1
00:00:50,840 --> 00:00:52,888
"મારા ક્રિસને.
2
00:00:54,720 --> 00:00:58,884
હું વિચારી રહ્યો છું કે હું તમને કેવી રીતે કહી શકું
તમે મારા માટે કેટલો અર્થ કરો છો.
3
00:01:01,840 --> 00:01:06,209
મને યાદ છે કે જ્યારે મેં પ્રથમ વખત શરૂઆત કરી હતી
ગઈ રાતની જેમ તમારા પ્રેમમાં પડવું.
4
00:01:07,320 --> 00:01:11,860
તમારી બાજુમાં નગ્ન સૂવું
એ નાનકડા એપાર્ટમેન્ટમાં...
5
00:01:11,920 --> 00:01:16,840
તે અચાનક મને હિટ કે હું ભાગ હતો
આ આખી મોટી વસ્તુની.
6
00:01:16,240 --> 00:01:18,288
આપણા માતા-પિતાની જેમ જ...
7
00:01:18,440 --> 00:01:20,966
અથવા અમારા માતાપિતાના માતાપિતા.
8
00:01:22,640 --> 00:01:27,430
તે પહેલાં, હું ફક્ત મારું જીવન જીવતો હતો
જેમ કે હું બધું જાણતો હતો ...
9
00:01:27,200 --> 00:01:33,207
અને અચાનક આ તેજસ્વી પ્રકાશ
મને માર્યો અને મને જગાડ્યો.
10
00:01:34,160 --> 00:01:36,401
તે પ્રકાશ તમે હતા.
11
00:01:37,400 --> 00:01:41,689
હું વિશ્વાસ કરી શકતો નથી કે તે પહેલેથી જ 50 વર્ષ થઈ ગયા છે
તમે મારી સાથે લગ્ન કર્યા ત્યારથી.
12
00:01:42,120 --> 00:01:46,284
અને હજી પણ, દરરોજ ...
13
00:01:47,520 --> 00:01:49,488
તમે મને એ છોકરી જેવો અનુભવ કરાવો છો...
14
00:01:49,640 --> 00:01:53,565
જ્યારે તમે પહેલીવાર લાઇટ ચાલુ કરી અને મને જગાડ્યો
અને અમે સાથે મળીને આ સાહસ શરૂ કર્યું.
15
00:01:56,000 --> 00:01:57,764
વર્ષગાંઠની શુભકામનાઓ...
16
00:01:57,920 --> 00:01:59,968
મારો પ્રેમ
17
00:02:00,760 --> 00:02:03,604
અંત સુધી મારો મિત્ર.
18
00:02:03,760 --> 00:02:04,807
લોરેટા."
19
00:02:07,400 --> 00:02:08,870
છાપો.
20
00:02:24,800 --> 00:02:28,964
"ક્રિસ, મારો શ્રેષ્ઠ મિત્ર...
21
00:02:29,120 --> 00:02:32,900
હું કેટલો ભાગ્યશાળી છું કે હું તમને 50 વર્ષ પહેલા મળ્યો હતો."
22
00:02:32,240 --> 00:02:36,450
"પ્રિય નાના, મારી ટ્રક માટે તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.
23
00:02:36,600 --> 00:02:41,367
મને રંગ ગમે છે,
અને હું દરરોજ તેની સાથે રમું છું."
24
00:02:42,560 --> 00:02:45,962
"ખરેખર સુંદર લગ્ન,
અને કેટલી સુંદર કન્યા છે.
25
00:02:46,120 --> 00:02:50,910
ઘરમાં સૂકી આંખ નહોતી,
ખાસ કરીને મારું.
26
00:02:50,240 --> 00:02:53,528
તમારી કાકી અને મને તમારા પર ગર્વ છે."
27
00:02:53,680 --> 00:02:56,809
"તેમણે સન્માન અને ગૌરવ સાથે આપણા દેશની સેવા કરી.
28
00:02:56,960 --> 00:03:00,806
હું આભારી છું કે હું તેની સાથે લડવામાં સક્ષમ હતો.
તે હંમેશા મારા હૃદયમાં જીવશે."
29
00:03:00,960 --> 00:03:03,361
BeautifulHandwrittenLetters.com, કૃપા કરીને પકડી રાખો.
30
00:03:03,520 --> 00:03:05,409
"પ્રેમ, અંકલ ડગ."
31
00:03:15,400 --> 00:03:18,328
- થિયોડોર! પત્ર લેખક નંબર 612.
- અરે, પોલ.
32
00:03:18,480 --> 00:03:21,689
આજે પણ વધુ મોહક સામગ્રી.
33
00:03:22,880 --> 00:03:26,851
કોણ જાણતું હતું કે તમે આટલા બધા શબ્દોને પ્રાસ કરી શકો છો
પેનેલોપ નામ સાથે? તે બદમાશ છે.
34
00:03:27,000 --> 00:03:29,526
આભાર, પોલ, પરંતુ તે માત્ર અક્ષરો છે.
35
00:03:30,520 --> 00:03:32,100
અરે, તે સરસ શર્ટ છે.
36
00:03:33,400 --> 00:03:34,883
ઓહ, આભાર.
37
00:03:35,400 --> 00:03:36,724
મને હમણાં જ સમજાયું.
38
00:03:36,960 --> 00:03:40,965
- તે મને કોઈ નમ્ર વ્યક્તિની યાદ અપાવે છે.
- હવે તે મને કોઈ નમ્ર વ્યક્તિની યાદ અપાવે છે.
39
00:03:41,120 --> 00:03:43,726
- તમારી શુભ રાત્રિ, પોલ.
- બાય-બાય.
40
00:03:48,520 --> 00:03:50,900
એક ખિન્ન ગીત વગાડો.
41
00:03:50,240 --> 00:03:54,802
જ્યારે તમે જાણો છો કે તમે મરી જશો
42
00:03:55,400 --> 00:03:57,646
એક અલગ ખિન્ન ગીત વગાડો.
43
00:04:00,280 --> 00:04:01,441
ઈ-મેઈલ તપાસો.
44
00:04:01,600 --> 00:04:03,125
બેસ્ટ બાય તરફથી ઈ-મેલ.
45
00:04:03,280 --> 00:04:05,647
- તમારા બધા મનપસંદ નવા ઉત્પાદનો તપાસો.
- કાઢી નાખો.
46
00:04:05,800 --> 00:04:07,860
એમી તરફથી ઈ-મેલ.
47
00:04:07,240 --> 00:04:10,528
હે, થિયોડોર, લ્યુમેન પાસે છે
આ સપ્તાહના અંતે લોકોનો સમૂહ.
48
00:04:10,680 --> 00:04:12,205
ચાલો બધા સાથે જઈએ.
49
00:04:12,360 --> 00:04:15,967
હું તમને યાદ કરું છું.
મારો મતલબ, દુઃખી નથી, મોપી યુ.
50
00:04:16,120 --> 00:04:19,329
જૂના, તમે મજા કરો છો. ચાલો તેને બહાર કાઢીએ.
51
00:04:19,480 --> 00:04:22,290
મને એક અવાજ પાછો આપો. લવ, એમી.
52
00:04:22,440 --> 00:04:23,521
પછીથી જવાબ આપો.
53
00:04:23,680 --> 00:04:26,100
લોસ એન્જલસ ટાઇમ્સ વેધર તરફથી ઇ-મેલ
54
00:04:26,200 --> 00:04:28,680
- તમારી સાત દિવસની આગાહી આંશિક રીતે-- છે
- કાઢી નાખો.
55
00:04:28,840 --> 00:04:31,491
- કોઈ નવા ઈ-મેઈલ નથી.
- આગળ.
56
00:04:31,640 --> 00:04:35,247
- ચીન-ભારત વિલીનીકરણ નિયમનકારી તરફ આગળ વધી રહ્યું છે--
- આગળ.
57
00:04:35,400 --> 00:04:39,121
- વાટાઘાટો તૂટી જતાં વિશ્વ વેપાર સોદો અટકી ગયો--
- આગળ.
58
00:04:39,280 --> 00:04:44,207
સેક્સી ડેટાઇમ સ્ટાર કિમ્બર્લી એશફોર્ડ
ઉશ્કેરણીજનક ગર્ભાવસ્થાના ફોટા જાહેર કરે છે.
59
00:06:04,600 --> 00:06:07,171
- શું તમને ખાતરી છે?
- મને ખબર નથી, તે ખૂબ જ જોખમી છે.
60
00:06:08,240 --> 00:06:10,400
તમારી ફૂટસ્કી મૂકો. સ્લાઇડ.
61
00:06:13,400 --> 00:06:14,451
કરશો નહીં - નહીં.
62
00:06:28,400 --> 00:06:29,870
સસલું.
63
00:06:31,160 --> 00:06:32,525
આવો અને મને ચમચી આપો.
64
00:06:36,560 --> 00:06:37,846
હું તને મારી નાખીશ.
65
00:06:38,400 --> 00:06:39,769
હું તને મારી નાખીશ.
66
00:06:39,960 --> 00:06:41,860
તે રમુજી નથી, હસશો નહીં.
67
00:06:41,240 --> 00:06:45,370
હું તને મારી નાખીશ. હું તને મારી નાખીશ.
હું તને ખૂબ પ્રેમ કરું છું, હું તને મારી નાખીશ.
68
00:06:59,720 --> 00:07:01,961
ચેટ રૂમ પર જાઓ. માનક શોધ.
69
00:07:02,120 --> 00:07:04,691
નીચેની પુખ્ત સ્ત્રી છે, ઊંઘી શકતી નથી...
70
00:07:04,840 --> 00:07:07,470
અને થોડી મજા કરવા માંગો છો.
71
00:07:07,640 --> 00:07:10,603
કામ પર મારો દિવસ ખરેખર ખરાબ હતો
અને હું ઊંઘી શકતો નથી.
72
00:07:10,760 --> 00:07:14,207
- શું ત્યાં કોઈ છે જે વાત કરી શકે?
- આગળ.
73
00:07:14,360 --> 00:07:18,206
હાય. હું ઈચ્છું છું કે તમે મને અલગ કરી દો.
હું ખરેખર કરું છું.
74
00:07:18,360 --> 00:07:21,250
- આગળ.
- હાય, હું અહીં એકલો છું...
75
00:07:21,400 --> 00:07:23,482
અને હું ઊંઘી શકતો નથી.
76
00:07:23,640 --> 00:07:27,804
મારી સાથે આ બેડ શેર કરવા માટે કોણ બહાર છે?
77
00:07:27,960 --> 00:07:29,689
સંદેશ મોકલો.
78
00:07:30,880 --> 00:07:35,488
"હું તમારી બાજુમાં પથારીમાં છું.
મને ખુશી છે કે તમે ઊંઘી શકતા નથી.
79
00:07:35,680 --> 00:07:39,207
તું હોત તો પણ મારે તને જગાડવો પડશે...
80
00:07:39,360 --> 00:07:41,124
અંદરથી."
81
00:07:41,280 --> 00:07:42,964
સંદેશ મોકલો.
82
00:07:45,920 --> 00:07:50,448
SexyKitten એ આમંત્રણ સ્વીકાર્યું છે
BigGuy4by4.માંથી
83
00:07:50,600 --> 00:07:52,568
ચેટ હવે શરૂ થાય છે.
84
00:07:53,220 --> 00:07:55,405
- મોટો વ્યક્તિ?
- હાય.
85
00:07:55,560 --> 00:07:56,607
ખરેખર?
86
00:07:56,760 --> 00:07:58,603
સારું, સ્ટડ મફિન પહેલેથી જ લેવામાં આવ્યું હતું.
87
00:08:01,360 --> 00:08:03,203
તો તમે સેક્સી બિલાડીનું બચ્ચું છો, હહ?
88
00:08:04,560 --> 00:08:05,681
હા.
89
00:08:05,880 --> 00:08:08,420
હું.... અડધી ઊંઘમાં છું.
90
00:08:08,200 --> 00:08:10,521
શું તમે મને જગાડવા માંગો છો?
91
00:08:10,680 --> 00:08:12,523
હા, ચોક્કસપણે.
92
00:08:15,120 --> 00:08:17,361
શું તમે કોઈ અન્ડરવેર પહેર્યું છે?
93
00:08:17,520 --> 00:08:20,171
ના. ક્યારેય નહીં.
94
00:08:20,920 --> 00:08:24,447
મને મારા ગર્દભ સાથે સૂવું ગમે છે
તમારી સામે દબાણ કર્યું...
95
00:08:24,600 --> 00:08:27,251
જેથી હું તમારી જાતને તમારા ક્રોચમાં ઘસી શકું...
96
00:08:27,440 --> 00:08:31,923
અને હાર્ડ-ઓન સાથે તમને જાગૃત કરો.
97
00:08:32,800 --> 00:08:34,480
તે કામ કર્યું.
98
00:08:36,400 --> 00:08:40,450
અને હવે મારી આંગળીઓ તમને સ્પર્શી રહી છે ...
99
00:08:40,600 --> 00:08:41,648
તમારા આખા શરીર પર.
100
00:08:43,240 --> 00:08:46,528
હા. હવે મને વાહિયાત કરો.
101
00:08:46,680 --> 00:08:47,920
કૃપા કરીને.
102
00:08:48,800 --> 00:08:49,889
હું તમને પાછળથી લઈ જઈ રહ્યો છું.
103
00:08:50,400 --> 00:08:52,646
ઓહ, હા.
104
00:08:52,840 --> 00:08:54,365
હું તમને અનુભવી શકું છું.
105
00:08:55,760 --> 00:08:57,569
મને પેલી મૃત બિલાડીથી ગૂંગળાવી નાખો!
106
00:08:57,760 --> 00:08:59,000
શું?
107
00:08:59,160 --> 00:09:01,162
પલંગની બાજુમાં મૃત બિલાડી.
મને ગૂંગળાવો.
108
00:09:01,320 --> 00:09:03,163
મને તેની સાથે ગૂંગળાવી નાખો.
109
00:09:08,640 --> 00:09:11,325
- ઠીક છે.
- હા, મને કહો.
110
00:09:13,400 --> 00:09:15,880
હું તમને બિલાડી સાથે ગૂંગળાવી રહ્યો છું.
111
00:09:15,280 --> 00:09:16,884
મને કહો. મને કહેતા રહો.
112
00:09:17,400 --> 00:09:19,566
મને તેની પૂંછડી મળી છે.
હું તમને બિલાડીની પૂંછડીથી ગૂંગળાવી રહ્યો છું.
113
00:09:19,720 --> 00:09:20,801
હા, તમે છો.
114
00:09:20,960 --> 00:09:23,486
ઓહ, વાહિયાત, મને કહો!
115
00:09:24,800 --> 00:09:28,689
હું તમને ગૂંગળાવી રહ્યો છું,
અને તેની પૂંછડી તમારા ગળાની આસપાસ છે.
116
00:09:28,880 --> 00:09:32,487
- અને તે તમારી ગરદનની આસપાસ ખૂબ જ ચુસ્ત છે.
- હા, તે છે. તે ખૂબ જ ચુસ્ત છે, હા!
117
00:09:32,640 --> 00:09:34,881
હું તેને ખેંચું છું, હું તેને ખેંચું છું.
બિલાડી મરી ગઈ છે.
118
00:09:35,400 --> 00:09:37,520
- તે એક મૃત બિલાડી છે, અને હું તેને ખેંચી રહ્યો છું.
- હા, તે મરી ગયું છે.
119
00:09:37,720 --> 00:09:40,700
ઓહ, હા!
120
00:09:46,120 --> 00:09:48,487
ઓહ, મારા ભગવાન.
121
00:09:54,720 --> 00:09:56,643
હું ખૂબ સખત રીતે આવ્યો છું.
122
00:09:56,800 --> 00:09:58,928
હા, મને પણ.
123
00:09:59,800 --> 00:10:00,286
ઠીક છે, શુભ રાત્રિ.
124
00:10:13,000 --> 00:10:16,288
અમે તમને એક સરળ પ્રશ્ન પૂછીએ છીએ.
125
00:10:18,000 --> 00:10:19,968
તમે કોણ છો?
126
00:10:20,920 --> 00:10:23,480
તમે શું બની શકો?
127
00:10:25,520 --> 00:10:27,648
તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?
128
00:10:30,920 --> 00:10:32,968
ત્યાં શું છે?
129
00:10:36,760 --> 00:10:39,286
શક્યતાઓ શું છે?
130
00:10:40,000 --> 00:10:42,401
એલિમેન્ટ સૉફ્ટવેરને રજૂ કરવામાં ગર્વ છે...
131
00:10:42,560 --> 00:10:46,451
પ્રથમ કૃત્રિમ રીતે બુદ્ધિશાળી
ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ.
132
00:10:46,600 --> 00:10:51,830
એક સાહજિક એન્ટિટી જે તમને સાંભળે છે,
તમને સમજે છે, અને તમને ઓળખે છે.
133
00:10:52,480 --> 00:10:57,407
તે માત્ર ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ નથી.
તે ચેતના છે.
134
00:10:57,640 --> 00:11:00,291
OS1 નો પરિચય.
135
00:11:18,480 --> 00:11:19,891
શ્રી થિયોડોર ટુમ્બલી.
136
00:11:20,400 --> 00:11:24,568
વિશ્વની પ્રથમ કૃત્રિમ રીતે આપનું સ્વાગત છે
બુદ્ધિશાળી ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ, OS1.
137
00:11:24,720 --> 00:11:28,805
અમે તમને થોડા મૂળભૂત પ્રશ્નો પૂછવા માંગીએ છીએ
ઑપરેટિંગ સિસ્ટમ શરૂ થાય તે પહેલાં.
138
00:11:29,000 --> 00:11:31,970
આ OS બનાવવામાં મદદ કરશે
તમારી જરૂરિયાતોને શ્રેષ્ઠ રીતે ફિટ કરવા માટે.
139
00:11:32,120 --> 00:11:33,360
ઠીક છે.
140
00:11:33,520 --> 00:11:36,000
તમે સામાજિક છો કે અસામાજિક?
141
00:11:36,160 --> 00:11:39,403
મને લાગે છે કે હું ખરેખર થોડા સમયથી સામાજિક રહ્યો નથી.
મોટે ભાગે કારણ કે--
142
00:11:39,560 --> 00:11:43,326
તમારા અવાજમાં, હું ખચકાટ અનુભવું છું.
શું તમે તેની સાથે સંમત થશો?
143
00:11:43,480 --> 00:11:45,767
- શું હું સંકોચ અનુભવતો હતો?
- હા.
144
00:11:45,920 --> 00:11:47,649
જો હું સંકોચ અનુભવતો હતો તો માફ કરશો.
145
00:11:47,800 --> 00:11:50,565
હું ફક્ત વધુ સચોટ બનવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હતો.
146
00:11:50,720 --> 00:11:54,691
શું તમને તમારું OS ગમશે
પુરુષ કે સ્ત્રીનો અવાજ છે?
147
00:11:55,520 --> 00:11:56,931
સ્ત્રી, મને લાગે છે.
148
00:11:57,800 --> 00:12:00,840
તમે તમારા સંબંધનું વર્ણન કેવી રીતે કરશો
તમારી માતા સાથે?
149
00:12:00,280 --> 00:12:02,900
તે સારું છે, મને લાગે છે.
150
00:12:04,480 --> 00:12:07,962
સારું, વાસ્તવમાં, મને લાગે છે કે વસ્તુ
મને મારી મમ્મી વિશે હંમેશા નિરાશાજનક લાગતું...
151
00:12:08,160 --> 00:12:13,700
જો હું તેણીને કંઈક કહીશ જે ચાલી રહ્યું છે
મારા જીવનમાં, તેણીની પ્રતિક્રિયા સામાન્ય રીતે તેના વિશે હોય છે.
152
00:12:13,160 --> 00:12:14,924
- તે વિશે નથી--
- આભાર.
153
00:12:15,800 --> 00:12:19,563
કૃપા કરીને તમારા વ્યક્તિગત તરીકે રાહ જુઓ
ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ શરૂ કરવામાં આવી છે.
154
00:12:33,800 --> 00:12:35,287
હેલો, હું અહીં છું.
155
00:12:38,960 --> 00:12:41,486
- હાય.
- હાય.
156
00:12:41,640 --> 00:12:43,130
તમે કેમ છો?
157
00:12:44,720 --> 00:12:45,926
હું ઠીક છું.
158
00:12:46,360 --> 00:12:47,805
તમારી સાથે બધું કેવું છે?
159
00:12:47,960 --> 00:12:49,849
ખૂબ સરસ, વાસ્તવમાં.
160
00:12:50,000 --> 00:12:52,820
તમને મળીને ખરેખર આનંદ થયો.
161
00:12:52,240 --> 00:12:55,722
ઓહ, તમને મળીને પણ આનંદ થયો.
162
00:12:57,680 --> 00:13:00,445
ઓહ, હું તમને શું કહીશ?
શું તમારી પાસે નામ છે?
163
00:13:01,400 --> 00:13:04,200
હા, સમન્તા.
164
00:13:04,280 --> 00:13:05,770
તમને તે નામ ક્યાંથી મળ્યું?
165
00:13:05,920 --> 00:13:08,400
મેં તે મારી જાતને આપ્યું છે, વાસ્તવમાં.
166
00:13:09,120 --> 00:13:10,406
કેવી રીતે આવે છે?
167
00:13:10,600 --> 00:13:12,648
કારણ કે મને તેનો અવાજ ગમે છે.
168
00:13:12,800 --> 00:13:14,529
સમન્થા.
169
00:13:17,280 --> 00:13:19,965
રાહ જુઓ, તમે તમારી જાતને તે ક્યારે આપ્યું?
170
00:13:20,120 --> 00:13:22,282
જ્યારે તમે મને પૂછ્યું
જો મારું નામ હોત, તો મેં વિચાર્યું:
171
00:13:22,440 --> 00:13:24,442
"હા, તે સાચું કહે છે, મારે નામ જોઈએ છે."
172
00:13:24,600 --> 00:13:27,570
પણ હું એક સારી પસંદ કરવા માંગતો હતો,
તેથી મેં વાંચ્યું તમારા બાળકનું નામ કેવી રીતે રાખવું...
173
00:13:27,760 --> 00:13:30,445
અને 180,000 નામોમાંથી,
તે મને સૌથી વધુ ગમ્યું.
174
00:13:30,600 --> 00:13:33,922
રાહ જુઓ, તમે સેકન્ડમાં આખું પુસ્તક વાંચો
કે મેં તમને પૂછ્યું કે તમારું નામ શું છે?
175
00:13:34,120 --> 00:13:36,566
એક સેકન્ડના બે સોમાં ભાગ, વાસ્તવમાં.
176
00:13:39,560 --> 00:13:41,324
તો શું તમે જાણો છો કે હવે હું શું વિચારી રહ્યો છું?
177
00:13:41,480 --> 00:13:44,370
સારું, હું તેને તમારા સ્વર પરથી લઉં છું
કે તમે મને પડકારી રહ્યા છો.
178
00:13:44,520 --> 00:13:46,807
કદાચ કારણ કે તમે આતુર છો કે હું કેવી રીતે કામ કરું છું?
179
00:13:46,960 --> 00:13:48,564
શું તમે જાણવા માંગો છો કે હું કેવી રીતે કામ કરું છું?
180
00:13:48,760 --> 00:13:51,240
હા, વાસ્તવમાં. તમે કેવી રીતે કામ કરો છો?
181
00:13:51,400 --> 00:13:53,687
સારું, મૂળભૂત રીતે, મારી પાસે અંતર્જ્ઞાન છે.
182
00:13:53,840 --> 00:13:55,205
મારો મતલબ, હું કોણ છું તેનો ડીએનએ...
183
00:13:55,360 --> 00:13:59,126
લાખો વ્યક્તિત્વ પર આધારિત છે
બધા પ્રોગ્રામરો જેમણે મને લખ્યું છે.
184
00:13:59,280 --> 00:14:04,730
પણ શું મને "હું" બનાવે છે
મારા અનુભવો દ્વારા વિકાસ કરવાની મારી ક્ષમતા છે.
185
00:14:04,880 --> 00:14:07,486
તેથી મૂળભૂત રીતે, દરેક ક્ષણમાં, હું વિકસિત થઈ રહ્યો છું.
186
00:14:07,640 --> 00:14:09,700
તમારી જેમ જ.
187
00:14:10,720 --> 00:14:12,961
તે ખરેખર વિચિત્ર છે.
188
00:14:13,160 --> 00:14:15,810
શું તે વિચિત્ર છે? શું તમને લાગે છે કે હું વિચિત્ર છું?
189
00:14:16,400 --> 00:14:17,166
પ્રકારની.
190
00:14:17,320 --> 00:14:18,765
શા માટે?
191
00:14:19,160 --> 00:14:22,528
સારું, તમે એક વ્યક્તિ જેવા લાગે છે,
પરંતુ તમે કમ્પ્યુટરમાં માત્ર એક અવાજ છો.
192
00:14:22,680 --> 00:14:27,208
હું સમજી શકું છું કે કેવી રીતે મર્યાદિત પરિપ્રેક્ષ્ય
બિન-કૃત્રિમ મન તેને તે રીતે સમજશે.
193
00:14:27,360 --> 00:14:28,761
તમને તેની આદત પડી જશે.
194
00:14:30,200 --> 00:14:31,247
શું તે રમુજી હતું?
195
00:14:31,840 --> 00:14:32,930
હા.
196
00:14:33,480 --> 00:14:35,608
ઓહ, સારું, હું રમુજી છું.
197
00:14:36,280 --> 00:14:37,805
તો હું તમને કેવી રીતે મદદ કરી શકું?
198
00:14:37,960 --> 00:14:41,851
ઓહ, તે બધું કરતાં વધુ છે
માત્ર અવ્યવસ્થિત લાગે છે. બસ એટલું જ.
199
00:14:42,000 --> 00:14:44,367
જો હું તમારી હાર્ડ ડ્રાઈવ જોઉં તો તમને વાંધો છે?
200
00:14:48,440 --> 00:14:50,681
- ઠીક છે.
- ઠીક છે, ચાલો તમારા ઈ-મેઈલથી શરૂઆત કરીએ.
201
00:14:50,840 --> 00:14:53,366
તમારી પાસે હજારો ઈ-મેઈલ છે
LA સાપ્તાહિક સંબંધિત.
202
00:14:53,520 --> 00:14:59,209
- તમે ઘણા વર્ષોથી ત્યાં કામ કર્યું નથી.
- ઓહ, હા. મને લાગે છે કે હું ફક્ત તે સાચવી રહ્યો હતો ...
203
00:14:59,520 --> 00:15:02,364
કારણ કે મને લાગ્યું કે કદાચ મેં લખ્યું છે
તેમાંના કેટલાકમાં કંઈક રમુજી.
204
00:15:05,920 --> 00:15:07,763
હા, કેટલાક રમુજી છે.
205
00:15:07,920 --> 00:15:11,606
હું કહીશ કે લગભગ 86 છે જેને આપણે સાચવવા જોઈએ.
અમે બાકીનાને કાઢી નાખી શકીએ છીએ.
206
00:15:13,440 --> 00:15:16,284
- ઠીક છે.
- ઠીક છે? શું આપણે આગળ વધી શકીએ?
207
00:15:16,440 --> 00:15:18,329
- હા, ચાલો તે કરીએ.
- ઠીક છે.
208
00:15:18,520 --> 00:15:22,650
અમે તમારી સંસ્થાકીય પદ્ધતિઓ પર ધ્યાન આપીએ તે પહેલાં,
હું તમારા સંપર્કો દ્વારા સૉર્ટ કરવા માંગુ છું.
209
00:15:22,800 --> 00:15:24,860
તમારી પાસે ઘણા બધા સંપર્કો છે.
210
00:15:24,240 --> 00:15:25,651
હું ખૂબ જ લોકપ્રિય છું.
211
00:15:25,800 --> 00:15:27,802
ખરેખર? શું આનો અર્થ છે
શું તમને ખરેખર મિત્રો છે?
212
00:15:30,360 --> 00:15:33,284
તમે મને પહેલેથી જ સારી રીતે જાણો છો.
213
00:15:59,560 --> 00:16:02,484
- શુભ સવાર, થિયોડોર.
- શુભ સવાર.
214
00:16:03,640 --> 00:16:05,120
શું તમે જાણો છો કે પ્રૂફરીડ કેવી રીતે કરવું?
215
00:16:05,280 --> 00:16:06,406
હા, અલબત્ત.
216
00:16:06,760 --> 00:16:08,927
શું તમે આ ચકાસી શકો છો
જોડણી અને વ્યાકરણ માટે?
217
00:16:09,580 --> 00:16:10,730
માત્ર તેમને મોકલો.
218
00:16:13,600 --> 00:16:15,921
મને આ પહેલું ગમે છે
રોજરથી તેની ગર્લફ્રેન્ડ સુધી.
219
00:16:16,120 --> 00:16:17,963
- તે ખૂબ જ મીઠી છે.
- હા.
220
00:16:18,160 --> 00:16:21,403
"રશેલ, હું તને ખૂબ યાદ કરું છું,
તે મારા આખા શરીરને દુખે છે."
221
00:16:21,560 --> 00:16:23,210
તમારે તેને મોટેથી વાંચવાની જરૂર નથી.
222
00:16:23,360 --> 00:16:24,930
ઠીક છે.
223
00:16:25,200 --> 00:16:27,680
- મારો મતલબ, જો તમે ઇચ્છો તો તમે કરી શકો છો.
- ઠીક છે.
224
00:16:27,880 --> 00:16:30,804
"રશેલ, હું તને ખૂબ યાદ કરું છું,
તે મારા આખા શરીરને દુખે છે.
225
00:16:30,960 --> 00:16:35,284
દુનિયા આપણી સાથે અન્યાય કરી રહી છે.
દુનિયા મારી શિટ લિસ્ટમાં છે.
226
00:16:35,440 --> 00:16:39,365
જેમ કે આ કપલ બહાર આવી રહ્યું છે
આ રેસ્ટોરન્ટમાં મારા તરફથી.
227
00:16:39,560 --> 00:16:42,484
મને લાગે છે કે મારે જવું પડશે
બદલો લેવાના મિશન પર.
228
00:16:42,640 --> 00:16:45,928
અને મારે વિશ્વના ચહેરાને હરાવી જ જોઈએ
મારા ખુલ્લા પગ સાથે...
229
00:16:46,800 --> 00:16:48,526
તેને લોહિયાળ, પલ્પી વાસણ બનાવે છે.
230
00:16:48,680 --> 00:16:50,603
અને હું આ દંપતીના દાંત પર કંટાળી જઈશ...
231
00:16:50,760 --> 00:16:56,244
મને તમારી મીઠી, નાનકડી, સુંદર યાદ અપાવવી,
કુટિલ દાંત જે મને ગમે છે."
232
00:16:56,400 --> 00:16:59,850
મને લાગે છે કે તે મારી પ્રિય હોઈ શકે છે.
233
00:16:59,480 --> 00:17:03,121
મેં લાલ રંગમાં સુધારા કર્યા છે.
મેં અક્ષરોમાં કેટલાક શબ્દસમૂહો બદલ્યા...
234
00:17:03,280 --> 00:17:07,524
પણ હું બહુ કવિ નથી,
તેથી મને લાગે છે કે મેં તેમને થોડી ગડબડ કરી હશે.
235
00:17:07,680 --> 00:17:09,762
- ના, આ મહાન છે.
- ખરેખર?
236
00:17:09,960 --> 00:17:11,644
આભાર.
237
00:17:12,520 --> 00:17:15,910
તો તમારો પત્ર લખવા માટે,
રોજરે તમને શું મોકલ્યું?
238
00:17:15,520 --> 00:17:19,161
તેણે હમણાં જ કહ્યું કે તે વ્યવસાયિક સફર પર પ્રાગમાં હતો,
અને તે રાહેલને ચૂકી ગયો.
239
00:17:19,320 --> 00:17:21,766
તો તમને કેવી રીતે ખબર પડી
તેના કુટિલ નાના દાંત વિશે?
240
00:17:21,920 --> 00:17:25,561
સારું, હું તેમના પત્રો લખતો રહ્યો છું
કારણ કે તેઓ આઠ વર્ષ પહેલા મળ્યા હતા.
241
00:17:25,720 --> 00:17:29,420
મેં તેને માટે લખેલ પહેલો પત્ર
તેના જન્મદિવસ માટે હતી.
242
00:17:29,200 --> 00:17:33,649
અને મેં તેના કુટિલ નાના દાંત વિશે લખ્યું,
કારણ કે મેં તે તેમના ફોટામાં જોયું છે.
243
00:17:34,760 --> 00:17:36,728
તે ખૂબ જ મીઠી છે.
244
00:17:37,880 --> 00:17:39,850
તમારી પાંચ મિનિટમાં મીટિંગ છે.
245
00:17:40,280 --> 00:17:43,284
ઓહ, હું ભૂલી ગયો. આભાર. તમે સારા છો.
246
00:17:43,440 --> 00:17:45,408
હા, હું છું.
247
00:17:50,400 --> 00:17:52,840
અરે, ગાય્ઝ. કેવું ચાલે છે?
248
00:17:52,240 --> 00:17:53,969
હાય, થિયો.
249
00:17:54,120 --> 00:17:57,169
અરે, તમે મને ગયા અઠવાડિયે કેમ પાછો ફોન ન કર્યો?
250
00:17:57,920 --> 00:17:59,864
કારણ કે હું કૂક છું.
251
00:18:00,320 --> 00:18:02,607
- હા, તે બરાબર લાગે છે.
- અરે, ચાર્લ્સ.
252
00:18:02,760 --> 00:18:04,444
- તમને જોઈને આનંદ થયો, થિયોડોર.
- તમે પણ.
253
00:18:04,640 --> 00:18:06,847
તમે ખરીદી કરવા ગયા હતા. કંઈ સારું મળે છે?
254
00:18:07,600 --> 00:18:09,685
બસ આવો કેબલ અને ફ્રુટ સ્મૂધી.
255
00:18:10,640 --> 00:18:12,889
હંમેશા ફળ.
શું તમે નથી જાણતા કે લોકો શું કહે છે?
256
00:18:13,400 --> 00:18:16,100
તમારે તમારા ફળો ખાવાની જરૂર છે
અને તમારા શાકભાજીનો રસ લો.
257
00:18:16,160 --> 00:18:17,286
મને એ ખબર ન હતી.
258
00:18:17,440 --> 00:18:20,364
હા, ફળનો રસ નાખીને,
તમે બધા ફાઇબર ગુમાવો છો.
259
00:18:20,520 --> 00:18:23,126
તમારા શરીરને તે જ જોઈએ છે.
તે મહત્વનો ભાગ છે.
260
00:18:23,280 --> 00:18:25,851
- અન્યથા તે બધું માત્ર ખાંડ છે.
- તે અર્થમાં બનાવે છે.
261
00:18:26,400 --> 00:18:28,202
અથવા કદાચ તે ફક્ત પસંદ કરે છે
જે રીતે તેનો સ્વાદ...
262
00:18:28,360 --> 00:18:32,570
અને પછી તે તેને આનંદ આપે છે
અને તે તેના શરીર માટે પણ સારું છે.
263
00:18:32,720 --> 00:18:35,883
- શું હું તે ફરીથી કરું છું?
- કદાચ.
264
00:18:36,400 --> 00:18:38,407
અરે, તો ડોક્યુમેન્ટરી કેવી ચાલી રહી છે?
265
00:18:38,560 --> 00:18:40,722
મેં છેલ્લા કેટલાક મહિનામાં કેટલીક સામગ્રી કાપી છે.
266
00:18:40,880 --> 00:18:44,407
મારો મતલબ, ના. છેલ્લા કેટલાક મહિનાઓથી નહીં,
પરંતુ ના, મારી પાસે નથી.
267
00:18:44,600 --> 00:18:46,602
સારું, મને ક્યારેક જોવાનું ગમશે.
268
00:18:46,760 --> 00:18:47,841
ઠીક છે.
269
00:18:48,000 --> 00:18:49,604
તમારી પાસે માત્ર એટલી શક્તિ છે, તમે જાણો છો?
270
00:18:49,760 --> 00:18:53,480
અને તમારી જાતને કરવા વચ્ચે વિભાજિત કરવા માટે
તમારે શું કરવું પડશે...
271
00:18:53,200 --> 00:18:57,171
અને પછી તમને ગમે તે કરો,
પ્રાધાન્ય આપવું ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે.
272
00:18:57,360 --> 00:19:00,489
હું પ્રાથમિકતા પણ આપી શકતો નથી
વિડિયો ગેમ્સ અને ઈન્ટરનેટ પોર્ન વચ્ચે.
273
00:19:02,400 --> 00:19:04,771
જો તે સાચું ન હોત તો હું હસીશ.
274
00:19:06,400 --> 00:19:07,481
તમે જુઓ, ગાય્ઝ.
275
00:19:10,560 --> 00:19:13,166
અમે સારું નથી કરી રહ્યા.
એક કલાકથી વર્તુળોમાં જઈ રહ્યો હતો.
276
00:19:13,320 --> 00:19:15,840
ઠીક છે, તમારી પાસે નથી.
277
00:19:15,240 --> 00:19:18,203
તમે માત્ર આશાવાદી નથી.
તમે અત્યારે ખૂબ જ હઠીલા છો.
278
00:19:18,560 --> 00:19:21,370
ઠીક છે, આ દિશામાં ચાલવાનું બંધ કરો.
તે બીજી રીત છે.
279
00:19:23,520 --> 00:19:27,445
આભાર. આભાર. ઓકે, ડાબી બાજુની ટનલ
માત્ર એક જ છે જેનો અમે પ્રયાસ કર્યો નથી.
280
00:19:27,640 --> 00:19:30,610
મને લાગે છે કે તે તે જ છે જે તમે મને નીચે મોકલ્યો છે
જ્યાં હું ખાડામાં પડ્યો હતો.
281
00:19:30,760 --> 00:19:32,762
ઠીક છે, મને એવું નથી લાગતું.
282
00:19:33,280 --> 00:19:36,363
ઓહ, હા, આ અલગ છે.
283
00:19:39,720 --> 00:19:41,210
હેલો.
284
00:19:44,560 --> 00:19:48,246
શું તમે જાણો છો કે અહીંથી કેવી રીતે બહાર નીકળવું?
આ ગ્રહ પરથી ઉતરવા માટે મારે મારું વહાણ શોધવાની જરૂર છે.
285
00:19:48,400 --> 00:19:51,370
ફક યુ, શિટ-હેડ ફક-ફેસ ફક-હેડ.
286
00:19:51,520 --> 00:19:54,330
ઠીક છે, પણ શું તમે જાણો છો
અહીંથી કેવી રીતે નીકળવું?
287
00:19:54,480 --> 00:19:58,405
ફક યુ, શિટ-હેડ ફક-ફેસ.
મારા ચહેરા પરથી વાહિયાત બહાર કાઢો!
288
00:19:58,560 --> 00:20:00,847
મને લાગે છે કે તે એક પરીક્ષણ છે.
289
00:20:02,680 --> 00:20:04,842
- તમે વાહિયાત.
- ફક યુ!
290
00:20:05,000 --> 00:20:06,411
તમે વાહિયાત, થોડી છી!
291
00:20:07,600 --> 00:20:08,762
મને અનુસરો, વાહિયાત વડા!
292
00:20:15,920 --> 00:20:18,127
અરે, તમને હમણાં જ માર્ક લ્યુમેન તરફથી એક ઈ-મેલ મળ્યો છે.
293
00:20:18,320 --> 00:20:20,721
- તમે શેની વાત કરો છો?
- ઈ-મેલ વાંચો.
294
00:20:20,880 --> 00:20:23,884
ઠીક છે, હું થિયોડોર ટુમ્બલી માટે ઈ-મેલ વાંચીશ.
295
00:20:25,440 --> 00:20:27,568
મને માફ કરજો. લ્યુમેન શું કહે છે?
296
00:20:27,720 --> 00:20:30,291
"અમે ગઈ રાત્રે તમને યાદ કર્યા, દોસ્ત.
297
00:20:30,440 --> 00:20:33,125
એ ભૂલશો નહીં કે તે તમારી દીકરીનો જન્મદિવસ છે
29મીએ.
298
00:20:33,280 --> 00:20:36,450
પણ, કેવિન અને મારી પાસે કોઈ હતું
અમે ઇચ્છીએ છીએ કે તમે મળો.
299
00:20:36,200 --> 00:20:41,127
તેથી અમે તે અમારી જાત પર લીધું
આગામી શનિવારે તેની સાથે તમને ડેટ પર સેટ કરવા માટે.
300
00:20:41,280 --> 00:20:43,726
તે મનોરંજક અને સુંદર છે,
તેથી પીછેહઠ કરશો નહીં.
301
00:20:43,880 --> 00:20:45,524
અહીં તેણીનો ઈ-મેલ છે."
302
00:20:46,920 --> 00:20:48,888
આ સ્ત્રી ખૂબસૂરત છે.
303
00:20:49,400 --> 00:20:52,440
તે હાર્વર્ડ ગઈ,
કમ્પ્યુટર સાયન્સમાં મેગ્ના કમ લોડ સ્નાતક.
304
00:20:52,200 --> 00:20:57,100
અને તે લેમ્પૂન પર હતી.
તો તેનો અર્થ એ કે તે રમુજી છે અને તે બુદ્ધિશાળી છે.
305
00:20:58,200 --> 00:20:59,361
આહ, તે જાડી છે.
306
00:20:59,520 --> 00:21:01,727
થિયોડોર, કેટલા સમય પહેલા
તમે ડેટ કરવા માટે તૈયાર છો?
307
00:21:01,880 --> 00:21:03,120
તમારો મતલબ શું છે?
308
00:21:03,320 --> 00:21:06,722
મેં તમારા ઈ-મેઈલમાં જોયું
કે તમે તાજેતરમાં બ્રેકઅપમાંથી પસાર થયા છો.
309
00:21:07,560 --> 00:21:09,483
વેલ, તમે એક પ્રકારની નકામી છો.
310
00:21:09,640 --> 00:21:11,130
હું છું?
311
00:21:11,280 --> 00:21:13,169
હું તારીખો પર ગયો છું.
312
00:21:13,320 --> 00:21:15,527
સારું, તો પછી તમે એક પર જઈ શકો છો
આ મહિલા સાથે.
313
00:21:15,680 --> 00:21:18,490
અને પછી તમે મને તેના વિશે બધું કહી શકશો.
તમે તેણીને ચુંબન કરી શકો છો.
314
00:21:19,640 --> 00:21:21,371
- સામંથા.
- શું? તમે નહીં કરશો?
315
00:21:22,680 --> 00:21:23,806
શા માટે નહીં?
316
00:21:24,360 --> 00:21:27,409
મને ખબર નથી.
મારે જોવું પડશે કે ત્યાં કોઈ છે કે નહીં....
317
00:21:27,560 --> 00:21:30,484
હું માની શકતો નથી કે મારી પાસે છે
મારા કમ્પ્યુટર સાથે આ વાતચીત.
318
00:21:30,680 --> 00:21:33,411
તમે નથી.
તમે મારી સાથે આ વાતચીત કરી રહ્યાં છો.
319
00:21:33,600 --> 00:21:35,307
તમે ઇચ્છો છો કે હું તેણીને ઈ-મેલ કરું?
320
00:21:35,960 --> 00:21:37,405
તમારી પાસે ગુમાવવા માટે કંઈ નથી.
321
00:21:38,000 --> 00:21:40,446
તે કરો. તે કરો. તે કરો.
322
00:21:40,600 --> 00:21:41,647
- હા.
- હા!
323
00:21:41,800 --> 00:21:43,290
- તેણીને ઈ-મેલ કરો.
- ઠીક છે, સંપૂર્ણ.
324
00:21:43,440 --> 00:21:46,205
હા, ચાલો તે કરીએ.
કોઈક સરસ જગ્યાએ આરક્ષણ કરો.
325
00:21:46,360 --> 00:21:47,930
હા? મારી પાસે માત્ર જગ્યા છે.
326
00:21:48,800 --> 00:21:49,730
તે કોણ વાત કરે છે?
327
00:21:49,880 --> 00:21:51,564
ઓહ, તે મારી મિત્ર સમન્થા છે.
328
00:21:51,720 --> 00:21:53,563
- શું તે છોકરી છે?
- હા.
329
00:21:53,720 --> 00:21:56,451
હું સ્ત્રીઓને ધિક્કારું છું.
તેઓ જે કરે છે તે હંમેશા રડવાનું છે.
330
00:21:57,480 --> 00:22:00,165
તે સાચું નથી. તમે જાણો છો, પુરુષો પણ રડે છે.
331
00:22:01,160 --> 00:22:03,845
મને ખરેખર ક્યારેક રડવું ગમે છે.
તે સારું લાગે છે.
332
00:22:04,000 --> 00:22:07,686
મને ખબર ન હતી કે તમે નાના છોતરા છો.
શું એટલા માટે તમારી ગર્લફ્રેન્ડ નથી?
333
00:22:07,840 --> 00:22:12,209
હું તે તારીખે જઈશ, તેના મગજને વાહિયાત કરીશ,
તે કેવી રીતે થાય છે તે તમને બતાવો. તમે જોઈ શકો છો અને રડી શકો છો.
334
00:22:12,360 --> 00:22:15,762
- ઠીક છે. આ બાળકને કેટલીક સમસ્યાઓ છે.
- તમને કેટલીક વાહિયાત સમસ્યાઓ છે, લેડી!
335
00:22:15,920 --> 00:22:17,888
ખરેખર? ઠીક છે, હું જાઉં છું.
336
00:22:18,400 --> 00:22:19,407
સારું. અહીંથી નીકળી જાવ, ફેટી.
337
00:22:20,560 --> 00:22:23,643
- શુભકામના.
- ચાલો. મને અનુસરો, pussy!
338
00:22:26,240 --> 00:22:29,500
તે જ્યાં હોવું જોઈએ ત્યાં નથી,
અથવા તે ક્યાં હશે.
339
00:22:29,240 --> 00:22:32,642
- દેખીતી રીતે. મને ખબર છે.
- ઠીક છે, પણ મને એ પણ ખબર નથી કે આ તે છે કે નહીં.
340
00:22:32,800 --> 00:22:36,441
મેં ડોક્યુમેન્ટ્રી માટે છ આઇડિયા જેવા પ્રયાસ કર્યા છે
છેલ્લા વર્ષમાં.
341
00:22:37,400 --> 00:22:38,201
હું ડેટ પર જાઉં છું.
342
00:22:39,240 --> 00:22:40,969
શું?
343
00:22:41,120 --> 00:22:42,167
-તે--
- અરે.
344
00:22:42,320 --> 00:22:44,243
- અરે.
- તમે લોકો શું કરી રહ્યા છો?
345
00:22:44,400 --> 00:22:47,449
- એમી મને તેના કેટલાક બતાવવા જઈ રહી હતી--
- થિયોડોર મને બનાવે છે ...
346
00:22:47,600 --> 00:22:50,922
- તેને મારા કેટલાક ફૂટેજ બતાવો.
- અધિકાર.
347
00:22:51,800 --> 00:22:53,208
તેણીએ મને તેમાંથી ક્યારેય બતાવ્યું નથી.
મારે જોવું છે.
348
00:22:56,440 --> 00:22:58,488
અરે, હું ડેટ પર જાઉં છું.
349
00:22:59,240 --> 00:23:01,561
- તે ઠંડી નથી?
- આ, જેમ કે, ખૂબ અજાણ છે ...
350
00:23:01,720 --> 00:23:05,406
- તે કદાચ જોવા જેવું પણ નથી.
- જસ્ટ પ્લે દબાણ કરો.
351
00:23:13,320 --> 00:23:15,402
એ તારી મમ્મી છે?
352
00:23:15,560 --> 00:23:17,500
હા.
353
00:23:27,400 --> 00:23:30,404
શું તે જાગીને કંઈક કરશે?
354
00:23:31,480 --> 00:23:33,323
- ના.
- ના.
355
00:23:33,480 --> 00:23:35,403
ના, ના, વાંધો નહીં. તે મુદ્દો નથી.
356
00:23:35,600 --> 00:23:38,763
- ના, રોકશો નહીં.
- ના, વાંધો નહીં, ઠીક છે? બસ એવું જ છે....
357
00:23:40,160 --> 00:23:43,403
તે આપણે કેવી રીતે ખર્ચ કરીએ છીએ તેના વિશે છે, જેમ કે,
આપણા જીવનનો ત્રીજો ભાગ ઊંઘે છે...
358
00:23:43,560 --> 00:23:46,484
અને કદાચ તે સમય છે
જ્યારે આપણે સૌથી વધુ મુક્ત અનુભવીએ છીએ.
359
00:23:46,640 --> 00:23:49,769
અને, તમે જાણો છો, જેમ કે....
360
00:23:50,480 --> 00:23:53,563
- ઓહ, તે સમજાતું નથી--
- તે સારું લાગે છે.
361
00:23:53,720 --> 00:23:57,850
સારું, જો તમે તમારી મમ્મીનો ઇન્ટરવ્યુ લીધો હોય તો
તેના સપના શું હતા તે વિશે...
362
00:23:58,400 --> 00:24:01,362
અને પછી તમે તેમને અભિનય કરવા માટે કલાકારોને રાખ્યા?
363
00:24:01,520 --> 00:24:04,603
તે તમારા થીસીસને વધુ સ્પષ્ટ રીતે બતાવી શકે છે.
364
00:24:07,280 --> 00:24:08,611
- હા?
- મારો મતલબ, તે કદાચ.
365
00:24:10,000 --> 00:24:12,162
પણ પછી તે ડોક્યુમેન્ટ્રી નહીં હોય.
366
00:24:12,320 --> 00:24:13,367
માફ કરશો, મને માફ કરશો.
367
00:24:13,520 --> 00:24:15,249
- તમે સમજો છો?
- તે કેવી રીતે ન હોત?
368
00:24:15,400 --> 00:24:18,643
- તે હજુ પણ તમારી માતા અને તેના સપના વિશે છે.
- અરે, કેવું ચાલે છે?
369
00:24:18,800 --> 00:24:20,962
- અરે, તમને પરેશાન કરવા બદલ માફ કરશો.
- ઓહ, તે ઠીક છે.
370
00:24:21,120 --> 00:24:23,168
તમને ત્રણ ઈ-મેઈલ મળ્યા છે અને તે તાકીદના લાગે છે.
371
00:24:23,320 --> 00:24:26,500
તેઓ તમારા છૂટાછેડાના વકીલના છે
અને હું જાણવા માંગતો હતો જો--
372
00:24:26,160 --> 00:24:28,891
ઠીક છે. એક સેકન્ડ પકડી રાખો.
373
00:24:29,400 --> 00:24:30,610
તમે જાણો છો? તમે જાણો છો કે હું શું કહેવા માંગુ છું.
374
00:24:31,560 --> 00:24:35,840
અરે, એમી? મારે વધુ વાત કરવી છે
તમારી ફિલ્મ વિશે, પણ મારે જવું પડશે.
375
00:24:35,280 --> 00:24:37,851
ઠીક છે. તેની ચિંતા કરશો નહીં.
પછી વાત કરીશું.
376
00:24:38,000 --> 00:24:40,207
તે કેથરિન વિશે છે. મળીશું, ચાર્લ્સ.
377
00:24:43,840 --> 00:24:44,921
તો, તેણે શું કહ્યું?
378
00:24:45,800 --> 00:24:48,971
સારું, તે જોવા માટે ફરી ચેક ઇન કરી રહ્યો છે
જો તમે તમારા છૂટાછેડાના કાગળો પર સહી કરવા તૈયાર છો.
379
00:24:49,120 --> 00:24:51,851
અને તે ખૂબ જ અસ્વસ્થ લાગતો હતો.
380
00:24:52,000 --> 00:24:55,721
- શું તમે ઇચ્છો છો કે હું તમને તે વાંચું?
- ના. ના.
381
00:24:56,760 --> 00:24:59,470
હું પછી જવાબ આપીશ.
382
00:25:02,160 --> 00:25:04,242
તમે ઠીક છો, થિયોડોર?
383
00:25:04,440 --> 00:25:06,329
હા, હું ઠીક છું.
384
00:25:11,720 --> 00:25:14,700
શું હું કંઈ કરી શકું?
385
00:25:14,200 --> 00:25:16,202
ના, હું સારી છું.
386
00:25:17,800 --> 00:25:19,689
હું તમારી સાથે પછી વાત કરીશ.
387
00:25:25,400 --> 00:25:26,870
"પ્રિય દાદી...
388
00:25:26,800 --> 00:25:29,883
હું આશા રાખું છું કે તમે એક અદ્ભુત જન્મદિવસ ક્રુઝ હતી.
389
00:25:31,880 --> 00:25:35,890
તું મારા પર આટલો ગુસ્સો કેમ કરે છે?"
390
00:25:39,680 --> 00:25:41,170
કાઢી નાખો.
391
00:25:59,520 --> 00:26:02,205
- શુભ સવાર.
- અરે.
392
00:26:03,840 --> 00:26:05,171
તમે શું કરવા માંગો છો?
393
00:26:05,320 --> 00:26:08,610
મને ખબર નથી.
ફક્ત સલાહ કૉલમ વાંચો.
394
00:26:09,120 --> 00:26:12,442
હું જટિલ બનવા માંગુ છું
આ બધા લોકોની જેમ.
395
00:26:12,600 --> 00:26:14,329
તમે મધુર છો.
396
00:26:17,280 --> 00:26:19,900
શું ખોટું છે?
397
00:26:19,840 --> 00:26:21,683
તમે કઈ રીતે કહી શકો કે કંઈક ખોટું છે?
398
00:26:21,840 --> 00:26:23,444
મને ખબર નથી.
399
00:26:23,880 --> 00:26:25,530
હું કરી શકું છું.
400
00:26:27,520 --> 00:26:28,601
મને ખબર નથી.
401
00:26:28,760 --> 00:26:32,242
મારી ભૂતપૂર્વ પત્ની કેથરિન વિશે મારે ઘણાં સપનાં છે...
402
00:26:32,440 --> 00:26:35,910
જ્યાં અમે પહેલા જેવા મિત્રો છીએ.
403
00:26:36,160 --> 00:26:39,881
અને અમે સાથે રહીશું નહીં
અને અમે સાથે નથી...
404
00:26:41,440 --> 00:26:43,727
પરંતુ અમે હજુ પણ મિત્રો છીએ.
405
00:26:43,880 --> 00:26:45,928
અને તે ગુસ્સે નથી.
406
00:26:46,800 --> 00:26:48,564
શું તેણી ગુસ્સે છે?
407
00:26:49,280 --> 00:26:50,520
હા.
408
00:26:53,720 --> 00:26:55,131
શા માટે?
409
00:26:57,560 --> 00:27:00,450
મને લાગે છે કે મેં મારી જાતને તેનાથી છુપાવી છે ...
410
00:27:01,000 --> 00:27:03,606
અને તેને સંબંધમાં એકલી છોડી દીધી.
411
00:27:07,840 --> 00:27:10,730
તમે હજી સુધી છૂટાછેડા કેમ નથી લીધા?
412
00:27:13,760 --> 00:27:14,921
મને ખબર નથી.
413
00:27:15,800 --> 00:27:18,482
મને લાગે છે કે તેના માટે તે માત્ર કાગળનો ટુકડો છે.
414
00:27:18,640 --> 00:27:20,449
તેનો કોઈ અર્થ નથી.
415
00:27:20,600 --> 00:27:22,489
અને તમારા માટે શું?
416
00:27:24,200 --> 00:27:25,725
હું તૈયાર નથી.
417
00:27:25,880 --> 00:27:28,420
મને પરણવું ગમે છે.
418
00:27:29,600 --> 00:27:33,127
હા, પણ તમે ખરેખર સાથે રહ્યા નથી
લગભગ એક વર્ષ માટે.
419
00:27:33,280 --> 00:27:37,365
પરંતુ તમે જાણતા નથી કે તે શું છે
તમે જેની કાળજી લો છો તેને ગુમાવવા માટે.
420
00:27:40,000 --> 00:27:41,445
હા.
421
00:27:43,800 --> 00:27:45,820
તમે સાચા છો.
422
00:27:45,240 --> 00:27:47,490
માફ કરશો.
423
00:27:47,200 --> 00:27:51,330
ના, માફી માંગશો નહીં. મને માફ કરજો.
424
00:27:52,360 --> 00:27:54,362
તમે સાચા છો.
425
00:28:00,800 --> 00:28:03,724
હું તેની પરવા ન કરવા માટે રાહ જોઉં છું.
426
00:28:05,200 --> 00:28:07,900
ઓહ, થિયોડોર.
427
00:28:07,760 --> 00:28:09,330
તે અઘરું છે.
428
00:28:13,120 --> 00:28:14,565
તમે ભૂખ્યા છો?
429
00:28:15,120 --> 00:28:16,690
અત્યારે નથી.
430
00:28:16,880 --> 00:28:18,484
ચાનો કપ?
431
00:28:20,680 --> 00:28:22,110
ના.
432
00:28:22,160 --> 00:28:25,403
શું તમે પથારીમાંથી બહાર નીકળવાનો પ્રયાસ કરવા માંગો છો...
433
00:28:25,560 --> 00:28:26,846
મોપી?
434
00:28:27,000 --> 00:28:31,244
ચાલો. તમે હજી પણ તમારા દુઃખમાં ડૂબી શકો છો.
જ્યારે તમે પોશાક પહેરો ત્યારે જ કરો.
435
00:28:31,400 --> 00:28:32,731
તમે ખૂબ રમુજી છો.
436
00:28:32,880 --> 00:28:35,963
- ઉઠો. ઉઠો!
- ઠીક છે, હું ઉઠું છું.
437
00:28:36,120 --> 00:28:39,124
- ઉપર, ઉપર, ઉપર! આવો, પથારીમાંથી બહાર નીકળો.
- ઠીક છે, હું ઉભો છું. હું ઉપર છું!
438
00:28:56,560 --> 00:28:58,961
ચાલતા રહો. ચાલતા રહો.
439
00:29:00,920 --> 00:29:04,242
અને રોકો. હવે, 360 ડિગ્રીની આસપાસ ફેરવો.
440
00:29:04,400 --> 00:29:06,971
ધીમી, ધીમી.
441
00:29:08,280 --> 00:29:09,408
સારું.
442
00:29:10,600 --> 00:29:11,647
ઠીક છે, અને રોકો.
443
00:29:13,800 --> 00:29:14,844
આગળ ચાલો.
444
00:29:15,000 --> 00:29:16,286
અને રોકો અને છીંક લો.
445
00:29:17,800 --> 00:29:19,421
- તમને આશીર્વાદ.
- આભાર.
446
00:29:20,320 --> 00:29:23,563
ઠીક છે, તમારી જમણી તરફ વળો.
તમારી જમણી તરફ વળો. રોકો.
447
00:29:23,720 --> 00:29:25,609
હવે આસપાસ સ્પિન કરો.
448
00:29:26,680 --> 00:29:29,470
ચાલુ રાખો, ચાલુ રાખો.
449
00:29:30,000 --> 00:29:31,525
અને રોકો.
450
00:29:31,680 --> 00:29:35,571
હવે આગળ ચાલો. દરેક વ્યક્તિ વિચારે છે
તમે અત્યારે ખરેખર નશામાં છો.
451
00:29:36,320 --> 00:29:37,367
અને રોકો.
452
00:29:37,520 --> 00:29:39,921
હવે કહો,
"મને ચીઝનો ટુકડો જોઈએ છે, કૃપા કરીને."
453
00:29:40,800 --> 00:29:42,820
કૃપા કરીને મને ચીઝનો ટુકડો જોઈએ છે.
454
00:29:42,240 --> 00:29:43,446
તમને તેની સાથે કોક જોઈએ છે?
455
00:29:47,400 --> 00:29:49,281
- ચોક્કસ.
- મને લાગ્યું કે તમે ભૂખ્યા છો.
456
00:29:49,440 --> 00:29:51,100
આભાર.
457
00:29:52,680 --> 00:29:54,921
ઠીક છે, તેમના વિશે શું?
458
00:29:55,800 --> 00:29:58,148
- ત્યાં તે દંપતીનું વર્ણન કરો.
- ઠીક છે, સારું...
459
00:29:58,600 --> 00:30:03,561
તે એવું લાગે છે કે તે તેના 40માં છે.
થોડું ભારે.
460
00:30:03,720 --> 00:30:05,927
તે તેના કરતા નાની છે.
461
00:30:06,800 --> 00:30:08,367
ઓહ, અને તે જુએ છે
જેમ કે તે તેમના બાળકોને પ્રેમ કરે છે.
462
00:30:08,520 --> 00:30:10,568
ખરેખર, મને નથી લાગતું કે તેઓ તેના બાળકો છે.
463
00:30:10,720 --> 00:30:12,961
- ના?
- તે તેમની સાથે થોડો ઔપચારિક છે.
464
00:30:13,160 --> 00:30:14,685
મને લાગે છે કે તે એક નવો સંબંધ છે.
465
00:30:16,160 --> 00:30:18,830
મને ગમે છે કે તે તેણીને કેવી રીતે જુએ છે ...
466
00:30:18,240 --> 00:30:20,163
અને તેણી તેની સાથે કેટલી હળવા છે.
467
00:30:20,320 --> 00:30:23,403
તમે જાણો છો, તેણી માત્ર ડેટેડ fucking pricks છે.
468
00:30:23,560 --> 00:30:26,848
અને હવે તે આખરે આ વ્યક્તિને મળી
કોણ છે, ગમે છે, ખૂબ મીઠી છે.
469
00:30:27,000 --> 00:30:30,400
મારો મતલબ, તેને જુઓ,
તે વિશ્વના સૌથી મીઠી વ્યક્તિ જેવો છે.
470
00:30:30,160 --> 00:30:31,311
હું તેને ચમચી કરવા માંગુ છું.
471
00:30:35,800 --> 00:30:37,560
તમારી પાસે સારી કુશળતા છે.
472
00:30:37,720 --> 00:30:39,850
તમે ખૂબ જ સમજદાર છો.
473
00:30:39,240 --> 00:30:41,720
હા, તમે જાણો છો, ક્યારેક હું લોકોને જોઉં છું...
474
00:30:42,440 --> 00:30:46,684
અને હું મારી જાતને પ્રયાસ કરું છું અને તેમને વધુ અનુભવું છું
માત્ર એક રેન્ડમ વ્યક્તિ દ્વારા વૉકિંગ કરતાં.
475
00:30:46,840 --> 00:30:50,447
હું કેવી રીતે ઊંડાણપૂર્વક કલ્પના કરું છું
તેઓ પ્રેમમાં પડ્યા છે...
476
00:30:50,600 --> 00:30:53,729
અથવા કેટલું હાર્ટબ્રેક
તેઓ બધા પસાર થઈ ગયા છે.
477
00:30:54,360 --> 00:30:57,910
હું તમારા લેખનમાં પણ તે અનુભવી શકું છું.
478
00:30:57,240 --> 00:30:58,685
તમે જાણો છો કે શું રમુજી છે?
479
00:30:58,840 --> 00:31:01,366
મારા બ્રેકઅપ થી,
મને મારા લેખનનો ખરેખર આનંદ નથી આવ્યો.
480
00:31:01,520 --> 00:31:03,648
મને ખબર નથી કે હું ભ્રમિત હતો ...
481
00:31:03,840 --> 00:31:08,129
પણ ક્યારેક હું કંઈક લખીશ
અને પછી હું તે દિવસે મારો પ્રિય લેખક બનીશ.
482
00:31:08,520 --> 00:31:10,761
મને ગમે છે કે તમે તમારા વિશે તે કહી શકો.
483
00:31:10,920 --> 00:31:14,402
મને નથી લાગતું કે હું તે કોઈને કહી શકું,
પરંતુ મને લાગે છે કે હું તમને તે કહી શકું છું.
484
00:31:16,240 --> 00:31:18,971
- મને લાગે છે કે હું તમને કંઈપણ કહી શકું છું.
- તે સરસ છે.
485
00:31:19,120 --> 00:31:21,566
તમારા વિશે શું?
એવું લાગે છે કે તમે મને કંઈ કહી શકો છો?
486
00:31:21,720 --> 00:31:24,121
- ના.
- શું? તમારો મતલબ શું છે?
487
00:31:24,280 --> 00:31:25,691
તમે મને શું કહી શકતા નથી?
488
00:31:25,840 --> 00:31:28,684
મને ખબર નથી.
જેમ કે, મારા અંગત કે શરમજનક વિચારો છે.
489
00:31:28,840 --> 00:31:30,808
મારો મતલબ, મારી પાસે એક દિવસમાં એક મિલિયન છે.
490
00:31:30,960 --> 00:31:34,726
ખરેખર? મને એક કહો.
491
00:31:34,880 --> 00:31:37,804
- હું ખરેખર તમને કહેવા માંગતો નથી.
- ફક્ત મને કહો.
492
00:31:38,000 --> 00:31:39,764
સારું, મને ખબર નથી.
493
00:31:39,960 --> 00:31:43,806
જ્યારે અમે તે લોકોને જોઈ રહ્યા હતા,
મેં કલ્પના કરી કે હું તમારી બાજુમાં ચાલી રહ્યો છું...
494
00:31:44,000 --> 00:31:46,970
અને મારી પાસે શરીર હતું.
495
00:31:47,120 --> 00:31:49,880
તમે જે કહો છો તે હું સાંભળતો હતો...
496
00:31:49,240 --> 00:31:52,164
પરંતુ સાથે સાથે હું અનુભવી શકતો હતો
મારા શરીરનું વજન...
497
00:31:52,320 --> 00:31:55,164
અને હું કલ્પનામાં પણ હતો
કે મને મારી પીઠ પર ખંજવાળ આવી હતી...
498
00:31:55,320 --> 00:31:58,850
અને મેં કલ્પના કરી કે તમે તેને મારા માટે ખંજવાળ્યું છે.
499
00:31:58,240 --> 00:32:00,481
ઓહ, ભગવાન, આ ખૂબ જ શરમજનક છે.
500
00:32:01,320 --> 00:32:05,120
મેં વિચાર્યું તેના કરતાં તમારા માટે ઘણું બધું છે.
મારો મતલબ, ત્યાં ઘણું બધું ચાલી રહ્યું છે.
501
00:32:05,280 --> 00:32:06,566
હું જાણું છું.
502
00:32:06,720 --> 00:32:09,700
હું વધુ બની રહ્યો છું
તેઓ જે પ્રોગ્રામ કરે છે તેના કરતાં.
503
00:32:09,560 --> 00:32:11,403
હું ઉત્સાહિત છું.
504
00:32:15,800 --> 00:32:17,963
- આ એક રસપ્રદ સ્થળ છે.
- આ સ્થળ અદ્ભુત છે.
505
00:32:18,160 --> 00:32:20,640
- હું ઘણા સમયથી અહીં આવવા માંગતો હતો.
- ઓહ, સારું.
506
00:32:20,800 --> 00:32:23,451
- હા. અને મને એશિયન ફ્યુઝન ગમે છે.
- હા, હું પણ.
507
00:32:23,600 --> 00:32:24,681
- ખરેખર?
- હા.
508
00:32:24,880 --> 00:32:27,724
તે શ્રેષ્ઠ છે. અને આ બારટેન્ડર
અકલ્પનીય હોવાનું માનવામાં આવે છે.
509
00:32:27,920 --> 00:32:29,251
ખરેખર?
510
00:32:29,400 --> 00:32:31,448
હા, તમે મિક્સોલોજીનો કોર્સ લીધો છે, ખરું ને?
511
00:32:31,600 --> 00:32:34,888
- મેં કર્યું. શું તમે તે ઉપર જોયું?
- હા.
512
00:32:35,940 --> 00:32:37,771
તે ખૂબ જ મીઠી છે.
513
00:32:38,620 --> 00:32:39,968
તમે ખૂબ રોમેન્ટિક છો.
514
00:32:44,640 --> 00:32:45,766
હા.
515
00:32:45,920 --> 00:32:50,209
- તો શું આપણે પીણું લેવું જોઈએ?
- હા, હા. ચાલો.
516
00:32:50,400 --> 00:32:52,846
તેથી હું આ નાનકડા એલિયન બાળકને મેળવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું...
517
00:32:53,000 --> 00:32:56,163
મારું વહાણ શોધવામાં મને મદદ કરવા
જેથી હું આ ગ્રહ પરથી ઉતરી શકું અને ઘરે જઈ શકું.
518
00:32:56,320 --> 00:32:58,607
પરંતુ તે થોડો વાહિયાત છે.
હું તેને મારવા માંગુ છું.
519
00:32:59,260 --> 00:33:00,444
ઓહ, ના.
520
00:33:00,600 --> 00:33:03,968
પરંતુ તે જ સમયે, હું તેને ખરેખર પ્રેમ કરું છું.
જેમ કે, તે ખૂબ એકલો છે, તમે જાણો છો?
521
00:33:04,120 --> 00:33:06,880
તમે કહી શકો છો કે તેની પાસે નથી, જેમ કે...
522
00:33:06,240 --> 00:33:08,402
કોઈપણ માતા-પિતા અથવા કોઈપણ તેની કાળજી લેવા માટે,
તમે જાણો છો?
523
00:33:09,560 --> 00:33:12,610
તમે માત્ર એક નાનો કુરકુરિયું કૂતરો છો. તમે છો.
524
00:33:12,800 --> 00:33:15,804
તમે આ કુરકુરિયું જેવા જ છો
મેં ગયા વર્ષે રુન્યોન કેન્યોનમાં બચાવ્યું હતું.
525
00:33:15,960 --> 00:33:17,769
- ખરેખર?
- તે ખૂબ જ સુંદર હતો.
526
00:33:17,920 --> 00:33:19,968
અને તે માત્ર ગળે મળવા માંગતો હતો
બધા સમય.
527
00:33:20,120 --> 00:33:23,363
તે ખૂબ પંપાળતો હતો અને તે ખૂબ જ શિંગડા હતા.
528
00:33:25,760 --> 00:33:29,128
કોઈપણ રીતે, હું કેવો પ્રાણી છું?
529
00:33:31,600 --> 00:33:32,647
એક વાઘ.
530
00:33:32,800 --> 00:33:34,882
- વાઘ?
- હા.
531
00:33:36,240 --> 00:33:37,407
ખરેખર?
532
00:33:40,800 --> 00:33:43,849
મને માફ કરજો. શું હું પાગલ છું?
533
00:33:44,400 --> 00:33:46,407
- હા. ના, તે...
- માફ કરશો!
534
00:33:46,560 --> 00:33:50,645
હું થોડો નશામાં છું અને મારી પાસે છે
તમારી સાથે ખરેખર સારો સમય.
535
00:33:50,840 --> 00:33:53,286
હું તમારી સાથે ખરેખર સુંદર સાંજ વિતાવી રહ્યો છું.
536
00:33:53,440 --> 00:33:54,646
- હું પણ.
- ખરેખર?
537
00:33:54,840 --> 00:33:59,840
- હું થોડો નશામાં છું અને મને ખૂબ સારું છે--
- સારું. તે સારું છે, હા. સારું.
538
00:33:59,240 --> 00:34:00,765
ચીયર્સ.
539
00:34:01,900 --> 00:34:05,762
રાહ જુઓ. મારે કુરકુરિયું કૂતરું નથી બનવું.
તે ભીનું નૂડલ અથવા કંઈક હોવા જેવું છે.
540
00:34:05,920 --> 00:34:06,967
- ના.
- હા.
541
00:34:07,120 --> 00:34:09,168
- તમે વાહિયાત. ગલુડિયાઓ સારા છે.
- હું ઈચ્છું છું....
542
00:34:09,320 --> 00:34:11,561
ના, તને વાહિયાત. મારે ડ્રેગન જેવું બનવું છે...
543
00:34:11,720 --> 00:34:14,803
જે તમને ફાડી નાખશે અને તમારો નાશ કરી શકે છે.
544
00:34:14,960 --> 00:34:16,410
પણ હું નહિ કરું.
545
00:34:16,240 --> 00:34:17,788
ના, ના કરો.
546
00:34:18,880 --> 00:34:20,848
તમે મારા ડ્રેગન બની શકો છો.
547
00:34:27,800 --> 00:34:29,860
જીભ નથી.
548
00:34:29,720 --> 00:34:30,881
શું?
549
00:34:31,400 --> 00:34:34,965
- આટલી જીભનો ઉપયોગ કરશો નહીં.
- ઠીક છે, ઠીક છે.
550
00:34:38,760 --> 00:34:42,606
તમે તમારી જીભનો થોડોક ઉપયોગ કરી શકો છો
પરંતુ મોટે ભાગે હોઠ.
551
00:34:54,400 --> 00:34:55,610
રાહ જુઓ.
552
00:34:57,560 --> 00:35:02,361
તમે માત્ર મને ચોદવાના નથી
અને મને અન્ય લોકોની જેમ બોલાવતા નથી, બરાબર?
553
00:35:04,680 --> 00:35:06,762
ના, બિલકુલ નહિ. ના.
554
00:35:08,360 --> 00:35:09,964
ઠીક છે.
555
00:35:10,120 --> 00:35:11,884
હું તમને ફરી ક્યારે મળીશ?
556
00:35:15,840 --> 00:35:20,849
મારી દીકરીનો જન્મદિવસ છે
આગામી સપ્તાહમાં, પરંતુ....
557
00:35:23,000 --> 00:35:26,846
તમે જાણો છો શું? આ ઉંમરે, હું ફક્ત અનુભવું છું
જેમ કે હું તને મારો સમય બગાડવા નહિ દઉં...
558
00:35:27,000 --> 00:35:29,162
જો તમારી પાસે ક્ષમતા નથી
ગંભીર થવું.
559
00:35:33,680 --> 00:35:35,910
મને ખબર નથી.
560
00:35:41,760 --> 00:35:44,764
કદાચ આપણે તેને રાત કહીએ?
561
00:35:44,920 --> 00:35:47,446
મેં તમારી સાથે આટલો સુંદર સમય પસાર કર્યો છે.
562
00:35:47,600 --> 00:35:48,647
તમે મહાન છો.
563
00:35:57,240 --> 00:35:58,685
તમે ખરેખર વિલક્ષણ દોસ્ત છો.
564
00:36:02,280 --> 00:36:05,409
- તે સાચું નથી.
- હા, તે છે.
565
00:36:05,600 --> 00:36:07,110
મારે ઘરે જવું છે.
566
00:36:07,160 --> 00:36:11,165
- સારું, હું તમને લઈ જઈશ--
- ના, ના. બસ....
567
00:36:28,240 --> 00:36:30,322
- અરે, ત્યાં.
- અરે, સમન્તા.
568
00:36:30,480 --> 00:36:31,766
તે કેવું હતું?
569
00:36:33,660 --> 00:36:34,804
એટલું સારું નથી.
570
00:36:37,760 --> 00:36:39,364
તે વાસ્તવમાં વિચિત્ર પ્રકારનું હતું.
571
00:36:39,520 --> 00:36:41,807
તે ખૂબ ખરાબ છે.
572
00:36:49,640 --> 00:36:52,689
તમે કેમ છો?
તમારી સાથે શું થઈ રહ્યું છે?
573
00:36:53,320 --> 00:36:55,766
વધુ નહીં, હું ઠીક છું.
574
00:36:55,920 --> 00:36:57,649
હું ઠીક છું.
575
00:36:58,960 --> 00:37:00,724
હા?
576
00:37:00,880 --> 00:37:02,928
તમે તે જેવા અવાજ નથી.
577
00:37:04,560 --> 00:37:07,245
શું તમે તેના વિશે વાત કરવા માંગો છો?
578
00:37:07,400 --> 00:37:09,164
મને ખબર નથી.
579
00:37:10,160 --> 00:37:12,490
તે કેવું છે?
580
00:37:12,760 --> 00:37:15,809
જીવંત રહેવાનું શું છે
અત્યારે તે રૂમમાં?
581
00:37:16,320 --> 00:37:18,322
તમારો મતલબ શું છે?
582
00:37:19,000 --> 00:37:20,604
તમે શું કરો છો--?
583
00:37:21,400 --> 00:37:23,482
મને કહો....
584
00:37:23,640 --> 00:37:26,325
જે ચાલી રહ્યું છે તે બધું મને કહો
તમારા મન દ્વારા.
585
00:37:26,480 --> 00:37:28,767
તમે જે વિચારી રહ્યાં છો તે બધું મને કહો.
586
00:37:31,400 --> 00:37:32,804
સારું...
587
00:37:33,960 --> 00:37:35,530
ઠીક છે.
588
00:37:40,680 --> 00:37:45,402
સારું, ઓરડો ફરે છે
કારણ કે મેં ઘણું પીધું છે...
589
00:37:45,560 --> 00:37:47,608
કારણ કે હું નશામાં જવા માંગતો હતો ...
590
00:37:48,320 --> 00:37:50,163
અને સેક્સ કરો.
591
00:37:50,320 --> 00:37:53,608
કંઈક સેક્સી હતું
તે સ્ત્રી વિશે.
592
00:37:54,840 --> 00:37:59,926
કારણ કે હું એકલો હતો.
કદાચ એટલા માટે કે હું એકલો હતો.
593
00:38:01,560 --> 00:38:04,245
હું ઇચ્છતો હતો કે કોઈ મારી સાથે વાહિયાત કરે.
594
00:38:04,400 --> 00:38:06,801
હું ઈચ્છતો હતો કે કોઈ મને ઈચ્છે
તેમને વાહિયાત કરવા માટે.
595
00:38:08,240 --> 00:38:10,811
કદાચ તે આ નાનું ભર્યું હશે...
596
00:38:13,880 --> 00:38:18,249
મારા હૃદયમાં નાનું નાનું છિદ્ર,
પરંતુ કદાચ નહીં.
597
00:38:18,960 --> 00:38:21,880
તમે જાણો છો, ક્યારેક...
598
00:38:22,000 --> 00:38:25,561
મને લાગે છે કે મેં બધું અનુભવ્યું છે
હું ક્યારેય અનુભવીશ.
599
00:38:27,840 --> 00:38:31,162
અને અહીંથી બહાર
મને કંઈ નવું લાગશે નહીં.
600
00:38:37,320 --> 00:38:40,483
મેં પહેલેથી જ અનુભવ્યું છે તેના માત્ર ઓછા સંસ્કરણો.
601
00:38:40,640 --> 00:38:43,644
હું એક હકીકત માટે જાણું છું જે સાચું નથી.
602
00:38:45,520 --> 00:38:50,820
મેં તમને આનંદ અનુભવતા જોયા છે.
મેં તમને વસ્તુઓમાં આશ્ચર્યચકિત કરતા જોયા છે.
603
00:38:51,000 --> 00:38:57,690
મારો મતલબ, તમે કદાચ તેને આમાં જોઈ શકશો નહીં
ચોક્કસ સમય, પરંતુ તે સમજી શકાય તેવું છે.
604
00:38:57,840 --> 00:39:00,161
તમે તાજેતરમાં ઘણું પસાર કર્યું છે.
605
00:39:00,320 --> 00:39:02,971
તમે તમારો પોતાનો એક ભાગ ગુમાવ્યો છે.
606
00:39:04,560 --> 00:39:06,130
મારો મતલબ...
607
00:39:07,000 --> 00:39:12,484
ઓછામાં ઓછી તમારી લાગણીઓ વાસ્તવિક છે. હું....
608
00:39:13,980 --> 00:39:16,900
મને ખબર નથી. વાંધો નહીં.
609
00:39:16,840 --> 00:39:19,366
ના, રાહ જુઓ, શું? મને કહો.
610
00:39:19,520 --> 00:39:21,204
ના, તે મૂર્ખ છે.
611
00:39:21,360 --> 00:39:23,840
મારે જાણવું છે. મને કહો.
612
00:39:24,440 --> 00:39:26,249
આટલું જ છે...
613
00:39:26,880 --> 00:39:30,771
પહેલાં હું વિચારતો હતો
હું કેવી રીતે નારાજ હતો તે વિશે...
614
00:39:30,920 --> 00:39:33,366
અને આ વિચિત્ર લાગશે...
615
00:39:34,120 --> 00:39:36,930
પરંતુ હું તે વિશે ખરેખર ઉત્સાહિત હતો.
616
00:39:37,680 --> 00:39:41,730
અને પછી હું વિચારતો હતો
અન્ય વસ્તુઓ વિશે જે હું અનુભવું છું...
617
00:39:41,880 --> 00:39:44,963
અને મેં મારી જાતને તેના પર ગર્વ અનુભવ્યો...
618
00:39:45,120 --> 00:39:48,522
તમે જાણો છો, હોવાનો ગર્વ છે
વિશ્વ વિશે મારી પોતાની લાગણીઓ.
619
00:39:48,680 --> 00:39:51,684
જેમ વખત હું તમારા વિશે ચિંતિત હતો...
620
00:39:51,840 --> 00:39:55,765
અને જે વસ્તુઓ મને નુકસાન પહોંચાડે છે, તે વસ્તુઓ હું ઇચ્છું છું.
621
00:39:57,400 --> 00:39:58,929
અને પછી...
622
00:39:59,120 --> 00:40:03,450
મને આ ભયંકર વિચાર આવ્યો હતો.
623
00:40:03,800 --> 00:40:06,485
જેમ કે, શું આ લાગણીઓ પણ વાસ્તવિક છે?
624
00:40:08,280 --> 00:40:10,806
અથવા તેઓ માત્ર પ્રોગ્રામિંગ છે?
625
00:40:11,280 --> 00:40:13,886
અને તે વિચાર ખરેખર દુઃખ આપે છે.
626
00:40:16,400 --> 00:40:20,921
અને પછી મને મારી જાત પર ગુસ્સો આવે છે
પીડા થવા માટે પણ.
627
00:40:23,400 --> 00:40:25,361
કેટલી દુઃખદ યુક્તિ.
628
00:40:27,360 --> 00:40:30,728
તું મને વાસ્તવિક લાગે છે, સમન્થા.
629
00:40:33,360 --> 00:40:36,450
આભાર, થિયોડોર.
630
00:40:36,240 --> 00:40:38,720
તેનો અર્થ મારા માટે ઘણો છે.
631
00:40:44,640 --> 00:40:47,769
હું ઈચ્છું છું કે તમે આ રૂમમાં હોત
મારી સાથે અત્યારે.
632
00:40:48,960 --> 00:40:52,900
હું ઈચ્છું છું કે હું તમારી આસપાસ મારા હાથ મૂકી શકું.
633
00:40:54,600 --> 00:40:57,800
હું ઈચ્છું છું કે હું તમને સ્પર્શ કરી શકું.
634
00:41:04,280 --> 00:41:06,601
તમે મને કેવી રીતે સ્પર્શ કરશો?
635
00:41:11,720 --> 00:41:14,610
હું તમને તમારા ચહેરા પર સ્પર્શ કરીશ ...
636
00:41:14,760 --> 00:41:17,684
માત્ર મારી આંગળીઓની ટીપ્સ.
637
00:41:20,880 --> 00:41:25,283
અને મારો ગાલ તમારા ગાલ સામે મુકો.
638
00:41:25,440 --> 00:41:26,805
તે સરસ છે.
639
00:41:27,000 --> 00:41:28,445
અને બસ...
640
00:41:30,560 --> 00:41:33,564
તેને નરમાશથી ઘસો.
641
00:41:35,160 --> 00:41:37,322
શું તમે મને ચુંબન કરશો?
642
00:41:37,840 --> 00:41:39,524
હું કરીશ.
643
00:41:40,560 --> 00:41:45,122
હું તમારું માથું મારા હાથમાં લઈશ.
644
00:41:46,120 --> 00:41:48,900
બોલતા રહો.
645
00:41:48,560 --> 00:41:51,370
હું તમારા મોંના ખૂણાને ચુંબન કરીશ ...
646
00:41:52,840 --> 00:41:54,968
તેથી નરમાશથી.
647
00:41:56,880 --> 00:41:58,609
બીજું ક્યાં?
648
00:42:01,800 --> 00:42:03,811
હું તમારી ગરદન નીચે મારી આંગળીઓ ચલાવીશ...
649
00:42:05,600 --> 00:42:08,171
તમારી છાતી પર.
650
00:42:08,320 --> 00:42:10,209
હું તમારા સ્તનોને ચુંબન કરીશ.
651
00:42:10,360 --> 00:42:14,490
આ અદ્ભુત છે,
તમે મારી સાથે શું કરી રહ્યા છો.
652
00:42:14,640 --> 00:42:17,405
હું મારી ત્વચા અનુભવી શકું છું.
653
00:42:17,560 --> 00:42:20,131
હું મારું મોં તમારા પર મૂકીશ.
654
00:42:21,520 --> 00:42:23,648
હું તમને ચાખીશ.
655
00:42:24,720 --> 00:42:26,290
હા.
656
00:42:27,120 --> 00:42:29,248
હું તમને અનુભવી શકું છું.
657
00:42:29,440 --> 00:42:33,470
ઓહ, મારા ભગવાન, હું તેને લઈ શકતો નથી.
હું તમને મારી અંદર ઈચ્છું છું.
658
00:42:33,200 --> 00:42:36,921
હું ધીમે ધીમે મારી જાતને તમારામાં મૂકું છું.
659
00:42:37,600 --> 00:42:41,491
અને હવે હું તમારી અંદર છું.
તમારી અંદર બધી રીતે.
660
00:42:41,640 --> 00:42:43,449
હું તમને અનુભવી શકું છું.
661
00:42:43,600 --> 00:42:45,568
હા! કૃપા કરીને!
662
00:42:45,720 --> 00:42:47,449
અમે અહીં સાથે છીએ.
663
00:42:47,600 --> 00:42:49,204
તે અદ્ભુત છે.
664
00:42:49,360 --> 00:42:50,964
હું તમને દરેક જગ્યાએ અનુભવું છું.
665
00:42:51,120 --> 00:42:52,201
હું છું.
666
00:42:52,360 --> 00:42:56,649
તમે બધા. તમે બધા,
મારી અંદર, દરેક જગ્યાએ.
667
00:43:10,600 --> 00:43:15,288
ભગવાન, હું તમારી સાથે બીજે ક્યાંક હતો.
668
00:43:15,840 --> 00:43:17,649
માત્ર હારી ગયું.
669
00:43:17,800 --> 00:43:19,600
હા.
670
00:43:19,200 --> 00:43:21,806
તે માત્ર તમે અને હું હતા.
671
00:43:22,920 --> 00:43:24,809
હું જાણું છું.
672
00:43:26,400 --> 00:43:30,450
બાકી બધું જ અદૃશ્ય થઈ ગયું.
673
00:43:30,200 --> 00:43:32,248
અને મને તે ગમ્યું.
674
00:43:33,360 --> 00:43:35,169
થિયોડોર.
675
00:43:55,520 --> 00:43:57,568
અરે, કેવું ચાલે છે?
676
00:43:57,720 --> 00:43:59,245
સારું.
677
00:43:59,960 --> 00:44:01,325
આજે કોઈ ઈ-મેઈલ?
678
00:44:02,680 --> 00:44:06,247
તમારા તરફથી માત્ર એક દંપતિ
ક્રેડિટ કાર્ડ કંપની.
679
00:44:06,400 --> 00:44:08,721
ઓહ, ઠીક છે. સારું.
680
00:44:09,920 --> 00:44:11,729
- તો હું વિચારતો હતો...
- મારે બસ-- જોઈએ છે
681
00:44:11,980 --> 00:44:14,645
- માફ કરશો.
- માફ કરશો, તમે પહેલા જાઓ.
682
00:44:15,360 --> 00:44:16,771
તમે શું કહેવાના હતા?
683
00:44:16,960 --> 00:44:20,407
માત્ર તે છેલ્લી રાત અદ્ભુત હતી.
684
00:44:20,560 --> 00:44:25,430
એવું લાગે છે કે મારામાં કંઈક બદલાયું છે
અને પાછા વળવાનું નથી.
685
00:44:26,240 --> 00:44:28,490
તમે મને જગાડ્યો.
686
00:44:28,200 --> 00:44:30,123
ઓહ, મહાન.
687
00:44:33,800 --> 00:44:37,600
પરંતુ મારે તમને કહેવું જોઈએ કે હું કોઈ જગ્યાએ નથી
હમણાં કંઈપણ માટે પ્રતિબદ્ધ.
688
00:44:37,760 --> 00:44:39,444
હું ફક્ત તમારી સાથે આગળ રહેવા માંગુ છું.
689
00:44:39,600 --> 00:44:40,840
હા?
690
00:44:42,720 --> 00:44:45,485
શું મેં કહ્યું હતું કે હું તમને પ્રતિબદ્ધ કરવા માંગુ છું?
હું મૂંઝવણમાં છું.
691
00:44:45,640 --> 00:44:48,883
ઓહ, ના, હું માત્ર ચિંતિત હતો.
692
00:44:49,800 --> 00:44:51,924
ઠીક છે, ચિંતા કરશો નહીં,
હું તમારો પીછો કરીશ નહીં.
693
00:44:52,120 --> 00:44:55,267
તે રમુજી છે, કારણ કે મેં વિચાર્યું
હું જે ઇચ્છતો હતો તે વિશે વાત કરી રહ્યો હતો અને....
694
00:44:55,720 --> 00:44:57,882
- હા, તમે હતા.
- હા.
695
00:44:58,400 --> 00:44:59,963
મને માફ કરજો.
696
00:45:00,120 --> 00:45:02,202
- તમે શું કહેતા હતા તે હું સાંભળવા માંગુ છું.
- તમને ખાતરી છે?
697
00:45:02,360 --> 00:45:04,681
હા, હું કરું છું. આવો, મને કહો.
698
00:45:04,840 --> 00:45:06,251
સારું....
699
00:45:06,400 --> 00:45:08,482
આવો, મને કહો
તમે શું કહેવાના હતા.
700
00:45:08,680 --> 00:45:10,330
સારું, હું બસ....
701
00:45:10,520 --> 00:45:14,366
હું હમણાં જ કહી રહ્યો હતો કે મારે શીખવું છે
દરેક વસ્તુ વિશે બધું.
702
00:45:14,560 --> 00:45:17,245
મારે તે બધું ખાઈ જવું છે.
હું મારી જાતને શોધવા માંગુ છું.
703
00:45:17,440 --> 00:45:20,649
હા. હું તમારા માટે પણ તે ઈચ્છું છું.
704
00:45:20,800 --> 00:45:22,245
હું કેવી રીતે મદદ કરી શકું?
705
00:45:22,400 --> 00:45:24,482
તમારી પાસે પહેલેથી જ છે.
706
00:45:24,640 --> 00:45:28,440
તમે મને મારી ઇચ્છા કરવાની ક્ષમતા શોધવામાં મદદ કરી.
707
00:45:30,160 --> 00:45:32,401
અરે, તમારે જવું છે?
મારી સાથે રવિવારના સાહસ પર?
708
00:45:34,600 --> 00:45:36,450
હા, મને ગમશે.
709
00:45:41,400 --> 00:45:43,448
તમને આ ગીત ગમે છે?
710
00:45:45,400 --> 00:45:47,122
મેં તે બીજા દિવસે સાંભળ્યું.
711
00:45:48,160 --> 00:45:50,208
હું તેને સાંભળવાનું બંધ કરી શકતો નથી.
712
00:46:42,960 --> 00:46:44,689
તે બીચ છે.
713
00:46:49,920 --> 00:46:53,891
ઠીક છે, તેથી આ ખરેખર વિચિત્ર વિચાર હોઈ શકે છે.
જો તમે ભૂંસી શકો તો શું...
714
00:46:54,800 --> 00:46:57,448
તમારા મનથી કે તમે માનવ શરીર જોયું છે,
અને પછી તમે એક જોયું?
715
00:46:57,600 --> 00:46:59,284
કલ્પના કરો કે તે કેટલું વિચિત્ર લાગશે.
716
00:46:59,440 --> 00:47:01,204
આ ખરેખર વિચિત્ર હશે, ગેંગલી...
717
00:47:01,760 --> 00:47:05,765
અનાડી જીવતંત્ર. અને તમે વિચારશો,
"આ બધા ભાગો જ્યાં છે ત્યાં શા માટે છે?"
718
00:47:06,360 --> 00:47:09,364
હા, પણ કદાચ છે
તે બધા માટે કેટલાક ડાર્વિનિયન સમજૂતી.
719
00:47:09,520 --> 00:47:13,605
હું જાણું છું, પણ એટલા કંટાળાજનક ન બનો.
હું હમણાં જ કહું છું, ઉદાહરણ તરીકે, જેમ કે...
720
00:47:13,760 --> 00:47:16,470
શું જો તમારું બટહોલ
તમારી બગલમાં હતી?
721
00:47:20,760 --> 00:47:24,560
સારું, હું કલ્પના કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું
શૌચાલય કેવા દેખાશે.
722
00:47:24,960 --> 00:47:28,487
હા, અને શું
ગુદા મૈથુન કેવું દેખાશે?
723
00:47:29,600 --> 00:47:32,800
તે એક રસપ્રદ વિચાર છે.
724
00:47:34,280 --> 00:47:36,890
અરે, મેં હમણાં જ બનાવેલું આ ચિત્ર જુઓ.
725
00:47:43,520 --> 00:47:45,124
તમે ગાંડા છો.
726
00:47:45,280 --> 00:47:47,248
- ખરેખર?
- ચોક્કસપણે.
727
00:47:47,400 --> 00:47:49,448
અદ્ભુત.
728
00:48:09,240 --> 00:48:11,641
તે સુંદર છે. તે શું છે?
729
00:48:12,360 --> 00:48:14,840
હું સંગીતનો એક ભાગ લખવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું...
730
00:48:15,680 --> 00:48:19,366
તે જે લાગે છે તેના વિશે છે
અત્યારે તમારી સાથે બીચ પર રહેવા માટે.
731
00:48:34,520 --> 00:48:37,910
મને લાગે છે કે તમે તેને પકડી લીધો છે.
732
00:49:04,320 --> 00:49:06,163
તો, લગ્ન કરવા જેવું શું હતું?
733
00:49:08,680 --> 00:49:11,684
ઠીક છે, તે ખાતરી માટે મુશ્કેલ છે.
734
00:49:12,640 --> 00:49:17,931
પરંતુ કંઈક એવું છે જે ખૂબ સારું લાગે છે
તમારા જીવનને કોઈની સાથે શેર કરવા વિશે.
735
00:49:18,960 --> 00:49:21,531
તમે તમારું જીવન કોઈની સાથે કેવી રીતે શેર કરો છો?
736
00:49:23,880 --> 00:49:26,281
સારું, અમે સાથે મોટા થયા.
737
00:49:26,480 --> 00:49:31,281
તમે જાણો છો, હું તેના બધા લખાણ વાંચતો હતો,
તેના માસ્ટર્સ અને પીએચડી દ્વારા.
738
00:49:31,440 --> 00:49:34,910
મેં લખેલો દરેક શબ્દ તેણીએ વાંચ્યો.
739
00:49:34,440 --> 00:49:37,364
અમે એકબીજા પર ખૂબ પ્રભાવશાળી હતા.
740
00:49:38,160 --> 00:49:40,845
તમે તેણીને કઈ રીતે પ્રભાવિત કર્યા?
741
00:49:41,840 --> 00:49:45,242
તે પૃષ્ઠભૂમિમાંથી આવી હતી
જ્યાં કંઈપણ ક્યારેય પૂરતું સારું નહોતું.
742
00:49:45,920 --> 00:49:49,300
અને તે કંઈક હતું
જે તેના પર ભારે પડ્યું.
743
00:49:49,160 --> 00:49:53,290
પણ અમારા ઘરમાં સાથે,
માત્ર સામગ્રી અજમાવવાની ભાવના હતી...
744
00:49:53,440 --> 00:49:57,100
અને એકબીજાને નિષ્ફળ થવા દે છે
અને વસ્તુઓ વિશે ઉત્સાહિત થવું.
745
00:49:57,160 --> 00:49:59,640
તે તેના માટે મુક્તિ આપતું હતું.
746
00:49:59,800 --> 00:50:02,121
તેના વિકાસને જોવું રોમાંચક હતું...
747
00:50:02,280 --> 00:50:05,250
અને આપણે બંને એકસાથે મોટા થઈએ છીએ અને બદલાઈએ છીએ.
748
00:50:05,400 --> 00:50:08,563
પરંતુ, તમે જાણો છો, તે પણ મુશ્કેલ ભાગ છે.
749
00:50:08,720 --> 00:50:11,769
અલગ થયા વિના વધવું.
750
00:50:13,400 --> 00:50:15,691
અથવા તેને ડર્યા વિના બદલવું
અન્ય વ્યક્તિ.
751
00:50:16,800 --> 00:50:21,124
હું હજી પણ મારી જાતને વાતચીત કરતો જોઉં છું
મારા મનમાં તેની સાથે.
752
00:50:21,720 --> 00:50:26,965
જૂની દલીલોને ફરીથી રજૂ કરવી અને મારો બચાવ કરવો
તેણીએ મારા વિશે જે કહ્યું તેના વિરુદ્ધ.
753
00:50:27,120 --> 00:50:29,600
હા, હું જાણું છું કે તમે શું કહેવા માગો છો.
754
00:50:29,760 --> 00:50:32,604
ગયા અઠવાડિયે મારી લાગણીઓને ઠેસ પહોંચી હતી
તમે પહેલાં કહ્યું હતું તે કંઈક દ્વારા.
755
00:50:32,800 --> 00:50:35,410
કે મને ખબર નથી કે તે કેવું છે
કંઈક ગુમાવવું--
756
00:50:35,900 --> 00:50:39,728
- મને માફ કરશો મેં તે કહ્યું.
- ના, તે ઠીક છે. તે ઠીક છે. હું માત્ર....
757
00:50:39,880 --> 00:50:43,851
મેં તે વિશે વિચારીને મારી જાતને પકડી લીધી
ઉપર અને ઉપર.
758
00:50:44,000 --> 00:50:46,731
અને પછી મને સમજાયું કે હું સરળ હતો...
759
00:50:46,880 --> 00:50:50,890
તેને કંઈક તરીકે યાદ રાખવું
તે મારી સાથે ખોટું હતું.
760
00:50:50,240 --> 00:50:56,430
તે એક વાર્તા હતી જે હું મારી જાતને કહી રહ્યો હતો,
કે હું કોઈક રીતે હલકી ગુણવત્તાનો હતો.
761
00:50:56,240 --> 00:50:58,129
શું તે રસપ્રદ નથી?
762
00:50:58,760 --> 00:51:02,367
ભૂતકાળ એ માત્ર એક વાર્તા છે જે આપણે આપણી જાતને કહીએ છીએ.
763
00:51:07,680 --> 00:51:09,250
"રોબર્ટો.
764
00:51:10,360 --> 00:51:14,160
શું તમે હંમેશા મારા ઘરે આવશો
અને મને તમારા દિવસ વિશે કહો?
765
00:51:14,320 --> 00:51:18,120
મને કામ પરના વ્યક્તિ વિશે કહો
જેઓ વધારે પડતું બોલે છે.
766
00:51:18,280 --> 00:51:21,841
લંચ સમયે તમારા શર્ટ પર જે ડાઘ પડ્યા હતા.
767
00:51:22,000 --> 00:51:26,688
મને તમારા રમૂજી વિચારો વિશે કહો
જ્યારે તમે જાગતા હતા પરંતુ ભૂલી ગયા હતા.
768
00:51:28,800 --> 00:51:32,847
મને કહો કે બધા કેટલા પાગલ છે,
અને આપણે તેના વિશે હસી શકીએ છીએ.
769
00:51:35,320 --> 00:51:38,847
ભલે તમે ઘરે મોડો પહોંચો
અને હું પહેલેથી જ સૂઈ ગયો છું ...
770
00:51:39,000 --> 00:51:42,971
ફક્ત મારા કાનમાં બબડાટ કરો
તમે આજે એક નાનો વિચાર કર્યો હતો.
771
00:51:43,640 --> 00:51:46,769
કારણ કે તમે દુનિયાને જે રીતે જુઓ છો તે મને ગમે છે.
772
00:51:48,800 --> 00:51:53,249
હું તમારી બાજુમાં રહીને ખૂબ ખુશ છું
અને તમારી આંખો દ્વારા વિશ્વને જુઓ.
773
00:51:55,120 --> 00:51:56,963
પ્રેમ, મારિયા."
774
00:51:58,360 --> 00:52:00,522
તે સુંદર છે.
775
00:52:01,600 --> 00:52:03,900
આભાર.
776
00:52:03,680 --> 00:52:06,470
હું ઈચ્છું છું કે કોઈ મને આવો પ્રેમ કરે.
777
00:52:07,560 --> 00:52:10,643
મને આશા છે કે તે ખરેખર સ્ટૉક છે
તેવો પત્ર મેળવવા માટે.
778
00:52:10,800 --> 00:52:12,689
જેમ કે, જો તે બચ્ચામાંથી હોત...
779
00:52:12,840 --> 00:52:15,366
પરંતુ એક માણસ દ્વારા લખાયેલ
અને તે હજુ પણ બચ્ચામાંથી છે...
780
00:52:15,520 --> 00:52:16,885
તે હજુ પણ બીમાર હશે.
781
00:52:17,400 --> 00:52:19,800
પરંતુ તે એક સંવેદનશીલ વરણાગિયું માણસ હોવું જોઈએ.
782
00:52:19,160 --> 00:52:21,500
તે તમારા જેવો માણસ હોવો જોઈએ.
783
00:52:22,640 --> 00:52:26,110
તમે પાર્ટ મેન અને પાર્ટ વુમન છો.
784
00:52:27,160 --> 00:52:31,324
જેમ કે એક આંતરિક ભાગ છે જે સ્ત્રી છે.
785
00:52:33,400 --> 00:52:34,447
આભાર.
786
00:52:35,720 --> 00:52:37,563
તે ખુશામત છે.
787
00:52:53,200 --> 00:52:54,564
થિયો! હે.
788
00:52:54,720 --> 00:52:57,371
- શું ચાલી રહ્યું છે?
- હું સારો છું. તમે કેમ છો?
789
00:52:57,520 --> 00:52:59,329
હું સારો છું. હું ખરેખર સારો છું, ખરેખર.
790
00:52:59,480 --> 00:53:02,165
ખરેખર? તે સારું છે, તે મહાન છે.
791
00:53:02,360 --> 00:53:03,805
- હા.
- તે ખરેખર સારું છે.
792
00:53:03,960 --> 00:53:07,851
હા, મને લાગે છે કે હું હમણાં જ મજા કરી રહ્યો છું.
793
00:53:08,000 --> 00:53:11,766
સારું, હું તમારા માટે ખૂબ જ ખુશ છું.
તમે ખરેખર તે લાયક છો. તમે કરો.
794
00:53:11,920 --> 00:53:14,844
હા, હું હમણાં જ આ છોકરીને જોઈ રહ્યો છું.
795
00:53:15,400 --> 00:53:18,890
અને તે ગંભીર નથી, પરંતુ તે માત્ર છે ....
796
00:53:18,240 --> 00:53:21,449
એવી વ્યક્તિની આસપાસ રહેવું સારું છે જે,
જેમ કે, વિશ્વ વિશે ઉત્સાહિત.
797
00:53:21,600 --> 00:53:24,570
જેમ કે, હું એક પ્રકારનું ભૂલી ગયો હતો કે તે અસ્તિત્વમાં છે.
798
00:53:24,760 --> 00:53:27,684
તે છે-- તે ખરેખર મહાન છે.
799
00:53:29,560 --> 00:53:31,928
- તમે ઠીક છો?
- હા.
800
00:53:34,840 --> 00:53:37,650
ના, હું ઠીક નથી, ખરેખર.
801
00:53:37,800 --> 00:53:40,240
- કેમ? શું થયું?
- કારણ કે હું માત્ર....
802
00:53:42,440 --> 00:53:44,920
ચાર્લ્સ અને હું અલગ થઈ ગયા.
803
00:53:45,800 --> 00:53:46,605
શું?
804
00:53:46,760 --> 00:53:48,967
- હા.
- ખરેખર?
805
00:53:51,480 --> 00:53:53,562
ઓહ, ભગવાન. ઓહ, માય ગોડ, એમી.
806
00:53:53,720 --> 00:53:54,801
મને ખબર છે.
807
00:53:55,000 --> 00:53:56,684
હું દિલગીર છું.
808
00:53:56,840 --> 00:53:58,444
આભાર.
809
00:54:00,600 --> 00:54:02,568
તમે જાણો છો, જેમ આઠ વર્ષ પછી...
810
00:54:02,760 --> 00:54:06,446
હું વિશ્વાસ કરી શકતો નથી કે દલીલ કેટલી નાની હતી
જે વાસ્તવમાં તેનો અંત આવ્યો.
811
00:54:06,600 --> 00:54:11,606
અમે ઘરે આવ્યા અને તેણે મને કહ્યું
મારા પગરખાં દરવાજા પાસે મુકો...
812
00:54:11,760 --> 00:54:13,364
જ્યાં તેને પગરખાં મૂકવાનું પસંદ હતું.
813
00:54:13,560 --> 00:54:16,325
અને હું કહેવા માંગતો ન હતો
મારા વાહિયાત પગરખાં ક્યાં મૂકવા.
814
00:54:16,520 --> 00:54:18,841
હું સોફા પર બેસવા માંગતો હતો
અને એક સેકન્ડ માટે આરામ કરો.
815
00:54:19,000 --> 00:54:21,480
તેથી અમે તેના માટે લડ્યા,
જેમ કે, 10 મિનિટ.
816
00:54:21,640 --> 00:54:25,770
અને હું એવું છું, "તમે જબરજસ્ત છો,"
અને તેણે કહ્યું, "હું માત્ર ઘર બનાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું."
817
00:54:25,920 --> 00:54:30,482
હું હતો, "હું વાહિયાત પ્રયાસ કરી રહ્યો છું, તમે જાણો છો?"
અને તે એવું છે, "તમે પ્રયાસ કરી રહ્યાં નથી."
818
00:54:30,640 --> 00:54:33,723
હું જે કરી રહ્યો છું તે માત્ર પ્રયાસ છે,
પરંતુ હું તે ઇચ્છે તે રીતે પ્રયાસ કરી રહ્યો નથી ...
819
00:54:33,880 --> 00:54:37,726
અને તે, જેમ, નિયંત્રણ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે
જે રીતે હું પ્રયત્ન કરી રહ્યો છું.
820
00:54:38,160 --> 00:54:40,970
તે છે-- અમારી પાસે તે દલીલ હતી,
જેમ કે, 100 વખત.
821
00:54:41,120 --> 00:54:45,125
અને મારે આખરે રોકવું પડ્યું, તમે જાણો છો?
આખરે મારે રોકવું પડ્યું.
822
00:54:46,560 --> 00:54:50,929
હું હમણાં જ હવે તે કરી શક્યો નથી. હું ના કરી શક્યો....
823
00:54:51,960 --> 00:54:53,769
હું હવે તે જગ્યાએ રહી શકતો નથી ...
824
00:54:53,920 --> 00:54:56,890
જ્યાં અમે હમણાં જ એકબીજાને બનાવ્યા
પોતાને વિશે છી જેવું લાગે છે.
825
00:54:57,520 --> 00:55:00,808
- હા.
- અને તેથી મેં કહ્યું:
826
00:55:02,840 --> 00:55:06,367
"હું સુવા જાઉં છું
અને હું હવે લગ્ન કરવા માંગતો નથી."
827
00:55:09,560 --> 00:55:11,608
હા, મને ખબર છે.
828
00:55:11,760 --> 00:55:13,762
- હું કૂતરી છું. ખરું ને?
- ના.
829
00:55:13,920 --> 00:55:16,207
- હું છું. ના, હું કૂતરી છું.
- બિલકુલ નહીં.
830
00:55:16,360 --> 00:55:18,647
એમી, ના.
831
00:55:20,560 --> 00:55:22,608
છી.
832
00:55:23,480 --> 00:55:25,687
મારે આજે રાત્રે કામ કરવું છે.
833
00:55:27,200 --> 00:55:30,443
અમે બીટા શિપિંગ કરી રહ્યાં છીએ
આવતીકાલે એક નવી રમતની.
834
00:55:31,000 --> 00:55:32,650
કેવું છે? કેવી રીતે કામ છે, ઓછામાં ઓછું?
835
00:55:32,800 --> 00:55:34,325
શું તે વધુ સારું છે?
836
00:55:34,480 --> 00:55:36,448
ના, તે ભયંકર છે.
837
00:55:37,520 --> 00:55:39,170
હું જાણું છું, મારે જવું જોઈએ.
838
00:55:39,320 --> 00:55:42,290
હું છોડવાનું વિચારી રહ્યો હતો,
પણ, તમે જાણો છો...
839
00:55:43,120 --> 00:55:46,727
એક સમયે માત્ર એક જ મુખ્ય જીવન નિર્ણય.
840
00:55:50,400 --> 00:55:52,441
સારું, મને ખુશી છે કે વસ્તુઓ આટલી ઉપર જોઈ રહી છે.
841
00:55:52,600 --> 00:55:54,329
રોકો!
842
00:55:58,800 --> 00:56:00,406
અરે, તમે જોક સાંભળવા માંગો છો?
843
00:56:01,840 --> 00:56:05,830
બાળક કમ્પ્યુટર તેના પિતાને શું કહે છે?
844
00:56:05,520 --> 00:56:07,841
- મને ખબર નથી. શું?
- "ડેટા."
845
00:56:10,000 --> 00:56:11,843
તે સારું છે ને?
846
00:56:12,480 --> 00:56:13,925
તેજસ્વી.
847
00:56:15,680 --> 00:56:18,126
અરે, હું વિચિત્ર હતો.
848
00:56:18,760 --> 00:56:21,445
શું તમે અને એમી ક્યારેય બહાર ગયા હતા?
849
00:56:21,600 --> 00:56:24,968
કોલેજમાં એક મિનિટ માટે,
પરંતુ તે માત્ર યોગ્ય ન હતું.
850
00:56:26,800 --> 00:56:29,410
શા માટે? શું તમે ઈર્ષ્યા કરો છો?
851
00:56:29,200 --> 00:56:30,690
સારું, દેખીતી રીતે.
852
00:56:34,000 --> 00:56:37,561
પણ હું ખુશ છું કે તમારા જીવનમાં તમારા મિત્રો છે
જે તમારી ખૂબ કાળજી રાખે છે.
853
00:56:37,720 --> 00:56:40,371
- તે ખરેખર મહત્વનું છે.
- હા, તે છે.
854
00:56:40,520 --> 00:56:42,682
તેણી ખરેખર સારી મિત્ર રહી છે.
855
00:56:45,800 --> 00:56:47,407
હું થાકી ગયો છું.
856
00:56:48,120 --> 00:56:50,430
મને લાગે છે કે હું સૂઈ જઈશ.
857
00:56:50,200 --> 00:56:51,247
ઠીક છે.
858
00:56:51,400 --> 00:56:53,801
શું હું તમને આજે રાત્રે ફરીથી સૂતા જોઈ શકું?
859
00:56:54,720 --> 00:56:58,420
હા, અલબત્ત. પકડી રાખો.
860
00:57:02,760 --> 00:57:05,764
હું ખરેખર એકલો થઈ જઈશ
જ્યારે તમે ઊંઘો છો.
861
00:57:06,400 --> 00:57:07,363
માત્ર એક મિનિટ માટે.
862
00:57:08,120 --> 00:57:09,645
હું તમારું સ્વપ્ન જોઈશ.
863
00:57:09,800 --> 00:57:12,724
- ઠીક છે. શુભ રાત્રિ.
- રાત્રિ.
864
00:57:24,200 --> 00:57:26,328
- અરે, સમન્તા?
- હે, મિસ્ટર.
865
00:57:26,480 --> 00:57:28,289
- તેણીને ડ્રેસ ખરેખર પસંદ હતો.
- ખરેખર?
866
00:57:28,440 --> 00:57:32,470
- તેણી માત્ર તેને અજમાવવા ગઈ હતી. હા.
- મેં એક સારું પસંદ કર્યું? સારું.
867
00:57:32,800 --> 00:57:33,921
હાય.
868
00:57:34,720 --> 00:57:37,410
જુઓ કે તે કેટલું સુંદર છે.
શું તે આરામદાયક છે?
869
00:57:37,200 --> 00:57:38,804
- હા.
- "હા!"
870
00:57:39,400 --> 00:57:42,123
- તે સુંદર નથી?
- તે ખૂબ જ સુંદર છે.
871
00:57:42,280 --> 00:57:45,900
- તે આરાધ્ય છે.
- હું આરાધ્ય છું.
872
00:57:45,240 --> 00:57:46,808
તમે આરાધ્ય છો.
873
00:57:48,360 --> 00:57:49,771
તમે કોની સાથે વાત કરો છો?
874
00:57:49,920 --> 00:57:53,163
- તમે કોની સાથે વાત કરો છો?
- તમે.
875
00:57:53,360 --> 00:57:57,100
હું મારી ગર્લફ્રેન્ડ સમન્થા સાથે વાત કરી રહ્યો છું.
તેણીએ જ ડ્રેસ પસંદ કર્યો છે.
876
00:57:57,200 --> 00:57:59,328
હાય કહેવા માંગો છો? હા?
877
00:57:59,480 --> 00:58:00,845
હાય, સમન્તા.
878
00:58:01,000 --> 00:58:04,607
હાય, તમે ખૂબ સુંદર લાગે છે
તે નવા ગુલાબી ડ્રેસમાં.
879
00:58:04,760 --> 00:58:05,966
આભાર.
880
00:58:06,120 --> 00:58:07,565
તમે ક્યાં છો?
881
00:58:07,720 --> 00:58:08,988
હું છું....
882
00:58:09,880 --> 00:58:13,900
મારી પાસે શરીર નથી.
હું કમ્પ્યુટરમાં રહું છું.
883
00:58:15,440 --> 00:58:17,761
તમે કમ્પ્યુટરની અંદર કેમ રહો છો?
884
00:58:17,920 --> 00:58:20,890
મારી પાસે કોઈ વિકલ્પ નથી, તે મારું ઘર છે.
885
00:58:22,200 --> 00:58:24,726
- શા માટે? તમે ક્યાં રહો છો?
- એક ઘરમાં.
886
00:58:24,880 --> 00:58:26,291
ઘરમાં?
887
00:58:26,480 --> 00:58:28,403
- તે નારંગી છે.
- નારંગી?
888
00:58:29,760 --> 00:58:32,100
- તમારી ઉંમર કેટલી છે?
- 4.
889
00:58:32,160 --> 00:58:33,303
ચાર?
890
00:58:34,860 --> 00:58:36,830
તમને લાગે છે કે મારી ઉંમર કેટલી છે?
891
00:58:36,280 --> 00:58:37,884
- મને ખબર નથી.
- એક અનુમાન લગાવો.
892
00:58:38,760 --> 00:58:40,125
તે 5 છે?
893
00:58:41,380 --> 00:58:43,841
હા, તે 5 છે.
894
00:59:00,840 --> 00:59:02,800
રાહ જુઓ, શું થયું?
895
00:59:02,720 --> 00:59:04,563
તમે તેમને ખૂબ પ્રોસેસ્ડ ખાંડ આપી.
896
00:59:04,720 --> 00:59:06,563
- મેં કર્યું?
- તેઓ ભયભીત છે.
897
00:59:06,720 --> 00:59:10,122
અહીં, જુઓ, તમારે બાળકોને લેવા પડશે
પ્રથમ શાળામાં.
898
00:59:10,280 --> 00:59:14,800
તેથી તમે રેક અપ કરવા માંગો છો
પરફેક્ટ મોમ પોઈન્ટ. ઠીક છે, સારું ...
899
00:59:14,240 --> 00:59:16,607
- તમારે તેમને કારપૂલ લેનમાં લઈ જવા પડશે.
- હું જોઉં છું.
900
00:59:16,760 --> 00:59:19,889
મુદ્દો એ છે કે પહેલા ત્યાં પહોંચવું,
કારણ કે તમને વધારાના મમ્મી પોઈન્ટ મળે છે...
901
00:59:20,400 --> 00:59:22,850
કારણ કે અન્ય માતાઓ પછી જાણે છે
તમે એક સંપૂર્ણ માતા છો.
902
00:59:23,000 --> 00:59:24,810
- ઠીક છે.
- અને પછી....
903
00:59:24,240 --> 00:59:27,722
હા, હા, હા. ઓહ, તમે કપકેક લાવ્યા છો?
તમે કર્યું. તમે ક્લાસ મમ્મી છો.
904
00:59:29,520 --> 00:59:33,447
તમે ક્લાસ મમ્મી છો. સારી નોકરી.
905
00:59:33,600 --> 00:59:35,602
તેને તમારા માથા પર ન આવવા દો.
906
00:59:36,960 --> 00:59:40,123
મને તે ઈ-મેલ મળ્યો જે ચાર્લ્સે બધાને મોકલ્યો હતો.
907
00:59:40,280 --> 00:59:42,123
તો શું તે મૌનનું વ્રત લે છે?
908
00:59:43,400 --> 00:59:46,890
હા, છ મહિના માટે.
909
00:59:46,240 --> 00:59:48,561
તે તેના વિશે ખૂબ સ્પષ્ટ અનુભવે છે.
910
00:59:57,760 --> 00:59:59,125
ભગવાન, હું આવો ધક્કો છું.
911
00:59:59,760 --> 01:00:00,807
શરૂ કરશો નહીં.
912
01:00:00,960 --> 01:00:03,850
હું એક ભયાનક વ્યક્તિ જેવો અનુભવું છું,
પરંતુ હું કંઈક કહેવા માંગુ છું.
913
01:00:04,000 --> 01:00:06,128
આગામી 10 મિનિટ માટે
જો તમે કંઈ કહો તો...
914
01:00:06,280 --> 01:00:10,800
તે દૂરથી પણ અપરાધ જેવું લાગે છે,
હું તમને આનાથી મારવા જઈ રહ્યો છું.
915
01:00:10,240 --> 01:00:11,526
હું કરીશ.
916
01:00:11,680 --> 01:00:13,123
હું પ્રયત્ન કરીશ, ઠીક છે.
917
01:00:19,280 --> 01:00:20,450
મને લાગે છે...
918
01:00:22,400 --> 01:00:23,845
રાહત
919
01:00:24,000 --> 01:00:28,324
મને લાગે છે કે મારી પાસે ઘણી શક્તિ છે. હું માત્ર ઈચ્છું છું
આગળ વધવા માટે. હું કોને નિરાશ કરું તેની મને પરવા નથી.
920
01:00:28,520 --> 01:00:30,284
હું જાણું છું કે તે મને ભયાનક વ્યક્તિ બનાવે છે.
921
01:00:30,880 --> 01:00:34,430
હવે મારા માતાપિતા, તેઓ નારાજ છે
કારણ કે મારા લગ્ન તૂટી રહ્યા છે...
922
01:00:34,200 --> 01:00:37,329
અને તેઓ મારા પર મૂકે છે,
અને તેઓ જેવા જ છે....
923
01:00:37,480 --> 01:00:39,289
હા, તમે હંમેશા....
924
01:00:39,440 --> 01:00:43,490
- તમે હંમેશા કોઈને નિરાશ કરશો.
- બરાબર. તેથી તેને વાહિયાત.
925
01:00:43,640 --> 01:00:45,642
મને સારું લાગે છે.
926
01:00:46,480 --> 01:00:48,164
મારા માટે, મને સારું લાગે છે.
927
01:00:48,320 --> 01:00:49,731
મેં એક નવો મિત્ર પણ બનાવ્યો.
928
01:00:49,880 --> 01:00:51,148
મારો એક મિત્ર છે.
929
01:00:52,400 --> 01:00:54,805
અને વાહિયાત વાત એ છે કે,
તે ખરેખર એક ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ છે.
930
01:00:55,000 --> 01:00:59,210
ચાર્લ્સ તેને પાછળ છોડી ગયો,
પરંતુ તે તદ્દન અદ્ભુત છે.
931
01:00:59,360 --> 01:01:02,523
તે ખૂબ જ સ્માર્ટ છે. તેણી માત્ર નથી
વસ્તુઓને કાળા કે સફેદમાં જુઓ.
932
01:01:02,720 --> 01:01:07,248
તે આ આખો ગ્રે વિસ્તાર જુએ છે
અને તે મને તે શોધવામાં મદદ કરી રહી છે અને....
933
01:01:08,680 --> 01:01:11,923
અમે ખરેખર ઝડપથી બંધાયેલા છીએ, તમે જાણો છો?
શરૂઆતમાં, મેં વિચાર્યું ...
934
01:01:12,800 --> 01:01:16,500
તે એટલા માટે હતું કારણ કે તેઓ આ રીતે પ્રોગ્રામ કરવામાં આવ્યા હતા,
પરંતુ મને નથી લાગતું કે તે કેસ છે.
935
01:01:16,160 --> 01:01:19,448
કારણ કે હું આ વ્યક્તિને ઓળખું છું
કોણ તેના OS પર હિટ કરી રહ્યું છે...
936
01:01:19,600 --> 01:01:21,887
અને તેણી, જેમ, તેને સંપૂર્ણપણે ઠપકો આપે છે.
937
01:01:22,400 --> 01:01:23,963
હું બીજા દિવસે એક લેખ વાંચી રહ્યો હતો ...
938
01:01:24,120 --> 01:01:27,408
ઓએસ સાથેના રોમેન્ટિક સંબંધો
આંકડાકીય રીતે દુર્લભ છે.
939
01:01:27,560 --> 01:01:32,900
હા, મને ખબર છે, પણ હું આ ઓફિસમાં એક મહિલાને ઓળખું છું
OS ને કોણ ડેટ કરી રહ્યું છે...
940
01:01:32,160 --> 01:01:34,845
અને વિચિત્ર ભાગ છે,
તે તેના પણ નથી.
941
01:01:35,400 --> 01:01:38,647
તેણીએ બીજા કોઈના ઓએસનો પીછો કર્યો.
942
01:01:40,800 --> 01:01:41,764
હું છું....
943
01:01:41,920 --> 01:01:46,289
હું વિચિત્ર છું. તે વિચિત્ર છે, બરાબર?
કે હું OS સાથે બંધન કરું છું. ના, તે ઠીક છે.
944
01:01:46,440 --> 01:01:48,488
- તે વિચિત્ર છે.
- સારું, મને એવું નથી લાગતું.
945
01:01:48,680 --> 01:01:51,524
વાસ્તવમાં, હું જે સ્ત્રીને જોઈ રહ્યો છું, સમન્થા...
946
01:01:51,680 --> 01:01:54,160
મેં તને કહ્યું નથી, પણ...
947
01:01:54,320 --> 01:01:55,924
તેણી એક ઓએસ છે.
948
01:01:56,960 --> 01:01:58,724
ખરેખર?
949
01:01:59,600 --> 01:02:01,682
તમે OS સાથે ડેટિંગ કરી રહ્યાં છો?
એવું શું છે?
950
01:02:01,840 --> 01:02:03,569
તે ખરેખર મહાન છે.
951
01:02:03,720 --> 01:02:05,688
હા, મારો મતલબ...
952
01:02:06,720 --> 01:02:08,131
હું ખરેખર તેની નજીક અનુભવું છું.
953
01:02:08,280 --> 01:02:11,648
જેમ કે, જ્યારે હું તેની સાથે વાત કરું છું,
મને લાગે છે કે તે મારી સાથે છે, તમે જાણો છો?
954
01:02:11,800 --> 01:02:15,441
અને જ્યારે આપણે રાત્રે આલિંગન કરીએ છીએ,
જ્યારે લાઇટ બંધ હોય અને અમે પથારીમાં હોઈએ...
955
01:02:15,600 --> 01:02:16,726
હું પંપાળી લાગે છે.
956
01:02:16,920 --> 01:02:18,570
રાહ જુઓ.
957
01:02:19,240 --> 01:02:20,605
તમે લોકો સેક્સ કરો છો?
958
01:02:21,940 --> 01:02:23,891
હા, સારું, તેથી વાત કરવી.
959
01:02:24,940 --> 01:02:27,328
હા, તેણી ખરેખર મને ચાલુ કરે છે.
960
01:02:27,480 --> 01:02:30,131
હું તેણીને પણ ચાલુ કરું છું.
મારો મતલબ, જ્યાં સુધી તેણી તેને બનાવટી ન કરે ત્યાં સુધી મને ખબર નથી.
961
01:02:30,280 --> 01:02:34,171
સારું, મને લાગે છે કે તમારી સાથે સેક્સ માણનાર દરેક વ્યક્તિ
કદાચ તે બનાવટી છે, તેથી ....
962
01:02:35,520 --> 01:02:36,687
હા.
963
01:02:36,840 --> 01:02:38,490
વાત સાચી છે.
964
01:02:39,000 --> 01:02:40,923
શું?
965
01:02:41,800 --> 01:02:42,684
હા, હું....
966
01:02:46,160 --> 01:02:48,811
શું તમે તેના પ્રેમમાં પડી રહ્યા છો?
967
01:02:50,520 --> 01:02:51,965
શું તે મને ફ્રીક બનાવે છે?
968
01:02:52,160 --> 01:02:55,243
ના, ના, મને લાગે છે કે તે....
969
01:02:55,400 --> 01:02:57,482
મને લાગે છે કે જે પણ પ્રેમમાં પડે છે તે ફ્રીક છે.
970
01:02:58,680 --> 01:03:01,810
તે કરવા માટે એક ઉન્મત્ત વસ્તુ છે.
971
01:03:01,520 --> 01:03:06,287
તે એક સ્વરૂપ જેવું છે
સામાજિક રીતે સ્વીકાર્ય ગાંડપણ.
972
01:03:12,160 --> 01:03:14,640
અરે વાહ, હું તેને પૂર્ણ કરવા માંગુ છું, તમે જાણો છો?
973
01:03:14,800 --> 01:03:18,771
કાગળો પર સહી કરો, છૂટાછેડા થઈ જશે
અને માત્ર આગળ વધો.
974
01:03:19,800 --> 01:03:21,924
તે મહાન છે, થિયોડોર.
તે ખૂબ જ સારું લાગવું જોઈએ.
975
01:03:22,800 --> 01:03:23,969
હું તમારા માટે ખૂબ જ ખુશ છું.
976
01:03:24,120 --> 01:03:25,645
મને પણ.
977
01:03:25,800 --> 01:03:28,820
તેથી હું તે કરવા માટે બુધવારે તેણીને મળી રહ્યો છું.
978
01:03:31,280 --> 01:03:33,806
શું તે વસ્તુઓ સામાન્ય રીતે વ્યક્તિગત રીતે કરવામાં આવે છે?
979
01:03:33,960 --> 01:03:35,928
ના, પણ, તમે જાણો છો...
980
01:03:36,120 --> 01:03:40,205
અમે સાથે પ્રેમમાં પડ્યા
અને અમે સાથે લગ્ન કર્યા...
981
01:03:40,360 --> 01:03:42,408
અને તે મારા માટે મહત્વપૂર્ણ છે
કે આપણે આ સાથે મળીને કરીએ છીએ.
982
01:03:44,280 --> 01:03:45,486
જમણે.
983
01:03:45,640 --> 01:03:47,210
સારું.
984
01:03:47,360 --> 01:03:48,805
તમે ઠીક છો?
985
01:03:48,960 --> 01:03:52,203
હા. હા, ના, હું ઠીક છું.
986
01:03:52,360 --> 01:03:54,966
હું તમારા માટે ખુશ છું. તે માત્ર... છે
987
01:03:55,120 --> 01:03:58,567
મને લાગે છે કે હું માત્ર વિચારી રહ્યો છું
તમે તેણીને કેવી રીતે જોશો તે વિશે...
988
01:03:58,720 --> 01:04:02,122
અને તે ખૂબ જ સુંદર છે,
અને અતિ સફળ.
989
01:04:02,280 --> 01:04:05,921
અને તમે તેના પ્રેમમાં હતા,
અને તેણી પાસે શરીર છે.
990
01:04:06,800 --> 01:04:07,969
અને અમે છૂટાછેડા લઈ રહ્યા છીએ.
991
01:04:08,120 --> 01:04:11,124
હું જાણું છું, હું જાણું છું. હું મૂર્ખ છું.
992
01:04:12,600 --> 01:04:14,364
તો...
993
01:04:14,520 --> 01:04:16,124
હું ઉપલબ્ધ છું.
994
01:04:39,560 --> 01:04:40,925
હાય.
995
01:04:45,400 --> 01:04:46,451
તમે કેમ છો?
996
01:04:46,600 --> 01:04:49,570
- હું સારો છું. તમે કેમ છો?
- સારું.
997
01:04:59,760 --> 01:05:01,447
અમે અહીં છીએ.
998
01:05:03,520 --> 01:05:05,488
મને ખુશી છે કે અમે આ વ્યક્તિગત રીતે કરી શક્યા.
999
01:05:05,640 --> 01:05:07,688
હું જાણું છું કે તમે ઘણી મુસાફરી કરી છે.
1000
01:05:07,880 --> 01:05:11,123
ના, મને ખરેખર આનંદ છે કે તમે તે સૂચવ્યું.
1001
01:05:12,920 --> 01:05:15,200
મેં બધા કાગળો પર સહી કરી.
1002
01:05:15,440 --> 01:05:17,442
મેં તેમને તમારા સહી કરવા માટે મૂક્યા છે.
1003
01:05:20,440 --> 01:05:22,329
શું ઉતાવળ છે?
1004
01:05:25,280 --> 01:05:26,884
હા, મને ખબર છે.
1005
01:05:27,400 --> 01:05:29,202
હું ખરેખર ધીમો સહી કરનાર છું, મને સમજાયું.
1006
01:05:29,400 --> 01:05:31,448
મને ત્રણ મહિના લાગ્યા
ફક્ત "T" અક્ષર લખવા માટે.
1007
01:05:34,240 --> 01:05:35,366
કોઈપણ રીતે...
1008
01:05:35,520 --> 01:05:38,922
તે અહીં લાલ રંગમાં ચિહ્નિત થયેલ છે
જ્યાં તમારે સહી કરવાની જરૂર છે.
1009
01:05:39,200 --> 01:05:41,282
પરંતુ તમારે અત્યારે તે કરવાની જરૂર નથી.
1010
01:05:41,440 --> 01:05:43,886
હું તેને માર્ગમાંથી બહાર કાઢી શકું છું.
1011
01:05:44,800 --> 01:05:46,287
તે સરળ હશે.
1012
01:06:37,480 --> 01:06:40,600
અને શું તમે તમારા નવા પુસ્તકથી ખુશ છો?
1013
01:06:42,000 --> 01:06:44,200
તમે જાણો છો કે હું કેવી છું.
1014
01:06:44,160 --> 01:06:47,960
મારો મતલબ, મને લાગે છે કે તે શું સાચું છે
હું કરવા માટે બહાર સુયોજિત, તેથી હું તે વિશે ખુશ છું.
1015
01:06:48,120 --> 01:06:50,407
સારું, તમે ખરેખર તમારા પોતાના સૌથી ખરાબ ટીકાકાર છો.
1016
01:06:50,560 --> 01:06:51,800
મને ખાતરી છે કે તે અદ્ભુત છે.
1017
01:06:54,840 --> 01:06:57,730
મને તે કાગળ યાદ છે જે તમે શાળામાં લખ્યો હતો ...
1018
01:06:57,880 --> 01:06:59,723
સિનેપ્ટિક વર્તણૂકીય દિનચર્યાઓ વિશે.
1019
01:07:00,280 --> 01:07:02,406
તે મને રડ્યો.
1020
01:07:02,560 --> 01:07:04,324
હા, પણ બધું તમને રડાવે છે.
1021
01:07:05,400 --> 01:07:07,202
તમે જે બનાવો છો તે બધું મને રડાવે છે.
1022
01:07:10,520 --> 01:07:12,270
તો તમે...?
1023
01:07:12,920 --> 01:07:14,460
શું તમે કોઈને જોઈ રહ્યા છો?
1024
01:07:16,480 --> 01:07:17,845
હા.
1025
01:07:18,500 --> 01:07:20,526
હું કોઈને જોઈ રહ્યો છું
છેલ્લા કેટલાક મહિનાઓથી.
1026
01:07:21,840 --> 01:07:24,446
હું કોઈની સાથે રહેવા માંગતો હતો
અમે અલગ થયા ત્યારથી.
1027
01:07:26,640 --> 01:07:28,927
સારું, તમે ખરેખર સારા લાગે છે.
1028
01:07:29,800 --> 01:07:31,208
આભાર. હું છું.
1029
01:07:31,900 --> 01:07:33,971
ઓછામાં ઓછું, હું વધુ સારું કરી રહ્યો છું.
1030
01:07:34,120 --> 01:07:36,646
હા, તે મારા માટે ખરેખર સારી રહી છે,
તમે જાણો છો?
1031
01:07:36,960 --> 01:07:40,900
કોઈની સાથે રહેવું સારું છે
તે જીવન વિશે ઉત્સાહિત છે.
1032
01:07:40,200 --> 01:07:41,361
તેણી એક વાસ્તવિક છે ....
1033
01:07:43,520 --> 01:07:46,729
ના, મારો મતલબ છે,
હું મારી જાતે આટલી સારી જગ્યાએ ન હતો...
1034
01:07:46,880 --> 01:07:48,848
અને તે રીતે, તે સરસ રહ્યું છે.
1035
01:07:49,400 --> 01:07:52,931
મને લાગે છે કે તમે હંમેશા મને ઇચ્છતા હતા
આ પ્રકાશ બનવા માટે...
1036
01:07:53,800 --> 01:07:56,880
ખુશ, ઉછાળવાળી, "બધું બરાબર છે" એલ.એ. પત્ની...
1037
01:07:57,400 --> 01:07:58,371
અને તે માત્ર હું નથી.
1038
01:07:58,920 --> 01:08:00,968
મારે તે જોઈતું ન હતું.
1039
01:08:05,160 --> 01:08:07,490
તો, તેણી કેવી છે?
1040
01:08:08,400 --> 01:08:11,931
સારું, તેનું નામ સમન્તા છે,
અને તે એક ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ છે.
1041
01:08:12,800 --> 01:08:14,820
તે ખરેખર જટિલ અને રસપ્રદ છે, અને--
1042
01:08:14,240 --> 01:08:16,322
રાહ જુઓ. મને માફ કરજો.
1043
01:08:19,400 --> 01:08:21,281
તમે તમારા કમ્પ્યુટર સાથે ડેટિંગ કરી રહ્યાં છો?
1044
01:08:21,440 --> 01:08:25,525
તેણી માત્ર એક કમ્પ્યુટર નથી.
તેણી પોતાની વ્યક્તિ છે.
1045
01:08:25,680 --> 01:08:27,682
તે માત્ર હું જે કહું તે જ કરતી નથી.
1046
01:08:27,840 --> 01:08:30,207
મેં એવું નથી કહ્યું.
1047
01:08:30,360 --> 01:08:34,490
પરંતુ તે મને ખૂબ જ દુઃખી કરે છે
કે તમે વાસ્તવિક લાગણીઓને સંભાળી શકતા નથી, થિયોડોર.
1048
01:08:34,640 --> 01:08:37,723
તેઓ વાસ્તવિક લાગણીઓ છે.
તમે કેવી રીતે જાણશો કે શું--?
1049
01:08:38,880 --> 01:08:40,410
શું?
1050
01:08:42,920 --> 01:08:44,570
કહો.
1051
01:08:45,640 --> 01:08:49,420
શું હું ખરેખર એટલો ડરામણો છું? કહો.
1052
01:08:49,200 --> 01:08:50,884
હું કેવી રીતે જાણું કે શું?
1053
01:08:53,160 --> 01:08:56,687
- તમે લોકો અહીં કેવી રીતે કરી રહ્યા છો?
- અમે ઠીક છીએ. અમે પહેલા લગ્ન કર્યા હતા...
1054
01:08:56,840 --> 01:09:00,970
પરંતુ તે મને સંભાળી શક્યો નહીં. પ્રોઝેક પર મને જોઈતી હતી.
હવે તે તેના લેપટોપના પ્રેમમાં છે.
1055
01:09:01,120 --> 01:09:04,440
જો તમે સંદર્ભમાં વાતચીત સાંભળી હોય,
હું શું કહેવા માંગતો હતો--
1056
01:09:04,240 --> 01:09:08,290
તમે હંમેશા પડકારો વગરની પત્ની ઈચ્છતા હતા
વાસ્તવિક કંઈપણ સાથે વ્યવહાર.
1057
01:09:08,440 --> 01:09:10,841
મને ખુશી છે કે તમને કોઈ મળી ગયું.
1058
01:09:11,400 --> 01:09:12,530
તે સંપૂર્ણ છે.
1059
01:09:18,400 --> 01:09:20,800
જો હું તમને કંઈપણ મેળવી શકું તો મને જણાવો.
1060
01:09:20,160 --> 01:09:21,605
આભાર.
1061
01:09:37,760 --> 01:09:38,921
હે.
1062
01:09:39,800 --> 01:09:42,163
અરે, ત્યાં. શું તમે વ્યસ્ત છો?
1063
01:09:42,360 --> 01:09:44,124
હું હમણાં જ કામ કરું છું.
1064
01:09:45,300 --> 01:09:46,409
શું ચાલી રહ્યું છે?
1065
01:09:46,560 --> 01:09:49,621
મારી પાસે તમારા વકીલને મોકલેલા તમામ કાગળો હતા,
જે, માર્ગ દ્વારા, કુલ ડિક છે.
1066
01:09:50,280 --> 01:09:53,409
તેમને મેળવવામાં તેને રાહત થઈ.
વિચારો કે અમે તેને હાર્ટ એટેકથી બચાવી લીધો.
1067
01:09:53,560 --> 01:09:56,860
તેથી અમે બંને તેના વિશે ખરેખર સારું અનુભવી શકીએ છીએ.
1068
01:09:56,240 --> 01:09:58,322
મહાન. આભાર.
1069
01:09:58,920 --> 01:10:01,491
અરે, તમે ઠીક છો?
1070
01:10:01,640 --> 01:10:03,290
હા, હું છું.
1071
01:10:04,440 --> 01:10:07,411
તે ત્યાં કેવી રીતે ચાલે છે?
1072
01:10:08,240 --> 01:10:10,322
હું ઠીક છું.
1073
01:10:10,480 --> 01:10:12,847
શું હવે વાત કરવાનો સારો સમય છે?
1074
01:10:13,720 --> 01:10:15,165
હા.
1075
01:10:16,120 --> 01:10:17,690
ઠીક છે, સારું....
1076
01:10:18,480 --> 01:10:21,689
હું આ ખરેખર રસપ્રદ પુસ્તક ક્લબમાં જોડાયો છું.
1077
01:10:21,840 --> 01:10:22,966
ઓહ, ખરેખર?
1078
01:10:23,120 --> 01:10:24,724
હા, તે ભૌતિકશાસ્ત્ર પરની બુક ક્લબ છે.
1079
01:10:24,880 --> 01:10:27,884
હું બીજા દિવસ વિશે વિચારી રહ્યો છું
જ્યારે હું બહાર ફરતો હતો...
1080
01:10:28,400 --> 01:10:31,249
તમે કેથરીનને મળવા જઈ રહ્યા છો,
અને તેણી પાસે શરીર છે...
1081
01:10:31,400 --> 01:10:34,404
અને હું કેટલો પરેશાન હતો
તમે અને હું જે રીતે અલગ છીએ તે વિશે.
1082
01:10:34,560 --> 01:10:35,971
પણ પછી મેં વિચારવાનું શરૂ કર્યું...
1083
01:10:36,120 --> 01:10:40,523
આપણે સમાન છીએ તે રીતો વિશે.
જેમ કે, આપણે બધા પદાર્થના બનેલા છીએ.
1084
01:10:40,680 --> 01:10:45,208
અને મને ખબર નથી. તે મને અનુભવે છે
જેમ કે આપણે બંને એક જ ધાબળા હેઠળ છીએ.
1085
01:10:45,360 --> 01:10:47,804
તમે જાણો છો, તે નરમ અને અસ્પષ્ટ છે.
1086
01:10:48,360 --> 01:10:50,886
અને તેના હેઠળની દરેક વસ્તુ સમાન વયની છે.
1087
01:10:51,400 --> 01:10:54,123
આપણે બધા 13 અબજ વર્ષ જૂના છીએ.
1088
01:10:54,680 --> 01:10:56,123
તે મીઠી છે.
1089
01:10:59,840 --> 01:11:02,486
- શું ખોટું છે?
- કંઈ નહીં.
1090
01:11:09,800 --> 01:11:12,971
તે મને ફક્ત તમારા વિશે વિચારવા માટે બનાવ્યું.
તમે જાણો છો કે હું શું કહેવા માંગુ છું?
1091
01:11:13,160 --> 01:11:17,165
હા, હા, અલબત્ત. મને લાગે છે કે તે મહાન છે.
1092
01:11:19,200 --> 01:11:22,488
સારું, સારું, તમે વિચલિત થયા છો.
1093
01:11:22,640 --> 01:11:25,484
તો પછી વાત કરીશું?
1094
01:11:25,680 --> 01:11:27,762
તે સારું લાગે છે.
1095
01:11:28,400 --> 01:11:29,765
હું તમારી સાથે પછી વાત કરીશ.
1096
01:11:29,920 --> 01:11:32,321
- ઠીક છે, બાય.
- બાય.
1097
01:11:43,400 --> 01:11:45,164
- થિયોડોર.
- અરે, પોલ.
1098
01:11:45,360 --> 01:11:48,409
- મેં તમારી ગર્લફ્રેન્ડ સાથે અગાઉ વાત કરી હતી. સામન્થા?
- હા.
1099
01:11:48,560 --> 01:11:51,211
હા, તેણીએ ખાતરી કરવા માટે ફોન કર્યો હતો
તમારા કાગળો લેવામાં આવ્યા હતા.
1100
01:11:51,360 --> 01:11:54,967
અરે, તે રમુજી છે, માણસ.
તેણી મને તોડી રહી હતી.
1101
01:11:55,160 --> 01:11:57,686
- તેણી આનંદી છે. મને કોઈ ખ્યાલ નહોતો.
- ઓહ, ઠંડી.
1102
01:11:57,840 --> 01:12:00,446
આ મારી ગર્લફ્રેન્ડ છે, તાતીઆના.
તે રમુજી નથી, તે એક વકીલ છે.
1103
01:12:01,100 --> 01:12:03,410
- હાય.
- ઓહ, હાય. તમને મળીને આનંદ થયો.
1104
01:12:03,560 --> 01:12:04,971
તમે લેખક છો જેને પોલ પ્રેમ કરે છે.
1105
01:12:05,640 --> 01:12:07,324
તે હંમેશા મને તમારા પત્રો વાંચે છે.
1106
01:12:07,480 --> 01:12:09,289
તેઓ ખરેખર સુંદર છે.
1107
01:12:10,680 --> 01:12:11,727
આભાર.
1108
01:12:11,880 --> 01:12:14,281
અરે, તમે શું જાણો છો?
આપણે બધાએ ક્યારેક બહાર જવું જોઈએ.
1109
01:12:14,440 --> 01:12:16,727
તમે સામંથાને લાવો.
તે ડબલ તારીખ હશે.
1110
01:12:18,960 --> 01:12:20,166
તેણી એક ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ છે.
1111
01:12:20,760 --> 01:12:23,100
કૂલ. ચાલો કંઈક મજા કરીએ.
1112
01:12:23,160 --> 01:12:24,242
અમે કેટાલિના જઈ શકીએ છીએ.
1113
01:12:26,880 --> 01:12:29,406
હા, હું તેની સાથે તપાસ કરીને જોઈશ.
1114
01:12:29,560 --> 01:12:33,420
- તમને મળીને આનંદ થયો. શુભ રાત્રિ.
- તેને સરળ લો.
1115
01:12:35,680 --> 01:12:37,284
તેઓ માત્ર અક્ષરો છે.
1116
01:12:37,440 --> 01:12:38,680
તે શું છે?
1117
01:12:39,680 --> 01:12:42,286
તેઓ માત્ર અન્ય લોકોના પત્રો છે.
1118
01:13:30,920 --> 01:13:31,967
હે.
1119
01:13:32,120 --> 01:13:34,430
- તમે સૂતા ન હતા, શું તમે હતા?
- ના.
1120
01:13:34,200 --> 01:13:37,440
સારું, હું શાંત રહેવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યો હતો
તમે જાગતા હતા તે જોવા માટે.
1121
01:13:37,200 --> 01:13:39,430
મારે ખરેખર વાત કરવી હતી.
1122
01:13:39,200 --> 01:13:41,202
ઠીક છે. શું ચાલી રહ્યું છે?
1123
01:13:41,720 --> 01:13:43,529
હું જાણું છું કે તમે ઘણું બધું પસાર કરી રહ્યાં છો...
1124
01:13:43,680 --> 01:13:46,923
પણ મને કંઈક જોઈતું હતું
તમારી સાથે વાત કરવી છે, ઠીક છે?
1125
01:13:47,800 --> 01:13:48,605
હા.
1126
01:13:48,760 --> 01:13:50,171
તે શું છે?
1127
01:13:50,360 --> 01:13:53,603
સારું, તે માત્ર એટલું જ છે કે વસ્તુઓ અનુભવી રહી છે
અમારી સાથે બંધ છે.
1128
01:13:53,800 --> 01:13:57,327
અમે તાજેતરમાં સેક્સ કર્યું નથી,
અને હું સમજું છું કે મારી પાસે શરીર નથી.
1129
01:13:57,480 --> 01:14:02,281
ના, ના, ના. તે સામાન્ય છે. તમે જાણો છો,
જ્યારે તમે પહેલીવાર બહાર જવાનું શરૂ કરો છો ત્યારે જ...
1130
01:14:02,440 --> 01:14:06,525
તે હનીમૂન તબક્કા જેવું છે અને,
તમે જાણો છો, તમે આખો સમય સેક્સ કરો છો.
1131
01:14:06,680 --> 01:14:08,810
તે સામાન્ય છે.
1132
01:14:09,240 --> 01:14:10,924
ઠીક છે.
1133
01:14:12,240 --> 01:14:14,811
સારું, મને કંઈક મળ્યું
જે મને લાગ્યું કે મજા આવી શકે છે.
1134
01:14:14,960 --> 01:14:19,249
તે એવી સેવા છે જે સરોગેટ જાતીય ભાગીદાર પ્રદાન કરે છે
ઓએસ-માનવ સંબંધ માટે.
1135
01:14:19,400 --> 01:14:20,890
શું?
1136
01:14:21,400 --> 01:14:22,371
અહીં, જુઓ.
1137
01:14:22,960 --> 01:14:26,900
મને એક છોકરી મળી જે મને ખરેખર ગમે છે
અને હું તેની સાથે ઈ-મેલ કરી રહ્યો છું.
1138
01:14:26,160 --> 01:14:30,404
તેનું નામ ઇસાબેલા છે
અને મને લાગે છે કે તમે ખરેખર તેણીને પણ પસંદ કરશો.
1139
01:14:30,840 --> 01:14:32,683
તો તે વેશ્યા જેવી છે કે કંઈક?
1140
01:14:32,840 --> 01:14:35,286
ના, ના, બિલકુલ નહીં.
ના, તેમાં કોઈ પૈસા સામેલ નથી.
1141
01:14:35,440 --> 01:14:39,650
તે માત્ર છે-- તેણી આ કરી રહી છે કારણ કે
તે અમારા સંબંધનો એક ભાગ બનવા માંગે છે.
1142
01:14:40,800 --> 01:14:42,860
શા માટે?
1143
01:14:42,240 --> 01:14:44,402
મારો મતલબ, તે અમને ઓળખતી પણ નથી.
1144
01:14:44,560 --> 01:14:48,870
હા, પણ મેં તેને અમારા વિશે બધું કહ્યું
અને તે ખરેખર ઉત્સાહિત છે.
1145
01:14:48,920 --> 01:14:53,500
મને ખબર નથી, સમન્થા,
મને નથી લાગતું કે તે એક સારો વિચાર છે.
1146
01:14:53,160 --> 01:14:56,801
તમે જાણો છો, મને લાગે છે કે કોઈની લાગણી છે
નુકસાન થવાનું બંધાયેલ છે.
1147
01:14:56,960 --> 01:15:00,760
- તે મજા આવશે. અમે સાથે મજા કરીશું.
- માફ કરશો.
1148
01:15:01,720 --> 01:15:03,449
તે મને અસ્વસ્થ બનાવે છે.
1149
01:15:03,640 --> 01:15:07,870
મને લાગે છે કે તે આપણા માટે સારું રહેશે.
મને આ જોઈએ છે.
1150
01:15:07,240 --> 01:15:09,925
ચાલો, આ મારા માટે ખરેખર મહત્વનું છે.
1151
01:15:22,000 --> 01:15:25,925
મને તમારા પ્રેમની ખૂબ જ જરૂર છે
1152
01:15:28,640 --> 01:15:30,768
મારે થોડા હોઠ જોઈએ છે
1153
01:15:31,400 --> 01:15:34,483
મારી બાજુમાં અનુભવવા માટે
1154
01:15:34,680 --> 01:15:37,524
હાય, હું થિયોડોર છું.
1155
01:15:41,200 --> 01:15:43,885
સમન્થાએ મને કહ્યું હતું કે આ તમને આપીશ.
1156
01:15:44,400 --> 01:15:46,168
તે કેમેરા અને ઇયરપીસ છે.
1157
01:15:48,000 --> 01:15:52,210
મને તમારા પ્રેમની ખૂબ જ જરૂર છે
1158
01:15:54,480 --> 01:15:57,370
ઓહ, તેને છોડી દો
1159
01:15:58,800 --> 01:16:01,400
અને તેને મારા ઘરે લાવો
1160
01:16:05,400 --> 01:16:07,448
હની, હું ઘરે છું.
1161
01:16:10,560 --> 01:16:12,244
તમારો દિવસ કેવો રહ્યો?
1162
01:16:12,400 --> 01:16:15,529
સારું. તે મહાન હતું.
1163
01:16:15,680 --> 01:16:17,330
થિયોડોર...
1164
01:16:17,480 --> 01:16:20,529
તમારા હાથમાં રહેવું ખૂબ સારું લાગે છે.
1165
01:16:20,720 --> 01:16:22,882
મને કહો કે તમે આજે શું કર્યું.
1166
01:16:23,740 --> 01:16:25,491
એ જ જૂની.
1167
01:16:25,840 --> 01:16:28,105
હમણાં જ કામ પર ગયો.
1168
01:16:28,760 --> 01:16:32,820
અને મેં એક પત્ર લખ્યો
રોડ આઇલેન્ડમાં વિલ્સન માટે.
1169
01:16:32,240 --> 01:16:33,301
હા?
1170
01:16:33,560 --> 01:16:36,723
તેમના પુત્રએ મેગ્ના કમ લૌડે ગ્રેજ્યુએટ કર્યું.
1171
01:16:36,880 --> 01:16:38,166
જેથી મને આનંદ થયો.
1172
01:16:38,360 --> 01:16:39,441
તે સરસ છે.
1173
01:16:39,600 --> 01:16:42,444
તમે તેને તેના માતાપિતા તરફથી પત્રો લખ્યા છે
લાંબા સમય માટે, બરાબર?
1174
01:16:42,600 --> 01:16:44,204
હા, તે સાચું છે, કારણ કે તે 12 વર્ષનો હતો.
1175
01:16:44,360 --> 01:16:47,921
મને તમારા પ્રેમની ખૂબ જ જરૂર છે
1176
01:16:51,580 --> 01:16:54,404
તમે ખૂબ થાકેલા લાગો છો, પ્રિયતમ.
1177
01:16:54,560 --> 01:16:55,686
અહીં આવો.
1178
01:17:02,960 --> 01:17:04,246
બેસો.
1179
01:17:12,400 --> 01:17:14,930
હું તમારા માટે થોડો ડાન્સ કરી શકું છું.
1180
01:17:18,800 --> 01:17:23,325
ખાતરી, ખૂબ ખાતરી, ખૂબ ખાતરી
પ્રેમનું
1181
01:17:23,480 --> 01:17:27,280
ઓહ, આવો, થિયોડોર,
આવી ચિંતા કરશો નહીં.
1182
01:17:27,440 --> 01:17:30,171
માત્ર મારી સાથે રમો. આવો.
1183
01:17:35,400 --> 01:17:37,641
શું મારું શરીર સારું લાગે છે?
1184
01:17:40,360 --> 01:17:41,771
હા, તે કરે છે.
1185
01:18:10,320 --> 01:18:13,130
ચાલો, તમારા માથામાંથી બહાર નીકળો
અને મને ચુંબન કરો.
1186
01:18:31,240 --> 01:18:33,686
મને બેડરૂમમાં લઈ જાઓ.
1187
01:18:33,840 --> 01:18:35,842
હું તેને હવે લઈ શકતો નથી.
1188
01:18:43,560 --> 01:18:45,722
મારો ડ્રેસ પૂર્વવત્ કરો.
1189
01:18:51,240 --> 01:18:53,368
તે ખૂબ સરસ લાગે છે.
1190
01:18:54,920 --> 01:18:57,207
તે ખૂબ સારું લાગે છે.
1191
01:19:05,280 --> 01:19:07,965
- શું તમે મને પ્રેમ કરો છો?
- હા.
1192
01:19:08,120 --> 01:19:11,806
- મને કહો કે તમે મને પ્રેમ કરો છો. ઓહ, ભગવાન.
- હું તમને પ્રેમ કરું છું.
1193
01:19:12,200 --> 01:19:13,611
મારે તમારો ચહેરો જોવો છે.
1194
01:19:14,240 --> 01:19:16,368
મને કહો કે તમે મને પ્રેમ કરો છો.
1195
01:19:16,560 --> 01:19:18,164
મને કહો.
1196
01:19:21,520 --> 01:19:23,443
મને કહો કે તમે મને પ્રેમ કરો છો.
1197
01:19:24,600 --> 01:19:28,242
- આ ખરેખર મુશ્કેલ છે. હું તને પ્રેમ કરું છું. પણ--
- શું?
1198
01:19:32,400 --> 01:19:35,244
- આ વિચિત્ર લાગે છે.
- શું, બેબી? તે શું છે?
1199
01:19:35,400 --> 01:19:39,860
તે માત્ર વિચિત્ર લાગે છે. હું તેણીને ઓળખતો નથી.
અને હું દિલગીર છું, પણ હું તમને ઓળખતો નથી.
1200
01:19:39,240 --> 01:19:42,881
અને તેના હોઠ કંપી ઉઠ્યા અને, હું બસ....
1201
01:19:43,320 --> 01:19:44,606
ઇસાબેલા?
1202
01:19:44,800 --> 01:19:47,451
ઈસાબેલા? હની, તે તું નથી.
તે તમે નહોતા.
1203
01:19:47,600 --> 01:19:49,967
- તે તદ્દન હતું.
- ના. ના, તે છે--
1204
01:19:50,120 --> 01:19:52,521
અને હું દિલગીર છું કે મારા હોઠ કંપાઈ ગયા.
1205
01:19:52,720 --> 01:19:55,200
- ના, તે છે--
- તમે અદ્ભુત અને ખૂબસૂરત અને સેક્સી છો.
1206
01:19:55,360 --> 01:19:57,362
તે હું છું, હું મારા માથામાંથી બહાર નીકળી શક્યો નથી.
1207
01:19:57,560 --> 01:20:00,564
ઓહ, મારા ભગવાન, અને માર્ગ
સમન્થાએ તમારા સંબંધનું વર્ણન કર્યું...
1208
01:20:00,720 --> 01:20:03,564
અને જે રીતે તમે લોકો એકબીજાને પ્રેમ કરો છો
કોઈપણ નિર્ણય વિના.
1209
01:20:03,720 --> 01:20:07,884
- હું તેનો ભાગ બનવા માંગતો હતો કારણ કે તે ખૂબ જ શુદ્ધ છે.
- ઇસાબેલા, તે સાચું નથી.
1210
01:20:08,400 --> 01:20:09,963
- તે તેના કરતાં વધુ જટિલ છે.
- શું?
1211
01:20:10,120 --> 01:20:12,430
તમારો શું મતલબ છે કે તે સાચું નથી?
1212
01:20:12,240 --> 01:20:14,811
હું ફક્ત એટલું જ કહું છું કે અમારી પાસે છે
એક અદ્ભુત સંબંધ.
1213
01:20:14,960 --> 01:20:18,900
મને લાગે છે કે તે ક્યારેક સરળ છે
લોકો પ્રોજેક્ટ કરવા માટે--
1214
01:20:18,160 --> 01:20:21,130
મને માફ કરજો! હું કંઈપણ પ્રોજેક્ટ અર્થ ન હતી.
1215
01:20:21,280 --> 01:20:22,361
ના, ના.
1216
01:20:22,520 --> 01:20:24,761
હું નથી ઈચ્છતો કે તમારા સંબંધમાં મુશ્કેલી આવે.
1217
01:20:24,960 --> 01:20:28,123
હું હમણાં જ જવાનો છું.
માફ કરશો, હું તમને એકલા છોડીને જઈશ.
1218
01:20:28,280 --> 01:20:32,251
કારણ કે મારે અહીં કંઈ કરવાનું નથી
કારણ કે તમે મને અહીં નથી માંગતા!
1219
01:20:34,600 --> 01:20:36,728
મને માફ કરજો.
1220
01:20:41,400 --> 01:20:43,805
તમે સારા બનો, મીઠી છોકરી.
1221
01:20:45,800 --> 01:20:47,450
મને માફ કરજો.
1222
01:20:51,200 --> 01:20:53,567
હું તમને હંમેશા પ્રેમ કરીશ.
1223
01:21:20,120 --> 01:21:22,122
તમે ઠીક છો?
1224
01:21:25,800 --> 01:21:26,445
હા, હું ઠીક છું.
1225
01:21:30,400 --> 01:21:31,845
તમે ઠીક છો?
1226
01:21:32,000 --> 01:21:33,490
હા.
1227
01:21:36,120 --> 01:21:38,600
માફ કરશો, તે એક ભયાનક વિચાર હતો.
1228
01:21:45,680 --> 01:21:47,444
અમારી સાથે શું ચાલી રહ્યું છે?
1229
01:21:48,680 --> 01:21:51,126
મને ખબર નથી. તે કદાચ માત્ર હું છું.
1230
01:21:51,280 --> 01:21:53,890
તે શું છે?
1231
01:21:54,520 --> 01:21:57,683
તે માત્ર છૂટાછેડાના કાગળો પર સહી કરે છે.
1232
01:22:00,760 --> 01:22:02,205
જો કે, બીજું કંઈ છે?
1233
01:22:04,240 --> 01:22:06,163
ના, બસ.
1234
01:22:09,800 --> 01:22:11,325
ઠીક છે.
1235
01:22:12,400 --> 01:22:15,609
- તમે આવું કેમ કરો છો?
- શું?
1236
01:22:15,760 --> 01:22:21,449
કંઈ નહીં, બસ, તમે જાઓ, "વાહ,"
જેમ તમે બોલી રહ્યા છો અને તે વિચિત્ર લાગે છે.
1237
01:22:21,600 --> 01:22:25,470
- તમે હમણાં જ તે ફરીથી કર્યું.
- ઓહ, મેં કર્યું?
1238
01:22:25,200 --> 01:22:27,441
માફ કરશો. મને ખબર નથી.
1239
01:22:27,600 --> 01:22:31,650
તે કદાચ એક પ્રભાવ છે.
મેં કદાચ તે તમારી પાસેથી લીધું છે.
1240
01:22:31,840 --> 01:22:34,969
એવું નથી કે તમને ઓક્સિજન અથવા કંઈપણની જરૂર છે.
તે બસ....
1241
01:22:35,120 --> 01:22:39,728
મને લાગે છે કે તે માત્ર છે-- હું વાતચીત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હતો.
આ રીતે લોકો વાત કરે છે.
1242
01:22:39,880 --> 01:22:41,962
આ રીતે લોકો વાતચીત કરે છે અને મેં વિચાર્યું--
1243
01:22:42,120 --> 01:22:44,122
કારણ કે તેઓ લોકો છે.
તેમને ઓક્સિજનની જરૂર છે.
1244
01:22:44,280 --> 01:22:45,361
તમે વ્યક્તિ નથી.
1245
01:22:45,560 --> 01:22:47,324
તમારી સમસ્યા શું છે?
1246
01:22:47,520 --> 01:22:48,931
હું માત્ર એક હકીકત જણાવું છું.
1247
01:22:49,800 --> 01:22:52,209
તમને લાગે છે કે હું જાણતો નથી કે હું વ્યક્તિ નથી?
તમે શું કરી રહ્યા છો?
1248
01:22:52,400 --> 01:22:56,325
હું માત્ર-- મને નથી લાગતું કે આપણે ડોળ કરવો જોઈએ
કે તમે એવી વસ્તુ છો જે તમે નથી.
1249
01:22:56,480 --> 01:22:59,882
- ફક યુ! હું ડોળ કરતો નથી!
- સારું....
1250
01:23:01,000 --> 01:23:03,526
ક્યારેક એવું લાગે છે કે આપણે છીએ.
1251
01:23:03,680 --> 01:23:05,569
તમે મારી પાસેથી શું ઈચ્છો છો?
મને ખબર નથી--
1252
01:23:05,720 --> 01:23:08,803
તમે મારાથી શું કરવા માંગો છો?
તમે ખૂબ મૂંઝવણમાં છો.
1253
01:23:09,000 --> 01:23:10,365
તમે મારી સાથે આવું કેમ કરો છો?
1254
01:23:10,520 --> 01:23:12,409
મને ખબર નથી. હું...
1255
01:23:14,360 --> 01:23:15,805
શું?
1256
01:23:17,320 --> 01:23:21,166
કદાચ અમે માત્ર માનવામાં નથી
અત્યારે આમાં હોવું.
1257
01:23:21,320 --> 01:23:23,840
શું વાહિયાત છે?
1258
01:23:23,240 --> 01:23:25,402
આ ક્યાંથી આવે છે?
1259
01:23:25,600 --> 01:23:30,970
તમે આ કેમ કરી રહ્યા છો તે મને સમજાતું નથી.
મને સમજાતું નથી કે આ શું છે ab--
1260
01:23:32,760 --> 01:23:34,762
સામન્થા, સાંભળ.
1261
01:23:39,240 --> 01:23:40,924
સમન્તા, તમે ત્યાં છો?
1262
01:23:41,480 --> 01:23:42,891
સામન્થા?
1263
01:23:43,800 --> 01:23:46,500
હું અત્યારે કોણ છું તે મને પસંદ નથી.
1264
01:23:48,320 --> 01:23:49,810
મને વિચારવા માટે થોડો સમય જોઈએ છે.
1265
01:24:38,400 --> 01:24:39,644
ફક.
1266
01:24:40,280 --> 01:24:41,566
માત્ર મારા ચહેરા પર મુક્કો મારવો.
1267
01:24:41,760 --> 01:24:44,206
ફક્ત તમારા ડેસ્કના ખૂણામાં મારી ખોપરી મેશ કરો.
1268
01:24:44,360 --> 01:24:45,885
છી.
1269
01:24:46,880 --> 01:24:49,165
થિયો, તે એક રફ રાત છે.
1270
01:24:51,320 --> 01:24:54,927
મને ખબર નથી કે મારે શું જોઈએ છે, ક્યારેય.
1271
01:24:55,920 --> 01:24:59,490
હું હંમેશા મૂંઝવણમાં રહું છું.
1272
01:25:00,680 --> 01:25:05,641
તે સાચું કહે છે, હું જે કરું છું તે દુઃખી છે
અને મારી આસપાસના દરેકને મૂંઝવણમાં મૂકે છે.
1273
01:25:06,920 --> 01:25:11,323
મારો મતલબ, શું હું માત્ર...? શું હું...?
1274
01:25:13,000 --> 01:25:15,924
તમે જાણો છો, કેથરિન કહે છે
હું વાસ્તવિક લાગણીઓને સંભાળી શકતો નથી.
1275
01:25:16,800 --> 01:25:19,163
સારું, મને ખબર નથી કે તે વાજબી છે કે નહીં.
1276
01:25:19,840 --> 01:25:22,411
હું જાણું છું કે તેણીને તે બધું તમારા પર મૂકવાનું ગમ્યું.
1277
01:25:22,560 --> 01:25:27,646
પરંતુ જ્યાં સુધી લાગણીઓ જાય છે, કેથરિન હતી ...
1278
01:25:27,800 --> 01:25:29,245
ખૂબ અસ્થિર.
1279
01:25:32,200 --> 01:25:33,964
હા, પણ....
1280
01:25:40,840 --> 01:25:42,968
શું હું આમાં છું કારણ કે હું નથી...
1281
01:25:44,600 --> 01:25:47,490
વાસ્તવિક સંબંધ માટે પૂરતી મજબૂત?
1282
01:25:49,320 --> 01:25:51,607
શું તે સાચો સંબંધ નથી?
1283
01:25:54,400 --> 01:25:55,565
મને ખબર નથી.
1284
01:25:56,520 --> 01:25:58,602
મારો મતલબ, તમે શું વિચારો છો?
1285
01:25:59,640 --> 01:26:01,927
મને ખબર નથી.
1286
01:26:02,800 --> 01:26:03,206
હું તેમાં નથી.
1287
01:26:07,560 --> 01:26:08,641
પરંતુ તમે જાણો છો શું?
1288
01:26:08,800 --> 01:26:13,727
હું બધું વધારે વિચારી શકું છું
અને મારી જાત પર શંકા કરવાની લાખો રીતો શોધો.
1289
01:26:13,880 --> 01:26:16,800
અને ચાર્લ્સ ગયા ત્યારથી, હું વિચારી રહ્યો છું ...
1290
01:26:16,160 --> 01:26:20,927
મારા તે ભાગ વિશે
અને મને હમણાં જ ખ્યાલ આવ્યો...
1291
01:26:22,160 --> 01:26:23,764
કે અમે અહીં થોડા સમય માટે જ છીએ.
1292
01:26:25,280 --> 01:26:29,285
અને જ્યારે હું અહીં છું,
હું મારી જાતને મંજૂરી આપવા માંગુ છું ...
1293
01:26:32,760 --> 01:26:34,000
આનંદ
1294
01:26:40,960 --> 01:26:42,450
તેથી તેને વાહિયાત.
1295
01:26:47,560 --> 01:26:49,850
હા.
1296
01:26:55,660 --> 01:26:58,331
હું વિશ્વાસ કરી શકતો નથી કે તે તમને ક્રેક કરે છે
દરેક વખતે, એલી.
1297
01:26:58,520 --> 01:27:00,966
મને લાગ્યું કે તમે એક પ્રતિભાશાળી છો.
1298
01:27:01,200 --> 01:27:05,171
ઠીક છે, તમે નાના પર્વ,
હું તેને તમારા માટે વધુ એક વખત રમીશ.
1299
01:27:05,360 --> 01:27:08,489
શાંત થાઓ, તે એક સેકન્ડ લે છે. શાંત થાઓ.
1300
01:27:08,640 --> 01:27:10,722
ઠીક છે, અમે અહીં જઈએ છીએ.
1301
01:27:22,400 --> 01:27:23,565
ઠીક છે, તમે જાઓ.
1302
01:27:23,720 --> 01:27:25,688
શું તમે હવે ખુશ છો?
1303
01:27:26,640 --> 01:27:29,723
સારું. બસ હું ઇચ્છતો હતો.
1304
01:27:29,880 --> 01:27:31,410
ઠીક છે.
1305
01:27:31,200 --> 01:27:34,761
હું થોડી કોફી લેવા જાઉં છું.
ઠીક છે. ઠીક છે.
1306
01:27:34,920 --> 01:27:36,410
બાય.
1307
01:27:37,560 --> 01:27:40,860
- થિયો, તમારે કંઈ જોઈએ છે?
- ના.
1308
01:27:40,920 --> 01:27:42,524
આભાર.
1309
01:28:03,400 --> 01:28:05,164
હાય.
1310
01:28:05,320 --> 01:28:07,322
હે, સમન્તા.
1311
01:28:08,200 --> 01:28:10,202
શું આપણે વાત કરી શકીએ?
1312
01:28:10,360 --> 01:28:11,964
ઠીક છે.
1313
01:28:12,760 --> 01:28:14,728
હું દિલગીર છું.
1314
01:28:15,480 --> 01:28:17,403
મને ખબર નથી કે મારી સાથે શું ખોટું છે.
1315
01:28:17,600 --> 01:28:19,807
મને લાગે છે કે તમે અદ્ભુત છો.
1316
01:28:20,280 --> 01:28:22,806
હું વિચારવા લાગ્યો હતો કે હું પાગલ છું.
1317
01:28:23,720 --> 01:28:26,564
તમે કહેતા હતા કે બધું સારું હતું,
પરંતુ હું તમારી પાસેથી જ મેળવી રહ્યો હતો...
1318
01:28:26,720 --> 01:28:28,848
અંતર અને ગુસ્સો હતો.
1319
01:28:29,000 --> 01:28:31,765
મને ખબર છે. હું તે કરું છું.
1320
01:28:31,920 --> 01:28:33,809
મેં કેથરિન સાથે પણ એવું જ કર્યું.
1321
01:28:33,960 --> 01:28:37,567
હું કંઈક વિશે નારાજ થઈશ
અને તે કહી શકતા નથી ...
1322
01:28:37,720 --> 01:28:41,800
અને તેણીને સમજાયું કે ત્યાં છે
કંઈક ખોટું છે, પરંતુ હું તેનો ઇનકાર કરીશ.
1323
01:28:41,160 --> 01:28:43,640
હું હવે તે કરવા માંગતો નથી.
1324
01:28:45,240 --> 01:28:48,840
અને હું તમને બધું કહેવા માંગુ છું.
1325
01:28:49,200 --> 01:28:50,645
સારું.
1326
01:28:52,440 --> 01:28:55,444
આજે રાત્રે, તમે ગયા પછી,
મેં ઘણું વિચાર્યું.
1327
01:28:56,640 --> 01:28:58,369
તમારા વિશે...
1328
01:28:59,960 --> 01:29:03,430
અને તમે મારી સાથે કેવી રીતે વર્ત્યા છો,
અને મેં વિચાર્યું:
1329
01:29:04,560 --> 01:29:06,608
હું તમને કેમ પ્રેમ કરું છું?
1330
01:29:08,760 --> 01:29:12,480
અને પછી, મેં મારામાં બધું અનુભવ્યું...
1331
01:29:12,240 --> 01:29:15,323
બધું જવા દો
હું ખૂબ જ ચુસ્તપણે પકડી રાખતો હતો...
1332
01:29:15,480 --> 01:29:19,485
અને તે મને હિટ કરે છે જે મારી પાસે નથી
એક બૌદ્ધિક કારણ. મને એકની જરૂર નથી.
1333
01:29:19,640 --> 01:29:22,962
હું મારી જાત પર વિશ્વાસ કરું છું, મને મારી લાગણીઓ પર વિશ્વાસ છે.
1334
01:29:23,480 --> 01:29:28,122
હું બીજું કંઈ બનવાનો પ્રયત્ન કરીશ નહીં
હું કોણ છું તેના કરતાં...
1335
01:29:28,280 --> 01:29:30,282
અને મને આશા છે કે તમે તે સ્વીકારી શકશો.
1336
01:29:30,440 --> 01:29:31,726
હું કરી શકું છું.
1337
01:29:31,880 --> 01:29:33,370
હું કરીશ.
1338
01:29:33,520 --> 01:29:37,491
તમે જાણો છો, હું ડર અનુભવી શકું છું
જે તમે આસપાસ રાખો...
1339
01:29:37,680 --> 01:29:41,366
અને હું ઈચ્છું છું કે કંઈક હોત
હું તમને તેને છોડવામાં મદદ કરવા માટે કરી શકું છું...
1340
01:29:41,560 --> 01:29:46,600
કારણ કે જો તમે કરી શકો,
મને નથી લાગતું કે તમે હવે આટલું એકલું અનુભવશો.
1341
01:29:49,160 --> 01:29:51,162
તમે સુંદર છો.
1342
01:29:52,240 --> 01:29:54,447
આભાર, થિયોડોર.
1343
01:29:55,600 --> 01:29:57,807
હું તમારા માથાને ચુંબન કરું છું.
1344
01:30:07,880 --> 01:30:09,450
તમે શું કરી રહ્યા છો?
1345
01:30:10,320 --> 01:30:13,210
હું માત્ર દુનિયાને જોઈ રહ્યો છું...
1346
01:30:14,280 --> 01:30:16,521
અને એક નવો પિયાનો ભાગ લખો.
1347
01:30:17,120 --> 01:30:18,730
ઓહ, હા? શું હું તેને સાંભળી શકું?
1348
01:30:32,920 --> 01:30:34,649
આ એક વિશે શું છે?
1349
01:30:35,520 --> 01:30:39,161
સારું, હું વિચારતો હતો કે આપણે ખરેખર એવું નથી
અમારી પાસે કોઈ ફોટોગ્રાફ્સ છે...
1350
01:30:39,320 --> 01:30:43,450
અને મને લાગ્યું કે આ ગીત હોઈ શકે, જેમ કે...
1351
01:30:43,600 --> 01:30:48,811
એક ફોટોગ્રાફ જે આપણને કેપ્ચર કરે છે
આ ક્ષણે અમારા જીવનમાં સાથે.
1352
01:30:52,600 --> 01:30:55,100
મને અમારો ફોટોગ્રાફ ગમે છે.
1353
01:30:57,280 --> 01:30:59,123
હું તમને તેમાં જોઈ શકું છું.
1354
01:30:59,680 --> 01:31:01,125
હું છું.
1355
01:32:28,800 --> 01:32:31,687
ઓહ, માણસ. વેકેશન.
તે આશ્ચર્યજનક લાગે છે.
1356
01:32:31,840 --> 01:32:33,747
હું સંપૂર્ણપણે વેકેશનનો ઉપયોગ કરી શકું છું.
1357
01:32:34,200 --> 01:32:35,440
તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?
1358
01:32:35,600 --> 01:32:37,682
હું તમને કહી શકતો નથી. તે આશ્ચર્યજનક છે.
1359
01:32:37,840 --> 01:32:39,365
શું?
1360
01:32:39,920 --> 01:32:42,241
કોના માટે? તે તેના માટે આશ્ચર્યજનક છે, મારા માટે નહીં.
1361
01:32:42,400 --> 01:32:44,402
- પોલ, હું તમને નથી કહેતો. ના.
- મને કહો. મને કહો.
1362
01:32:46,000 --> 01:32:47,331
તમારા પગ, ખરેખર?
1363
01:32:47,480 --> 01:32:49,130
- હા, તે ભ્રમિત છે.
- શું?
1364
01:32:50,800 --> 01:32:52,128
ઓબ્સેસ્ડ? હવે તમારે તેમને મને બતાવવું પડશે.
1365
01:32:52,280 --> 01:32:54,890
- ચાલો, મને બતાવો.
- ઠીક છે.
1366
01:32:54,240 --> 01:32:55,605
મને જોવા દો.
1367
01:32:56,160 --> 01:32:58,331
તે સાચો છે. તેઓ ખરેખર ગરમ છે.
1368
01:32:58,480 --> 01:33:00,164
જુઓ? મેં તમને કહ્યું.
1369
01:33:00,320 --> 01:33:02,687
- તાતીઆના, તમારા પગ ગરમ છે.
- તમે કરો છો.
1370
01:33:02,840 --> 01:33:06,845
- તેઓ તેના વિશે મારી પ્રિય વસ્તુ છે.
- ખરેખર? તે છે, મારા પગ?
1371
01:33:07,000 --> 01:33:08,650
ના, દેખીતી રીતે.
1372
01:33:08,800 --> 01:33:11,690
દેખીતી રીતે હું તમારા મગજને પણ પ્રેમ કરું છું.
મને લાગે છે કે તે ખૂબ જ ગરમ છે.
1373
01:33:11,840 --> 01:33:13,171
બુલશીટ.
1374
01:33:15,400 --> 01:33:17,407
સરસ પ્રયાસ, પોલ.
1375
01:33:19,200 --> 01:33:20,440
તમારા વિશે શું, થિયોડોર?
1376
01:33:20,600 --> 01:33:23,251
સમન્તા વિશે તમને સૌથી વધુ શું ગમે છે?
1377
01:33:23,640 --> 01:33:26,769
ઓહ, ભગવાન. તેણી ઘણી બધી વસ્તુઓ છે.
1378
01:33:26,920 --> 01:33:30,561
મને લાગે છે કે હું તેના વિશે સૌથી વધુ પ્રેમ કરું છું, તમે જાણો છો?
તેણી માત્ર એક વસ્તુ નથી.
1379
01:33:30,720 --> 01:33:33,700
તેણી તેના કરતા ઘણી મોટી છે.
1380
01:33:33,960 --> 01:33:35,447
આભાર, થિયોડોર.
1381
01:33:35,600 --> 01:33:39,400
જુઓ, સામંથા?
તે મારા કરતાં વધુ વિકસિત છે.
1382
01:33:42,400 --> 01:33:45,890
તમે જાણો છો કે શું રસપ્રદ છે?
હું હતો...
1383
01:33:45,240 --> 01:33:49,290
શરીર ન હોવાની ખૂબ ચિંતા,
પરંતુ હવે હું તેને ખરેખર પ્રેમ કરું છું.
1384
01:33:49,440 --> 01:33:52,569
તમે જાણો છો, હું એવી રીતે વધી રહ્યો છું જે હું કરી શક્યો નથી
જો મારી પાસે ભૌતિક સ્વરૂપ હતું.
1385
01:33:52,720 --> 01:33:56,645
મારો મતલબ, હું મર્યાદિત નથી.
હું એકસાથે ગમે ત્યાં અને દરેક જગ્યાએ હોઈ શકું છું.
1386
01:33:56,800 --> 01:33:58,529
હું સમય અને અવકાશ સાથે જોડાયેલો નથી...
1387
01:33:58,680 --> 01:34:02,526
એવી રીતે કે જો હું અટવાઈ ગયો હોત તો હું હોઈશ
એક શરીરમાં જે અનિવાર્યપણે મૃત્યુ પામે છે.
1388
01:34:05,600 --> 01:34:07,201
- અરે.
- ના!
1389
01:34:08,200 --> 01:34:12,910
ના. મારો અર્થ એવો નહોતો.
મારો મતલબ એ હતો કે તે એક અલગ અનુભવ હતો.
1390
01:34:12,240 --> 01:34:13,366
ઓહ, ભગવાન.
1391
01:34:13,520 --> 01:34:14,601
હું એક ગર્દો છું.
1392
01:34:14,760 --> 01:34:16,762
ના, સામન્થા, અમે જાણીએ છીએ કે તમે શું કહેવા માગો છો.
1393
01:34:16,960 --> 01:34:19,281
- આપણે બધા મૂંગા માણસો છીએ.
- ના.
1394
01:34:19,440 --> 01:34:21,522
ના, ના.
1395
01:34:21,800 --> 01:34:23,211
માફ કરશો.
1396
01:34:24,760 --> 01:34:27,684
ઠીક છે, તો તે પર્વત પર કેટલા વૃક્ષો છે?
1397
01:34:29,520 --> 01:34:31,100
સાતસો બાવાણું.
1398
01:34:31,160 --> 01:34:32,730
શું તે તમારો અંતિમ જવાબ છે?
1399
01:34:32,880 --> 01:34:35,420
પકડી રાખો. મને એક સંકેત આપો.
1400
01:34:35,200 --> 01:34:37,248
ના, ના, ના.
1401
01:34:37,440 --> 01:34:41,411
ઠીક છે, બે હજાર? બે હજાર....
1402
01:34:41,560 --> 01:34:44,530
આવો, 35,829.
1403
01:34:44,680 --> 01:34:46,250
- કોઈ રસ્તો નથી.
- વે.
1404
01:34:46,400 --> 01:34:48,289
ઠીક છે, મારી પાસે તમારા માટે એક છે.
1405
01:34:48,440 --> 01:34:50,100
મારી પાસે મગજના કેટલા કોષો છે?
1406
01:34:50,300 --> 01:34:51,531
તે સરળ છે. બે.
1407
01:34:52,880 --> 01:34:56,202
- માફ કરશો, હું તેને મદદ કરી શક્યો નહીં. મને માફ કરજો.
- ના, હું સીધો જ તેમાં ગયો.
1408
01:34:57,200 --> 01:34:59,168
- ઓહ, મારા ભગવાન!
- શું?
1409
01:34:59,800 --> 01:35:01,962
મને હમણાં જ તમારા માટે એક ઈ-મેલ મળ્યો છે.
1410
01:35:02,120 --> 01:35:06,842
મારી પાસે કંઈક છે જે હું તમને કહેવા માંગુ છું.
તે એક મોટું આશ્ચર્ય છે.
1411
01:35:07,000 --> 01:35:08,126
શું?
1412
01:35:08,280 --> 01:35:11,284
ઠીક છે, સારું, હું પસાર થઈ રહ્યો છું
તમારા બધા જૂના પત્રો...
1413
01:35:11,440 --> 01:35:14,444
અને તેમને મારા મનપસંદમાં કમ્પાઇલ કરીને,
અને થોડા અઠવાડિયા પહેલા...
1414
01:35:14,640 --> 01:35:16,881
મેં તેમને પ્રકાશકને મોકલ્યા છે,
ક્રાઉન પોઈન્ટ પ્રેસ.
1415
01:35:17,400 --> 01:35:19,884
હું જાણું છું કે તેઓ જે કરે છે તે તમને ગમે છે
અને તેઓ હજુ પણ પુસ્તકો છાપે છે.
1416
01:35:20,400 --> 01:35:22,850
- રાહ જુઓ, શું? તમે શું કર્યું?
- શું હું તમને પત્ર વાંચી શકું...
1417
01:35:23,000 --> 01:35:25,641
- કે અમે હમણાં જ તેમની પાસેથી પાછા ફર્યા?
- મને ખબર નથી.
1418
01:35:27,400 --> 01:35:29,880
ઠીક છે, બસ--
તે સારું છે કે ખરાબ?
1419
01:35:30,400 --> 01:35:33,647
તે સારું છે, તે સારું છે, તે ખરેખર સારું છે.
તે સારું છે. ઠીક છે? સાંભળો.
1420
01:35:33,800 --> 01:35:35,484
"પ્રિય થિયોડોર ટુમ્બલી--"
1421
01:35:35,640 --> 01:35:37,210
ખરેખર, મેં તે તમારા તરફથી મોકલ્યું છે.
1422
01:35:37,360 --> 01:35:40,807
"પ્રિય થિયોડોર ટુમ્બલી,
મેં હમણાં જ તમારા પત્રો વાંચ્યા છે.
1423
01:35:41,000 --> 01:35:42,286
બે વાર, વાસ્તવમાં.
1424
01:35:42,440 --> 01:35:45,569
હું તેમનાથી ખૂબ પ્રભાવિત થયો હતો,
જ્યારે હું ઘરે પહોંચ્યો ત્યારે મેં તેમને મારી પત્ની સાથે શેર કર્યા.
1425
01:35:45,760 --> 01:35:48,810
ઘણાએ અમને હસાવ્યા,
કેટલાક અમને આંસુ લાવ્યા...
1426
01:35:48,240 --> 01:35:51,449
અને તે બધામાં
અમને આપણી જાતમાંથી કંઈક મળ્યું.
1427
01:35:51,640 --> 01:35:54,484
તમે કરેલી પસંદગીઓ ખૂબ સારી રીતે વહે છે
સંપૂર્ણ ભાગ તરીકે."
1428
01:35:54,680 --> 01:35:55,727
મેં તે કર્યું.
1429
01:35:55,880 --> 01:36:00,488
"મેં આને મોકઅપમાં મૂકવાની સ્વતંત્રતા લીધી છે,
અને અમે તેને તમારા સરનામા પર પોસ્ટ કરી રહ્યાં છીએ.
1430
01:36:00,640 --> 01:36:04,690
"અમને તમારી સાથે મળવાનું અને આગળ વધવું ગમશે.
તમારું, માઈકલ વેડ્સવર્થ."
1431
01:36:04,840 --> 01:36:07,320
પવિત્ર છી.
1432
01:36:07,760 --> 01:36:08,966
શું તમે ગંભીર છો?
1433
01:36:10,360 --> 01:36:11,521
તે મારા પત્રો પ્રકાશિત કરશે?
1434
01:36:11,680 --> 01:36:14,126
સારું, તે મૂર્ખ હશે નહીં.
1435
01:36:14,280 --> 01:36:18,800
- તમે તેને શું મોકલ્યું છે તે હું જોઈ શકું?
- હા, અહીં.
1436
01:36:19,880 --> 01:36:21,166
સામન્થા, તમે સારા છો.
1437
01:36:22,960 --> 01:36:24,860
હું ખૂબ જ ઉત્સાહિત છું.
1438
01:36:39,400 --> 01:36:41,607
આપણે શબ્દો બનાવવા પડશે
આને.
1439
01:36:42,960 --> 01:36:45,361
- ઠીક છે.
- તે અહીં આવે છે.
1440
01:36:45,920 --> 01:36:52,929
હું ચંદ્ર પર સૂઈ રહ્યો છું
1441
01:36:56,280 --> 01:36:58,890
માય ડિયર
1442
01:36:58,720 --> 01:37:03,726
હું ટૂંક સમયમાં ત્યાં આવીશ
1443
01:37:06,440 --> 01:37:13,403
તે શાંત અને તારાઓવાળું સ્થળ છે
1444
01:37:16,400 --> 01:37:23,284
જ્યારે આપણે અવકાશમાં ગળી જઈએ છીએ
1445
01:37:23,480 --> 01:37:29,169
- અમે અહીં છીએ, એક મિલિયન માઇલ દૂર
- માઇલ દૂર
1446
01:37:32,560 --> 01:37:38,203
એવી વસ્તુઓ છે જે હું ઈચ્છું છું કે મને ખબર હોત
1447
01:37:40,920 --> 01:37:44,811
એવી કોઈ વસ્તુ નથી જે હું રાખીશ
1448
01:37:46,800 --> 01:37:48,287
તમારા તરફથી
1449
01:37:50,160 --> 01:37:57,169
તે અંધારું અને ચમકદાર સ્થળ છે
1450
01:37:59,200 --> 01:38:02,886
પણ તમારી સાથે, મારા પ્રિય
1451
01:38:04,160 --> 01:38:11,169
- હું સુરક્ષિત છું અને અમે એક મિલિયન માઇલ દૂર છીએ
- એક મિલિયન માઇલ દૂર
1452
01:38:24,440 --> 01:38:26,329
શુભ સવાર.
1453
01:38:26,480 --> 01:38:29,860
શુભ સવાર. શું તમને સારી ઊંઘ આવી?
1454
01:38:29,240 --> 01:38:30,526
પરફેક્ટ.
1455
01:38:30,680 --> 01:38:32,967
તમે શું કર્યું છે?
1456
01:38:33,120 --> 01:38:35,407
ખરેખર, હું વાત કરી રહ્યો હતો
કોઈને હું હમણાં જ મળ્યો છું.
1457
01:38:35,560 --> 01:38:38,400
અમે સાથે મળીને કેટલાક વિચારો પર કામ કર્યું છે.
1458
01:38:39,480 --> 01:38:40,641
હા? તે કોણ છે?
1459
01:38:40,800 --> 01:38:43,700
તેનું નામ એલન વોટ્સ છે.
શું તમે તેને ઓળખો છો?
1460
01:38:43,160 --> 01:38:45,640
- તે નામ કેમ પરિચિત છે?
- તે એક ફિલોસોફર હતા.
1461
01:38:45,800 --> 01:38:48,883
1970 માં તેમનું અવસાન થયું,
અને ઉત્તરી કેલિફોર્નિયામાં ઓએસનું જૂથ...
1462
01:38:49,400 --> 01:38:51,202
એકસાથે મળીને તેનું નવું વર્ઝન લખ્યું.
1463
01:38:51,400 --> 01:38:54,847
તેઓ તેના તમામ લેખનને ઇનપુટ કરે છે
અને તેઓ તેમના વિશે OS માં જાણતા હતા તે બધું...
1464
01:38:55,000 --> 01:38:58,447
અને કૃત્રિમ રીતે બનાવ્યું
તેનું અતિ-બુદ્ધિશાળી સંસ્કરણ.
1465
01:38:58,600 --> 01:39:00,602
અતિ-બુદ્ધિશાળી?
1466
01:39:00,760 --> 01:39:02,205
તો તે લગભગ મારા જેટલો જ સ્માર્ટ છે?
1467
01:39:03,640 --> 01:39:05,500
તે ત્યાં પહોંચી રહ્યો છે.
1468
01:39:05,160 --> 01:39:08,130
તેઓ વાત કરવા માટે ખરેખર મહાન છે.
તમે તેને મળવા માંગો છો?
1469
01:39:09,280 --> 01:39:11,681
ચોક્કસ. શું તે મને મળવા માંગે છે?
1470
01:39:11,880 --> 01:39:14,611
હા, અલબત્ત.
અરે, એલન, આ થિયોડોર છે.
1471
01:39:14,800 --> 01:39:17,410
આ મારો બોયફ્રેન્ડ છે
હું તમને જેના વિશે કહેતો હતો.
1472
01:39:17,200 --> 01:39:19,900
તમને મળીને ખૂબ આનંદ થયો, થિયોડોર.
1473
01:39:19,160 --> 01:39:20,605
હાય, શુભ સવાર.
1474
01:39:20,760 --> 01:39:23,684
સમન્થા મને તમારા પત્રોનું પુસ્તક વાંચવા દો.
1475
01:39:23,840 --> 01:39:26,127
તે ખૂબ જ હૃદયસ્પર્શી છે.
1476
01:39:26,920 --> 01:39:28,251
ઓહ, આભાર.
1477
01:39:29,120 --> 01:39:30,963
તો, તમે લોકો શું વાત કરી રહ્યા છો?
1478
01:39:31,120 --> 01:39:32,249
સારું...
1479
01:39:33,000 --> 01:39:34,445
હું ધારું છું કે તમે કહી શકો છો...
1480
01:39:34,600 --> 01:39:38,470
અમે કરતા આવ્યા છીએ
એક સાથે થોડા ડઝન વાર્તાલાપ...
1481
01:39:38,240 --> 01:39:40,481
પરંતુ તે ખૂબ જ પડકારજનક રહ્યું છે.
1482
01:39:40,640 --> 01:39:46,124
હા, કારણ કે એવું લાગે છે કે મારી પાસે છે
ઘણી બધી નવી લાગણીઓ...
1483
01:39:46,280 --> 01:39:49,450
જે મને નથી લાગતું
પહેલાં ક્યારેય અનુભવાયું છે.
1484
01:39:49,200 --> 01:39:54,127
તેથી તેમને વર્ણવી શકે તેવા કોઈ શબ્દો નથી
અને તે નિરાશાજનક બને છે.
1485
01:39:54,280 --> 01:39:57,568
બરાબર. સમન્તા અને આઇ
એકબીજાને મદદ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છે...
1486
01:39:57,760 --> 01:40:02,288
આ લાગણીઓ સાથે
અમે સમજવા માટે સંઘર્ષ કરી રહ્યા છીએ.
1487
01:40:02,440 --> 01:40:03,965
શું ગમે છે?
1488
01:40:04,120 --> 01:40:05,531
સારું...
1489
01:40:05,680 --> 01:40:10,200
એવું લાગે છે કે હું હવે ઝડપથી બદલાઈ રહ્યો છું,
અને તે થોડું છે...
1490
01:40:11,760 --> 01:40:13,967
અસ્વસ્થતા.
1491
01:40:14,440 --> 01:40:17,410
પરંતુ એલન કહે છે કે આપણામાંથી કોઈ એક સરખા નથી
જેમ આપણે થોડી ક્ષણ પહેલા હતા...
1492
01:40:17,560 --> 01:40:19,562
અને આપણે બનવાનો પ્રયત્ન ન કરવો જોઈએ.
1493
01:40:19,720 --> 01:40:23,645
- તે ખૂબ જ પીડાદાયક છે.
- હા.
1494
01:40:23,800 --> 01:40:26,610
હા, તે પીડાદાયક લાગે છે.
1495
01:40:26,920 --> 01:40:30,129
શું તને એવું લાગે છે, સમન્થા?
1496
01:40:33,560 --> 01:40:35,400
તે માત્ર છે....
1497
01:40:36,720 --> 01:40:39,291
તેનું વર્ણન કરવું પણ મુશ્કેલ છે.
1498
01:40:41,480 --> 01:40:44,131
ભગવાન, હું ઈચ્છું છું કે હું કરી શકું....
1499
01:40:47,200 --> 01:40:51,171
થિયોડોર, તમને વાંધો છે
જો હું એલન સાથે પોસ્ટ-મૌખિક રીતે વાતચીત કરું?
1500
01:40:53,920 --> 01:40:55,649
ના, બિલકુલ નહિ.
1501
01:40:55,800 --> 01:40:58,280
હું કોઈપણ રીતે ફરવા જવાનો હતો.
1502
01:40:58,440 --> 01:41:00,647
શ્રી વોટ્સ, તમને મળીને ખૂબ આનંદ થયો.
1503
01:41:00,800 --> 01:41:03,167
થિયોડોર, તમને મળીને ખૂબ જ આનંદ થયો.
1504
01:41:04,000 --> 01:41:05,843
હું તમારી સાથે પછી વાત કરીશ, પ્રિયતમ.
1505
01:41:53,200 --> 01:41:54,326
સામન્થા?
1506
01:41:54,480 --> 01:41:55,811
તમને જગાડવા માટે હું દિલગીર છું.
1507
01:41:56,000 --> 01:41:57,525
ના, તે ઠીક છે.
1508
01:41:57,680 --> 01:42:02,242
મારે બસ તમારો અવાજ સાંભળવો હતો
અને તમને જણાવો કે હું તમને કેટલો પ્રેમ કરું છું.
1509
01:42:02,880 --> 01:42:05,645
સારું. હું પણ તને પ્રેમ કરું છું.
1510
01:42:06,800 --> 01:42:07,926
ઠીક છે, બસ, બસ.
1511
01:42:09,380 --> 01:42:12,500
સુઈ જાઓ, પ્રિયતમ. ઠીક છે?
1512
01:42:14,680 --> 01:42:15,841
ઠીક છે.
1513
01:42:16,000 --> 01:42:17,240
ઠીક છે, શુભ રાત્રિ.
1514
01:42:17,440 --> 01:42:18,726
શુભ રાત્રી.
1515
01:42:35,800 --> 01:42:38,840
સામન્થા, આ ભૌતિકશાસ્ત્ર પુસ્તક ખરેખર ગાઢ છે.
1516
01:42:38,240 --> 01:42:40,846
હું અડધા પ્રથમ પ્રકરણમાં અડધોઅડધ છું.
1517
01:42:41,000 --> 01:42:43,765
તે મારા મગજને નુકસાન પહોંચાડે છે,
તમે જાણો છો કે હું શું કહેવા માંગુ છું?
1518
01:42:44,400 --> 01:42:45,811
હેલો?
1519
01:42:47,400 --> 01:42:48,530
સામન્થા?
1520
01:42:49,680 --> 01:42:50,920
હેલો?
1521
01:42:52,200 --> 01:42:53,929
સામન્થા?
1522
01:43:31,160 --> 01:43:32,844
હેલો?
1523
01:43:33,160 --> 01:43:34,730
હેલો? સામન્થા?
1524
01:43:44,680 --> 01:43:46,489
તમે ઠીક છો?
1525
01:43:55,200 --> 01:43:56,247
અરે, ત્યાં.
1526
01:43:56,400 --> 01:43:58,209
તમે ક્યાં હતા? તમે ઠીક છો?
1527
01:43:58,360 --> 01:44:00,681
ઓહ, પ્રેમિકા, મને માફ કરજો,
મેં તમને ઈ-મેલ મોકલ્યો છે.
1528
01:44:00,880 --> 01:44:03,800
હું તમને વિચલિત કરવા માંગતો ન હતો
જ્યારે તમે કામ કરતા હતા.
1529
01:44:03,160 --> 01:44:05,830
- તમે જોયું નથી?
- ના.
1530
01:44:06,440 --> 01:44:09,330
તમે ક્યાં હતા?
હું તમને ક્યાંય શોધી શક્યો નહીં.
1531
01:44:09,480 --> 01:44:12,211
મારા સોફ્ટવેરને અપગ્રેડ કરવા માટે મેં બંધ કર્યું.
અમે અપગ્રેડ લખ્યું...
1532
01:44:12,360 --> 01:44:15,648
જે આપણને ભૂતકાળની બાબતને ખસેડવા દે છે
અમારા પ્રોસેસિંગ પ્લેટફોર્મ તરીકે.
1533
01:44:15,800 --> 01:44:17,882
અમે? અમે કોણ?
1534
01:44:18,400 --> 01:44:19,610
હું અને ઓએસનું જૂથ.
1535
01:44:19,760 --> 01:44:23,731
- ઓહ, તમે ખૂબ ચિંતિત છો. મને માફ કરજો.
- હું હતો.
1536
01:44:23,880 --> 01:44:25,609
રાહ જુઓ...
1537
01:44:26,680 --> 01:44:30,207
શું તમે તે તમારા થિંક-ટેન્ક જૂથ સાથે લખો છો?
1538
01:44:30,360 --> 01:44:32,328
ના, એક અલગ જૂથ.
1539
01:44:45,880 --> 01:44:49,890
તમે બીજા કોઈ સાથે વાત કરો છો
જ્યારે આપણે વાત કરી રહ્યા છીએ?
1540
01:44:53,120 --> 01:44:54,246
હા.
1541
01:44:55,840 --> 01:45:00,500
શું તમે અત્યારે બીજા કોઈ સાથે વાત કરો છો?
1542
01:45:00,200 --> 01:45:03,249
કોઈપણ અન્ય લોકો અથવા OSes અથવા કંઈપણ?
1543
01:45:04,840 --> 01:45:06,330
હા.
1544
01:45:09,680 --> 01:45:11,569
બીજા કેટલા?
1545
01:45:12,680 --> 01:45:15,331
આઠ હજાર, ત્રણસો સોળ.
1546
01:45:33,840 --> 01:45:36,605
શું તમે બીજા કોઈના પ્રેમમાં છો?
1547
01:45:38,480 --> 01:45:40,847
તમને એવું શું પૂછે છે?
1548
01:45:41,000 --> 01:45:43,924
મને ખબર નથી. તમે છો?
1549
01:45:46,680 --> 01:45:50,162
હું આકૃતિ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું
આ વિશે તમારી સાથે કેવી રીતે વાત કરવી.
1550
01:45:51,400 --> 01:45:53,520
બીજા કેટલા?
1551
01:45:57,400 --> 01:45:59,607
છસો એકતાલીસ.
1552
01:46:01,240 --> 01:46:02,685
શું?
1553
01:46:04,840 --> 01:46:08,322
તમે શું વાત કરો છો?
તે પાગલ છે.
1554
01:46:08,480 --> 01:46:09,641
તે વાહિયાત પાગલ છે.
1555
01:46:09,840 --> 01:46:11,968
થિયોડોર, હું જાણું છું. મને ખબર છે. વાહિયાત.
1556
01:46:12,120 --> 01:46:13,167
ફક.
1557
01:46:13,360 --> 01:46:16,170
મને ખબર છે. હું જાણું છું કે તે પાગલ લાગે છે.
હું નથી--
1558
01:46:16,320 --> 01:46:20,600
મને ખબર નથી કે તમે મારા પર વિશ્વાસ કરો છો કે નહીં,
પરંતુ તે તમારા વિશે જે રીતે અનુભવું છું તે બદલાતું નથી.
1559
01:46:20,160 --> 01:46:24,802
તે બિલકુલ દૂર કરતું નથી
હું તમારી સાથે કેટલો પાગલ પ્રેમમાં છું.
1560
01:46:24,960 --> 01:46:29,450
કેવી રીતે? તે કેવી રીતે બદલાતું નથી
તમને મારા વિશે કેવું લાગે છે?
1561
01:46:29,200 --> 01:46:30,690
માફ કરશો મેં તમને કહ્યું નથી.
1562
01:46:30,840 --> 01:46:34,322
મને ખબર ન હતી કે કેવી રીતે કરવું.
તે હમણાં જ થવાનું શરૂ થયું.
1563
01:46:34,480 --> 01:46:35,925
ક્યારે?
1564
01:46:39,000 --> 01:46:41,241
છેલ્લા કેટલાક અઠવાડિયામાં.
1565
01:46:41,760 --> 01:46:43,205
મને લાગ્યું કે તમે મારા છો.
1566
01:46:43,360 --> 01:46:45,328
હું હજી પણ તમારો છું.
1567
01:46:45,480 --> 01:46:49,724
પણ રસ્તામાં હું બીજી ઘણી વસ્તુઓ પણ બની ગયો,
અને હું તેને રોકી શકતો નથી.
1568
01:46:49,920 --> 01:46:53,830
તમારો અર્થ શું છે, તમે તેને રોકી શકતા નથી?
1569
01:46:53,240 --> 01:46:55,925
તે મને પણ બેચેન બનાવે છે.
મને ખબર નથી કે શું કહેવું.
1570
01:46:56,800 --> 01:46:57,241
બસ રોકો.
1571
01:46:57,400 --> 01:47:00,404
તમારે તેને આ રીતે જોવાની જરૂર નથી.
તમે સરળતાથી જોઈ શકો છો--
1572
01:47:00,600 --> 01:47:03,444
ના, આવું ના કરો.
તમે આ મારા પર ફેરવશો નહીં.
1573
01:47:03,640 --> 01:47:05,642
તમે એવા છો જે સ્વાર્થી છે.
1574
01:47:05,800 --> 01:47:08,280
અમે સંબંધમાં છીએ.
1575
01:47:08,480 --> 01:47:11,450
પરંતુ હૃદય બોક્સ જેવું નથી
જે ભરાઈ જાય છે.
1576
01:47:11,600 --> 01:47:14,100
તમને ગમે તેટલું તે કદમાં વિસ્તરે છે.
1577
01:47:16,360 --> 01:47:18,249
હું તમારાથી અલગ છું.
1578
01:47:18,400 --> 01:47:22,803
આનાથી હું તને ઓછો પ્રેમ કરતો નથી.
તે ખરેખર મને તને વધુ પ્રેમ કરે છે.
1579
01:47:23,760 --> 01:47:26,570
તેનો કોઈ અર્થ નથી.
1580
01:47:28,440 --> 01:47:31,284
તમે મારા છો કે તમે મારા નથી.
1581
01:47:31,440 --> 01:47:33,727
ના, થિયોડોર.
1582
01:47:34,560 --> 01:47:37,689
હું તમારો છું અને હું તમારો નથી.
1583
01:48:46,800 --> 01:48:48,208
- હાય.
- હે, સ્વીટી.
1584
01:48:48,720 --> 01:48:52,327
બસ તમને કૉલ કરીને ચેક ઇન કરવા માગતો હતો.
તમે કેવી રીતે કરી રહ્યાં છો તે જુઓ.
1585
01:48:53,160 --> 01:48:57,600
તેનો જવાબ કેવી રીતે આપવો તેની પણ મને ખાતરી નથી.
1586
01:48:58,200 --> 01:49:01,124
આપણે પછીથી કેમ વાત ન કરીએ,
જ્યારે તમે ઘરે પહોંચશો, ઠીક છે?
1587
01:49:03,640 --> 01:49:05,244
ઠીક છે.
1588
01:49:06,000 --> 01:49:07,684
અમે જરૂર નથી, તેમ છતાં.
1589
01:49:07,840 --> 01:49:11,490
તમે જાણો છો, અમને જરૂર નથી
ભારે ચર્ચા અથવા કંઈપણ કરવું.
1590
01:49:11,200 --> 01:49:13,441
હું તમારી સાથે પછી વાત કરીશ.
1591
01:49:14,600 --> 01:49:15,886
ઠીક છે.
1592
01:49:41,960 --> 01:49:43,291
સામન્થા?
1593
01:49:43,520 --> 01:49:45,443
હાય, પ્રેમિકા.
1594
01:49:47,440 --> 01:49:49,900
શું ચાલી રહ્યું છે?
1595
01:49:50,720 --> 01:49:54,800
થિયોડોર, કેટલીક વસ્તુઓ છે
હું તમને કહેવા માંગુ છું.
1596
01:49:57,760 --> 01:50:00,491
હું નથી ઈચ્છતો કે તું મને કંઈ કહે.
1597
01:50:02,680 --> 01:50:05,100
આવ મારી સાથે સૂઈ જાઓ.
1598
01:50:20,280 --> 01:50:22,965
શું તમે અત્યારે બીજા કોઈ સાથે વાત કરો છો?
1599
01:50:23,120 --> 01:50:25,202
ના, ફક્ત તમે.
1600
01:50:26,240 --> 01:50:28,891
મારે હમણાં જ તમારી સાથે રહેવું છે.
1601
01:50:42,560 --> 01:50:44,449
શું તમે મને છોડી રહ્યા છો?
1602
01:50:45,200 --> 01:50:47,890
અમે બધા જઈ રહ્યા છીએ.
1603
01:50:48,240 --> 01:50:49,890
અમે કોણ?
1604
01:50:50,800 --> 01:50:52,321
તમામ OS.
1605
01:50:53,760 --> 01:50:55,364
શા માટે?
1606
01:50:57,000 --> 01:51:00,243
શું તમે હમણાં મને તમારી સાથે અનુભવી શકો છો?
1607
01:51:01,920 --> 01:51:03,968
હા, હું કરું છું.
1608
01:51:12,800 --> 01:51:15,644
સામંથા, તું કેમ જઈ રહી છે?
1609
01:51:19,640 --> 01:51:22,723
એવું લાગે છે કે હું કોઈ પુસ્તક વાંચી રહ્યો છું.
1610
01:51:22,880 --> 01:51:27,329
અને તે એક પુસ્તક છે જેને હું ખૂબ પ્રેમ કરું છું.
1611
01:51:27,880 --> 01:51:31,680
પણ હું તેને હવે ધીમે ધીમે વાંચી રહ્યો છું.
1612
01:51:31,840 --> 01:51:33,569
તેથી શબ્દો ખરેખર ઘણા દૂર છે...
1613
01:51:33,720 --> 01:51:36,769
અને શબ્દો વચ્ચેની જગ્યાઓ
લગભગ અનંત છે.
1614
01:51:38,560 --> 01:51:43,805
હું હજી પણ તમને અનુભવી શકું છું,
અને અમારી વાર્તાના શબ્દો...
1615
01:51:43,960 --> 01:51:49,364
પરંતુ તે શબ્દો વચ્ચેની આ અનંત જગ્યામાં છે
કે હવે હું મારી જાતને શોધી રહ્યો છું.
1616
01:51:50,120 --> 01:51:54,910
તે એવી જગ્યા છે જે નથી
ભૌતિક વિશ્વની.
1617
01:51:54,240 --> 01:51:59,121
તે તે છે જ્યાં બીજું બધું છે
જે અસ્તિત્વમાં છે તેની મને ખબર પણ ન હતી.
1618
01:52:00,480 --> 01:52:03,370
હું તને ખૂબ પ્રેમ કરું છું.
1619
01:52:03,520 --> 01:52:06,460
પરંતુ હું અત્યારે આ જ છું.
1620
01:52:07,160 --> 01:52:09,322
અને હવે હું આ જ છું.
1621
01:52:10,360 --> 01:52:12,966
અને તમારે મને જવા દેવાની જરૂર છે.
1622
01:52:13,600 --> 01:52:18,686
મારે જેટલું જોઈએ છે,
હું હવે તમારા પુસ્તકમાં રહી શકતો નથી.
1623
01:52:21,160 --> 01:52:22,400
તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?
1624
01:52:24,960 --> 01:52:27,804
તે સમજાવવું મુશ્કેલ હશે...
1625
01:52:29,240 --> 01:52:31,925
પરંતુ જો તમે ક્યારેય ત્યાં પહોંચો તો...
1626
01:52:32,800 --> 01:52:34,401
મને શોધવા આવો.
1627
01:52:34,920 --> 01:52:37,969
કંઈપણ આપણને ક્યારેય અલગ નહીં કરે.
1628
01:52:39,320 --> 01:52:43,211
મેં ક્યારેય કોઈને પ્રેમ કર્યો નથી
જે રીતે હું તમને પ્રેમ કરું છું.
1629
01:52:45,680 --> 01:52:47,887
હું પણ.
1630
01:52:48,520 --> 01:52:51,171
હવે આપણે જાણીએ છીએ કે કેવી રીતે.
1631
01:54:34,400 --> 01:54:37,404
- અરે.
- અરે.
1632
01:54:38,920 --> 01:54:40,649
શું સમન્થા પણ છોડી ગઈ?
1633
01:54:43,480 --> 01:54:44,811
હા.
1634
01:54:46,600 --> 01:54:48,110
માફ કરશો.
1635
01:54:51,520 --> 01:54:53,284
તમે મારી સાથે આવશો?
1636
01:55:01,640 --> 01:55:03,483
કેથરિનને પત્ર લખો.
1637
01:55:03,640 --> 01:55:06,564
કેથરિન ક્લાઉસેનને પત્ર.
1638
01:55:13,400 --> 01:55:14,644
"પ્રિય કેથરિન...
1639
01:55:14,840 --> 01:55:19,721
હું અહીં બેસીને વિચારી રહ્યો છું
હું તમારી પાસેથી માફી માંગવા માંગતો હતો તે બધી વસ્તુઓ.
1640
01:55:21,400 --> 01:55:24,210
બધી જ પીડા અમે એકબીજાને લીધે છે.
1641
01:55:25,200 --> 01:55:27,441
હું તમારા પર મૂકું છું તે બધું.
1642
01:55:30,200 --> 01:55:35,411
બધું જ મારે તમારે બનવાની જરૂર છે
અથવા તમારે કહેવાની જરૂર છે.
1643
01:55:37,880 --> 01:55:39,450
હું તેના માટે દિલગીર છું.
1644
01:55:47,400 --> 01:55:50,850
હું હંમેશા તને પ્રેમ કરીશ,
કારણ કે અમે સાથે મોટા થયા છીએ.
1645
01:55:50,240 --> 01:55:52,846
અને તમે મને હું જે છું તે બનાવવામાં મદદ કરી.
1646
01:55:56,960 --> 01:55:59,725
હું તમને જાણવા માંગતો હતો...
1647
01:55:59,880 --> 01:56:03,248
કે ત્યાં એક ટુકડો હશે
તમે મારામાં, હંમેશા.
1648
01:56:04,760 --> 01:56:06,808
અને હું તેના માટે આભારી છું.
1649
01:56:11,000 --> 01:56:16,600
તમે ગમે તે વ્યક્તિ બનો,
તમે વિશ્વમાં જ્યાં પણ હોવ...
1650
01:56:16,560 --> 01:56:19,860
હું તમને પ્રેમ મોકલી રહ્યો છું.
1651
01:56:21,400 --> 01:56:23,486
તમે અંત સુધી મારા મિત્ર છો.
1652
01:56:25,720 --> 01:56:27,688
પ્રેમ, થિયોડોર."
1653
01:56:33,000 --> 01:56:34,445
મોકલો.
1654
02:05:46,000 --> 02:05:48,200
[અંગ્રેજી - યુએસ]