1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ለማንኛውም ቪዲዮ የትርጉም ጽሑፎችን ይፈልጋሉ?
-=[ ai.MY-SUBS.com ]=-

2
00:02:15,901 --> 00:02:16,909
ልጅ...

3
00:02:17,043 --> 00:02:19,175
በዛ አትጫወት።
ዶክተር አጎት ይናደዳሉ.

4
00:02:19,465 --> 00:02:20,580
ምንም አይደለም አኒታ።

5
00:02:20,886 --> 00:02:22,175
እሱ ብቻ እያደራጀ ነው።

6
00:02:27,363 --> 00:02:28,371
እዚህ.

7
00:02:30,642 --> 00:02:31,650
ግን...

8
00:02:31,822 --> 00:02:32,985
እንዴት አደረገ?

9
00:02:34,697 --> 00:02:36,087
ጎበዝ ነው።

10
00:02:37,799 --> 00:02:40,313
እሱ ስለገባው አይደለም።
ርዕሰ ጉዳዮች ወይም የመጽሐፉ ርዕሶች ፣

11
00:02:41,257 --> 00:02:45,408
ነገር ግን ሸካራውን, ቀለሞችን መለየት ይችላል
እና የፊደል መጠን

12
00:02:45,526 --> 00:02:47,674
ከኛ በተሻለ በእነዚያ የቆዳ መሸፈኛዎች ላይ.

13
00:02:47,814 --> 00:02:50,447
እህቴ ስሚማ አልነገርኩሽም።
አርቲስት ነበር?

14
00:02:50,774 --> 00:02:52,524
ሁለተኛ ልጇ ነው።

15
00:02:53,697 --> 00:02:54,705
ሀራን.

16
00:02:57,478 --> 00:02:59,282
ጌታ ሆይ ልጠራህ ነው የመጣሁት።

17
00:02:59,306 --> 00:03:01,079
የስሚማ ሁኔታ የተረጋጋ ነው።

18
00:03:07,174 --> 00:03:08,236
ሄሚፓሬሲስ.

19
00:03:08,261 --> 00:03:09,979
የግራ ጎን ሽባ ነው ማለት ይቻላል።

20
00:03:20,886 --> 00:03:23,238
እሷ የፖሊስ ንድፍ አርቲስት ነበረች.

21
00:03:24,042 --> 00:03:26,515
ከፖሊስ መኮንን ጋር ጋብቻ ፈፅማለች።

22
00:03:27,191 --> 00:03:29,245
ASI ፕራታፕ ሳንካር

23
00:03:30,598 --> 00:03:33,016
ይሁን እንጂ የጋብቻ ሕይወታቸው
ምንም አልነበረም

24
00:03:33,261 --> 00:03:34,753
በቢሮ ውስጥ የነበራቸው የፍቅር ግንኙነት.

25
00:03:34,778 --> 00:03:35,786
ለአስር አመታት...

26
00:03:36,472 --> 00:03:38,414
የደረሰባትን በደል ታገሰች።

27
00:03:38,996 --> 00:03:40,633
ለፍቺ ከማቅረቡ በፊት.

28
00:03:41,519 --> 00:03:42,829
ፍቺውን አሸንፋለች።

29
00:03:43,113 --> 00:03:45,355
ነገር ግን የአሳዳጊነት ጦርነት ጠፋ።

30
00:03:45,557 --> 00:03:48,478
ፍርድ ቤቱ የዋስትና መብት ፈቀደላቸው
ታላቅ ሴት ልጅ ዴቪካ ለእናትየው ፣

31
00:03:48,714 --> 00:03:52,339
ጥበቃ ሲደረግለት
የሶስት አመት ልጃቸው.

32
00:03:56,027 --> 00:03:58,144
በዚያ ድንጋጤ አሳለፈች።
የሚቀጥሉት 5 ያልተለመዱ ዓመታት.

33
00:03:58,488 --> 00:03:59,698
ከዚያ በኋላ ነበር

34
00:03:59,808 --> 00:04:03,886
እሷ Sudeep ተዋወቅሁ, ከ ክፍለ ዘፋኝ
ባንጋሎር እና አገባት።

35
00:04:04,948 --> 00:04:07,401
ባለፈው ሀምሌ ወር ልጅ ወለዱ።

36
00:04:08,541 --> 00:04:09,548
ኔርጃ

37
00:04:10,625 --> 00:04:11,854
የእኛ ተወዳጅ Neeru mol.

38
00:04:12,393 --> 00:04:15,158
ከሁለት ወራት በፊት, አንድ ምሽት,
ጥሪ ደረሰን።

39
00:04:15,654 --> 00:04:18,411
ፕራታፕ ሳንካር ራሱን ስቶ ነበር።
እና አልፏል.

40
00:04:20,378 --> 00:04:21,659
የአልኮል መመረዝ.

41
00:04:23,299 --> 00:04:26,795
ስሚማ እና ሌሎቻችን
ሁሉም ካራን በማግኘታቸው ደስተኞች ነበሩ።

42
00:04:27,042 --> 00:04:29,347
ሁሉንም ፎርማሊቲዎች ከጨረሱ በኋላ ይመለሱ.

43
00:04:30,729 --> 00:04:32,618
ግን የጠበቅነው አልነበረም።

44
00:04:33,730 --> 00:04:37,269
ሰባት ዓመት ኖረ
በእነዚያ ክፍሎች ውስጥ ከእሱ ጋር.

45
00:04:39,730 --> 00:04:42,323
እሱ ነበር ያዳበረው።
ኦብሰሲቭ ስብዕና መታወክ.

46
00:04:42,776 --> 00:04:45,315
ያ ሰው እንደ ራሱ ልጅ አይቶት አያውቅም።

47
00:04:45,842 --> 00:04:48,522
ግን እንደ ካዴት ፣ እሱ ተግሣጽ መስጠት ይችላል ፣
መምታት እና ማሰልጠን.

48
00:04:48,762 --> 00:04:49,948
ምንም ቢያደርግ

49
00:04:50,262 --> 00:04:51,487
ወይም እንዴት በጥሩ ሁኔታ እንዳደረገው ፣

50
00:04:51,983 --> 00:04:53,295
ያ ሰው ፈጽሞ አልረካም።

51
00:04:53,534 --> 00:04:55,283
በህይወቱ በመጀመሪያዎቹ ሰባት አመታት ውስጥ.

52
00:04:55,963 --> 00:04:59,628
ወጣቱ አእምሮው አደገ
አባዜ ውስብስብ

53
00:05:00,762 --> 00:05:02,339
አባቱን ለማስደሰት በመሞከር

54
00:05:02,558 --> 00:05:04,795
ወደ ፍጹምነት መጣር
ያልነበረው.

55
00:05:06,393 --> 00:05:08,188
በድርጅት የተጨነቀ።

56
00:05:08,978 --> 00:05:10,636
በፍፁምነት ተጠምዷል።

57
00:05:11,956 --> 00:05:14,355
እርስዎ የመሰከሩት ነገር ነው።
ቀደም በዚያ ክፍል ውስጥ, Anitha.

58
00:05:14,561 --> 00:05:17,325
እሱ የሚቋቋምበት መንገድ ነው።
ከእናቱ ሁኔታ ጋር.

59
00:05:19,680 --> 00:05:22,101
ስለ አቶ ሱዲፕስ? ነግረኸው ነበር?

60
00:05:22,289 --> 00:05:23,358
አይ.

61
00:05:23,445 --> 00:05:25,819
ያንን Sudeep ብቻ ነገርኩት
እንዲሁም በከባድ ሁኔታ ውስጥ ነው ፣

62
00:05:25,844 --> 00:05:27,248
ልክ እንደ ስሚማ፣ ከአደጋው በኋላ።

63
00:05:27,273 --> 00:05:28,514
አጎቴ።

64
00:05:29,186 --> 00:05:30,334
ዴቩ

65
00:05:43,091 --> 00:05:44,099
ውድ...

66
00:05:44,526 --> 00:05:45,534
አታልቅስ።

67
00:05:45,575 --> 00:05:47,394
አልነገርኳችሁም?
ስለ እናት ሁኔታ?

68
00:05:47,419 --> 00:05:48,591
እነዚያን እንባዎች አብሱ።

69
00:05:50,927 --> 00:05:52,661
አጎቴ ሃራን የት አለ?

70
00:06:25,864 --> 00:06:30,460
'ማንነት'

71
00:06:34,519 --> 00:06:35,527
ኤሚ.

72
00:06:35,653 --> 00:06:37,164
ለረጅም ጊዜ እዚያ ውስጥ ገብተሃል።

73
00:06:38,563 --> 00:06:39,777
አይመጥንም?

74
00:06:39,802 --> 00:06:41,937
አንድ ደቂቃ ብቻ፣ ይህን ልብስ ልበስ።

75
00:06:44,406 --> 00:06:45,768
መቼም ትወጣለች?

76
00:06:50,188 --> 00:06:51,969
- ኡፍ! እንሂድ?
- አዎ።

77
00:06:52,208 --> 00:06:53,709
እኛ ለዘላለም እየጠበቅን ነበር.

78
00:06:54,005 --> 00:06:55,523
- ይህ ጥሩ አይደለም?
- አዎ ነው።

79
00:06:55,562 --> 00:06:57,211
- ይህ ደህና ነው?
- ወደድኩት።

80
00:06:57,236 --> 00:06:58,836
ደስተኛ ነህ አይደል? በጣም ደስተኛ ነኝ።

81
00:07:01,096 --> 00:07:02,104
አመሰግናለሁ።

82
00:07:04,759 --> 00:07:06,234
የመኪና ቁልፎች በሙከራ ክፍል ውስጥ ናቸው.

83
00:07:06,307 --> 00:07:08,229
አንድ ነገር ያድርጉ, ሄዳችሁ ቀሚሱን ሰብስቡ.

84
00:07:08,254 --> 00:07:09,934
- ቁልፎቹን ለማግኘት በፍጥነት እሄዳለሁ.
- ምን ሆነ፧

85
00:07:09,959 --> 00:07:11,606
እንሰበስብ። ትመለሳለች።

86
00:07:33,114 --> 00:07:34,359
- ቬና!
- ምንድን ነው?

87
00:07:34,384 --> 00:07:36,259
- በሙከራ ክፍል ውስጥ ስልክ አገኘሁ።
- ስልክ?

88
00:07:36,628 --> 00:07:37,980
እየቀረጸ ነበር።

89
00:07:38,005 --> 00:07:39,013
ይህ...

90
00:07:39,185 --> 00:07:40,271
ፈራሁ።

91
00:07:40,296 --> 00:07:41,762
- አትሁን.
- ምን ሆነሽ እመቤት?

92
00:07:42,035 --> 00:07:43,206
ማላያሊስ ነህ?

93
00:07:43,507 --> 00:07:45,712
ይህንን ስልክ ያገኘነው ከሙከራ ክፍል ነው።

94
00:07:45,774 --> 00:07:47,201
ካሜራው በርቷል።

95
00:07:49,461 --> 00:07:50,469
ተመልከት!

96
00:07:52,530 --> 00:07:55,536
ያንን የሙከራ ክፍል ሌላ ሰው ተጠቅሞ ያውቃል
ከእርስዎ በፊት ባሉት 10 ደቂቃዎች ውስጥ?

97
00:07:55,561 --> 00:07:58,340
ያ ሰው ዙሪያውን ሲያንዣብብ ኖሯል።
ለተወሰነ ጊዜ አሁን.

98
00:08:00,368 --> 00:08:01,468
- በእውነት?
- አዎ.

99
00:08:04,786 --> 00:08:05,941
ያዙት!

100
00:08:05,966 --> 00:08:06,974
እዚያ አቁም!

101
00:10:02,772 --> 00:10:03,780
ምንድን ነው?

102
00:10:05,045 --> 00:10:06,519
ምን ተፈጠረ ናኩል ወንድም?

103
00:10:06,920 --> 00:10:09,668
በኡዳያምፓላያም ውስጥ ነዎት
እና እንኳን አልደወሉም?

104
00:10:11,295 --> 00:10:13,873
ስራውን ማዘጋጀት አለብን
ለቀጣዩ ክፍያ አይደል?

105
00:10:14,342 --> 00:10:15,350
ኧረ?

106
00:10:17,192 --> 00:10:20,034
እንዳትደውልልኝ አልጠየቅኩም?
ስለዚህ አማር?

107
00:10:20,661 --> 00:10:21,862
አባክሽን! ስራ ላይ ነኝ።

108
00:10:23,060 --> 00:10:24,067
ወንድም

109
00:10:24,529 --> 00:10:26,747
የሆነ አገልግሎት እየሰጡኝ አይደሉም።

110
00:10:27,333 --> 00:10:29,680
መጠኑ እየተመዘገበ ነው።
መሆን እንዳለበት ወደ መለያዎ።

111
00:10:29,705 --> 00:10:31,815
እና እነዚያን መዝገቦች በስልኬ ላይ አግኝቻለሁ።

112
00:10:31,913 --> 00:10:34,452
ታዲያ ይህን ሁሉ እንዴት ረሳህ?

113
00:10:36,617 --> 00:10:37,862
ዐማር እባክህ።

114
00:10:39,389 --> 00:10:41,236
ለማንኛውም አገናኝ ልኬልዎታል።

115
00:10:41,920 --> 00:10:43,480
የFB መገለጫ ነው።

116
00:10:44,374 --> 00:10:47,134
አድራሻውን ማግኘት አለብዎት
እና ቦታ እና ላክልኝ.

117
00:10:50,905 --> 00:10:52,306
ገንዘብህ ተቆጥሯል።

118
00:11:11,671 --> 00:11:12,679
አትደናገጡ።

119
00:11:12,968 --> 00:11:14,236
ቅሬታ አቅርበናል።

120
00:11:14,389 --> 00:11:15,704
የቀሩትን ይንከባከባሉ።

121
00:11:17,866 --> 00:11:18,874
ያዳምጡ...

122
00:11:19,116 --> 00:11:20,829
ይህንን አሁን ለSandeep አትንገሩት።

123
00:11:21,085 --> 00:11:22,603
እሺ? ጠፍቻለሁ።

124
00:11:25,666 --> 00:11:26,674
እንሂድ።

125
00:12:11,077 --> 00:12:13,598
ፖሊስ ጣቢያ ሲደርሱ፣

126
00:12:13,694 --> 00:12:16,305
ይህ የ6 ደቂቃ ክሊፕህ
በመላው በይነመረብ ላይ ይሆናል.

127
00:12:20,108 --> 00:12:21,225
እባካችሁ...

128
00:12:21,468 --> 00:12:23,194
ሰርግህ በቅርብ ርቀት ላይ ነው።

129
00:12:23,781 --> 00:12:24,789
የአንድ ጊዜ ቅናሽ።

130
00:12:24,845 --> 00:12:25,853
ሶስት ሺህ ሩፒ.

131
00:12:26,633 --> 00:12:28,140
ከዚያ ይህን ቪዲዮ ማንም አያየውም።

132
00:12:35,509 --> 00:12:36,516
ና.

133
00:12:39,345 --> 00:12:40,702
የኤቲኤም ካርድዎ ከእርስዎ ጋር አለ?

134
00:12:40,727 --> 00:12:42,118
በመጀመሪያ ሁሉንም ነገር ከእሱ እናስወግድ.

135
00:12:42,158 --> 00:12:43,752
ቀሪው ደግሞ ነገ 12 ሰአት ላይ ነው።

136
00:13:00,943 --> 00:13:02,414
ሰላም ጌታዬ

137
00:13:02,850 --> 00:13:04,444
ከዚህ በላይ የምለው የለኝም።

138
00:13:04,674 --> 00:13:06,843
ይህን እያደረግሁ አይደለም።
ለበጎነት ሲባል።

139
00:13:07,081 --> 00:13:08,885
የተስማማነውን ገንዘብ መጀመሪያ ጨርሰሃል።

140
00:13:09,090 --> 00:13:11,845
ወይም እኔ እባካችሁ የተረገመኝን ሁሉ አደርጋለሁ
ካገኘሁት ጋር።

141
00:13:13,230 --> 00:13:14,822
ኦህ፣ የምትወስደው አቋም ነው?

142
00:13:14,847 --> 00:13:16,878
ማድረግ የምችለውን አሳይሃለሁ!

143
00:13:44,752 --> 00:13:45,760
ሰላም ናኩል.

144
00:13:45,830 --> 00:13:46,838
ችግር አለ።

145
00:13:47,228 --> 00:13:49,103
ለሁለት ቀናት ማረፊያ ቦታ እፈልጋለሁ.

146
00:13:49,354 --> 00:13:52,197
እና የአይፒ አድራሻ
የእኔን ስርዓት እና ነገሮች ለማገናኘት.

147
00:13:52,540 --> 00:13:53,548
ናኩል? ሀሎ፧

148
00:13:53,822 --> 00:13:54,830
ሀሎ! ናኩል?

149
00:14:18,367 --> 00:14:19,526
ማን አለ?

150
00:14:36,074 --> 00:14:37,824
ማነህ፧

151
00:14:40,838 --> 00:14:41,846
ይቅርታ... እባክህ...

152
00:14:41,883 --> 00:14:42,985
እባካችሁ እባካችሁ...

153
00:14:43,010 --> 00:14:45,258
እባካችሁ እባካችሁ እባካችሁ!

154
00:14:46,687 --> 00:14:48,329
እባክህ... እለምንሃለሁ።

155
00:14:48,354 --> 00:14:49,361
እባካችሁ...

156
00:15:15,429 --> 00:15:22,901
'ማንነት'

157
00:15:37,752 --> 00:15:38,863
ልክ እንደዛ ነው!

158
00:15:38,888 --> 00:15:41,185
ስሜት! በዚያ ጉዳይ ዙሪያ ያለው ማበረታቻ።

159
00:15:41,326 --> 00:15:45,114
ላይ የተቃጠለ አካል አግኝተናል
በሾላይር አቅራቢያ የኬረላ-ታሚል ናዱ ድንበር።

160
00:15:45,341 --> 00:15:47,667
ክሱ በቀረበበት ጊዜ
እና ምርመራው ተጀመረ.

161
00:15:47,692 --> 00:15:49,724
ድንገተኛ ጥሪ ደረሰን።
ከታሚል ናዱ ፖሊስ

162
00:15:49,761 --> 00:15:53,316
በዚያ በወንዙ አጠገብ ያለው የጨርቃጨርቅ ጉድጓድ
በእሳት ወድሟል።

163
00:15:53,347 --> 00:15:54,823
ይህንንም የሚያሳይ ማስረጃ ነበራቸው

164
00:15:54,848 --> 00:15:56,722
አንድ ሰው የተቃጠለ አካልን ከውስጥ አስወገደ

165
00:15:56,747 --> 00:15:58,551
ወደ ወንዙም ጣለው.

166
00:15:58,661 --> 00:16:00,168
ነገር ግን አስከሬኑ በኬረላ ተገኝቷል.

167
00:16:00,372 --> 00:16:03,098
ምስጢራዊ መገንባት አይሰማዎትም
ሲሰሙት?

168
00:16:05,098 --> 00:16:07,870
ነገሩ፡-
ይህ የሞተ ሰው ምንም ይሁን

169
00:16:08,497 --> 00:16:11,325
ግድያው ስለተከሰተ ብቻ
በክበባቸው ውስጥ ፣

170
00:16:11,411 --> 00:16:13,146
ምርመራውን ማካሄድ ይፈልጋሉ.

171
00:16:13,403 --> 00:16:15,661
ስለዚህ በመሰረቱ አሳልፈን እንድንሰጥ ይፈልጋሉ

172
00:16:15,786 --> 00:16:17,754
አስከሬን እና ሌሎች ንጥረ ነገሮች አገግመናል።

173
00:16:19,235 --> 00:16:21,301
ለጊዜው ከኋላችን ይሮጡ።

174
00:16:21,326 --> 00:16:23,082
‘በመተላለፊያ ላይ ያሉ ማስረጃዎች’ አልኩና አስገባለሁ።

175
00:16:23,120 --> 00:16:24,331
እና ለአንድ ወይም ለሁለት ሳምንት ፣

176
00:16:24,763 --> 00:16:26,192
እቃውን ከእርስዎ ጋር ያስቀምጡ.

177
00:16:26,427 --> 00:16:27,606
ቀስ በቀስ እናስተላልፋለን.

178
00:16:27,841 --> 00:16:28,849
እሺ ጌታዬ

179
00:16:42,126 --> 00:16:43,305
እንደዚያ ነው?

180
00:16:44,160 --> 00:16:45,184
ላታ፣ ጎብኚ አለኝ።

181
00:16:45,223 --> 00:16:46,231
በኋላ እደውልልሃለሁ።

182
00:16:47,646 --> 00:16:48,654
አለን ያዕቆብ።

183
00:16:48,950 --> 00:16:50,375
ከባንጋሎር ዊትነስ ሴል

184
00:16:50,521 --> 00:16:51,529
ምን አመጣህ?

185
00:16:51,645 --> 00:16:53,535
ጌታ ሆይ፣ በግል ላናግርህ እፈልጋለሁ።

186
00:16:54,044 --> 00:16:55,052
በእርግጠኝነት።

187
00:16:59,092 --> 00:17:00,169
ይህንን ምስክር በተመለከተ...

188
00:17:00,194 --> 00:17:02,829
አሁን ያየ ሰው ነው?
የክስተቱ ቁርጥራጮች?

189
00:17:02,854 --> 00:17:04,837
አይ ጌታዬ የፎቶግራፍ ትውስታ አላት።

190
00:17:04,967 --> 00:17:07,014
ሁሉንም ነገር በግልፅ ታስታውሳለች።

191
00:17:07,380 --> 00:17:09,318
ነገር ግን ይህ አደጋ የተከሰተው ያኔ ነው።

192
00:17:09,999 --> 00:17:11,640
ስለዚህ መጥፎ ጨዋታን ትጠራጠራለህ?

193
00:17:12,243 --> 00:17:13,517
ምክንያት አለኝ።

194
00:17:13,899 --> 00:17:15,715
በተመሳሳይ ጊዜ መምታት እና መሮጥ ይከሰታል

195
00:17:15,740 --> 00:17:17,732
እና መኪናውን እንኳን አላየችም.

196
00:17:18,142 --> 00:17:19,371
የጭንቅላት ጉዳት ነበር።

197
00:17:19,571 --> 00:17:20,753
እና አሁን የት ነው ያለችው?

198
00:17:29,431 --> 00:17:30,754
ይህን ያደረገው ማን እንደሆነ ማወቅ አለብኝ

199
00:17:31,140 --> 00:17:33,569
ወደ ዳኛም አቅርቧት።

200
00:17:33,891 --> 00:17:35,261
መግለጫዋን ለመመዝገብ.

201
00:17:35,603 --> 00:17:37,556
ከእኔ ጋር ብትቆይ ጥሩ ነው።
እስከዚያው ድረስ.

202
00:17:37,751 --> 00:17:40,571
ጌታዬ፣ እስከዚያ ድረስ አስተማማኝ ቤት እፈልጋለሁ።

203
00:17:41,157 --> 00:17:42,204
አንድ ልታገኘኝ ትችላለህ?

204
00:17:43,244 --> 00:17:44,251
አንድ ነገር ያድርጉ።

205
00:17:45,275 --> 00:17:46,283
ወደ እኔ ቦታ ትመጣለህ።

206
00:17:46,360 --> 00:17:47,367
የአበባ ቁመት.

207
00:17:47,719 --> 00:17:49,109
ባለቤቴ የአሁኑ ጠባቂ ነች።

208
00:17:49,252 --> 00:17:50,650
እዚያ አፓርታማ አዘጋጅላችኋለሁ።

209
00:17:52,721 --> 00:17:53,728
ደግሞ ሌላ ነገር...

210
00:17:54,346 --> 00:17:56,229
ይህን ጉዳይ በመካከላችን ብቻ ያቆዩት።

211
00:17:56,338 --> 00:17:58,689
ለሌላው ሁሉ ይንገሩ
እህትህ እንደሆነች.

212
00:17:59,307 --> 00:18:00,315
በተለይ ለላታ።

213
00:18:16,941 --> 00:18:18,594
- ጤና ይስጥልኝ ዶክተር።
- ምልካም እድል።

214
00:18:21,956 --> 00:18:23,943
ለእነዚያ ማህበር ሰዎች እንዲጠፉ ንገራቸው!

215
00:18:24,105 --> 00:18:26,358
ግን፣ አንተም ሊኖርህ አይገባም
ሽጉጡን እንደዚህ ዘለው.

216
00:18:26,964 --> 00:18:29,411
እሱ አባዜ አለው።
ፍፁምነት ያለው ስብዕና.

217
00:18:29,720 --> 00:18:32,127
እነዚህ ችግሮች ይነሳሉ
ምክንያቱም ስራ አጥነት ተቀምጧል።

218
00:18:32,516 --> 00:18:35,929
ያለአግባብ መኖር አይችልም።
መደበኛ, እቅድ እና መዋቅር.

219
00:18:36,528 --> 00:18:38,408
ተጨማሪ ጉልበቱን ብቻ እያጠፋ ነው።

220
00:18:38,433 --> 00:18:40,627
በትክክል እዚህ ያለው ችግር ይህ ነው!

221
00:18:40,652 --> 00:18:43,359
እሱ ከአሁን በኋላ ለማድረግ ምንም ዕቅድ የለውም!

222
00:18:43,390 --> 00:18:46,483
ሁላችንንም እንደሚያገኝ እጨነቃለሁ።
ከዚህ ተባረረ።

223
00:18:49,128 --> 00:18:51,000
እዚያ ምን እያደረጉ ነው?

224
00:18:51,379 --> 00:18:52,799
ጩኸቱን አልሰማህም?

225
00:18:52,868 --> 00:18:55,248
ወንድም እና እህት ሁለቱም
እዚያ ውስጥ ዘፈኖችን ይለማመዳሉ.

226
00:18:55,273 --> 00:18:57,229
ለማኅበሩ ፕሮግራም ይመስለኛል።

227
00:18:57,254 --> 00:18:58,536
እርግጠኛ አይደለሁም።

228
00:19:13,142 --> 00:19:14,315
ሃራን!

229
00:19:15,330 --> 00:19:16,736
ማስታወሻ መውሰድ ማቆም ይችላሉ?

230
00:19:17,048 --> 00:19:18,735
ከሁሉም በላይ ይህ ውድድር አይደለም.

231
00:19:40,575 --> 00:19:46,454
♪ በነፋስ ለመብረር ለዘላለም ነፃ

232
00:19:46,998 --> 00:19:52,572
♪ የሚታይ እይታ ነው
የባህር ዳርቻው ከላይ ♪

233
00:19:52,597 --> 00:19:58,850
♪ ረጋ ያለ ዝናብ ሲዘንብ
ለምለም ደኖች ላይ ♪

234
00:19:59,032 --> 00:20:05,805
♪ ጸጥ ባለው የብቸኝነት ዛፍ ጥላ ውስጥ ♪

235
00:20:06,231 --> 00:20:11,758
♪ እስከፈለግን ድረስ እዚያ መቆየት እንችላለን

236
00:20:11,836 --> 00:20:18,103
♪ ሰማዩ ሲጠራቅም
አሁንም እንደ ቤት ይሰማዋል ♪

237
00:20:18,202 --> 00:20:20,959
♪ እይታዎችን ለመመስከር
ዓይንን የሚማርክ ♪

238
00:20:21,214 --> 00:20:24,594
♪ ጊዜ በትዕግስት አልጠበቀንም? ♪

239
00:20:24,619 --> 00:20:27,400
♪ በአበባ ዛፎች ጥላ ውስጥ ♪

240
00:20:27,773 --> 00:20:30,527
♪ በግማሽ አበባ ጃስሚን ስር ♪

241
00:20:30,995 --> 00:20:37,489
♪ እጣ ፈንታ የሰጠንን ለምን አንቀበልም? ♪

242
00:20:38,233 --> 00:20:43,713
♪ እስከፈለግን ድረስ እዚያ መቆየት እንችላለን

243
00:20:43,821 --> 00:20:50,167
♪ ሰማዩ ሲጠራቅም
አሁንም እንደ ቤት ይሰማዋል ♪

244
00:21:30,662 --> 00:21:31,763
ጌታዬ፣ 5ኛ ፎቅ ላይ ነው።

245
00:21:31,967 --> 00:21:32,975
አመሰግናለሁ።

246
00:21:36,857 --> 00:21:38,646
ኦህ አንተም 5ኛ ፎቅ ላይ ነህ?

247
00:21:38,998 --> 00:21:40,130
እኛ ጎረቤቶች ነን!

248
00:21:40,251 --> 00:21:42,224
ስሜ ኔርጃ እባላለሁ።
ያ ወንድሜ ሃራን ነው።

249
00:21:42,272 --> 00:21:43,357
እህቴ ዴቪካ።

250
00:21:43,848 --> 00:21:44,856
ሃይ።

251
00:21:44,881 --> 00:21:46,959
አለን ያዕቆብ, ካርናታካ ፖሊስ.

252
00:21:47,180 --> 00:21:48,200
ኦ.

253
00:21:51,701 --> 00:21:53,677
- ምንም ነገር ረስተዋል?
- የለኝም።

254
00:21:53,849 --> 00:21:55,216
- ሁሉንም ነገር ወስደዋል?
- አዎ.

255
00:21:55,592 --> 00:21:57,279
የሆነ ነገር የረሳሁ ሆኖ ይሰማኛል።

256
00:22:12,834 --> 00:22:14,074
ያ ክፍልህ ነው።

257
00:22:33,870 --> 00:22:35,265
ለሚቀጥሉት ጥቂት ሳምንታት፣

258
00:22:35,290 --> 00:22:36,297
ይህ የእርስዎ ክፍል ነው።

259
00:22:36,494 --> 00:22:38,257
ብዙ ጊዜ እዚህ እኖራለሁ።

260
00:22:38,362 --> 00:22:39,370
እና እኔ በሌለሁበት ጊዜ,

261
00:22:39,581 --> 00:22:41,002
ኮንስታብል ምህረት እዚህ ትሆናለች።

262
00:22:41,252 --> 00:22:43,096
አይዞህ
በወሊድ ፈቃድ ላይ ነች።

263
00:22:43,315 --> 00:22:44,323
ታጥቃለች።

264
00:22:44,557 --> 00:22:46,510
የሚያስፈልግህ ነገር ሁሉ እሷን ማናገር ትችላለህ።

265
00:22:48,768 --> 00:22:49,971
ገባኝ?

266
00:22:51,760 --> 00:22:54,143
ከሰዓት በኋላ የደህንነት ጥበቃ አለ
በበሩ ላይ ።

267
00:22:54,409 --> 00:22:55,417
ግን አስታውስ...

268
00:22:55,807 --> 00:22:57,323
ከማንም ጋር ላለመገናኘት

269
00:22:57,690 --> 00:22:59,643
ከምህረት እና ከእኔ ሌላ።

270
00:22:59,761 --> 00:23:01,518
በዚህ ጉዳይ ላይ ለውጥ እስክናመጣ ድረስ.

271
00:23:01,629 --> 00:23:03,262
እዚህ መቆየት ያስፈልግዎታል.

272
00:23:03,522 --> 00:23:04,709
እዚህ ላሉ ሰዎች፣

273
00:23:04,734 --> 00:23:06,354
እህቴ ነሽ
ከባንጋሎር የመጣው

274
00:23:06,379 --> 00:23:07,444
ለሽርሽር.

275
00:23:07,469 --> 00:23:08,757
በዚህ መንገድ መቆየት አለበት.

276
00:23:09,543 --> 00:23:10,551
አዎ፧

277
00:23:10,955 --> 00:23:11,963
እም-ህም

278
00:23:18,184 --> 00:23:19,941
ምህረት ሆይ ተከታተላት።

279
00:23:32,657 --> 00:23:34,008
ሩቢ... ና!

280
00:23:34,438 --> 00:23:35,446
እዚህ.

281
00:23:36,354 --> 00:23:37,658
ነይ ሩቢ።

282
00:23:37,823 --> 00:23:38,831
ና.

283
00:23:39,298 --> 00:23:40,861
ና...እዚ ሂድ።

284
00:23:41,846 --> 00:23:42,854
አርግ.

285
00:23:45,635 --> 00:23:48,315
እነዚያ አዲስ ተከራዮች ፎቅ ላይ

286
00:23:48,737 --> 00:23:50,494
ምናልባት አንዳንድ ምግቦችን እየሰጧት ነው።

287
00:23:51,276 --> 00:23:53,003
ይህ ክፍት በሆነበት ቅጽበት ፣

288
00:23:53,127 --> 00:23:54,315
ወዲያው ትሮጣለች።

289
00:23:57,945 --> 00:23:58,952
ሄይ አንተ!

290
00:23:58,977 --> 00:24:00,376
አፓርታማዬን ማፅዳት አቁም።

291
00:24:00,709 --> 00:24:02,544
ወደ ዲነሽ ጠፍጣፋ እንሂድ።

292
00:24:02,817 --> 00:24:03,990
ማስረጃ እየሰበሰቡ ነው።

293
00:24:04,015 --> 00:24:06,107
ስለ ስኩተር ክስተት እዛው

294
00:24:06,365 --> 00:24:07,373
ና.

295
00:24:19,534 --> 00:24:20,549
እዚህ.

296
00:24:23,268 --> 00:24:24,713
የቀኝ ዓይን.

297
00:24:28,522 --> 00:24:31,513
ልጅ, ቅንድብ ነበሩ
በጣም ወፍራም ባዩት ሰው ላይ?

298
00:24:31,728 --> 00:24:32,767
- አዎ.
- ተመልከት.

299
00:24:33,027 --> 00:24:34,035
ደህና ነው?

300
00:24:34,138 --> 00:24:35,144
ትክክል ነው።

301
00:24:35,363 --> 00:24:37,292
አፍንጫው እንደ ጆሮው ረጅም ነው?

302
00:24:37,526 --> 00:24:39,026
- እንደዚህ?
- አዎ, እንደዚህ.

303
00:24:40,317 --> 00:24:41,605
አህ ና.

304
00:24:43,407 --> 00:24:45,610
እሱ ረቂቅ አርቲስት ነው።
ሁሉንም ነገር መሸፈናችንን ማረጋገጥ እንፈልጋለን።

305
00:24:45,635 --> 00:24:46,643
ትክክል ነው?

306
00:24:46,751 --> 00:24:48,438
አፍንጫው እንደዚህ ነበር?

307
00:24:48,548 --> 00:24:49,735
አዎ እንደዛ።

308
00:24:49,845 --> 00:24:51,133
እም... ከንፈር?

309
00:24:51,450 --> 00:24:52,917
- ከንፈር...
- ደህና ነው?

310
00:24:52,949 --> 00:24:53,957
አዎ እሺ

311
00:24:56,951 --> 00:24:58,724
በጥቂቱ አሽከርክርው።

312
00:25:00,654 --> 00:25:01,662
ዲኔሽ ጌታዬ

313
00:25:01,834 --> 00:25:03,396
እሱ ከመምሪያው ነው?

314
00:25:03,435 --> 00:25:05,027
አይደለም፣ እሱ የግል ኮንትራክተር ነው።

315
00:25:05,190 --> 00:25:06,222
እሺ

316
00:25:06,279 --> 00:25:07,287
ለምን ትጠይቃለህ?

317
00:25:07,594 --> 00:25:08,890
ለማቋረጥ ይቅርታ።

318
00:25:11,243 --> 00:25:12,429
ጥርጣሬን መጠየቅ እችላለሁ?

319
00:25:13,206 --> 00:25:16,222
የጆሮውን ጫፍ አላለም?
ወደ ጉንጩ ቅርብ ነው?

320
00:25:16,920 --> 00:25:18,644
ታዲያ ለምን እንደዚህ ተሳሉ?

321
00:25:20,263 --> 00:25:21,271
ሃይ...

322
00:25:21,423 --> 00:25:22,431
ወይ አታስብ...

323
00:25:23,590 --> 00:25:24,902
ጌታ ሆይ ይህ ማነው?

324
00:25:25,348 --> 00:25:26,402
እሱ ጎረቤታችን ነው።

325
00:25:27,722 --> 00:25:29,487
እዚህ የተቀናጀ ንድፍ እየሠራሁ ነው፣

326
00:25:29,545 --> 00:25:30,552
ብቻ ሳይሆን...

327
00:25:31,083 --> 00:25:32,528
- እሺ.
- ልጄ ፣ ቀጥል ።

328
00:25:35,919 --> 00:25:36,927
ምንድን ነው?

329
00:25:37,490 --> 00:25:38,870
እየሳለው ያለው ንድፍ ስህተት ነው።

330
00:25:38,927 --> 00:25:39,935
ሆ!

331
00:25:43,279 --> 00:25:44,636
ይህን እንዴት አወቅህ?

332
00:26:08,763 --> 00:26:10,921
ያየኸው ሰው ጆሮ ነበር
ይህን ይመስላል?

333
00:26:13,208 --> 00:26:14,216
አዎ።

334
00:26:16,928 --> 00:26:19,058
አየህ ስናደርገው
ከሶፍትዌር ጋር ፣

335
00:26:19,329 --> 00:26:20,804
ትናንሽ ስህተቶች ሊኖሩ ይችላሉ.

336
00:26:21,046 --> 00:26:22,491
የሶፍትዌሩ ስህተት አይደለም።

337
00:26:23,182 --> 00:26:24,624
እና ያንተ አይደለም።

338
00:26:26,384 --> 00:26:28,710
በዚህ ዓለም ውስጥ ማንም የለም
እንደዚህ አይነት ጆሮዎች አሉት.

339
00:26:29,259 --> 00:26:30,352
ካለ፣

340
00:26:30,529 --> 00:26:32,321
በአንዳንድ የቀልድ መጽሐፍ ውስጥ ይሆናል።

341
00:26:33,333 --> 00:26:34,799
ታዲያ በዚህ ጊዜ ሁሉ... ነበር?

342
00:26:37,354 --> 00:26:39,366
አንገቱን እየነቀነቀ ሳየው

343
00:26:39,391 --> 00:26:41,410
ለእሱ ለሚታዩት አማራጮች ሁሉ ፣

344
00:26:42,091 --> 00:26:43,588
ያንን አሽዊን ገባኝ።

345
00:26:43,737 --> 00:26:45,502
የሌባውን ፊት አላየውም ነበር።

346
00:26:47,493 --> 00:26:48,501
ልክ ነኝ?

347
00:26:49,919 --> 00:26:51,505
ግን የአንተ ምላሾች ይህን ይመስላል

348
00:26:51,562 --> 00:26:53,271
በእርግጠኝነት አይተኸዋል.

349
00:26:54,060 --> 00:26:55,411
ማን በእርግጥ አይቶታል?

350
00:26:58,095 --> 00:26:59,103
አጎት...

351
00:26:59,579 --> 00:27:01,649
በእውነቱ... አቲ አየው።

352
00:27:02,328 --> 00:27:03,896
ፈራች...ለዚህም ነው...

353
00:27:03,996 --> 00:27:06,251
ሙሉ ፊቱን ገልጻልኛለች።

354
00:27:06,356 --> 00:27:08,001
የተናገረችውን በትክክል ልነግርህ እችላለሁ።

355
00:27:14,543 --> 00:27:16,212
ውድ, ፊቱን ታስታውሳለህ?

356
00:27:16,442 --> 00:27:17,449
እም-ህም

357
00:27:24,013 --> 00:27:25,021
አቲ።

358
00:27:26,027 --> 00:27:28,002
የፀጉር አሠራር ምን ነበር
ያ ያያችሁት አጎት?

359
00:27:28,067 --> 00:27:29,470
- ታስታውሳለህ?
- ኤም-ኤም.

360
00:27:30,013 --> 00:27:33,096
ጥቅጥቅ ያለ ፀጉር ወደ ኋላ የተበጠበጠ ነበር?
እንደ አባትህ?

361
00:27:33,731 --> 00:27:36,760
ወይም ወደ ጎን ተጣብቋል ፣
እንደዚያ አጎት?

362
00:27:41,498 --> 00:27:42,690
እንደዚህ.

363
00:27:43,654 --> 00:27:45,709
በትክክል እንዴት ታውቃለች?

364
00:27:46,797 --> 00:27:48,074
ፊቶችን በጨረፍታ ስናይ

365
00:27:48,099 --> 00:27:51,021
የፀጉር አሠራሩ ብዙውን ጊዜ ባህሪው ነው
በጣም እናስታውሳለን.

366
00:27:51,563 --> 00:27:53,124
የፀጉር አሠራሩን እና ግንባሩን ከደረስን በኋላ,

367
00:27:53,149 --> 00:27:54,946
የአፍንጫው ግምታዊ መለኪያ ማግኘት እንችላለን.

368
00:27:59,609 --> 00:28:00,616
አቲ፣

369
00:28:00,694 --> 00:28:02,568
ያ የአጎቱ አፍንጫ እንዴት ነበር?

370
00:28:02,733 --> 00:28:03,741
ትልቅ ነበር?

371
00:28:03,882 --> 00:28:05,076
ትንሽ ትልቅ።

372
00:28:09,235 --> 00:28:10,422
ያን ያህል ትልቅ አይደለም.

373
00:28:10,860 --> 00:28:11,868
እሺ

374
00:28:15,913 --> 00:28:18,109
ግንባሩስ?

375
00:28:18,621 --> 00:28:19,736
መስመሮች ነበሩት?

376
00:28:19,902 --> 00:28:21,242
ወይስ ጠፍጣፋ ነበር?

377
00:28:21,723 --> 00:28:22,924
ጠፍጣፋ ነበር።

378
00:28:24,762 --> 00:28:26,925
ሃራን ፕሮፌሽናል ንድፍ አውጪ ነው?

379
00:28:27,746 --> 00:28:30,150
እኔ እንኳን እያወቅኩ ነው።
ይህን ሥራም እንደሚያውቅ.

380
00:28:49,129 --> 00:28:51,902
ያ የአጎት ጆሮዎች ነበሩ
እንደዚህ መጣበቅ

381
00:28:52,145 --> 00:28:53,153
ወይስ ከዚህ በላይ?

382
00:28:53,590 --> 00:28:54,778
እንደዚህ ነበሩ.

383
00:28:58,043 --> 00:28:59,996
የዚህን ዓይን መጠን ታያለህ?

384
00:29:00,021 --> 00:29:02,474
ይህ ርቀት ከዚያ መጠን ጋር ተመሳሳይ ነው.

385
00:29:03,582 --> 00:29:05,183
ይህ ርቀት ተመሳሳይ ነው

386
00:29:05,432 --> 00:29:06,440
እንደዚያ ርቀት.

387
00:29:06,465 --> 00:29:08,402
ይገባሃል ልጄ?

388
00:29:22,240 --> 00:29:23,929
ልታየው ትፈልጋለህ ውዴ?

389
00:29:35,172 --> 00:29:37,570
አቲ ይሄ ነው ፊት
ያየኸው ሰው?

390
00:29:38,047 --> 00:29:39,055
አዎ።

391
00:29:45,438 --> 00:29:46,446
ይህ...

392
00:29:47,527 --> 00:29:49,212
ይህ ሲቢ አይደለም?

393
00:29:49,379 --> 00:29:51,915
ከውጭ የመጣ ሰው እንደማይሆን አውቃለሁ።

394
00:29:52,082 --> 00:29:54,384
አንተ ነበርክ
ለቧንቧ ስራ ማን አመጣው!

395
00:29:54,409 --> 00:29:55,417
- ላታ...
- ይቅርታ...

396
00:29:55,442 --> 00:29:56,510
እየሄድን ነው።

397
00:29:59,315 --> 00:30:01,062
ይህ በጣም አሳፋሪ ነው።

398
00:30:01,179 --> 00:30:03,270
ማህበሩ ሀ
የመስክ ቀን ከዚህ ጋር!

399
00:30:09,253 --> 00:30:10,768
በጠቀሰችው የጊዜ ገደብ ውስጥ፣

400
00:30:10,826 --> 00:30:12,428
አንድ ነጠላ የንግድ መኪና አይደለም

401
00:30:13,059 --> 00:30:16,105
በመውጫ መንገዶች በኩል አለፉ
በወንጀል ቦታ ዙሪያ.

402
00:30:16,339 --> 00:30:18,034
ኤምቪዲ፣ አለንን እናግኝ።

403
00:30:18,285 --> 00:30:20,824
መዘርዘር ይችሉ ነበር።
በእነዚህ ዝርዝሮች ላይ በመመስረት.

404
00:30:24,133 --> 00:30:25,141
ምንም አይደለም ጌታዬ።

405
00:30:25,476 --> 00:30:26,851
ይህን እይዛለሁ።

406
00:30:26,993 --> 00:30:28,297
ለእርዳታዎ እናመሰግናለን.

407
00:30:28,680 --> 00:30:29,688
ጌታ ሆይ

408
00:30:29,790 --> 00:30:32,337
ልጅቷ ታስታውሳለች ጀምሮ
የሰውዬው ዝርዝር ሁኔታ በግልጽ

409
00:30:32,563 --> 00:30:34,468
አርቲስት ለምን ንድፍ አይፈጥርም ፣

410
00:30:34,493 --> 00:30:35,859
ዛሬ ጠዋት እንዳደረግነው?

411
00:30:36,251 --> 00:30:37,258
ጠፋህ አንተ ሰው!

412
00:30:37,650 --> 00:30:39,814
አሁንም አላበቃኝም።
አንድ ንድፍ በመሳል ላይ።

413
00:30:39,891 --> 00:30:40,899
እና ሌላ ትፈልጋለህ!

414
00:30:45,587 --> 00:30:47,337
ይህ በዚህ ወር አራተኛው ቅሬታ ነው።

415
00:30:47,401 --> 00:30:49,621
ኢንቮርተር መጠባበቂያውን ከቀየርን
እና በቀጥታ ከመስመሩ ጋር ያገናኙት ፣

416
00:30:49,646 --> 00:30:51,483
- አጭር ዙር ያስከትላል.
- እመቤት ፣ ይህ ነው-

417
00:30:51,518 --> 00:30:53,507
በቃ ፣ ራትሽ!
ከእንግዲህ ምንም አትንገረኝ!

418
00:30:53,604 --> 00:30:55,950
- እንደዛ አታናግረኝ።
- ዴቪካ የእኔ ነው ... ልብሴ!

419
00:30:56,064 --> 00:30:57,631
እነዚህ የእኔ ልብሶች ናቸው ዴቪካ።

420
00:30:57,656 --> 00:30:59,325
ለምን ተጠያቂ መሆን አለብኝ?

421
00:30:59,504 --> 00:31:00,967
ስለዚህ ተጠያቂ አይደለህም?

422
00:31:00,992 --> 00:31:02,327
ለምንም ነገር ተጠያቂ አይደለህም?!

423
00:31:02,352 --> 00:31:04,135
ምን ለማለት ፈልገህ ነው?

424
00:31:04,160 --> 00:31:05,872
የሆነ ነገር ማለት ይችላሉ?

425
00:31:06,132 --> 00:31:08,398
እርስዎ እንዲረዱት ማድረግ ይችላሉ?

426
00:31:16,677 --> 00:31:17,685
ለመነጋገር ጥሩ ጊዜ?

427
00:31:19,231 --> 00:31:20,239
አዎ።

428
00:31:24,638 --> 00:31:27,857
ሃራን ያልኩትን ገባህ?

429
00:31:29,101 --> 00:31:30,442
ከዲኔሽ ጌታዬ በስተቀር

430
00:31:30,544 --> 00:31:31,997
እና አሁን አንተ ፣

431
00:31:32,480 --> 00:31:34,096
ስለዚህ ጉዳይ ማንም አያውቅም።

432
00:31:34,403 --> 00:31:36,059
እና በዚህ መንገድ መቆየት አለበት.

433
00:31:36,450 --> 00:31:37,739
አምናችኋለሁ።

434
00:31:40,297 --> 00:31:42,186
ባለሙያዎች የሉዎትም
በእርስዎ ክፍል ውስጥ

435
00:31:42,211 --> 00:31:44,123
እንደዚህ ያሉ ንድፎችን ማን ሊስልልዎ ይችላል?

436
00:31:44,805 --> 00:31:45,984
አልኩህ ትክክል።

437
00:31:46,570 --> 00:31:48,366
ይህንን በግል ማስተናገድ አለብኝ።

438
00:31:49,742 --> 00:31:52,046
እና ዛሬ ጠዋት የሳልከው ንድፍ

439
00:31:53,079 --> 00:31:54,617
በልጁ ገለጻ መሰረት?

440
00:31:55,149 --> 00:31:57,062
ለሥራው ትክክለኛ ሰው ነህ ብዬ አስባለሁ።

441
00:31:59,381 --> 00:32:01,211
እ... ጌታዬ...

442
00:32:02,038 --> 00:32:03,639
ይህ አንዳንድ ዓይነ ስውር ሂደት አይደለም.

443
00:32:04,282 --> 00:32:05,398
በንድፍ ውስጥ ፣

444
00:32:05,812 --> 00:32:07,388
አውድ በጣም አስፈላጊ ነው.

445
00:32:07,862 --> 00:32:11,815
የጉዳዩን ዝርዝር ሁኔታ ሳያውቅ
ወይም የጊዜ ሰሌዳው ፣

446
00:32:13,686 --> 00:32:17,649
ፊትን እንደገና ስትፈጥር ከሳምንታት በፊት አይተሃል
በጣም ፈታኝ ነው።

447
00:32:17,931 --> 00:32:19,080
ይቅርታ ሃራን።

448
00:32:19,454 --> 00:32:20,894
ያ ክፍል ለድርድር የማይቀርብ ነው።

449
00:32:21,828 --> 00:32:23,847
የጉዳዩን ዝርዝር ሁኔታ ማካፈል አልችልም።

450
00:32:25,375 --> 00:32:27,268
ከግድያ ሙከራ ተርፋለች።

451
00:32:27,691 --> 00:32:29,922
እና ህይወቷ ከባድ አደጋ ላይ ነው.

452
00:32:31,984 --> 00:32:33,518
እርስዎ የዚህ አካል ካልሆኑ፣

453
00:32:34,282 --> 00:32:35,290
ከዚያ...

454
00:32:46,635 --> 00:32:47,749
እሺ

455
00:33:29,986 --> 00:33:33,426
በመጀመሪያ, እንጀምር
የፊቱ ሸካራ ቅርጽ.

456
00:33:34,760 --> 00:33:35,455
በትክክል ይውሰዱ -

457
00:33:35,480 --> 00:33:36,596
የፔንታጎን ቅርጽ.

458
00:33:44,973 --> 00:33:47,052
አራት ማዕዘን ቅርጽ ባለው ፊት ላይ,

459
00:33:47,301 --> 00:33:48,908
ያንን አገጭ ነበረው።

460
00:33:48,933 --> 00:33:50,861
እንደ አምስተኛው ጥግ ወደ ታች ተዘርግቷል.

461
00:33:51,050 --> 00:33:52,235
ልክ እንደ ፔንታጎን.

462
00:33:57,370 --> 00:33:58,697
አገጩስ?

463
00:33:59,110 --> 00:34:00,225
እሱ ባለ ሁለት-አገጭ ነበር?

464
00:34:00,250 --> 00:34:01,538
- ወይ...
- አይ.

465
00:34:02,455 --> 00:34:04,500
አገጩ ወደ ፊት ወጣ።

466
00:34:05,509 --> 00:34:06,517
እም...

467
00:34:06,830 --> 00:34:08,880
ፂም እና ፂም ነበረው።
የሚመስለው

468
00:34:08,905 --> 00:34:10,631
በሳምንት ውስጥ አልተላጨም።

469
00:34:44,287 --> 00:34:45,294
ያዝ

470
00:34:48,817 --> 00:34:51,650
ዓይኖቹን መግለጽ ይችላሉ
እና ቅንድቦች እንደገና?

471
00:34:52,021 --> 00:34:53,575
ቅንድቦቹ ወፍራም ነበሩ፣

472
00:34:53,600 --> 00:34:55,803
ከላይኛው ጫፎች ወደ ታች በማጠፍ.

473
00:34:56,434 --> 00:34:57,699
መካከለኛ ውፍረት.

474
00:34:57,724 --> 00:35:00,303
እና ከነሱ በታች
በትንሹ የተዘረጉ ዓይኖች ነበሩ.

475
00:35:11,552 --> 00:35:12,560
ክፍለ ጊዜው አልቋል።

476
00:35:16,341 --> 00:35:17,349
እሺ ጌታዬ

477
00:35:17,412 --> 00:35:18,419
እንሂድ?

478
00:35:31,043 --> 00:35:32,051
ምንድን ነው ሃራን?

479
00:35:36,918 --> 00:35:38,779
ጌታ ሆይ፣ ይህን ረቂቅ ታውቀዋለህ?

480
00:35:40,260 --> 00:35:42,834
የ ን ንድፍ ነው
የፔሩምባቮር ግድያ ጉዳይ ተጠርጣሪ።

481
00:35:43,596 --> 00:35:46,674
በዚያን ጊዜ ዲኔሽ ጌታቸው እያስተናገዱ ነበር።
ለዚያ ጉዳይ ማስረጃው.

482
00:35:46,699 --> 00:35:49,607
ይህ ንድፍ ትልቅ የውይይት ርዕስ ነበር።
በወቅቱ በዜና ውስጥ.

483
00:35:49,808 --> 00:35:50,816
ግን፣

484
00:35:51,130 --> 00:35:52,958
በዚህ ጉዳይ ላይ ትክክለኛው ወንጀለኛ ይህ ነበር።

485
00:35:55,909 --> 00:35:57,596
ከግድያው በኋላ ከተወሰነ ጊዜ በኋላ እ.ኤ.አ.

486
00:35:57,621 --> 00:35:58,629
ምርጫው ተካሄደ።

487
00:35:58,841 --> 00:36:00,185
አዲስ መንግስት ወደ ስልጣን መጣ።

488
00:36:00,333 --> 00:36:01,833
አዲስ የምርመራ ቡድንም እንዲሁ።

489
00:36:02,123 --> 00:36:05,512
ያ የምርመራ ቡድን
የዚህን ጉዳይ የቀድሞ ምስክሮች ጠራ

490
00:36:05,607 --> 00:36:08,490
እና ፕሮፌሽናል sketch አርቲስት ነበረው።
አዲስ ንድፍ ይፍጠሩ.

491
00:36:08,968 --> 00:36:11,502
ያ ነበር አከራካሪው ንድፍ
ቀደም ብለን አይተናል.

492
00:36:12,256 --> 00:36:14,208
መካከል ትልቅ ልዩነቶች ነበሩ።

493
00:36:14,233 --> 00:36:16,056
ያ ንድፍ እና ትክክለኛው ጥፋተኛ.

494
00:36:16,755 --> 00:36:19,825
ግን ተመሳሳይነት ስላላቸው
በዚህ ንድፍ ባህሪዎች ውስጥ ፣

495
00:36:19,920 --> 00:36:23,040
ይህ ሰው ብዙ ጥቃቶችን ገጥሞታል።
በማህበራዊ ሚዲያ ላይ.

496
00:36:26,365 --> 00:36:28,675
ይህ የተለመደ የማህደረ ትውስታ ስህተት ነው።
ሊከሰት ይችላል

497
00:36:28,700 --> 00:36:30,888
መግለጫ-ተኮር ንድፍ ሲፈጥሩ.

498
00:36:33,332 --> 00:36:34,950
የምንጭ ክትትል ስህተት።

499
00:36:35,271 --> 00:36:37,971
ፊትን ለማስታወስ ስንሞክር
አንድ ጊዜ አይተናል እና ረስተናል ፣

500
00:36:37,997 --> 00:36:39,941
የማስታወስ ችሎታችን አንዳንድ ጊዜ ሊበላሽ ይችላል።

501
00:36:40,574 --> 00:36:42,808
ያለሱ የተፈጠረ ንድፍ
እነዚህን ስህተቶች ግምት ውስጥ በማስገባት

502
00:36:42,909 --> 00:36:44,386
እንዲሁም ተመሳሳይ ስህተቶችን ያንፀባርቃል.

503
00:36:44,603 --> 00:36:46,126
እሺ ገባኝ

504
00:36:47,363 --> 00:36:49,691
ግን የእሷን መግለጫ ሰምተሃል አይደል?

505
00:36:50,440 --> 00:36:51,682
በጣም ግልጽ ነው።

506
00:36:52,603 --> 00:36:54,595
ግልጽነት እና ትክክለኛነት
ሁለት የተለያዩ ነገሮች ናቸው።

507
00:36:54,825 --> 00:36:57,041
የምትሰጠው ግልጽ መግለጫ

508
00:36:57,066 --> 00:36:58,074
በትክክል ትክክል አይደለም.

509
00:36:58,637 --> 00:36:59,847
ኦ! ነይ ሃራን!

510
00:37:00,159 --> 00:37:02,010
ስዕሉን ከማጠናቀቅዎ በፊት እንኳን ፣

511
00:37:02,424 --> 00:37:03,933
እንዴት ስህተት ነው ትላለህ?

512
00:37:23,168 --> 00:37:24,251
እኔ ብሆን ገዳይ

513
00:37:24,276 --> 00:37:26,066
ልክ ወደ እኔ ልትጠቁም ትችላለች ።

514
00:37:26,887 --> 00:37:28,621
ለምን እንደዚህ አይነት ንድፍ ይሠራል?

515
00:37:32,160 --> 00:37:35,778
የንድፍ ንድፍ ለማዘጋጀት
የአሜሪካ ተከታታይ ገዳይ Unabomber

516
00:37:36,533 --> 00:37:39,283
የአካባቢያቸው ፖሊስ አንዲት ሴት አመጡ
ማን አይቶት ነበር።

517
00:37:39,433 --> 00:37:40,752
ከአመታት በፊት, በመንገድ ላይ.

518
00:37:42,441 --> 00:37:43,449
ግን...

519
00:37:44,959 --> 00:37:46,115
በመሳል ጊዜ,

520
00:37:46,520 --> 00:37:48,269
ከተከታታይ ገዳይ ፊት ይልቅ,

521
00:37:48,294 --> 00:37:49,910
ሴትየዋ ፊቱን እየገለፀች ነበር

522
00:37:49,958 --> 00:37:52,020
የንድፍ አርቲስት
ከፊት ለፊቷ ተቀምጧል.

523
00:37:53,081 --> 00:37:54,622
ተመልከት።
ልክ እንዳልኩህ።

524
00:37:56,257 --> 00:37:58,487
ክላሲክ ጉዳይ ነው።
ምንጭ ክትትል ስህተት.

525
00:37:58,757 --> 00:38:01,194
በቅርቡ ከአደጋ ተርፋለች።

526
00:38:04,680 --> 00:38:07,578
ያ ፊት በትዝታዋ ውስጥ ከሆነ.
በእርግጠኝነት መከታተል እንችላለን።

527
00:38:08,282 --> 00:38:09,703
ግን እንደዚያ ለማድረግ ይህ መንገድ አይደለም.

528
00:38:11,909 --> 00:38:13,119
እሺ

529
00:38:13,587 --> 00:38:14,594
ምን ያስፈልግዎታል?

530
00:38:15,430 --> 00:38:17,156
ለጊዜው እረፍት አድርጋት።

531
00:38:17,761 --> 00:38:20,348
ይህንን ስህተት ለእሷ እንዳትናገር።

532
00:38:22,016 --> 00:38:23,024
እና በኋላ,

533
00:38:23,570 --> 00:38:25,358
አብረን እዚያ መሄድ እንችላለን.

534
00:38:26,219 --> 00:38:27,867
ወደ ወንጀል ቦታ

535
00:38:27,985 --> 00:38:29,508
ገዳዩን ባየችበት።

536
00:39:07,905 --> 00:39:09,577
ምን ዓይነት ሙዚቃ ነው የሚያዳምጡት?

537
00:39:10,807 --> 00:39:12,541
ኧረ ምንም የተለየ ነገር የለም።

538
00:39:14,027 --> 00:39:16,704
ሁሉም ሰው በጣም ግልጽ ምርጫዎች አሉት
ወደ ሁለት ነገሮች ስንመጣ

539
00:39:16,729 --> 00:39:17,800
ምግብ እና ሙዚቃ.

540
00:39:19,011 --> 00:39:20,933
የማትወደውን ዘፈን በማዳመጥ ላይ

541
00:39:21,058 --> 00:39:22,610
የማይደሰት ምግብ እንደ መብላት ነው።

542
00:39:22,635 --> 00:39:23,766
እዚህ በመንገዳችን ላይ፣

543
00:39:24,065 --> 00:39:26,664
አንዳንዶቹን እየሰማህ አልነበረም?
በመኪናው ውስጥ የመሳሪያ መሳሪያዎች?

544
00:39:27,300 --> 00:39:28,308
እም...

545
00:39:28,902 --> 00:39:30,540
ያ ካርናቲክ ቫዮሊን ነው።

546
00:39:30,737 --> 00:39:32,836
አእምሮን ለማዝናናት ብቻ።

547
00:39:42,379 --> 00:39:44,039
በመቀጠል, ስም እፈልጋለሁ.

548
00:39:45,161 --> 00:39:47,791
የምጠራህ ስም ከሌለ
ንግግሮቹ በተቃና ሁኔታ አይፈሱም።

549
00:39:47,816 --> 00:39:50,019
ለተጠባቂው እና ለሌሎችም ፣

550
00:39:50,722 --> 00:39:52,886
እህቴ ናት ብለናል።

551
00:39:54,942 --> 00:39:55,950
አን.

552
00:39:56,661 --> 00:39:57,669
እሺ

553
00:39:58,091 --> 00:39:59,986
ሌላ አካሄድ እንሞክር።

554
00:40:00,514 --> 00:40:02,298
ወንጀሉ የተፈጸመበትን ቀን መለስ ብለህ አስብ።

555
00:40:02,413 --> 00:40:04,419
የሆነውን ሁሉ አስታውስ
እሱን ሳታይህ፣

556
00:40:04,444 --> 00:40:06,452
እና ለማስታወስ ይሞክሩ
በተቻለ መጠን ብዙ ዝርዝሮች.

557
00:40:07,404 --> 00:40:08,411
የሄድክባቸው ቦታዎች፣

558
00:40:08,436 --> 00:40:10,704
ያየሃቸው ሰዎች፣ የበላህው ምግብ፣
የለበሱት ቀሚስ፣

559
00:40:10,881 --> 00:40:13,066
እና ተመሳሳይ ዝርዝሮች ከዚያ ቀን.

560
00:40:13,294 --> 00:40:14,302
እሺ?

561
00:40:14,407 --> 00:40:15,415
ወደ ውስጥ መተንፈስ.

562
00:40:15,440 --> 00:40:16,448
ትኩረት.

563
00:40:17,289 --> 00:40:19,151
ይችን መኪና እና እኛን እርሳ።

564
00:40:20,192 --> 00:40:21,317
ሲተነፍሱ፣

565
00:40:21,954 --> 00:40:25,043
ራስህን ታገኛለህ
ወደ ወንጀል ቦታው ተመለስ አን.

566
00:40:31,509 --> 00:40:32,517
በዚያ ምሽት,

567
00:40:32,759 --> 00:40:34,462
ከክፍሉ ወጣሁ

568
00:40:35,088 --> 00:40:36,548
ጥሪ ከተቀበለ በኋላ.

569
00:40:37,127 --> 00:40:40,462
ለብሼ ነበር።
ግልጽ ነጭ ሸሚዝ እና ጂንስ.

570
00:40:41,283 --> 00:40:42,554
እና የእኔ እድለኛ blazer።

571
00:40:43,064 --> 00:40:44,327
እና ከዚያ...

572
00:40:45,365 --> 00:40:47,037
በባቡር ኮይምባቶር ደረስኩ።

573
00:40:47,844 --> 00:40:49,201
እና ከዚያ ፣

574
00:40:49,306 --> 00:40:51,556
የጓደኛዬን ስኮቲ ይዤ ሄድኩ።

575
00:40:52,102 --> 00:40:54,177
ወደ ሳሙድራ ሲልክ ያለው ርቀት ዙሪያ ነበር--

576
00:40:54,369 --> 00:40:55,377
ወደ የት?

577
00:40:55,884 --> 00:40:57,131
Samudra Silks.

578
00:40:57,463 --> 00:40:58,999
የተተወ አሮጌ ሕንፃ።

579
00:41:01,025 --> 00:41:03,593
ከዚህ ሌላ ሁለት ኪሎ ሜትር ነው።

580
00:41:06,416 --> 00:41:07,593
እዚህ ስደርስ፣

581
00:41:08,158 --> 00:41:09,476
እየመሸ ነበር።

582
00:41:26,783 --> 00:41:29,124
አባክሽን! ይቅርታ፣ ይቅርታ! አዝናለሁ!

583
00:41:29,149 --> 00:41:30,632
አዝናለሁ! አባክሽን።

584
00:42:12,870 --> 00:42:15,652
በዚያ ምሽት ፊቱን በግልፅ አይተሃል?

585
00:42:15,955 --> 00:42:17,105
እያንዳንዱ ኢንች.

586
00:42:17,581 --> 00:42:19,477
እሱንም በግልፅ አየሁት።

587
00:42:19,502 --> 00:42:21,456
አሁን እንዳየሁህ ሃራን።

588
00:42:28,250 --> 00:42:29,258
እሺ

589
00:42:29,898 --> 00:42:30,906
እንጀምር።

590
00:42:31,993 --> 00:42:33,671
የካሬ መዋቅር ፊት ልክ እንደ ፒንታጎን

591
00:42:33,696 --> 00:42:35,277
አገጩን ወደ ታች በመጠቆም።

592
00:43:04,134 --> 00:43:05,874
ቅንድቦቹ ወፍራም ነበሩ?

593
00:43:06,653 --> 00:43:07,661
እም-ህም

594
00:43:15,270 --> 00:43:16,278
ተከናውኗል።

595
00:43:36,083 --> 00:43:37,494
ይህ ረቂቅ ንድፍ ነው።

596
00:43:37,778 --> 00:43:39,353
አንዳንድ ተጨማሪ ማዳበር አለብዎት.

597
00:43:41,278 --> 00:43:42,736
ማንኛውንም ዓይነት አድልዎ ለማስወገድ ፣

598
00:43:42,761 --> 00:43:44,736
ለአሁን አታሳያት።

599
00:43:45,893 --> 00:43:46,901
እችላለው?

600
00:43:52,911 --> 00:43:55,777
መስመሮች እና ጥላዎች
አንዳንድ እርማቶች ያስፈልጋቸዋል.

601
00:43:55,953 --> 00:43:57,291
ግን ያለበለዚያ -
- ማለቴ...

602
00:43:57,695 --> 00:43:59,340
ያን ያህል ትኩረት አልሰጥም ነበር።

603
00:43:59,671 --> 00:44:00,679
ግን እንዲህ አላለችም?

604
00:44:01,047 --> 00:44:03,437
አፍንጫው ከላይ ጠፍጣፋ ነበር?

605
00:44:03,875 --> 00:44:05,789
አህ! ያ የማህደረ ትውስታ ስህተት ነበር።

606
00:44:05,875 --> 00:44:07,031
አስተካክላለች።

607
00:44:08,664 --> 00:44:10,085
ለማንኛውም...

608
00:44:10,140 --> 00:44:11,304
ይቅርታ ሃራን።

609
00:44:12,068 --> 00:44:13,819
ጊዜያችን በጣም ትንሽ ነው።

610
00:44:14,414 --> 00:44:17,008
ይህንን ንድፍ ላሳያት አለብኝ
እና ያረጋግጡ.

611
00:44:17,070 --> 00:44:18,351
እንደማይቸግራችሁ ተስፋ አደርጋለሁ።

612
00:44:37,344 --> 00:44:38,352
አዎ።

613
00:44:42,369 --> 00:44:43,705
ፍፁም ነው አለች ።

614
00:44:43,891 --> 00:44:44,899
ጥሩ ስራ።

615
00:44:52,676 --> 00:44:53,696
ሀራን.

616
00:44:53,783 --> 00:44:55,052
ያንን ሙዚቃ በመጫወት ላይ

617
00:44:55,339 --> 00:44:56,683
እንዳስታውስ ረድቶኛል።

618
00:44:56,991 --> 00:44:58,022
አመሰግናለሁ።

619
00:45:42,933 --> 00:45:44,435
ሰውየውን ስላወቀች።

620
00:45:44,460 --> 00:45:47,194
የዚህን ግልባጭ ለዲኔሽ ጌታ ስጥ
ለጠባቂ ማስታወቂያ.

621
00:45:48,329 --> 00:45:50,039
- ቶሎ ና.
- አጎቴ ዛሬ ማታ እዛ ታደርያለህ?

622
00:45:50,064 --> 00:45:51,638
- ኦ! ሄይ!
- አይ, ውድ. እመለሳለሁ።

623
00:45:51,663 --> 00:45:54,041
ወንድምህ የት ነው?
ብዙ ጊዜ ልደውልለት ሞከርኩ።

624
00:45:55,142 --> 00:45:57,016
አላወከኝም?

625
00:45:57,205 --> 00:45:58,213
እኔ ዴቪካ ነኝ።

626
00:45:58,267 --> 00:45:59,564
ከተቃራኒ አፓርታማ...

627
00:46:09,225 --> 00:46:10,954
- ሰላም, ጌታ አለን.
- ሀሎ።

628
00:46:11,302 --> 00:46:12,928
ምህረት ሆስፒታል ገብታለች።

629
00:46:12,959 --> 00:46:14,570
ደወል ደወልኩ፣
የማዞር ስሜት ተሰምቷታል ስትል

630
00:46:14,595 --> 00:46:15,792
እና ከዚያ ሳያውቅ ወደቀ።

631
00:46:15,817 --> 00:46:16,981
ብዙ ጊዜ ልደውልልህ ሞከርኩ።

632
00:46:17,006 --> 00:46:18,160
ሽፋን አልቆብኝም ነበር።

633
00:46:18,264 --> 00:46:19,272
የትኛው ሆስፒታል?

634
00:46:19,381 --> 00:46:20,927
ቪሻካ. በሆስፒታሌ.

635
00:46:21,053 --> 00:46:23,123
ሁኔታዋ በጣም ደካማ ስለሆነ

636
00:46:23,170 --> 00:46:26,014
ቅድመ-ወሊድ ኮርስ ይዘን ነበር።
ነገ ራሱ።

637
00:46:26,039 --> 00:46:28,429
የሆስፒታሉን ቦታ ዋትስአፕ ማድረግ ትችላላችሁ?

638
00:46:28,660 --> 00:46:30,540
አሁን ወደዚያ እየሄድን ነው.

639
00:46:30,565 --> 00:46:31,916
የእኛን መኪና መከተል ይችላሉ.

640
00:46:31,941 --> 00:46:32,948
እሺ ና.

641
00:46:33,728 --> 00:46:34,767
ዴቩ

642
00:46:35,267 --> 00:46:37,774
ዛሬ ማታ, ተመልሰው መቆየት አለብዎት
በሆስፒታሉ ክፍል ውስጥ.

643
00:46:37,799 --> 00:46:38,806
እኔም ልሂድ?

644
00:46:39,012 --> 00:46:40,050
አዎ፣ አለብህ።

645
00:46:40,144 --> 00:46:41,152
እሺ

646
00:46:57,568 --> 00:46:58,575
አሊ ኢካ...

647
00:46:59,254 --> 00:47:01,363
ጥርጣሬዬ ተረጋግጧል።

648
00:47:01,498 --> 00:47:02,849
ያየችው እኔ ነኝ።

649
00:47:05,343 --> 00:47:07,147
ግን ለምን ለፖሊስ አልተናገረችም።

650
00:47:07,172 --> 00:47:09,066
ከዚህ ሁሉ ጊዜ በኋላ?

651
00:47:09,440 --> 00:47:10,613
ማወቅ አለብኝ።

652
00:48:59,873 --> 00:49:00,881
ሩቢ

653
00:49:02,067 --> 00:49:03,075
ሩቢ!

654
00:49:03,346 --> 00:49:05,549
ከእሷ ጋር በጣም ጨርሻለሁ!

655
00:49:06,058 --> 00:49:07,066
አህ!

656
00:49:07,159 --> 00:49:08,487
እንደገና ወጣች!

657
00:49:08,893 --> 00:49:09,954
እሷን ፈልጌ መጣሁ።

658
00:49:09,979 --> 00:49:11,228
እንዴት ያለ ህመም ነው!

659
00:49:12,400 --> 00:49:13,400
ምን ሆነ፧

660
00:49:13,425 --> 00:49:14,674
የሆነ ድምፅ ሰማሁ።

661
00:49:15,823 --> 00:49:17,315
- አለን የለም?
- አላውቅም።

662
00:49:30,326 --> 00:49:31,423
ማነህ፧

663
00:49:37,746 --> 00:49:38,754
አሊሻ!

664
00:49:39,114 --> 00:49:40,122
እኔ ነኝ።

665
00:49:40,364 --> 00:49:41,372
አለን.

666
00:49:43,661 --> 00:49:44,669
አለን...

667
00:49:44,880 --> 00:49:45,888
ሃራን?

668
00:49:46,723 --> 00:49:47,955
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

669
00:49:48,051 --> 00:49:50,807
የመጣነው እኛ ስለሆንን ነው።
አንድ ሰው በሩን ሲሰብር ሰማ።

670
00:49:50,950 --> 00:49:51,983
እና ከዚያ...

671
00:49:54,429 --> 00:49:55,437
ሃራን...

672
00:49:56,647 --> 00:49:57,772
አሰብኩ...

673
00:49:57,859 --> 00:49:58,993
ምን አሰብክ?

674
00:49:59,367 --> 00:50:01,208
ሃራን እንዴት ተሳስታቹ
ለሌላ ሰው

675
00:50:01,233 --> 00:50:02,545
በጣም ቅርብ በቆመበት ጊዜ?

676
00:50:02,570 --> 00:50:03,578
ያንን ተወው።

677
00:50:04,000 --> 00:50:05,907
አሌን በየቀኑ በዚህ አፓርታማ ውስጥ ታያለህ ፣

678
00:50:06,078 --> 00:50:08,491
አንተ ግን እሱን ብቻ ታውቀዋለህ
ስሙን ከተናገረ በኋላ።

679
00:50:08,516 --> 00:50:10,476
ምንም እንኳን ስምንት ጫማ ብቻ ቢርቅም.

680
00:50:11,421 --> 00:50:12,429
ለምን፧

681
00:50:13,870 --> 00:50:15,876
በቅርቡ አደጋ አጋጥሟታል።

682
00:50:16,893 --> 00:50:18,151
በድንገት ደነገጠች -

683
00:50:18,234 --> 00:50:19,242
አይ ፣ አይሆንም!

684
00:50:19,699 --> 00:50:21,480
አሁን ለተወሰኑ ቀናት እያስተዋልኳት ነው።

685
00:50:21,729 --> 00:50:25,737
ከ 5 እስከ 10 ሰከንድ ይወስዳል
ያየችውን ሰው ለመለየት.

686
00:50:28,163 --> 00:50:29,356
እርግጠኛ ነኝ

687
00:50:29,802 --> 00:50:31,568
እርስዎም አስተውለዋል፣ አቶ አለን?

688
00:50:32,484 --> 00:50:33,492
ቀኝ፧

689
00:50:35,069 --> 00:50:36,848
በዚህ ፎቶ ላይ ያለውን ሰው ያውቁታል?

690
00:50:51,340 --> 00:50:52,759
ይህ ከባድ ነው አለን.

691
00:51:21,853 --> 00:51:23,217
ይህ ሩቢ ነው።

692
00:51:23,602 --> 00:51:24,610
የእኔ ድመት.

693
00:51:25,017 --> 00:51:26,155
ከ 3 ወር በፊት ፣

694
00:51:26,392 --> 00:51:29,077
በእንስሳት መጠለያ ውስጥ አየኋት ፣
ወደዳት እና ወደ ቤት አመጣት።

695
00:51:30,718 --> 00:51:31,789
ይህ ስዕል

696
00:51:31,861 --> 00:51:35,069
ከወንድሞቿ ጋር ተወሰደች
በዚያ ቀን መጠለያ ውስጥ.

697
00:51:36,861 --> 00:51:39,249
በዚህ ውስጥ Ruby ን መለየት ይችላሉ?

698
00:51:39,967 --> 00:51:40,975
ማንም?

699
00:51:41,664 --> 00:51:42,672
ኧረ?

700
00:51:43,004 --> 00:51:44,012
ያ አንድ ይቀራል?

701
00:51:45,369 --> 00:51:46,377
አይደለም.

702
00:51:46,673 --> 00:51:47,681
በእውነቱ፣

703
00:51:47,775 --> 00:51:49,488
ይህ የሩቢ ምስል እንኳን አይደለም።

704
00:51:50,369 --> 00:51:52,600
ይህንን ከበይነመረቡ አውርጃለሁ።
ትንሽ ወደ ኋላ.

705
00:51:52,712 --> 00:51:55,592
አሁን፣ ድመቴ በዚህ ፎቶ ላይ ነበረች እንበል፣

706
00:51:56,080 --> 00:51:57,088
ያኔ እንኳን፣

707
00:51:57,408 --> 00:52:00,311
አሁንም ትንሽ ትታገል ነበር።
እሷን ለማግኘት.

708
00:52:00,634 --> 00:52:01,642
ምክንያቱም...

709
00:52:02,338 --> 00:52:04,766
ሰዎች የዝግመተ ለውጥ ችሎታ የላቸውም

710
00:52:04,791 --> 00:52:06,338
በአንጎል ውስጥ ለመለየት

711
00:52:06,363 --> 00:52:08,837
እና የእንስሳትን ፊት መለየት.

712
00:52:09,150 --> 00:52:10,519
እና እንስሳት ብቻ አይደሉም.

713
00:52:10,806 --> 00:52:11,814
ለምሳሌ፡-

714
00:52:12,041 --> 00:52:15,647
አንድ ሰው የድንጋይ ቁራጭ ካሳየዎት
በመንገድ ግንባታዎች ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል ፣

715
00:52:15,947 --> 00:52:19,022
እና በኋላ ያንን እንድትመርጡ ይጠይቅዎታል
ትክክለኛ ድንጋይ ከድንጋይ ክምር

716
00:52:19,047 --> 00:52:21,421
ማናችንም ብንሆን ይህን ማድረግ አንችልም።

717
00:52:21,763 --> 00:52:23,480
እና የድንጋይ ቁርጥራጭ ብቻ አይደለም.

718
00:52:23,747 --> 00:52:26,283
ቅጠሎች, አበቦች, ውሾች, ድመቶች ... ሊሆን ይችላል.

719
00:52:26,426 --> 00:52:27,434
ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም!

720
00:52:27,710 --> 00:52:28,718
ቢሆንም፣

721
00:52:29,334 --> 00:52:32,753
ወዲያውኑ መለየት እንችላለን
በጣም ትንሽ ልዩነቶች እንኳን

722
00:52:32,944 --> 00:52:34,488
ፊቶች መካከል

723
00:52:34,787 --> 00:52:36,784
በዓለም ላይ ያሉ ሁለት ሰዎች።

724
00:52:37,200 --> 00:52:38,635
ምክንያቱ ደግሞ...

725
00:52:40,236 --> 00:52:41,267
ይህ!

726
00:52:41,299 --> 00:52:42,703
Fusiform gyrus.

727
00:52:44,509 --> 00:52:47,470
አጠቃላይ እውቅና ሂደት
የሰው ፊት ውቅር

728
00:52:47,822 --> 00:52:49,127
እዚያ ተዋቅሯል።

729
00:52:49,884 --> 00:52:51,798
ያ የተበላሸ ከሆነ,

730
00:52:52,088 --> 00:52:54,134
ልዩ ዓይነት ዓይነ ስውርነትን ሊያስከትል ይችላል.

731
00:52:55,088 --> 00:52:56,462
የፊት መታወር.

732
00:52:59,931 --> 00:53:02,856
በጣም አልፎ አልፎ የሚከሰት የጤና እክል ነው፣

733
00:53:03,970 --> 00:53:05,278
Prosopagnosia.

734
00:53:05,353 --> 00:53:07,415
የተወለድክበት ነገር ሊሆን ይችላል።

735
00:53:07,666 --> 00:53:08,673
ወይም

736
00:53:09,150 --> 00:53:12,767
በአደጋ ምክንያት በጭንቅላት ጉዳት ምክንያት.

737
00:53:14,290 --> 00:53:15,773
ታዲያ ዶክተር ሆይ እንዲህ እያልክ ነው።

738
00:53:15,798 --> 00:53:17,579
አሊሻ በከፊል ዓይነ ስውር ሆናለች።

739
00:53:17,604 --> 00:53:18,612
ከአደጋው ጀምሮ?

740
00:53:18,677 --> 00:53:19,684
አይደለም።

741
00:53:20,160 --> 00:53:22,749
ምንም ችግር የለባትም።
ማየት እና መረዳት

742
00:53:22,774 --> 00:53:24,352
ሌሎች ነገሮች እና ባህሪያት.

743
00:53:24,886 --> 00:53:27,641
ፊት ለፊት ብቻ ነው።
በእሷ ውስጥ ምንም ምላሽ አይፈጥርም.

744
00:53:27,928 --> 00:53:29,332
እና በእውነተኛ ህይወት ውስጥ ብቻ አይደለም,

745
00:53:29,428 --> 00:53:32,498
ምናባዊ ወይም በፎቶ ውስጥ እንኳን ሊሆን ይችላል.

746
00:53:32,756 --> 00:53:35,161
አሁን, ካናግራት

747
00:53:35,186 --> 00:53:36,614
እና ከዚያ ክፍሉን ለቀው ይሂዱ

748
00:53:36,639 --> 00:53:38,038
እና ከአስር ደቂቃዎች በኋላ ይመለሱ

749
00:53:38,068 --> 00:53:39,459
በተለየ ልብስ ውስጥ,

750
00:53:39,545 --> 00:53:41,279
እሷ አንተን ማወቅ አትችልም.

751
00:53:41,381 --> 00:53:42,685
ያ ነው በሽታዋ።

752
00:53:45,850 --> 00:53:49,053
እሷ ግን በቅርቡ አንድ ሰው ገልጻለች
እና የእሱን ምስል ተስሏል

753
00:53:49,411 --> 00:53:52,083
እና ከዚያም እውቅና እና ማረጋገጫ
ትክክለኛው ነበር።

754
00:53:52,526 --> 00:53:53,388
እንዴት ሊሆን ይችላል?

755
00:53:53,420 --> 00:53:55,623
ምክንያቱም አንጎሏ እየዋሸባት ነው።

756
00:53:55,672 --> 00:53:58,482
ሥዕልን መለየት አልቻለችም።
እንዲሁም እሷ የምትችለውን

757
00:53:58,507 --> 00:54:01,054
አንድ ነገር ከማስታወስ ሲገልጹ.

758
00:54:01,359 --> 00:54:02,944
ተሳስተሃል አለን

759
00:54:08,269 --> 00:54:10,643
በቢሊዮን ከሚቆጠሩ ዓመታት የዝግመተ ለውጥ በኋላ፣

760
00:54:10,971 --> 00:54:14,549
ሁላችንም እዚህ ያለን
በመሠረቱ ሱፐር ኮምፒውተር ነው።

761
00:54:14,909 --> 00:54:16,852
የአሌን አንጎል ድመትን አልመረጠም

762
00:54:16,877 --> 00:54:19,573
ያ በፊት በዚያ ፎቶ ላይ እንኳን አልነበረም?

763
00:54:20,027 --> 00:54:21,642
በእሷም እየሆነ ያለው ይሄው ነው።

764
00:54:21,667 --> 00:54:25,096
ፊቶችን መለየት በማይችልበት ጊዜ ይመልከቱ፣

765
00:54:25,367 --> 00:54:27,157
አንጎሏ በሌሎች ባህሪያት ላይ የተመሰረተ ነው

766
00:54:27,260 --> 00:54:29,799
እንደ የፀጉር አሠራር, ድምጽ, የሰውነት ቅርጽ,

767
00:54:29,932 --> 00:54:31,783
ልብስ እና አመለካከት

768
00:54:31,925 --> 00:54:35,441
እና እንደዚህ ያሉ ምክንያቶች
ለመለየት እንደ ምስላዊ ምልክት.

769
00:54:36,417 --> 00:54:40,354
ይህ አእምሮዋ የሚያደርገው ነገር ነው።
በጣም በፍጥነት እና በራስ-ሰር

770
00:54:40,379 --> 00:54:42,174
እና እሷ አታውቅም.

771
00:54:42,784 --> 00:54:45,549
ብዙም አላሰበችም ይሆናል

772
00:54:45,861 --> 00:54:48,158
እንደ ትንሽ የማስታወስ ችሎታ ማጣት ብቻ ነው
ከአደጋው.

773
00:54:48,409 --> 00:54:51,101
በአካባቢው የተለመደ አሰራር ነው።
ፕሮሶፓግኖሲያክ ያላቸው ሰዎች.

774
00:54:51,126 --> 00:54:52,681
በትክክል ለዚህ ነው.

775
00:54:52,706 --> 00:54:54,073
ከዚያ አደጋ በኋላ

776
00:54:54,455 --> 00:54:56,201
አሊሻ ሊገነዘበው አልቻለም

777
00:54:56,777 --> 00:54:58,362
ፊት ዕውር እንደነበረች ።

778
00:55:16,510 --> 00:55:19,404
በደቡብ ባንጋሎር ውስጥ ያለው ሁኔታ
ትንሽ የተለየ ነው.

779
00:55:19,429 --> 00:55:22,902
ለሚቀጥሉት አራት ቀናት እ.ኤ.አ.
የሙቀት መጠን ይጠበቃል

780
00:55:22,927 --> 00:55:25,807
በ 35 እና 37 ዲግሪ ሴንቲ ግሬድ መካከል ያለው ክልል.

781
00:55:26,267 --> 00:55:28,397
የተወሰኑ የ JP Nagar ክፍሎች ብቻ

782
00:55:28,422 --> 00:55:30,620
ትንሽ ደመናማ ሰማይ መጠበቅ ይችላል።

783
00:55:30,980 --> 00:55:33,318
ለዚህ ቅዳሜና እሁድ ትንበያ ብቻ ነው.

784
00:55:33,495 --> 00:55:36,268
ሰኞ እንደገና እስክንገናኝ ድረስ
ከተጨማሪ የአየር ሁኔታ ዝመናዎች ጋር ፣

785
00:55:36,335 --> 00:55:39,244
ይህ አሊሻ አብዱልሰላም ነው።
ከእርስዎ የአየር ሁኔታ ዝመናዎች ጋር።

786
00:55:39,269 --> 00:55:40,275
ወደ ናታሻ ተመለስ።

787
00:55:40,648 --> 00:55:42,628
አመሰግናለሁ አሊሻ።
ለአሁኑ ዜናው ያ ብቻ ነው።

788
00:55:42,653 --> 00:55:43,807
እኔ ናታሻ ጄን ነኝ።

789
00:55:43,832 --> 00:55:46,706
እና ይህ የእርስዎ ተወዳጅ ትርኢት ነው።
'ከናታሻ ጋር የመጀመሪያ ጊዜ።'

790
00:55:46,731 --> 00:55:47,738
ደህና እደር።

791
00:56:12,495 --> 00:56:14,051
ሮሂኒ ይገባኛል

792
00:56:14,684 --> 00:56:15,933
አውቃለሁ ይህ ከባድ ነው።

793
00:56:16,249 --> 00:56:17,904
ግን አንዳንድ ዝርዝሮችን በእውነት እፈልጋለሁ.

794
00:56:20,162 --> 00:56:22,448
ለምን ያህል ጊዜ እንደቆየ ታውቃለህ
ከተኛሁበት ጊዜ ጀምሮ?

795
00:56:22,702 --> 00:56:23,709
አባቴ...

796
00:56:23,987 --> 00:56:24,993
እናቴ...

797
00:56:25,736 --> 00:56:27,943
አሁን እንዴት ከህዝቡ ጋር ይገናኛሉ?

798
00:56:30,508 --> 00:56:32,038
አንድ ወር ፈጅቶብኛል...

799
00:56:32,722 --> 00:56:33,729
እሱን ለመርሳት.

800
00:56:35,355 --> 00:56:36,362
ሳቁ...

801
00:56:38,195 --> 00:56:39,799
የእሱ ቆሻሻ ሽታ…

802
00:56:53,128 --> 00:56:55,867
አሊሻ, ይህ ጉዳይ አንድ ጥይት ዋጋ ነው.
እሳማማ አለህው።

803
00:56:55,892 --> 00:56:57,425
ግን ተጽዕኖው የት ነው?

804
00:56:57,469 --> 00:56:59,669
የተወሰነ ልዩ ሽፋን
የፖሊስ ምርመራ ፣

805
00:57:00,015 --> 00:57:03,716
አንዳንድ ጠቋሚ ዝርዝሮች
ስለ ተጠርጣሪው የምናውቀው

806
00:57:03,761 --> 00:57:05,281
እንደዚህ አይነት ነገሮች እንፈልጋለን.

807
00:57:05,491 --> 00:57:07,237
- አዎ እመቤት።
- ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም ከሌሉዎት

808
00:57:07,262 --> 00:57:08,623
አንድ ነገር አድርግ

809
00:57:08,695 --> 00:57:10,101
ምንጭዎን ወደ ስቱዲዮችን ያግኙ።

810
00:57:12,317 --> 00:57:13,400
ታዲያ?

811
00:57:13,646 --> 00:57:17,027
ማንነትህን ለመግለጽ ዝግጁ ነህ
በብሔራዊ ቴሌቪዥን?

812
00:57:17,755 --> 00:57:20,308
ግን...
አሊሻ ስለ ሁኔታዬ ነግሬሃለሁ።

813
00:57:20,442 --> 00:57:21,728
እየጠላኝ ነው።

814
00:57:21,935 --> 00:57:24,002
ኮድ ማድረግን ስለማውቅ ብቻ...

815
00:57:24,895 --> 00:57:25,902
ጨርሻለሁ!

816
00:57:26,277 --> 00:57:27,276
እሺ?

817
00:57:27,332 --> 00:57:29,052
ፖሊስን ማካተት አልቻልኩም
ቢያንስ ሚዲያ -

818
00:57:29,077 --> 00:57:31,767
ናኩል፣ ትጠይቀኛለች።
የመረጃ ምንጭን ለመግለጥ.

819
00:57:32,124 --> 00:57:33,777
ስሜት ቀስቃሽ ምልክቶች ከሌለ ፣

820
00:57:33,895 --> 00:57:36,917
የእኔን ሪፖርት ፕሮፖዛል እንኳን አይመለከቱም።

821
00:57:37,062 --> 00:57:38,817
አዝናለሁ።
ግን እንደዛ ነው።

822
00:57:38,842 --> 00:57:39,922
አሊሻ... አሊሻ ቆይ!

823
00:57:40,849 --> 00:57:41,855
ጠብቅ።

824
00:57:41,922 --> 00:57:42,929
ተቀመጡ።

825
00:57:43,015 --> 00:57:44,022
አባክሽን።

826
00:57:44,273 --> 00:57:45,681
- ተጨማሪ አለ.
- ምን?

827
00:57:45,895 --> 00:57:47,941
የጠቀስኳቸውን ሁለት ሴት ልጆች ታስታውሳለህ?

828
00:57:48,214 --> 00:57:50,326
አማር ያለ እኔ እርዳታ ተከታትሏቸዋል።

829
00:57:50,968 --> 00:57:54,945
ይህ እሱ ሲያወራ የቀረፀው ጥሪ ነው።
ለአንዲት ሴት ልጆች ዘመዶች.

830
00:57:55,182 --> 00:57:56,189
ይህንን በርቀት መዘገብኩ ፣

831
00:57:56,974 --> 00:57:58,798
ስለዚህ ባለ አንድ ጎን ኦዲዮ ብቻ ነው ያለው።

832
00:57:59,869 --> 00:58:01,829
ይህ እነሱን ለማሳመን በቂ ይሆናል?

833
00:58:10,555 --> 00:58:14,082
እነዚህ የመክፈቻ ክሊፖች ብቻ ናቸው
ከእህትህ ጋር ያሳለፍኩትን ጊዜ.

834
00:58:14,402 --> 00:58:17,542
ሙሉ እትም አግኝቻለሁ
አንድ ሰዓት የሚፈጅ, ከእኔ ጋር.

835
00:58:18,275 --> 00:58:19,281
አይ ወንድም

836
00:58:19,762 --> 00:58:21,627
እንደዚህ አይነት ስሜት የለኝም።

837
00:58:22,081 --> 00:58:24,361
25 ሚሊዮን ካገኘሁ
ይህ የእህትህ ቪዲዮ

838
00:58:24,386 --> 00:58:28,448
በይነመረቡ ላይ ሁሉ አያልቅም ፣
ቴሌግራም እና የወሲብ ቡድኖች.

839
00:58:28,689 --> 00:58:29,695
የኔ ጥያቄ ነው።

840
00:58:30,966 --> 00:58:33,095
Nakul, ይህ ከባድ ነው.

841
00:58:33,369 --> 00:58:34,997
ኑ፣ ይህንን ለፖሊስ እናሳውቅ።

842
00:58:35,022 --> 00:58:36,215
ፋይሉን ብቻ ላኩልኝ።

843
00:58:36,428 --> 00:58:38,248
ነ... ግን... አሊሻ!

844
00:58:38,455 --> 00:58:40,603
ወንጀል ሲፈፀም ሰምተናል።

845
00:58:40,774 --> 00:58:41,876
ይህንን ማቆም አለብን።

846
00:58:42,032 --> 00:58:43,492
አይጠብቅም! አሊሻ!

847
00:58:51,269 --> 00:58:53,072
- በረራው የተያዘው ስንት ሰዓት ነው?
- ጌታዬ.

848
00:58:54,949 --> 00:58:56,016
ግባ።

849
00:59:07,969 --> 00:59:10,801
ሌላ ዝርዝር ነገር አለህ
ስለዚህ ወንጀለኛ?

850
00:59:14,851 --> 00:59:16,256
ሁሉም ነገር በዚህ ፋይል ውስጥ አለ።

851
00:59:24,885 --> 00:59:27,819
ሰውየው
ይህንን የድምጽ ማስታወሻ የላከው እሱ ነው።

852
00:59:27,861 --> 00:59:30,400
የአማርን ቦታ የሰጠህ
በ Coimbatore ውስጥ፣ አይደል?

853
00:59:30,543 --> 00:59:31,549
አዎ።

854
00:59:34,545 --> 00:59:36,488
ስም-አልባ ምንጭ!

855
00:59:37,909 --> 00:59:40,409
እሱ ማን እንደሆነ ሀሳብ አለ?

856
00:59:41,597 --> 00:59:42,604
አይ.

857
00:59:43,715 --> 00:59:44,721
ጥሩ።

858
00:59:44,979 --> 00:59:46,219
ይህን እይዛለሁ።

859
00:59:47,205 --> 00:59:49,272
የጽሁፍ ቅሬታ መፈረም ብቻ ያስፈልግዎታል

860
00:59:49,437 --> 00:59:51,964
እና ስልክ ቁጥርዎን ያቅርቡ
እና ዝርዝሮች በፊት ጠረጴዛ ላይ.

861
00:59:52,062 --> 00:59:54,268
የሰጡት ቦታ ትክክል ከሆነ፣

862
00:59:54,309 --> 00:59:56,632
አረጋግጣለሁ, ነገ እንይዘዋለን.

863
00:59:56,748 --> 00:59:58,396
እስከዚያው ድረስ ምንም ነገር ቢነሳ.

864
00:59:58,428 --> 01:00:00,739
የእኔ የግል ቁጥር ይኸውና...

865
01:00:01,095 --> 01:00:02,102
ብቻ ደውልልኝ።

866
01:00:19,215 --> 01:00:20,688
- ሀሎ፧
- ሰላም አሊሻ?

867
01:00:20,879 --> 01:00:22,664
- አዎ እመቤት.
- ያንን ልነግርሽ ደወልኩ።

868
01:00:22,735 --> 01:00:24,191
ሀሳብህን አሁን አንብቤዋለሁ።

869
01:00:24,510 --> 01:00:26,079
'የባንጋሎር ተከታታይ አስገድዶ መድፈር።'

870
01:00:26,196 --> 01:00:27,679
በጣም አስገዳጅ ነው።

871
01:00:28,022 --> 01:00:30,378
እንደ ሙሉ ክፍል ልሰራው እፈልጋለሁ።

872
01:00:32,460 --> 01:00:33,980
በጣም አመሰግናለሁ ናታሻ።

873
01:00:34,215 --> 01:00:36,838
አኑራድሃን ጠየኩት
ለእርስዎ ማስገቢያ ለማዘጋጀት.

874
01:00:36,863 --> 01:00:40,244
ግን አንዳንድ የመጀመሪያ ምስሎችን ማካተት ይችላሉ?

875
01:00:41,621 --> 01:00:42,673
በእርግጠኝነት።

876
01:00:42,698 --> 01:00:43,704
አየዋለሁ።

877
01:00:43,729 --> 01:00:44,735
ሃይ ግሩም!

878
01:00:44,760 --> 01:00:46,873
ሰኞ እንገናኝ እና መልካም ስራ!

879
01:00:47,033 --> 01:00:48,126
አመሰግናለሁ።

880
01:00:55,848 --> 01:00:57,659
የምትደውልለት ሰው --

881
01:00:57,684 --> 01:00:59,415
ገዳይ ናኩል!

882
01:01:18,530 --> 01:01:19,857
በዚያ ምሽት,

883
01:01:19,882 --> 01:01:21,769
ከክፍሉ ወጣሁ

884
01:01:22,104 --> 01:01:24,050
ጥሪ ከተቀበለ በኋላ.

885
01:01:24,547 --> 01:01:28,007
ለብሼ ነበር።
ግልጽ ነጭ ሸሚዝ እና ጂንስ.

886
01:01:28,668 --> 01:01:30,455
እና የእኔ እድለኛ blazer።

887
01:01:30,848 --> 01:01:32,694
እና ከዚያ...

888
01:01:33,125 --> 01:01:35,198
በባቡር ኮይምባቶር ደረስኩ።

889
01:01:35,714 --> 01:01:37,219
እና ከዚያ ፣

890
01:01:37,244 --> 01:01:39,080
የጓደኛዬን ስኮቲ ይዤ ሄድኩ።

891
01:01:39,888 --> 01:01:42,668
የሳሙድራ ሲልክ ርቀት አካባቢ ነበር...

892
01:01:43,691 --> 01:01:44,995
Samudra Silks.

893
01:01:45,262 --> 01:01:47,269
የተተወ አሮጌ ሕንፃ።

894
01:04:33,123 --> 01:04:35,162
አሊሻ... አሊሻ...

895
01:04:35,187 --> 01:04:36,280
አሊሻ.

896
01:04:43,868 --> 01:04:44,875
አትፍራ።

897
01:04:46,123 --> 01:04:48,560
ምንም እንኳን ይህ ቢሆንም
ከባድ የጤና ችግር,

898
01:04:49,150 --> 01:04:51,493
የሙከራ ሕክምና ፕሮቶኮል አለ።

899
01:04:51,981 --> 01:04:53,387
የባህሪ ማወቂያ።

900
01:04:55,066 --> 01:04:57,433
የአንድ ሰው ፊት ባህሪያትን ያካትታል

901
01:04:57,520 --> 01:05:00,675
እንደ አይን ፣ አፍንጫ ፣ ከንፈር እና ሌሎችም ፣

902
01:05:00,999 --> 01:05:03,030
እሱ በመሠረቱ የባህሪዎች ስብስብ ነው።

903
01:05:03,261 --> 01:05:05,957
ለመለየት መሞከር አለብን
በእነዚህ ባህሪያት ውስጥ የግለሰብ ልዩነቶች.

904
01:05:06,591 --> 01:05:07,964
ይህም ማለት

905
01:05:07,989 --> 01:05:11,925
አንድን ሰው ለመለየት መሞከር አለበት
ልዩ ባህሪን በማግኘት

906
01:05:11,958 --> 01:05:15,504
እነሱን ለመለየት ይረዳል
ከሌላ ሰው.

907
01:05:24,791 --> 01:05:26,437
አራት ማዕዘን ቅርጽ ያለው ፊት ልክ እንደ ፒንታጎን.

908
01:05:26,462 --> 01:05:29,516
ያ አገጭ ነበረው።
እንደ አምስተኛው ጥግ ወደ ታች ተዘርግቷል.

909
01:05:29,793 --> 01:05:33,277
ማንኛውንም ዓይነት አድልዎ ለማስወገድ ፣
ለአሁን አታሳያት።

910
01:05:33,302 --> 01:05:35,137
ግልጽነት እና ትክክለኛነት
ሁለት የተለያዩ ነገሮች ናቸው።

911
01:05:35,162 --> 01:05:37,716
ያ ፊት በትዝታዋ ውስጥ ከሆነ.
በእርግጠኝነት መከታተል እንችላለን።

912
01:05:38,029 --> 01:05:39,087
ያ የማህደረ ትውስታ ስህተት ነበር።

913
01:05:39,112 --> 01:05:41,443
የመጣነው እኛ ስለሆንን ነው።
አንድ ሰው በሩን ሲሰብር ሰማ።

914
01:05:42,139 --> 01:05:44,529
ክላሲክ ጉዳይ ነው።
ምንጭ ክትትል ስህተት.

915
01:06:08,668 --> 01:06:09,705
ንገረኝ.

916
01:06:09,730 --> 01:06:10,738
ሱፕሪያ

917
01:06:11,026 --> 01:06:12,034
ስም አለን።

918
01:06:12,698 --> 01:06:14,182
ሃራን ሳንካር።

919
01:06:14,878 --> 01:06:16,713
ፎቶውን እና ዝርዝሩን እልክላችኋለሁ።

920
01:06:16,855 --> 01:06:20,459
ስለ እንቅስቃሴዎቹ ሁሉ ማወቅ እፈልጋለሁ
ባለፉት ስድስት ወራት ውስጥ.

921
01:06:20,564 --> 01:06:21,572
ስራዎች፣

922
01:06:21,731 --> 01:06:22,739
አጋሮች፣

923
01:06:23,102 --> 01:06:24,110
እውቂያዎች

924
01:06:24,752 --> 01:06:27,165
እና በተደጋጋሚ የሚጎበኟቸውን ቦታዎች.

925
01:06:27,767 --> 01:06:28,775
ሁሉም ነገር።

926
01:07:05,208 --> 01:07:07,167
ለምን ገደልክ

927
01:07:07,464 --> 01:07:09,251
አማር ፊሊክስ?

928
01:07:14,948 --> 01:07:18,924
አንድ ተጨማሪ እድል እሰጣችኋለሁ
ፖሊስ ይህን ሕንፃ ከመክበቧ በፊት.

929
01:07:20,479 --> 01:07:21,487
ንገረኝ.

930
01:07:22,378 --> 01:07:24,315
አማር ፊሊክስን ለምን ገደልክ?

931
01:07:36,034 --> 01:07:37,042
ምንድን ነው አለን?

932
01:07:37,067 --> 01:07:39,043
የምንፈልገውን ገዳይ አገኘነው።

933
01:07:39,769 --> 01:07:41,353
ብዙም የማይጠብቁት ሰው ነው።

934
01:07:42,347 --> 01:07:44,050
ግርዶሽ ጎረቤታችን...

935
01:07:44,598 --> 01:07:45,996
ሃራን ሳንካር።

936
01:07:48,757 --> 01:07:49,765
ሃራን?!

937
01:07:50,700 --> 01:07:51,894
ምን አልክ፧

938
01:07:52,338 --> 01:07:53,759
ጌታዬ, እኔ እገልጻለሁ.

939
01:07:54,672 --> 01:07:56,508
የጃዳቪ መታሰቢያ ሆስፒታልን ያውቁታል?

940
01:07:56,658 --> 01:07:57,666
እባክህ እዚህ ና ጌታዬ።

941
01:07:58,724 --> 01:08:00,790
አሁን ከፊቴ ተቀምጧል።

942
01:08:17,155 --> 01:08:18,998
አለን ፣ ሃራን በዚህ ውስጥ እንዴት ይሳተፋል?

943
01:08:19,110 --> 01:08:20,547
ጌታ ሆይ ያዙት።

944
01:08:20,882 --> 01:08:22,265
ዝርዝሩን እሰጥዎታለሁ።

945
01:08:28,140 --> 01:08:29,499
ስለዚህ ንድፍ ምን ማለት ይቻላል?

946
01:08:30,125 --> 01:08:32,179
ጌታዬ ይህ እኛን ለማሳሳት ነበር።

947
01:08:32,601 --> 01:08:33,609
እርሳው።

948
01:08:33,672 --> 01:08:35,112
እንደዚህ ያለ ማንም የለም።

949
01:08:35,137 --> 01:08:36,991
ሀራን የኛ ሰው ነው!

950
01:09:08,687 --> 01:09:09,695
አዎ።

951
01:09:28,469 --> 01:09:29,581
አሚር አሊ ነኝ።

952
01:09:30,070 --> 01:09:32,659
ራሴን ላንተ ልሰጥ ነው የመጣሁት።

953
01:09:53,704 --> 01:09:54,711
ጌታዬ.

954
01:09:55,367 --> 01:09:59,147
አሁን ምስክር ስላለህ
ንድፍ እና ተከሳሹ,

955
01:10:00,032 --> 01:10:01,040
መተው እችላለሁ?

956
01:10:32,540 --> 01:10:33,640
አለን ፣ እቅድህ ምንድን ነው?

957
01:10:33,847 --> 01:10:35,801
ጌታዬ፣ ለአሁን፣ እንይዘውለት።

958
01:10:36,193 --> 01:10:38,804
ዝርዝሩን ነገ እነግራችኋለሁ
ቢሮው ከደረሰ በኋላ።

959
01:11:16,226 --> 01:11:18,705
ይህ የእርስዎ 'Ameer Ali-game'
አሪፍ ነበር ።

960
01:11:20,015 --> 01:11:21,386
ያ ሲመጣ አላየሁም።

961
01:11:21,411 --> 01:11:22,741
ሃራን ሳንካር ግን...

962
01:11:23,067 --> 01:11:25,777
ዐማርን ከገደልክ
ለዚያ ሃርድ ድራይቭ ብቻ ፣

963
01:11:26,166 --> 01:11:28,572
መሆን አለብህ
ከዚያ የበለጠ ብልህ።

964
01:11:34,583 --> 01:11:36,314
ድርጊቱን መተው ትችላላችሁ, ሃራን!

965
01:11:37,629 --> 01:11:39,968
በጣም ዋጋ ያለው ነገር ጠፍቷል

966
01:11:40,282 --> 01:11:42,835
ከአማር ከተቃጠለ ህንፃ

967
01:11:43,314 --> 01:11:45,825
ያ HDD ድራይቭ ነው ፣

968
01:11:46,192 --> 01:11:48,349
ለተወሰነ ጊዜ ፈልጌው ነበር።

969
01:11:54,453 --> 01:11:56,301
አሁን ማወቅ ያለብኝ...

970
01:11:56,555 --> 01:11:57,693
አንተ ማን ነህ?

971
01:11:57,891 --> 01:11:59,382
በዚህ ውስጥ የእርስዎ ሚና ምንድን ነው?

972
01:12:04,120 --> 01:12:06,467
አንተ እንዳልከው ያን ሕንፃ ካቃጠልኩት።

973
01:12:06,781 --> 01:12:10,016
ምንም ምክንያት እንደሌለኝ ታውቃለህ
ማንኛውንም ነገር ከውስጥ ለመውሰድ.

974
01:12:15,882 --> 01:12:18,339
- ጌታዬ.
- ጠዋት ላይ ወደ SP ቢሮ ይምጡ.

975
01:12:18,364 --> 01:12:20,365
ጌታ ሆይ ፣ አንድ ሰከንድ።
አንድ ነገር ግልጽ ማድረግ ፈልጌ ነበር።

976
01:12:20,419 --> 01:12:24,233
ማንኛውንም የኤሌክትሮኒክስ መሳሪያ አግኝተዋል

977
01:12:24,593 --> 01:12:27,145
የአማር አስከሬን ሲመረመር?

978
01:12:27,170 --> 01:12:28,177
መሳሪያ...

979
01:12:28,202 --> 01:12:29,152
አዎ።

980
01:12:29,177 --> 01:12:32,970
የተከማቸ ሃርድ ድራይቭ አግኝተናል
በቀበቶው ዘለበት ውስጥ ባለው ክፍል ውስጥ።

981
01:12:36,763 --> 01:12:38,178
የት ነው ጌታዬ?

982
01:12:38,453 --> 01:12:40,021
ያንን ድራይቭ መመርመር አለብን.

983
01:12:40,179 --> 01:12:41,185
አለን...

984
01:12:41,233 --> 01:12:43,520
ተዘግቷል።
በማስረጃ ክፍል ውስጥ ባለው መቆለፊያ ውስጥ.

985
01:12:43,545 --> 01:12:46,232
ከዚያ ልወስደው አልችልም።
በተገቢው ቻናል ካልሆነ በስተቀር.

986
01:12:52,476 --> 01:12:54,377
ስለዚህ, ወደ እርስዎ አልመጡም
ጉዳዩን መመርመር ፣

987
01:12:55,586 --> 01:12:57,217
ያንን ድራይቭ እየፈለጉ መጥተዋል!

988
01:12:58,028 --> 01:13:00,314
ይህ አላለቀም።

989
01:13:08,624 --> 01:13:10,391
ሌላ የሚጨምሩት ነገር አለ?

990
01:13:10,416 --> 01:13:11,588
- አይ.
- እሺ.

991
01:13:11,852 --> 01:13:13,425
እጅህን አሳየኝ.

992
01:13:18,459 --> 01:13:20,726
የአባትህ ስም
Safeer Ali Ravuthar ነው አይደል?

993
01:13:20,978 --> 01:13:22,345
ይህ ትክክል መሆኑን ብቻ ይመልከቱ።

994
01:13:23,509 --> 01:13:26,209
ቦታው ከቀኑ 8 ሰዓት ላይ ደርሰዋል፣ አይደል?

995
01:13:26,506 --> 01:13:30,021
አይ፣ ጌታዬ፣ የአሌን ስልክ
ከትናንት ጀምሮ ጠፍቷል።

996
01:13:33,343 --> 01:13:34,971
የማስታወስ ችግር ያለበት ምስክር

997
01:13:35,265 --> 01:13:38,085
ተጠርጣሪውን ይለያል
እሷ ከገለጸችበት ንድፍ.

998
01:13:38,227 --> 01:13:41,151
ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም እንደማይሆኑ አታውቁም
ፍርድ ቤት ይቆማል ዶክተር?

999
01:13:42,567 --> 01:13:43,874
ይሄ ሁሉ እቅድ... ለምን?

1000
01:13:43,899 --> 01:13:46,388
የወንድምህ ልጅ ግንኙነት ምንድን ነው?
ወደዚያ ግድያ ጉዳይ?

1001
01:13:48,787 --> 01:13:50,539
ደህና ፣ ዝም ማለት ትችላለህ።

1002
01:13:50,997 --> 01:13:52,522
በቀጥታ እጠይቀዋለሁ።

1003
01:13:52,993 --> 01:13:54,721
እኔ ከዚህ ምስክር ጋር ለመነጋገር መጥቻለሁ

1004
01:13:54,753 --> 01:13:57,657
ማን አሳይቷል
የሌለ ምርመራን በማሳደድ ላይ.

1005
01:14:09,654 --> 01:14:11,290
ኔርጃ ሱዲፕ ትባላለች።

1006
01:14:12,129 --> 01:14:14,578
ግን የእናቷ የመጀመሪያ ባል ስም ነው።

1007
01:14:14,745 --> 01:14:16,127
ፕራታፕ ሳንካር

1008
01:14:17,838 --> 01:14:18,905
ሃራን...

1009
01:14:19,680 --> 01:14:20,766
ሳንካር!

1010
01:14:23,312 --> 01:14:24,901
የእንጀራ ወንድሟ ነው!

1011
01:14:46,513 --> 01:14:47,520
ሃራን...

1012
01:14:47,814 --> 01:14:48,821
ሃራን!

1013
01:14:51,598 --> 01:14:52,605
ኔሩ...

1014
01:15:46,119 --> 01:15:50,058
ዜና: ገጣሚ ይ ራንጋራጅ ከዚህ አለም በሞት ተለየ።
የቀብር ሥነ ሥርዓት ነገ በPoothanahalli

1015
01:15:50,421 --> 01:15:54,634
በምርጫ ትኩሳት የተነሳ ከተማዋ ሞቅ አለች
የዳስ ስልጠና ቀደም ብሎ ሊጀምር ይችላል።

1016
01:15:54,829 --> 01:15:57,434
የኢቪኤም ኮሌጅ ቦርሳዎች አካንዳ ደቡብ ዞን ዋንጫ።

1017
01:15:57,565 --> 01:16:00,123
የሃርፐር ሲኦል አጠቃላይ አሸናፊ ሆነ

1018
01:16:08,952 --> 01:16:10,201
ይህ ምንድን ነው ሃራን?

1019
01:16:12,161 --> 01:16:15,288
ሃራን፣ አያስፈልግም
ቁጣህን እንዲህ አውጣ።

1020
01:16:16,850 --> 01:16:18,084
ያዳምጡ...

1021
01:16:18,186 --> 01:16:19,521
እዚህ ፖሊስ አለ።

1022
01:16:19,633 --> 01:16:21,580
ከኋላው ይሂድ።

1023
01:16:23,054 --> 01:16:25,377
ከዚህ እንድትርቅ እፈልጋለሁ።

1024
01:16:25,517 --> 01:16:26,524
እባካችሁ...

1025
01:16:29,227 --> 01:16:30,721
እፈልግሃለሁ።

1026
01:16:31,984 --> 01:16:34,201
በጭንቅ ነው የማስተዳድረው።
ሁሉንም አንድ ላይ ለመያዝ.

1027
01:16:34,648 --> 01:16:35,655
እባካችሁ...

1028
01:16:35,680 --> 01:16:36,975
ኔሩ ይፈልግሃል።

1029
01:16:38,773 --> 01:16:39,780
እባካችሁ...

1030
01:16:40,112 --> 01:16:41,172
አንተ ከ...

1031
01:16:41,420 --> 01:16:42,953
ከዚህ ራቅ እባካችሁ!

1032
01:16:43,491 --> 01:16:44,498
ቃል ግባልኝ።

1033
01:16:49,749 --> 01:16:52,643
በደቡብ ባንጋሎር ውስጥ ያለው ሁኔታ
ትንሽ የተለየ ነው.

1034
01:16:52,891 --> 01:16:56,364
ለሚቀጥሉት አራት ቀናት እ.ኤ.አ.
የሙቀት መጠን ይጠበቃል

1035
01:16:56,389 --> 01:16:59,269
በ 35 እና 37 ዲግሪ ሴንቲ ግሬድ መካከል ያለው ክልል.

1036
01:16:59,611 --> 01:17:01,993
የተወሰኑ የ JP Nagar ክፍሎች ብቻ

1037
01:17:02,018 --> 01:17:04,216
ትንሽ ደመናማ ሰማይ መጠበቅ ይችላል።

1038
01:17:06,179 --> 01:17:08,131
እንግዲህ...

1039
01:17:10,245 --> 01:17:12,565
ገዳዩን መለየት አልቻለችም?

1040
01:17:12,692 --> 01:17:13,699
አይ.

1041
01:17:25,771 --> 01:17:27,483
የአለን ጌታ ተሽከርካሪ እዚህ አለ።

1042
01:17:27,626 --> 01:17:29,711
- የት?
- ከ SP ቢሮ ፊት ለፊት.

1043
01:17:29,846 --> 01:17:31,458
እሱ ግን እዚህ የለም።

1044
01:17:32,413 --> 01:17:34,765
እዚያ ይሁን። እመጣለሁ.

1045
01:17:38,422 --> 01:17:39,428
አሊሻ...

1046
01:17:40,300 --> 01:17:42,020
ከጥቂት ጊዜ በፊት,

1047
01:17:42,425 --> 01:17:44,545
የእርስዎ ሁኔታ
ለእኔ የሕክምና ጉጉት ብቻ ነበር።

1048
01:17:44,592 --> 01:17:47,585
ነገር ግን አቶ ዲነሽ ከመምጣቱ በፊት.
ጥቂት ነገሮችን አግኝቻለሁ።

1049
01:17:47,971 --> 01:17:51,777
አሁንም ለእሱ እንዴት ምላሽ እንደምሰጥ እርግጠኛ አይደለሁም።

1050
01:17:52,252 --> 01:17:53,320
ምን ችግር አለው ዶክተር?

1051
01:17:53,345 --> 01:17:55,092
አሁን የነገርከውን ሁሉ ከሰማህ በኋላ

1052
01:17:55,527 --> 01:17:57,005
የማወቅ መብት አለህ።

1053
01:17:58,030 --> 01:17:59,741
ግን እኔ አይደለሁም እንዲህ ማለት ያለብኝ።

1054
01:18:00,819 --> 01:18:01,826
ከእኔ ጋር ና.

1055
01:18:30,972 --> 01:18:32,694
- ሀሎ።
- ሰላም ጌታዬ, ደህና መጡ.

1056
01:18:32,779 --> 01:18:34,506
ይህ Dinesh Chandran ነው,
ከ Kerala ፖሊስ.

1057
01:18:34,762 --> 01:18:36,221
ካለፈው አመት የኡዳያን ግድያ ጉዳይ...

1058
01:18:36,293 --> 01:18:37,586
አዎ! ዲነሽ!

1059
01:18:37,660 --> 01:18:39,266
እንዴት ያለ አስገራሚ ነገር ነው!

1060
01:18:39,407 --> 01:18:41,893
እዚያ አልነበረም
ያቋቋመው የምሥክር ጥበቃ መኮንን

1061
01:18:41,918 --> 01:18:44,494
ምስክሩ የሽፋን ማንነት
እና ዝርዝሮች በዚያ ቀን?

1062
01:18:44,519 --> 01:18:46,060
ከቡድንህ የመጣ የታሚል-ማላያሊ ሰው?

1063
01:18:46,931 --> 01:18:48,044
አለን ያዕቆብ?

1064
01:18:48,069 --> 01:18:49,098
አዎን ጌታዪ።

1065
01:18:49,170 --> 01:18:51,856
ለመጠየቅ ደወልኩህ
የእሱ አዲስ ጉዳይ ዝርዝሮች.

1066
01:18:54,197 --> 01:18:55,312
ዲኔሽ፣

1067
01:18:55,464 --> 01:18:58,054
አለን ያዕቆብ
ከአሁን በኋላ ፖሊስ አይደለም.

1068
01:18:59,650 --> 01:19:01,403
እሱን እየፈለግን ነው።

1069
01:19:01,552 --> 01:19:02,738
ወንጀለኛ ነው።

1070
01:19:14,892 --> 01:19:16,147
አሊሻ...

1071
01:19:17,853 --> 01:19:18,991
ከጥቂት ወራት በፊት...

1072
01:19:19,675 --> 01:19:21,408
የኔ እህት ኔርጃ...

1073
01:19:23,068 --> 01:19:24,579
በጭካኔ ተደፍራለች።

1074
01:19:29,999 --> 01:19:31,898
ያንን ወንጀል የፈፀመው...

1075
01:19:31,970 --> 01:19:33,117
አማር ፊሊክስ.

1076
01:19:33,142 --> 01:19:35,054
የንግድ ፕሮግራሙ አሰቃቂ ነበር ፣ አይደል?

1077
01:19:35,079 --> 01:19:36,854
ያኛው... አዎ አይቻለሁ።

1078
01:19:36,879 --> 01:19:38,585
የእኛ ታላቅ ነበር ማለት አይደለም።

1079
01:19:38,610 --> 01:19:40,617
ግን የእነሱ በጣም አሰልቺ ነበር ፣ አይደለም?

1080
01:19:41,453 --> 01:19:43,501
ቦታውን ተከታተልኩ

1081
01:19:43,812 --> 01:19:45,097
ገደለው፣

1082
01:19:45,630 --> 01:19:46,636
አቃጠለው።

1083
01:19:47,166 --> 01:19:48,491
ወደ ጕድጓድም ጣለው።

1084
01:19:54,352 --> 01:19:55,900
ቁጣ ፣ ሀዘን

1085
01:19:56,799 --> 01:19:59,039
እና እረዳት ማጣት
ምንም ማድረግ ባለመቻሉ...

1086
01:19:59,064 --> 01:20:01,640
አንድ ላይ ያደረገችኝ ዴቪካ ነበረች።

1087
01:20:02,334 --> 01:20:04,550
ከዚያ በኋላ ጉዳዩን አልተከታተልኩም.

1088
01:20:05,246 --> 01:20:06,938
ባንጋሎር ውስጥ ከስራዬ እረፍት ወሰድኩ።

1089
01:20:07,045 --> 01:20:08,608
ከዴቪካ እና ከኔሩ ጋር

1090
01:20:08,633 --> 01:20:11,520
ወደ ትውልድ መንደሬ ተመለስኩ።
ረጅም ፈቃድ ካስረከቡ በኋላ.

1091
01:20:12,367 --> 01:20:15,187
ትኩረታችን የኔሩ ማገገም ብቻ ነበር።

1092
01:20:22,120 --> 01:20:23,335
ኔሩ...

1093
01:20:25,726 --> 01:20:27,536
ይህ Linor Abargil ነው።

1094
01:20:29,379 --> 01:20:31,502
የተወለደችው በእስራኤል ትንሽ ከተማ ውስጥ ነው።

1095
01:20:32,018 --> 01:20:35,205
ህልሟ ነበር።
በዓለም የታወቀ ሱፐር ሞዴል ለመሆን።

1096
01:20:35,705 --> 01:20:36,712
ግን...

1097
01:20:38,166 --> 01:20:39,172
አንድ ምሽት ፣

1098
01:20:40,587 --> 01:20:43,200
ታክሲ ውስጥ አካላዊ ጥቃት ደረሰባት

1099
01:20:43,732 --> 01:20:45,217
እና በአሰቃቂ ሁኔታ ተደፈሩ።

1100
01:20:46,772 --> 01:20:49,141
ያኔ ገና 18 ዓመት አልሞላትም።

1101
01:20:49,312 --> 01:20:51,121
ያ ክስተት ሊሰበር ይችል ነበር።

1102
01:20:51,153 --> 01:20:53,405
ሥራዋ ፣ ሕልሟ ፣ የሕዝብ ሕይወት
እና ሁሉም ነገር.

1103
01:20:54,206 --> 01:20:59,421
ግን የሌላ ሰውን ድርጊት አልፈቀደችም።
አሸንፏት.

1104
01:21:02,545 --> 01:21:04,068
ከሰባት ወራት በኋላ እ.ኤ.አ.

1105
01:21:05,484 --> 01:21:07,204
በኅዳር 1998 ዓ.ም.

1106
01:21:08,245 --> 01:21:10,524
እሷ ሚስ ወርልድ ሊኖር አባርጊል ሆነች።

1107
01:21:16,730 --> 01:21:20,612
ቁጣ፣ ሀዘን እየተሰማህ እንደሆነ አውቃለሁ
ብስጭት እና የስሜት ድብልቅ.

1108
01:21:20,928 --> 01:21:21,935
አለብህ!

1109
01:21:25,658 --> 01:21:26,665
ግን...

1110
01:21:28,578 --> 01:21:29,585
ብቻ ተስፋ አትቁረጥ.

1111
01:21:32,104 --> 01:21:34,314
♪ በጭራሽ አትጠወልግ ♪

1112
01:21:35,184 --> 01:21:38,071
ማንም ምንም ሊወስድ አይችልም

1113
01:21:38,864 --> 01:21:41,159
በፍላጎትዎ ኃይል መልሰው ማግኘት እንደሚችሉ.

1114
01:21:41,184 --> 01:21:43,986
♪ ይህንን ምሽት ጎን ለጎን እንደፍራለን ♪

1115
01:21:47,966 --> 01:21:49,680
ይህንን አሰቃቂ ሁኔታ ማሸነፍ ያስፈልግዎታል

1116
01:21:50,371 --> 01:21:52,534
እና ወደ መደበኛ ህይወትዎ ይመለሱ.

1117
01:21:55,932 --> 01:21:57,835
የሚፈልጉትን ያህል ጊዜ ይውሰዱ።

1118
01:21:59,266 --> 01:22:00,702
ግን ወደ ኋላ መመለስ አለብህ...

1119
01:22:01,212 --> 01:22:02,219
በማንኛውም ወጪ.

1120
01:22:03,792 --> 01:22:04,799
ኔሩ፣

1121
01:22:05,065 --> 01:22:07,366
በህይወትዎ ውስጥ ምንም ቢከሰት

1122
01:22:07,631 --> 01:22:09,018
ወይም ማን ይሞግተሃል

1123
01:22:11,712 --> 01:22:14,401
ሁል ጊዜ ጭንቅላትዎን ከፍ አድርገው መያዝ አለብዎት ።

1124
01:22:15,956 --> 01:22:17,073
እሺ?

1125
01:22:39,282 --> 01:22:42,169
♪ በጭራሽ አትጠወልግ ♪

1126
01:22:42,194 --> 01:22:44,894
♪ በጭራሽ አትፈርስ ♪

1127
01:22:45,571 --> 01:22:51,016
♪ በጠራ ሰማይ ስር
ህልሞችዎን በህይወት ይሳሉ

1128
01:22:52,090 --> 01:22:57,870
♪ ትኩስ ንፋስ
ወደፊት ሂድ ♪

1129
01:22:58,863 --> 01:23:02,832
♪ ሰማይ
ሰረገላህ ነው♪

1130
01:23:03,586 --> 01:23:07,052
ሙሉ በሙሉ የጀመረችበት ጊዜ ነበር
ያንን የሕይወቷን ምዕራፍ ለመርሳት

1131
01:23:07,198 --> 01:23:11,471
ያ ጎረቤታችን አንሳር አሊ
ከባንጋሎር ሊጎበኘን መጣ።

1132
01:23:12,239 --> 01:23:15,688
የሳኪና ወንድም ነው,
ከኔርጃ ጋር የታፈነው.

1133
01:23:16,212 --> 01:23:17,406
አንሳር፣

1134
01:23:17,671 --> 01:23:22,097
ጉብኝቱ ለመካፈል ነበር።
የማይታመን መረጃ!

1135
01:23:22,358 --> 01:23:25,125
ሳኪና በህክምና ላይ እያለች።
ለአእምሮ ውድቀት ፣

1136
01:23:25,342 --> 01:23:28,664
አንድ ሰው ወደ እሱ ደረሰ
ባለ 30 ሰከንድ የቪዲዮ ቅንጥብ

1137
01:23:29,024 --> 01:23:30,735
መደፈሯን ያሳየ

1138
01:23:31,154 --> 01:23:35,127
እነዚህ የመክፈቻ ክሊፖች ብቻ ናቸው
ከእህትህ ጋር ያሳለፍኩትን ጊዜ.

1139
01:23:35,549 --> 01:23:38,515
ሙሉ እትም አግኝቻለሁ
አንድ ሰዓት የሚፈጅ, ከእኔ ጋር.

1140
01:23:38,871 --> 01:23:41,011
25 ሚሊዮን ካገኘሁ
ይህ የእህትህ ቪዲዮ

1141
01:23:41,110 --> 01:23:45,204
በይነመረቡ ላይ ሁሉ አያልቅም ፣
ቴሌግራም እና የወሲብ ቡድኖች.

1142
01:23:45,425 --> 01:23:46,565
የኔ ጥያቄ ነው።

1143
01:23:47,476 --> 01:23:49,696
በዚያን ጊዜ ኔርጃን ረሳሁት።

1144
01:23:50,220 --> 01:23:52,127
ለዴቪካ የገባሁትን ቃልም ረሳሁት።

1145
01:24:26,124 --> 01:24:27,297
ማን አለ?

1146
01:25:05,232 --> 01:25:06,238
ማነህ፧

1147
01:25:06,890 --> 01:25:08,250
ማነህ፧

1148
01:25:08,431 --> 01:25:09,738
ማን...

1149
01:25:10,210 --> 01:25:11,557
አንተ ማን ነህ?

1150
01:25:14,655 --> 01:25:16,479
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!
አባክሽን! አባክሽን!

1151
01:25:16,517 --> 01:25:18,160
እባክህ አቁም!
ተወ!

1152
01:25:20,965 --> 01:25:22,744
አዝናለሁ!
ይቅርታ፣ ይቅርታ፣ ይቅርታ!

1153
01:25:22,786 --> 01:25:23,792
ሄይ! ሄይ!

1154
01:25:24,032 --> 01:25:25,039
ሄይ፣ አይ!

1155
01:25:25,964 --> 01:25:26,971
ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ!

1156
01:25:28,801 --> 01:25:29,967
ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ።

1157
01:25:29,992 --> 01:25:31,129
ይቅርታ፣ ይቅርታ።

1158
01:25:54,579 --> 01:25:58,126
ወደ ኮቺ ስመለስ
አንድ ሰው እየጠበቀኝ ነበር…

1159
01:25:59,016 --> 01:26:02,530
የሳኪና እና የአንሳር አባት አሜር አሊ።

1160
01:26:04,133 --> 01:26:05,576
እባካችሁ አንሳርን አድኑ።

1161
01:26:06,639 --> 01:26:07,677
ሳኪ...

1162
01:26:08,509 --> 01:26:10,469
ይህን ሁሉ አደረገላት።

1163
01:26:11,505 --> 01:26:13,193
ሁኔታዋ ምን እንደሆነ ታውቃለህ።

1164
01:26:13,359 --> 01:26:14,821
ቢያንስ እሱን ማዳን እፈልጋለሁ።

1165
01:26:19,552 --> 01:26:20,849
የሞተው ሰው ምንም ይሁን ማን,

1166
01:26:20,874 --> 01:26:23,606
አንድ ሰው በእርግጠኝነት ይመጣል
እሱን መፈለግ ፣ እርግጠኛ ነኝ ።

1167
01:26:23,859 --> 01:26:26,217
አንዳቸውም አንሷር ላይ መድረስ የለባቸውም።

1168
01:26:27,366 --> 01:26:28,829
ይህ መቼም ወደ ብርሃን ከመጣ፣

1169
01:26:29,705 --> 01:26:31,876
ሙሉ ኃላፊነት እወስዳለሁ
ለዚያ ወንጀል.

1170
01:26:32,166 --> 01:26:33,172
አጎት...

1171
01:26:34,026 --> 01:26:35,599
ሌላ የምተማመንበት ሰው የለኝም።

1172
01:26:35,872 --> 01:26:37,540
እየለመንኩህ ነው።

1173
01:26:38,592 --> 01:26:41,052
እኔም የሚናገረውን እየጠበቅኩ ነበር።

1174
01:26:41,866 --> 01:26:42,872
ጓደኛ ፣

1175
01:26:43,538 --> 01:26:44,878
የቤተሰብ አባል ፣

1176
01:26:45,472 --> 01:26:46,713
ወይም ተባባሪ...

1177
01:26:47,464 --> 01:26:49,133
አንድ ሰው በእርግጠኝነት ወደ እሱ ይመጣል።

1178
01:26:49,952 --> 01:26:50,958
ግን የገረመኝ

1179
01:26:51,652 --> 01:26:54,178
የታየ ሰው
ባንጋሎር ፖሊስ ነበር

1180
01:26:54,346 --> 01:26:55,409
አለን ያዕቆብ።

1181
01:26:56,097 --> 01:26:57,335
ሃራን፣

1182
01:26:57,360 --> 01:26:58,960
ዲኔሽ አሁን ደወለ።

1183
01:26:59,124 --> 01:27:01,842
አለን ወደ SP ቢሮ ሄዷል።

1184
01:27:06,722 --> 01:27:09,544
እዚያ አይደለም
የተጠቀሰው ማስረጃ መቆለፊያ አለን

1185
01:27:09,689 --> 01:27:11,215
ሃርድ ድራይቭ ያለው?

1186
01:27:12,993 --> 01:27:14,582
እስካሁን ወደ ህንፃው አልገባም።

1187
01:27:14,766 --> 01:27:15,870
እሱ አይሄድም!

1188
01:27:16,152 --> 01:27:18,619
ሃርድ ድራይቭ የእሱ ዒላማ ከሆነ,
በእርግጥ ይገባል ።

1189
01:27:19,217 --> 01:27:20,401
እሱን ማጥመድ ከፈለግን.

1190
01:27:20,442 --> 01:27:23,055
የሚለውን ማወቅ አለብን
እሱ ከማድረግ በፊት በዚያ ድራይቭ ላይ ያለው።

1191
01:27:23,611 --> 01:27:25,921
ከዚያ በፊት እ.ኤ.አ.
በዚህ ሁሉ ውስጥ እንዴት እንደተሳተፈ ንገረኝ ።

1192
01:27:25,946 --> 01:27:28,196
ያ አሚር አሊ የመጣው
በእርስዎ ንድፍ ላይ በመመስረት እጅ መስጠት

1193
01:27:28,221 --> 01:27:30,157
በቀላሉ በጠበቃው ተፈታ።

1194
01:27:30,182 --> 01:27:31,849
ልዩ ትዕዛዝ በዳኛ.

1195
01:27:31,874 --> 01:27:32,934
ስለዚህ ሃራን

1196
01:27:32,959 --> 01:27:34,785
በዚህ ውስጥ ያለዎትን ሚና እስካውቅ ድረስ

1197
01:27:34,879 --> 01:27:36,600
አንተ ለእኔ ተጠርጣሪ ነህ፣ ልክ እንደ አለን

1198
01:27:36,981 --> 01:27:38,567
መጥተህ እንነጋገር።

1199
01:27:39,100 --> 01:27:40,495
እሺ ጌታዬ እመጣለሁ።

1200
01:27:41,604 --> 01:27:43,071
ግን አንድ ነገር አለ።

1201
01:27:44,204 --> 01:27:48,357
እንደ እርስዎ, ምንም ሀሳብ የለኝም
በአማር ፊሊፕ ሃርድ ድራይቭ ላይ ያለው።

1202
01:27:49,452 --> 01:27:51,433
አለን እዚህ ድረስ የመጣው ለዚያ ብቻ ነው።

1203
01:27:51,613 --> 01:27:55,828
ስለዚህ, ማረጋገጥ አለብኝ
በውስጡ ምንም ሊጎዳን የሚችል ነገር የለም.

1204
01:27:55,892 --> 01:27:57,428
ጌታ ሆይ ፣ እባክህ ያንን ድራይቭ አግኝ።

1205
01:27:57,666 --> 01:27:59,173
አብረን እንክፈተው።

1206
01:27:59,820 --> 01:28:03,142
በውስጡ ያለውን ሳውቅ፣
እጄን እሰጥሃለሁ።

1207
01:28:03,637 --> 01:28:06,150
ከዚያ በኋላ.
ለምትጠይቁት ጥያቄ ሁሉ መልስ እሰጣለሁ።

1208
01:28:06,367 --> 01:28:07,691
ያ አይሆንም።

1209
01:28:07,829 --> 01:28:09,587
ያ ድራይቭ በጣም የተመሰጠረ ነው።

1210
01:28:09,612 --> 01:28:12,060
ከፎረንሲክስ ማንም አይነካውም።
ያለ ፍርድ ቤት ትዕዛዝ.

1211
01:28:12,085 --> 01:28:13,355
የውጭ ሰውስ?

1212
01:28:13,779 --> 01:28:15,866
ይቅርታ ሃራን፣ ከአሁን በኋላ አላምንምሽም።

1213
01:28:16,898 --> 01:28:18,449
ጌታ ሆይ አሊሻን ታምናለህ?

1214
01:28:20,499 --> 01:28:22,634
አሊሻ በአንድ ወቅት ስላመነበት ብቻ ነው።

1215
01:28:22,685 --> 01:28:24,599
በዚህ ጉዳይ ላይ እኛ የምናውቀው.

1216
01:28:24,840 --> 01:28:26,870
ጌታ ሆይ እርዳታህን እፈልጋለሁ
የአሌን ዝርዝሮችን ለማግኘት.

1217
01:28:27,175 --> 01:28:28,487
እርስዎ ብቻ አሁን ሊረዱን ይችላሉ።

1218
01:28:28,809 --> 01:28:29,816
አሊሻ,

1219
01:28:29,884 --> 01:28:30,891
ናኩል ሳቸዴቭ ፣

1220
01:28:31,276 --> 01:28:32,283
የድሮ ምንጭህ ፣

1221
01:28:32,762 --> 01:28:33,769
እሱን ታምነዋለህ?

1222
01:28:34,035 --> 01:28:35,527
እሱ ሊሰነጠቅ የሚችል ይመስለኛል.

1223
01:28:36,154 --> 01:28:37,160
አዎ።

1224
01:28:52,200 --> 01:28:53,396
- ሀሎ፧
- ናኩል...

1225
01:28:53,828 --> 01:28:55,223
ቦታውን ልኬልሃለሁ።

1226
01:28:55,248 --> 01:28:56,747
ያረጀ የተተወ ወደብ ነው።

1227
01:28:57,452 --> 01:28:59,495
እሺ ሃራን
በ10 ደቂቃ ውስጥ ወደ ከተማው እገባለሁ።

1228
01:28:59,567 --> 01:29:02,124
ያንን ድራይቭ ብቻ ነው የምናገኘው
ለአንድ ሰዓት ያህል.

1229
01:29:02,644 --> 01:29:04,118
በዚያ ጊዜ ውስጥ ሊሰነጠቅ ይችላል?

1230
01:29:04,352 --> 01:29:06,356
እኔ ነኝ
ያንን ምስጠራ ለአማር ያዘጋጀው.

1231
01:29:06,526 --> 01:29:08,372
እመኑኝ, በሦስት ደቂቃዎች ውስጥ ልሰነጠቅ እችላለሁ.

1232
01:32:12,454 --> 01:32:13,474
አሊሻ ፣ ውጣ!

1233
01:32:13,572 --> 01:32:14,579
ወደ አንተ እመለሳለሁ.

1234
01:32:14,626 --> 01:32:16,246
በ20 ደቂቃ ውስጥ ካልተመለስኩ፣

1235
01:32:16,271 --> 01:32:18,612
ወደ Dinesh ጌታዬ መሄድ አለብህ
በተቻለ ፍጥነት.

1236
01:33:31,829 --> 01:33:32,974
አሊሻ!

1237
01:33:34,498 --> 01:33:36,038
ና ፣ በጥልቀት ይተንፍሱ።

1238
01:33:36,160 --> 01:33:37,775
አሁን ምን እንደተፈጠረ በዝርዝር ንገረኝ.

1239
01:34:15,497 --> 01:34:16,657
ሃራን!

1240
01:34:16,942 --> 01:34:17,949
መንዳት።

1241
01:34:38,495 --> 01:34:39,557
ሃራን!

1242
01:34:58,782 --> 01:35:00,181
መኪናው እባክህ!

1243
01:35:23,416 --> 01:35:25,150
ሃራን ምን አደረግህ?!

1244
01:36:10,391 --> 01:36:13,317
እሱ ወንጀለኛ ነው ፣ ነፍጠኛ ወንጀለኛ ነው!

1245
01:36:14,027 --> 01:36:17,434
መታገስ ሲያቅተኝ ደወልኩህ
እዚህ ለሁለት ቀናት ተቀምጧል,

1246
01:36:17,459 --> 01:36:20,071
ምን ማድረግ እንዳለበት ወይም ማን እንደሚደውል ባለማወቅ.

1247
01:36:20,689 --> 01:36:22,634
የዚህ ግድያ ተቀጥላ አደረገኝ።

1248
01:36:23,916 --> 01:36:24,923
አይ አሊሻ

1249
01:36:26,082 --> 01:36:27,510
ምስክር አድርጎሃል።

1250
01:36:28,649 --> 01:36:31,651
አሁን ምስክር ነህ
ወደ DySP ግድያ.

1251
01:36:42,322 --> 01:36:43,581
ናኩል እዚህ አለ።

1252
01:36:56,740 --> 01:36:57,747
አሊሻ...

1253
01:36:59,260 --> 01:37:01,153
ሙሉ በሙሉ አልተሳካሁህም ናኩል።

1254
01:37:01,466 --> 01:37:04,038
ወደብ ደርሰህ ቢሆን ኖሮ
ትንሽ ቀደም ብሎ...

1255
01:37:04,116 --> 01:37:05,123
ግን አደረግሁ።

1256
01:37:05,563 --> 01:37:07,824
እንደውም ከአንተ በፊትም እዚያ ደርሻለሁ።

1257
01:37:07,956 --> 01:37:10,016
እዚያ የሆነውን ሁሉ አየሁ።
ለነገሩ ሁሉ ምስክር ነኝ።

1258
01:37:10,049 --> 01:37:12,797
እጅ መስጠት አልፈለኩም
ያለ እርስዎ ለፖሊስ ፣

1259
01:37:12,842 --> 01:37:14,790
ስለዚህ ትንሽ ራቅ ብዬ አቆምኩ።

1260
01:37:15,556 --> 01:37:17,479
ያኔ ነው መገደሉን ያየሁት።

1261
01:37:18,413 --> 01:37:19,420
ከዚያም፣

1262
01:37:19,944 --> 01:37:21,645
ሽጉጡን ሲጠቁምህ።

1263
01:37:22,023 --> 01:37:23,697
ፈራሁ! ቀረሁ።

1264
01:37:24,429 --> 01:37:26,658
እና ባላየሁበት ጊዜ
ሃራን የትም...

1265
01:37:26,683 --> 01:37:27,873
ማንን አላየህም?!

1266
01:37:28,159 --> 01:37:31,339
ሃራን! ማለቴ ነው።
ከካራን ጋር ወደዚያ እመጣለሁ አልክ።

1267
01:37:31,739 --> 01:37:33,595
ግን በድንገት ከእሱ ጋር ባየሁህ ጊዜ...

1268
01:37:33,772 --> 01:37:35,071
ስለምንድን ነው የምታወራው?

1269
01:37:35,541 --> 01:37:37,407
እዚያ ያየኸው ሰው ሃራን ነው።

1270
01:37:39,349 --> 01:37:40,356
አይ አሊሻ

1271
01:37:40,929 --> 01:37:43,431
በዚያ ምሽት, ከእርስዎ ጋር ያለው ሰው
ካራን አልነበረም።

1272
01:38:00,649 --> 01:38:01,656
ሀራን.

1273
01:38:05,643 --> 01:38:07,369
አንተ! እዚህ ምን እየሰራ ነው ጌታዬ?

1274
01:38:07,394 --> 01:38:09,131
- ፖሊስ ጥራ!
- አሊሻ እባክህ እባክህ።

1275
01:38:09,156 --> 01:38:10,163
ተረጋጋ፣ ተረጋጋ።

1276
01:38:10,737 --> 01:38:13,377
ሀራን አይደለችም።
በዚያ ሌሊት ከእናንተ ጋር የነበረው ማን ነበር.

1277
01:38:13,418 --> 01:38:15,864
ሰውዬውን አላልክም።
በሆዱ እና በአንገቱ ላይ ቁስሎች ነበሩት?

1278
01:38:15,889 --> 01:38:17,101
ና, እሱን ብቻ ተመልከት.

1279
01:38:17,749 --> 01:38:18,756
ተመልከት።

1280
01:38:22,786 --> 01:38:23,792
ዝም ብለህ ተመልከት።

1281
01:38:23,930 --> 01:38:25,603
አንድ ሰው ልብስ ሲለብስ

1282
01:38:25,887 --> 01:38:27,914
እንደ ካራን ታውቃለህ

1283
01:38:28,002 --> 01:38:30,378
በመኪናው ፊት ለፊትህ ቆሞ

1284
01:38:30,609 --> 01:38:33,543
እሱ እንደሆነ ወዲያውኑ ገምተህ ነበር።

1285
01:38:34,076 --> 01:38:38,523
አንዴ ካረጋገጠ በኋላ።
አንጎልህ ከአሁን በኋላ አልተጠራጠረም.

1286
01:38:38,876 --> 01:38:39,882
ስለዚህ፣

1287
01:38:40,095 --> 01:38:41,634
ለይተህ ታውቀዋለህ

1288
01:38:41,986 --> 01:38:45,077
ላይ የተመሠረተ
የጃኬቱ እና የመኪናው ትውስታ ፣

1289
01:38:45,429 --> 01:38:48,403
ፊቱ አይደለም.

1290
01:38:49,093 --> 01:38:52,186
ስለ በሽታዎ በደንብ ያውቃሉ ፣

1291
01:38:52,858 --> 01:38:54,936
ንፁህ በሆነ መንገድ ተጠቅሞበታል።

1292
01:38:55,573 --> 01:38:57,471
ስለ ማን ነው የምታወራው?

1293
01:38:57,557 --> 01:38:58,564
እሱ ማን ነው፧

1294
01:38:59,500 --> 01:39:01,061
በዚህ ጊዜ ሁሉ ጠባቂዎ,

1295
01:39:01,542 --> 01:39:02,549
አለን ያዕቆብ!

1296
01:39:51,738 --> 01:39:52,745
ሃራን!

1297
01:39:56,655 --> 01:39:57,662
መንዳት።

1298
01:40:08,409 --> 01:40:10,322
ሃራን ምን አደረግህ?!

1299
01:40:33,291 --> 01:40:35,036
አሊሻ፣ የአንተን እርዳታ እንፈልጋለን።

1300
01:40:35,908 --> 01:40:37,169
አሁን ብዙ ጊዜ የለንም።

1301
01:40:37,324 --> 01:40:39,988
ላለፉት ሁለት ቀናት እ.ኤ.አ.
እኔና ናኩል እሱን ተከትለን ነበር።

1302
01:40:40,441 --> 01:40:42,396
እሱ ካሰብነው በላይ አደገኛ ነው።

1303
01:40:43,269 --> 01:40:44,591
እሱ እንስሳ ነው።

1304
01:40:47,295 --> 01:40:49,809
በ2018፣ የጠቅላይ ፍርድ ቤት ትዕዛዝን ተከትሎ፣

1305
01:40:49,841 --> 01:40:53,106
የምሥክርነት ጥበቃ ፕሮግራም
በህንድ ውስጥ በሁሉም ግዛቶች ተጀመረ

1306
01:40:53,268 --> 01:40:56,684
ተከሳሾችን ለመጠበቅ
እና በአወዛጋቢ ጉዳዮች ውስጥ ምስክሮች.

1307
01:40:57,393 --> 01:40:58,945
አለን የምሥክር ጥበቃ መኮንን ነበር።

1308
01:40:58,970 --> 01:41:02,043
እንዲሰጣቸው ተመድቧል
ከአዳዲስ ማንነቶች ጋር

1309
01:41:02,068 --> 01:41:05,308
እና ወደ ሌላ ቦታ ያዛውሯቸው
ጉዳዩ እልባት እስኪያገኝ ድረስ.

1310
01:41:05,333 --> 01:41:09,318
ግን ወንጀለኛው አለን ያዕቆብ
እንደ አጋጣሚ ወሰደው።

1311
01:41:10,342 --> 01:41:14,849
አለን በድብቅ መሸጥ ጀመረ
የእነዚያ ምስክሮች ማንነት ፣

1312
01:41:15,067 --> 01:41:19,789
በምስጢር እንዲያዙ ታስቦ ነበር።
ከሁሉም በስተቀር

1313
01:41:21,246 --> 01:41:24,033
ጥቂት የተመረጡ መኮንኖች
በፖሊስ ክፍል ውስጥ.

1314
01:41:36,571 --> 01:41:38,529
አለን አዲሱን ማንነቶች አስረከበ

1315
01:41:38,554 --> 01:41:41,214
ከሁሉም ምስክሮች
በተከሳሾች ላይ የመሰከሩት።

1316
01:41:41,239 --> 01:41:45,083
በወንጀል ውስጥ የተሳተፈ
እንደ ግድያ, ሙስና እና ሴራ.

1317
01:41:45,844 --> 01:41:47,702
Supriya Gopal መካከለኛ ሴት ነች

1318
01:41:47,727 --> 01:41:50,700
እና ቁልፍ ግንኙነት
በመታወቂያው ንግድ ውስጥ.

1319
01:42:10,861 --> 01:42:13,110
ቺትራምማል የተያዘ ሰው ነበር።

1320
01:42:13,135 --> 01:42:15,530
በማንነት ንግድ ውስጥ
በ Allen እና Supriya የሚተዳደር።

1321
01:42:15,721 --> 01:42:17,543
እሷ የጋዜጠኛ K. Devarajan ሚስት ነበረች

1322
01:42:18,057 --> 01:42:22,264
ቺንፓፓ፣ በባንጋሎር ውስጥ ከፍተኛ የአልኮል ሱሰኛ፣
በዚህ ጉዳይ ላይ ተከሳሽ ነበር.

1323
01:42:24,573 --> 01:42:25,633
- ጌታዬ...
- አዎ.

1324
01:42:25,658 --> 01:42:29,014
ጄቱን ለማሳረፍ ክሊራንስ አላገኘንም።

1325
01:42:30,346 --> 01:42:34,020
ስለ አንድ ነገር እያሉ ነው።
ጉዳይ፣ የምልከታ ዝርዝር፣ ወዘተ.

1326
01:42:34,220 --> 01:42:36,467
እንግዲያውስ የቢዝነስ መደብ ያዝ፣ አንተ ደደብ!

1327
01:42:37,100 --> 01:42:38,107
ሂድ!

1328
01:42:39,032 --> 01:42:40,039
ጌታዬ.

1329
01:42:41,420 --> 01:42:44,111
ቺናፓ!
እንደ Reghunath Chinappa?

1330
01:42:44,358 --> 01:42:45,365
በጣም ተመሳሳይ።

1331
01:42:45,600 --> 01:42:46,838
ቺናፓ የንጉሥ መሪ ነበር።

1332
01:42:46,863 --> 01:42:49,432
የ Raichur distillery ማጭበርበር
በዴቫራጃን የተጋለጠ.

1333
01:42:55,062 --> 01:42:57,581
እና በምላሹ
ቺናፓ የዴቫራጃንን ሕይወት ወሰደ።

1334
01:43:00,688 --> 01:43:02,118
ግን ያ የተመሰቃቀለበት ቦታ ነው።

1335
01:43:02,384 --> 01:43:05,266
ቺትራማል፣
የባሏን መገደል የተመለከተች፣

1336
01:43:05,304 --> 01:43:06,928
ቺናፓን ለፖሊስ ለይቷል።

1337
01:43:07,644 --> 01:43:09,870
የካርናታካ ፖሊስ ፣
ቺናፓን ለመዝጋት ወስኗል ፣

1338
01:43:09,975 --> 01:43:11,810
Chithrammal ሰጠ, አ
በእርሱ ላይ ጠንካራ ምስክር

1339
01:43:11,835 --> 01:43:12,939
አዲስ ስም እና ማንነት ፣

1340
01:43:12,964 --> 01:43:16,486
እሷን ማስተላለፍ
ወደ ምስክሮች ጥበቃ ፕሮግራም.

1341
01:43:17,223 --> 01:43:19,727
ሆኖም፣
አለን ያዕቆብ ያንን ማንነት በክሮነር ሸጧል

1342
01:43:19,752 --> 01:43:21,299
እና ለቺናፓ አስረከበ።

1343
01:43:23,319 --> 01:43:26,325
በማግስቱ፣
በእሷ ላይ ጥቃት ደረሰ።

1344
01:43:26,350 --> 01:43:27,331
ኦ! ውረድ እመቤቴ!

1345
01:43:27,777 --> 01:43:29,844
በእግዚአብሔር ቸርነት ተርፋለች።

1346
01:43:50,823 --> 01:43:51,896
እህቴ ወተቴን አምጪልኝ።

1347
01:43:52,096 --> 01:43:54,010
ቫሩን አታስቸግሯት።

1348
01:43:54,469 --> 01:43:56,105
ሂድ እና ከኩሽና ራስህ ውሰድ።

1349
01:44:07,924 --> 01:44:09,338
በፈገግታ ይክፈቱ።

1350
01:44:26,928 --> 01:44:29,172
በመጨረሻም, በ
የ Chithrammal የፈሰሰው ማንነት፣

1351
01:44:29,197 --> 01:44:31,727
አለን ተወግዷል
ከምስክሮች ጥበቃ ሕዋስ

1352
01:44:31,752 --> 01:44:34,281
እና ወደ ዴስክ ሥራ ዝቅ ብሏል
በባንጋሎር ወንጀል ክፍል ውስጥ.

1353
01:44:34,385 --> 01:44:37,152
Chithrammal ተመድቧል
አዲስ ማንነት እና ጉዳይ መኮንን.

1354
01:44:37,566 --> 01:44:40,006
ሆኖም ቺናፓ አለንን ማስፈራራት ጀመረ።

1355
01:44:40,426 --> 01:44:43,372
በቁጥጥር ስር እንደዋለ በማስጠንቀቅ
በ Chithrammal ምስክርነት ፣

1356
01:44:43,397 --> 01:44:47,182
የአለንን አጠቃላይ ስራ ያጋልጣል
ከእርሱም ጋር አውርደው።

1357
01:44:47,733 --> 01:44:50,699
ያኔ ነው አለን ማሴር የጀመረው።
ቺትራማልን ለመግደል ፣

1358
01:44:50,724 --> 01:44:53,038
ፍትህ የሚፈልግ
ለባሏ ሞት.

1359
01:44:53,285 --> 01:44:56,578
የድሮ እውቂያዎቹን በመጠቀም
በምስክር ጥበቃ ክፍል ውስጥ ፣

1360
01:44:56,926 --> 01:45:00,657
አለን ይህን አውቆታል።
ቺትራማል በአሁኑ ጊዜ በኮቺ ውስጥ ተቀምጧል።

1361
01:45:00,862 --> 01:45:02,675
ትክክለኛ ቦታዋ ግን ይታወቅ ነበር።

1362
01:45:02,700 --> 01:45:05,173
ለአዲሱ ጉዳይ መኮንን ብቻ።

1363
01:45:05,958 --> 01:45:07,572
አለን ግን አንድ ነገር እርግጠኛ ነበር

1364
01:45:07,692 --> 01:45:09,565
እንደ ምስክር ፕሮግራም ፕሮቶኮል ፣

1365
01:45:09,980 --> 01:45:12,275
ምስክሩ ይጓጓዛል
ከኮቺ እስከ ባንጋሎር

1366
01:45:12,300 --> 01:45:16,133
በብሔራዊ አየር መንገድ በረራ
በ CBI ሙከራ ቀን.

1367
01:45:17,990 --> 01:45:20,032
በዚያን ቀን.
በዚህ መንገድ ላይ አንድ በረራ ብቻ አለ ፣

1368
01:45:20,640 --> 01:45:23,387
የዱባይ ግንኙነት በረራ
ባንጋሎር ውስጥ ማቆሚያ ጋር.

1369
01:45:24,193 --> 01:45:25,542
በጥቂት ሰዓታት ውስጥ,

1370
01:45:25,567 --> 01:45:27,453
በረራው ይነሳል
ከኮቺ አየር ማረፊያ.

1371
01:45:28,301 --> 01:45:31,766
ነገር ግን ቺትራማል ከተገደለ
ከሙከራው በፊት

1372
01:45:32,055 --> 01:45:33,512
እና ከአለን ጋር ተያይዟል,

1373
01:45:34,011 --> 01:45:35,378
ጨርሷል! ቀኝ፧

1374
01:45:37,239 --> 01:45:41,066
የአለን ያዕቆብ ብልህነት እዚያ ነው።
ወንጀለኛ አእምሮ ያለው ፖሊስ ወደ ጨዋታው እንደገባ።

1375
01:45:41,600 --> 01:45:44,413
እሱ ራሱ ቺትራማልን አያወጣም ፣

1376
01:45:44,893 --> 01:45:47,013
እሱ ሙሉ በሙሉ በዘፈቀደ እንግዳዎችን ይጠቀማል።

1377
01:45:47,073 --> 01:45:50,055
ለዚያም ለይቷል።
ወደዚያ በረራ መዳረሻ ያላቸው ሁለት ሰዎች

1378
01:45:50,080 --> 01:45:52,317
እና የሚታወቀውን አስገድዶ ደፋሪ አማር ፊሊክስን ተጠቅሟል።

1379
01:45:52,879 --> 01:45:56,770
በአሰቃቂ ሁኔታ ጥቃት ለመሰንዘር
ሁለት የቅርብ ሴት ዘመዶቻቸው ፣

1380
01:45:57,325 --> 01:45:58,724
ሙሉውን በቪዲዮ መቅዳት ።

1381
01:46:00,006 --> 01:46:02,049
ከተጎጂዎቹ አንዷ ሳኪና አሊ ትባላለች።

1382
01:46:02,557 --> 01:46:05,108
የአሌን እውነተኛ ኢላማ
ወንድሟ አንሳር አሊ ነበር

1383
01:46:05,189 --> 01:46:08,525
የመሬት ውስጥ ሰራተኛ ሆኖ የሰራ
በባንጋሎር አየር ማረፊያ.

1384
01:46:09,107 --> 01:46:12,066
አለን ግን አማር ፊሊክስን አሳንሶታል።

1385
01:46:12,297 --> 01:46:15,373
እቅዱን ከመከተል ይልቅ.
አማር ቪዲዮዎችን ለወራት ያዙ እና

1386
01:46:15,425 --> 01:46:18,069
ተጎጂዎችን ለገንዘብ ሲል ለማጥቃት ሞክሯል።
አለን ሳያውቅ.

1387
01:46:18,094 --> 01:46:19,302
ያንን ባያደርግ ኖሮ፣

1388
01:46:19,592 --> 01:46:21,866
ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም አይገለጡም ነበር.

1389
01:46:22,267 --> 01:46:23,674
የተስማማነውን ገንዘብ መጀመሪያ ጨርሰሃል።

1390
01:46:24,425 --> 01:46:27,245
ወይም እኔ እባካችሁ የተረገመኝን ሁሉ አደርጋለሁ
ካገኘሁት ጋር።

1391
01:46:28,533 --> 01:46:30,639
ያ ፍጹም እቅድ ነበር።

1392
01:46:31,412 --> 01:46:35,233
ብዙ ሰዎች ወደ የትኛውም መንገድ ይሄዳሉ
እና ማንኛውንም ነገር ያድርጉ

1393
01:46:35,418 --> 01:46:39,630
እንደዚህ ያለ ቪዲዮ ለማቆም
የቤተሰባቸው አባል እንዳይፈስ.

1394
01:46:40,947 --> 01:46:41,953
ማንኛውም ነገር!

1395
01:47:14,573 --> 01:47:15,580
እህት!

1396
01:47:19,778 --> 01:47:22,145
ምርጫ አለህ ሱዴቫን!

1397
01:47:22,908 --> 01:47:25,676
እንደ ነጠላ ወላጅ ፣
ብዙ ትግል አጋጥሞሃል

1398
01:47:25,733 --> 01:47:28,488
ሴት ልጅዎን ለ 20 ዓመታት ሲያሳድጉ.

1399
01:47:28,513 --> 01:47:32,913
አሁን በሚቀጥለው ወር ልታገባ ነው።
ህይወቷ አስተማማኝ ይሆናል, አይደል?

1400
01:47:33,153 --> 01:47:35,293
ቀላል ምርጫ ነው ሱዴቫን።

1401
01:47:35,356 --> 01:47:40,581
ትንሽ እንኳን ብትቀይር
የምሰጥህ መመሪያ፣

1402
01:47:41,255 --> 01:47:44,846
ኒቬዲታ ሱዴቭ ፣
የዩኒቨርሲቲው የጥበብ ፌስቲቫል ሻምፒዮን ፣

1403
01:47:45,122 --> 01:47:48,399
በዋትስአፕ ውስጥ ኮከብ ይሆናል።
እና የቴሌግራም ቡድኖች ነገ!

1404
01:47:49,144 --> 01:47:52,890
ወይም ልጅህ አሁን ያየውን የቪዲዮ ክሊፕ፣

1405
01:47:52,915 --> 01:47:54,794
ሙሉውን ቅጂ ለጓደኞቹ መላክ እችላለሁ

1406
01:47:54,819 --> 01:47:57,167
ለእርስዎ የሚወስደው ይህ ከሆነ
ነጥቤን ለመረዳት!

1407
01:47:57,192 --> 01:47:58,199
አባክሽን!

1408
01:47:58,576 --> 01:47:59,801
እባካችሁ...

1409
01:47:59,826 --> 01:48:01,203
እንደዛ ከሆነ

1410
01:48:01,228 --> 01:48:05,343
ፈቃድህን ሰርዝ
እና ዛሬ ራሱ ወደ ባንጋሎር ይመለሱ።

1411
01:48:06,331 --> 01:48:07,338
በፍጥነት ያድርጉት።

1412
01:48:08,493 --> 01:48:10,980
ሰዓቱ እየጠበበ ነው።

1413
01:49:11,690 --> 01:49:12,697
ሃራን...

1414
01:49:16,017 --> 01:49:17,447
እባክህ ወደ ሰፈር ሂድ አጎቴ።

1415
01:49:51,618 --> 01:49:52,624
ዴቩ፣

1416
01:49:53,158 --> 01:49:54,524
ወደ ሆስፒታል እየመጣሁ ነው።

1417
01:49:55,204 --> 01:49:56,210
አዎ።

1418
01:49:56,278 --> 01:49:57,284
አይ፣ አይሆንም።

1419
01:49:57,943 --> 01:49:59,236
እዚያ እንደደረስኩ እነግራችኋለሁ።

1420
01:50:03,645 --> 01:50:04,861
ያ ማን ነበር? ሃራን?

1421
01:50:05,506 --> 01:50:07,394
አይ የሱዳርሻን አጎት።

1422
01:50:08,332 --> 01:50:10,325
መቼ ነው ወደ አፓርታማ የምንመለሰው?

1423
01:50:10,418 --> 01:50:12,380
እዚህ ያለው ምግብ በጣም ደክሞኛል.

1424
01:50:12,877 --> 01:50:15,383
የሱዳርሻን አጎት ወደዚህ ይመጣል
ከጥቂት ጊዜ በኋላ.

1425
01:50:15,591 --> 01:50:17,712
ከዚያም አብረን መውጣት እንችላለን. እሺ?

1426
01:50:17,737 --> 01:50:18,744
እሺ

1427
01:50:35,677 --> 01:50:37,370
ወደዚህ በፍጥነት መጣ?

1428
01:50:40,262 --> 01:50:41,269
አለን ጌታዬ.

1429
01:50:41,875 --> 01:50:42,881
ሃይ።

1430
01:50:43,124 --> 01:50:44,131
ዴቪካ?

1431
01:50:44,353 --> 01:50:45,838
አዎ ውስጧ ነች።
ና.

1432
01:50:49,511 --> 01:50:50,517
ዋው

1433
01:50:53,243 --> 01:50:54,250
ምርጥ ንድፎች.

1434
01:50:54,328 --> 01:50:55,335
አመሰግናለሁ።

1435
01:50:55,637 --> 01:50:57,744
አንተም እንደ ወንድምህ ጎበዝ ነህ።

1436
01:50:58,591 --> 01:51:00,442
ስለ ችሎታዎች ስንናገር ፣

1437
01:51:01,277 --> 01:51:03,577
ኤፕሪል 12፣ 2023

1438
01:51:06,689 --> 01:51:08,488
ያንን ቀን ታስታውሳለህ ውድ?

1439
01:51:08,990 --> 01:51:11,910
ያ የችሎታ ቀንም ነበር ፣ አይደል?

1440
01:51:12,197 --> 01:51:13,203
እዚህ አይደለም፣

1441
01:51:13,664 --> 01:51:14,966
ግን በባንጋሎር...

1442
01:51:16,730 --> 01:51:18,431
ትምህርቶቻችሁን የት እንዳደረጉ።

1443
01:51:19,851 --> 01:51:23,906
ያ ቀን፣
ሳኪና አሊን እንዲይዘው ጠየቅኩት።

1444
01:51:23,931 --> 01:51:25,873
ያ ፕሮግራም? አዎ አየሁት።

1445
01:51:29,024 --> 01:51:30,860
መጥፎ ዕድልህ ፣ አይደል?

1446
01:51:39,898 --> 01:51:43,459
ዶክተር, አጋጥሞኛል
በሙያዬ ውስጥ ብዙ አስደሳች ጉዳዮች ፣

1447
01:51:43,524 --> 01:51:44,996
ግን ይሄኛው
በዚህ ምድብ ውስጥ አይወድቅም.

1448
01:51:45,292 --> 01:51:47,717
መሆን ነበረበት
ቀላል ክፍት እና የተዘጋ መያዣ ፣

1449
01:51:47,742 --> 01:51:49,439
በመደበኛ እስራት ያበቃል ።

1450
01:51:49,464 --> 01:51:51,671
እኛ ግን እዚህ ነን ፣
ከአራት ሳምንታት በኋላ, አሁንም እያሳደደው.

1451
01:51:51,735 --> 01:51:55,347
ከሁለት ቀናት በፊት እ.ኤ.አ.
ከአካባቢው ፖሊስ ጥሪ ደረሰን

1452
01:51:56,094 --> 01:51:57,715
ዲኔሽ ከተባለው DYSP

1453
01:51:58,203 --> 01:52:00,856
በደረስንበት ጊዜ እሱ ሞቷል.

1454
01:52:01,857 --> 01:52:03,205
ይህ የወደብ የኮንትሮባንድ ታሪክ

1455
01:52:03,230 --> 01:52:05,592
ለሚዲያ ከበቂ በላይ ሊሆን ይችላል።

1456
01:52:05,637 --> 01:52:06,644
ለኔ ግን

1457
01:52:07,577 --> 01:52:08,584
ጊዜው!

1458
01:52:08,817 --> 01:52:10,324
DYSP ተገድሏል!

1459
01:52:10,477 --> 01:52:11,484
ይመስለኛል

1460
01:52:11,656 --> 01:52:13,731
ለአንዳንድ መልሶች ጊዜው አሁን ነው።

1461
01:52:24,431 --> 01:52:25,983
እቅድ አለኝ ዴቪካ።

1462
01:52:26,098 --> 01:52:27,524
በጣም አስፈላጊ እቅዶች!

1463
01:52:28,063 --> 01:52:30,710
ወንድምህም አፍንጫውን አጣበቀ።

1464
01:52:31,916 --> 01:52:35,010
ወደ ሽጉጥ እይታዬ ከገባ
አንድ ተጨማሪ ጊዜ

1465
01:52:37,511 --> 01:52:38,518
ግን...

1466
01:52:39,104 --> 01:52:40,511
አሁን ዋናው ጉዳይ አይደለም።

1467
01:52:42,415 --> 01:52:45,035
በአሁኑ ጊዜ ትንሽ ቀውስ ውስጥ ነኝ
ዴቪካ

1468
01:52:49,588 --> 01:52:52,315
ቡድናችን ከአካባቢው ፖሊስ ጋር፣

1469
01:52:52,392 --> 01:52:55,755
በከተማው ዙሪያ ትልቅ ግርዶሽ አስነስቷል.

1470
01:52:56,838 --> 01:52:59,431
እኛ ግን እስካሁን አልነካነውም።

1471
01:53:00,264 --> 01:53:01,833
ከተማው ሁሉ ተዘግቷል።

1472
01:53:02,016 --> 01:53:03,683
ለዚህ ነው ወደዚህ የመጣሁት።

1473
01:53:04,591 --> 01:53:06,818
አሁን የአንተን እርዳታ እፈልጋለሁ

1474
01:53:08,016 --> 01:53:09,596
ከዚህ ለመውጣት, Devika.

1475
01:53:10,848 --> 01:53:13,156
አለን በባንጋሎር ከተማ ውስጥ በእግር መሄድ አይችልም ፣

1476
01:53:13,181 --> 01:53:15,500
ወይም ካርናታካ ውስጥ ሌላ ቦታ።

1477
01:53:15,884 --> 01:53:17,325
ብዙ አያስቡ።

1478
01:53:17,850 --> 01:53:20,144
ይህ ድርድር አይደለም።

1479
01:53:20,316 --> 01:53:23,149
የወንጀል ቅርንጫፍ ፣ ፍርድ ቤት እና የአካባቢ ፖሊስ ፣

1480
01:53:23,238 --> 01:53:24,502
ሁሉም እየፈለጉት ነው።

1481
01:53:25,183 --> 01:53:28,104
እኔ የምለውን በትክክል ታደርጋለህ።

1482
01:53:30,018 --> 01:53:31,024
አለበለዚያ...

1483
01:53:32,217 --> 01:53:34,018
አለበለዚያ ደም አፋሳሽ ነገር አትሠራም!

1484
01:53:34,043 --> 01:53:34,978
ኔሩ!

1485
01:53:35,003 --> 01:53:36,501
በዳኛ ፊት የአሌን ችሎት

1486
01:53:36,542 --> 01:53:39,037
በጉዳዩ ላይ
የምስክርነት መለያዎች ሽያጭ

1487
01:53:39,062 --> 01:53:40,681
ለነገ ቀጠሮ ተይዟል።

1488
01:53:40,741 --> 01:53:43,803
ከዚያ በኋላ የዋስትና መብቱ ይሰረዛል።

1489
01:53:44,317 --> 01:53:45,431
በሚቀጥለው ቅጽበት፣

1490
01:53:45,978 --> 01:53:47,503
ወንዶች ልጆቼ ይሆኑታል.

1491
01:53:48,851 --> 01:53:51,737
እዚህ ከደረስኩበት ቀን ጀምሮ፣
የሰማሁት አንድ ስም አለ

1492
01:53:52,778 --> 01:53:53,975
ሃራን ሳንካር።

1493
01:53:54,191 --> 01:53:56,266
በጥልቀት ከተቆፈረ በኋላ ብቻ ነበር
እንደተገነዘብን

1494
01:53:56,291 --> 01:53:59,196
እሱ ተራ ሲቪል ብቻ አይደለም።

1495
01:54:00,437 --> 01:54:02,099
አሁን ዶክተር ሱዳርሳን ንገሩኝ

1496
01:54:02,337 --> 01:54:04,857
ሃራን ሳንካር ማን ነው?

1497
01:54:05,175 --> 01:54:06,297
ኔሩ እባክህ።

1498
01:54:07,170 --> 01:54:09,095
ወንድሜ ማን እንደሆነ አታውቅም!

1499
01:54:09,571 --> 01:54:10,578
አውቃለሁ።

1500
01:54:11,524 --> 01:54:13,521
ማን እንደሆነ አውቃለሁ!

1501
01:54:14,518 --> 01:54:15,870
በትክክል ለዚህ ነው...

1502
01:54:16,351 --> 01:54:17,683
እዚህ መጣሁ!

1503
01:54:23,089 --> 01:54:24,056
አዎ፣ ምን ችግር አለው?

1504
01:54:24,115 --> 01:54:26,568
አለን፣ አካባቢህን ተከታትለዋል።

1505
01:54:26,791 --> 01:54:28,164
እየተከተላችሁ ነው።

1506
01:54:34,157 --> 01:54:35,977
አዎ አገኘኋቸው።

1507
01:54:36,408 --> 01:54:37,668
እኔ አደርገዋለሁ።

1508
01:54:37,712 --> 01:54:41,706
ይህንን ሁሉ ደግፈናል፣
ቃልህን በአእምሮህ በመያዝ።

1509
01:54:42,259 --> 01:54:44,352
ነገር ግን ነገሮች ከቁጥጥርዎ እየወጡ ነው።

1510
01:54:44,648 --> 01:54:47,755
እንዴት ለመቋቋም አስበዋል
ይህ የሃራን ሳንካር ሁኔታ?

1511
01:54:47,797 --> 01:54:48,897
ሁኔታ?

1512
01:54:48,922 --> 01:54:52,415
ለመበቀል የወጣ ወንድም
እህቱ ያጋጠማትን ጭካኔ.

1513
01:54:53,228 --> 01:54:54,628
እሱ ማንም አይደለም።

1514
01:54:55,122 --> 01:54:56,336
ተራ ሰው ብቻ።

1515
01:54:56,429 --> 01:54:57,622
የጋራ ሰው?!

1516
01:54:57,870 --> 01:54:59,317
የምር አታውቅም እንዴ?

1517
01:54:59,353 --> 01:55:01,503
አብረው ብዙ ቀናት ካሳለፉ በኋላ

1518
01:55:01,567 --> 01:55:05,888
አሁንም አታውቁም
ማን ነው ወይስ ሙያው ምንድን ነው?

1519
01:55:06,360 --> 01:55:07,840
እሱ አንድ ዓይነት አርቲስት ነው።

1520
01:55:08,252 --> 01:55:09,885
ጥልቅ ትንፋሽ ውሰድ አለን.

1521
01:55:10,039 --> 01:55:11,332
ትፈልጋለህ።

1522
01:55:11,375 --> 01:55:15,328
ሃራን ሳንካር ስራ የሌለው አርቲስት አይደለም።
ወይም እርስዎ እንደሚያስቡት የተናደደ ወንድም.

1523
01:55:15,595 --> 01:55:17,808
አማርን በ48 ሰአት ውስጥ ገደለው።

1524
01:55:17,877 --> 01:55:20,797
አንድ ሰው የካርናታካ ፖሊስ
ለብዙ ወራት አደን ነበር.

1525
01:55:21,166 --> 01:55:22,886
በአጋጣሚ አልነበረም።

1526
01:55:25,363 --> 01:55:27,370
እሱ የሰማይ ማርሻል ነው!

1527
01:55:33,974 --> 01:55:35,888
የታመቀ የደህንነት ፖስት ነው።

1528
01:55:36,122 --> 01:55:39,089
ከ1999 የህንድ አየር መንገድ በኋላ
የበረራ ጠለፋ ፣

1529
01:55:39,169 --> 01:55:42,055
የሕንድ መንግሥት ወሰነ
ወታደር ለማቋቋም

1530
01:55:42,123 --> 01:55:45,457
በእያንዳንዱ የንግድ አየር መንገድ
የአሸባሪዎችን ስጋት ለመቆጣጠር።

1531
01:55:45,547 --> 01:55:47,067
እሱ ከነሱ አንዱ ነው!

1532
01:55:50,722 --> 01:55:53,922
እርስዎ፣ ወይም ማንኛውም ሰው፣ የሆነበት ምክንያት አለ
ስለ እሱ ይህንን ዝርዝር ማወቅ አልቻለም ።

1533
01:55:54,217 --> 01:55:57,305
የስካይ ማርሻል ማንነት
ሁልጊዜ ሚስጥር ነው.

1534
01:55:57,799 --> 01:55:59,292
እሱ እሱ ነው…

1535
01:55:59,317 --> 01:56:00,595
በመካከላችን መቀላቀል ፣

1536
01:56:00,620 --> 01:56:03,787
የህንድ የአየር ክልልን እንደ ተከላካይ መጠበቅ ፣

1537
01:56:03,812 --> 01:56:05,601
የቀድሞ የኤን.ኤስ.ጂ. ኮማንዶ!

1538
01:56:05,626 --> 01:56:06,912
ያ ስራው ነው።

1539
01:56:12,614 --> 01:56:15,118
ውስጥ በከፍተኛ ደረጃ ሰልጥኗል
የተጠጋ ጦርነት

1540
01:56:15,143 --> 01:56:16,758
እና የላቀ ጦርነት።

1541
01:56:22,145 --> 01:56:24,751
እና ወደ አየር ማረፊያው በሙሉ መድረስ ይችላል።

1542
01:56:37,695 --> 01:56:40,135
ከፈለገ ሁላችንንም ሊያዋርደን ይችላል።

1543
01:56:54,828 --> 01:56:56,075
እይዘዋለሁ!

1544
01:56:58,273 --> 01:56:59,379
እርግማን!

1545
01:57:04,608 --> 01:57:06,722
እሺ ሃራን የእኛ የድርጊት መርሃ ግብር ምንድን ነው?

1546
01:57:06,802 --> 01:57:07,809
ደረጃ አንድ፣

1547
01:57:07,834 --> 01:57:09,569
ማዘጋጀት አለብን
የበረራ መቆጣጠሪያ AN469

1548
01:57:09,594 --> 01:57:10,892
ልሳፈርበት ነው

1549
01:57:10,917 --> 01:57:12,785
ለቀልድ መሰርሰሪያ.

1550
01:57:16,776 --> 01:57:18,502
ደረጃ ሁለት ፣ የበረራ መግለጫው

1551
01:57:18,583 --> 01:57:21,278
ስላለ
በፍርድ ቤት የታዘዘ የምስክሮች መሸጋገሪያ

1552
01:57:21,310 --> 01:57:24,317
አንጸባራቂው ይጠናቀቃል
ከመነሳቱ በፊት 15 ደቂቃዎች ብቻ።

1553
01:57:24,503 --> 01:57:25,510
ሮሃን ያንን ያረጋግጣል።

1554
01:57:25,535 --> 01:57:28,051
ሁሉም ተዘጋጅቷል።
ዝግጅቱ ዝግጁ ነው, ሃራን.

1555
01:57:28,264 --> 01:57:29,538
የእኔ ቡድን በእሱ ላይ ነው።

1556
01:57:30,583 --> 01:57:33,235
ከዚያም የመጨረሻው ክፍል በእኔ ላይ ነው.

1557
01:57:34,469 --> 01:57:36,227
በበረራ ከተሳፈርኩበት ጊዜ ጀምሮ፣

1558
01:57:36,496 --> 01:57:39,226
መካከል እንተባበራለን
የ Cochin እና Bengaluru CAS ቡድኖች

1559
01:57:39,323 --> 01:57:41,000
ይህንን ክዋኔ ለማጠናቀቅ.

1560
01:57:41,410 --> 01:57:45,434
ነገር ግን ካራን እንደዚህ ያለ ግልጽ ስጋት ስላለበት
በረራው መነሳት ጥበብ ነው?

1561
01:57:46,903 --> 01:57:48,471
ይህን በረራ ከሰረዝን

1562
01:57:48,883 --> 01:57:51,030
አለን ይህንን እቅድ ይለውጠዋል

1563
01:57:51,236 --> 01:57:53,017
ወደ ሌላ በረራ
በተለየ የፍርድ ቀን.

1564
01:57:53,042 --> 01:57:56,150
ከዚህም በላይ መሬት መጣል ካለብን
በእንደዚህ ዓይነት ቀውስ ወቅት በረራዎች ፣

1565
01:57:56,175 --> 01:57:57,575
እኛን ማግኘታችን ምን ዋጋ አለው?

1566
01:57:57,929 --> 01:57:58,936
እመኑኝ.

1567
01:57:59,210 --> 01:58:00,490
ለዚህ ሰልጥኛለሁ።

1568
01:58:00,683 --> 01:58:01,690
እናገኘዋለን።

1569
01:58:01,930 --> 01:58:02,936
ተፈጸመ፣ ሃራን

1570
01:58:02,990 --> 01:58:04,839
እንደ ሁሌም እንቆልፈዋለን።

1571
01:58:04,972 --> 01:58:06,026
መልካም ምኞት።

1572
01:58:06,249 --> 01:58:07,256
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

1573
01:58:28,609 --> 01:58:29,615
እንደምን አደርክ ጌታዬ።

1574
01:58:30,155 --> 01:58:31,506
- አንደምን አመሸህ።
- አንደምን አመሸህ።

1575
01:58:31,896 --> 01:58:33,241
ጤና ይስጥልኝ, ወደ መርከቡ እንኳን ደህና መጡ, ጌታ.

1576
01:58:47,415 --> 01:58:48,422
ዲፓክ...

1577
01:58:49,556 --> 01:58:50,563
ጌታዬ.

1578
01:58:50,690 --> 01:58:51,696
Deepak ጆን.

1579
01:58:52,105 --> 01:58:54,444
መሰርሰሪያው አይጀምርም።
መሳፈር ሲጀመር?

1580
01:58:55,611 --> 01:58:57,195
ብነግራችሁስ...

1581
01:58:57,730 --> 01:58:58,954
ይህ መሰርሰሪያ አይደለም?

1582
01:59:00,862 --> 01:59:01,869
ጌታዬ?

1583
01:59:02,092 --> 01:59:04,945
በ 15 ደቂቃዎች ውስጥ,
ገዳይ በዚህ በረራ ይሳፈራል።

1584
01:59:05,880 --> 01:59:09,700
አናውቅም።
እሱ ማን እንደሆነ ወይም የእሱ እቅድ ምን እንደሆነ.

1585
01:59:10,356 --> 01:59:11,645
እሱን ለማግኘት እዚህ ነኝ።

1586
01:59:13,063 --> 01:59:14,069
ለዛውም

1587
01:59:14,753 --> 01:59:17,610
የአንድ መርከበኛ አባል እርዳታ እፈልጋለሁ
ትክክለኛውን ሁኔታ ማን ያውቃል.

1588
01:59:18,595 --> 01:59:21,908
Deepak በአንተ መተማመን እችላለሁ?

1589
01:59:24,236 --> 01:59:25,243
አዎን ጌታዪ።

1590
01:59:33,862 --> 01:59:34,869
ናኩል...

1591
01:59:34,894 --> 01:59:35,901
ትሰማኛለህ?

1592
01:59:36,989 --> 01:59:37,996
ጮክ ብሎ እና ግልጽ፣ ሃራን።

1593
01:59:39,516 --> 01:59:40,711
በጆሮ ውስጥ አስተላላፊ.

1594
01:59:41,090 --> 01:59:44,078
ወታደራዊ ደረጃ።
ከሁሉም የበረራ አውታሮች ጋር ተኳሃኝ.

1595
01:59:44,385 --> 01:59:46,440
ይህንን ከናኩል ስልክ ጋር አገናኘሁት።

1596
01:59:46,663 --> 01:59:48,545
ስለዚህ ፣ በቀጥታ እኔን ማግኘት ይችላሉ ፣

1597
01:59:48,830 --> 01:59:51,542
ከ40,000 ጫማ በላይ በምበረርበት ጊዜም እንኳ።

1598
01:59:56,102 --> 01:59:57,109
እሺ በርተናል።

1599
01:59:57,643 --> 02:00:00,476
አሁን በክልል ውስጥ ነዎት
ደህንነቱ የተጠበቀ የ WiFi አረፋ አውታረ መረብ

1600
02:00:00,501 --> 02:00:01,836
በሲቪል አቪዬሽን ደህንነት ጥቅም ላይ ይውላል.

1601
02:00:02,233 --> 02:00:04,465
በረራው እስኪያርፍ ድረስ
በቤንጋሉሩ አየር ማረፊያ ፣

1602
02:00:04,490 --> 02:00:07,326
መቆየትዎን ያረጋግጡ
ከቦታው በ300 ሜትር ራዲየስ ውስጥ።

1603
02:00:08,216 --> 02:00:10,303
እና አሊሻ...

1604
02:00:10,389 --> 02:00:11,396
አዎ።

1605
02:00:11,909 --> 02:00:13,242
እኛ በአንተ እንተማመንበታለን።

1606
02:00:15,790 --> 02:00:17,629
ሰላም፣ እንኳን ደህና መጣህ ወደ መርከቡ።

1607
02:00:17,654 --> 02:00:18,695
ከመንገዱ በታች ተጨማሪ።

1608
02:00:18,720 --> 02:00:20,083
- ከመንገዱ በታች?
- አዎ።

1609
02:00:20,159 --> 02:00:21,481
ሰላም፣ እንኳን ደህና መጣህ ወደ መርከቡ።

1610
02:00:21,712 --> 02:00:23,518
ተሳፋሪዎቹ መሳፈር ጀምረዋል።

1611
02:00:23,837 --> 02:00:26,270
ከመካከላቸው አንዱ
የምንፈልገው ገዳይ ነው።

1612
02:00:26,735 --> 02:00:29,571
በ 75 ደቂቃዎች ውስጥ ልናገኛቸው ያስፈልገናል

1613
02:00:29,596 --> 02:00:33,188
በረራው ባንጋሎር ውስጥ ከማረፍ በፊት።

1614
02:00:35,416 --> 02:00:37,594
ሰዓቱ አሁን ይጀምራል።

1615
02:01:05,743 --> 02:01:06,998
በሌላ በኩል ነው ጌታዬ።

1616
02:01:07,056 --> 02:01:09,207
ሰላም ጌታዬ
ከመንገዱ በታች ፣ የመስኮት መቀመጫ።

1617
02:01:15,982 --> 02:01:17,702
እንኳን በደህና መጡ ጌታዬ።
እንዴት ነህ ዛሬ፧

1618
02:01:18,700 --> 02:01:19,913
ሰላም፣ እንኳን ደህና መጣህ ወደ መርከቡ።

1619
02:01:20,303 --> 02:01:21,957
Nakul, Chithrammal ገብቷል.

1620
02:01:22,057 --> 02:01:23,084
ቅዳ፣ ሃራን

1621
02:01:32,103 --> 02:01:33,110
አፖ በርቷል።

1622
02:01:33,923 --> 02:01:35,077
መሳፈር አሁን ተጠናቅቋል።

1623
02:01:35,102 --> 02:01:37,318
ሁሉም የመሬት ሰራተኞች,
እባኮትን አውሮፕላኑን አውርዱ።

1624
02:01:39,315 --> 02:01:40,385
ይህ የመቀመጫ ቀበቶዎ ነው።

1625
02:01:40,410 --> 02:01:43,435
ለማራገፍ, የብረት መከለያውን አንሳ
እና ማዕከላዊውን ክፍል ይጎትቱ.

1626
02:01:43,527 --> 02:01:45,739
ለማሰር፣
የብረት መቆንጠጫውን ወደ ዘለበት ውስጥ አስገባ

1627
02:01:45,859 --> 02:01:47,131
እና ማሰሪያውን በመጎተት ያጥብቁ.

1628
02:01:47,156 --> 02:01:49,523
የኦክስጅን ጭምብሎች ይገኛሉ
ከእርስዎ በላይ ባለው ፓነል ውስጥ.

1629
02:01:49,548 --> 02:01:50,622
ድንገተኛ ሁኔታ ሲያጋጥም,

1630
02:01:50,647 --> 02:01:52,558
ጭምብሉ በራስ-ሰር ይወድቃል።

1631
02:01:52,583 --> 02:01:53,870
ጭምብሉን በጥብቅ ይጎትቱ.

1632
02:01:53,895 --> 02:01:56,105
በአፍንጫዎ እና በአፍዎ ላይ ያድርጉት ፣
እና በመደበኛነት መተንፈስ.

1633
02:01:56,243 --> 02:01:57,811
ጌታዬ፣ እባክዎን የትሪ ጠረጴዛዎን ያርቁ።

1634
02:01:58,686 --> 02:01:59,488
አመሰግናለሁ።

1635
02:01:59,513 --> 02:02:01,140
እባኮትን የመቀመጫ ቀበቶዎን ይዝጉ ጌታ።

1636
02:02:01,196 --> 02:02:03,016
ጌታ ሆይ፣ አደጋ ላይ ነን?

1637
02:02:05,284 --> 02:02:06,291
ጌታዬ.

1638
02:02:07,081 --> 02:02:08,958
አህ፣ አዎ።
በጣም አመሰግናለሁ።

1639
02:02:09,334 --> 02:02:10,341
እሺ ና።

1640
02:02:10,495 --> 02:02:12,311
የበረራ መግለጫውን ከዚህ ያንሱ።

1641
02:02:17,311 --> 02:02:19,384
- የመዳረሻ ኮዶች ጸድቀዋል?
- አዎን ጌታዪ።

1642
02:02:20,708 --> 02:02:22,183
አሁን ለመነሳት ተዘጋጅተናል።

1643
02:02:22,208 --> 02:02:24,882
የካቢን ሠራተኞች፣ እባክዎን ካቢኔውን ያዘጋጁ
እና ለመነሳት ይቀመጡ ።

1644
02:02:41,809 --> 02:02:43,170
ቡናህን ተዝናና እመቤቴ።

1645
02:02:48,966 --> 02:02:50,942
ሰላም እመቤቴ።
ውሃት ዎዑልድ ዮኡ ሊቀ፧

1646
02:03:03,569 --> 02:03:05,595
ሃራን፣ የበረራ መግለጫው ተሰቅሏል።

1647
02:03:05,926 --> 02:03:06,932
አሊሻ,

1648
02:03:06,957 --> 02:03:09,376
ይህ የሁሉም ተሳፋሪዎች ዝርዝር ነው።
በበረራ ላይ.

1649
02:03:11,608 --> 02:03:12,615
አሊሻ.

1650
02:03:20,401 --> 02:03:21,413
አሊሻ,

1651
02:03:21,909 --> 02:03:23,450
ትኩረት እንድታደርግ እፈልጋለሁ።

1652
02:03:24,079 --> 02:03:26,539
አሁን፣ መላው የበረራ አንጸባራቂ
ካንተ ጋር ነው።

1653
02:03:26,869 --> 02:03:29,555
ያንን ሰው መለየት ያስፈልግዎታል
ከእነዚያ ፊቶች.

1654
02:03:30,599 --> 02:03:34,099
አማር ሁለት ኢላማዎችን መርጧል
ምስክሮችን ለመግደል ፣

1655
02:03:34,195 --> 02:03:35,527
እና አለን እየጠቋቸው ነበር።

1656
02:03:36,061 --> 02:03:37,437
ከመካከላቸው አንዱ አንሷር ነበር።

1657
02:03:37,467 --> 02:03:39,551
እኔ ግን የአንሳርን ቦታ እየያዝኩ ወደዚያ ሄድኩ።

1658
02:03:39,817 --> 02:03:41,716
የምንፈልገው ሰው

1659
02:03:41,741 --> 02:03:44,470
በመጋዘን ያየኸው የመጀመሪያው ሰው ነው።

1660
02:03:44,855 --> 02:03:46,828
ፊቱን ያየኸው አንተ ብቻ ነህ።

1661
02:04:00,049 --> 02:04:02,429
አደጋው ከመከሰቱ በፊት እሱን አይተሃል።

1662
02:04:02,629 --> 02:04:03,913
በአርባዎቹ ዕድሜ ውስጥ ያለ ሰው።

1663
02:04:04,121 --> 02:04:07,752
ልክ እንደ ፊቴ, የእሱ ባህሪያት
በማስታወስዎ ውስጥም ተቀርፀዋል።

1664
02:04:21,796 --> 02:04:22,830
ሃራን...

1665
02:04:23,039 --> 02:04:25,038
4 ደቂቃ እየፈጀባት ነው።
እያንዳንዱን ፎቶ ለማየት

1666
02:04:25,063 --> 02:04:27,095
እና አሁንም 47 ፊቶች ይቀራሉ.

1667
02:04:27,178 --> 02:04:29,757
በዚህ መጠን፣ በፍፁም አንችልም።
ሁሉንም በጊዜ ውስጥ ለመሸፈን.

1668
02:04:30,142 --> 02:04:32,970
እስከዚያው ግን ምስክሩን ካጠቃ።

1669
02:04:33,095 --> 02:04:34,447
የመጠባበቂያ እቅድ አለን?

1670
02:04:38,787 --> 02:04:40,072
ማጣራቱን ይቀጥሉ.

1671
02:04:58,595 --> 02:05:00,031
- ሄይ, ምን እየሆነ ነው?
- ጌታዬ.

1672
02:05:00,338 --> 02:05:01,405
አይደናገጡ።

1673
02:05:01,430 --> 02:05:02,907
ጌታዬ, እመቤት, ይቅርታ.

1674
02:05:03,133 --> 02:05:04,917
ጉዳይ አለ።
በዚህ መቀመጫ ውስጥ ካለው የህይወት ድጋፍ ስርዓት ጋር.

1675
02:05:04,942 --> 02:05:06,605
ሌላ እንሰጥሃለን።

1676
02:05:06,743 --> 02:05:07,870
አያስፈልግም.

1677
02:05:08,035 --> 02:05:10,053
ይቅርታ ጌታዬ የአየር መንገድ ፖሊሲ ነው።

1678
02:05:10,276 --> 02:05:12,980
መቀመጫዎችን መቀየር አለብዎት
የህይወት ድጋፍ ስርዓቱ ካልተሳካ.

1679
02:05:13,005 --> 02:05:14,012
እባክዎን ይተባበሩ።

1680
02:05:21,110 --> 02:05:22,116
እባካችሁ...

1681
02:05:42,352 --> 02:05:44,000
- ሄይ ፣ ማን -
- ጌታ ሆይ ፣ ተረጋጋ።

1682
02:05:44,025 --> 02:05:45,032
ጌታዬ፣ እኔ ሃራን ሳንካር ነኝ።

1683
02:05:46,161 --> 02:05:47,704
ስካይ ማርሻል ለዚህ በረራ።

1684
02:05:49,287 --> 02:05:50,603
የሚል መረጃ ደርሶናል።

1685
02:05:50,628 --> 02:05:53,054
አንድ ሰው በዚህ በረራ ላይ ተሳፍሯል።
ቺትራማልን ለመግደል በማሰብ.

1686
02:05:53,079 --> 02:05:55,839
ያ ሰው ማን እንደሆነ እስክናውቅ ድረስ
እዚህ መቆየት አለብህ።

1687
02:05:55,864 --> 02:05:56,871
ጌታዬ.

1688
02:05:57,572 --> 02:05:58,726
እመቤቴ አትደንግጥ።

1689
02:05:58,989 --> 02:06:03,036
የሁሉም ተሳፋሪዎች ደህንነት
በዚህ በረራ ላይ የእኔ ኃላፊነት ነው.

1690
02:06:03,349 --> 02:06:05,278
በእኔ በኩል ማንም አይነካኝም።

1691
02:06:16,928 --> 02:06:18,838
[በፉጨት]

1692
02:06:35,712 --> 02:06:36,912
ኔሩ!

1693
02:06:55,848 --> 02:06:57,115
ነይ ዴቪካ።

1694
02:06:57,367 --> 02:06:59,140
ዋናውን ነገር ታገኛላችሁ።

1695
02:07:00,135 --> 02:07:03,742
የእኔ ሃርድ ድራይቭ ይዟል
ስፍር ቁጥር የሌላቸው ልጃገረዶች የቪዲዮ ፋይሎች

1696
02:07:03,767 --> 02:07:05,238
በአማር የተመዘገበ

1697
02:07:05,360 --> 02:07:06,928
የእህትህንም ጨምሮ።

1698
02:07:07,336 --> 02:07:10,466
በአንድ የቪፒኤን መገናኛ በኩል ብሰቅላቸው፣

1699
02:07:10,665 --> 02:07:15,240
እነዚህ ቪዲዮዎች ጎርፍ ይሆናሉ
በሰዓታት ውስጥ በመቶዎች የሚቆጠሩ የወሲብ ጣቢያዎች።

1700
02:07:18,075 --> 02:07:20,869
የእርስዎ ታካሚ፣ ጄምስ ካዱቩንካል፣

1701
02:07:21,135 --> 02:07:23,883
ዛሬ አመሻሽ ላይ እየተዘዋወረ ነው።
ለፊት መልሶ ግንባታ ቀዶ ጥገና

1702
02:07:23,964 --> 02:07:27,603
ወደ ሱፐር ስፔሻሊቲ ሆስፒታል
በ Kozhikode.

1703
02:07:27,802 --> 02:07:31,168
ዶክተር ዴቪካ ሳንካር በእሱ ላይ ይፈርማሉ.

1704
02:07:32,210 --> 02:07:34,076
ነገር ግን በአቶ ካዱቩንካል ፈንታ፣

1705
02:07:34,336 --> 02:07:35,960
በአምቡላንስ ውስጥ የሚወጣ ሰው

1706
02:07:35,985 --> 02:07:37,914
ውጭ የፖሊስ ፍለጋን የሚያጸዳው
ይሆናል...

1707
02:07:47,387 --> 02:07:49,085
ናኩል ፣ ሁኔታው ምንድ ነው?

1708
02:07:49,548 --> 02:07:52,188
ለማረፍ 45 ደቂቃ ብቻ ቀርተናል።
መምታት አለህ?

1709
02:07:52,453 --> 02:07:54,730
ገና ሃራን።
አሁንም 23 ሰዎች ቀርተዋል።

1710
02:07:56,140 --> 02:07:57,940
ጌታ ሆይ ፣ ከ CAS ደውል ።

1711
02:07:59,096 --> 02:08:00,703
- Deepak, ከእነሱ ጋር ይቆዩ.
- ጌታዬ.

1712
02:08:06,390 --> 02:08:07,071
ሮሃን.

1713
02:08:07,096 --> 02:08:10,024
ሁሉም የተሳፋሪዎች የጉዞ መስመሮች እና
የጀርባ ምርመራዎች ተጠናቅቀዋል.

1714
02:08:10,049 --> 02:08:11,149
ምንም ቀይ ባንዲራዎች የሉም።

1715
02:08:11,174 --> 02:08:13,514
ትንሽ ጊዜ ብቻ ነው የቀረው
ለመሬት በረራ.

1716
02:08:14,394 --> 02:08:16,721
ሃራን የውሸት ማንቂያ ነው ብለህ ታስባለህ?

1717
02:08:20,428 --> 02:08:21,274
አሊሻ,

1718
02:08:21,299 --> 02:08:22,653
ጊዜ አልቆናል።

1719
02:08:22,867 --> 02:08:26,494
ያየኸው ፊት
በዚያ ምሽት በአማር መደበቂያ ውስጥ!

1720
02:08:26,655 --> 02:08:29,102
በዚያ ላይ አተኩር!

1721
02:08:31,257 --> 02:08:33,617
እውነት ነው።
ይህ ከባድ የጤና ችግር ነው።

1722
02:08:33,821 --> 02:08:36,066
ግን አንድ ሙከራ አለ
ለዚህ የሕክምና ፕሮቶኮል.

1723
02:08:36,110 --> 02:08:38,643
በአሁኑ ጊዜ በ38,000 ጫማ እየተጓዝን ነው።

1724
02:08:38,724 --> 02:08:40,398
አሁን መውረድ እንጀምራለን።

1725
02:08:40,423 --> 02:08:42,601
እና ባንጋሎር ውስጥ ያርፋል
ዓለም አቀፍ አየር ማረፊያ

1726
02:08:42,626 --> 02:08:44,199
በሚቀጥሉት 20 ደቂቃዎች ውስጥ.

1727
02:08:44,421 --> 02:08:45,593
አሊሻ!

1728
02:08:48,816 --> 02:08:51,267
የአንድ ሰው ፊት ባህሪያትን ያካትታል

1729
02:08:51,292 --> 02:08:53,627
እንደ አይን ፣ አፍንጫ ፣ ከንፈር እና ሌሎችም ፣

1730
02:08:53,863 --> 02:08:56,857
እሱ በመሠረቱ የባህሪዎች ስብስብ ነው።

1731
02:08:56,927 --> 02:08:59,946
ለመለየት መሞከር አለብን
በእነዚህ ባህሪያት ውስጥ የግለሰብ ልዩነቶች.

1732
02:09:00,136 --> 02:09:01,380
ይህም ማለት

1733
02:09:01,632 --> 02:09:05,749
አንድን ሰው ለመለየት መሞከር አለበት
ልዩ ባህሪን በማግኘት

1734
02:09:05,774 --> 02:09:09,407
እነሱን ለመለየት ይረዳል
ከሌላ ሰው.

1735
02:09:19,588 --> 02:09:20,875
ጠባሳው.

1736
02:09:21,393 --> 02:09:22,399
ጠባሳ ነበረበት።

1737
02:09:22,995 --> 02:09:24,055
ምን ጠባሳ?

1738
02:09:25,227 --> 02:09:29,788
በጉንጩ ላይ ትንሽ ረጅም ጠባሳ ነበረበት።
እንደ የተቃጠለ ምልክት ማለት ይቻላል.

1739
02:09:30,751 --> 02:09:31,907
እሺ

1740
02:09:31,932 --> 02:09:34,396
ለማንኛውም የፊት ምልክቶች አንጸባራቂውን ያረጋግጡ።

1741
02:10:08,417 --> 02:10:10,805
ሃራን ሁሉንም ፎቶዎች ፈትሸናል።
ምንም ምቶች የለንም።

1742
02:10:10,830 --> 02:10:13,626
ወይ የፓስፖርት ፎቶውን አስመሳይ

1743
02:10:14,845 --> 02:10:16,326
ወይም እሱ በበረራ ላይ አይደለም.

1744
02:10:20,986 --> 02:10:21,992
ጊዜው ነው።

1745
02:10:22,802 --> 02:10:23,808
ለምንድነው፧

1746
02:10:25,903 --> 02:10:27,088
ጠየቅከኝ::

1747
02:10:27,376 --> 02:10:28,694
ስለ ምትኬ እቅድ ፣ አይደል?

1748
02:10:34,802 --> 02:10:35,971
ሰላም አቶ ቺናፓ።

1749
02:10:36,233 --> 02:10:37,528
እኔ ሃራን ሳንካር ነኝ

1750
02:10:38,470 --> 02:10:40,058
የዚህ በረራ ስካይ ማርሻል።

1751
02:10:40,503 --> 02:10:41,510
አባክሽን።

1752
02:10:43,112 --> 02:10:44,236
ስለዚህ፣ እንዴት ልረዳህ እችላለሁ?

1753
02:10:44,261 --> 02:10:47,470
ጄቱን ለማሳረፍ ክሊራንስ አላገኘንም።

1754
02:10:48,124 --> 02:10:50,370
እንግዲያውስ ቢዝነስ መደብ ያዝ አንተ ደደብ!

1755
02:10:50,502 --> 02:10:51,509
ሂድ!

1756
02:10:51,534 --> 02:10:52,541
ጌታዬ.

1757
02:10:56,796 --> 02:10:59,530
አዎ፣ አንድ የንግድ ደረጃ ትኬት
ወደ ባንጋሎር.

1758
02:10:59,650 --> 02:11:01,696
እሺ ጌታዬ ቲኬቱን በፖስታ ልኬልሃለሁ።

1759
02:11:10,058 --> 02:11:11,311
ሚስተር ቺናፓ።

1760
02:11:12,709 --> 02:11:14,438
በዚህ በረራ ላይ ስጋት አለ።

1761
02:11:14,507 --> 02:11:15,514
ግን አይጨነቁ።

1762
02:11:15,741 --> 02:11:17,413
የመጠባበቂያ እቅድ አለኝ።

1763
02:11:19,935 --> 02:11:21,995
እርስዎ የእኔ የመጠባበቂያ እቅድ ነዎት!

1764
02:11:23,288 --> 02:11:24,841
ለኔ አይደለም

1765
02:11:25,020 --> 02:11:26,825
ግን ለ Chithrammal

1766
02:11:26,850 --> 02:11:29,717
በዚህ በረራ ላይ የሚጓዘው
በአንተ ላይ ለመመስከር.

1767
02:11:30,313 --> 02:11:31,697
ከወረደች...

1768
02:11:31,748 --> 02:11:33,122
ትወርዳለህ!

1769
02:11:33,889 --> 02:11:35,925
ግን ያን እድል እንኳን አልወስድም።

1770
02:11:37,261 --> 02:11:39,161
ሄይ፣ ስካይ ማርሻል!

1771
02:11:40,067 --> 02:11:42,976
አዎ እውነት ነው።
አንድ ጊዜ ቺትራማልን ለመግደል ሞከርኩ።

1772
02:11:43,293 --> 02:11:46,113
እኔ ግን ወደ ኋላ ወጣሁ
አለን እንደተሳተፈ ሳውቅ።

1773
02:11:46,656 --> 02:11:49,137
መንገድ የለም።
ከእሱ ጋር ልያያዝ እችላለሁ.

1774
02:11:49,162 --> 02:11:50,594
እብድ ነው።

1775
02:11:52,900 --> 02:11:54,839
ይህ ቀዳሚ ኢላማችን ነው።

1776
02:11:55,816 --> 02:11:57,217
Nivedita Sudev.

1777
02:12:00,303 --> 02:12:02,477
እና ይሄ, Sakina Ali.

1778
02:12:03,169 --> 02:12:05,857
ወንድሟ የመሬት መቆጣጠሪያ ሰራተኛ ነው
በዚያ አውሮፕላን ማረፊያ.

1779
02:12:06,042 --> 02:12:10,431
የመጨረሻ ደቂቃ ችግሮች ካሉ
ከኒቬዲታ እቅድ ጋር ፣

1780
02:12:11,156 --> 02:12:12,424
ትንሽ እቅድ B.

1781
02:12:12,669 --> 02:12:14,606
ይህ የእርስዎ እቅድ ነው?!

1782
02:12:14,770 --> 02:12:16,614
ውጤታማ እቅድ ነው, Chinappa.

1783
02:12:18,415 --> 02:12:19,421
ይሰራል።

1784
02:12:20,722 --> 02:12:26,577
አማር ፊሊክስ እርግጠኛ የሆነ መፍትሄ ነው።
ለምስክርነትዎ ችግር.

1785
02:12:27,956 --> 02:12:29,180
የቀረውን ይቋቋማል።

1786
02:12:29,329 --> 02:12:31,022
ማን እንደሚይዘው ግድ የለኝም።

1787
02:12:31,442 --> 02:12:34,166
ይህ የወሲብ ቪዲዮ ማጭበርበር
የእኔ ዘይቤ አይደለም.

1788
02:12:34,596 --> 02:12:36,241
ካልቻልክ እርሳው።

1789
02:12:36,504 --> 02:12:38,398
ይህንን እንዴት እንደምይዝ አውቃለሁ።

1790
02:12:42,883 --> 02:12:44,481
የእሱ እቅድ ምን እንደሆነ አላውቅም

1791
02:12:44,762 --> 02:12:47,355
ወይም የ Chithrammal ችግር እንዴት እንደሚፈታ።

1792
02:12:47,423 --> 02:12:48,698
እና ግድ የለኝም።

1793
02:12:49,016 --> 02:12:51,263
የአለንን እቅድ ሙሉ በሙሉ አልቀበልኩም
በዚያ ቀን.

1794
02:12:51,516 --> 02:12:53,684
ከዚያ በኋላ ለዐቃቤ ሕግ ጉቦ ሰጠሁ

1795
02:12:53,709 --> 02:12:57,010
እና ፖሊስ በ lakhs
ስለዚህ ይህ የፍርድ ሂደት ...

1796
02:12:57,402 --> 02:12:58,403
ማለቴ...

1797
02:13:14,417 --> 02:13:16,257
በሽተኛውን ያስቀምጡ.

1798
02:13:16,283 --> 02:13:18,024
እኔ ከመጣሁ በኋላ ምስሉን እንጀምራለን.

1799
02:13:18,983 --> 02:13:19,910
እሺ

1800
02:13:20,071 --> 02:13:21,205
እንሂድ እመቤቴ?

1801
02:13:24,642 --> 02:13:26,471
ሃራን ጉዳይ አለን።

1802
02:13:27,011 --> 02:13:30,819
በ 13B ውስጥ, መቀመጫ በስም ተይዟል
Shailaja Ravi ለእርስዎ Chithrammal።

1803
02:13:30,844 --> 02:13:34,309
ሌሎች ስድስት ተሳፋሪዎች
በዚህ በረራ ላይ መቀመጫዎችንም አስይዘዋል።

1804
02:13:34,334 --> 02:13:36,823
ከተመሳሳይ መታወቂያ
የአየር ትኬቱን ያዘች።

1805
02:13:36,902 --> 02:13:37,989
ምን?!

1806
02:13:38,014 --> 02:13:41,020
አዎ! እና ደግሞ፣
ሁሉም ትኬቶቻቸው አንድ ላይ ተቆርጠዋል።

1807
02:13:41,045 --> 02:13:42,920
አሁን የመቀመጫ ቁጥሮቹን መልእክት ልኬያለሁ።

1808
02:13:42,945 --> 02:13:43,952
እባክህ ስልክህን አረጋግጥ።

1809
02:13:54,077 --> 02:13:55,084
ናኩል...

1810
02:13:55,283 --> 02:13:59,794
6B፣ 8D፣ 9B፣ 10C፣ 22C እና 22D

1811
02:14:00,097 --> 02:14:04,094
የተሳፋሪዎቹን ፎቶዎች አጣራ
በእነዚህ ስድስት መቀመጫዎች ውስጥ እና ፍለጋ አሂድ.

1812
02:14:15,689 --> 02:14:17,588
ሀራን እነዚህ ሁሉ ማንነቶች የውሸት ናቸው።

1813
02:14:17,709 --> 02:14:21,251
በ 8D ውስጥ, በስም መጓዝ
ታሚም ራሂም አልበርት ማኒ ነው።

1814
02:14:21,794 --> 02:14:25,231
የገቢ ጸሐፊ ማን ነው
ትልቅ የገቢ ማጭበርበር ፈጠረ።

1815
02:14:25,256 --> 02:14:26,545
በአሁኑ ጊዜ ተደብቆ ይገኛል።

1816
02:14:26,570 --> 02:14:28,407
በተመሳሳይ፣ በ22C እና 22D፣

1817
02:14:28,432 --> 02:14:31,258
ባልና ሚስት እየተጓዙ
Rajguru እና Shivamalli ነው.

1818
02:14:31,544 --> 02:14:33,826
የአንድ አትሌት ወላጆች ናቸው።

1819
02:14:33,930 --> 02:14:35,876
በዚህ ጥር የተገደለው.

1820
02:14:36,615 --> 02:14:39,203
ለከፍተኛ ፍርድ ቤት ክስ አቅርበዋል።

1821
02:14:39,228 --> 02:14:41,045
በገዥው ፓርቲ ላይ
የአሁኑ ጸሐፊ

1822
02:14:41,070 --> 02:14:42,923
እና አሉ።
በእነሱ ላይ አንዳንድ የግድያ ዛቻዎች.

1823
02:14:45,964 --> 02:14:49,362
ሁሉም የተያያዙ ናቸው
በካርናታካ ውስጥ ከፍተኛ-መገለጫ ጉዳዮች ጋር.

1824
02:14:51,046 --> 02:14:52,720
ሃራን ይህ ነው የማስበው?

1825
02:14:53,762 --> 02:14:56,086
አዎ ሁሉም ምስክሮች ናቸው።

1826
02:14:56,623 --> 02:14:59,557
ሰባቱ ምስክሮች ናቸው።
አለን ማንነቱን ሸጧል የተባለው!

1827
02:15:00,750 --> 02:15:02,126
ቺትራማል ብቻ ሳይሆን

1828
02:15:02,476 --> 02:15:04,215
ግን ሁሉም በኮቺ ውስጥም ነበሩ።

1829
02:15:05,081 --> 02:15:06,217
እና አሁን ፣

1830
02:15:07,069 --> 02:15:08,726
ፍርድ ቤት ሊቀርቡ ነው።

1831
02:15:09,731 --> 02:15:11,636
በአለን ያዕቆብ ላይ ለመመስከር!

1832
02:15:13,090 --> 02:15:15,132
እነዚያ መደፈር
በቺናፓ አልተደገፉም ፣

1833
02:15:15,157 --> 02:15:17,085
ቁርጠኝነት አልነበራቸውም።
ለቺናፓም ቢሆን።

1834
02:15:17,169 --> 02:15:20,824
አለን ለራሱ ያቀነባበረው።
በአማር በኩል።

1835
02:15:23,166 --> 02:15:24,969
አሁን፣ የአሌን ችግር በሙሉ፣

1836
02:15:25,222 --> 02:15:27,364
እነዚህ ሰባት ሰዎች በዚህ በረራ ላይ ናቸው።

1837
02:15:27,685 --> 02:15:30,820
ሃራን ግን ተግባራዊ አይደለም።
በበረራ ውስጥ 7 ሰዎችን ለመግደል.

1838
02:15:31,698 --> 02:15:32,704
አይ፣

1839
02:15:33,043 --> 02:15:34,050
ውስጥ አይደለም!

1840
02:15:36,062 --> 02:15:38,859
በእቅዱ ውስጥ ሁለት ሴት ልጆች ነበሩ
አለን ለቺናፓ እንደነገረው።

1841
02:15:38,884 --> 02:15:40,115
የእሱ መለከት ካርዶች.

1842
02:15:40,386 --> 02:15:42,675
ሳኪና አሊ እና ኒቬዲታ ሱዴቭ.

1843
02:15:42,896 --> 02:15:44,491
የሳኪና ወንድም የመሬት ላይ ሰራተኛ ነው።

1844
02:15:44,516 --> 02:15:47,745
በባንጋሎር አየር ማረፊያ
በረራችን ሊያርፍ ነው።

1845
02:15:50,609 --> 02:15:52,089
ናኩል፣ ኒቬዲታ ሱዴቭ!

1846
02:15:52,336 --> 02:15:53,990
እሷ ላይ የቤተሰብ ፍለጋ አሂድ።

1847
02:15:54,289 --> 02:15:55,459
ልክ አሁን!

1848
02:16:08,040 --> 02:16:09,047
ሄይ!

1849
02:16:09,088 --> 02:16:10,095
እሱ ነው።

1850
02:16:10,216 --> 02:16:12,426
እሱ ነበር።
በእለቱ አማርን ለማየት የመጣው።

1851
02:16:12,451 --> 02:16:13,511
ማን ነው?

1852
02:16:14,434 --> 02:16:15,557
ሃራን ይህ ሱዴቭ አናንድ ነው።

1853
02:16:15,589 --> 02:16:17,517
አጣራሁ፣
እሱ ምንም የመስመር ላይ ተገኝነት የለውም።

1854
02:16:17,542 --> 02:16:20,714
ሆኖም በዚህ ፎቶ ላይ
በአንገቱ ላይ ሰማያዊ መለያ አለ

1855
02:16:21,410 --> 02:16:22,931
በላዩ ላይ አንዳንድ ፊደላት...

1856
02:16:22,956 --> 02:16:24,580
ኤ ቲ ሲ ኦ.

1857
02:16:27,183 --> 02:16:29,134
የአየር ትራፊክ ቁጥጥር ኦፕሬተር!

1858
02:16:29,159 --> 02:16:30,166
ምን?!

1859
02:16:31,482 --> 02:16:33,195
ደም አፋሳሹ ATCO ነው!

1860
02:16:33,368 --> 02:16:34,120
ራጂቭ!

1861
02:16:34,145 --> 02:16:35,233
ጌታዬ.

1862
02:16:55,635 --> 02:16:58,409
ሰዓቱ እየጠበበ ነው!

1863
02:16:58,434 --> 02:16:59,828
አባክሽን።

1864
02:17:05,549 --> 02:17:07,095
በአውሮፕላን ማረፊያ 2 ላይ እገዳ አለ።

1865
02:17:07,120 --> 02:17:09,728
[መኮንኑ ትዕዛዞችን እየሰጡ]

1866
02:17:15,721 --> 02:17:16,910
የመሬት ቡድን፣ ቅዳ?

1867
02:17:17,175 --> 02:17:18,690
በመሮጫ መንገድ ላይ እገዳ 02.

1868
02:17:18,715 --> 02:17:19,722
አልቋል።

1869
02:17:56,086 --> 02:17:57,979
ኤኤን 469፣ ለመውረድ የተፈቀደ።

1870
02:17:58,185 --> 02:17:59,545
ወደ አቀራረብ ቁጥጥር ያስተላልፉ።

1871
02:18:06,192 --> 02:18:08,792
የአየር ትራፊክ ተቆጣጣሪዎች
ደህንነቱ የተጠበቀ ማረፊያውን ይምሩ

1872
02:18:08,817 --> 02:18:10,339
ወደ አየር ክልል የሚገቡ አውሮፕላኖች.

1873
02:18:10,364 --> 02:18:12,348
ነጠላ ቁጥርን ከተሳሳተ

1874
02:18:12,736 --> 02:18:14,604
ያ የአለን ማስተር ፕላን ነው!

1875
02:18:15,260 --> 02:18:17,095
ይህን በረራ ሊያበላሽ ነው!

1876
02:18:18,843 --> 02:18:21,185
ተቆጣጣሪው መርሐግብር ካወጣ
የሌላ በረራ መነሳት

1877
02:18:21,210 --> 02:18:23,608
በተመሳሳይ ማኮብኮቢያ ላይ
በተመሳሳይ ጊዜ ይህ በረራ እያረፈ ነው ፣

1878
02:18:23,633 --> 02:18:25,746
ከዚያም አሊሻ, ሁሉም ነገር አለቀ!

1879
02:18:32,105 --> 02:18:34,252
እየቀረብን ነው።
ባንጋሎር ዓለም አቀፍ አየር ማረፊያ.

1880
02:18:34,277 --> 02:18:36,372
የካቢን ሠራተኞች ፣ ለመሬት ማረፊያ ካቢኔ ያዘጋጁ ።

1881
02:18:53,516 --> 02:18:55,929
ክቡራትና ክቡራን
አሁን ለመነሳት ዝግጁ ነን።

1882
02:18:55,954 --> 02:18:57,695
[የአየር አስተናጋጅ ማስታወቂያ ቀጥሏል]

1883
02:19:15,036 --> 02:19:16,489
በሩን በፍጥነት ይክፈቱ!

1884
02:19:17,383 --> 02:19:18,390
በሩን ክፈቱ!

1885
02:19:21,487 --> 02:19:22,753
- ካፒቴን.
- አዎ፧

1886
02:19:26,632 --> 02:19:28,044
በሩን ክፈቱ!

1887
02:19:41,916 --> 02:19:43,898
ጌታ ሆይ፣ ከኮንሶሉ ራቅ።

1888
02:19:45,222 --> 02:19:47,315
እደግመዋለሁ፣ ከኮንሶሉ ይራቁ!

1889
02:19:47,344 --> 02:19:48,351
ራጂቭ.

1890
02:19:50,388 --> 02:19:51,963
- እርስዎ ይረከባሉ። በል እንጂ።
- ጌታዬ.

1891
02:19:53,771 --> 02:19:55,171
AN469፣ ሁኔታው ​​ምንድን ነው?

1892
02:19:55,212 --> 02:19:56,219
ይፈትሹ.

1893
02:19:57,099 --> 02:19:58,549
AN469፣ ቅዳ?

1894
02:20:00,493 --> 02:20:01,873
AN469፣ ቅዳ?

1895
02:20:15,866 --> 02:20:17,040
AN469.

1896
02:20:17,373 --> 02:20:18,773
ለእይታ አቀራረብ ግልጽ።

1897
02:20:18,925 --> 02:20:19,932
መሮጫ መንገድ 02

1898
02:20:20,217 --> 02:20:21,224
አልቋል።

1899
02:20:22,248 --> 02:20:23,255
- ጥሩ ስራ።
- ጌታዬ.

1900
02:20:23,538 --> 02:20:25,137
ስለ ድራማው ይቅርታ ጓዶች።

1901
02:20:52,563 --> 02:20:53,569
በእሱ ላይ ነዎት.

1902
02:20:54,069 --> 02:20:56,140
ሰላም እመቤቴ። ከእኛ ጋር ስለበረሩ እናመሰግናለን።

1903
02:20:56,629 --> 02:20:58,293
- ደህና, ጌታዬ. አመሰግናለሁ።
- በዚህ መንገድ, ጌታዬ.

1904
02:20:58,909 --> 02:20:59,916
ሰላም እመቤቴ።

1905
02:21:00,235 --> 02:21:01,242
ሰላም ውዴ።

1906
02:21:01,876 --> 02:21:03,903
አመሰግናለሁ
ከብሔራዊ አየር መንገድ ጋር በረራ, ጌታ.

1907
02:21:04,429 --> 02:21:05,662
አመሰግናለሁ, ደህና.

1908
02:21:05,936 --> 02:21:06,943
መልካም ምሽት ይሁንላችሁ።

1909
02:21:07,510 --> 02:21:08,517
- አመሰግናለሁ, እመቤት.
- ጌታዬ.

1910
02:21:08,765 --> 02:21:10,844
ቆይ እንዴት አደርክ...

1911
02:21:14,719 --> 02:21:15,726
ካፒቴን.

1912
02:21:16,399 --> 02:21:18,038
ትራንስፖንደርን ቆርጬዋለሁ።

1913
02:21:35,740 --> 02:21:37,304
አሁን ምን ተፈጠረ?

1914
02:21:37,535 --> 02:21:39,790
ትራንስፖንደር የሚያገናኘው መሳሪያ ነው

1915
02:21:39,815 --> 02:21:41,654
የእውነተኛ ጊዜ የበረራ ውሂብ ከመሬት ጋር።

1916
02:21:41,679 --> 02:21:44,811
ያለ ትራንስፖንደር መረጃ ፣
ATC በረራውን መከታተል አይችልም።

1917
02:21:44,876 --> 02:21:46,461
ከኮክፒት ጋር ያለውን ግንኙነት አቋረጥኩት

1918
02:21:46,647 --> 02:21:47,884
እና የእሱ መዳረሻ እንዲሁ።

1919
02:21:52,287 --> 02:21:53,713
- አመሰግናለሁ, Deepak.
- አመሰግናለሁ, ጌታዬ.

1920
02:21:53,919 --> 02:21:55,381
እንደታቀደው ወደ መሰረቱ ውሰዷቸው.

1921
02:21:55,406 --> 02:21:56,413
እናንተ ሰዎች ከእሱ ጋር መሄድ ትችላላችሁ.

1922
02:21:56,701 --> 02:21:57,707
እሺ ጌታዬ

1923
02:22:00,139 --> 02:22:03,293
ሮሃን፣ ወደ ኮቺ መመለስ አለብኝ
ወዲያውኑ በሚቀጥለው በረራ ላይ.

1924
02:22:03,509 --> 02:22:04,516
ልሄድ ተዘጋጅቻለሁ።

1925
02:22:04,655 --> 02:22:06,483
ደህና, ሁኔታ ሊኖር ይችላል.

1926
02:22:06,855 --> 02:22:08,150
ጥሪ ማድረግ አለብህ።

1927
02:22:08,263 --> 02:22:10,308
እህቶችሽ ደህና ናቸው።

1928
02:22:10,333 --> 02:22:11,794
ወንዶቼ ከነሱ ጋር ናቸው።

1929
02:22:11,974 --> 02:22:13,544
አለን ያዕቆብ ግን...

1930
02:22:14,224 --> 02:22:16,137
ይቅርታ... ናፍቆት ነበር።

1931
02:22:16,318 --> 02:22:17,410
ታዲያ ምን?

1932
02:22:17,435 --> 02:22:19,560
የኬረላ እና የካርናታካ ፖሊሶች ተከትለውታል።

1933
02:22:19,669 --> 02:22:20,676
ይያዛል።

1934
02:22:21,099 --> 02:22:23,614
መሸሽ የሚችል ይመስላችኋል
እነዚያ ሁሉ ኃይሎች በራሱ?

1935
02:22:23,787 --> 02:22:24,795
ይህን ማድረግ ይችላል?

1936
02:22:25,178 --> 02:22:26,185
በእውነቱ እሱ ይችላል።

1937
02:22:26,537 --> 02:22:29,035
አለን በነበረበት ጊዜ
የምሥክሮች ጥበቃ ሕዋስ ፣

1938
02:22:29,060 --> 02:22:30,068
ፈጠረ

1939
02:22:30,105 --> 02:22:31,863
ብዙ የውሸት ማንነቶች

1940
02:22:31,888 --> 02:22:33,638
የፍርድ ምስክሮችን በሰላም ወደ ሌላ ቦታ ለማዛወር.

1941
02:22:34,179 --> 02:22:35,825
ፍፁም ሞኝ ነበሩ።

1942
02:22:35,907 --> 02:22:41,165
ሊያልፉ የሚችሉ ሙሉ በሙሉ አዲስ ሕይወት
መደበኛ የፖሊስ ጥያቄ እንኳን።

1943
02:22:41,329 --> 02:22:44,782
እንደፈጠረ እናምናለን።
አንዱ እንደዚህ ያለ የውሸት ማንነት ለራሱ።

1944
02:22:44,962 --> 02:22:46,368
በእኛ መዝገቦች ውስጥ የሌለ።

1945
02:22:46,634 --> 02:22:47,642
ጉዳዩ እንዲህ ከሆነ።

1946
02:22:47,774 --> 02:22:50,163
ከተጣለበት ጊዜ ጀምሮ
አሌን ያዕቆብ እንደ ማንነቱ

1947
02:22:50,188 --> 02:22:53,133
እና እንደገና እስኪወጣ ድረስ
ከውሸት ማንነቱ ጋር

1948
02:22:54,032 --> 02:22:55,040
እሱ መንፈስ ነው!

1949
02:23:02,488 --> 02:23:03,925
ሀሎ፧

1950
02:23:04,185 --> 02:23:05,619
ፈተናው አልቋል።

1951
02:23:06,668 --> 02:23:08,340
እየጠበቅን ነው።

1952
02:23:09,891 --> 02:23:11,619
ዴቩ፣ ሃራን ደወለ?

1953
02:23:11,817 --> 02:23:12,954
እም... አይሆንም።

1954
02:23:13,537 --> 02:23:15,443
ያ መኮንን ሲዳሂያ ደወለ።

1955
02:23:15,468 --> 02:23:17,914
ስለ ካራን የት እንዳለ ጠየቀ።

1956
02:23:18,538 --> 02:23:19,757
አንዳንድ ጥርጣሬዎች ያሉት ይመስላል።

1957
02:23:19,954 --> 02:23:22,415
አይ አጎቴ። አልጠራም።

1958
02:23:23,746 --> 02:23:24,773
ጌታዬ...

1959
02:23:24,986 --> 02:23:26,126
እመቤቴ እየጠበቀች ነው.

1960
02:23:26,173 --> 02:23:27,181
እሺ እደውልልሻለሁ።

1961
02:23:27,297 --> 02:23:28,305
እሺ

1962
02:23:54,116 --> 02:23:57,615
የአርጁን ፕራሳድ ይፋዊ የአድሃር ካርድ ይኸውና፣
ፓን ካርድ እና ፓስፖርት.

1963
02:23:57,640 --> 02:23:59,350
የሬሳ ሳጥኑ አስቀድሞ ተጭኗል።

1964
02:23:59,375 --> 02:24:01,412
አብሮት ያለው አርጁን ፕራሳድ

1965
02:24:01,437 --> 02:24:04,234
አባቱ ቻርለስ ፕራሳድ
የልብ ቀዶ ጥገና ሐኪም የነበረው.

1966
02:24:04,282 --> 02:24:06,022
ለመነሳት ሽፋንህ ነው።

1967
02:24:21,522 --> 02:24:22,725
ሃስታ ማናና!

1968
02:24:32,098 --> 02:24:33,105
እንኳን ደህና መጣህ ጌታዬ።

1969
02:24:36,807 --> 02:24:37,794
ሚስተር አርጁን ፕራሳድ፣

1970
02:24:37,819 --> 02:24:39,259
ይህ የመቶ አለቃው ነው።

1971
02:24:39,284 --> 02:24:40,467
እንኳን በደህና መጡ ተሳፈር።

1972
02:24:41,826 --> 02:24:42,834
ዋና...

1973
02:24:43,092 --> 02:24:45,411
እዚህ ያለሁት በደመ ነፍስ አይደለም።

1974
02:24:46,115 --> 02:24:50,138
ሃራን ብዙ ጉብኝቶችን አድርጓል
ባለፉት ጥቂት ሳምንታት ውስጥ ባንጋሎር.

1975
02:24:50,708 --> 02:24:52,098
ሰው እየፈለገ ነው።

1976
02:24:53,326 --> 02:24:56,403
እርስዎም ያውቁ ይሆናል።
ማን ነው.

1977
02:25:04,133 --> 02:25:05,843
ሌላ ነገር ይፈልጋሉ ጌታዬ?

1978
02:25:06,786 --> 02:25:07,998
አይ ፣ አመሰግናለሁ ካሪና

1979
02:25:10,614 --> 02:25:12,317
የጉዞው የበረራ እቅድ እነሆ ጌታዬ።

1980
02:25:12,759 --> 02:25:13,838
አመሰግናለሁ።

1981
02:25:25,178 --> 02:25:28,279
ማረጋገጥ ግዴታዬ ነው።
አለን በፍርድ ቤት ቀርቧል.

1982
02:25:28,859 --> 02:25:32,046
ሃራን በዚያ መካከል እንዲገባ መፍቀድ አልችልም።

1983
02:25:32,179 --> 02:25:33,904
ሻለቃ፣ እየሰማህኝ ነው?

1984
02:25:34,960 --> 02:25:37,186
ሻለቃ፣ እንደገና እጠይቅሃለሁ።

1985
02:25:38,530 --> 02:25:40,342
ሃራን ሳንካር የት አለ?

1986
02:25:40,858 --> 02:25:41,865
እና ጌታዬ?

1987
02:25:41,952 --> 02:25:45,108
እኛ ደግሞ ስካይ ማርሻል አለን።
ለደህንነትዎ በመርከብ ላይ.

1988
02:25:48,375 --> 02:25:50,179
ተረኛ ነው።

1989
02:26:17,896 --> 02:26:20,185
እነዚያን ሰዎች ታያለህ
እዚያ ላይ ቆሞ?

1990
02:26:20,689 --> 02:26:22,431
የሚገዙት ምርጥ ገንዘብ ናቸው።

1991
02:26:24,572 --> 02:26:26,150
እንደ እርስዎም የሰለጠኑ ናቸው።

1992
02:26:26,495 --> 02:26:27,631
ለማዳን አይደለም።

1993
02:26:27,917 --> 02:26:28,924
ለመግደል።

1994
02:26:31,106 --> 02:26:32,113
ስለዚህ...

1995
02:26:32,301 --> 02:26:33,636
ይህ ነው፤ ካራን።

1996
02:26:34,176 --> 02:26:35,636
በአየር መካከል ሞት.

1997
02:26:36,043 --> 02:26:38,066
ለሰማይ ማርሻል የሚስማማ ሞት።

1998
02:26:38,543 --> 02:26:39,551
ቀኝ፧

1999
02:26:39,798 --> 02:26:42,430
ከዚያ በኋላ ስነካው...

2000
02:26:43,781 --> 02:26:45,433
መላው ዓለም ያያል።

2001
02:26:45,860 --> 02:26:47,617
በዚህ ውስጥ ያለው ይዘት.

2002
02:26:47,860 --> 02:26:49,102
በዚህ ላይ መተማመን ይችላሉ.

2003
02:26:53,193 --> 02:26:54,875
በውስጡ ምንም ነገር የለም.

2004
02:26:55,782 --> 02:26:57,875
ተጠርጓል.

2005
02:27:05,493 --> 02:27:07,137
በሽተኛውን ያስቀምጡ.

2006
02:27:07,229 --> 02:27:08,595
ኢሜጂንግ አደርጋለሁ።

2007
02:27:09,641 --> 02:27:10,649
እሺ

2008
02:27:25,683 --> 02:27:28,167
የትም አትነካም።

2009
02:33:52,726 --> 02:33:55,194
የእርስዎን፣ PI20 (Prosopagnosia Index 20) ይመልከቱ።
የፈተና ውጤት አስደናቂ ነው።

2010
02:33:55,338 --> 02:33:56,831
በእርግጠኝነት የተወሰነ ተስፋ አለን።

2011
02:33:57,653 --> 02:33:59,061
በነገራችን ላይ

2012
02:33:59,086 --> 02:34:01,872
ያየኸው የመጀመሪያ ፊት
Prosopagnosia ካዳበሩ በኋላ.

2013
02:34:02,096 --> 02:34:03,935
አሁንም ታስታውሳለህ?

2014
02:34:04,831 --> 02:34:06,917
ያንን ፊት መቼም አልረሳውም።

2015
02:34:07,474 --> 02:34:09,372
እባክዎን እሱን መግለጽ ይችላሉ?

2016
02:34:09,659 --> 02:34:11,794
አራት ማዕዘን ቅርጽ ባለው ፊት ላይ,

2017
02:34:12,112 --> 02:34:13,560
ያንን አገጭ ነበረው።

2018
02:34:13,980 --> 02:34:16,668
እንደ አምስተኛው ጥግ ወደ ታች ተዘርግቷል.

2019
02:34:17,666 --> 02:34:19,197
ልክ እንደ ፔንታጎን.

2020
02:35:52,306 --> 02:35:52,426
ቢፕ መጨረሻ

2020
02:35:53,305 --> 02:36:53,287
የመስመር ላይ ፊልሞችን እና ተከታታይ ፊልሞችን በነጻ ይመልከቱ
www.osdb.link/lm