1
00:00:04,970 --> 00:00:09,080
'මම සාමාන්‍ය කෙනෙක්' - GAI
2
00:00:09,080 --> 00:00:12,576
♫ මම අහස යට නිකම්ම නිකම්ම මිනිසෙක් ♫
3
00:00:12,576 --> 00:00:15,836
♫ මගේ නොදැනුවත්කම ගැන කතා කරන ගණන් කළ නොහැකි මිනිසුන් ♫
4
00:00:15,836 --> 00:00:19,496
♫ මම ඉහළට පියාසර කිරීමට අපේක්ෂා කරමි ♫
5
00:00:20,476 --> 00:00:22,966
♫ මගේ අත්වලට ආලෝකය සැඟවිය නොහැක ♫
6
00:00:22,966 --> 00:00:26,456
♫ ගැටිලි ඇති අසංඛ්‍යාත හදවත් ගැටගැසෙන ආකාරය ගැන සාක්ෂි දරන්න ♫
7
00:00:26,456 --> 00:00:29,896
♫ ආපසු හැරී බලන විට, එය එම කතන්දර කුමන්ත්‍රණවලින් එකක් වැනිය ♫
8
00:00:29,896 --> 00:00:34,028
♫ මම අතීතයේ දෙයක් බවට පත් වනු ඇත ♫
9
00:00:35,746 --> 00:00:37,504
♫ ඔබ ආශා කරන දේ ගැන මම කුතුහලයෙන් සිටිමි ♫
10
00:00:37,504 --> 00:00:39,042
♫ මම අහම්බෙන් රහසක් අනාවරණය කළා ♫
11
00:00:39,042 --> 00:00:40,092
♫ මගේ තොල් මත ඇති දේශපාලනය ♫
12
00:00:40,092 --> 00:00:41,148
♫ සියල්ල පෙරලා ඇත ♫
13
00:00:41,148 --> 00:00:42,436
♫ එය ස්ථීර නොවේ ♫
14
00:00:42,436 --> 00:00:43,748
♫ එහි සිටගෙන සිටින විට ♫
15
00:00:43,748 --> 00:00:45,816
♫ ඔබ මා විසින් සාදන ලද නීති අනුගමනය කළ යුතුය ♫
16
00:00:45,816 --> 00:00:47,072
♫ රෝග සුව කිරීමට කුසලතා යොදන්න ♫
17
00:00:47,072 --> 00:00:49,246
♫ මෙම විශාල භූමියේ රෝග තුරන් කරන්න ♫
18
00:00:49,246 --> 00:00:50,300
♫ මම සාමාන්‍ය වැසියෙක් පමණයි ♫
19
00:00:50,300 --> 00:00:52,576
♫ ස්ථාවර පියවර ගැනීමට ඉලක්ක කරන්නේ කවුද ♫
20
00:00:52,576 --> 00:00:53,662
♫ මම සාමාන්‍ය වැසියෙක් පමණයි ♫
21
00:00:53,662 --> 00:00:55,936
♫ හරි වැරැද්ද පිළිබඳ මගේ හැඟීම නැති කර ගැනීමට කිසි විටෙකත් කැමති නැත ♫
22
00:00:55,936 --> 00:00:56,994
♫ මම සාමාන්‍ය වැසියෙක් පමණයි ♫
23
00:00:56,994 --> 00:00:58,748
♫ සටන් කරනවා වෙනුවට නැටුම් සහ සංගීතයට කැමති කවුද ♫
24
00:00:58,748 --> 00:01:00,326
♫ කඳුකරයේ සැරිසරන පාළු ආත්මයන් මම නිතරම දකිමි ♫
25
00:01:00,326 --> 00:01:03,292
♫ මගේ නොසැලකිලිමත්කම ගැන මම පසුතැවෙන්නේ නැහැ ♫
26
00:01:03,292 --> 00:01:07,508
♫ අනාගත පරම්පරාවන්ට මගේ අත්දැකීම් කියවිය හැක ♫
27
00:01:07,508 --> 00:01:09,976
♫ මගේ අත්වලට ආලෝකය සැඟවිය නොහැක ♫
28
00:01:09,976 --> 00:01:13,366
♫ ගැටිලි ඇති අසංඛ්‍යාත හදවත් ගැටගැසෙන ආකාරය ගැන සාක්ෂි දරන්න ♫
29
00:01:13,366 --> 00:01:16,806
♫ ආපසු හැරී බලන විට, එය එම කතන්දර කුමන්ත්‍රණවලින් එකක් වැනිය ♫
30
00:01:16,806 --> 00:01:21,004
♫ මම අතීතයේ දෙයක් බවට පත් වනු ඇත ♫
31
00:01:22,432 --> 00:01:24,314
♫ අපට ඇත්තේ එක් ජීවිතයක් පමණි, ඒ නිසා සැහැල්ලුවෙන් සිටින්න ♫
32
00:01:24,314 --> 00:01:25,973
♫ මගේ චෙස් පුවරුව පැති දෙකක් ඇතුළත් වේ ♫
33
00:01:25,973 --> 00:01:27,684
♫ මම මගේ උපාය මාර්ගය සකස් කරන විට, ඔබ ඉඟියක් ගන්න ♫
34
00:01:27,684 --> 00:01:29,226
♫ ඔබට පසුතැවෙන විට, එය ප්‍රමාද වැඩියි ♫
35
00:01:29,226 --> 00:01:30,788
♫ බොහෝ උපක්‍රම සහ බොරු ♫
36
00:01:30,788 --> 00:01:32,656
♫ ඔබ කළ දේ මම සාක්ෂි දරමි ♫
37
00:01:32,656 --> 00:01:34,317
♫ අපි එකට ජීවත් වෙමු මැරෙමු ♫
38
00:01:34,317 --> 00:01:37,136
[Dafeng හි ආරක්ෂකයින්]
39
00:01:37,136 --> 00:01:40,213
[කථාංග 35]
40
00:01:40,213 --> 00:01:42,263
හරිත සිවුරුවලින් අනුගාමිකයන්.
41
00:01:44,603 --> 00:01:46,443
ඔබේ සේවයේ.
42
00:01:46,443 --> 00:01:50,323
මට කියන්න. මෙහි අගුලු දැමීම අවසන් වූයේ කවදාද?
43
00:01:50,323 --> 00:01:54,103
සර්, Xikou Shire කවදාවත් අගුලු දමා නැත.
44
00:01:54,103 --> 00:01:56,363
ඔබ එසේ ඇසීමට හේතුව කුමක්ද?
45
00:01:57,591 --> 00:02:01,000
[Chuzhou]
46
00:02:03,000 --> 00:02:12,970
කාලය සහ උපසිරැසි ඔබ වෙත ගෙන ආවේ
⚔️ යුක්තියේ ශූරයන් ⚖️ Team @Viki.com
47
00:02:14,843 --> 00:02:16,624
නියමයි.
48
00:02:16,624 --> 00:02:21,124
ඩෆෙන්ග්හි භූගෝල විද්‍යාව චුෂෝ නගරයේ පවුරු ගැන කියයි
49
00:02:21,124 --> 00:02:24,083
ආකෘති සමඟ කැටයම් කර ඇත,
බිත්ති ඝන බවට පත් කිරීම.
50
00:02:24,083 --> 00:02:27,164
ඔවුන්ට ප්රහාරයන්ට ඔරොත්තු දිය හැකිය
තුන්වන ශ්‍රේණිගත මාස්ටර් වලින්.
51
00:02:27,164 --> 00:02:30,084
එය සත්යයකි.
52
00:02:30,084 --> 00:02:34,584
හුවායි කුමරුගේ ආරක්ෂාවත් සමඟ චුෂෝ අපරාජිතයි.
53
00:02:34,584 --> 00:02:36,183
මෙම අවස්ථාවේ දී,
54
00:02:36,183 --> 00:02:40,824
Chuzhou හි පොදු ජනතාව
යුද්ධයේ දුක් වේදනා මග හැරී ඇත.
55
00:03:12,151 --> 00:03:15,400
[Zheng Xinghuai, Chhuzhou හි ආණ්ඩුකාර]
56
00:03:23,724 --> 00:03:28,983
Zheng මහත්මයා, දැන් අවුරුදු තුනක් වෙනවා
අපි අගනුවරදී මුණගැසුණු දා සිට.
57
00:03:34,444 --> 00:03:38,943
ජෙනරාල් ලී, කුයි ගෝත්‍රිකයන් ආක්‍රමණය කර ඇත
Jiangzhou හි උතුරු කොටස.
58
00:03:38,943 --> 00:03:41,263
අද ටිකක් විවේක ගන්න
සහ හෙට භට පිරිස් සමඟ පෙළපාලි යන්න.
59
00:03:41,263 --> 00:03:43,883
අවශ්ය නැහැ, මම වහාම යන්නම්.
60
00:03:43,883 --> 00:03:45,336
අපි යමු.
61
00:03:47,644 --> 00:03:51,444
Chuzhou හි නිරන්තර යුද්ධ සාමාන්යය වේ.
62
00:03:56,363 --> 00:04:00,903
මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?
63
00:04:00,903 --> 00:04:03,523
මට වාර්තා අවශ්යයි
චුෂෝ දේශසීමා හමුදාවේ යෙදවීම්
64
00:04:03,523 --> 00:04:06,864
ලිපි හුවමාරු මෙන්ම
Chuzhou පුරා yamens.
65
00:04:12,603 --> 00:04:14,023
මෙය…
66
00:04:14,023 --> 00:04:16,984
මේ මිස් නන්ගොං, රන් ගොං.
67
00:04:16,984 --> 00:04:18,204
මහරජාණෝ සහ රාජ සභිකයන්
68
00:04:18,204 --> 00:04:20,464
Chuzhou හි ලේ වැගිරීමක් ගැන අසා ඇත.
69
00:04:20,464 --> 00:04:22,864
අපි ආවේ ඒ නඩුව විභාග කරන්න.
70
00:04:22,864 --> 00:04:25,383
Zheng මහතාගේ සහය බලාපොරොත්තු වෙමු.
71
00:04:25,383 --> 00:04:28,804
මට ඇහෙනවා රිදී ගොං ෂු,
ප්‍රධාන නිලධාරියා අතුරුදහන්.
72
00:04:28,804 --> 00:04:32,303
ඔහුට අතරමගදී සැඟවී සිටි පිරිසක් හමු විය.
73
00:04:32,303 --> 00:04:34,183
ප්‍රධාන නිලධාරියා නොමැතිව,
74
00:04:34,183 --> 00:04:37,444
ක්‍රියා කිරීමට අභිමත අයිතිය...
75
00:04:38,324 --> 00:04:44,684
හොඳයි, මම ඔබට පෙන්වන්නම් යමීන් විසින් හුවමාරු කරගත් ලේඛන.
76
00:04:44,684 --> 00:04:48,423
නමුත් වාර්තා
දේශසීමා හමුදාවේ යෙදවීම් වලින්
77
00:04:50,564 --> 00:04:54,203
ලබා ගත හැක්කේ ප්‍රධාන නිලධාරියාට පමණි.
78
00:04:54,203 --> 00:04:58,364
මට මෙය හුවායි කුමරුට වාර්තා කළ හැකිය.
79
00:04:58,364 --> 00:05:02,864
නමුත් ඔහු නවාතැන් ගන්නා බවට මට සහතික විය නොහැක.
80
00:05:02,864 --> 00:05:05,203
ඔයාට කලින්ම ස්තූතියි.
81
00:05:06,423 --> 00:05:10,804
මම නිවාඩු ගන්නම්.
82
00:05:21,483 --> 00:05:24,204
Zheng මහතා ඔහුගේ රාජකාරි ඉටු කරන්නේ කෙසේද?
83
00:05:24,204 --> 00:05:25,984
නන්ගොං මහත්මිය, කරුණාකර සහතික වන්න.
84
00:05:25,984 --> 00:05:29,043
ඔහු වසර ගණනාවක් ආණ්ඩුකාරවරයා ලෙස කටයුතු කර ඇත.
85
00:05:29,043 --> 00:05:32,123
ඔහු අවංක වන අතර විශිෂ්ට කීර්තියක් ඇත.
86
00:05:32,123 --> 00:05:35,864
ඉතින්, චුෂෝහි යමක් සිදුවුවහොත්,
ඔහු එය වාර්තා කරනු ඇත.
87
00:05:35,864 --> 00:05:39,324
මුළු ලේ වැගිරීම ගැන එය ඇත්තක්ද?
88
00:05:39,324 --> 00:05:41,423
ෂුවර්, ඒක.
89
00:05:41,423 --> 00:05:45,584
Zheng Xinghuai ට තිබුණේ මිනීමරු චේතනාවක් පමණි.
90
00:06:07,024 --> 00:06:09,244
ඇය නැවතත් පලා ගොස් තිබේද?
91
00:06:15,383 --> 00:06:17,272
[සෙවුම් තාක්ෂණය]
92
00:06:32,904 --> 00:06:37,143
එන්න බනිස් ටිකක්. මට දැන් එහා මෙහා යන්න බැහැ.
93
00:06:37,143 --> 00:06:38,623
මගේ මිතුරා නැවත පැමිණෙන විට,
94
00:06:38,623 --> 00:06:41,184
මගේ පසුම්බිය සොයා ගැනීමට ඔහු මට උදව් කරයි.
95
00:06:41,184 --> 00:06:43,643
මම පස්සේ සල්ලි ටිකක් දෙන්නම්.
96
00:06:43,643 --> 00:06:46,904
මෙන්න, පේස්ට්රි ටිකක් ගන්න.
97
00:06:47,523 --> 00:06:50,680
එකක් ගන්න. කන්න.
98
00:06:52,204 --> 00:06:55,324
Xu Qi'an, ඔයා ආපහු ආවා.
99
00:06:55,324 --> 00:06:57,120
කෝ මගේ පර්ස් එක?
100
00:06:57,120 --> 00:06:59,263
මට ඒක තියෙනවා කියලා ඔයා කොහොමද විශ්වාස කරන්නේ?
101
00:06:59,263 --> 00:07:01,843
මට හොඳටම විශ්වාසයි. මට දෙන්න.
102
00:07:05,403 --> 00:07:07,383
කිසි විටෙකත් ඔබේ ධනය පෙන්වන්න එපා.
103
00:07:07,383 --> 00:07:09,124
මම දන්නවා.
104
00:07:15,523 --> 00:07:17,180
ඒක ගන්න.
105
00:07:18,644 --> 00:07:20,448
ඒවා ගන්න.
106
00:07:31,444 --> 00:07:35,063
එක් රන් ඇටයක් රිදී ටේල් දෙකක් වටිනවා.
107
00:07:35,063 --> 00:07:38,523
රිදී ටේල් එකක් වෙන් 200 ට සමාන වේ.
108
00:07:38,523 --> 00:07:40,124
20,000 wen.
109
00:07:40,124 --> 00:07:42,352
20,000 වෙන්?
110
00:07:42,352 --> 00:07:45,743
මම ඔහුට රන් ඇට මිටක් දුන්නා.
111
00:07:47,403 --> 00:07:49,284
ඒ මදිද?
112
00:07:55,603 --> 00:07:59,083
ඔහුගේ මුළු පවුලම සහ ඥාතීන්
113
00:07:59,083 --> 00:08:00,823
කෑමට ඕනෑම දෙයක් මිලදී ගැනීමට හැකියාව ඇත.
114
00:08:00,823 --> 00:08:03,323
ඔහුට ඉතිරිව ඇත්තේ මුනුබුරෙකි.
115
00:08:03,323 --> 00:08:06,264
ඔහු උතුරෙන් පලා ගියේය.
116
00:08:06,264 --> 00:08:08,124
කුයි ගෝත්‍රිකයෝ ඔහුගේ ගම ඝාතනය කළහ.
117
00:08:08,124 --> 00:08:09,804
ඔහුගේ පවුලේ අය සහ ඥාතීන් සියල්ලෝම මිය ගියහ.
118
00:08:09,804 --> 00:08:15,744
ඒ වයසක මිනිහා එයාගේ මුණුපුරාත් එක්ක මෙහෙට පැනලා ගියා.
119
00:08:18,403 --> 00:08:22,824
Xu Qi'an, ඔබ මාව Chuzhou වෙත රැගෙන යන්නේ කවදාද?
120
00:08:22,824 --> 00:08:26,023
ඔබ දන්නවා, ගමන අතරතුර එය ඉතා ආරක්ෂිතයි.
121
00:08:26,023 --> 00:08:28,703
මුළු ලේ වැගිරීමේ කතාව ඇත්ත නොවේ.
122
00:08:41,764 --> 00:08:43,684
ඔවුන් කුයි ගෝත්‍රයෙන්.
123
00:08:45,452 --> 00:08:46,840
ගිහින් බලන්න ඕනද?
124
00:08:46,840 --> 00:08:48,704
නැහැ, මට අවශ්ය නැහැ.
125
00:08:48,704 --> 00:08:50,344
මම යනවා. ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න.
126
00:08:50,344 --> 00:08:53,084
මාව තනි කරන්න එපා.
127
00:08:53,084 --> 00:08:54,843
Xu Qi'an.
128
00:09:01,144 --> 00:09:03,684
ඉදිරියට එන්න. ඔයා කොහොමද මාව දාලා යන්නෙ.
129
00:09:03,684 --> 00:09:05,783
නිශ්ශබ්ද වන්න. පොඩ්ඩක් බලන්න.
130
00:09:07,644 --> 00:09:09,724
ඒ තමයි හුආයි කුමරුගේ රහස් නියෝජිතයා.
131
00:09:09,724 --> 00:09:12,744
එය සැලසුම් සහගත ඝාතනයකි.
132
00:09:12,744 --> 00:09:16,023
කුයි ගෝත්‍රයේ අය ඔහුව මරනවා.
133
00:09:16,023 --> 00:09:20,304
එහෙනම් ඇයි අපි දැන්ම යන්නෙ නැත්තෙ?
134
00:09:20,304 --> 00:09:22,176
අප හැර යා යුත්තේ ඇයි?
135
00:09:30,684 --> 00:09:32,423
ඒ ඔබයි.
136
00:09:32,423 --> 00:09:34,324
ඔබ ශක්තිමත් කිරීම් සඳහා Xikou Shire වෙත ආපසු.
137
00:09:34,324 --> 00:09:37,484
ඔබේ වේගය සමඟ, ඔබට නියමිත වේලාවට ආපසු යා හැක.
138
00:09:37,484 --> 00:09:39,744
ඔයා ගිහින් ඒවා ගන්න.
139
00:10:02,203 --> 00:10:03,930
යන්න.
140
00:10:03,930 --> 00:10:06,000
මෙතන ඉන්න.
141
00:10:22,824 --> 00:10:24,623
ඔයාගේ සහායට ස්තූතියි.
142
00:10:24,623 --> 00:10:26,484
එය දැන් හදිසි විය. එය අවසාන විසඳුම විය.
143
00:10:26,484 --> 00:10:28,084
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.
144
00:10:28,084 --> 00:10:29,963
එය අවසාන විසඳුමද?
145
00:10:32,724 --> 00:10:34,303
මම Xu Qi'an.
146
00:10:34,303 --> 00:10:38,163
මට චුෂෝ වෙත යාමට නියෝග කර ඇත
ලේ වැගිරීමේ සිද්ධිය විමර්ශනය කිරීමට.
147
00:10:38,163 --> 00:10:43,983
Xu Qi'an? ආබාධයක් නිසා නැවත අගනුවරට ආවේ නැද්ද?
148
00:10:43,983 --> 00:10:46,844
ඔහුට තුවාල කළ හැක්කේ කාටද?
149
00:10:46,844 --> 00:10:49,484
ඔහු නඩුව විභාග කිරීමට උතුරට යයි.
150
00:10:49,484 --> 00:10:52,344
නමුත් ඔහු කාන්තාවක් සමඟ යන්නේ ඇයි?
151
00:10:52,344 --> 00:10:53,844
ඒ කුමරියගේ බිරිඳයි.
152
00:10:53,844 --> 00:10:57,104
ඇය කුමාරිකාවයි.
153
00:10:58,523 --> 00:11:00,563
ඇයව සොයා ගැනීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.
154
00:11:00,563 --> 00:11:02,364
හුවායි කුමරු ඔබට කඩවසම් විපාක දෙනු ඇත.
155
00:11:02,364 --> 00:11:04,764
හොඳයි, මම ඔබෙන් ප්‍රශ්න කිහිපයක් අහන්නම්.
156
00:11:04,764 --> 00:11:07,663
අවංකව පිළිතුරු දෙන්න,
එවිට ඇය ඔබට භාර දෙනු ඇත.
157
00:11:07,663 --> 00:11:09,124
කරුණාකර ඉදිරියට යන්න.
158
00:11:09,124 --> 00:11:12,403
ඔයා දන්නවද
කිලෝමීටර් 1,500 ක් පමණ ලේ වැගිරීමක් ගැන?
159
00:11:12,403 --> 00:11:14,544
කිලෝමීටර් 1,500 ක් පමණ ලේ වැගිරීමක්?
160
00:11:14,544 --> 00:11:16,984
මම ඒ ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.
161
00:11:16,984 --> 00:11:18,283
මට අදහසක් තියෙනවා.
162
00:11:18,283 --> 00:11:20,484
ඔබ මා සමඟ බැරැක්කයට ආපසු යන්න.
163
00:11:20,484 --> 00:11:21,703
මහෝත්තමයාණන්ට පදිංචි වීමට ඉඩ දෙන්න.
164
00:11:21,703 --> 00:11:24,383
ඊට පසු, ඔබට යම් උපකාරයක් අවශ්ය නම්,
165
00:11:24,383 --> 00:11:28,523
එය කියන්න, මම ඔබට උදව් කරන්නෙමි.
166
00:11:28,523 --> 00:11:33,200
අපි බැරැක්කයට ගිය පසු, මම පහසු ඉලක්කයක් වනු ඇත, හරිද?
167
00:11:33,200 --> 00:11:35,004
ඔබ එසේ පැවසීමට හේතුව කුමක්ද?
168
00:11:35,004 --> 00:11:36,923
ඔබ පත් කර ඇති ප්‍රධාන නිලධාරියා
මහරජාණෙනි.
169
00:11:36,923 --> 00:11:38,943
මම ඔබට බෙහෙවින් ගරු කරමි.
170
00:11:38,943 --> 00:11:41,203
ඒත් ඔයා මට බොරු කියනවා.
171
00:11:41,203 --> 00:11:44,223
මට කියන්න පුළුවන්
Qi නිරීක්ෂණ තාක්ෂණය හරහා.
172
00:11:45,164 --> 00:11:47,143
Qi නිරීක්ෂණ තාක්ෂණය?
173
00:11:51,163 --> 00:11:52,923
ෂු මහත්මයා, හදිසියේ ක්‍රියා නොකරන ලෙස මම ඔබට උපදෙස් දෙමි.
174
00:11:52,923 --> 00:11:54,944
ඔබ ලේ වැගිරීමේ නඩුව විමර්ශනය කිරීමට අවශ්යයි.
175
00:11:54,944 --> 00:11:56,644
නමුත් ඔබ හුආයි කුමරුට අමනාප වීමට බිය වේ.
176
00:11:56,644 --> 00:11:58,443
මට තේරෙනවා.
177
00:11:58,443 --> 00:12:02,023
කෙසේ වෙතත්, ඔබ දැනගත යුතු කරුණු කිහිපයක් තිබේ.
178
00:12:06,384 --> 00:12:08,620
අපි ඒක අහලා බලමු.
179
00:12:08,620 --> 00:12:11,803
පළමුව, ඇගේ මහිමය පැහැරගෙන ගොස් නැත
කුයි ගෝත්‍රය විසිනි.
180
00:12:11,803 --> 00:12:13,664
එය සැඟවිය නොහැක.
181
00:12:13,664 --> 00:12:16,484
ඔබ නියෝජිත කණ්ඩායමෙන් ඉවත් වූ වේලාව නම් එය ප්රමාණවත්ය
182
00:12:16,484 --> 00:12:18,823
කාලය සමග සමපාත වේ
ඇගේ මහිමය පැහැර ගන්නා ලදී.
183
00:12:18,823 --> 00:12:22,263
හුආයි කුමරුට නිදහසට කරුණු අවශ්ය නොවේ
කෙනෙකු සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට
184
00:12:22,263 --> 00:12:24,784
ඔහු ඔබව සතුරෙකු ලෙස සලකන තාක් කල්.
185
00:12:24,784 --> 00:12:28,464
දෙවනුව උතුමිය බේරා ගැනීම මහත් පිනකි.
186
00:12:28,464 --> 00:12:29,803
Huai කුමාරයා වී ඇත
වසර ගණනාවක් හමුදා අණ දී.
187
00:12:29,803 --> 00:12:33,123
හුආයි කුමරු සාධාරණත්වය අගය කරයි.
188
00:12:33,123 --> 00:12:35,244
ඔබ ඔහුගේ මහිමය ඔහුට භාර දෙන තාක් කල්,
189
00:12:35,244 --> 00:12:37,604
ඔහු ඔබට හොඳ අනාගතයක් ලබා දෙනු ඇත.
190
00:12:37,604 --> 00:12:40,364
Wei Yuan හට ඔබගේ තනතුර ප්‍රවර්ධනය කළ හැක්කේ පමණි.
191
00:12:40,364 --> 00:12:42,104
නමුත් හුවායි කුමාරයා රාජකීය කුමාරයෙක්.
192
00:12:42,104 --> 00:12:44,603
ඔහුට ඔබේ වංශවත් තරාතිරම උසස් කළ හැකිය.
193
00:12:45,443 --> 00:12:47,460
යන්න.
194
00:12:47,460 --> 00:12:49,964
තෙවනුව, නඩුවක් යනු නඩුවක් පමණි.
195
00:12:49,964 --> 00:12:53,464
ඔබ නඩුවක් විසඳීමට අසමත් වුවද,
එය ඔබගේ කීර්ති නාමයට බලපාන්නේ නැත.
196
00:12:53,464 --> 00:12:55,984
නඩුවක් දාන්න දෙන්න එපා
ඒක ඔයාට කරන්න දෙයක් නෑ
197
00:12:55,984 --> 00:12:59,824
සහ අමුතු කාන්තාවක් ඔබේ වෘත්තියට බලපායි.
198
00:12:59,824 --> 00:13:03,403
සියල්ලට පසු, වෘත්තිය වැදගත් වේ, හරිද?
199
00:13:09,483 --> 00:13:11,784
ඔබ කී දේ අනුව,
200
00:13:11,784 --> 00:13:16,423
මම මේ නඩුව විසඳීම නවත්වන තාක් කල්
සහ කුමරිය භාර දෙන්න,
201
00:13:16,423 --> 00:13:20,723
හුවායි කුමාරයා මාව බේරගන්නවා
මට හොඳ අනාගතයක් දෙනවද?
202
00:13:20,723 --> 00:13:22,404
ඇත්ත වශයෙන්.
203
00:13:23,764 --> 00:13:26,344
හුදෙක් අමුතු කාන්තාවක් මත පදනම්?
204
00:13:26,344 --> 00:13:29,864
ඇය එතරම් වැදගත් යැයි මම විශ්වාස නොකරමි
හුවායි කුමරුට.
205
00:13:29,864 --> 00:13:32,143
ඒක තේරුමක් නෑ.
206
00:13:32,143 --> 00:13:34,084
මට ඔබ සමඟ අවංක විය හැකිය.
207
00:13:34,084 --> 00:13:35,964
හුවායි කුමරු අගය කරන්නේ ඇය නොවේ
208
00:13:35,964 --> 00:13:38,984
නමුත් ඇය තුළ ඇති අධ්‍යාත්මික සාරය.
209
00:13:42,864 --> 00:13:43,924
අධ්‍යාත්මික සාරය?
210
00:13:43,924 --> 00:13:46,024
ෂුවර්, හුආයි කුමරු ඉලක්කයයි
දෙවන ශ්රේණිය සඳහා.
211
00:13:46,024 --> 00:13:48,804
ඔහුට ඇය තුළ ඇති අධ්‍යාත්මික සාරය අවශ්යයි.
212
00:13:54,164 --> 00:13:58,224
එබැවින් කුයි ගෝත්‍රිකයන් සටන් කර ඇත
ඇගේ අධ්‍යාත්මික සාරය ගැනද?
213
00:13:58,224 --> 00:13:59,704
ෂුවර්.
214
00:14:02,464 --> 00:14:06,084
අධ්‍යාත්මික සාරය ඉවත් කළහොත්,
මට කුමක් සිදුවේද?
215
00:14:06,084 --> 00:14:07,644
ඔබ හුදෙක් යාත්රාවක් පමණි.
216
00:14:07,644 --> 00:14:11,084
අධ්‍යාත්මික සාරය ඉවත් කළ පසු,
ඔබට පැවැත්මේ වටිනාකමක් නැත.
217
00:14:25,084 --> 00:14:27,403
Xu Qi'an, මම දැනටමත් සොයාගෙන ඇත.
218
00:14:27,403 --> 00:14:28,663
ආධ්‍යාත්මික සාරය හැර
219
00:14:28,663 --> 00:14:32,404
තවත් ක්රමයක් තිබේ
කෙනෙකුගේ බලය වේගයෙන් වැඩි කළ හැකි බව.
220
00:14:32,404 --> 00:14:34,803
Qi සාරය ඝනීභවනය.
221
00:14:34,803 --> 00:14:36,004
Qi සාරය?
222
00:14:36,004 --> 00:14:37,783
විශාරද කල්ට් සතුව රහස් තාක්‍ෂණයක් ඇත.
223
00:14:37,783 --> 00:14:41,564
එය සාරය සහ හුස්ම නිස්සාරණය කරයි
මිනිස් සිරුරේ සහ එය පෙත්තක් බවට ඝනීභවනය කරයි.
224
00:14:41,564 --> 00:14:44,984
ආග්‍රහණය කිරීමෙන් පසු,
කෙනෙකුට මට්ටම් කඩිනමින් බිඳ දැමිය හැක.
225
00:14:44,984 --> 00:14:47,364
විශාරද සංස්කෘතිය?
226
00:14:47,364 --> 00:14:48,903
ඔබ මේ දැන් මායා සංස්කෘතිය ගැන සඳහන් කළාද?
227
00:14:48,903 --> 00:14:53,784
ඔව්, ඔවුන් හැර වෙන කාටද මෙතරම් ද්වේෂසහගත විය හැක්කේ?
228
00:14:53,784 --> 00:14:56,064
කෙසේ වෙතත්, මේ කාරණය සාකච්ඡා කිරීමට කල් වැඩියි.
229
00:14:56,064 --> 00:14:57,704
කෙනෙකුට Qi සාරය ඝනීභවනය කිරීමට අවශ්ය නම්
230
00:14:57,704 --> 00:15:00,663
තුන්වන ශ්රේණියේ රණශූරයෙකුට උපකාර කිරීමට
ඉහළ මට්ටමකට ළඟා වීමට.
231
00:15:00,663 --> 00:15:05,564
මරා දමන ලද ජීවිත ගණන අපමණ වනු ඇත.
232
00:15:20,444 --> 00:15:22,724
මා තුළ ඇති අධ්‍යාත්මික සාරය හැකිද?
233
00:15:24,224 --> 00:15:27,184
ඔබට ඉදිරි ගමනක් සඳහා උදව් කරනවාද?
234
00:15:36,084 --> 00:15:38,684
ඇයි ඔබ පියවරක් නොගත්තේ?
235
00:15:39,383 --> 00:15:43,004
මම දැන් කොපමණ කාලයක් ගඟ අසල සිටියාද?
236
00:15:44,464 --> 00:15:46,744
සමහර විට පැය කිහිපයක්.
237
00:15:53,784 --> 00:15:57,703
ඉතින් ඇයි ඔබ මේ වතාවේ ධාවනය නොකළේ?
238
00:15:58,444 --> 00:16:03,244
ඔබ ඔබේ Qi මා මත තබා ඇත. මට බේරෙන්න බැහැ.
239
00:16:03,244 --> 00:16:07,103
රහස් නියෝජිතයාගෙන් ප්‍රශ්න කරලා මම ඒක ආපහු ගත්තා.
240
00:16:07,103 --> 00:16:12,143
හුආයි කුමරුව පාලනය කිරීමට ඔබව යොදා ගැනීමට මම අදහස් කළෙමි
241
00:16:12,143 --> 00:16:14,463
විමර්ශනය සඳහා කාලය ලබා ගැනීමට.
242
00:16:14,463 --> 00:16:16,744
දැන් නඩුව පැහැදිලියි,
243
00:16:18,684 --> 00:16:20,292
ඔබ නිදහස්.
244
00:17:09,604 --> 00:17:11,763
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම…
245
00:17:13,003 --> 00:17:16,124
මම කොහෙද යන්න දන්නේ නැහැ.
246
00:17:30,263 --> 00:17:33,064
එවැනි ඇඹුල් තැඹිලි.
247
00:17:33,064 --> 00:17:35,884
මට ඒක තිබ්බෙ පොඩි කාලෙ විතරයි.
248
00:17:36,683 --> 00:17:38,783
මම ඉපදුණේ පොදු පවුලක.
249
00:17:38,783 --> 00:17:41,324
කුඩා කාලයේ දී, මම කැපී පෙනෙන ලෙස ආකර්ෂණීය විය.
250
00:17:41,324 --> 00:17:46,724
මට අවුරුදු නවයේදී මම අම්මයි තාත්තයි එක්ක පන්සලකට ගියා.
251
00:17:46,724 --> 00:17:51,784
මාව දැකලා හාමුදුරුවෝ කවියක් ලිව්වා.
252
00:17:51,784 --> 00:17:54,424
එදා ඉඳන් මම ප්‍රසිද්ධ වුණා.
253
00:17:54,424 --> 00:17:56,496
මම ඒ ගැන අහලා තියෙනවා.
254
00:17:56,496 --> 00:18:00,224
නමුත් මගේ පවුලේ අය මාව හොඳින් ආරක්ෂා කළා.
255
00:18:00,224 --> 00:18:03,423
නමුත් මම ලොකු වුණාම මට තේරුණා
256
00:18:03,423 --> 00:18:06,103
ඔවුන් මට ඇත්තටම ආදරය කළේ නැහැ.
257
00:18:06,884 --> 00:18:12,103
ඔවුන් බය වුණා
වටිනා භාණ්ඩයක කිසියම් අඩුපාඩුවක් ඇත.
258
00:18:12,103 --> 00:18:15,543
අන්තිමට මට අවුරුදු 13ක් වෙද්දි,
259
00:18:15,543 --> 00:18:19,344
මහරජාණෝ කෙනෙක් එව්වා
මාව මාලිගාවට ගෙනියන්න කියලා.
260
00:18:19,344 --> 00:18:24,603
මාලිගාවට ඇතුළු වූ පසු,
මම උතුමාණන්ව දැක්කේ එක පාරයි.
261
00:18:24,603 --> 00:18:27,324
එතකොට මාව නොසලකා හැරියා.
262
00:18:27,324 --> 00:18:30,244
පසුව, නොදන්නා හේතුවක් නිසා,
263
00:18:30,244 --> 00:18:35,184
මාව හුවායි කුමරුට තෑග්ගක් ලෙස ලබා දී ඔහුගේ ප්‍රධාන බිරිඳ බවට පත් විය.
264
00:18:35,184 --> 00:18:39,723
මම හැම විටම වෙළඳ භාණ්ඩයක් වීමි, නිරන්තරයෙන් ලබා දී ඇත.
265
00:18:39,723 --> 00:18:45,363
දවසක මගේ වටිනාකම නැති වුණොත් මාව අයින් කරනවා.
266
00:18:46,624 --> 00:18:51,803
එහෙයින් ඔබ උතුරු රජු දමනය කිරීමට මා යොදා ගත්තෙහිය.
267
00:18:51,803 --> 00:18:54,124
එසේ වුවද මම ඔබට කිසිසේත් දොස් නොකියමි.
268
00:19:02,984 --> 00:19:06,024
හුවායි කුමරු සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?
269
00:19:06,904 --> 00:19:09,344
ඔහු පිටුපස සිටින නිසා,
270
00:19:09,344 --> 00:19:15,464
එය වඩාත් බරපතල ය
බොරු හමුදා වාර්තාවක් හදනවට වඩා.
271
00:19:18,343 --> 00:19:21,584
ලේ වැගිරීමේ ස්ථානය සොයා ගන්න.
272
00:19:21,584 --> 00:19:25,243
ඔහුව නවත්වන්න. ඔහුට දඬුවම් කරන්න.
273
00:19:26,343 --> 00:19:28,416
හැකි නම්,
274
00:19:29,467 --> 00:19:31,287
මම ඔහුව මරනවා.
275
00:19:48,680 --> 00:19:49,480
276
00:19:49,480 --> 00:19:52,144
Xu Qi'an, අනුමාන කරන්නේ කුමක්ද?
මම සැලකිය යුතු සොයාගැනීමක් කළා.
277
00:19:52,144 --> 00:19:54,144
ඔබ එය නිසැකවම විශ්වාස නොකරනු ඇත.
278
00:19:54,144 --> 00:19:57,523
ලේ වැගිරීමේ සිද්ධිය පිටුපස සිටින්නේ කවුදැයි ඔබ දන්නවාද?
279
00:19:57,523 --> 00:19:59,383
උතුරේ රජ.
280
00:19:59,823 --> 00:20:01,523
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?
281
00:20:02,144 --> 00:20:04,464
ඉදිරියට එන්න. ඔබ සැමවිටම එක් පියවරක් ඉදිරියෙන් සිටින්නේ කෙසේද?
282
00:20:04,464 --> 00:20:07,103
ඔබ හරියටම නඩු විභාග කරන්නේ කෙසේද?
283
00:20:07,804 --> 00:20:10,684
ගුරුතුමනි, කාරණය එය නොවේ.
284
00:20:12,944 --> 00:20:16,644
Xu Qi'an, මම දන්න මිනිහෙක්.
285
00:20:16,644 --> 00:20:22,043
ලේ වැගිරීමේ සැබෑ ස්ථානය තම ස්වාමියා දන්නා බව ඔහු පවසයි.
286
00:20:25,403 --> 00:20:26,704
එය විසි කරන්න.
287
00:20:26,704 --> 00:20:29,144
මොකක්ද ඉහිරෙන්න? එම පුද්ගලයා ඉතා සුපරීක්ෂාකාරී ය.
288
00:20:29,144 --> 00:20:32,483
මට අවස්ථාවක් තිබුණේ නැහැ
ඔහු කෙරෙහි සංවේදනය භාවිතා කිරීමට.
289
00:20:32,483 --> 00:20:36,003
ඇත්තම කිව්වොත් මම එයාට ලං උන මොහොතෙම.
ඔහු සියදිවි නසා ගන්නා බවට තර්ජනය කළේය.
290
00:20:36,003 --> 00:20:38,503
එයා මාව අරන් යනවාට වඩා මැරෙනවා
ඔහුගේ ස්වාමියා හමුවීමට.
291
00:20:38,503 --> 00:20:40,863
ඔහුට කොන්දේසි තිබේද?
292
00:20:40,863 --> 00:20:42,464
ඔව්, ඒ ඔබයි.
293
00:20:42,464 --> 00:20:44,063
- මම?
- ඔව්.
294
00:20:44,063 --> 00:20:47,732
ඔහුට ලේ වැගිරීමේ නඩුවේ ප්‍රධාන නිලධාරියා හමුවීමට අවශ්යයි.
295
00:20:47,732 --> 00:20:50,524
ඊට කලින් එයා මුකුත් කියන්නෙ නෑ.
296
00:20:50,524 --> 00:20:52,644
හරි, මට පේනවා.
297
00:20:52,644 --> 00:20:54,440
මොකක් ද වැරැද්ද?
298
00:20:56,343 --> 00:20:57,352
මට යන්නට තියනෙවා.
299
00:20:57,352 --> 00:20:58,464
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?
300
00:20:58,464 --> 00:21:00,528
ඔබේ සැමියා හමුවීමට.
301
00:21:00,528 --> 00:21:05,724
ඔබ Xikou Shire හි Zuihong නිවසට ගොස් Xing නම් ගැහැණු ළමයෙකු සොයා ගන්න.
302
00:21:05,724 --> 00:21:06,783
ඇය ඔබව ආරක්ෂා කරයි.
303
00:21:06,783 --> 00:21:09,203
ඔබට හුවායි කුමරු පරාජය කළ හැකිද?
304
00:21:09,863 --> 00:21:13,063
මට බැරිනම් ඔයාටයි එයාටයි සුභම සුභ විවාහයක් වේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරන්න.
305
00:21:13,063 --> 00:21:14,584
මම ගියා.
306
00:21:21,184 --> 00:21:23,784
ඔබට ඔහුව පරාජය කළ නොහැකි නම්,
307
00:21:24,664 --> 00:21:26,844
ඔබ ජීවත්ව සිටීමට වග බලා ගන්න.
308
00:21:36,384 --> 00:21:38,148
නින්ග්යන්.
309
00:21:38,148 --> 00:21:42,124
ගුරුතුමනි, ඔහු සමීප වෙමින් සිටින බව පෙනේ
සත්යය වෙත.
310
00:21:42,124 --> 00:21:43,664
ඔබට මා පියවර ගැනීමට අවශ්‍යද?
311
00:21:43,664 --> 00:21:47,643
අවශ්ය නැහැ. ඔහුව තනි කරන්න.
312
00:21:49,664 --> 00:21:51,844
නින්ග්යන්.
313
00:22:00,087 --> 00:22:03,632
[දින තුනකට පසුව, Shankou Shire]
314
00:22:08,819 --> 00:22:10,624
[Beishan Inn]
315
00:22:14,384 --> 00:22:16,624
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?
316
00:22:16,624 --> 00:22:18,904
අධික වේගයෙන් ගමන් කිරීම නිසා මගේ බෙල්ල රිදෙනවා.
317
00:22:23,263 --> 00:22:24,783
ඔහු කොහේ ද?
318
00:22:24,783 --> 00:22:26,984
සැකයෙන් වැළකී සිටීමට,
අඳුර වැටුනට පස්සේ එන්න කිව්වා.
319
00:22:26,984 --> 00:22:30,028
ඔබ ඉතා දක්ෂයි. අපි මේ ගැන ඉක්මනින් සාකච්ඡා කරමු.
320
00:22:30,028 --> 00:22:33,244
හරි හරී. ප්‍රශ්නය දැන්…
321
00:22:43,263 --> 00:22:44,992
එය විසි කරන්න.
322
00:22:46,863 --> 00:22:49,003
දැන් ප්‍රශ්නය... ඔබ මොකද කරන්නේ?
323
00:22:49,003 --> 00:22:50,823
මට මහන්සි වැඩියි. දවස් තුනක් මට නින්ද ගියේ නැහැ.
324
00:22:50,823 --> 00:22:52,863
මම නිදාගෙන ඔබ සමඟ කතා කරන්නම්.
325
00:22:52,863 --> 00:22:58,324
හරි දැන් ප්‍රශ්නේ අපි එයාගේ ස්වාමියා බලන්න යමුද?
326
00:22:58,324 --> 00:22:59,503
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි කළ යුතුයි.
327
00:22:59,503 --> 00:23:03,704
එහෙම නම් ඒක උගුලක් කියලා බය නැද්ද?
328
00:23:03,704 --> 00:23:04,863
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.
329
00:23:04,863 --> 00:23:06,496
එහෙම කොහොම ද?
330
00:23:11,023 --> 00:23:12,763
Xu Qi'an.
331
00:23:15,124 --> 00:23:19,284
මට හොඳටම නිදිමතයි. එයා ආවම කතා කරමු.
332
00:23:20,124 --> 00:23:24,184
මාර්ගය වන විට, Nangong Qianrou නැවත ලබා ගැනීමට Chuzhou වෙත කෙනෙකු යවන්න.
333
00:23:24,184 --> 00:23:25,103
මට නින්ද යනවා.
334
00:23:25,103 --> 00:23:26,652
ඔබ…
335
00:23:35,023 --> 00:23:37,884
[Beishan Inn]
නැගිටින්න. මෙන්න ඔහු.
336
00:23:38,963 --> 00:23:41,584
මට තද බෙල්ලක් තිබේ.
337
00:23:45,940 --> 00:23:47,780
338
00:23:48,783 --> 00:23:51,923
යාලුවනේ, ඔයා Zhao Jin ද?
339
00:23:52,624 --> 00:23:54,136
ෂුවර්.
340
00:23:54,904 --> 00:23:57,243
ඔබේ ස්වාමියා කවුද?
341
00:23:57,243 --> 00:23:58,980
ඔයා කව්ද?
342
00:24:05,063 --> 00:24:07,343
ඔයා Xu Qi'an?
343
00:24:09,144 --> 00:24:11,863
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
344
00:24:11,863 --> 00:24:14,363
නියෝජිත පිරිසගේ පැමිණීම ගැන ඔබ දන්නවා
Chuzhou වල නේද?
345
00:24:14,363 --> 00:24:16,700
මෙම නඩුව රහසිගතව විමර්ශනය කිරීමට,
346
00:24:16,700 --> 00:24:20,080
ෂූ මහතා නියෝජිත පිරිස හැර ගියේය
සහ රහසිගතව චුෂෝ වෙත රිංගා ඇත.
347
00:24:20,083 --> 00:24:22,143
මම දකියි.
348
00:24:23,063 --> 00:24:25,984
Xu මහත්මයා, මම ඔබට ගොඩක් ගරු කරනවා.
349
00:24:25,984 --> 00:24:28,783
ඔබ ස්වර්ග වසම පරාජය කළා
ඒ වගේම උසාවියේ ගෞරවය ගැලෙව්වා.
350
00:24:28,783 --> 00:24:31,084
ඔයා ගොඩක් ප්‍රසිද්ධයි.
351
00:24:31,084 --> 00:24:33,984
නමුත් මම හිතන්නේ වඩාත්ම ප්රශංසනීය දේ
ඔබ ගැන විය
352
00:24:33,984 --> 00:24:36,184
ඔබ තනි තනිව බව
යුන්ෂෝහි කැරලිකරුවන් 100,000 පලවා හරින ලදී.
353
00:24:36,184 --> 00:24:38,984
මම ඒ ගැන සිතන සෑම අවස්ථාවකම,
එය මට ඔබව තවත් අගය කරයි.
354
00:24:38,984 --> 00:24:40,643
ඔබ මිනිසෙකුට ආදර්ශයකි.
355
00:24:40,643 --> 00:24:42,490
කැරලිකරුවන් 100,000?
356
00:24:42,490 --> 00:24:45,880
මෙම හාස්‍යජනක කටකතා පතුරවන්නේ කවුද?
357
00:24:56,563 --> 00:24:59,724
යාලුවනේ, නැගිටින්න.
358
00:24:59,724 --> 00:25:03,924
පොඩි කතාව කපමු. සැබෑ මිනිසෙක් තම අතීතය ගැන සිතන්නේ නැත.
359
00:25:03,924 --> 00:25:05,583
ඇත්තටම ඔබේ ස්වාමියා කවුද?
360
00:25:05,583 --> 00:25:10,563
ඔහු චුෂෝ හි ආණ්ඩුකාර ෂෙන්ග් සින්ගුවායි ය.
361
00:25:20,040 --> 00:25:23,190
362
00:25:27,944 --> 00:25:31,403
සර්, මම හෙරොයින් ෆෙයියන්ගේ චලනයන් සොයාගත්තා.
363
00:25:41,624 --> 00:25:45,424
ඉම්පොසිබල්, Zheng Xinghuai චුෂෝ හි ඇත.
364
00:25:45,424 --> 00:25:46,944
ඔහු ඔබේ ස්වාමියා විය හැක්කේ කෙසේද?
365
00:25:46,944 --> 00:25:48,063
නොහැකියි.
366
00:25:48,063 --> 00:25:50,464
Zheng මහතා බේරාගත් පසු, අපි Chuzhou හැර ගියෙමු.
367
00:25:50,464 --> 00:25:52,464
හුවායි කුමාරයාගේ රහස් නියෝජිතයෝ අපිව හෙව්වා.
368
00:25:52,464 --> 00:25:54,883
අපට කඳුකරයට පලා යාම හැර වෙනත් විකල්පයක් තිබුණේ නැත
අල්ලා ගැනීමෙන් ක්ෂණිකව ගැලවීමට.
369
00:25:54,883 --> 00:25:58,243
එතැන් සිට, අපි කිසි දිනෙක චුෂෝ වෙත ආපසු ගොස් නැත.
370
00:26:07,823 --> 00:26:12,904
තියෙන එක වෙන්න ඇති
Chuzhou හි Zheng Xinghuai දෙකක්?
371
00:26:13,904 --> 00:26:18,230
විශාරද සංස්කෘතියේ Linghui මාස්ටර් මිත්‍යා මායාවේ දක්ෂයෙකි.
372
00:26:18,230 --> 00:26:20,804
Wizard Cult ද සම්බන්ධ වේ.
373
00:26:21,384 --> 00:26:24,863
Zhao Jin, කරුණාකර අපව රැගෙන යන්න
සැබෑ Zheng මහතා හමුවීමට.
374
00:26:24,863 --> 00:26:26,224
ඔව්, Xu මහතා.
375
00:26:26,224 --> 00:26:27,604
අපි යමු.
376
00:26:35,303 --> 00:26:37,028
ඉන්න.
377
00:26:44,263 --> 00:26:46,084
සු සු, ඇතුලට එන්න.
378
00:26:48,263 --> 00:26:51,243
මට ඒක දෙන්න. ඔබ ඉදිරියට යන්න.
379
00:26:52,744 --> 00:26:54,503
ෂාඕ මහතා, මා අනුගමනය කරන්න.
380
00:26:54,503 --> 00:26:55,928
ඔව්.
381
00:27:27,744 --> 00:27:30,464
රූ, ටිකක් වෙලා ගියා.
382
00:27:30,464 --> 00:27:32,343
ඔබේ සටන් කලාව තරමක් දුරට පසු බැස ඇත.
383
00:27:32,343 --> 00:27:34,264
ඔයාටත් එහෙම නේද?
384
00:27:34,264 --> 00:27:36,823
ඔබ දැන් ඉලක්ක කළේ වැරදි ලෙසද?
385
00:27:36,823 --> 00:27:38,944
මට නැවත උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
386
00:27:44,603 --> 00:27:46,524
ඉදිරියට යන්න.
387
00:28:21,503 --> 00:28:23,332
මෙතනම.
388
00:28:37,284 --> 00:28:38,944
Zhao මහත්මයා, ඔයා අන්තිමට ආපහු ආවා.
389
00:28:38,944 --> 00:28:40,263
ඔව් මමයි.
390
00:28:40,263 --> 00:28:42,803
ඒ තමයි Li Miaozhen, Heroine Feiyan.
391
00:28:42,803 --> 00:28:46,963
මෙය සුප්‍රසිද්ධ රිදී ගොං වන Xu Qi'an ය.
392
00:28:46,963 --> 00:28:48,772
Xu මහතා.
393
00:28:52,224 --> 00:28:53,923
මේක Zheng Xinghuai ට දෙන්න.
394
00:28:53,923 --> 00:28:55,543
ඔහු මා කවුදැයි දැන ගනු ඇත.
395
00:28:55,543 --> 00:28:57,444
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.
396
00:29:16,543 --> 00:29:19,263
ඔබ රිදී ගොං ෂුද?
397
00:29:19,263 --> 00:29:20,503
හරියටම.
398
00:29:20,503 --> 00:29:25,144
මම චුෂෝ හි ආණ්ඩුකාර ෂෙන්ග් සින්ගුවායි.
399
00:29:27,704 --> 00:29:30,724
මේක කතා කරන්න තැනක් නෙවෙයි.
400
00:29:30,724 --> 00:29:32,784
කරුණාකර, මේ ආකාරයෙන්.
401
00:29:50,524 --> 00:29:53,604
ඔවුන් සියල්ලෝම මගේ ආගන්තුක විද්වතුන්ය.
402
00:29:53,604 --> 00:29:57,704
මුලින් 20කට වැඩි පිරිසක් පැනලා ගියා.
403
00:29:57,704 --> 00:30:01,004
දැන් ඉතිරිව ඇත්තේ ඔවුන්ගෙන් කිහිප දෙනෙකු පමණි.
404
00:30:01,004 --> 00:30:05,443
ධාර්මික මනුෂ්‍යයෙකු විසින් මම ගැළවීමි.
405
00:30:08,764 --> 00:30:11,203
Chuzhou වෙතින් පලා ගිය පසු,
406
00:30:11,203 --> 00:30:15,324
පණිවිඩ යැවීමට උදව් කරන ලෙස අපි සමහර මිනිසුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියෙමු
407
00:30:15,324 --> 00:30:18,123
අගනුවර සිටින මගේ පැරණි මිතුරන්ට
408
00:30:18,123 --> 00:30:21,163
ම්ලේච්ඡත්වය හෙළි කිරීමට
උතුරේ රජුගේ.
409
00:30:21,163 --> 00:30:23,644
වරක් මට මිනිසෙක් හමු විය.
410
00:30:23,644 --> 00:30:27,570
එයා මැරෙන්න කලින් මට කිව්වා ලේ වැගිරෙන කේස් එක ගැන.
411
00:30:27,570 --> 00:30:29,160
412
00:30:31,484 --> 00:30:33,984
ඔහුගේ මුහුණේ උපන් ලපයක් විය.
413
00:30:35,604 --> 00:30:38,863
කිලෝමීටර් 1,500 ක් පමණ ලේ වැගිරීමක්.
414
00:30:40,203 --> 00:30:42,804
ඔහුගේ නම Qian Youyi.
415
00:30:54,783 --> 00:30:59,123
හුවායි කුමරුගේ අපරාධ හෙළි නොකරන්නේ මන්ද?
කෙලින්ම Chuzhou වලද?
416
00:30:59,123 --> 00:31:01,332
එය නිෂ්ඵලය.
417
00:31:01,332 --> 00:31:04,303
ඒකෙන් වෙන්නේ එයාලට හානියක් විතරයි.
418
00:31:04,303 --> 00:31:06,363
ආරංචිය ලැබුණු පසු,
419
00:31:06,363 --> 00:31:10,644
හුවායි කුමරුගේ ඔත්තුකරුවන් ඔවුන්ව මරා දමනු ඇත.
420
00:31:10,644 --> 00:31:15,224
ඔබ දැක ඇති පරිදි, චුෂෝ තවමත් සාමකාමී ය.
421
00:31:15,224 --> 00:31:17,664
කවුද අපිව විශ්වාස කරන්නේ?
422
00:31:17,664 --> 00:31:19,040
නමුත් ඔබ දැනගත යුතුයි
423
00:31:19,040 --> 00:31:21,950
අධිරාජ්‍ය අධිකරණය දූත පිරිසක් යවා ඇති බව
මෙම නඩුව විමර්ශනය කිරීමට.
424
00:31:22,623 --> 00:31:25,903
Xu මහතා, Zhao මහතා ඒ පිළිබඳව අපට පවසා ඇත.
425
00:31:25,903 --> 00:31:27,783
ඔහු නිතරම පණිවිඩ යවයි.
426
00:31:27,783 --> 00:31:30,203
නමුත් අපි නියෝජිත කණ්ඩායමට ළං වෙන්න එඩිතර වෙන්නේ නැහැ.
427
00:31:32,103 --> 00:31:34,163
අපි අන්තිමට බේරුණා.
428
00:31:34,904 --> 00:31:36,844
අපි නිහඬ වෙයි කියලා බයයි.
429
00:31:47,564 --> 00:31:52,844
රිදී ගොං ෂු, කරුණාකර නැගී සිටින්න
Chuzhou හි ජනතාව සඳහා.
430
00:31:53,683 --> 00:31:56,783
ෂෙන්ග් මහතා, කරුණාකර.
431
00:31:58,023 --> 00:32:00,883
මම මෙහි සිටින බැවින්, මම නිසැකවම කරන්නෙමි
432
00:32:00,883 --> 00:32:03,904
වින්දිතයන්ට සාධාරණය ඉටු කරන්න.
433
00:32:03,904 --> 00:32:05,400
නමුත් ඊට පෙර,
434
00:32:05,400 --> 00:32:09,380
මට වෙච්ච දේ ගැන විස්තර දැනගන්න ඕන.
435
00:32:10,764 --> 00:32:12,484
Miaozhen, Empathy Technique.
436
00:32:12,484 --> 00:32:14,212
හරි හරී.
437
00:32:26,244 --> 00:32:28,263
ෂෙන්ග් මහතා, ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.
438
00:32:28,263 --> 00:32:30,944
විස්තර මතක් කරන්න
ලේ වැගිරෙන දවසේ සිට.
439
00:32:36,923 --> 00:32:38,944
ඔවුන් Zheng Xinghuai ගේ පවුලයි.
440
00:32:38,944 --> 00:32:42,624
මම දැන් ඔහුගේ මතකයන් ආවර්ජනය කරමි
Zheng Xinghuai ගේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන්.
441
00:32:42,624 --> 00:32:45,904
තාත්තේ මටත් බඩගිනියි.
442
00:32:47,683 --> 00:32:49,184
[මිස්. Liu, Zheng Xinghuai ගේ බිරිඳ]
Xinghuai, කරුණාකර සන්සුන් වන්න.
443
00:32:49,184 --> 00:32:53,003
ඔහු වැරදි බව ඔහු දන්නවා. ඔහුට රාත්‍රී ආහාරය සඳහා නැවත පැමිණීමට ඉඩ දෙන්න.
444
00:32:57,524 --> 00:33:02,230
පුතා. ඔබ දැන් සැමියෙක් සහ පියෙක්
ඔබේ විසි ගණන්වල.
445
00:33:02,230 --> 00:33:03,270
446
00:33:03,272 --> 00:33:07,643
ඔබට මඩ ගසා කිසිවක් කළ නොහැක.
447
00:33:07,643 --> 00:33:09,743
අයියාගෙන් ඉගෙන ගන්න බැරිද?
448
00:33:09,743 --> 00:33:12,648
[දෙවැනි පුතා]
449
00:33:14,163 --> 00:33:16,324
තාත්තේ, මම බීමක් බිව්වා.
450
00:33:16,324 --> 00:33:19,863
අර පරාජිතයා ඒක පටන් ගත්තේ මම නෙවෙයි.
451
00:33:19,863 --> 00:33:21,363
මම කළ වරද කුමක්ද?
452
00:33:21,363 --> 00:33:24,023
ගිනි දල්වන්න එපා.
453
00:33:24,023 --> 00:33:25,370
[දෙවන පුතාගේ බිරිඳ]
තාත්තේ, තරහ වෙන්න එපා.
454
00:33:25,370 --> 00:33:27,280
ඔහු වැරදි බව ඔහු දන්නවා.
455
00:33:27,284 --> 00:33:29,964
ලබන මාසේ තාත්තගේ හැට වෙනි උපන්දිනේ.
456
00:33:29,964 --> 00:33:31,903
මට ගෙදර යන්න ඕන.
457
00:33:31,903 --> 00:33:35,144
ඔයාට පිස්සු ද? කුයි ගෝත්‍රය කරදර ඇති කරයි.
458
00:33:35,144 --> 00:33:37,044
චුෂෝ දේශසීමාවට ඉතා ආසන්නයි.
459
00:33:37,044 --> 00:33:40,844
ඔබට ඔවුන්ගේ අශ්වාරෝහක හමුදාව මඟදී හමු වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?
460
00:33:41,704 --> 00:33:43,944
බයගුල්ලෙක්.
461
00:33:43,944 --> 00:33:46,384
මට භයංකාර පුතෙක් ඉන්නවා කියලා මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.
462
00:33:46,384 --> 00:33:48,103
- තාත්තේ, මම වැරදියි.
- Xinghuai.
463
00:33:48,103 --> 00:33:50,100
ස්වාමීනි, හමුදාව හදිසියේම නගරයට ඇතුළු වී ඇත.
464
00:33:50,100 --> 00:33:51,303
ඔවුන් විශාල වශයෙන් ජනතාව එකතු කරනවා.
465
00:33:51,303 --> 00:33:53,583
ඔවුන් ජනතාව එකතු කරනවාද?
466
00:33:53,583 --> 00:33:55,303
කොහෙද? හමුදාවට නායකත්වය දෙන්නේ කවුද?
467
00:33:55,303 --> 00:33:58,163
මිනිසුන් හතර දිසාවට රැස්ව සිටිති.
නැගෙනහිර, දකුණ, බටහිර සහ උතුර.
468
00:33:58,163 --> 00:34:01,424
Que Yongxiu ආදිපාදවරයා හමුදාවන්ට නායකත්වය දෙයි.
469
00:34:01,424 --> 00:34:03,584
ඔහු දැන් නගරයේ දකුණට ආසන්නව සිටිය යුතුය.
470
00:34:03,584 --> 00:34:05,423
ජනතාව එක්රැස් කරනවාද?
471
00:34:05,423 --> 00:34:07,823
අශ්වයෙකු සූදානම් කරන්න. මම ගිහින් බලලා එන්නම්.
472
00:34:07,823 --> 00:34:10,723
ඔය දෙන්නා මාත් එක්ක එන්න.
473
00:34:10,723 --> 00:34:13,183
පියාණෙනි, මේ කුකුල් කකුල රසවත්.
474
00:34:22,544 --> 00:34:25,104
ඉක්මන් කරන්න ඇතුලට. ඉක්මනින් ගමන් කරන්න.
475
00:34:35,859 --> 00:34:39,412
[Duke Que Yongxiu,
හුආයි කුමරුගේ අණ යටතේ]
476
00:34:51,863 --> 00:34:55,004
මොකද වෙන්නේ? පැත්තකට යන්න.
477
00:34:56,136 --> 00:34:57,263
ෂෙන්ග් මහතා.
478
00:34:57,263 --> 00:34:58,923
පැත්තකට යන්න.
479
00:34:58,923 --> 00:35:04,160
ෂෙන්ග් මහතා.
480
00:35:04,160 --> 00:35:05,520
481
00:35:05,520 --> 00:35:12,323
ෂෙන්ග් මහතා.
482
00:35:14,644 --> 00:35:17,263
ක්වී මහතා, ඔබ මොකද කරන්නේ?
483
00:35:17,263 --> 00:35:21,224
ෂෙන්ග් මහතා, ඔබ නියමිත වේලාවට මෙහි පැමිණ ඇත.
484
00:35:21,224 --> 00:35:22,724
මට කියන්න.
485
00:35:22,724 --> 00:35:27,923
කුයි ගෝත්‍රිකයන් බොහෝ විට දේශසීමා ආක්‍රමණය කළහ. ඔවුන් කොල්ලකෑවා, මැරුවා.
486
00:35:27,923 --> 00:35:31,570
එය සැමවිටම සිදුවන්නේ මන්දැයි ඔබ දන්නවාද?
487
00:35:32,363 --> 00:35:34,604
මොකක්ද මේකට කරන්න තියෙන්නේ
ඔබ සමඟ ජනතාව එකතු කරනවාද?
488
00:35:34,604 --> 00:35:36,764
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය එසේ කරයි.
489
00:35:36,764 --> 00:35:40,684
ඩැෆෙන්ග් හි පුරවැසියන් ලෙස ඔවුන්ට සාමය සඳහා තම ජීවිත පූජා කළ හැකිය
490
00:35:40,684 --> 00:35:43,780
සහ දේශසීමා වල ස්ථාවරත්වය.
491
00:35:43,780 --> 00:35:46,144
ෂෙන්ග් මහතා.
492
00:35:46,144 --> 00:35:51,684
මම කියපු දේ තේරුමක් ඇති කියලා ඔයා හිතනවද?
493
00:35:54,303 --> 00:35:56,943
විකාර.
494
00:35:57,783 --> 00:35:59,844
හැමෝම, මාව අනුගමනය කරන්න. අපි ගෙදර යමු.
495
00:35:59,844 --> 00:36:02,944
නියමයි.
496
00:36:06,504 --> 00:36:10,823
ඔහු මැරුවා.
497
00:36:12,983 --> 00:36:17,783
Que Yongxiu, ඔබ මිනිසුන් සමූල ඝාතනය කිරීමට කොතරම් නිර්භීතද?
498
00:36:17,783 --> 00:36:19,783
ඔබ කැරලි ගැසීමට උත්සාහ කරනවාද?
499
00:36:19,783 --> 00:36:22,564
සන්සුන් වන්න, ෂෙන්ග් මහතා.
500
00:36:23,343 --> 00:36:27,064
ඊළඟට මැරෙන්නේ ඔබයි.
501
00:36:44,003 --> 00:36:46,032
වෙඩි තියන්න.
502
00:37:35,144 --> 00:37:37,184
ලී හන්, ඔහුව රැගෙන යන්න.
503
00:37:37,184 --> 00:37:39,783
ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දමන්න.
504
00:37:39,783 --> 00:37:42,943
- කිසිවෙකු පණපිටින් තබන්න එපා.
- ඔව්.
505
00:37:56,144 --> 00:37:58,684
Xinghuai.
506
00:37:58,684 --> 00:38:00,704
Xinghuai, ඔබ අවදියෙන්.
507
00:38:04,723 --> 00:38:06,303
ස්වාමීනි, ඔබ අවදියෙන්.
508
00:38:06,303 --> 00:38:09,583
කලබල වෙන්න එපා. අපට අපේ මාර්ගයෙන් සටන් කළ හැකිය.
509
00:38:09,583 --> 00:38:12,263
පියාණෙනි, කුයි ගෝත්‍රය ආක්‍රමණය කර තිබේද?
510
00:38:12,263 --> 00:38:15,144
ඒක හමුදා කැරැල්ලක්.
ඔවුන් සිවිල් වැසියන් සමූල ඝාතනය කළා.
511
00:38:15,144 --> 00:38:17,303
අපි ඉක්මනට යන්න ඕන.
512
00:38:17,303 --> 00:38:18,343
හරි හරී.
513
00:38:18,343 --> 00:38:21,063
උන් අපිව එළවනවා. ඔයා ඉක්මනට යන්න.
514
00:38:36,823 --> 00:38:38,864
ලී හැන්.
515
00:38:40,584 --> 00:38:44,183
ලී හැන්.
516
00:38:45,744 --> 00:38:47,740
- අම්මා.
- අම්මා.
517
00:38:48,383 --> 00:38:49,704
- අම්මා.
- අම්මා.
518
00:38:49,704 --> 00:38:51,863
ලියු.
519
00:39:07,504 --> 00:39:08,584
ලියු.
520
00:39:08,584 --> 00:39:12,863
ෂෙන්ග් මහතා, ඔබ කොහෙද යන්නේ?
521
00:39:12,863 --> 00:39:15,704
Que Yongxiu.
522
00:39:17,903 --> 00:39:20,664
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
523
00:39:21,684 --> 00:39:24,163
ඔබ කැරලි ගැසීමට උත්සාහ කරනවාද?
524
00:39:24,184 --> 00:39:27,943
සමහර කුහුඹුවන්ට විරුද්ධව මට කැරලි ගැසීමට අවශ්ය නැත.
525
00:39:27,943 --> 00:39:29,724
Que Yongxiu.
526
00:39:29,724 --> 00:39:34,963
ෂෙන්ග් මහතා. ඔබ ඔබ ගැන ආඩම්බර වෙනවා
ධාර්මික නිලධාරියෙක් වීම මත නේද?
527
00:39:34,963 --> 00:39:39,163
මීට පෙර, ඔබ හුවායි කුමරුගේ අභිමානය නොසලකා හැරියේය
සහ හමුදා ඉඩම් නඩුව විමර්ශනය කළා.
528
00:39:39,163 --> 00:39:44,264
ඒ නිසා ඔබ තුන්දෙනෙක් මැරුවා
මගේ දක්ෂ යටත් නිලධාරීන්ගෙන්.
529
00:39:44,303 --> 00:39:47,943
මේ දවස එන බව ඔබ දැන සිටියාද?
530
00:39:49,184 --> 00:39:52,823
ඔබ මෙය ලැබීමට සුදුසුයි.
531
00:39:52,823 --> 00:39:55,483
මැරෙන්න සූදානම් වෙන්න.
532
00:39:58,903 --> 00:40:00,744
පුතා.
533
00:40:05,164 --> 00:40:07,270
පුතා.
534
00:40:08,003 --> 00:40:11,024
තාත්තේ මට බයයි.
535
00:40:11,024 --> 00:40:13,964
ඔබ මිය යන්නේ නැත.
536
00:40:17,544 --> 00:40:23,004
Que Yongxiu.
537
00:40:30,383 --> 00:40:33,324
පුතා.
538
00:40:35,184 --> 00:40:37,196
සර්.
539
00:40:43,983 --> 00:40:47,324
ඔහු කඩා වැටී ඇත. එය කල්තියා අවසන් විය.
540
00:40:50,184 --> 00:40:53,043
මගේ පුතා.
541
00:41:02,524 --> 00:41:06,824
සමාවෙන්න. මට මොහොතකට යන්න වෙනවා.
542
00:41:11,240 --> 00:41:14,100
543
00:41:14,104 --> 00:41:16,744
මගේ පුතා.
544
00:41:38,850 --> 00:41:49,010
කාලය සහ උපසිරැසි ඔබ වෙත ගෙන ආවේ
⚔️ යුක්තියේ ශූරයන් ⚖️ Team @Viki.com
545
00:41:51,624 --> 00:41:53,883
එය Chuzho ද?
546
00:41:53,883 --> 00:41:55,984
ලේ වැගිරීම සිදු වූ ස්ථානය.
547
00:41:57,104 --> 00:41:58,916
ඔව්.
548
00:42:05,184 --> 00:42:09,216
සමාවෙන්න. මගේ සන්සුන්කම නැති වුණා.
549
00:42:14,764 --> 00:42:16,563
අපි චුෂෝ වෙත යා යුතුයි.
550
00:42:16,563 --> 00:42:20,224
නමුත් ඊට පෙර,
අපි අපේ සිතුවිලි සංවිධානය කළ යුතුයි
551
00:42:20,224 --> 00:42:23,323
ලේ වැගිරීමේ නඩුව ගැන.
552
00:42:24,383 --> 00:42:25,943
හුවායි කුමරු නගරයක් සමූල ඝාතනය කළේය.
553
00:42:25,943 --> 00:42:29,424
ඔහු එය කළේ එලික්සර් පිරිපහදු කිරීමට ය
සහ දෙවන ශ්රේණියට ළඟා වේ.
554
00:42:29,424 --> 00:42:31,903
නමුත් Qi සාරය පිරිපහදු කිරීමට කාලය ගතවේ.
555
00:42:31,903 --> 00:42:34,783
එබැවින් ඔහු චුෂූ ඝාතනය කිරීමට තීරණය කළේය
556
00:42:34,783 --> 00:42:38,303
සහ දක්ෂ ලෙස එය ජනතාවගෙන් වසන් කළේය.
557
00:42:38,303 --> 00:42:42,783
මට චුෂූහි සොල්දාදුවන් කිහිප දෙනෙකු හමු වී ඇත. ඒ වගේම මම ඔවුන්ගෙන් ඇහුවා.
558
00:42:42,783 --> 00:42:45,863
ඔවුන් කිසිවෙක් දැන සිටියේ නැත
නගර සංහාරය ගැන.
559
00:42:45,863 --> 00:42:48,476
එය බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත
ඔවුන්ගේ මතකයන් වෙනස් වී ඇති බව.
560
00:42:48,476 --> 00:42:52,743
ඔවුන් කළේ කුමක්දැයි ඔවුන් නොදැන සිටීමද විය හැකිය.
561
00:42:52,743 --> 00:42:56,284
කොහොමත් මේක රණවිරුවෙකුට කරන්න පුළුවන් දෙයක් නෙවෙයි.
562
00:42:56,284 --> 00:43:00,003
ඉතින් හුආයි කුමාරයාගේ පිහිට තියෙන්න ඇති.
563
00:43:00,003 --> 00:43:03,536
ඔහුට උදව් කරන ඉහළම ප්‍රවීණයෝ සිටිති.
564
00:43:03,536 --> 00:43:05,850
- විශාරද සංස්කෘතිය?
- නිවැරදියි.
565
00:43:10,620 --> 00:43:15,063
OST ණය
566
00:43:15,063 --> 00:43:20,384
♫ ඉර හඳ, මම ඉපදුනේ දෙව්ලොව ♫
567
00:43:22,071 --> 00:43:27,672
♫ අහස සහ පොළොව අතර, සුළඟ
චලනය වන නමුත් සෙවනැලි සෘජුව පවතී ♫
568
00:43:27,672 --> 00:43:31,720
♫ අඳුරු ලෝකයක මායාවන්,
පැටලී සහ වැරදියට ♫
569
00:43:31,720 --> 00:43:35,144
♫ කෝපය කඩුවක් මෙන් තියුණුය ♫
570
00:43:35,144 --> 00:43:41,472
♫ මගේම දෑතින් මම අයුක්තියට පහර දෙමි
නපුර පරාජය කිරීමට ♫
571
00:43:41,472 --> 00:43:44,100
♫ යුග පුරා, නිමක් නැති රාත්‍රියක් මෙන්,
විශාල සහ අසීමිත ♫
572
00:43:44,100 --> 00:43:48,516
♫ ජීවිත කාලය පුරාවටම රඳවාගෙන සිටියේ හදවත පමණි
නොවෙනස්ව පවතී ♫
573
00:43:48,516 --> 00:43:51,204
♫ අඳුරු දුමාරය වැනි තරු සහ අසංඛ්‍යාත ආකාර,
දර්ශනය අඳුරු කරන්න ♫
574
00:43:51,204 --> 00:43:55,436
♫ මගේ හදවත දීප්තිමත් ලෙස සකසා ඇත,
මම ආලෝකයෙන් අනතුර දුරු කළ යුතුයි ♫
575
00:43:55,436 --> 00:43:59,924
♫ ගස් සන්සුන් වීමට ප්‍රාර්ථනා කරයි,
නමුත් සුළඟට ♫නැවතීම දරාගත නොහැක
576
00:43:59,924 --> 00:44:03,560
♫ අඳුර පහව යන තුරු ♫
577
00:44:03,560 --> 00:44:10,700
♫ අතෘප්තිය සමඟින්,
දහස් වාරයක් ♫ඇඹරී පැටලී ඇත
578
00:44:25,636 --> 00:44:30,912
♫ ඉර හඳ, මම ඉපදුනේ දෙව්ලොව ♫
579
00:44:32,644 --> 00:44:38,300
♫ අහස සහ පොළොව අතර, සුළඟ
චලනය වන නමුත් සෙවනැලි සෘජුව පවතී ♫
580
00:44:38,300 --> 00:44:42,332
♫ අඳුරු ලෝකයක මායාවන්,
පැටලී සහ වැරදියට ♫
581
00:44:42,332 --> 00:44:45,768
♫ කෝපය කඩුවක් මෙන් තියුණුය ♫
582
00:44:45,768 --> 00:44:52,024
♫ මගේම දෑතින් මම අයුක්තියට පහර දෙමි
නපුර පරාජය කිරීමට ♫
583
00:44:52,024 --> 00:44:54,792
♫ යුග පුරා, නිමක් නැති රාත්‍රියක් මෙන්,
විශාල සහ අසීමිත ♫
584
00:44:54,792 --> 00:44:59,032
♫ ජීවිත කාලය පුරාවටම රඳවාගෙන සිටියේ හදවත පමණි
නොවෙනස්ව පවතී ♫
585
00:44:59,032 --> 00:45:01,864
♫ අඳුරු දුමාරය වැනි තරු සහ අසංඛ්‍යාත ආකාර,
දර්ශනය අඳුරු කරන්න ♫
586
00:45:01,864 --> 00:45:05,992
♫ මගේ හදවත දීප්තිමත් ලෙස සකසා ඇත,
මම ආලෝකයෙන් අනතුර දුරු කළ යුතුයි ♫
587
00:45:05,992 --> 00:45:10,600
♫ ගස් සන්සුන් වීමට ප්‍රාර්ථනා කරයි,
නමුත් සුළඟට ♫නැවතීම දරාගත නොහැක
588
00:45:10,600 --> 00:45:14,084
♫ අඳුර පහව යන තුරු ♫
589
00:45:14,084 --> 00:45:20,232
♫ අතෘප්තිය සමඟින්,
දහස් වාරයක් ♫ඇඹරී පැටලී ඇත
590
00:45:20,232 --> 00:45:22,920
♫ යුග පුරා, නිමක් නැති රාත්‍රියක් මෙන්,
විශාල සහ අසීමිත ♫
591
00:45:22,920 --> 00:45:27,400
♫ ජීවිත කාලය පුරාවටම රඳවාගෙන සිටියේ හදවත පමණි
නොවෙනස්ව පවතී ♫
592
00:45:27,400 --> 00:45:29,960
♫ අඳුරු දුමාරය වැනි තරු සහ අසංඛ්‍යාත ආකාර,
දර්ශනය අඳුරු කරන්න ♫
593
00:45:29,960 --> 00:45:34,364
♫ මිනිස්සු ලෝකයට විරුද්ධව යනවා,
මම තීරණාත්මක වැඩ වර්ජනයක් ♫ කරමි
594
00:45:34,364 --> 00:45:38,756
♫ මෙම දූවිලි සහිත රාජධානිය තුළ සියල්ල ඝාතනය කරන්න ♫
595
00:45:38,756 --> 00:45:42,120
♫ දීප්තිමත් සඳ අල්ලාගෙන,
විශාල අහස ආලෝකමත් කිරීම ♫
596
00:45:42,120 --> 00:45:48,508
♫ මගේ ජීවිත කාලය පුරාම, නැවත පැමිණීම
දීප්තිය සඳහා ලෝකයේ මාර්ගය ♫
597
00:45:48,508 --> 00:45:52,040
♫ භූතයන් සහ ආත්මයන් ♫
598
00:45:52,040 --> 00:45:55,432
♫ ජීවත් වී මැරෙන්න ♫
599
00:45:55,432 --> 00:46:01,152
♫ උද්යෝගිමත් පැතුමක් හදවතේ ඉහළට එල්ලා තිබේ ♫
600
00:46:02,760 --> 00:46:07,440
♫ විවිධ ක්ෂේත්‍ර, එකම සම්භවය ♫