1
00:00:05,100 --> 00:00:09,136
OST ණය
2
00:00:09,136 --> 00:00:12,476
♫ මම අහස යට මැරයෙක් ♫
3
00:00:12,476 --> 00:00:15,836
♫ මහජනතාව මගේ අහංකාරය ගැන කතා කරයි ♫
4
00:00:15,836 --> 00:00:19,596
♫ මම ඉහළට පියාසර කිරීමට අපේක්ෂා කරමි ♫
5
00:00:20,476 --> 00:00:23,066
♫ මගේ අත්වලට ආලෝකය සැඟවිය නොහැක ♫
6
00:00:23,066 --> 00:00:26,456
♫ සියල්ල සමත් නොවනු ඇත ♫
7
00:00:26,456 --> 00:00:29,896
♫ ආපසු හැරී බලන විට, මට සියල්ල වෙනස් කළ නොහැක ♫
8
00:00:29,896 --> 00:00:34,228
♫ මම අතීතයේ දෙයක් බවට පත් වනු ඇත ♫
9
00:00:35,746 --> 00:00:37,504
♫ ඔබ ආශා කරන දේ ගැන මම කුතුහලයෙන් සිටිමි ♫
10
00:00:37,504 --> 00:00:39,142
♫ අහම්බෙන්, මම රහසක් දැනගත්තා ♫
11
00:00:39,142 --> 00:00:40,192
♫ මගේ තොල් මත දේශපාලනය ♫
12
00:00:40,192 --> 00:00:41,148
♫ ඒ සියල්ල පෙරලා ඇත ♫
13
00:00:41,148 --> 00:00:42,536
♫ එය ස්ථීර නොවේ ♫
14
00:00:42,536 --> 00:00:43,748
♫ මෙතන හිටගෙන ♫
15
00:00:43,748 --> 00:00:45,916
♫ ඔබ මා සෑදූ නීති අනුගමනය කරයි ♫
16
00:00:45,916 --> 00:00:47,172
♫ රෝග සුව කිරීමට කුසලතා යොදන්න ♫
17
00:00:47,172 --> 00:00:49,246
♫ මෙම විශාල භූමියේ රෝග තුරන් කරන්න ♫
18
00:00:49,246 --> 00:00:50,400
♫ මම සාමාන්ය කෙනෙක් ♫
19
00:00:50,400 --> 00:00:52,676
♫ මම පියවරෙන් පියවර ස්ථාවර වීමට අදහස් කළෙමි ♫
20
00:00:52,676 --> 00:00:53,662
♫ මම සාමාන්ය කෙනෙක් ♫
21
00:00:53,662 --> 00:00:55,936
♫ මට සත්ය කුමක්ද සහ අසත්යය කුමක්දැයි කිව හැක ♫
22
00:00:55,936 --> 00:00:57,194
♫ මම සාමාන්ය කෙනෙක් ♫
23
00:00:57,194 --> 00:00:58,848
♫ මම සංගීතයට කැමතියි සහ කුමන්ත්රණ වලට වෛර කරනවා ♫
24
00:00:58,848 --> 00:01:00,326
♫ මම හුදකලා ආත්මයන්ගෙන් පිරුණු කඳු දැකීමට පුරුදුව සිටියෙමි ♫
25
00:01:00,326 --> 00:01:03,292
♫ මගේ නොසැලකිලිමත්කම ගැන මට කණගාටුයි ♫
26
00:01:03,292 --> 00:01:07,308
♫ අනාගත පරම්පරාව හැර යාම
මගේ ලිවීම් සමාලෝචනය කිරීමට ♫
27
00:01:07,308 --> 00:01:09,976
♫ මගේ අත්වලට ආලෝකය සැඟවිය නොහැක ♫
28
00:01:09,976 --> 00:01:13,366
♫ සියල්ල සමත් නොවනු ඇත ♫
29
00:01:13,366 --> 00:01:16,906
♫ ආපසු හැරී බලන විට, මට සියල්ල වෙනස් කළ නොහැක ♫
30
00:01:16,906 --> 00:01:21,004
♫ මම අතීතයේ දෙයක් බවට පත් වනු ඇත ♫
31
00:01:22,432 --> 00:01:24,314
♫ අපට ඇත්තේ එක් ජීවිතයක් පමණක් වන අතර, එය සැහැල්ලුවෙන් ගන්න ♫
32
00:01:24,314 --> 00:01:25,973
♫ මගේ චෙස් පුවරුව පැති දෙකක් ඇතුළත් වේ ♫
33
00:01:25,973 --> 00:01:27,584
♫ මම මගේ උපාය මාර්ගය සකස් කරන විට, ඔබ ඉඟියක් ගනී ♫
34
00:01:27,584 --> 00:01:29,326
♫ ඔබට පසුතැවීමක් දැනෙන විට, එය ප්රමාද වැඩියි ♫
35
00:01:29,326 --> 00:01:30,788
♫ බොහෝ උපක්රම සහ බොරු ♫
36
00:01:30,788 --> 00:01:32,556
♫ ඔබ කළ දේ මම සාක්ෂි දරමි ♫
37
00:01:32,556 --> 00:01:34,617
♫ අපි එකට ජීවත් වෙමු මැරෙමු ♫
38
00:01:34,617 --> 00:01:37,196
[Dafeng හි ආරක්ෂකයින්]
39
00:01:37,196 --> 00:01:39,709
[31වන කථාංගය]
40
00:01:41,028 --> 00:01:43,527
සාගර මෙන් විශාල හා බලවත්,
සෑම දෙයක්ම හැඩය සහ ගලා යයි,
41
00:01:43,527 --> 00:01:45,748
වඩදිය බාදිය සහ අකුණු සැර.
42
00:01:49,507 --> 00:01:51,624
යං මහතා.
43
00:01:56,020 --> 00:02:05,850
කාලය සහ උපසිරැසි ඔබ වෙත ගෙන ආවේ
⚔️ යුක්තියේ ශූරයන් ⚖️ Team @Viki.com
44
00:02:59,947 --> 00:03:02,908
යාං මහතා, ඔබ හොඳින්ද?
45
00:03:15,047 --> 00:03:20,067
මගේ විරුද්ධවාදියා වෙන්න වටිනවා.
46
00:03:33,708 --> 00:03:35,868
ඇයි මාව ආයෙ නවත්තන්නෙ?
47
00:03:35,868 --> 00:03:39,948
Xu Qi'an හුදු රිදී ගොං, මගේ අතේ චලනයන් දහයකට වඩා පැවතිය නොහැක.
48
00:03:39,948 --> 00:03:43,267
avatar එක කඩන්න පුළුවන් මට විතරයි.
49
00:03:43,267 --> 00:03:46,728
ඔබ එයට සුදුසු නැත.
50
00:03:51,767 --> 00:03:53,748
ඒක හරිම අසාධාරණයි.
51
00:03:53,748 --> 00:03:56,667
Jian Zheng, මට සවන් දෙන්න.
52
00:03:56,667 --> 00:04:03,568
අන්ධ නොවී මගේ කීර්තිය ලබා ගැනීමට මට බාධා කරන තැනැත්තා බවට පත් නොවන්න.
53
00:04:04,487 --> 00:04:06,447
Jian Zheng, ඔබ මට බාධා කළේ කෙසේද!
54
00:04:06,447 --> 00:04:12,848
අවසානයේ මම නැවත ලෝකයට පැමිණෙනු ඇත, කිසිවෙකුට මා යටපත් කළ නොහැක.
55
00:04:13,711 --> 00:04:15,708
[සුගේ මන්දිරය]
56
00:04:15,708 --> 00:04:20,255
[Sangbo, Evil Arm, Yunzhou]
57
00:04:23,303 --> 00:04:25,040
[ජියන්]
58
00:04:27,919 --> 00:04:31,804
[ජියන් ෂෙන්ග්]
59
00:04:44,939 --> 00:04:48,648
[ඇවටාර් බිඳීමේ දිනය]
60
00:04:50,628 --> 00:04:53,028
මෙය වඩාත් කලබලකාරී ය
වසන්ත උත්සවයට වඩා.
61
00:04:53,028 --> 00:04:55,687
ශාස්තෘන් වහන්සේ නිදොස් කළේ නැත්නම්
62
00:04:55,687 --> 00:04:57,047
සහ මහරජාණන්ගේ අනුග්රහය නැවත ලබාගෙන,
63
00:04:57,047 --> 00:05:01,308
අද අපට ද්වන්ද සටන සමීපව නැරඹීමට අවස්ථාවක් නොලැබෙනු ඇත,
64
00:05:01,308 --> 00:05:06,367
සහ බොහෝ නිලධාරීන්, වංශාධිපතියන් සහ රාජකීය ඥාතීන් බලන්න.
65
00:05:06,367 --> 00:05:08,567
ඇත්ත වශයෙන්ම. එය විශිෂ්ටයි.
66
00:05:08,567 --> 00:05:10,408
සමාවෙන්න, ප්රේක්ෂක ප්රදේශය කොහෙද?
67
00:05:10,408 --> 00:05:12,507
ඇයි ඇයත් මෙහි සිටින්නේ?
68
00:05:13,567 --> 00:05:14,860
රු.
69
00:05:14,860 --> 00:05:18,540
රූ, ඔයා මෙතන.
70
00:05:18,548 --> 00:05:21,628
Xiuhe... ඒක මහා ජාතික උත්සවයක්.
71
00:05:21,628 --> 00:05:24,528
අගනුවර සිටින සෑම කෙනෙකුම උද්වේගයට සම්බන්ධ වීමට කැමතියි.
72
00:05:24,528 --> 00:05:27,367
ඉතින් අපේ ගෙදර අය ඇවිත් ඉන්නවා බලන්න.
73
00:05:27,367 --> 00:05:31,048
මම ඔබට කියන්නම්. සාමාන්ය මිනිස්සු හැමෝම හිටගෙන,
74
00:05:31,048 --> 00:05:34,748
උසස් නිලධාරීන්ට සහ ප්රභූවරුන්ට ඔවුන්ගේ ආසන කල්තියා වෙන් කරවාගෙන තිබුණි.
75
00:05:34,748 --> 00:05:37,367
ඔවුන්ට ඇත්තේ අලංකාර ආසන පමණක් නොවේ,
නමුත් හොඳ දසුන්.
76
00:05:37,367 --> 00:05:41,428
ඔබට එය සමීපව බැලීමට අවශ්ය නම්, මට ඔබට උදව් කළ හැකිය.
77
00:05:41,428 --> 00:05:45,088
මගේ ශාස්තෘන් වහන්සේට තවමත් යමක් කියන්නට ඇත.
78
00:05:45,088 --> 00:05:47,387
අලංකාර ආසන කිහිපයක් වෙන්කරවා ගැනීම පහසුය.
79
00:05:47,387 --> 00:05:49,728
අවශ්ය නැහැ, ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා.
80
00:05:49,728 --> 00:05:51,987
මොනවා උනත් අපි නංගිලා.
81
00:05:51,987 --> 00:05:55,167
ඊට අමතරව, ඔබ, කුඩා පවුලකින්,
82
00:05:55,167 --> 00:05:58,487
මෙතරම් විශාල දර්ශනයක් මීට පෙර දැකලා නැතුව ඇති.
83
00:05:58,487 --> 00:05:59,968
මට උදව් කරන්න පුළුවන් නම්, උදව් කරන්න.
84
00:05:59,968 --> 00:06:01,568
හරි.
85
00:06:01,568 --> 00:06:04,648
මගේ නෝනා, අපි අපේ ආසන හොයාගත්තා.
86
00:06:04,648 --> 00:06:06,667
මෙතනින්. ඉදිරියට එන්න.
87
00:06:06,667 --> 00:06:07,707
සුභ පැතුම්.
88
00:06:07,707 --> 00:06:11,208
Xiuhe, මට යන්න පුළුවන්.
89
00:06:17,628 --> 00:06:22,468
පැටියෝ, ඔයා දන්නවද මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන් කියලා. ඉදිරියෙන් වාඩි වී සිටින අය කවුද?
90
00:06:22,468 --> 00:06:24,328
රජ පවුලේ විවේක වේදිකාව එයයි.
91
00:06:24,328 --> 00:06:28,028
එහි වාඩි වී සිටින අය එක්කෝ රාජකීය පවුලේ සාමාජිකයන් හෝ පළමු ශ්රේණියේ නිලධාරීන් ය.
92
00:06:28,028 --> 00:06:32,088
Xiuhe. හොඳයි, මෙම ස්ථානය ඇත්තෙන්ම විශාලයි.
93
00:06:32,088 --> 00:06:33,888
පැටියෝ මේ තැන ගොඩක් ලොකුයි.
94
00:06:33,888 --> 00:06:37,208
ඇයි අපි Xiuhe ට ආරාධනා නොකරන්නේ
ඇවිත් අපිත් එක්ක වාඩි වෙන්නද?
95
00:06:37,208 --> 00:06:40,548
එය දුර්ලභ අවස්ථාවක්.
Xiuhe එය භුක්ති විඳීමට පැමිණේවා.
96
00:06:40,548 --> 00:06:43,467
සමහර විට ඇයට අපට නිලධාරීන්ට සහ වංශාධිපතීන්ට හඳුන්වා දිය හැකිය.
97
00:06:43,467 --> 00:06:44,976
හරි හරී.
98
00:06:44,976 --> 00:06:46,208
ඉදිරියට එන්න.
99
00:06:46,208 --> 00:06:47,896
අවශ්ය නැහැ.
100
00:06:48,348 --> 00:06:50,732
මෙන්න හිස් තැනක්.
101
00:06:52,348 --> 00:06:54,472
ඔයාට ස්තූතියි.
102
00:07:03,667 --> 00:07:05,927
මම කවදාවත් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
103
00:07:05,927 --> 00:07:10,328
අපිට අගනුවර කීර්තිමත් නිලධාරීන් සහ ප්රභූවරුන් සමඟ වාඩි විය හැකි බව.
104
00:07:10,328 --> 00:07:12,428
හරි පැටියෝ?
105
00:07:16,167 --> 00:07:18,247
ඔබේ පියා කොහෙද?
106
00:07:20,387 --> 00:07:22,467
ඔබගේ සහයෝගය සඳහා නොවේ නම්,
107
00:07:22,467 --> 00:07:25,668
මගේ බෑණනුවන් වූ නින්ග්යාන් අද ඔහුට තිබෙන දේ කිසිදා අත්කර නොගනු ඇත.
108
00:07:25,668 --> 00:07:31,328
මම සැමවිටම කෘතඥ වූ අතර ඔබට පෞද්ගලිකව ස්තුති කිරීමට අවශ්ය විය.
109
00:07:32,088 --> 00:07:33,948
එය සඳහන් නොකරන්න.
110
00:07:34,788 --> 00:07:40,068
එවිට එය සමථයකට පත් වේ. මම වෙන දවසක නින්ග්යන් එක්ක ඔයාව බලන්න එන්නම්.
111
00:07:47,788 --> 00:07:50,768
එහෙනම් වෙයි මහත්මයා, මම ඔබට තවදුරටත් බාධා කරන්නේ නැහැ.
112
00:07:50,768 --> 00:07:52,747
මම මගේ නිවාඩු ගන්නම්.
113
00:07:52,747 --> 00:07:54,247
නවත් වන්න.
114
00:07:54,247 --> 00:07:56,096
මොකක් ද වැරැද්ද?
115
00:07:56,096 --> 00:07:58,288
වෙයි මහතාගේ දම්පාට මැටි තේ පෝච්චිය.
116
00:07:59,927 --> 00:08:03,148
මා දෙස බලන්න.
117
00:08:03,148 --> 00:08:07,288
සමාවන්න, මම ඔබට තවදුරටත් බාධා නොකරමි.
118
00:08:08,907 --> 00:08:12,567
ඔහු හුරුපුරුදු බව පෙනේ.
119
00:08:12,567 --> 00:08:15,047
මම හිතන්නේ මම ඔහුව මීට පෙර කොහේ හරි දැක තිබෙනවා.
120
00:08:18,988 --> 00:08:20,988
ඔබ එහි සැඟවී සිටින්නේ නැද්ද?
121
00:08:20,988 --> 00:08:23,528
- එන්න මගේ ඔඩොක්කුවේ ඉඳගන්න.
- මේ දරුවා ආවේ කොහෙන්ද?
122
00:08:23,528 --> 00:08:27,408
මාමේ... මට ඔයාගෙ කෑම දෙනවද?
123
00:08:27,408 --> 00:08:28,527
ෂුවර්.
124
00:08:28,527 --> 00:08:32,688
ඇය Xu Qi'an ගේ කුඩා සහෝදරිය බව පෙනේ.
125
00:08:32,688 --> 00:08:34,456
ඇය තරමක් නිර්භීත ය.
126
00:08:34,456 --> 00:08:36,216
ඉන්න.
127
00:08:38,468 --> 00:08:40,187
ඇයි ඔයා එතනට නැග්ගේ? පහළට එන්න.
128
00:08:40,187 --> 00:08:42,808
කමක් නෑ වෙයි මහත්තයට දරුවත් එක්ක ටිකක් සෙල්ලම් කරන්න ඕන.
129
00:08:42,808 --> 00:08:48,807
ඔබ මෙය ඔබේ මුඛයේ තබා ගන්නා තරමට මිහිරි රසය දිගු වේ.
130
00:08:50,556 --> 00:08:51,688
හරි හරී.
131
00:08:51,688 --> 00:08:53,367
- තේරුණාද?
- එතෙක් ඉන්න,
132
00:08:53,367 --> 00:08:55,287
කල් තබා ගන්නා ලද සියලුම පලතුරු අන් අය විසින් අනුභව කරනු ලැබේ.
133
00:08:55,287 --> 00:08:58,487
මම දිගටම කන තාක් කල්, පැණිරස පවතිනු ඇත.
134
00:08:58,487 --> 00:09:01,048
ඔබට ඒවා අවසන් කළ හැකිද? ඉදිරියට යන්න.
135
00:09:01,048 --> 00:09:04,088
ඔබ අවසන් කළ පසු, මට තවත් තිබේ.
136
00:09:17,400 --> 00:09:19,200
මොන දුකක් ද.
137
00:09:19,200 --> 00:09:20,700
කාරණය කුමක් ද?
138
00:09:20,700 --> 00:09:23,400
මෙම දරුවාට ශක්තිමත් ගොඩනැගීමක් ඇත
සහ ශක්තියෙන් පිරී ඇත,
139
00:09:23,400 --> 00:09:25,200
ගැඹුරු සහජ පදනමක් සමඟ.
140
00:09:25,200 --> 00:09:29,000
ඒක දුකක් විතරයි
ඇගේ ශරීරයේ නම්යශීලී බව දුර්වල බව,
141
00:09:29,000 --> 00:09:30,600
එබැවින් ඇය සුදුසු නොවේ
සටන් කලා පුහුණුව සඳහා.
142
00:09:30,600 --> 00:09:32,700
ඇයට මෙතරම් කන්න හැකි වීම පුදුමයක් නොවේ.
143
00:09:32,700 --> 00:09:35,600
මේ ගෑණු ළමයා ලොකු කන කෙනෙක් වෙන්න ඇති.
144
00:09:37,700 --> 00:09:41,500
ඔබ! ඔයා කොහොමද මට ලොකු කන කෙනෙක් කිව්වෙ.
145
00:09:41,500 --> 00:09:43,000
Xu Qi'an හරිම දක්ෂයි.
146
00:09:43,000 --> 00:09:44,600
ඔහුට මෙතරම් කුඩා සහෝදරියක් සිටියේ කෙසේද?
147
00:09:44,600 --> 00:09:47,100
පරිස්සම් වන්න, ඇය ඔබව උදුරා ගනීවි.
148
00:09:54,600 --> 00:09:56,800
- ඔබ Xu Ningyan දැක තිබේද?
- නැහැ.
149
00:09:56,800 --> 00:09:59,600
එලියට එන්නත් බයයි නේද?
150
00:09:59,600 --> 00:10:02,000
කොහොමත් Xu Qi'an කියන්නේ රණශූරයෙක්.
151
00:10:02,000 --> 00:10:03,600
ඔහු අහස් නිකාය සමඟ සටන් කරන්නේ කෙසේද?
152
00:10:03,600 --> 00:10:07,200
එපමණක්ද නොව, ඔහුගේ නොවැදගත් වගාව සමඟ, ඔහුට සැබවින්ම මුහුණ දිය හැකිද?
153
00:10:07,200 --> 00:10:10,900
අහස් නිකාය මිස
ඔහු සමඟ කවියෙන් තරඟ කරයි.
154
00:10:11,800 --> 00:10:14,000
ඔහු අසමත් වුවහොත් ඔබ සතුටුද?
155
00:10:14,000 --> 00:10:15,800
ඔබට එය කළ හැකි නම්, ඔබ ඉදිරියට යන්න.
156
00:10:15,800 --> 00:10:18,300
ලිනන්, ඔවුන් කතා කරන්නේ.
157
00:10:18,300 --> 00:10:20,000
තරහා වෙන්න එපා.
158
00:10:34,400 --> 00:10:36,300
නිකාය තුන අතර සටනක් නම්,
159
00:10:36,300 --> 00:10:39,300
ස්වාභාවිකවම එය ජයග්රහණය කරන්නේ ශක්තිමත්ම තැනැත්තා ය.
160
00:10:39,300 --> 00:10:41,100
අනිත් අයටත් එහෙමයි.
161
00:10:41,100 --> 00:10:43,000
නමුත් අහස් නිකාය ඊට වෙනස්.
162
00:10:43,000 --> 00:10:45,000
ඔවුන් අගය කරන්නේ සිත පහදවා ගැනීමයි
163
00:10:45,000 --> 00:10:47,300
සහ මනස පිළිබඳ අවබෝධය.
164
00:10:47,300 --> 00:10:51,000
වගා කරන අය ගොඩක් ඉන්නවා
Xu Qi'an ට වඩා විශාලයි.
165
00:10:51,000 --> 00:10:53,200
ඒත් ඉතින් මොකද?
166
00:10:53,200 --> 00:10:57,200
ඒවාට වඩා ශක්තිමත් විය හැකිද?
Heaven Domain masters ද?
167
00:11:19,200 --> 00:11:21,000
පියාණෙනි, කරදර නොවන්න.
168
00:11:21,000 --> 00:11:22,300
වෙයි මහතා වැදගත් චරිතයකි,
169
00:11:22,300 --> 00:11:25,000
නිසැකවම ලින්යින් සමඟ තරහ නොවනු ඇත.
170
00:11:25,000 --> 00:11:28,600
අනික වෙයි මහත්තයට හැමදාම තියෙනවා
අපිව බලාගත්තා. කලබල වෙන්න එපා.
171
00:11:29,400 --> 00:11:31,400
ඔබට තේරුමක් ඇත.
172
00:11:31,400 --> 00:11:34,800
අද ආපු හැමෝම කීර්තිමත් වැදගත් චරිත.
173
00:11:34,800 --> 00:11:37,000
මම තමයි Xu පවුලේ ප්රධානියා.
174
00:11:37,000 --> 00:11:39,300
මට පහත් කරන්න බැහැ.
175
00:11:55,000 --> 00:11:56,500
පැටියෝ අපි ගිහින් කන්න මොනාහරි අරන් එන්නම්.
176
00:11:56,500 --> 00:11:57,900
හරි.
177
00:12:01,800 --> 00:12:04,200
ඒ මගේ පියා සහ වැන්ග් මහතාය.
178
00:12:04,200 --> 00:12:06,400
කවුද ඒ දෙන්නව ලෑස්ති කළේ
එකට වාඩි වෙන්නද?
179
00:12:06,400 --> 00:12:09,200
මෙය දෛවය විය යුතුය.
180
00:12:10,200 --> 00:12:11,700
ඒ වෙන කවුරුන් විය හැකිද?
181
00:12:11,700 --> 00:12:15,600
මා හැර, ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ වෙන කවුද?
182
00:12:15,600 --> 00:12:17,600
මේ සඳහා…
183
00:12:19,200 --> 00:12:21,600
මෙය නුසුදුසු ය.
184
00:12:21,600 --> 00:12:24,400
මම කලින් Xu මහත්මයාගෙන් ඇහුවා
185
00:12:24,400 --> 00:12:27,900
ඔහු හඳුන්වා දීමට අවශ්ය බව
මගේ පියා ඔබේ පියාට.
186
00:12:27,900 --> 00:12:31,500
සමහර විට ඔහු එය හිතාමතාම සංවිධානය කර ඇත.
187
00:12:31,500 --> 00:12:34,000
ඇත්තටම මම ඔහුට ස්තුතිවන්ත වෙනවා.
188
00:12:35,400 --> 00:12:37,800
පියාණෙනි, මම ඔබෙන් අයදිනවා.
189
00:12:37,800 --> 00:12:39,900
වැන්ග් මහතා සමඟ කතා නොකරන්න.
190
00:12:39,900 --> 00:12:41,400
එපා.
191
00:12:44,100 --> 00:12:45,700
ආයුබෝවන්.
192
00:12:48,900 --> 00:12:54,000
මම Xu Pingzhi,
ඉම්පීරියල් කඩු මුරකරුගේ ශතාධිපති.
193
00:12:55,900 --> 00:12:59,800
ඔබ වැදගත් නිලධාරියෙකු විය යුතුය
අධිරාජ්ය අධිකරණයේ නේද?
194
00:13:00,700 --> 00:13:05,500
මා වැනි සුළු නිලධාරියෙකු කෙසේ දැයි ඔබ කුතුහලයෙන් සිටිය යුතුය
195
00:13:05,500 --> 00:13:09,000
ඔබ සමඟ මෙහි වාඩි විය හැකිය.
196
00:13:12,200 --> 00:13:13,800
ඔබට ඇත්ත පැවසීමට,
197
00:13:13,800 --> 00:13:17,200
අවතාරය කඩන කෙනා මගේ බෑණා.
198
00:13:21,400 --> 00:13:22,800
Xu Qi'an?
199
00:13:23,500 --> 00:13:25,200
ඔව්.
200
00:13:27,500 --> 00:13:30,500
ගාඩියන් රිදී Gong Xu Qi'an.
201
00:13:30,500 --> 00:13:33,200
ඔහු වරක් බදු රිදී නඩුව විසඳා,
202
00:13:33,200 --> 00:13:37,600
සහ ක්රමය ද විසඳා ඇත
ව්යාජ බදු රිදී සෑදීම.
203
00:13:37,600 --> 00:13:40,400
තවද ඔහු පිටුපස ඇති සත්යය පවා සොයා ගත්තේය
204
00:13:40,400 --> 00:13:42,600
පිංයැං කුමරියගේ ඝාතනය,
වසර ගණනාවක් අතුරුදහන්ව සිටි.
205
00:13:42,600 --> 00:13:44,800
සහ සංග්බෝ නඩුව.
206
00:13:44,800 --> 00:13:48,100
Xu Xinnian ඔබේ පුතාද?
207
00:13:48,100 --> 00:13:50,800
ඔව්, ඇත්තෙන්ම ඔහු මගේ පුතා.
208
00:13:51,700 --> 00:13:55,000
මගේ පුතා මේ තරම් ජනප්රිය වෙයි කියලා මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.
209
00:13:56,500 --> 00:13:59,200
මම ඔහු ගැන අසා ඇත්තේ ස්වල්පයක් පමණි.
210
00:13:59,200 --> 00:14:01,700
ඔබ ඔහු ගැන අසා ඇත්තේ කෙසේද?
211
00:14:01,700 --> 00:14:03,700
කොහෙන් ද?
212
00:14:06,200 --> 00:14:11,200
මම අහලා තියෙනවා
ඔහු ඉගෙනීමට තරමක් දක්ෂ බව,
213
00:14:11,200 --> 00:14:13,400
සහ උසස් අභිලාෂයන් ඇත.
214
00:14:15,307 --> 00:14:17,588
කැපී පෙනෙන චරිත දෙකක් තිබේ
මගේ Xu පවුල තුළ.
215
00:14:17,588 --> 00:14:19,500
බෑණා තරුණයි,
216
00:14:19,500 --> 00:14:22,400
තවමත් වෙයි මහතාගේ ප්රසාදය දිනා ඇත
සහ හොඳ අනාගතයක් ඇත.
217
00:14:22,400 --> 00:14:25,800
තවද Xinnian ද පොරොන්දු වේ
මහ ඇමැති වෙන්න.
218
00:14:25,800 --> 00:14:31,300
මම මැරුණට පස්සේ අඩුම තරමේ මට සමාදානයෙන් ඉන්න පුළුවන්.
219
00:14:37,800 --> 00:14:41,100
මහණෙනි, මම යමක් විමසන්නට කැමැත්තෙමි.
220
00:14:41,100 --> 00:14:47,800
මහ ඇමති වැන්ග් ෂෙන්වෙන් වාඩි වී සිටින්නේ කොහේදැයි ඔබ දන්නවාද?
221
00:14:47,800 --> 00:14:52,200
ඔබට ඔහුව මට පෙන්වා දිය හැකිද?
222
00:14:55,500 --> 00:14:57,400
ඇයි?
223
00:14:59,000 --> 00:15:00,400
ඔබට ඇත්ත පැවසීමට.
224
00:15:00,400 --> 00:15:05,500
වැන්ග් මහතා මගේ අනාගත නැන්දම්මාය.
225
00:15:07,400 --> 00:15:08,600
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
226
00:15:08,600 --> 00:15:11,200
ප්රවේශම් වන්න, හුස්ම හිර නොකරන්න.
227
00:15:12,200 --> 00:15:14,800
බලන්න ඒ දෙන්නා කොච්චර හොඳ ද කියලා.
228
00:15:14,800 --> 00:15:16,600
එසේ ද?
229
00:15:18,400 --> 00:15:20,400
දැන් හොඳයි.
230
00:15:22,600 --> 00:15:25,900
සූරියකාන්ත බීජ ටිකක් ගන්න.
231
00:15:25,900 --> 00:15:31,400
වැන්ග් මහතාගේ දුව සහ මගේ පුතා ඇත්තටම එකිනෙකා සමඟ සුසරයි.
232
00:15:31,400 --> 00:15:34,400
දෙව්ලොව මොන තරගයක්ද හැදුවේ.
233
00:15:34,400 --> 00:15:38,500
ඔහු වැඩී ඇති අතර, මම ඔහුට එතරම් මැදිහත් වීමට කැමති නැත.
234
00:15:41,800 --> 00:15:43,400
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
235
00:15:44,400 --> 00:15:46,200
ඔබ එය ගෙනාවාද?
236
00:15:46,200 --> 00:15:49,200
එන්න, එය මා මත තබන්න.
237
00:15:54,800 --> 00:15:56,300
අනිවාර්යයෙන් දිනනවා.
238
00:15:57,500 --> 00:15:59,000
සර්.
239
00:16:02,100 --> 00:16:04,800
මේ දේත් එක්ක මට ජවයක් ආවා නේද?
240
00:16:04,800 --> 00:16:07,200
ඔව්.
241
00:16:08,200 --> 00:16:11,900
Jian Zheng, දැන් කාලයයි.
242
00:17:11,300 --> 00:17:13,200
දිව්යලෝකයෙන් එපිට පෙර නිමිති.
243
00:17:14,000 --> 00:17:16,500
මෙම අවතාරය සුමේරු රැපීසීඩ් ලෙස හැඳින්වේ.
244
00:17:16,500 --> 00:17:19,100
සුමේරු රැප්සීඩ් වලට හොඳින් ගැලපේ.
245
00:17:19,100 --> 00:17:20,600
රැප්සීඩ් සුමේරුට නවාතැන් දෙයි.
246
00:17:20,600 --> 00:17:22,400
ඔහු ඇත්තෙන්ම ආකර්ෂණීයයි.
247
00:17:22,400 --> 00:17:24,800
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
248
00:17:24,800 --> 00:17:26,700
අහසත් පොළොවත් අතර ලෝකයක් සාදයි.
249
00:17:26,700 --> 00:17:29,500
ලෝකයෙන් ඔබ්බට සැතපුම් දහසක් බොහෝ නොවේ.
250
00:17:30,800 --> 00:17:31,900
හරියටම.
251
00:17:31,900 --> 00:17:35,600
සැකැස්ම බිඳ දැමූ පුද්ගලයා ඔවුන්ගේම ස්වාධීන කුඩා ලෝකයට පිවිසෙනු ඇත.
252
00:17:35,600 --> 00:17:38,900
ඔහුට පිටතට යා හැක්කේ ගොඩනැගීම බිඳ දැමීමට පමණි.
253
00:17:38,900 --> 00:17:43,400
එසේ නොවුණහොත් ඔහුගේ සිත කඩා වැටෙනු ඇත
බොරුවෙන් සදහටම අතරමං වන්න.
254
00:17:44,400 --> 00:17:47,400
- මෙම ගොඩනැගීම ...
- සමඟ කටයුතු කිරීම අතිශයින් දුෂ්කර ය.
255
00:17:49,400 --> 00:17:51,200
- ආර්යාව.
- සර්.
256
00:17:52,500 --> 00:17:55,100
නොවැදගත් කුසලතා.
257
00:18:36,268 --> 00:18:41,068
සාගර මෙන් විශාල හා බලවත්,
සෑම දෙයක්ම හැඩය සහ ගලා යයි.
258
00:18:41,068 --> 00:18:44,728
පහසුවෙන්, අහසට නැඟෙන්න.
259
00:18:55,588 --> 00:19:03,108
Dafeng අනිවාර්යයෙන්ම දිනනවා!
260
00:19:03,108 --> 00:19:05,508
Xu Qi'an අනිවාර්යයෙන්ම දිනනවා!
261
00:19:05,508 --> 00:19:07,508
Dafeng අනිවාර්යයෙන්ම දිනනවා!
262
00:19:07,508 --> 00:19:09,388
Qi'an, ඒකට යන්න.
263
00:19:09,388 --> 00:19:42,223
Dafeng අනිවාර්යයෙන්ම දිනනවා!
264
00:19:45,807 --> 00:19:49,028
දැන් මම ඉන්නේ එවැනි උභතෝකෝටිකයක.
265
00:19:53,767 --> 00:19:58,507
මම අවතාරය ඉවත් නොකරන්නේ නම්,
මට තවත් කුමක් කළ හැකිද?
266
00:20:03,508 --> 00:20:07,408
Xu Qi'an. Osmanthus කේක්.
267
00:20:07,408 --> 00:20:09,288
ඉහළට නගින විට ඒවා අනුභව කරන්න.
268
00:20:09,288 --> 00:20:10,508
මට බඩගිනි නැහැ.
269
00:20:10,508 --> 00:20:14,007
එය ගන්න, ඇත්තෙන්ම රසවත්.
270
00:20:14,007 --> 00:20:15,890
වතුරත් බොන්න.
271
00:20:16,487 --> 00:20:18,676
මම ඔබට ජය පතමි.
272
00:20:18,676 --> 00:20:21,767
Jian Zheng ඔබව තෝරා ගත්තේ මන්දැයි මට විශ්වාස නැත,
273
00:20:21,767 --> 00:20:25,248
නමුත් ඔහුගේ හේතු තිබිය යුතුය.
274
00:20:26,287 --> 00:20:27,992
කලබල වෙන්න එපා.
275
00:20:29,487 --> 00:20:31,247
මම - මම කලබල නොවෙමි.
276
00:20:31,247 --> 00:20:33,647
මම කලබල වන්නේ ඇයි? මම චකිතයක් නැහැ.
277
00:20:36,968 --> 00:20:38,616
එහෙනම් ඇයි වෙව්ලන්නෙ?
278
00:20:40,888 --> 00:20:46,200
මම මගේ ශරීරය ටිකක් දිගු කරමින් උණුසුම් වෙමින් සිටිමි.
279
00:20:46,768 --> 00:20:52,087
Dafeng දිනන බව සහතිකයි.
280
00:20:52,087 --> 00:20:54,068
Xu මහත්මයා, ඔබ යන්න සූදානම්ද?
281
00:20:54,068 --> 00:20:56,287
Xu මහතා, ඔබ ජයග්රාහී ලෙස ආපසු යා යුතුය.
282
00:20:56,287 --> 00:20:58,588
එසේ නම්, අපට විශාල මංගල්යයක් තිබිය යුතුය
දින තුනක් තරු-බලන කුළුණේ,
283
00:20:58,588 --> 00:21:00,907
ඔබේ ජයග්රහණය සැමරීමට.
284
00:21:00,907 --> 00:21:02,548
ඉන්න අයියේ ඕක නවත්තන්න.
285
00:21:02,548 --> 00:21:04,412
නිශ්ශබ්ද වන්න.
286
00:21:08,108 --> 00:21:10,112
Xu Qi'an.
287
00:21:16,168 --> 00:21:18,348
මම ඔයාව හෙව්වා.
288
00:21:19,767 --> 00:21:20,968
[Xu Qi'an ගේ කවි එකතුව]
මේ මොකක්ද?
289
00:21:20,968 --> 00:21:23,672
[තරුණ වියේදී මම කඩුවකින් ජියැන්ගු හි සැරිසැරුවෙමි]
ඔබ මීට පෙර මට ලියූ කවි එහි ඇතුළත්.
290
00:21:23,672 --> 00:21:26,208
ඔබට ඒවා ශබ්ද නඟා කියවිය හැකිය
ඔබ ඉණිමඟට නගින විට.
291
00:21:26,208 --> 00:21:29,567
එහෙම නේද රිඩී... ලස්සනද?
292
00:21:29,567 --> 00:21:32,767
එය ප්රදර්ශනය කිරීමට හොඳ අවස්ථාවක්.
293
00:21:32,767 --> 00:21:34,847
ඔබ මගේ ආගන්තුක විශාරදයා.
294
00:21:34,847 --> 00:21:37,007
ගම්යතාව නැති කර ගන්න එපා.
295
00:21:40,028 --> 00:21:41,880
හොඳයි,
296
00:21:42,840 --> 00:21:44,420
මම ගියා.
297
00:21:49,287 --> 00:21:51,000
ඉන්න.
298
00:21:52,728 --> 00:21:54,767
ඔයා මේ වගේ යන්න හදන්නේ?
299
00:21:54,767 --> 00:21:56,087
මොකක් ද වැරැද්ද?
300
00:21:56,087 --> 00:21:58,087
ඔබේ ඇඳුම් මාරු කරන්න.
301
00:22:23,308 --> 00:22:27,387
ඒකට යන්න, Dafeng!
302
00:22:27,387 --> 00:22:29,852
[Dafeng නිසැකවම දිනනු ඇත. Xu Qi'an නිසැකවම ජයග්රහණය කරනු ඇත]
Xu Qi'an අනිවාර්යයෙන්ම දිනනවා!
303
00:22:29,852 --> 00:22:32,021
♫ දීප්තිමත් දර්පණය ෆ්රෙට්ස් වලින් ඔබ්බවා ඇත ♫
304
00:22:32,021 --> 00:22:33,830
♫ රාත්රී සුළඟ කාලයත් සමඟ යයි ♫
305
00:22:33,830 --> 00:22:35,868
♫ නොගැඹුරු සිහින මගේ පහන් කූඩුව පුපුරවා හරියි ♫
306
00:22:35,868 --> 00:22:38,063
♫ ආපසු හැරී බැලීම, ඉදිරිපස දොර ආලෝකමත් කිරීම.
ශබ්දය මගේ කන් තුළ රැඳේ ♫
307
00:22:38,063 --> 00:22:39,905
♫ මේ ලෝකයේ මා සමඟ ♫
308
00:22:39,905 --> 00:22:41,787
♫ දිගු රාත්රිය උදාවීමට ආසන්නයි ♫
309
00:22:41,787 --> 00:22:43,864
♫ මම මෙහි ගමන් කළේ කෙසේදැයි විමසීමට කරදර නොවන්න ♫
310
00:22:43,864 --> 00:22:45,508
♫ මේ ලෝකයේ, මම පිරී ඇත
ආශාව සහ අභිප්රේරණය සමග ♫
311
00:22:45,508 --> 00:22:49,328
යොවුන් වියේදී පහළොස් හෝ විස්සේදී,
312
00:22:49,328 --> 00:22:54,007
මම කඩුවකින් ජියැන්ගුව සැරිසැරුවෙමි.
313
00:22:56,732 --> 00:22:58,652
♫ කවුරු ආවත් ♫
314
00:22:58,652 --> 00:23:00,591
♫ මම විශාල අභිලාෂයක් දරයි ♫
315
00:23:00,591 --> 00:23:02,708
♫ කාලගුණය වියළියි, රාත්රිය ගැඹුරුයි ♫
316
00:23:02,708 --> 00:23:04,655
♫ උද්යෝගිමත් වන්නේ මට පමණි ♫
317
00:23:04,655 --> 00:23:06,673
♫ සාධාරණත්වය පමණක් හඹා යන්න ♫
318
00:23:06,673 --> 00:23:08,637
♫ කිසි විටෙකත් නිලධාරීන්ට නැමෙන්න එපා ♫
319
00:23:08,637 --> 00:23:10,612
♫ ජියැන්ගු හි ගැඹුරු අභිරහස් ♫
320
00:23:10,612 --> 00:23:15,564
♫ ධෛර්යය සහ තරුණයින් ආයුධයක් ලෙස ♫
321
00:23:15,564 --> 00:23:18,652
අමුතුයි, ඇත්තෙන්ම එය ඉතා හාස්යජනකයි.
322
00:23:18,652 --> 00:23:20,660
♫ උද්යෝගිමත් වන්නේ මට පමණි ♫
323
00:23:20,660 --> 00:23:22,928
♫ සාධාරණත්වය පමණක් හඹා යන්න ♫
324
00:23:22,928 --> 00:23:25,907
ලෝකයේ වීරයන් බිහිවන්නේ මගේ පරම්පරාවෙන්.
325
00:23:26,947 --> 00:23:30,648
ජියැන්ගු වෙත ඇතුළු වූ පසු,
වසර ගණනාවක් ගත වේ.
326
00:23:33,263 --> 00:23:35,175
♫ කවුරු ආවත් ♫
327
00:23:35,175 --> 00:23:37,227
♫ මම විශාල අභිලාෂයක් දරයි ♫
328
00:23:37,227 --> 00:23:38,548
♫ කාලගුණය වියළියි, රාත්රිය ගැඹුරුයි ♫
329
00:23:38,548 --> 00:23:41,367
අහස වෙරළ සෑදෙන තැනින් මුහුද අවසන් වේ.
330
00:23:41,367 --> 00:23:45,147
මම සටන් මාවතේ උච්චතම ස්ථානය වෙමි.
331
00:23:45,147 --> 00:23:46,747
♫ ජියැන්ගු හි ගැඹුරු අභිරහස් ♫
332
00:23:46,747 --> 00:23:49,387
හොඳයි!
333
00:23:49,387 --> 00:23:51,100
♫ කවුරු ආවත් ♫
334
00:23:51,100 --> 00:23:53,312
♫ මම විශාල අභිලාෂයක් දරයි ♫
335
00:23:53,312 --> 00:23:54,548
♫ කාලගුණය වියළියි, රාත්රිය ගැඹුරුයි ♫
336
00:23:54,548 --> 00:23:57,528
සැතපුම් තුන්දහසක් හරහා සටන් කරමින්,
337
00:23:57,528 --> 00:24:00,848
එක් කඩුවකින් මිලියනයක හමුදාවකට අණ දෙන්න.
338
00:24:00,848 --> 00:24:03,031
♫ ජියැන්ගු හි ගැඹුරු අභිරහස් ♫
339
00:24:03,031 --> 00:24:05,650
♫ තාරුණ්යය උපදින්නේ අසීමිතව සිටීමටයි ♫
340
00:24:06,400 --> 00:24:10,068
[පිම්මේ තාක්ෂණය]
341
00:24:10,068 --> 00:24:13,787
එක් දිනක් තුළ සුළඟ සමඟ පාෂාණය ඉහළ යයි,
342
00:24:13,787 --> 00:24:17,808
සැතපුම් අනූ දහසක් දක්වා කෙළින්ම ඉහළට.
343
00:25:11,608 --> 00:25:17,327
Dafeng මම නොමැතිව සදහටම අඳුරේ සිටිනු ඇත, Xu Ningyan.
344
00:25:30,348 --> 00:25:33,187
නියම කවිය.
345
00:25:34,068 --> 00:25:36,268
කොච්චර ලැජ්ජ නැතිද. ඔහු මගේ කවිය සොරකම් කරනවා.
346
00:25:36,268 --> 00:25:39,367
ඔහු මහජනයා තුළ එසේ කරන අතර දහස් ගණනකගේ ප්රීතියට පත් වේ.
347
00:25:39,367 --> 00:25:43,027
ගණන් ගන්න එපා. ඔබ ඉතා දක්ෂයි.
348
00:25:43,027 --> 00:25:45,667
මේ වගේ සුළු දේවල් ගණන් ගන්න එපා.
349
00:25:47,087 --> 00:25:48,716
- හොඳයි.
- හොඳ කවියක්.
350
00:25:48,716 --> 00:25:52,347
ඒක ඇහුවද? ඔහු ඉතා ඉහළ චරිතයක් රඟපානවා.
351
00:25:52,347 --> 00:25:56,508
අපට අපගේ ආත්මය නැවත පණ ගැන්විය හැක්කේ ඉලක්කයක් සමඟ පමණි.
352
00:25:56,508 --> 00:25:58,567
- අපි සමානව සිතමු.
- හරිද?
353
00:25:58,567 --> 00:26:00,928
මම දැන් කයිවාරු ගැහුවේ නැහැ නේද? මගේ බෑණා පුදුමයි නේද?
354
00:26:00,928 --> 00:26:02,248
පුදුම සහගතයි.
355
00:26:02,248 --> 00:26:04,867
ඔහුත් මගේ බෑණ කෙනෙක්.
356
00:26:04,867 --> 00:26:07,547
ගාඩියන් රිදී ගොං. ඔහු තවමත් විවාහ ගිවිසගෙන නැත.
357
00:26:07,547 --> 00:26:09,648
හරි.
358
00:26:10,888 --> 00:26:14,287
එවැනි ඇසට හසුවන තාක්ෂණය
සැබවින්ම පෙර නොවූ විරූ ය.
359
00:26:14,287 --> 00:26:16,688
එදා මම ඉහළම විශාරදයා වූ විටත්,
360
00:26:16,688 --> 00:26:19,007
මම ඔහු මෙන් අඩක් දක්ෂ වූයේ නැත.
361
00:26:19,007 --> 00:26:22,728
එහෙම අදහසක් ගැන හිතන්න අමාරුයි
ඔබ වැනි සාමාන්ය කෙනෙකුට.
362
00:26:22,728 --> 00:26:25,308
Qi'an, ඒකට යන්න!
363
00:26:33,608 --> 00:26:38,688
Dafeng රණශූරයා, Xu Qi'an, ගොඩනැගීම බිඳ දැමීමට මෙහි පැමිණ ඇත.
364
00:26:41,867 --> 00:26:46,527
මෙම සටන Illusory ලෙස නම් කර ඇත.
365
00:26:46,527 --> 00:26:53,468
ලෝකයේ එක් දිනක්, නමුත් ගොඩනැගීමට වසර දහසක්.
366
00:27:00,788 --> 00:27:02,728
මෙම ගොඩනැගීම ගැන මම අසා ඇත්තෙමි.
367
00:27:02,728 --> 00:27:07,368
Jian Zheng, Illusory නම් මෙම නිර්මාණය කෙතරම් බලවත්ද?
368
00:27:07,368 --> 00:27:10,627
එය එහි බලය ගැන නොවේ.
369
00:27:10,627 --> 00:27:13,968
එය විශේෂයෙන් කරදරකාරී ගොඩනැගීමකි.
370
00:27:14,747 --> 00:27:17,187
Qi හි උච්චාවචන නොමැත.
371
00:27:17,187 --> 00:27:19,187
අනතුරක් නැත.
372
00:27:19,187 --> 00:27:21,888
නිර්මාණය මට පහර නොදිය හැකිය.
373
00:27:22,888 --> 00:27:27,388
සිල්වත් වූ අය
ඔවුන්ගේ සැබෑ ස්වභාවය දකිනු ඇත.
374
00:27:27,388 --> 00:27:32,508
වසඟ වූ අය නැවත ඉපදෙන්නේ නැත.
375
00:27:36,667 --> 00:27:38,590
පිහිටුවීමට ඇතුළු වන අයගේ මානසිකත්වය
376
00:27:38,590 --> 00:27:43,010
ඔවුන් දැක ඇති දුෂ්කරතා මගින් පරීක්ෂා කරනු ලැබේ.
377
00:27:43,010 --> 00:27:44,620
මෙයට වඩා,
378
00:27:44,620 --> 00:27:48,580
මෙම ගොඩනැගීමටද හැකිය
මිත්යා අනාගතයක් බවට පරිවර්තනය කිරීම,
379
00:27:49,747 --> 00:27:54,308
එයා බලාපොරොත්තු සුන් කරවීම
අනාගතය ගැන බලාපොරොත්තුවක් නොමැතිව.
380
00:27:54,308 --> 00:27:57,508
යමෙකු අත්විඳින ලද දුක් වේදනා,
381
00:27:57,508 --> 00:27:59,140
කර්ම බාධක ගැඹුරු වන තරමට,
382
00:27:59,140 --> 00:28:02,080
සහ ගොඩනැගීම බිඳ දැමීම වඩාත් අපහසු වේ.
383
00:28:16,707 --> 00:28:18,447
මේ කොහෙද?
384
00:28:24,348 --> 00:28:28,988
ඉහළම කඳු මුදුනට ළඟා වීමට, යටින් ඇති සියලුම කඳු නොසලකා හැරීමට අපේක්ෂා කරන්න.
385
00:28:28,988 --> 00:28:32,248
මෙතැන් සිට, ඔබ Yang Ling ලෙස හඳුන්වනු ලැබේ.
386
00:28:32,248 --> 00:28:33,772
අම්මා?
387
00:28:34,308 --> 00:28:36,747
මට දෙන්න, මට සෙල්ලම් කරන්න දෙන්න.
388
00:28:37,268 --> 00:28:39,688
මට සෙල්ලම් කරන්න දෙන්න.
389
00:28:40,719 --> 00:28:43,227
[Little Yang Ling]
390
00:28:43,227 --> 00:28:47,547
මම අලුත් කාර් එකක් ගත්තා. ඇවිත් බලන්න.
391
00:28:48,947 --> 00:28:50,687
කම් ඕවර්.
392
00:28:50,687 --> 00:28:52,447
එන්න.
393
00:28:52,447 --> 00:28:55,307
ඔයා ඊයේ රෑ ගෙදර ආවේ නෑ. ඔයා ගියේ කොහේ ද?
394
00:28:55,307 --> 00:28:57,527
එය ව්යාපාරික සමාජයක් පමණක් විය. මම ලොක්කා සමඟ බීම කිහිපයක් සඳහා ගියෙමි.
395
00:28:57,527 --> 00:28:59,327
මොකටද තොවිලයක් කරන්නේ?
396
00:28:59,327 --> 00:29:01,767
බොනවද? එතකොට මේ මොකක්ද?
397
00:29:01,767 --> 00:29:03,348
සහ මේ. ඔබේ දුරකථනයේ සිටින මේ කවුද?
398
00:29:03,348 --> 00:29:04,448
මට සමාවෙන්න, මම ඇත්තටම…
399
00:29:04,448 --> 00:29:07,127
නැතිවෙන්න, මෙතනින් යන්න.
400
00:29:08,527 --> 00:29:16,868
එක, දෙක, එක.
401
00:29:16,868 --> 00:29:19,267
එය සමත් වීමට ඔබ බොහෝ වෙහෙස මහන්සි වී ඇත.
402
00:29:19,267 --> 00:29:21,388
මගේ අසනීපය නිසා එය අත්හරින්න එපා.
403
00:29:21,388 --> 00:29:23,327
අම්මේ, කමක් නෑ.
404
00:29:23,327 --> 00:29:26,287
[ඇතුල්වීම් අත් පත්රිකාව]
කලින් වැඩට යාම නරක දෙයක් නොවේ.
405
00:29:45,368 --> 00:29:49,128
[2024 සැප්තැම්බර් 1, අප හමු වූ දිනය]
Haute couture.
406
00:29:49,707 --> 00:29:52,628
Haute couture.
407
00:29:53,427 --> 00:29:57,928
Haute couture.
408
00:29:59,227 --> 00:30:01,508
ආලෝකය.
409
00:30:02,308 --> 00:30:06,408
ආලෝකය.
410
00:30:06,408 --> 00:30:10,984
[මම මීට පෙර කවදාවත් දැකලා නැහැ
මේ පාරේ දර්ශන හරිම ලස්සනයි කියලා.]
411
00:30:14,091 --> 00:30:17,512
[සැප්තැම්බර් 8, ඇයව නැවත දකිමි.]
412
00:30:29,647 --> 00:30:33,124
[ඊළඟ වතාවේ, මම සිසිල්ව ක්රියා කළ යුතුයි.]
413
00:30:35,147 --> 00:30:37,540
රටාව.
[සැප්තැම්බර් 15, මම මූලිකත්වය ගන්නම්.]
414
00:30:37,540 --> 00:30:39,860
රටාව.
415
00:30:41,508 --> 00:30:43,387
රටාව.
416
00:30:48,907 --> 00:30:53,956
[ධෛර්යවත් වීමට උත්සාහ කරන්න, නමුත් තවමත් අසාර්ථකයි.
මම හරිම මෝඩයෙක්.]
417
00:30:57,483 --> 00:31:00,864
[සැප්තැම්බර් මාසයේ අවසාන දිනයේ,
අනපේක්ෂිත සිදුවීමක් සිදු වේ.]
418
00:31:06,147 --> 00:31:09,748
S-සමාවෙන්න. මම මගේ බෑගය මෙතනට දැම්මා.
419
00:31:20,308 --> 00:31:21,972
ආයුබෝවන්.
420
00:31:24,828 --> 00:31:27,667
මගේ නම Yang Ling.
421
00:31:27,667 --> 00:31:29,528
අපි කලින් මුණගැහිලා තියෙනවා.
422
00:31:40,847 --> 00:31:44,108
හෙලෝ, මගේ නම කේකේ.
423
00:31:45,308 --> 00:31:47,264
ආයුබෝවන්.
424
00:31:47,264 --> 00:31:49,467
ඔබේ කෝපි මෙහි ඇත.
425
00:31:49,467 --> 00:31:51,727
[අපේ දෙවන වසරේ පෙම් සබඳතාව] ඇය කොහෙද?
426
00:31:51,727 --> 00:31:53,336
මෝඩයා.
427
00:31:54,567 --> 00:31:56,384
එනවා.
428
00:32:01,191 --> 00:32:04,572
[වාසනාවකට මෙන්, ඇය මා දෙසට ආවා,
මට මුළු ලෝකයම තිබුණා.]
429
00:32:06,290 --> 00:32:08,960
♫ මගේ නිහඬ පොරොන්දුවේ බර පරීක්ෂා කර ඇත ♫
430
00:32:08,968 --> 00:32:11,280
♫ සමහර විට ඔබට සිතුවිලි නැවත පුරවන්න පුළුවන් ♫
431
00:32:11,280 --> 00:32:13,635
♫ මම මගේ හිතේ හැටියට බොනවා ♫
432
00:32:13,635 --> 00:32:15,791
♫ මෙන්න මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය ♫
433
00:32:15,791 --> 00:32:18,291
♫ ඉතා ගැඹුරින් සඟවන්න එපා ♫
434
00:32:18,291 --> 00:32:21,571
♫ වලාකුළු පිටුපස නොපෙනෙන සඳ වගේ ♫
435
00:32:21,571 --> 00:32:24,207
♫ සමහර විට, මම සංගීතයට සවන් දෙමි ♫
436
00:32:24,207 --> 00:32:29,476
♫ සුළඟ මගේ කරදර දුරු කරයි ♫
437
00:32:31,727 --> 00:32:34,187
♫ සමහර විට, මම සංගීතයට සවන් දෙමි ♫
438
00:32:34,187 --> 00:32:39,264
♫ සුළඟ මගේ කරදර දුරු කරයි ♫
439
00:32:51,151 --> 00:32:54,556
[මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරමි]
440
00:32:58,147 --> 00:33:00,227
වැන්ග් මහතා.
441
00:33:00,227 --> 00:33:01,508
පසුගිය කාලයේ නිවස
තවමත් තිබේ, හරිද?
442
00:33:01,508 --> 00:33:04,228
හරි, මම ඔයාව අරගෙන බලන්නම්.
443
00:33:04,228 --> 00:33:05,336
චලනය කරන්න!
444
00:33:05,336 --> 00:33:07,308
- ඒ මගේ සේවාදායකයා.
- කුමක් ද?
445
00:33:07,308 --> 00:33:08,387
ලි මහත්මයා, ලී මහත්මිය, මෙහාට එන්න.
446
00:33:08,387 --> 00:33:09,967
සමාවෙන්න, මෙහෙට එන්න.
447
00:33:09,967 --> 00:33:11,567
- ලි මහත්මිය.
- ඒක මම කැමති එකක් නේද?
448
00:33:11,567 --> 00:33:13,527
ඔව්, ඔබ අවසන් වරට බැලුවේ එයයි.
449
00:33:13,527 --> 00:33:15,487
ඉතිරිව ඇත්තේ කට්ටල දෙකක් පමණි.
ඔවුන්ට ඉහළ ඉල්ලුමක් ඇත.
450
00:33:15,487 --> 00:33:17,387
[මම හිතුවා ඇයට නිවසක් දෙන්න පුළුවන් කියලා]
බලන්න, මෙය විශිෂ්ට ස්වභාවික ආලෝකයක් ලබා ගනී.
451
00:33:17,387 --> 00:33:19,868
හරි, පුදුමයි.
452
00:33:19,868 --> 00:33:24,307
මෙහේ එන්න. මෙය නිසැකවම ඔබගේ සිහින නිවස බව මම සොයා ගතිමි. මෙහේ එන්න.
453
00:33:24,307 --> 00:33:25,747
මට මේක පෙන්නන්න දෙන්න.
454
00:33:25,747 --> 00:33:27,508
ඔබ කැමති විලා හෝ විශාල මහල් නිවාසයකටද?
455
00:33:27,508 --> 00:33:29,347
මම මුදල් ඉපැයූ පසු,
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබට මෙහි නිවසක් මිලදී ගන්නෙමි.
456
00:33:29,347 --> 00:33:31,308
බලන්න, මම ඒකට කැමතියි.
457
00:33:31,308 --> 00:33:32,980
එම දෙය.
458
00:33:34,227 --> 00:33:35,667
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
459
00:33:35,667 --> 00:33:39,408
සහෝදරයා, මට ණයට ගත හැකිද?
තත්පරයකට ඔබේ ලේසර් පෑන?
460
00:33:40,408 --> 00:33:41,996
ඔයාට ස්තූතියි.
461
00:33:42,588 --> 00:33:44,227
බලන්න, මෙන්න මේක.
462
00:33:44,227 --> 00:33:46,588
ඊට පසෙකින් වැව ඇත.
463
00:33:46,588 --> 00:33:48,688
අපි ලේක් වීව් මහල් නිවාසයක ජීවත් වෙමු.
464
00:33:48,688 --> 00:33:51,668
සල්ලි තියෙන වෙලාවට අපි ආපහු යමු.
465
00:34:09,588 --> 00:34:12,227
මාව පිළිගෙන තියෙනවා
ප්රංශයේ නිර්මාණ පාසලක්.
466
00:34:13,728 --> 00:34:15,316
ඉතින්?
467
00:34:44,447 --> 00:34:46,536
හරි, ඔය දෙන්නා. සිනාසෙන්න.
468
00:34:46,536 --> 00:34:50,807
හොඳයි, ඉතා හොඳයි. තුන, දෙක, එක.
469
00:34:55,204 --> 00:34:56,327
[නිශ්චල දේපල සහතිකය]
470
00:34:56,327 --> 00:34:58,867
මූලික ගෙවීම ගෙවීමෙන් පසු
471
00:35:00,247 --> 00:35:02,280
සහ අපේ පුතාට විවාහ ගිවිස ගැනීමේ තෑගි මුදල්,
472
00:35:02,280 --> 00:35:06,510
සහ තාත්තාගේ වෛද්ය බිල්පත් ඉවර කරන්න, බලන්න කීයක් ඉතුරුද කියලා.
473
00:35:06,510 --> 00:35:08,488
[චීනයේ කාර්මික සහ වාණිජ බැංකුව]
මේ ඔක්කොම තියෙන්නේ.
474
00:35:20,548 --> 00:35:25,056
මම ක්රමයක් කල්පනා කරන්නම්.
475
00:36:01,900 --> 00:36:04,048
ඉහළම මුදුනට පැමිණීමට අපේක්ෂා කරන්න,
476
00:36:04,048 --> 00:36:06,267
පහළ ඇති සියලුම කඳු නොසලකා හැරීමට.
477
00:36:06,267 --> 00:36:09,280
ඔබ යැං ලින්ග් ලෙස හඳුන්වනු ලැබේ.
478
00:36:09,887 --> 00:36:11,708
ඔබ එයට කැමතිද?
479
00:36:12,610 --> 00:36:15,024
[ECG Lead Disconnected]
[ECC U Lead Disconnected]
480
00:36:15,024 --> 00:36:17,320
[ඔක්සිජන් සන්තෘප්තිය ඇඟිලි පරීක්ෂණය විසන්ධි කර ඇත]
481
00:36:19,020 --> 00:36:21,387
ඉහළම මුදුනට පැමිණීමට අපේක්ෂා කරන්න,
482
00:36:21,387 --> 00:36:23,688
යටින් ඇති සියලුම කඳු නොසලකා හැරීමට.
483
00:36:23,688 --> 00:36:26,108
ඔබව යැං ලින්ග් ලෙස හඳුන්වනු ඇත.
484
00:36:26,108 --> 00:36:30,867
එක, දෙක, එක.
485
00:36:32,860 --> 00:36:37,428
Haute couture.
486
00:36:38,128 --> 00:36:41,008
මගේ නම Yang Ling.
487
00:36:41,008 --> 00:36:42,880
අපි කලින් මුණගැහිලා තියෙනවා.
488
00:36:46,360 --> 00:36:48,008
සමාවෙන්න, මේ විදියට.
489
00:36:48,008 --> 00:36:49,967
ඔව්, ඔබ අවසන් වරට බැලුවේ එයයි.
490
00:36:49,967 --> 00:36:52,208
ඉතිරිව ඇත්තේ කට්ටල දෙකක් පමණි.
ඔවුන්ට ඉහළ ඉල්ලුමක් ඇත.
491
00:36:52,208 --> 00:36:54,668
මෙය විශේෂයෙන් ලස්සනයි. බලන්න. වැව ඊට යාබදව පිහිටා ඇත.
492
00:36:54,668 --> 00:36:56,667
අපි ලේක් වීව් මහල් නිවාසයක ජීවත් වෙමු.
493
00:36:56,667 --> 00:36:59,188
සල්ලි තියෙන වෙලාවට අපි ආපහු යමු.
494
00:36:59,188 --> 00:37:00,692
ඉන්න.
495
00:37:04,488 --> 00:37:06,807
අපේ පුතාට මූලික ගෙවීමෙන් පසු,
496
00:37:06,807 --> 00:37:09,147
සහ තාත්තාගේ වෛද්ය බිල්පත්...
497
00:37:21,280 --> 00:37:23,507
ඉහළම මුදුනට පැමිණීමට අපේක්ෂා කරන්න,
498
00:37:23,507 --> 00:37:25,748
යටින් ඇති සියලුම කඳු නොසලකා හැරීමට.
499
00:37:25,748 --> 00:37:28,168
ඔබව යැං ලින්ග් ලෙස හඳුන්වනු ඇත.
500
00:37:28,168 --> 00:37:29,208
කාරණය කුමක් ද?
501
00:37:29,208 --> 00:37:30,807
- හරි.
- ඇයි ඔහු චලනය නොවන්නේ?
502
00:37:30,807 --> 00:37:32,607
- ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද?
- මම දන්නේ නැහැ.
503
00:37:32,607 --> 00:37:35,088
- ඔහු නැති වෙයිද? ඔහුට හැකියාවක් නැද්ද?
- ඔහුට එය කළ නොහැකිද?
504
00:37:35,088 --> 00:37:38,500
අන්කල් ඇයි Qi'an චලනය නොවන්නේ?
505
00:37:39,188 --> 00:37:41,787
කමක් නෑ පොඩ්ඩක් ඉන්න.
506
00:37:46,260 --> 00:37:48,887
දැන් සෑහෙන කාලයක් ගතවෙලා.
507
00:37:48,887 --> 00:37:51,367
අපි මේ සටනින් පැරදුණොත්,
508
00:37:51,367 --> 00:37:54,027
Heaven Domain සමඟ ඇති සම්බන්ධය
509
00:37:54,027 --> 00:37:57,327
සමාන පදනමක් මත තිබූ දේ ඇල වීමට පටන් ගනී.
510
00:37:57,327 --> 00:37:59,948
ඔබට උපස්ථ සැලැස්මක් තිබීම වඩා හොඳය.
511
00:37:59,948 --> 00:38:02,327
- එසේ නොමැතිනම් ...
- මහරජතුමනි.
512
00:38:03,327 --> 00:38:06,008
ඔබට කිසිවක් දැනෙන්නේ නැද්ද?
513
00:38:07,036 --> 00:38:09,988
[Xu Qi'an නිසැකවම ජයග්රහණය කරනු ඇත]
නින්ග්යන්, ඔබේ තලය අඳින්න.
514
00:38:09,988 --> 00:38:12,767
ඔහු චලනය නොවන්නේ ඇයි?
515
00:38:12,767 --> 00:38:16,347
මිත්යාව බිඳ දැමීමෙන් පමණි
කෙනෙකුට ගොඩනැගීම බිඳ දැමිය හැකිය.
516
00:38:16,347 --> 00:38:18,068
ඔහුට සංයුතිය බිඳ දැමීමට නොහැකි නම්,
517
00:38:18,068 --> 00:38:21,487
එවිට ඔහුගේ මනස කඩා වැටෙනු ඇත
හා කොර වෙනවා.
518
00:38:21,487 --> 00:38:25,108
නැහැ, අපි කුමක් කළ යුතුද?
519
00:38:30,800 --> 00:38:33,447
Xu මහතා ගොඩනැගීමට ගැඹුරින් කොටු වී ඇත,
520
00:38:33,447 --> 00:38:35,447
ඔහුට ආපසු සටන් කළ නොහැක.
521
00:38:35,447 --> 00:38:38,068
මෙම සටන අවිනිශ්චිත බව පෙනේ.
522
00:38:42,640 --> 00:38:44,728
ඉහළම මුදුනට පැමිණීමට අපේක්ෂා කරන්න,
523
00:38:44,728 --> 00:38:46,988
යටින් ඇති සියලුම කඳු නොසලකා හැරීමට.
524
00:38:46,988 --> 00:38:49,568
ඔබව යැං ලින්ග් ලෙස හඳුන්වනු ඇත.
525
00:39:00,247 --> 00:39:02,708
ඔබේ ජීවිතය
526
00:39:03,380 --> 00:39:06,108
ඇත්තෙන්ම ආකර්ෂණීයයි.
527
00:39:07,168 --> 00:39:09,068
අවසානයේදී,
528
00:39:10,367 --> 00:39:13,008
ඔබ කිසිවක් අත් කර ගෙන නැත,
529
00:39:13,008 --> 00:39:15,488
සියල්ල නිෂ්ඵල වේ.
530
00:39:15,488 --> 00:39:17,648
ඔබේ ජීවිතය
531
00:39:18,628 --> 00:39:20,807
ජීවත් වීමෙන් කොටු වී ඇත,
532
00:39:20,807 --> 00:39:23,208
හැඟීම් වලට හසු වී,
533
00:39:23,208 --> 00:39:27,747
සහ මනසින් කොටු වී, දිනෙන් දින.
534
00:39:29,447 --> 00:39:31,608
මම ඔබෙන් අහන්නද
535
00:39:32,147 --> 00:39:37,147
ඔබේ ජීවිතයේ සැබෑ අර්ථය කුමක්ද?
536
00:39:42,000 --> 00:39:44,607
ජීවිතයේ අරුත?
537
00:39:47,748 --> 00:39:50,568
සාමාන්ය පසුබිම,
538
00:39:50,568 --> 00:39:53,028
දුප්පත් ළමා කාලය,
539
00:39:53,788 --> 00:39:56,127
අසාර්ථක ආදරය,
540
00:39:57,067 --> 00:39:59,388
සහ බලාපොරොත්තු රහිත පරමාදර්ශ.
541
00:40:00,228 --> 00:40:04,927
දවසින් දවස, අවුරුද්දෙන් අවුරුද්ද,
542
00:40:04,927 --> 00:40:08,787
අන්තිමට මම මැරෙන්නේ කිසිම දෙයක් නොකර.
543
00:40:10,547 --> 00:40:12,347
හරි.
544
00:40:13,068 --> 00:40:16,407
ඔබ කියන දේ අනුව නම්,
545
00:40:16,407 --> 00:40:20,647
ඇත්තෙන්ම මම සම්පූර්ණ පරාජිතයෙක්.
546
00:40:30,688 --> 00:40:32,588
නමුත්
547
00:40:38,560 --> 00:40:41,267
පරාජිතයෙකුගේ ජීවිතයක් කරයි
548
00:40:43,568 --> 00:40:46,008
කිසිවක් අදහස් කරන්නේ නැද්ද?
549
00:40:47,360 --> 00:40:50,948
ජීවිතයට බොහෝ අරුත් ඇත.
550
00:40:51,947 --> 00:40:55,200
අත්දැකීමම අර්ථයකි.
551
00:40:55,887 --> 00:40:59,347
මම ආවා, කළා,
552
00:40:59,347 --> 00:41:00,988
මට තිබුණා.
553
00:41:02,608 --> 00:41:05,707
සාර්ථක වුවත් අසාර්ථක වුවත්,
554
00:41:07,040 --> 00:41:12,068
අත්දැකීමම අර්ථයක් නොවේද?
555
00:41:12,110 --> 00:41:22,150
කාලය සහ උපසිරැසි ඔබ වෙත ගෙන ආවේ
⚔️ යුක්තියේ ශූරයන් ⚖️ Team @Viki.com
556
00:41:43,350 --> 00:41:48,230
ගීතයේ මාතෘකාව
557
00:41:48,230 --> 00:41:51,467
♫ සිතිවිලි විසුරුවීමට නොහැකිව ♫
558
00:41:51,467 --> 00:41:53,560
♫ මම මගේ අත් දෙක ගසන විට සිනාසෙමින් ♫
559
00:41:53,560 --> 00:41:56,636
♫ මම මගේ දුක සඟවා ගත්තෙමි ♫
560
00:41:56,636 --> 00:42:02,000
♫ මගේ සිහින් ඇඳුම් ඉවතට ♫
561
00:42:02,000 --> 00:42:05,016
♫ මගේ පැත්තේ උණුසුම ටිකක් ♫
562
00:42:05,016 --> 00:42:08,920
♫ මා කැටුව යන්නේ කවුද ♫
563
00:42:08,920 --> 00:42:13,080
♫ මාව සනසන්න, කඳුළු වියළීමට අවශ්ය නැත ♫
564
00:42:13,080 --> 00:42:15,460
♫ මගේ ඇස් බිම හෙළමින්, මම තනියම සුසුම්ලමි ♫
565
00:42:15,460 --> 00:42:20,568
♫ සිහින ඇදී යයි, නමුත් ඒවා කැඩී යයි ♫
566
00:42:20,568 --> 00:42:23,836
♫ වාසනාවකට මෙන්, ඔබ සුළඟ මෙන් ආවා ♫
567
00:42:23,836 --> 00:42:25,980
♫ මගේ නළල රැලි ගැසීම නතර කිරීම ♫
568
00:42:25,980 --> 00:42:29,124
♫ ඔබ සමඟ, බිය වීමට ඇත්තේ කුමක්ද ♫
569
00:42:29,124 --> 00:42:32,316
♫ මේ ජීවිතයට නැවත කරදර ගෙන ඒමට ඉඩ දෙන්න ♫
570
00:42:32,316 --> 00:42:37,564
♫ ඔබ සමඟ, මට පහසුවෙන් සහ බලපෑමකින් තොරව සිටිය හැක ♫
571
00:42:37,564 --> 00:42:40,700
♫ ලෝකයේ දුක්ඛිතභාවය සහ සීතල ගැන සම්පූර්ණයෙන් දැනුවත් ♫
572
00:42:40,700 --> 00:42:42,812
♫ ඔබට සාමය ලබා දීමට පමණක් කැමැත්තෙමි ♫
573
00:42:42,812 --> 00:42:46,872
♫ ප්රීතිය සහ ශෝකය කිසිවිටෙක බද්ධ නොවේ ♫
574
00:42:46,872 --> 00:42:51,040
♫ මල් ඉහලින් වැටේ ♫
575
00:42:51,040 --> 00:42:58,108
♫ මම මගේ ජීවිතය ඔබ වෙනුවෙන් කැප කරමි ♫
576
00:42:58,108 --> 00:43:01,256
♫ සිතිවිලි විසුරුවීමට නොහැකිව ♫
577
00:43:01,256 --> 00:43:03,304
♫ මම මගේ අත් දෙක ගසන විට සිනාසෙමින් ♫
578
00:43:03,304 --> 00:43:06,388
♫ මම මගේ දුක සඟවා ගත්තෙමි ♫
579
00:43:06,388 --> 00:43:11,840
♫ මගේ සිහින් ඇඳුම් ඉවතට ගත්තා♫
580
00:43:11,840 --> 00:43:14,816
♫ මගේ පැත්තේ උණුසුම ටිකක් ♫
581
00:43:14,816 --> 00:43:18,663
♫ මා කැටුව යන්නේ කවුද ♫
582
00:43:18,663 --> 00:43:22,804
♫ මාව සනසන්න, කඳුළු වියළීමට අවශ්ය නැත ♫
583
00:43:22,804 --> 00:43:25,252
♫ මගේ ඇස් බිම හෙළමින්, මම තනියම සුසුම්ලමි ♫
584
00:43:25,252 --> 00:43:30,424
♫ සිහින ඇදී යයි, නමුත් ඒවා කැඩී යයි ♫
585
00:43:30,424 --> 00:43:33,624
♫ වාසනාවකට මෙන්, ඔබ සුළඟ මෙන් ආවා ♫
586
00:43:33,624 --> 00:43:35,804
♫ මගේ නළල රැලි ගැසීම නතර කිරීම ♫
587
00:43:35,804 --> 00:43:38,944
♫ ඔබ සමඟ, බිය වීමට ඇත්තේ කුමක්ද ♫
588
00:43:38,944 --> 00:43:42,140
♫ මේ ජීවිතයට නැවත කරදර ගෙන ඒමට ඉඩ දෙන්න ♫
589
00:43:42,140 --> 00:43:47,204
♫ ඔබ සමඟ, මට පහසුවෙන් සහ බලපෑමකින් තොරව සිටිය හැක ♫
590
00:43:47,204 --> 00:43:50,424
♫ ලෝකයේ දුක්ඛිතභාවය සහ සීතල ගැන සම්පූර්ණයෙන් දැනුවත් ♫
591
00:43:50,424 --> 00:43:52,600
♫ ඔබට සාමය ලබා දීමට පමණක් කැමැත්තෙමි ♫
592
00:43:52,600 --> 00:43:56,760
♫ ප්රීතිය සහ ශෝකය කිසිවිටෙක බද්ධ නොවේ ♫
593
00:43:56,760 --> 00:44:01,024
♫ මල් ඉහලින් වැටේ ♫
594
00:44:01,024 --> 00:44:12,148
♫ මම මගේ ජීවිතය ඔබ වෙනුවෙන් කැප කරමි ♫