
Ben seni taşıyorum, sen de bagajı mı taşıyorsun?

1045
01:12:55,673 --> 01:12:58,314
Peki her şeyi taşımam gerekmez mi?

1046
01:12:58,359 --> 01:13:02,080
Beni kurtardığın için ayaklarını incitmeyi bırak

1047
01:13:02,542 --> 01:13:04,190
Araba patlamadı

1048
01:13:04,538 --> 01:13:07,178
Ayrıca arabanın devrilmesine sebep oldun

1049
01:13:07,223 --> 01:13:07,875
Hadi

1050
01:13:07,875 --> 01:13:10,667
Aiyo, ama ben iyiyim

1051
01:13:10,713 --> 01:13:13,126
Neyse, kendin devam et

1052
01:13:24,181 --> 01:13:26,061
Patron, endişelenme

1053
01:13:26,061 --> 01:13:28,015
Yakında bir tane yakalayacağımıza inanıyorum

1054
01:13:28,057 --> 01:13:30,774
Ne olursa olsun konuşkan bir insandır

1055
01:13:30,819 --> 01:13:32,315
Kim?

1056
01:13:32,547 --> 01:13:33,774
Yani yapmıyor musun?

1057
01:13:33,774 --> 01:13:36,141
Araba hakkında hiçbir şey söylemedim

1058
01:13:36,728 --> 01:13:38,529
Eğer gerçekten konuşkan biriysem

1059
01:13:38,570 --> 01:13:40,556
Sanırım arabayla burada buluşacağım

1060
01:13:40,604 --> 01:13:43,364
Gerçekten öyle mi düşünüyorsun?

1061
01:13:47,242 --> 01:13:49,653
İşte burada

1062
01:13:54,033 --> 01:13:56,795
-Teşekkür ederim...
-Niu Dan, beni dinlemiyorsun

1063
01:13:56,795 --> 01:14:00,201
-Yanlış bir şey söylerseniz onlardan özür dileyin
-Üzgünüm

1064
01:14:00,594 --> 01:14:02,628
Üzgünüm efendim

1065
01:14:02,628 --> 01:14:05,389
İkinize de teşekkür ederim

1066
01:14:05,429 --> 01:14:09,991
-Gerçekten üzgünüm
-İkinize de teşekkür ederim

1067
01:14:10,302 --> 01:14:12,057
üzgünüm

1068
01:14:12,104 --> 01:14:13,717
Nereye gidiyorsunuz?

1069
01:14:13,717 --> 01:14:15,854
Çangşa

1070
01:14:19,817 --> 01:14:23,222
Yani kötü bir yıldız olduğunu bilmelisin

1071
01:14:23,654 --> 01:14:26,022
Ben iyiyim, kötü değilim

1072
01:14:26,646 --> 01:14:30,019
Çok hızlı koştun, ağrı geçti mi?

1073
01:14:35,688 --> 01:14:44,321
Changsha'ya uzaklık (geri sayım)

1074
01:15:06,781 --> 01:15:09,193
Hoş geldiniz!

1075
01:15:17,485 --> 01:15:19,898
Tamam, buradayız.

1076
01:15:20,363 --> 01:15:22,166
İyi şanslar

1077
01:15:22,166 --> 01:15:24,579
Patron, sana ve kız arkadaşına diliyorum...

1078
01:15:26,004 --> 01:15:27,074
Yani karınız...

1079
01:15:27,117 --> 01:15:29,452
Yeter, çok konuşkan bir adamsın

1080
01:15:29,573 --> 01:15:31,024
...eğlenceli ve mutlu

1081
01:15:44,268 --> 01:15:46,225
Bunu al

1082
01:15:46,225 --> 01:15:48,636
bunu alacağım

1083
01:15:49,064 --> 01:15:51,476
Niu Dan, çok şanslısın

1084
01:15:51,942 --> 01:15:53,782
umarım her zaman mutlu olursun

1085
01:15:53,782 --> 01:15:55,893
elveda patron

1086
01:15:55,893 --> 01:15:58,185
elveda

1087
01:16:01,457 --> 01:16:02,908
Manyi (kız arkadaşım), benim

1088
01:16:03,336 --> 01:16:05,370
Neredeydin?

1089
01:16:05,370 --> 01:16:07,251
O yeni geldi

1090
01:16:07,251 --> 01:16:10,044
Bu uzun bir hikaye

1091
01:16:10,090 --> 01:16:12,502
Sana sonra söyleyeceğim, iyi misin?

1092
01:16:13,082 --> 01:16:15,495
Kavşağa git

1093
01:16:16,805 --> 01:16:17,841
Ne?

1094
01:16:17,841 --> 01:16:18,942
Neredesin?

1095
01:16:18,991 --> 01:16:22,289
sana bir sürprizim var

1096
01:16:22,599 --> 01:16:24,966
Neredesin?

1097
01:16:25,399 --> 01:16:27,812
Merhaba?

1098
01:16:36,066 --> 01:16:37,867
Yüzündeki sorun ne?

1099
01:16:37,985 --> 01:16:39,359
Neden buradasın?

1100
01:16:39,826 --> 01:16:42,239
Seni özledim

1101
01:16:43,777 --> 01:16:45,654
Neden bana söylemedin?

1102
01:16:45,697 --> 01:16:49,177
Seni aramayı denedim. Senin evine bile geldim

1103
01:16:49,456 --> 01:16:50,602
Evime mi geldin?

1104
01:16:50,646 --> 01:16:54,018
Karınla tanıştım ve ona söyledim

1105
01:16:57,170 --> 01:16:58,740
Ona ne diyorsun?

1106
01:16:58,780 --> 01:17:00,275
Herşey

1107
01:17:05,764 --> 01:17:08,132
Ne yapıyorsun?

1108
01:17:18,311 --> 01:17:20,678
üzgünüm

1109
01:17:56,641 --> 01:17:58,366
Meili (eşi)

1110
01:18:02,358 --> 01:18:03,854
Meili

1111
01:18:04,660 --> 01:18:06,766
Guoguo (kızı)

1112
01:18:11,106 --> 01:18:13,475
Anne

1113
01:18:23,039 --> 01:18:24,033
Guoguo

1114
01:18:24,076 --> 01:18:26,029
Babam geri döndü

1115
01:18:26,071 --> 01:18:27,020
Aiya, Guoguo.

1116
01:18:27,069 --> 01:18:30,134
Aiya, çok büyüksün, beni özlüyor musun?

1117
01:18:30,175 --> 01:18:32,860
Hadi babayı öpelim

1118
01:18:32,938 --> 01:18:34,281
Zaten geri döndün

1119
01:18:34,971 --> 01:18:36,576
Hala evini özlüyor musun?

1120
01:18:36,661 --> 01:18:39,345
Yeni yıl geldi, neredeydin?

1121
01:18:39,806 --> 01:18:42,448
Telefonunuz kapandı, annem ve ben çok endişelendik

1122
01:18:42,607 --> 01:18:44,289
Neredeydin?

1123
01:18:44,603 --> 01:18:47,015
Bu uzun bir hikaye

1124
01:18:47,403 --> 01:18:49,816
Sana sonra anlatırım, önce git eşyalarını kaldır

1125
01:18:53,120 --> 01:18:55,379
Buraya gel Guoguo, benimle gel

1126
01:18:55,422 --> 01:18:57,453
Babanın sana daha sonra bir hediyesi olacak

1127
01:19:14,301 --> 01:19:15,216
Bu neden?

1128
01:19:15,259 --> 01:19:17,245
Sorun değil, düştün

1129
01:19:17,524 --> 01:19:19,018
Neden bu kadar dikkatsizsin?

1130
01:19:19,673 --> 01:19:20,969
İyi misin?

1131
01:19:21,014 --> 01:19:23,383
Ben iyiyim, peki ya sen?

1132
01:19:23,892 --> 01:19:25,268
çok iyi

1133
01:19:25,810 --> 01:19:27,644
Nasılsın?

1134
01:19:27,845 --> 01:19:29,678
Hiçbir şey

1135
01:19:32,526 --> 01:19:35,633
İki gün önce eve uğrayan oldu mu?

1136
01:19:35,633 --> 01:19:36,812
Hayır

1137
01:19:36,862 --> 01:19:38,857
Bayan Wang geldi.

1138
01:19:38,857 --> 01:19:40,766
Ah.

1139
01:19:42,195 --> 01:19:43,768
Banyoyu senin için hazırlayayım

1140
01:19:43,768 --> 01:19:45,601
Hayır, bunu kendim yapacağım

1141
01:20:47,345 --> 01:20:48,765
Guoguo uyuyor mu?

1142
01:20:48,804 --> 01:20:50,256
Hı-hı

1143
01:20:53,063 --> 01:20:54,557
İki gün önce

1144
01:20:54,942 --> 01:20:57,354
Beni takip eden bir kız var

1145
01:20:58,320 --> 01:21:00,383
O çok güzel

1146
01:21:00,891 --> 01:21:03,029
Bilmediğimi düşünüyor

1147
01:21:03,116 --> 01:21:05,954
Ama biliyorum

1148
01:21:14,166 --> 01:21:17,843
Ona dışarıda bir mektup bıraktı

1149
01:21:17,887 --> 01:21:19,230
Şuna bak

1150
01:21:22,875 --> 01:21:24,861
henüz okumadım

1151
01:21:48,813 --> 01:21:50,035
Çengong

1152
01:21:50,079 --> 01:21:52,186
Bu mektubu okuduğunuzda

1153
01:21:52,573 --> 01:21:56,327
Bu da ayrıldığımız anlamına geliyor

1154
01:21:57,446 --> 01:22:00,545
Lütfen inatçılığımı bağışlayın

1155
01:22:01,207 --> 01:22:04,426
Sana daha fazla bekleyemeyeceğimi söylediğimi hatırla

1156
01:22:04,468 --> 01:22:07,306
Geçen her saniye benim için çok uzun

1157
01:22:07,576 --> 01:22:10,140
Ben de geldim

1158
01:22:10,837 --> 01:22:12,332
İlk başta düşündüm

1159
01:22:12,373 --> 01:22:15,319
Sen en çok sevdiğim kadın olmalısın

1160
01:22:15,671 --> 01:22:18,464
Evime geldiğinde

1161
01:22:19,393 --> 01:22:21,806
Çok saf olduğumu fark ettim

1162
01:22:23,191 --> 01:22:26,181
Sevgili karını ve güzel kızını gördüm

1163
01:22:27,029 --> 01:22:28,293
Şimdi anlıyorum

1164
01:22:28,333 --> 01:22:32,361
onları değiştiremem

1165
01:22:33,858 --> 01:22:37,231
Vazgeçmem gerektiğini biliyorum

1166
01:22:38,577 --> 01:22:40,535
Geçtiğimiz altı ay

1167
01:22:40,535 --> 01:22:42,641
hayatımın en mutlu zamanıydı

1168
01:22:42,761 --> 01:22:44,484
sonsuza kadar özleyeceğim

1169
01:22:44,525 --> 01:22:46,290
ben zaten büyüdüm

1170
01:22:46,290 --> 01:22:49,127
ayrılacağım

1171
01:22:49,205 --> 01:22:51,924
Elveda "gri kurt"

1172
01:22:52,084 --> 01:22:55,226
Seni sonsuza kadar seveceğim "güzel koyun"

1173
01:23:03,671 --> 01:23:05,395
İyi misin?

1174
01:23:07,317 --> 01:23:08,811
ben iyiyim

1175
01:23:20,937 --> 01:23:23,350
Üzgünüm

1176
01:23:32,986 --> 01:23:35,244
sana anlatacak çok şeyim var

1177
01:23:41,081 --> 01:23:46,371
Tamam. Sadece evine git, iyi olacaksın.

1178
01:23:56,275 --> 01:23:58,502
Dünyada pek çok iyi insan olduğunu biliyorum

1179
01:23:58,502 --> 01:23:59,603
ne?

1180
01:24:01,071 --> 01:24:02,414
Mutlu yıllar!

1181
01:24:03,067 --> 01:24:05,599
Patron, parayı aldım

1182
01:24:05,868 --> 01:24:08,324
Gerçekten tebrikler

1183
01:24:08,363 --> 01:24:10,348
Bu dünyada hala iyilik var

1184
01:24:11,125 --> 01:24:13,035
Tamam akşam yemeği yemeye gideceğim

1185
01:24:13,082 --> 01:24:15,143
mutlu yıllar

1186
01:24:16,918 --> 01:24:18,415
Patron, ona parayı verdim

1187
01:24:18,415 --> 01:24:19,712
biliyorum

1188
01:24:19,757 --> 01:24:21,820
O kim?

1189
01:24:23,211 --> 01:24:25,579
o...

1190
01:24:28,928 --> 01:24:31,295
O benim alacaklım

1191
01:24:36,525 --> 01:24:38,937
Bayan

1192
01:24:39,478 --> 01:24:40,476
Size nasıl yardımcı olabilirim?

1193
01:24:40,476 --> 01:24:42,357
Neden henüz yola çıkmadık?

1194
01:24:42,357 --> 01:24:44,267
Hala bir yolcumuz kaldı

1195
01:24:45,234 --> 01:24:47,191
40 dakika geciktik

1196
01:24:47,191 --> 01:24:49,908
Bagajı burada ama hâlâ hiçbir yerde bulunamadı

1197
01:24:50,145 --> 01:24:52,176
Bu aralar insanlar çok mantıksız

1198
01:24:52,218 --> 01:24:54,788
Geçen sefer bir yolcu vardı

1199
01:24:54,788 --> 01:24:57,581
pencereyi açmamı istedi

1200
01:25:00,658 --> 01:25:02,307
Aramıza hoş geldiniz

1201
01:25:07,258 --> 01:25:09,671
Merhaba patron.


