0 00:02:34,414 --> 00:02:37,390 Matur nuwun, iku apik tenan. 1 00:02:37,414 --> 00:02:40,390 Apa panggonan iki misuwur? 2 00:02:40,414 --> 00:02:42,390 Iku sadean cukup apik ing kutha-kutha. 3 00:02:42,414 --> 00:02:44,390 Mekaten. Iki pisanan aku weruh sing kaya mengkono. 4 00:02:44,414 --> 00:02:46,390 Barang mboseni. 5 00:02:46,414 --> 00:02:47,391 mulih. 6 00:02:47,415 --> 00:02:49,390 Sampeyan bali. 7 00:02:49,414 --> 00:02:54,390 Aku ana ing dalan metu lan mampir kanggo njupuk dipikir. 8 00:02:54,414 --> 00:02:56,390 Ah, uh? Takumi-kun? 9 00:02:56,414 --> 00:02:59,390 Ah, suwe ora ketemu. Aku Takumi. 10 00:02:59,414 --> 00:03:03,390 Hei, suwe ora ketemu, Takumi-kun. Pira taun kita ora ketemu? 11 00:03:03,414 --> 00:03:08,390 Ah, sedhela. 12 00:03:08,414 --> 00:03:13,390 Hey, hey. Aku saiki ana ing pinggiran, mula aku ora bisa nindakake. 13 00:03:13,414 --> 00:03:17,390 Njupuk tuwung saka teh lan metu maneh. 14 00:03:17,414 --> 00:03:20,390 Bali makarya kanthi becik. 15 00:03:20,414 --> 00:03:22,390 Aku weruh. 16 00:03:22,414 --> 00:03:28,390 Takumi-kun, sorry. Bocahe katon sibuk karo bisnis. Dadi hard. 17 00:03:28,414 --> 00:03:29,414 ya? 18 00:04:02,560 --> 00:04:06,134 Ah, deso iku apik banget. Hawane seger. 19 00:04:06,158 --> 00:04:09,134 Panas, sanadyan. 20 00:04:09,158 --> 00:04:12,134 Matur nuwun kanggo kerja keras sampeyan. 21 00:04:12,158 --> 00:04:14,134 Ah, Pak Honaka. 22 00:04:14,158 --> 00:04:16,134 Kepiye babagan roti panggang bebarengan? 23 00:04:16,158 --> 00:04:18,134 Alah, nanging aku durung cukup. 24 00:04:18,158 --> 00:04:22,134 Ya, ora apa-apa kanggo ngombe ing jejere, ta? 25 00:04:22,158 --> 00:04:24,158 OK 26 00:04:42,879 --> 00:04:45,456 Sampeyan katon sibuk banget. 27 00:04:45,480 --> 00:04:48,456 Ya, nanging aku seneng. 28 00:04:48,480 --> 00:04:55,456 Carane aku kudu sijine iku? Kenapa Takumi-kun tiba-tiba kepikiran teka kene? 29 00:04:55,480 --> 00:04:59,456 Heh, kabeh iki nggawe aku kesel. 30 00:04:59,480 --> 00:05:01,480 Um. 31 00:05:08,480 --> 00:05:13,456 Ngomong babagan iki, sampeyan mesthi ujar manawa sampeyan wis kerja keras lan ora gampang. 32 00:05:13,480 --> 00:05:19,456 Ing deso iku apik lan sayah. 33 00:05:19,480 --> 00:05:22,456 Aku ngerti sampeyan asring menyang ngendi, nanging ... 34 00:05:22,480 --> 00:05:30,480 Ora, sampeyan ngrungokake aku? 35 00:05:32,480 --> 00:05:35,456 Ah, ya, mesthi. 36 00:05:35,480 --> 00:05:40,480 Ora masalah, sanajan ora ana apa-apa, mung njupuk wektu. 37 00:05:56,927 --> 00:05:58,504 Iku angel banget. Apa salah sampeyan? 38 00:05:58,528 --> 00:06:00,504 Nyuwun pangapunten kanggo macak kaya iki. 39 00:06:00,528 --> 00:06:04,504 Ora, amarga aku lali nggawa bali sampo anyar, Saiki luwih apik 40 00:06:04,528 --> 00:06:06,504 Ah, ah, ah, ah 41 00:06:30,399 --> 00:06:33,975 Santosh, sampeyan pengin ngumbah punggungku? 42 00:06:34,000 --> 00:06:34,976 bathuk? 43 00:06:35,000 --> 00:06:36,975 Ora, oke. 44 00:06:37,000 --> 00:06:38,975 Kita adus bareng, ya? 45 00:06:39,000 --> 00:06:41,975 Ah, iya. 46 00:06:42,000 --> 00:06:45,975 Mung guyon. 47 00:06:46,000 --> 00:06:47,000 Oh inggih. 48 00:07:13,663 --> 00:07:15,264 ayu banget 49 00:07:50,336 --> 00:07:51,336 Santoshka 50 00:07:53,336 --> 00:07:56,312 Omonoka, sampeyan nggodha kula? 51 00:07:56,336 --> 00:07:58,312 bathuk? 52 00:07:58,336 --> 00:08:01,312 Aku ora bisa mbantu. 53 00:08:01,336 --> 00:08:03,312 Oh, isin, isin 54 00:08:12,336 --> 00:08:14,312 Isin, isin 55 00:09:06,368 --> 00:09:07,943 Santosh Jun 56 00:09:07,967 --> 00:09:15,967 Apa sampeyan wis tenang? 57 00:09:16,967 --> 00:09:17,967 Ya 58 00:09:33,967 --> 00:09:35,943 Apa sampeyan wis ngomong? 59 00:09:35,967 --> 00:09:40,943 macak keren 60 00:09:40,967 --> 00:09:48,967 nuwun sewu 61 00:09:50,967 --> 00:09:56,943 Ora 62 00:09:56,967 --> 00:09:58,967 Ora apa-apa 63 00:10:00,967 --> 00:10:02,967 ngambung 64 00:10:17,344 --> 00:10:19,919 tenang wae 65 00:10:19,943 --> 00:10:21,919 katentremane 66 00:10:21,943 --> 00:10:28,919 Amarga ibu lan bapak uga ana ing kene 67 00:10:28,943 --> 00:10:36,943 ngaso sedhela 68 00:10:45,943 --> 00:10:53,943 mandheg 69 00:11:28,823 --> 00:11:30,799 Dadi reged 70 00:11:30,823 --> 00:11:33,799 Pancen rada reged 71 00:11:33,823 --> 00:11:34,823 Ora masalah 72 00:11:38,823 --> 00:11:39,801 Ya 73 00:11:39,825 --> 00:11:41,799 reged 74 00:11:41,823 --> 00:11:44,799 Apa sing sampeyan tindakake? 75 00:11:47,823 --> 00:11:48,801 rada 76 00:11:48,825 --> 00:11:51,799 nglilani lunga 77 00:11:51,823 --> 00:11:53,799 Ora apa-apa, ora bakal reged 78 00:11:53,823 --> 00:11:55,799 Apa ora masalah? 79 00:11:59,823 --> 00:12:01,799 Hey, kowe ngerti 80 00:12:03,823 --> 00:12:05,799 Amarga bapak ana ing kene 81 00:12:06,825 --> 00:12:08,799 Ora krungu 82 00:12:11,823 --> 00:12:13,799 rada 83 00:12:16,823 --> 00:12:18,799 kuwat banget 84 00:12:22,823 --> 00:12:23,801 sengit 85 00:12:23,825 --> 00:12:25,799 Ngganggu tenan 86 00:12:33,823 --> 00:12:34,801 rada 87 00:12:34,825 --> 00:12:36,799 mandheg lan nyoba 88 00:12:36,823 --> 00:12:38,799 tenan 89 00:12:38,823 --> 00:12:40,799 kringet 90 00:12:43,823 --> 00:12:45,799 ngrungokake sethithik 91 00:12:49,823 --> 00:12:50,823 bapak 92 00:13:00,823 --> 00:13:02,799 Banjur lali 93 00:13:02,823 --> 00:13:03,801 Ora kepenak 94 00:13:03,825 --> 00:13:05,799 Mung mungkasi kaya iki 95 00:13:07,823 --> 00:13:09,799 Kita mung bocah-bocah 96 00:13:09,823 --> 00:13:11,799 Kahanan iki ora apik 97 00:13:18,823 --> 00:13:22,799 Ora 98 00:13:27,823 --> 00:13:29,799 Ngenteni 99 00:13:43,823 --> 00:13:45,799 ala tenan 100 00:13:55,823 --> 00:13:57,799 panas banget 101 00:13:57,823 --> 00:13:59,799 Ya 102 00:13:59,823 --> 00:14:01,799 Ganti panggonan 103 00:14:26,823 --> 00:14:28,799 Ing kono reged 104 00:14:28,823 --> 00:14:32,799 reged 105 00:14:59,008 --> 00:15:00,583 mungkasi iku 106 00:15:00,607 --> 00:15:04,083 Iku kudu diselani 107 00:15:04,107 --> 00:15:11,583 Ayo mungkasi muter iki uga 108 00:15:11,607 --> 00:15:17,107 Nyeri banget 109 00:15:27,607 --> 00:15:29,583 Adhuh, dhuh 110 00:15:29,607 --> 00:15:37,607 aja ndemek aku 111 00:16:24,192 --> 00:16:25,768 dadi teles 112 00:16:53,312 --> 00:16:54,912 Turu dadi nyenyak 113 00:17:09,502 --> 00:17:10,079 mungkasi iku 114 00:17:10,104 --> 00:17:18,104 rada, rada 115 00:20:05,375 --> 00:20:07,951 Ah-ah-ah- 116 00:20:07,974 --> 00:20:11,711 Ya 117 00:20:11,734 --> 00:20:19,734 Ah-ah-ah- 118 00:20:19,974 --> 00:20:27,974 Ya 119 00:20:31,375 --> 00:20:34,351 Ah-ah-ah- 120 00:20:34,375 --> 00:20:42,351 Ya 121 00:20:42,375 --> 00:20:50,375 Ah-ah-ah- 122 00:20:58,375 --> 00:21:06,375 Ya 123 00:21:25,375 --> 00:21:33,375 Ya 124 00:21:47,070 --> 00:21:48,646 Ora ono 125 00:21:48,671 --> 00:21:50,646 Amarga aku ora bisa ngombe 126 00:21:50,671 --> 00:22:10,671 Mangga ngombe 127 00:25:36,510 --> 00:25:38,086 Ah - rasane enak banget 128 00:25:38,111 --> 00:25:40,086 tenan 129 00:25:40,111 --> 00:25:42,086 Ah - wedi banget 130 00:25:42,111 --> 00:25:48,086 Lali 131 00:25:48,111 --> 00:25:52,086 Amarga aku ora apik 132 00:25:52,111 --> 00:25:54,086 Mekaten 133 00:25:54,111 --> 00:26:00,111 nuwun sewu 134 00:26:32,111 --> 00:26:38,086 mungkasi iku 135 00:27:47,750 --> 00:27:55,750 Aja ngono maneh 136 00:28:18,624 --> 00:28:20,222 Ah, dina iki uga 137 00:30:28,160 --> 00:30:30,759 Ha—ha— 138 00:30:53,375 --> 00:30:54,974 Ah - nyaman 139 00:31:59,358 --> 00:33:22,919 nyaman 140 00:33:22,942 --> 00:33:30,942 Apik tenan, tenan 141 00:33:34,942 --> 00:33:52,942 ibu 142 00:34:46,784 --> 00:34:48,360 krasa apik banget 143 00:34:48,384 --> 00:34:56,384 Adhuh, kenceng banget 144 00:35:06,543 --> 00:35:08,518 Adhuh 145 00:35:08,543 --> 00:35:16,543 nuwun sewu 146 00:35:34,543 --> 00:35:37,518 Ah, nuwun sewu, aku salah 147 00:35:37,543 --> 00:35:41,543 Ah, nuwun sewu 148 00:35:54,304 --> 00:35:57,878 Nyuwun pangapunten wekdal punika. 149 00:35:57,902 --> 00:36:05,902 Nanging, prakara iki mesthi dadi rahasia ing antarane kita. 150 00:36:08,902 --> 00:36:11,878 OK 151 00:36:11,902 --> 00:36:14,878 Pancen. 152 00:36:14,902 --> 00:36:16,878 ya wis. 153 00:36:16,902 --> 00:36:17,902 Aku janji. 154 00:36:22,902 --> 00:36:24,878 Iki mesthi rahasia. 155 00:36:24,902 --> 00:36:26,878 Aku wis ngomong. 156 00:36:26,902 --> 00:36:34,902 ana apa? 157 00:36:38,902 --> 00:36:40,878 Ana apa karo kowe? 158 00:36:40,902 --> 00:36:43,878 boten. 159 00:36:43,902 --> 00:36:46,878 Sejatine aku rada gugup. 160 00:36:46,902 --> 00:36:48,878 ya. 161 00:36:48,902 --> 00:36:51,878 Aku meh budhal. 162 00:36:51,902 --> 00:36:53,878 Apa dina iki dina libur? 163 00:36:53,902 --> 00:36:55,878 Senajan ngono, 164 00:36:55,902 --> 00:36:59,878 Nanging aku isih kudu menyang klien lan nerangake. 165 00:36:59,902 --> 00:37:04,878 Aku bali awan, ayo mangan bareng. 166 00:37:32,159 --> 00:37:33,735 Oke, sing pungkasan. 167 00:37:33,759 --> 00:37:35,735 Inggih, mung 168 00:37:35,759 --> 00:37:37,735 Aku arep ngomong karo bapak lan ibu. 169 00:37:37,759 --> 00:37:38,735 Um. 170 00:37:38,760 --> 00:37:40,735 Aku pengin nggawe Sato-kun seneng. 171 00:37:40,759 --> 00:37:42,735 apik banget. 172 00:37:42,759 --> 00:37:43,759 Mbalik. 173 00:37:57,655 --> 00:37:59,630 Tazi-kun! 174 00:37:59,655 --> 00:38:03,630 Apa sing sampeyan tindakake? 175 00:38:03,655 --> 00:38:05,630 Aku ora bisa nglalekake kedadeyan wingi 176 00:38:05,655 --> 00:38:07,630 Ora bisa nulungi maneh. 177 00:38:07,655 --> 00:38:11,630 Inggih, ngenteni sedhela. 178 00:38:11,655 --> 00:38:17,655 Tazi-kun! 179 00:40:04,159 --> 00:40:05,735 Aja iki. 180 00:40:05,759 --> 00:40:13,735 Kali iki aku mung janji karo kowe. 181 00:40:13,759 --> 00:40:18,735 Ora ketompo, dina iki padha karo wingi. 182 00:40:18,759 --> 00:40:22,735 Ing panggonan kaya iki, yen sampeyan pengin ninggalake 183 00:40:22,759 --> 00:40:26,759 Ora masalah, aku wis metu. 184 00:40:28,759 --> 00:40:30,735 oops. 185 00:40:30,759 --> 00:40:38,759 Disimpen. 186 00:40:45,759 --> 00:40:47,735 oops. 187 00:40:47,759 --> 00:40:55,759 Kali iki aku mung janji karo kowe. 188 00:41:12,759 --> 00:41:15,759 Ora bisa nganggo topeng. 189 00:41:38,759 --> 00:41:42,735 Setel kene? 190 00:41:42,759 --> 00:41:44,735 Aja iki. 191 00:41:44,759 --> 00:41:52,759 Ora masalah. 192 00:41:55,759 --> 00:41:57,759 oops. 193 00:42:22,759 --> 00:42:26,759 Ora bisa mandheg. 194 00:43:08,447 --> 00:43:10,447 Keturon. 195 00:44:26,815 --> 00:44:28,391 Santos? 196 00:44:28,414 --> 00:44:36,414 Rada ala. 197 00:44:42,614 --> 00:44:50,391 Santos, aja iki. 198 00:44:50,414 --> 00:44:54,414 Aja iki, mandheg. 199 00:44:55,414 --> 00:44:57,391 Hey. 200 00:44:57,414 --> 00:44:59,391 Hey. 201 00:44:59,414 --> 00:45:01,391 Adhuh, nuwun sewu. 202 00:45:01,414 --> 00:45:03,391 Hey. 203 00:45:03,414 --> 00:45:05,391 Santos? 204 00:45:05,414 --> 00:45:13,414 Aja iki. 205 00:46:43,518 --> 00:46:45,119 Apa sampah, panggonan iki 206 00:47:10,655 --> 00:47:12,231 mbakyu 207 00:51:53,344 --> 00:51:54,943 Ah, nuwun sewu 208 00:53:24,096 --> 00:53:25,670 Dhik, nyuwun pangapunten 209 00:53:25,695 --> 00:53:33,695 Ah~, rasane enak banget 210 00:53:48,695 --> 00:53:50,670 Ah~ 211 00:53:50,695 --> 00:53:58,695 Aja ngono maneh 212 00:54:08,695 --> 00:54:11,670 Aku ora nesu maneh 213 00:54:11,695 --> 00:54:14,670 Apa sing kudu kita lakoni? 214 00:54:14,695 --> 00:54:16,670 wuh~ 215 00:54:16,695 --> 00:54:24,695 Ah, mandheg nglakoni iki 216 00:54:40,695 --> 00:54:46,670 Ah~, rasane enak banget 217 00:54:46,695 --> 00:54:48,695 Ah~ 218 00:55:13,695 --> 00:55:17,670 Ah~, aku kudu piye? 219 00:55:17,695 --> 00:55:20,670 Dhik, aku arep mangan, aku arep mangan 220 00:55:20,695 --> 00:55:23,695 Ah~ 221 00:55:41,710 --> 00:58:07,487 krasa apik banget 222 00:59:31,583 --> 01:00:07,182 krasa apik tenan 223 01:04:23,487 --> 01:04:26,063 Ah, apik tenan. Rasane enak banget. 224 01:07:10,016 --> 01:07:14,114 krasa apik banget 225 01:07:58,655 --> 01:08:00,231 Ah~, rasane enak banget 226 01:08:00,255 --> 01:08:02,231 Ah~, mbebayani banget 227 01:08:02,255 --> 01:08:04,231 Ah~, wis teka 228 01:08:04,255 --> 01:08:06,231 Ah~, ora 229 01:08:06,255 --> 01:08:08,255 Ah~, aku arep lunga 230 01:14:05,694 --> 01:14:08,271 Apa sing diomongake saiki, saiki tambah akeh 231 01:14:08,296 --> 01:14:12,271 Apa sampeyan pengin nerusake? 232 01:14:44,095 --> 01:14:45,694 Sugih banget 233 01:14:46,194 --> 01:14:48,194 matur nuwun 234 01:16:21,760 --> 01:16:23,336 Aku lagi bad mood lan aku arep lunga. Arep lunga. 235 01:17:12,768 --> 01:17:17,344 Dadi apik tenan. Turu wae. 236 01:17:17,368 --> 01:17:25,368 Cepet ngresiki. 237 01:17:26,368 --> 01:17:34,368 Aku wis ping pindho, kok isih gedhe? 238 01:17:38,368 --> 01:17:46,368 Rasane enak. 239 01:17:54,368 --> 01:17:58,368 bebaya. Isih pengin lunga. 240 01:18:03,368 --> 01:18:08,344 Arep lunga. 241 01:18:08,368 --> 01:18:11,368 woo. 242 01:18:12,368 --> 01:18:13,368 woo. 243 01:18:14,368 --> 01:18:17,368 Ya, metu sapisan? 244 01:18:35,648 --> 01:18:37,224 Ya, metu sapisan 245 01:18:37,247 --> 01:18:39,224 Sato-san, kowe arep bali sesuk? 246 01:18:39,247 --> 01:18:46,224 inggih matur nuwun 247 01:18:46,247 --> 01:18:49,224 Yen aku isih bisa manggon ing kene, bocah iki 248 01:18:49,247 --> 01:18:54,224 Mangkat sekolah wiwit minggu ngarep 249 01:18:54,247 --> 01:19:01,224 Teka mrene menehi kapercayan ing awakku dhewe 250 01:19:01,247 --> 01:19:04,224 Bener, apik tenan 251 01:19:04,247 --> 01:19:07,224 Yen sampeyan butuh apa-apa, sampeyan bisa teka kapan wae 252 01:19:07,247 --> 01:19:10,247 Apa sampeyan pengin bali sesuk? 253 01:19:29,854 --> 01:19:31,431 Apa sampeyan pengin bali sesuk? 254 01:19:31,456 --> 01:19:36,456 Ya, singkat, nanging matur nuwun. 255 01:20:30,654 --> 01:20:38,256 Aku pengin nindakake perkara kanthi weteng kebak. 256 01:20:39,256 --> 01:20:41,231 OK 257 01:20:41,256 --> 01:20:49,256 Aku pengin nindakake perkara kanthi weteng kebak. 258 01:23:36,960 --> 01:23:38,536 Um. 259 01:23:38,560 --> 01:23:46,560 Ahhhhhhhh. 260 01:23:51,319 --> 01:24:08,296 Um. 261 01:24:08,319 --> 01:24:16,319 Ahhhhhhhh. 262 01:28:03,582 --> 01:28:05,159 Sampeyan tutul. 263 01:28:05,184 --> 01:28:13,184 Sampeyan, tutul. 264 01:28:18,984 --> 01:28:25,199 Sampeyan ndemek, aku seneng gerakan sampeyan. 265 01:28:25,224 --> 01:28:31,224 Sampeyan, sampeyan. 266 01:29:35,792 --> 01:29:37,792 Dadi ayu. 267 01:30:04,608 --> 01:30:06,184 Apik banget, akeh. 268 01:30:43,198 --> 01:30:44,800 Sampeyan pancen kepenak. 269 01:33:55,328 --> 01:34:03,328 Um. 270 01:34:06,688 --> 01:34:14,688 Ahhhhhhhh. 271 01:34:28,926 --> 01:34:30,503 Ah, apik tenan. 272 01:34:30,528 --> 01:34:38,528 Banjur, duwe sawetara pancake. 273 01:34:46,528 --> 01:34:47,528 Halo. 274 01:36:05,760 --> 01:36:09,336 sedhep. 275 01:36:09,359 --> 01:36:11,336 Rasane enak. 276 01:36:11,359 --> 01:36:13,336 Luwih nyenengake. 277 01:36:13,359 --> 01:36:21,359 sedhep. 278 01:36:26,359 --> 01:36:34,359 Rasane enak. 279 01:36:40,359 --> 01:36:44,336 nyeri. 280 01:36:44,359 --> 01:36:46,336 Ora masalah yen aku ngomong. 281 01:36:46,359 --> 01:36:48,359 sedhep. 282 01:37:08,671 --> 01:37:16,671 Um. 283 01:37:23,270 --> 01:37:26,247 Ahhhhhhhh. 284 01:37:26,270 --> 01:37:34,270 Um. 285 01:44:51,328 --> 01:44:55,927 Bodho, siji dina, lali, mung ngerti. 286 01:46:29,952 --> 01:46:31,551 Ah, wis arep diwiwiti. Apa sing gedhe. 287 01:46:47,614 --> 01:46:50,015 Ah, haha, haha. 288 01:48:12,287 --> 01:48:13,863 Rasane enak. 289 01:48:13,886 --> 01:48:17,886 Ora obah, mung krasa apik. 290 01:54:51,543 --> 01:54:52,543 Aku tenang. 291 01:55:34,912 --> 01:55:42,912 Bebaya, bebaya, lunga. 292 01:55:43,511 --> 01:55:50,511 woo. 293 01:56:28,224 --> 01:56:30,800 Apa sampeyan bakal bali maneh? 294 01:56:30,823 --> 01:56:32,823 Ya, aku bakal teka maneh.