1
00:00:05,280 --> 00:00:09,160
OST ණය

2
00:00:09,160 --> 00:00:12,476
<i>♫ මම අහස යට මැරයෙක් ♫</i>

3
00:00:12,476 --> 00:00:15,836
<i>♫ මහජනතාව මගේ අහංකාරය ගැන කතා කරයි ♫</i>

4
00:00:15,836 --> 00:00:19,596
<i>♫ මම ඉහළට පියාසර කිරීමට අපේක්ෂා කරමි ♫</i>

5
00:00:20,376 --> 00:00:22,966
<i>♫ මගේ අත්වලට ආලෝකය සැඟවිය නොහැක ♫</i>

6
00:00:22,966 --> 00:00:26,356
<i>♫ සියල්ල සමත් නොවනු ඇත ♫</i>

7
00:00:26,356 --> 00:00:29,796
<i>♫ ආපසු හැරී බලන විට, මට සියල්ල වෙනස් කළ නොහැක ♫</i>

8
00:00:29,796 --> 00:00:34,028
<i>♫ මම අතීතයේ දෙයක් බවට පත් වනු ඇත ♫</i>

9
00:00:35,746 --> 00:00:37,404
<i>♫ ඔබ ආශා කරන දේ ගැන මම කුතුහලයෙන් සිටිමි ♫</i>

10
00:00:37,404 --> 00:00:38,942
<i>♫ අහම්බෙන්, මම රහසක් දැනගත්තා ♫</i>

11
00:00:38,942 --> 00:00:39,992
<i>♫ මගේ තොල් මත දේශපාලනය ♫</i>

12
00:00:39,992 --> 00:00:41,148
<i>♫ ඒ සියල්ල පෙරලා ඇත ♫</i>

13
00:00:41,148 --> 00:00:42,436
<i>♫ එය ස්ථීර නොවේ ♫</i>

14
00:00:42,436 --> 00:00:43,748
<i>♫ මෙතන හිටගෙන ♫</i>

15
00:00:43,748 --> 00:00:45,816
<i>♫ ඔබ මා සෑදූ නීති අනුගමනය කරයි ♫</i>

16
00:00:45,816 --> 00:00:47,072
<i>♫ රෝග සුව කිරීමට කුසලතා යොදන්න ♫</i>

17
00:00:47,072 --> 00:00:49,246
<i>♫ මෙම විශාල භූමියේ රෝග තුරන් කරන්න ♫</i>

18
00:00:49,246 --> 00:00:50,400
<i>♫ මම සාමාන්‍ය කෙනෙක් ♫</i>

19
00:00:50,400 --> 00:00:52,576
<i>♫ මම පියවරෙන් පියවර ස්ථාවර වීමට අදහස් කළෙමි ♫</i>

20
00:00:52,576 --> 00:00:53,662
<i>♫ මම සාමාන්‍ය කෙනෙක් ♫</i>

21
00:00:53,662 --> 00:00:55,836
<i>♫ මට සත්‍ය කුමක්ද සහ අසත්‍යය කුමක්දැයි කිව හැක ♫</i>

22
00:00:55,836 --> 00:00:56,994
<i>♫ මම සාමාන්‍ය කෙනෙක් ♫</i>

23
00:00:56,994 --> 00:00:58,848
<i>♫ මම සංගීතයට කැමතියි සහ කුමන්ත්‍රණ වලට වෛර කරනවා ♫</i>

24
00:00:58,848 --> 00:01:00,326
<i>♫ මම හුදකලා ආත්මයන්ගෙන් පිරුණු කඳු දැකීමට පුරුදුව සිටියෙමි ♫</i>

25
00:01:00,326 --> 00:01:03,292
<i>♫ මගේ නොසැලකිලිමත්කම ගැන මට කණගාටුයි ♫</i>

26
00:01:03,292 --> 00:01:07,308
<i>♫ අනාගත පරම්පරාව හැර යාම
මගේ ලිවීම් සමාලෝචනය කිරීමට ♫</i>

27
00:01:07,308 --> 00:01:09,876
<i>♫ මගේ අත්වලට ආලෝකය සැඟවිය නොහැක ♫</i>

28
00:01:09,876 --> 00:01:13,266
<i>♫ සියල්ල සමත් නොවනු ඇත ♫</i>

29
00:01:13,266 --> 00:01:16,806
<i>♫ ආපසු හැරී බලන විට, මට සියල්ල වෙනස් කළ නොහැක ♫</i>

30
00:01:16,806 --> 00:01:21,004
<i>♫ මම අතීතයේ දෙයක් බවට පත් වනු ඇත ♫</i>

31
00:01:22,432 --> 00:01:24,314
<i>♫ අපට ඇත්තේ එක් ජීවිතයක් පමණක් වන අතර, එය සැහැල්ලුවෙන් ගන්න ♫</i>

32
00:01:24,314 --> 00:01:25,973
<i>♫ මගේ චෙස් පුවරුව පැති දෙකක් ඇතුළත් වේ ♫</i>

33
00:01:25,973 --> 00:01:27,584
<i>♫ මම මගේ උපාය මාර්ගය සකස් කරන විට, ඔබ ඉඟියක් ගනී ♫</i>

34
00:01:27,584 --> 00:01:29,326
<i>♫ ඔබට පසුතැවීමක් දැනෙන විට, එය ප්‍රමාද වැඩියි ♫</i>

35
00:01:29,326 --> 00:01:30,588
<i>♫ බොහෝ උපක්‍රම සහ බොරු ♫</i>

36
00:01:30,588 --> 00:01:32,556
<i>♫ ඔබ කළ දේ මම සාක්ෂි දරමි ♫</i>

37
00:01:32,556 --> 00:01:34,217
<i>♫ අපි එකට ජීවත් වෙමු මැරෙමු ♫</i>

38
00:01:34,217 --> 00:01:37,196
<i>[Dafeng හි ආරක්ෂකයින්, වාරය 1]</i>

39
00:01:37,196 --> 00:01:39,884
<i>[කථාංග 25]</i>

40
00:01:41,030 --> 00:01:51,000
<i>කාලය සහ උපසිරැසි ඔබ වෙත ගෙන ආවේ</i>
⚔️ <i>යුක්තියේ ශූරයන්</i> ⚖️ <i>Team @Viki.com</i>

41
00:04:24,493 --> 00:04:27,693
W-ඔබ කවුද?

42
00:04:34,094 --> 00:04:36,394
<i>මම කවුද?</i>

43
00:04:36,394 --> 00:04:37,534
මම ඔයාව දැකලා තියෙනවා.

44
00:04:37,534 --> 00:04:40,593
ඔබ නපුරු හස්තයද?
Sangbo විල පතුලේ?

45
00:04:41,734 --> 00:04:43,834
මම ෂෙන්ෂු.

46
00:04:43,834 --> 00:04:47,173
මගේ කැඩුණු අත නැවත ලබා ගැනීමට ඔබේ ශරීරය භාවිතා කිරීමට මම කැමැත්තෙමි.

47
00:04:47,173 --> 00:04:49,314
ඔබ එකඟ වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

48
00:04:49,314 --> 00:04:51,813
ඔබ සැංබෝ විල පතුලේ සිටියේ ඇයි?

49
00:04:51,813 --> 00:04:54,273
සංග්බෝ විල?

50
00:04:56,214 --> 00:05:00,434
ඇයි මාව සංග්බෝ විලෙහි මුද්‍රා තැබුවේ?

51
00:05:00,434 --> 00:05:02,734
මම කොහෙන්ද ආවේ? ඇයි මම මෙතන ඉන්නේ?

52
00:05:02,734 --> 00:05:04,913
මම කවුද? මට මතක නැහැ.

53
00:05:04,913 --> 00:05:07,314
සංග්බෝ වැවේ? වැව පතුලේද?

54
00:05:07,314 --> 00:05:09,754
ඇයි මම Sangbo හි සිටින්නේ?

55
00:05:09,754 --> 00:05:12,293
මම කොහෙන්ද එන්නේ?

56
00:05:15,854 --> 00:05:19,833
මම පාලනයෙන් තොරයි.

57
00:05:25,813 --> 00:05:27,993
මගේ ප්‍රාථමික ආත්මය අසම්පූර්ණයි.

58
00:05:27,993 --> 00:05:30,353
ඉතින් පහුගිය කාලේ වෙච්ච දේවල් මතක නෑ.

59
00:05:30,353 --> 00:05:32,093
මම දන්නේ මගේ ශුද්ධ නාමය පමණයි.

60
00:05:32,093 --> 00:05:35,914
ඒත් මට මතක නෑ මම ආවේ කොහෙන්ද කියලා කලින් වෙච්ච දේ.

61
00:05:35,914 --> 00:05:38,793
මහත්මයාණෙනි, ඔබ කෙරෙහි මගේ කිසිම අමනාපයක් නැත.

62
00:05:38,793 --> 00:05:40,874
ඔබ මගේ ශරීරයට ඇතුල් විය යුත්තේ ඇයි?

63
00:05:40,874 --> 00:05:44,694
ඔයාව බලන්න කෙනෙක් මාව මෙහෙට ගෙනාවා.

64
00:05:44,694 --> 00:05:47,294
ඒ අපි එකම ජාතියේ නිසා.

65
00:05:48,813 --> 00:05:52,274
සර්, ඔබට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්ද?

66
00:05:52,274 --> 00:05:54,153
මට සහජයෙන්ම එහෙම දැනෙනවා.

67
00:05:54,153 --> 00:05:57,994
කෙසේ වෙතත්, මට මතක තබා ගත හැක්කේ එපමණයි.

68
00:05:57,994 --> 00:06:01,114
කවුද ඔයාව මෙතනට ගෙනාවේ?

69
00:06:19,573 --> 00:06:21,176
පසු විපරම.

70
00:06:28,700 --> 00:06:32,370
 

71
00:06:39,933 --> 00:06:42,874
කළු ගවුම ඇඳගත්තු කෙනා මාව මෙහෙට එව්වා.

72
00:06:42,874 --> 00:06:44,473
මම ඔහු සමඟ කලින් ඒකාබද්ධ විය,

73
00:06:44,473 --> 00:06:48,033
මෙම මතකය ගැඹුරට තබයි
ඔහුගේ ප්‍රාථමික ආත්මය තුළ.

74
00:06:48,033 --> 00:06:50,074
කළු ගවුම ඇඳගත් මිනිසා කවුද?

75
00:06:51,253 --> 00:06:53,394
මම දන්නේ නැහැ.

76
00:06:53,394 --> 00:06:58,193
ඔබ ඔහු සමඟ ඒකාබද්ධ විය, පෙර හෙං හුයි සමඟ මෙන්.

77
00:06:59,774 --> 00:07:03,953
<i>සංබෝ නඩුව පිටුපස තවත් බොහෝ දේ ඇති බව මම දැන සිටියෙමි.</i>

78
00:07:03,953 --> 00:07:06,854
<i>එය මට පෙර සිටින පුද්ගලයා සමඟ ඒකාබද්ධ වීමද?</i>

79
00:07:06,854 --> 00:07:09,694
මම නපුරු මිනිහෙක් නෙවෙයි.

80
00:07:09,694 --> 00:07:11,593
මම ෂෙන්ෂු.

81
00:07:11,593 --> 00:07:13,414
මම හිතන දේ ඔයා කොහොමද අහන්නෙ?

82
00:07:13,414 --> 00:07:15,854
මම දැනටමත් ඔබ සමඟ ඒකාබද්ධ වී ඇත.

83
00:07:15,854 --> 00:07:18,214
ඉතින් මම දන්නවා ඔයාගේ හිතේ තියෙන දේ.

84
00:07:18,214 --> 00:07:19,856
විකාර.

85
00:07:22,194 --> 00:07:23,736
නවය, අට.

86
00:07:28,133 --> 00:07:29,756
එකක්, දෙකක්.

87
00:07:31,334 --> 00:07:33,020
දෙක, බිංදුව.

88
00:07:34,253 --> 00:07:37,053
තුනේ පොයින්ට් එක හතරයි පහයි
නවය දෙක හය පහ පහ නවය හත.

89
00:07:37,053 --> 00:07:39,250
එක දෙක තුන හතර පහ හත අට නවය හතර

90
00:07:39,250 --> 00:07:41,050
තුන දෙක එක දෙක තුන හතර පහ හය හත.

91
00:07:41,054 --> 00:07:42,684
නවත්වන්න.

92
00:07:43,734 --> 00:07:47,494
සහතික වන්න, මම ඔබට හානියක් නොකරමි.

93
00:07:48,253 --> 00:07:51,053
ඔව් මට තව ටික දවසක් ඔයාගේ ඇඟේ ඉන්න ඕනේ.

94
00:07:51,053 --> 00:07:55,034
නමුත් ඔබේ ශරීරය Heng Hui ගේ ශරීරයට වඩා ශක්තිමත් ය.

95
00:07:55,034 --> 00:07:57,214
මම ඔබේ ශක්තිය ගිල දමන්නේ නැහැ
නැතිනම් අහිංසකයන් ඝාතනය කරන්න.

96
00:07:57,214 --> 00:07:58,934
මම ඔබේ සිරුර අල්ලා නොගන්නෙමි.

97
00:07:58,934 --> 00:08:01,033
තවද මම ඔබව පාලනය නොකරමි.

98
00:08:01,854 --> 00:08:04,714
හරි. මම දකියි.

99
00:08:04,714 --> 00:08:07,033
ඔබට මගේ මනස කියවන්න පුළුවන්.

100
00:08:07,033 --> 00:08:09,194
මම හිතන දේ ඔයා දන්නවා.

101
00:08:09,194 --> 00:08:13,733
ඒ නිසා මෙතැන් සිට මම සුවපත් වෙනවා.

102
00:08:14,394 --> 00:08:16,934
- ඔයාට ස්තූතියි.
- නැහැ, ඉන්න.

103
00:08:16,934 --> 00:08:19,353
ස්වාමීනි, මම භාරකාරයෙක් පමණයි.

104
00:08:19,353 --> 00:08:20,954
මට ඔයාට කිසිම දෙයකින් උදව් කරන්න බැහැ.

105
00:08:20,954 --> 00:08:22,614
ඔබට වෙනත් සත්කාරකයකු ද සොයාගත හැකිය.

106
00:08:22,614 --> 00:08:24,194
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

107
00:08:24,194 --> 00:08:27,014
ඔබේ ශරීරය අතිශයින් ශක්තිමත් ය.

108
00:08:27,014 --> 00:08:29,513
ඒ වගේම මම ඔබේ ශරීරය තුළ සුවපහසුයි.

109
00:08:29,513 --> 00:08:32,573
එපමණක්ද නොව, ඔබ තුළ යමක් තිබේ

110
00:08:32,573 --> 00:08:35,173
එය මගේ කැඩුණු අත සුව කළ හැකිය.

111
00:08:35,173 --> 00:08:38,773
යමක්? එය කුමක් ද?

112
00:08:38,773 --> 00:08:41,414
මම දන්නේ නැහැ.

113
00:08:41,414 --> 00:08:44,074
මම දන්නේ ඒ දේ විතරයි

114
00:08:44,074 --> 00:08:46,074
මුලින් ඔබ තුළ සිටියේ නැත.

115
00:08:46,074 --> 00:08:49,793
කවුරුහරි එය හිතාමතාම ඔබේ සිරුරේ තැබුවා.

116
00:08:49,793 --> 00:08:53,273
හරි, ඔයා ඒක ගන්න. මම කරන්නේ නෑ...

117
00:08:53,273 --> 00:08:55,513
ඒ දේ ඔබට සහජයෙන්ම සම්බන්ධයි.

118
00:08:55,513 --> 00:08:57,593
එහි මූලාරම්භය මම නොදනිමි.

119
00:08:57,593 --> 00:08:59,913
ඒවගේම මට ඒක අයින් කරන්නත් බැහැ.

120
00:09:00,574 --> 00:09:02,034
ඉතින් ඔයා මාව අල්ලලා නේද?

121
00:09:02,034 --> 00:09:06,273
ඒ හැර මට තවත් දෙයකට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි.

122
00:09:06,273 --> 00:09:07,873
ඔබ බොහෝ දුර යනවා.

123
00:09:07,873 --> 00:09:10,554
මගේ මතකය ලබා ගැනීමට අතීතය සොයා ගැනීමට මට උදව් කරන්න.

124
00:09:10,554 --> 00:09:15,554
මෙම ක්රියාවලිය අතරතුර, මම ඔබට යම් උපකාරයක් ලබා දෙන්නෙමි.

125
00:09:15,554 --> 00:09:16,593
ආධාර?

126
00:09:16,593 --> 00:09:19,613
මාව පරාජය කරන්න පුළුවන් කිහිප දෙනෙකුට.

127
00:09:19,613 --> 00:09:20,834
රන් ගොං තුන

128
00:09:20,834 --> 00:09:23,954
සහ තාරකා විද්‍යා කාර්යාංශයේ ජනතාව
ඒවා මට ගැළපෙන්නේ නැත.

129
00:09:31,233 --> 00:09:35,673
මම ඔබේ පැත්තේ නම්, ඔබට සිදුරේ ඒස් එකක් ඇත.

130
00:09:38,914 --> 00:09:40,973
ප්ලග් ඉන්ද?

131
00:09:41,593 --> 00:09:42,914
එය කුමක් ද?

132
00:09:42,914 --> 00:09:45,074
මම ෂෙන්ෂු.

133
00:09:45,074 --> 00:09:46,513
ප්ලග් ඉන් ෂෙන්ෂු.

134
00:09:46,513 --> 00:09:48,934
මම කිව්වේ ෂෙන්ෂු.

135
00:09:48,934 --> 00:09:50,916
ෂෙන්ෂු.

136
00:09:51,493 --> 00:09:57,473
මගේ නිරීක්ෂණය හරහා, ඔබේ සම්භවය පිළිබඳ යම් තොරතුරු මට ලැබී ඇත.

137
00:09:57,473 --> 00:09:59,334
එය කුමක් ද?

138
00:09:59,334 --> 00:10:03,173
ඔබ ස්වර්ග වසමෙන් විය යුතුය.

139
00:10:04,154 --> 00:10:06,012
ඔබට කියන්න පුළුවන් කොහොමද?

140
00:10:08,593 --> 00:10:10,428
ඔබේ ස්වභාවයෙන්.

141
00:10:14,074 --> 00:10:18,114
මම දකියි. ඉතින් මම දෙව්ලොව වසමෙන්.

142
00:10:18,114 --> 00:10:19,554
හොඳයි.

143
00:10:19,554 --> 00:10:21,588
ඔබව හමුවීම ගැන සතුටුයි.

144
00:10:21,588 --> 00:10:24,113
- මම හිතනවා අපි හොඳින් එකතු වෙයි කියලා.
- මටත්.

145
00:10:47,864 --> 00:10:51,370
<i>[ස්වර්ග වසම]</i>

146
00:10:57,034 --> 00:10:59,230
මෙම දේවල් Dafeng වෙතින් හුවමාරු විය

147
00:10:59,230 --> 00:11:02,070
අප සතුව ඇති දෙයට වඩා බොහෝ හොඳය
ස්වර්ග වසමේ.

148
00:11:02,070 --> 00:11:03,476
ඉදිරියට එන්න.

149
00:11:05,273 --> 00:11:07,853
සහෝදරයා. අද අපිට හොඳ දේවල් ලැබුණා.

150
00:11:07,853 --> 00:11:10,674
අපිට වල් හාවෙක් සහ මාටින් ලැබුණා.

151
00:11:10,674 --> 00:11:13,094
ලොම් කබායක් මිලදී ගැනීමට එය ප්රමාණවත්ය.

152
00:11:13,094 --> 00:11:15,870
පස්සේ මම මූව අල්ලන්න කන්ද නගිනවා

153
00:11:15,870 --> 00:11:18,370
සහ ශීත ඍතුව සඳහා ඔබට ලොම් කබායක් ලබා ගන්න.

154
00:11:18,373 --> 00:11:19,924
එතනම නවතින්න!

155
00:11:20,674 --> 00:11:22,233
ඔබේ දෙමාපියන් කොහෙද?

156
00:11:22,233 --> 00:11:24,393
මම දන්නේ නැහැ.

157
00:11:24,393 --> 00:11:26,413
ඔබ දන්නේ නැහැ?

158
00:11:36,133 --> 00:11:37,924
මිත්යාවක්ද?

159
00:11:41,473 --> 00:11:46,993
මම මෙම ක්‍රමය භාවිතා නොකළේ නම්, මම ඔබේ සැබෑ ස්වරූපය දකින්නේ කෙසේද?

160
00:11:48,233 --> 00:11:50,353
ඔබම පෙන්වන්න.

161
00:11:53,373 --> 00:11:54,454
ඔයා කව්ද?

162
00:11:54,454 --> 00:11:56,654
<i>[Du'e, Saint of Heaven Domain, තුන්වන ශ්‍රේණියේ වජ්‍රා]</i>
ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

163
00:11:56,654 --> 00:11:58,893
<i>[Duku, Saint of Heaven Domain, Second-rank Arhat]</i>
Linghui මාස්ටර්.

164
00:11:58,893 --> 00:12:00,834
<i>[විශාරද සංස්කෘතියේ තුන්වන ශ්‍රේණියේ Linghui මාස්ටර්]</i>

165
00:12:00,834 --> 00:12:02,434
ඔබව හමුවීම සතුටක්.

166
00:12:02,434 --> 00:12:04,694
මගේ නොසැලකිලිමත්කමට සමාව දෙන්න.

167
00:12:04,694 --> 00:12:07,954
මම මෙතනට ආවේ ඔයාලා දෙන්නට පණිවිඩයක් දෙන්න.

168
00:12:07,954 --> 00:12:11,233
ෂෙන්ෂු පෙනී සිට ඇත.

169
00:12:21,264 --> 00:12:23,567
<i>[සුගේ මන්දිරය]</i>

170
00:12:26,034 --> 00:12:28,194
<i>මා කුමක් කළ යුතුද?</i>

171
00:12:28,194 --> 00:12:32,173
<i>මම ඒ ගැන අනිත් අයට කියන්නද?</i>

172
00:12:41,993 --> 00:12:43,434
<i>[Mr. Wei]</i>
<i>භාරකරුවෙකු ලෙස,</i>

173
00:12:43,434 --> 00:12:46,034
<i>ඔබේ රාජකාරියට ඇලී සිටින්න.</i>

174
00:12:46,034 --> 00:12:51,453
<i>මතක තබා ගන්න, කුමක් සිදු වුවද, මම ඔබව ආරක්ෂා කරමි.</i>

175
00:12:51,453 --> 00:12:54,573
<i>වී මහතා මාව අගය කරන බව ඇත්ත.</i>

176
00:12:54,573 --> 00:13:00,193
<i>ඔහුට පුළුවන් නම් මගේ ශරීරයෙන් මිනිසා ඉවත් කරන්න, ඒක හොඳයි.</i>

177
00:13:00,193 --> 00:13:02,834
<i>ඔහුට නොහැකි නම් කුමක් කළ යුතුද?
<i>[Tiandi Society]</i></i>

178
00:13:02,834 --> 00:13:05,834
<i>[සංග්බෝ විල පතුලේ පිපිරීම]</i>
<i>සියල්ලට පසු, එය සංග්බෝ විලෙන් වූ දෙයක්.</i>

179
00:13:05,834 --> 00:13:11,354
<i>ඔහු මා වෙනුවෙන් ආවරණය කරයිද නැතහොත් එය සමඟ මා මුද්‍රා කරයිද?</i>

180
00:13:20,753 --> 00:13:22,593
<i>[ජියන් ෂෙන්ග්ට කියන්න]</i>
<i>Jian Zheng?</i>

181
00:13:23,273 --> 00:13:28,273
<i>ඔහුගේ හැකියාවන් සමඟ, ඔහුට මිනිසා මගේ ශරීරයෙන් ඉවත් කළ හැකිය.</i>

182
00:13:29,473 --> 00:13:31,294
<i>Jian Zheng ඉතා සුවිශේෂී ය.</i>

183
00:13:31,294 --> 00:13:36,593
<i>මට ඔහුව කිසිදා මුණගැසී නැති නමුත්, ඔහු නිතරම මා දෙස බලා සිටින බව පෙනේ.</i>

184
00:13:36,593 --> 00:13:38,714
<i>ඔහු මට උදව් කරයිද?</i>

185
00:13:43,180 --> 00:13:46,196
<i>[ජියන් ෂෙන්ග්ට කියන්න]</i>

186
00:13:46,914 --> 00:13:53,314
<i>Linghui Master විසින් මුද්‍රා තැබූ වස්තුව මුදා හැරීමට සමත් විය.</i>

187
00:13:54,753 --> 00:13:57,694
<i>එය මගේ ශරීරයට ඇතුළු වූයේ ඇයි?</i>

188
00:14:02,194 --> 00:14:03,814
<i>ඔහු කවුද?</i>

189
00:14:03,814 --> 00:14:06,173
<i>ඔහුගේ සැබෑ අරමුණ කුමක්ද?</i>

190
00:14:07,314 --> 00:14:10,393
<i>ඔහු කැඩුණු අත ආපසු ගනීවිද?</i>

191
00:14:12,073 --> 00:14:16,873
<i>දැන්, මම මෙම පුද්ගලයාගේ අනන්‍යතාවය සොයා ගත යුතුයි.</i>

192
00:14:17,593 --> 00:14:19,794
<i>හොඳයි, ප්‍රශ්නය නැවත පැමිණියේය.</i>

193
00:14:19,794 --> 00:14:22,334
<i>මම එය තේරුම් ගත යුත්තේ කෙසේද?</i>

194
00:14:22,334 --> 00:14:25,233
<i>මම අන් අයගෙන් උපකාර පැතිය යුතුද?</i>

195
00:14:25,954 --> 00:14:27,832
<i>එය රහසක් ලෙස තබා ගන්න.</i>

196
00:14:35,353 --> 00:14:37,193
මාස්ටර්.

197
00:14:37,853 --> 00:14:40,156
ඔයා ඉන්නව ද?

198
00:14:43,574 --> 00:14:49,573
මාස්ටර්. ඔබට එම පුද්ගලයා ගැන කිසියම් හෝඩුවාවක් තිබේද? මට තව කියන්න.

199
00:14:49,573 --> 00:14:51,284
මාස්ටර්.

200
00:14:52,493 --> 00:14:55,653
ඔයා දැන් කිව්වේ ඔයයි මමයි එකම ජාතියේ කියලා.

201
00:14:55,653 --> 00:14:57,413
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

202
00:14:57,413 --> 00:14:59,794
ඔබත් හැමදාම සල්ලි ගන්නවාද?

203
00:14:59,794 --> 00:15:03,113
නැත්නම් ඔබ ඊතල විසි කිරීමට දක්ෂද?

204
00:15:03,113 --> 00:15:05,773
රින්ග් ටෝස්? හැම වෙලාවෙම ගහන්නද?

205
00:15:06,593 --> 00:15:08,434
ගුරුතුමනි, කරුණාකර යමක් කියන්න.

206
00:15:08,434 --> 00:15:10,113
කොහොමද එළියට ඇවිත් කතා කරන්නේ?

207
00:15:10,113 --> 00:15:12,554
මම ඔයාට කිරි තේ එකක් හදලා දෙන්නම්.

208
00:15:13,233 --> 00:15:18,554
මාස්ටර්.

209
00:15:18,554 --> 00:15:20,714
ගුරුතුමනි, කරුණාකර යමක් කියන්න.

210
00:15:20,714 --> 00:15:23,634
ඔබට තවත් කියන්න පුළුවන්ද? මාස්ටර්.

211
00:15:23,634 --> 00:15:27,273
මාස්ටර්.

212
00:15:34,074 --> 00:15:36,154
සුභ පැතුම්, වෙයි මහත්මයා.

213
00:15:36,834 --> 00:15:38,456
හියර් යු ආර්.

214
00:15:38,993 --> 00:15:43,393
වෙයි මහතා. මහරජාණෝ දන්නා බව මට අසන්නට ලැබිණි
මම පුනර්භව පෙත්ත ගත්තා.

215
00:15:43,393 --> 00:15:45,393
ඒ නිසා ඔහු තරමක් අසතුටුදායකයි
තාරකා විද්‍යා කාර්යාංශය සමඟ.

216
00:15:45,393 --> 00:15:47,353
මහරජතුමාට වසර තුනක සිට එය අවශ්ය විය.

217
00:15:47,353 --> 00:15:49,793
නමුත් Jian Zheng එය ඔහුට දුන්නේ නැත.

218
00:15:49,793 --> 00:15:55,613
දැන්, ඔබ විසින්ම සංයමයකින් හා පහත් පැතිකඩක් තබා ගත යුතුය.

219
00:15:58,753 --> 00:16:01,193
පුනරුත්පත්ති පෙත්ත හොඳින් භාවිතා කරන්න.

220
00:16:01,193 --> 00:16:02,914
මෙම සටහනට අනුව ඔබම වගා කරන්න.

221
00:16:02,914 --> 00:16:06,293
එය ඔබව ශක්තිමත් කරනු ඇත.

222
00:16:07,633 --> 00:16:09,574
එය විවෘත කර බලන්න.

223
00:16:16,393 --> 00:16:18,934
දෘශ්‍ය ප්‍රස්ථාරය?

224
00:16:19,714 --> 00:16:21,373
ඔබ එය දන්නවාද?

225
00:16:21,373 --> 00:16:23,993
ඔව්, මම කරනවා. පිංජි මට ඒ ගැන කිව්වා.

226
00:16:23,993 --> 00:16:27,673
මගේ ඉදිරි ගමනට මේ කාරණය ඉතා වැදගත්.

227
00:16:28,473 --> 00:16:32,054
එය ඔබගේ යුන්ෂෝ වෙත යන ගමන සඳහා ඔබේ ත්‍යාගයයි.

228
00:16:33,353 --> 00:16:36,614
මෙම පොත් පිංච දෘශ්‍යකරණයේ ක්‍රම වාර්තා කරයි.

229
00:16:36,614 --> 00:16:38,273
ඔබ එයට අනුව ඉගෙන ගත යුතුය.

230
00:16:38,273 --> 00:16:40,770
<i>[දෘශ්‍යකරණයේ ක්‍රම]</i>
මතක තබා ගන්න, දෘශ්‍යකරණයේ රූප රණශූරයෙකුගේ මානසික තත්වයට බලපෑම් කළ හැකිය.

231
00:16:40,770 --> 00:16:42,790
රණශූරයෙකුගේ මානසික තත්වයට බලපෑම් කළ හැකිය.

232
00:16:42,794 --> 00:16:47,554
චිත්‍ර ශිල්පියා චිත්‍රය තුළට කාවද්දන්නේ මෙම ආත්මයයි.

233
00:16:47,554 --> 00:16:49,614
<i>[ඉහළ සිට පහළ දක්වා ප්‍රස්ථාරය]</i>
එය ඔබ වෙනුවෙන් තෝරා ගැනීමට මට ටික කාලයක් ගත විය.

234
00:16:49,614 --> 00:16:52,834
මම හිතන්නේ මෙය ඔබට වඩාත් සුදුසුයි.

235
00:16:54,273 --> 00:16:56,334
ස්තුතියි වෙයි මහත්මයා.

236
00:16:56,334 --> 00:16:58,173
වෙයි මහතා.

237
00:16:58,173 --> 00:17:03,173
මට මෙම ප්‍රස්ථාරය අන් අය සමඟ බෙදා ගත හැකිද?

238
00:17:03,173 --> 00:17:06,313
ඔබ එය ආපසු ලබා දිය යුතුය
මාස තුනකට පසු මට.

239
00:17:06,313 --> 00:17:13,413
හොඳයි, ඔබ එය සමඟ කුමක් කළත් ඔබ එය බෙදාගන්නේ කවුරුන්ද යන්න මට ප්‍රශ්නයක් නොවේ.

240
00:17:15,513 --> 00:17:16,993
ඉතින්, එය ආපසු ලබා දිය යුතුද?

241
00:17:16,993 --> 00:17:18,594
ඇත්ත වශයෙන්.

242
00:17:18,594 --> 00:17:21,473
සෑම ප්‍රස්ථාරයක්ම වාසනාවන්තයි.

243
00:17:21,473 --> 00:17:26,713
ඒක ඩැමේජ් උනොත් පඩියත් නැති වෙනවා
ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා.

244
00:17:29,194 --> 00:17:30,740
ඔව්.

245
00:17:31,313 --> 00:17:35,434
මාර්ගය වන විට, මට ඔබට වාර්තා කිරීමට තවත් දෙයක් තිබේ.

246
00:17:35,434 --> 00:17:37,114
කතා කරන්න.

247
00:17:37,114 --> 00:17:40,594
ඔබට මතකද Linyuan Pass සටන?

248
00:17:51,634 --> 00:17:55,273
පිංජි. ඔබ අද රාජකාරියේද?

249
00:17:55,273 --> 00:17:56,874
මුලින් මම එසේ නොවිය යුතුයි.

250
00:17:56,874 --> 00:18:00,313
මට දැන් ආරංචිය ලැබුණා උතුරේ රජුගේ අගබිසව කියලා
අතුරුදහන් වී ඇත.

251
00:18:00,313 --> 00:18:04,094
යමන්හි සියලුම නිලධාරීන්, රාජකාරියේ යෙදී සිටියත් නැතත්,
ඇයව සෙවීමට යවා ඇත.

252
00:18:04,094 --> 00:18:05,634
ඔයා ගොඩක් මහන්සි වෙලා.

253
00:18:05,634 --> 00:18:11,153
පිංජි. යුන්ලු ඇකඩමියට කෙනෙක් එවන්න අමතක කරන්න එපා.

254
00:18:12,194 --> 00:18:15,433
මට අප්‍රසාදිත පුතෙක් අවශ්‍ය නැහැ. ඔහු ගැන කරදර වන්නේ ඇයි?

255
00:18:15,433 --> 00:18:16,964
ආපසු එන්න.

256
00:18:19,194 --> 00:18:23,294
මම හිතන්නේ Xinnian මේ වන විට නැවත පැමිණිය යුතුයි.

257
00:18:23,294 --> 00:18:26,993
අපේ ගමන ගැන ක්වියාන් ඔහුට ලිව්වද?

258
00:18:26,993 --> 00:18:30,454
- මම දන්නේ නැහැ.
- ආපසු එන්න!

259
00:18:31,154 --> 00:18:32,594
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

260
00:18:32,594 --> 00:18:35,654
රූ, ඔහු වැඩුණු මිනිසෙකි. ඔහුට තමා ගැනම බලා ගත හැකිය.

261
00:18:35,654 --> 00:18:38,954
ඉදිරියට එන්න.

262
00:18:38,954 --> 00:18:40,114
ඒක රළුයි.

263
00:18:40,114 --> 00:18:42,073
ඔබ කලබල නොවන්නේද?

264
00:18:42,073 --> 00:18:43,674
ඒක තමයි සම්පූර්ණ කතාව.

265
00:18:43,674 --> 00:18:45,313
මුලදී මම එය විශ්වාස කළේ නැහැ.

266
00:18:45,313 --> 00:18:47,580
නමුත් ඒ මහලු මිනිසා නිශ්චිතව කතා කළේය.

267
00:18:47,580 --> 00:18:50,150
ඔහු සටන් කළේය
Linyuan Pass සටනේදී.

268
00:18:50,153 --> 00:18:54,494
බැම්ම උඩ හිටගෙන කියලත් කිව්වා.

269
00:18:57,114 --> 00:18:59,354
ඔහුගේ නම මොකද්ද?

270
00:18:59,354 --> 00:19:02,474
සාමාන්‍ය වයසක මනුස්සයෙක් විතරයි. මම වැඩි දෙයක් ඇහුවේ නැහැ.

271
00:19:02,474 --> 00:19:07,514
ඔහ්, ඔහු ඔබ පිටුපසින් සිටි බව කීවේය.

272
00:19:13,294 --> 00:19:14,894
එහෙම කෙනෙක් හිටියේ නැහැ.

273
00:19:16,093 --> 00:19:19,433
වෙයි මහත්මයා, කරුණාකර නැවත සිතන්න. ඔබ පිටුපසින්.

274
00:19:19,433 --> 00:19:22,114
මේ දුර ගැන.

275
00:19:22,114 --> 00:19:24,433
ඔහු එහි සිටිය යුතුය.

276
00:19:27,214 --> 00:19:29,814
මට ටිකක් මහන්සියි.

277
00:19:34,674 --> 00:19:37,354
මම නිවාඩු ගන්නම්.

278
00:19:58,554 --> 00:20:02,194
වෙයි මහතා. මට ඒ වයසක මනුස්සයා හරිම දුකයි.

279
00:20:02,194 --> 00:20:04,773
ඔහුට යැපීමට කිසිවෙක් නැත.

280
00:20:04,773 --> 00:20:08,653
ඔබට ඔහුව මතක නම්, අපි ඔහුට ටිකක් උදව් කරමු

281
00:20:08,653 --> 00:20:11,813
සහ ඔහුට විශ්‍රාම වැටුපක් දෙන්න.

282
00:20:11,813 --> 00:20:14,870
ඇයි ඔයාට ඔච්චර විශ්වාසද?

283
00:20:15,514 --> 00:20:19,233
ඒ මහලු මිනිසා කරුණාවන්ත පෙනුමකි. ඔහු නරක පුද්ගලයෙකු ලෙස නොපෙනේ.

284
00:20:19,233 --> 00:20:22,353
ඊට අමතරව, භාරකරුවෙකු රවටා ගැනීම
කරදරයක් ඉල්ලනවා නේද?

285
00:20:24,434 --> 00:20:27,473
හරි එයාව මෙහාට ගේන්න.

286
00:20:27,473 --> 00:20:29,814
මම ඔහුගෙන් පෞද්ගලිකව විමසන්නෙමි.

287
00:20:29,814 --> 00:20:31,694
ගැටළු කිසිවක්ද?

288
00:20:31,694 --> 00:20:35,753
මම.. මට එයාව මුණගැහුණේ බොනකොට.

289
00:20:35,753 --> 00:20:37,513
මට ඔහුව සොයාගත හැක්කේ කොතැනින්ද?

290
00:20:37,513 --> 00:20:41,033
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයාට එයාව හොයාගන්න පුළුවන් කියලා.

291
00:20:44,313 --> 00:20:46,233
රූපලාවන්ය ක්රීම්.

292
00:20:46,233 --> 00:20:47,753
පොඩ්ඩක් බලන්න. එය උත්සාහ කරන්න.

293
00:20:47,753 --> 00:20:50,473
එය ඔබේ සම පැහැපත් කරයි.

294
00:20:50,473 --> 00:20:53,693
ඇත්තටම මේ පුද්ගලයා කවුද?

295
00:20:53,693 --> 00:20:55,954
ඔහුට වෙයි මහතා පිටුපස සිටගත හැකි විය.

296
00:20:55,954 --> 00:20:58,593
ඔහු නිසැකවම සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක් නොවේ.

297
00:21:05,130 --> 00:21:08,530
 

298
00:21:15,513 --> 00:21:17,814
ආයෙත් මේ අවාසනාවන්තයා.

299
00:21:19,194 --> 00:21:23,054
මම තවම Yunzhou හි කිසිවක් ගෙන නැත. මම වාසනාවන්තයි.

300
00:21:23,054 --> 00:21:25,313
මම හිතන්නේ මම ඒක මෙතනට දැම්මා.

301
00:21:25,313 --> 00:21:28,073
ඔව්, මම හැම තැනම හෙව්වා.

302
00:21:28,073 --> 00:21:30,153
එය පෘථිවියේ කොහේද?

303
00:21:30,153 --> 00:21:32,114
ඒක අමුතුයි.

304
00:21:32,114 --> 00:21:35,434
මගේ පර්ස් එක නැති වෙලා නෑ
පසුගිය මාස තුන පුරා.

305
00:21:35,434 --> 00:21:38,114
එය නැවත සිදු වූයේ කෙසේද?

306
00:21:47,674 --> 00:21:50,473
ඉදිරියට එන්න. දිගටම බලන්න.

307
00:21:51,753 --> 00:21:55,653
එය කොහේ ද?

308
00:22:07,753 --> 00:22:09,594
කුමරියගේ හඬ මට ඇසේ
උතුරේ රජුගේ

309
00:22:09,594 --> 00:22:12,654
නිධන් සෙවීමට කැමතියි
නගරය පුරා.

310
00:22:12,654 --> 00:22:16,954
මම ඔබට කියන්නේ, වෙළඳපොළ පරිස්සමෙන් සොයන්න.

311
00:22:16,954 --> 00:22:18,114
ඔව්.

312
00:22:18,114 --> 00:22:19,714
ඔයා ආපහු ආවා.

313
00:22:19,714 --> 00:22:22,140
ෂුවර්.

314
00:22:23,694 --> 00:22:26,934
- ටිකක් වෙලා ගියා.
- ඔයාලා කතා කරන්න.

315
00:22:28,513 --> 00:22:31,173
යාලුවනේ, ගිහින් බලන්න.

316
00:22:31,173 --> 00:22:32,772
ඔව්.

317
00:23:11,194 --> 00:23:13,124
කවුද ඉන්නේ?

318
00:23:14,753 --> 00:23:16,804
ඔයා කව්ද?

319
00:23:22,473 --> 00:23:26,234
Xin... Xinnian?

320
00:23:27,893 --> 00:23:29,460
ඔබ…

321
00:23:38,313 --> 00:23:41,233
Qi'an ඔබට ලිව්වේ නැත.

322
00:23:41,233 --> 00:23:45,014
මම ඔයාව ගන්න ඉක්මනට ගියා
මම ඒ ගැන අහපු ගමන්.

323
00:23:45,014 --> 00:23:47,394
ඔබ තානායමක නොසිටින්නේ ඇයි?

324
00:23:47,394 --> 00:23:49,790
මට සල්ලි නෑ.

325
00:23:50,433 --> 00:23:52,314
ගෙදර ඉන්න.

326
00:23:52,314 --> 00:23:54,710
ඇඳ පවා ගිහින්.

327
00:23:55,353 --> 00:23:57,233
ඔබ නැවත ඇකඩමියට නොයන්නේ ඇයි?

328
00:23:57,233 --> 00:23:59,574
නගරයේ දොරටුව වසා ඇත.

329
00:24:00,634 --> 00:24:03,533
මම ආවේ ඔයාව ගන්න. මාත් එක්ක ගෙදර යන්න.

330
00:24:03,533 --> 00:24:05,634
ඉන්න සර්.

331
00:24:09,133 --> 00:24:13,234
මම නිවාස නැති කෙනෙක්.

332
00:24:13,234 --> 00:24:15,933
Xinnian, පනින්න එපා.
මේ වගේ මෝඩ වැඩ කරන්න එපා.

333
00:24:15,933 --> 00:24:20,273
- මාව නවත්වන්න එපා. නෑ මට මැරෙන්න දෙන්න.
- මෝඩ දේවල් කරන්න එපා, Xinnian.

334
00:24:20,273 --> 00:24:24,434
- මට පවුලක් නැහැ.
- ඔබට පවුලක් ඇත. මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමි.

335
00:24:24,434 --> 00:24:25,874
ෂින්නියන්, මට සවන් දෙන්න.

336
00:24:25,874 --> 00:24:29,114
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඔබේ කාමරය පිළිවෙළකට සකස් කර ඇත.

337
00:24:29,114 --> 00:24:32,033
මාව අනුගමනය කරන්න ගෙදර. ඉදිරියට එන්න.

338
00:24:32,033 --> 00:24:34,114
මට පහළට පනින්න දෙන්න.

339
00:24:34,114 --> 00:24:36,730
එය නවත්වන්න.

340
00:24:37,620 --> 00:24:41,073
ගුරුතුමනි, ඔබට විශ්වාසද කවුරුන් හෝ සිටි බව
වෙයි මහතා පිටුපස හිටගෙනද?

341
00:24:41,073 --> 00:24:42,273
මම ඒ ගැන වෙයි මහත්මයාගෙන් අහලා තියෙනවා.

342
00:24:42,273 --> 00:24:44,634
ඔහුට එය මතක නැත.

343
00:24:44,634 --> 00:24:47,933
එය ඔබ වරදවා වටහාගෙන ඇති නිසා විය හැකිද?

344
00:24:51,073 --> 00:24:53,534
මාස්ටර්. ඔයා ඉන්නව ද?

345
00:24:53,534 --> 00:24:55,853
ඔයා ඉන්නවා නම් සද්දයක් දාන්න.

346
00:24:55,853 --> 00:24:57,693
යමක් පවසන්න.

347
00:24:59,394 --> 00:25:02,893
<i>ඔහු නැවතත් නින්දට වැටී ඇති බව පෙනේ.</i>

348
00:25:02,893 --> 00:25:05,114
<i>සමහරවිට මෙම අවස්ථාව භාවිතා කිරීම වඩාත් සුදුසුය</i>

349
00:25:05,114 --> 00:25:09,173
<i> කාරණය පිළිබඳව වෙයි මහතාට දැනුම් දීමට. එතකොට... </i>

350
00:25:10,233 --> 00:25:12,650
හේයි, මාස්ටර්.

351
00:25:13,453 --> 00:25:14,954
ගුරුතුමනි, ඔබ මොකද කරන්නේ?

352
00:25:14,954 --> 00:25:16,954
ඉන්න මාස්ටර් මට වැරදුනා.

353
00:25:16,954 --> 00:25:19,794
මම විහිළුවක් කළා විතරයි.
කරුණාකර එය බැරෑරුම් ලෙස නොසලකන්න.

354
00:25:19,794 --> 00:25:21,434
මාස්ටර්, මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න.

355
00:25:21,434 --> 00:25:24,614
හොඳයි, මිනිසාගේ මනස අනපේක්ෂිත ය.

356
00:25:24,614 --> 00:25:26,913
සමහර මිනිස්සු පේන විදියට නෙවෙයි.

357
00:25:26,913 --> 00:25:28,473
මම කල්පනා කළා විතරයි.

358
00:25:28,473 --> 00:25:30,473
සහතික වන්න, මම අනිවාර්යයෙන්ම ඒ ගැන කතා නොකරමි.

359
00:25:30,473 --> 00:25:32,653
සන්සුන් වෙන්න.

360
00:25:32,653 --> 00:25:34,633
තරහ වෙන්න එපා.

361
00:25:37,833 --> 00:25:40,273
මෙන්න, මාස්ටර්.

362
00:25:43,114 --> 00:25:46,213
මගේ ජීවිතය බේරා ගැනීම ගැන ඔබට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි.

363
00:25:47,993 --> 00:25:50,293
ඒක වැඩියි. මම ඔයාට එක පාරක් ගැහුවා.

364
00:25:50,293 --> 00:25:52,614
ඔයා හරිම චූටියි.

365
00:25:52,614 --> 00:25:54,753
මාස්ටර්, මට සමාවෙන්න.

366
00:25:54,753 --> 00:25:57,753
මාස්ටර්. ඉන්න මාස්ටර් මට වැරදුනා.

367
00:25:57,753 --> 00:26:00,014
මට සමාවෙන්න මාස්ටර්.

368
00:26:04,033 --> 00:26:06,152
Qi'an.

369
00:26:07,454 --> 00:26:09,348
සිජියු.

370
00:26:17,594 --> 00:26:19,194
Qi'an.

371
00:26:19,194 --> 00:26:20,910
සිජියු.

372
00:26:21,668 --> 00:26:24,674
මම ඔයා ගැන ගොඩක් දුක් වෙනවා. මම හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා.

373
00:26:24,674 --> 00:26:26,914
මම හොඳින්. කරදර නැහැ.

374
00:26:26,914 --> 00:26:28,553
එය අනර්ඝයි.

375
00:26:28,553 --> 00:26:31,354
මම හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා.

376
00:26:31,354 --> 00:26:33,194
ඔබ අවදි වූයේ කවදාද?

377
00:26:33,194 --> 00:26:36,693
මම වාසනාවන්ත මිනිසෙක්. මම බොහෝ වේලාවකට පෙර අවදි වුණෙමි.

378
00:26:36,693 --> 00:26:38,668
කොපමණ කලකට පෙරද?

379
00:26:39,634 --> 00:26:41,436
දින කිහිපයකට පෙර.

380
00:26:45,634 --> 00:26:47,392
මොකක් ද වැරැද්ද?

381
00:26:48,594 --> 00:26:50,034
ඉදිරියට එන්න.

382
00:26:50,034 --> 00:26:54,614
නිකමටවත් කිව්වේ නැද්ද ඌ ඇහැරුනේ පැය දෙකකට විතර කලින් කියලා.

383
00:26:58,394 --> 00:27:02,233
ඔව් ඒක ඇත්ත.

384
00:27:02,233 --> 00:27:04,133
එහෙම නේද රූ?

385
00:27:07,194 --> 00:27:09,993
ඔව්, ඔහු පැය දෙකකට පෙර අවදි විය.

386
00:27:09,993 --> 00:27:11,880
ඔහු එසේ කළේ නැද්ද?

387
00:27:13,594 --> 00:27:15,394
මට සාක්ෂි දෙන්න පුළුවන්.

388
00:27:15,394 --> 00:27:19,094
ඔහු පැය දෙකකට පෙර අවදි විය.

389
00:27:26,154 --> 00:27:29,373
ඔව්, මම පැය දෙකකට පෙර අවදි වුණෙමි.

390
00:27:29,373 --> 00:27:33,253
සිජියු. සමහරවිට ඔයා මාව වැරදියට අහලා ඇති.

391
00:27:47,428 --> 00:27:51,033
- මම--
- දැනටමත් පරක්කුයි.

392
00:27:51,033 --> 00:27:52,033
සිජියු.

393
00:27:52,033 --> 00:27:54,954
ඉක්මනින් ඔබේ කාමරයට ගොස් ටිකක් නිදාගන්න.

394
00:27:54,954 --> 00:27:57,394
අපිට හෙට උදේ කතා කරන්න පුළුවන්.

395
00:27:57,394 --> 00:27:58,634
ඔව්.

396
00:27:58,634 --> 00:28:00,874
ඉන්න මම...

397
00:28:00,874 --> 00:28:02,714
Lingyue, එන්න.

398
00:28:02,714 --> 00:28:04,494
Cijiuව ඔහුගේ කාමරයට රැගෙන යන්න.

399
00:28:04,494 --> 00:28:06,234
ඔව්.

400
00:28:12,194 --> 00:28:15,033
සිජියු. මා සමග එන්න.

401
00:28:16,914 --> 00:28:18,628
ඉන්න.

402
00:28:23,714 --> 00:28:27,394
මේ අපේ අලුත් ගෙදරද?

403
00:28:28,073 --> 00:28:31,414
එය ඉතා සුවපහසු ලෙස පෙනේ

404
00:28:31,414 --> 00:28:34,434
සහ විසිතුරු.

405
00:28:34,434 --> 00:28:39,573
මම විශ්වාස කරනවා මගේ කාමරය ඉතා හොඳ එකක් විය යුතුයි.

406
00:28:44,233 --> 00:28:46,073
මම හරිද?

407
00:28:47,473 --> 00:28:49,833
ඉදිරියට එන්න. මාව මගේ කාමරයට ගෙන යන්න.

408
00:28:54,250 --> 00:28:56,473
අපේ ගෙදර හරිම ලස්සනයි.

409
00:28:56,473 --> 00:28:58,060
<i>[සෝදිසියෙන් සිටීම සහ කඩිසරකම]</i>

410
00:28:58,060 --> 00:29:00,510
මේ පොකුණ ඉතා විශාලයි.

411
00:29:00,513 --> 00:29:04,953
එය ඉතා අලංකාර සහ හොඳින් සරසා ඇත.

412
00:29:06,513 --> 00:29:09,033
මගේ කාමරය මෙතනින් ඉවරද?

413
00:29:12,833 --> 00:29:13,914
තාත්තා.

414
00:29:13,914 --> 00:29:18,114
Cijiu ගේ කාමරය කොහෙද?

415
00:29:23,154 --> 00:29:25,114
- නින්ග්යන්.
- පිංජි.

416
00:29:25,114 --> 00:29:28,254
- අපි සෙල්ලමක් කරමු.
- හරි හරී.

417
00:29:31,553 --> 00:29:33,194
මදුරුවා.

418
00:29:33,194 --> 00:29:34,194
අහකට යන්න.

419
00:29:34,194 --> 00:29:36,056
යන්න, මදුරුවෝ.

420
00:29:47,124 --> 00:29:51,120
<i>[සෝදිසියෙන් සිටීම සහ කඩිසරකම]</i>

421
00:30:02,410 --> 00:30:04,914
ඔච්චර සිල්ලර වෙන්න එපා.

422
00:30:04,914 --> 00:30:07,993
කොහොමත් ඔබතුමා මහ ඇමති වෙන්නයි ඉන්නේ.

423
00:30:07,993 --> 00:30:10,793
ඔබේ ගැහැණු සිත කැඩිලාද?

424
00:30:10,793 --> 00:30:13,173
ඉදිරියට එන්න.

425
00:30:16,513 --> 00:30:19,674
අපි ඔබව හිතාමතාම අමතක කළේ නැහැ.

426
00:30:19,674 --> 00:30:22,553
අවංකවම, අපි ඔබ ගැන සිතුවේ නැත.

427
00:30:26,634 --> 00:30:27,793
මට අදහසක් තියෙනවා.

428
00:30:27,793 --> 00:30:30,194
මම හෙට ඔයාට අලුත් කාමරයක් අරන් දෙන්නම්.

429
00:30:30,194 --> 00:30:34,273
ඔයාලට කැමති එකක් ගන්න පුලුවන්.

430
00:30:34,273 --> 00:30:36,574
Cijiu, මට ඔයාව හම්බවෙලා ටික දවසක් වෙනවා.

431
00:30:36,574 --> 00:30:38,553
ඔබ තුච්ඡ වූයේ කෙසේද?

432
00:30:38,553 --> 00:30:40,974
ඒකට යන්න දෙන්න බැරිද? ඉදිරියට එන්න.

433
00:30:40,974 --> 00:30:43,653
මට නිදිමතයි, හරිද? මට හෙට වැඩ කරන්න වෙනවා.

434
00:30:43,653 --> 00:30:45,513
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

435
00:30:45,513 --> 00:30:47,148
Qi'an.

436
00:30:51,114 --> 00:30:53,294
ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර සිටීම ඉතා හොඳයි.

437
00:31:00,740 --> 00:31:02,645
<i>♫ මිදුලේ මල් ♫</i>

438
00:31:02,645 --> 00:31:04,428
<i>♫ මල් පිපී මැලවී යයි♫</i>

439
00:31:04,428 --> 00:31:08,125
<i>♫ අපි කාලයත් සමඟ වර්ධනය වෙමින් සිටිමු ♫</i>

440
00:31:08,125 --> 00:31:09,765
<i>♫ මගේ කොණ්ඩය හරහා සුළඟ හමයි ♫</i>

441
00:31:09,765 --> 00:31:11,637
<i>♫ මම මගේ විවේක කාලයේදී තේ හදනවා ♫</i>

442
00:31:11,637 --> 00:31:13,154
<i>♫ සංචාරකයා පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද ♫</i>

443
00:31:13,154 --> 00:31:15,530
Qi'an,

444
00:31:16,553 --> 00:31:19,354
මට කැන්ඩිඩ් hawthorn මිලදී ගන්න.

445
00:31:22,612 --> 00:31:24,436
<i>♫ දිවා රෑ ♫</i>

446
00:31:24,436 --> 00:31:26,132
<i>♫ ඔබේ වචන ♫</i>

447
00:31:26,132 --> 00:31:31,409
<i>♫ මට කවියක් වගේ ♫</i>

448
00:31:32,330 --> 00:31:36,116
<i>♫ පිටත ලෝකය කලබලයි ♫</i>

449
00:31:36,116 --> 00:31:39,950
<i>♫ මගේ කනස්සල්ල මොහොතකින් පහව ගියේය ♫</i>

450
00:31:39,950 --> 00:31:43,630
<i>♫ විශාල සහ දුර බැහැර ඉඩම් සඳහා ආශා කිරීමට අවශ්‍ය නැත ♫</i>

451
00:31:43,630 --> 00:31:47,019
<i>♫ ඔබේ ලෞකික ජීවිතය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න ♫</i>

452
00:31:47,019 --> 00:31:50,481
<i>♫ එය අමුතු කාර්යබහුලයි, සහ ඝෝෂාකාරීයි ♫</i>

453
00:31:50,481 --> 00:31:54,684
<i>♫ වාසනාවකට මෙන්, ♫</i> ලබා ගැනීමට උණුසුම ඇත

454
00:31:54,684 --> 00:31:57,133
<i>♫ ඔබව අල්ලා ගැනීමට අතක් ♫</i>

455
00:31:57,133 --> 00:32:00,333
ඔයාට කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා කියලා ඔයාට තේරෙනවා නේද?

456
00:32:01,194 --> 00:32:04,313
මම Qi'an ගේ මාමා.

457
00:32:04,313 --> 00:32:07,013
මම ඔහුව රැකබලා ගත යුතුයි.

458
00:32:08,993 --> 00:32:11,493
මම ආත්මය පිරිපහදු කිරීමේ ක්ෂේත්‍රයට ළඟා වුවහොත්,

459
00:32:12,354 --> 00:32:16,234
අනාගතයේදී, සමහර විට මට ඔහුට උදව් කිරීමට හැකි වනු ඇත.

460
00:32:19,694 --> 00:32:22,273
ඔච්චර මහන්සි වෙන්න එපා.

461
00:32:22,273 --> 00:32:25,034
බලන්න, ඔයාට දාඩිය දාලා.

462
00:32:25,034 --> 00:32:27,714
<i>♫ ඔබව අල්ලා ගැනීමට අතක් ♫</i>

463
00:32:27,714 --> 00:32:31,914
නොදැනුවත්වම, ඔවුන් සියල්ලෝම වැඩී ඇත.

464
00:32:41,016 --> 00:32:44,102
<i>[සුගේ මන්දිරය]</i>

465
00:32:46,513 --> 00:32:48,793
Linyuan Pass සටන සඳහා ලැයිස්තුව?

466
00:32:48,793 --> 00:32:50,534
ඔව්, ඒක මට ගේන්න.

467
00:32:50,534 --> 00:32:53,154
සර් මට බයයි ඔයාට යන්න වෙයි කියලා
ඒ සඳහා පිරිස් අමාත්‍යාංශයට.

468
00:32:53,154 --> 00:32:54,634
අපේ ලේඛනාගාරයේ ඒක නැහැ.

469
00:32:54,634 --> 00:32:56,194
යාලුවනේ, ඔයා මට විහිළු කරනවද?

470
00:32:56,194 --> 00:33:00,073
Guardian Yamen සතුව තවත් තොරතුරු තිබේ
පුද්ගල අමාත්‍යාංශයට වඩා.

471
00:33:00,073 --> 00:33:01,714
ඔබ නොදන්නා දෙයක් ඇත.

472
00:33:01,714 --> 00:33:05,194
එය සාමාන්‍ය රහසක් නම්, ඔබට ඒ ගැන වැඩි විස්තර මෙතැනින් සොයාගත හැකිය.

473
00:33:05,194 --> 00:33:08,534
නමුත් Guardian Yamen පිහිටුවන ලදී
යුවාන්ජිං හි 19 වන වසරේ,

474
00:33:08,534 --> 00:33:10,354
එනම් මහා යුද්ධයෙන් වසර දෙකකට පසුවය.

475
00:33:10,354 --> 00:33:12,734
එබැවින්, රහස් සම්බන්ධයෙන්
ලින්යුවාන් පාස් සටනේ,

476
00:33:12,734 --> 00:33:15,294
ඔබට ලේඛනාගාරයේ වැඩි යමක් සොයාගත නොහැක.

477
00:33:16,394 --> 00:33:19,794
තේරුම් ගත්තා ද. ඔබේ කාර්යය වෙත ආපසු යන්න.

478
00:33:23,793 --> 00:33:26,413
යුද්ධය ඇති වූයේ මීට වසර දෙකකට පෙරය
Guardian Yamen's පිහිටුවීමට වඩා?

479
00:33:30,793 --> 00:33:34,073
වැන්ග් ෂෙන්වෙන් ය
පුද්ගල අමාත්‍යාංශය භාරව.

480
00:33:34,073 --> 00:33:36,453
ඔහු කිසි විටෙකත් ගාඩියන් සමඟ සම්බන්ධ වී නැත.

481
00:33:36,453 --> 00:33:38,114
මම එහි ඇතුළු විය යුත්තේ කෙසේද?

482
00:33:38,114 --> 00:33:39,928
බලෙන්ද?

483
00:33:42,553 --> 00:33:45,753
ස්වාමීනි, ඔබේ රසයට කෑම නොගැලපේද?

484
00:33:45,753 --> 00:33:48,553
මම ඔබට වෙනත් දෙයක් සේවය කරන්නේ කෙසේද?

485
00:33:48,553 --> 00:33:50,200
අවශ්ය නැහැ.

486
00:34:07,354 --> 00:34:09,114
සර්.

487
00:34:09,114 --> 00:34:11,734
ඔයා මට රිද්දුවා විතරයි.

488
00:34:23,953 --> 00:34:25,656
සර්.

489
00:34:26,454 --> 00:34:29,273
මා සමග එන්න.

490
00:34:29,273 --> 00:34:30,920
ඔව්.

491
00:34:45,873 --> 00:34:47,233
මෙහේ එන්න.

492
00:34:47,233 --> 00:34:48,868
ඔව්.

493
00:34:52,674 --> 00:34:54,813
මට ඔබගෙන් ප්‍රශ්න කිහිපයක් තිබේ.

494
00:34:54,813 --> 00:34:58,034
- අවංකව පිළිතුරු දෙන්න.
- ඔව්.

495
00:34:58,034 --> 00:35:00,353
සෝං චංෆු, යුන්ෂෝ ආණ්ඩුකාරයා,

496
00:35:00,353 --> 00:35:02,733
Wizard Cult හි සාමාජිකයෙක්ද?

497
00:35:02,733 --> 00:35:04,494
ඔව්.

498
00:35:04,494 --> 00:35:08,034
යැං චුවානන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
Yunzhou හි අණ දෙන නිලධාරියා?

499
00:35:08,034 --> 00:35:10,474
ඔහු විශාරද සංස්කෘතියේ සාමාජිකයෙක්ද?

500
00:35:10,474 --> 00:35:11,833
නැත.

501
00:35:11,833 --> 00:35:14,554
ඔහුට විශාරද සංස්කෘතිය සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

502
00:35:15,194 --> 00:35:16,913
මගේ ස්වාමියා හරි.

503
00:35:16,913 --> 00:35:18,934
යැං චුවානන් පණ්ඩිත වුවත්,

504
00:35:18,934 --> 00:35:22,114
ඔහු කැරලිකරුවන් සමඟ ඇසුරු කිරීමට නොනැමෙයි.

505
00:35:25,634 --> 00:35:27,774
අවසාන ප්‍රශ්නය.

506
00:35:38,753 --> 00:35:43,133
ඔබේ මස්සිනා මොන වගේ කෙනෙක්ද?

507
00:35:43,133 --> 00:35:47,014
ඔබ අංක තුනගේ පවුල නේද?

508
00:35:47,014 --> 00:35:51,353
ඔහු මොන වගේ පුද්ගලයෙක්ද?

509
00:35:54,820 --> 00:35:57,953
- කුමක් ද?
- ඔබ අංක දෙක නොවේ.

510
00:35:59,350 --> 00:36:01,353
ඔයා ගොඩක් දුර්වලයි.

511
00:36:01,353 --> 00:36:03,194
ඔබ Li Miaozhen නොවේ.

512
00:36:03,194 --> 00:36:04,793
මාව අතහරින්න.

513
00:36:04,793 --> 00:36:07,014
ඔයා මට රිද්දනවා.

514
00:36:09,353 --> 00:36:10,813
ඇයි ඔබ තවමත් සිහියෙන්ද?

515
00:36:10,813 --> 00:36:13,674
මම ඔයාව රැවැට්ටුවා විතරයි.

516
00:36:14,194 --> 00:36:16,554
එවැනි කුඩා උපක්රමයක්.

517
00:36:18,154 --> 00:36:20,204
<i>එය උපක්‍රමයක්.</i>

518
00:36:20,204 --> 00:36:22,894
<i>[විඥානය]</i>

519
00:36:22,894 --> 00:36:25,293
ඔබට යුන්ලු ඇකඩමියෙන් මැජික් පොතක් තිබේද?

520
00:36:25,293 --> 00:36:27,054
ඔයා කව්ද?

521
00:36:27,054 --> 00:36:31,610
මිස්... දැන් ඔයාගෙන් අහන්න මගේ වාරේ නේද?

522
00:36:32,213 --> 00:36:34,814
මම මොනවා ඇහුවත් ඔයා උත්තර දෙන්න.

523
00:36:34,814 --> 00:36:36,580
තේරුම් ගත්තා ද?

524
00:36:37,833 --> 00:36:40,933
Li Miaozhen, අංක දෙක කොහෙද?

525
00:36:47,674 --> 00:36:49,454
ඇයට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද?

526
00:36:49,454 --> 00:36:52,213
ඇය නැවතත් ඇගේ පැරණි පුරුදු වලට යනවා විය හැකිද?

527
00:37:02,094 --> 00:37:04,194
මම ඔබට ප්‍රශ්න කිහිපයක් ඇසීමට ඉඩ දෙමි.

528
00:37:04,194 --> 00:37:07,454
ඔයා සිටියේ කොහේ ද? ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද?

529
00:37:08,974 --> 00:37:10,574
ඔහු කොහේ ද?

530
00:37:10,574 --> 00:37:12,774
ප්රවේසම් වන්න.

531
00:37:23,014 --> 00:37:24,934
Li Miaozhen, Heroine Feiyan.

532
00:37:24,934 --> 00:37:27,150
ඔබේ කීර්තිය ඉතා සුදුසුයි.

533
00:37:27,673 --> 00:37:29,374
ඔයා Xu Qi'an?

534
00:37:29,374 --> 00:37:31,268
හරියටම.

535
00:37:32,313 --> 00:37:34,833
රණශූරයෙකු මට උපකාර කරන්නේ කෙසේද?

536
00:37:34,833 --> 00:37:37,953
අංක තුන තවත් දේවල් දැකිය යුතුය.

537
00:37:39,433 --> 00:37:41,474
ඔයා මාව දන්නවා?

538
00:37:41,474 --> 00:37:42,594
ඔයා එයාට කිව්වද?

539
00:37:42,594 --> 00:37:44,933
එයා මට බල කළා.

540
00:37:46,213 --> 00:37:47,974
ඔයා එයාට තව මොනවද කිව්වේ?

541
00:37:47,974 --> 00:37:50,054
ටිකක් විතරයි.

542
00:37:50,054 --> 00:37:52,233
කොපමණ ද?

543
00:37:52,233 --> 00:37:56,074
ටිකක් විතරයි. මම වැඩිය කිව්වේ නැහැ.

544
00:37:56,074 --> 00:37:58,894
මම ඔබේ අනන්‍යතාවය, වයස, වගා මට්ටම යනාදිය සඳහන් කළා.

545
00:37:58,894 --> 00:38:00,594
ඒ වගේම ඔබ මෙහි පැමිණියේ අත්දැකීම් ලබා ගැනීමටයි.

546
00:38:00,594 --> 00:38:03,013
මම එයාටත් කිව්වා ඔයාගේ ක්‍රෂ් එක ගැන.

547
00:38:07,353 --> 00:38:10,454
මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා, මගේ තොරතුරු අංක තුනට කියන්න එපා.

548
00:38:10,454 --> 00:38:14,013
එහෙම කළොත් මම ඔයාව මරනවා.

549
00:38:14,793 --> 00:38:18,074
මගේ මස්සිනා කිව්වා ඔයාලා දෙන්නා වැදගත් වැඩකට ආවා කියලා

550
00:38:18,074 --> 00:38:19,973
සහ ඔහුගෙන් උදව් ඉල්ලා සිටියේය.

551
00:38:19,973 --> 00:38:23,814
මම ඒක ඉල්ලන්නේ නැහැ. ඔහු මට ණයයි.

552
00:38:23,814 --> 00:38:25,714
ඔබ නඩු විසඳීමට දක්ෂ බව මට ආරංචියි.

553
00:38:25,714 --> 00:38:26,913
ඉතා හොඳ නැත.

554
00:38:26,913 --> 00:38:27,994
මට උදව්වක් කරන්න.

555
00:38:27,994 --> 00:38:30,714
අපි ඒක අහලා බලමු. මම එය සලකා බලන්නම්.

556
00:38:30,714 --> 00:38:33,214
අපි කඩු ඉවත් කරමුද?

557
00:38:33,214 --> 00:38:34,853
- ඔබට බාරයි.
- අපි ඒක කරමු.

558
00:38:34,853 --> 00:38:35,873
- තුන.
- දෙකක්.

559
00:38:35,873 --> 00:38:37,853
- එකක්.
- ආපසු ගන්න.

560
00:38:40,454 --> 00:38:43,033
- සු සු, දොර වහන්න.
- හරි හරී.

561
00:38:43,033 --> 00:38:46,034
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න
සහ ඔබේ ප්‍රාථමික ආත්මය ස්ථාවර කරන්න.

562
00:39:10,313 --> 00:39:13,054
<i>මම කොහෙද?</i>

563
00:39:13,054 --> 00:39:14,714
මගේ මතකයේ.

564
00:39:14,714 --> 00:39:17,053
මම භාවිතා කරන්නේ Empathy Technique එකක්. එය රහස් තාක්ෂණයකි.

565
00:39:17,053 --> 00:39:20,993
එය දෙපාර්ශවයේම විඥානය තාවකාලිකව ඒකාබද්ධ කර මතකයන් හුවමාරු කර ගත හැකිය.

566
00:39:20,993 --> 00:39:23,414
ඒකපාර්ශ්විකව සංවේදනය කිරීමට ක්රමයක් තිබේද?

567
00:39:23,414 --> 00:39:26,094
මට මගේ මතකයන් බෙදා ගැනීමට අවශ්‍ය නැත.

568
00:39:26,094 --> 00:39:27,554
මම ඔබ තරම් පහත් නැහැ.

569
00:39:27,554 --> 00:39:30,194
මම මෙම මතක කොටස ඔබ සමඟ පමණක් ඒකාබද්ධ කරමි.

570
00:39:30,194 --> 00:39:31,933
හොඳයි.

571
00:39:31,933 --> 00:39:35,293
ඔබ Xu Qi'an ගෙන් ප්‍රශ්න කළහොත්, මට ඔහුව මායා කළ හැක.

572
00:39:35,293 --> 00:39:38,314
හොඳයි, නමුත් එය ඉක්මවා නොයන්න. කිසිම කරදරයක් කරන්න එපා.

573
00:39:38,314 --> 00:39:39,974
කලබල වෙන්න එපා.

574
00:39:39,974 --> 00:39:43,734
මම පිරිමින් සමඟ කටයුතු කිරීමට දක්ෂයි.

575
00:39:45,934 --> 00:39:47,776
එනම්…

576
00:39:48,534 --> 00:39:50,733
ඒ මනුස්සයෙක්ද?

577
00:40:00,034 --> 00:40:03,033
Xu Qi'an. ඔබට මෙම පුද්ගලයාගේ අනන්‍යතාවය පැවසිය හැකිද?

578
00:40:03,033 --> 00:40:05,314
මෙම පුද්ගලයා උතුරේ විය යුතුය.

579
00:40:06,788 --> 00:40:07,594
කුමන පදනමක් මතද?

580
00:40:07,594 --> 00:40:09,474
පෞරුෂ ලක්ෂණ වෙනස් වේ
භූගෝලීය කලාප හරහා.

581
00:40:09,474 --> 00:40:13,353
ඔහුගේ පෙනුම සහ සම අනුව,
මට කියන්න පුළුවන් එයා කොහෙන්ද කියලා.

582
00:40:13,353 --> 00:40:17,734
එපමණක්ද නොව, අත්ලෙහි ඇති කැක්කුමට අමතරව, ඔහුගේ මාපටැඟිල්ලෙහි ඝන කෝලස් ඇත.

583
00:40:17,734 --> 00:40:20,673
පිහියක් හෝ කඩුවක් භාවිතා කිරීමෙන් එවැනි කෝලස් වර්ධනය විය නොහැක.

584
00:40:20,673 --> 00:40:22,133
ඔහු භාවිතා කළේ කුමන ආකාරයේ ආයුධයක්ද?

585
00:40:22,133 --> 00:40:24,032
පඳුර වටේට ගහන්න එපා.

586
00:40:24,032 --> 00:40:27,273
- දුන්න.
- හරියටම. මේ පුද්ගලයා දුනු ශිල්පයට දක්ෂයි.

587
00:40:27,273 --> 00:40:30,373
ඔහු උතුරෙන් පැමිණි අයෙකු බව ඔබ තීරණය කරන්නේ කෙසේද?

588
00:40:30,373 --> 00:40:31,793
මට සැකයි ඔයා මේක හදනවා කියලා.

589
00:40:31,793 --> 00:40:33,393
බොහෝ අය දුනු ශිල්පයට දක්ෂයි.

590
00:40:33,393 --> 00:40:35,393
ඔහු හමුදාවෙන් නම්?

591
00:40:35,393 --> 00:40:37,194
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

592
00:40:37,194 --> 00:40:38,693
උගේ කලවා වල ඉහල කොටසේ කොරපොතු නැත.

593
00:40:38,693 --> 00:40:43,314
ඔහු අශ්වාරෝහකයෙකු නම්, කලවා වල කෝලස් ඇත.

594
00:40:43,333 --> 00:40:45,874
ඔහු සොල්දාදුවෙක් නොවේ. එහෙත් ඔහු දුනු ශිල්පයට දක්‍ෂ ය.

595
00:40:45,874 --> 00:40:47,793
එය ලක්ෂණ වලට ගැලපේ
උතුරේ මිනිසුන්ගේ.

596
00:40:47,793 --> 00:40:51,414
Dafeng පුරා සිටින සටන් ශිල්පීන් දුනු ශිල්පයේ දක්ෂ නැත.

597
00:40:51,414 --> 00:40:54,313
ඔහු දුනුවායෙක් විය හැකිද?

598
00:40:54,313 --> 00:40:57,833
පණිවිඩයක් ලබා දීමට දුනුවායෙක් යවන්නේ කවුද?

599
00:40:57,833 --> 00:41:00,233
ඔහු උතුරේ සටන් කලාකරුවෙකු විය හැකිය.

600
00:41:00,233 --> 00:41:02,793
ඔහු පැවසීමට අදහස් කළේ කුමක්ද?

601
00:41:02,793 --> 00:41:04,233
ඔහුව එව්වේ කවුද?

602
00:41:04,233 --> 00:41:05,953
සහ ඔහුව මැරුවේ කවුද?

603
00:41:05,953 --> 00:41:08,094
හොඳයි, මට කිසිම අදහසක් නැහැ.

604
00:41:09,853 --> 00:41:15,813
කිලෝමීටර් 1,500 ක් පමණ ලේ වැගිරීමක්.

605
00:41:15,813 --> 00:41:20,913
අධිරාජ්‍ය උසාවියට ​​කියන්න ඔවුන්ව මර්දනය කරන්න හමුදාව යවන්න කියලා.

606
00:41:25,634 --> 00:41:27,014
කිලෝමීටර් 1,500 ක් පමණ ලේ වැගිරීමක්?

607
00:41:27,014 --> 00:41:29,514
ඔහු එයින් අදහස් කළේ කුමක්ද?

608
00:41:31,094 --> 00:41:33,413
ඔබ දකින්නේ මා දුටු සියල්ල පමණි.

609
00:41:35,294 --> 00:41:37,620
කිලෝමීටර් 1,500 ක් පමණ ලේ වැගිරීමක්?

610
00:41:37,620 --> 00:41:47,600
<i>කාලය සහ උපසිරැසි ඔබ වෙත ගෙන ආවේ</i>
⚔️ <i>යුක්තියේ ශූරයන්</i> ⚖️ <i>Team @Viki.com</i>

611
00:41:47,600 --> 00:41:52,686
<i>♫ ඉර හඳ, මම ඉපදුනේ දෙව්ලොව ♫</i>

612
00:41:54,608 --> 00:42:00,400
<i>♫ අහස සහ පොළොව අතර, සුළඟ
චලනය වන නමුත් සෙවනැලි සෘජුව පවතී ♫</i>

613
00:42:00,400 --> 00:42:04,408
<i>♫ අඳුරු ලෝකයක මායාවන්,
පැටලී සහ වැරදියට ♫</i>

614
00:42:04,408 --> 00:42:07,864
<i>♫ කෝපය කඩුවක් මෙන් තියුණුය ♫</i>

615
00:42:07,864 --> 00:42:13,972
<i>♫ මගේම දෑතින් මම අයුක්තියට පහර දෙමි
නපුර පරාජය කිරීමට ♫</i>

616
00:42:13,972 --> 00:42:16,838
<i>♫ යුග පුරා, නිමක් නැති රාත්‍රියක් මෙන්,
විශාල සහ අසීමිත ♫</i>

617
00:42:16,838 --> 00:42:21,236
<i>♫ ජීවිත කාලය පුරාවටම රඳවාගෙන සිටියේ හදවත පමණි
නොවෙනස්ව පවතී ♫</i>

618
00:42:21,236 --> 00:42:23,896
<i>♫ අඳුරු දුමාරය වැනි තරු සහ අසංඛ්‍යාත ආකාර,
දර්ශනය අඳුරු කරන්න ♫</i>

619
00:42:23,896 --> 00:42:28,150
<i>♫ මගේ හදවත දීප්තිමත් ලෙස සකසා ඇත,
මම ආලෝකයෙන් අනතුර දුරු කළ යුතුයි ♫</i>

620
00:42:28,150 --> 00:42:32,692
<i>♫ ගස් සන්සුන් වීමට ප්‍රාර්ථනා කරයි,
නමුත් සුළඟට ♫</i>නැවතීම දරාගත නොහැක

621
00:42:32,692 --> 00:42:36,212
<i>♫ අඳුර පහව යන තුරු ♫</i>

622
00:42:36,212 --> 00:42:43,592
<i>♫ අතෘප්තිය සමඟින්,
දහස් වාරයක් ♫</i>ඇඹරී පැටලී ඇත

623
00:42:58,192 --> 00:43:03,482
<i>♫ ඉර හඳ, මම ඉපදුනේ දෙව්ලොව ♫</i>

624
00:43:05,231 --> 00:43:11,029
<i>♫ අහස සහ පොළොව අතර, සුළඟ
චලනය වන නමුත් සෙවනැලි සෘජුව පවතී ♫</i>

625
00:43:11,029 --> 00:43:14,962
<i>♫ අඳුරු ලෝකයක මායාවන්,
පැටලී සහ වැරදියට ♫</i>

626
00:43:14,962 --> 00:43:18,492
<i>♫ කෝපය කඩුවක් මෙන් තියුණුය ♫</i>

627
00:43:18,492 --> 00:43:24,732
<i>♫ මගේම දෑතින් මම අයුක්තියට පහර දෙමි
නපුර පරාජය කිරීමට ♫</i>

628
00:43:24,732 --> 00:43:27,371
<i>♫ යුග පුරා, නිමක් නැති රාත්‍රියක් මෙන්,
විශාල සහ අසීමිත ♫</i>

629
00:43:27,371 --> 00:43:31,691
<i>♫ ජීවිත කාලය පුරාවටම රඳවාගෙන සිටියේ හදවත පමණි
නොවෙනස්ව පවතී ♫</i>

630
00:43:31,691 --> 00:43:34,545
<i>♫ අඳුරු දුමාරය වැනි තරු සහ අසංඛ්‍යාත ආකාර,
දර්ශනය අඳුරු කරන්න ♫</i>

631
00:43:34,545 --> 00:43:38,815
<i>♫ මගේ හදවත දීප්තිමත් ලෙස සකසා ඇත,
මම ආලෝකයෙන් අනතුර දුරු කළ යුතුයි ♫</i>

632
00:43:38,815 --> 00:43:42,969
<i>♫ ගස් සන්සුන් වීමට ප්‍රාර්ථනා කරයි,
නමුත් සුළඟට ♫</i>නැවතීම දරාගත නොහැක

633
00:43:42,969 --> 00:43:46,772
<i>♫ අඳුර පහව යන තුරු ♫</i>

634
00:43:46,772 --> 00:43:52,884
<i>♫ අතෘප්තිය සමඟින්,
දහස් වාරයක් ♫</i>ඇඹරී පැටලී ඇත

635
00:43:52,884 --> 00:43:55,604
<i>♫ යුග පුරා, නිමක් නැති රාත්‍රියක් මෙන්,
විශාල සහ අසීමිත ♫</i>

636
00:43:55,604 --> 00:43:59,924
<i>♫ ජීවිත කාලය පුරාවටම රඳවාගෙන සිටියේ හදවත පමණි
නොවෙනස්ව පවතී ♫</i>

637
00:43:59,924 --> 00:44:02,607
<i>♫ අඳුරු දුමාරය වැනි තරු සහ අසංඛ්‍යාත ආකාර,
දර්ශනය අඳුරු කරන්න ♫</i>

638
00:44:02,607 --> 00:44:06,947
<i>♫ මිනිස්සු ලෝකයට විරුද්ධව යනවා,
මම තීරණාත්මක වැඩ වර්ජනයක් ♫</i> කරමි

639
00:44:06,947 --> 00:44:11,433
<i>♫ මෙම දූවිලි සහිත රාජධානිය තුළ සියල්ල ඝාතනය කරන්න ♫</i>

640
00:44:11,433 --> 00:44:14,714
<i>♫ දීප්තිමත් සඳ අල්ලාගෙන,
විශාල අහස ආලෝකමත් කිරීම ♫</i>

641
00:44:14,714 --> 00:44:21,078
<i>♫ මගේ ජීවිත කාලය පුරාම, නැවත පැමිණීම
දීප්තිය සඳහා ලෝකයේ මාර්ගය ♫</i>

642
00:44:21,078 --> 00:44:24,555
<i>♫ භූතයන් සහ ආත්මයන් ♫</i>

643
00:44:24,555 --> 00:44:28,088
<i>♫ ජීවත් වී මැරෙන්න ♫</i>

644
00:44:28,088 --> 00:44:34,052
<i>♫ උද්යෝගිමත් පැතුමක් හදවතේ ඉහළට එල්ලා තිබේ ♫</i>

645
00:44:35,252 --> 00:44:41,172
<i>♫ විවිධ ක්ෂේත්‍ර, එකම සම්භවය ♫</i>


