1
00:00:05,340 --> 00:00:09,130
OST ණය
2
00:00:09,136 --> 00:00:12,496
♫ මම අහස යට මැරයෙක් ♫
3
00:00:12,496 --> 00:00:15,856
♫ මහජනතාව මගේ අහංකාරය ගැන කතා කරයි ♫
4
00:00:15,856 --> 00:00:19,496
♫ මම ඉහළට පියාසර කිරීමට අපේක්ෂා කරමි ♫
5
00:00:20,476 --> 00:00:23,066
♫ මගේ අත්වලට ආලෝකය සැඟවිය නොහැක ♫
6
00:00:23,066 --> 00:00:26,356
♫ සියල්ල සමත් නොවනු ඇත ♫
7
00:00:26,356 --> 00:00:29,896
♫ ආපසු හැරී බලන විට, මට සියල්ල වෙනස් කළ නොහැක ♫
8
00:00:29,896 --> 00:00:33,828
♫ මම අතීතයේ දෙයක් බවට පත් වනු ඇත ♫
9
00:00:35,746 --> 00:00:37,504
♫ ඔබ ආශා කරන දේ ගැන මම කුතුහලයෙන් සිටිමි ♫
10
00:00:37,504 --> 00:00:39,142
♫ අහම්බෙන්, මම රහසක් දැනගත්තා ♫
11
00:00:39,142 --> 00:00:40,192
♫ මගේ තොල් මත දේශපාලනය ♫
12
00:00:40,192 --> 00:00:41,248
♫ ඒ සියල්ල පෙරලා ඇත ♫
13
00:00:41,248 --> 00:00:42,536
♫ එය ස්ථීර නොවේ ♫
14
00:00:42,536 --> 00:00:43,748
♫ මෙතන හිටගෙන ♫
15
00:00:43,748 --> 00:00:45,816
♫ ඔබ මා සෑදූ නීති අනුගමනය කරයි ♫
16
00:00:45,816 --> 00:00:47,072
♫ රෝග සුව කිරීමට කුසලතා යොදන්න ♫
17
00:00:47,072 --> 00:00:49,246
♫ මෙම විශාල භූමියේ රෝග තුරන් කරන්න ♫
18
00:00:49,246 --> 00:00:50,400
♫ මම සාමාන්‍ය කෙනෙක් ♫
19
00:00:50,400 --> 00:00:52,576
♫ මම පියවරෙන් පියවර ස්ථාවර වීමට අදහස් කළෙමි ♫
20
00:00:52,576 --> 00:00:53,762
♫ මම සාමාන්‍ය කෙනෙක් ♫
21
00:00:53,762 --> 00:00:55,936
♫ මට සත්‍ය කුමක්ද සහ අසත්‍යය කුමක්දැයි කිව හැක ♫
22
00:00:55,936 --> 00:00:57,094
♫ මම සාමාන්‍ය කෙනෙක් ♫
23
00:00:57,094 --> 00:00:58,848
♫ මම සංගීතයට කැමතියි සහ කුමන්ත්‍රණ වලට වෛර කරනවා ♫
24
00:00:58,848 --> 00:01:00,326
♫ මම හුදකලා ආත්මයන්ගෙන් පිරුණු කඳු දැකීමට පුරුදුව සිටියෙමි ♫
25
00:01:00,326 --> 00:01:03,316
♫ මගේ නොසැලකිලිමත්කම ගැන මට කණගාටුයි ♫
26
00:01:03,316 --> 00:01:07,556
♫ අනාගත පරම්පරාව හැර යාම
මගේ ලිවීම් සමාලෝචනය කිරීමට ♫
27
00:01:07,556 --> 00:01:10,076
♫ මගේ අත්වලට ආලෝකය සැඟවිය නොහැක ♫
28
00:01:10,076 --> 00:01:13,366
♫ සියල්ල සමත් නොවනු ඇත ♫
29
00:01:13,366 --> 00:01:16,906
♫ ආපසු හැරී බලන විට, මට සියල්ල වෙනස් කළ නොහැක ♫
30
00:01:16,906 --> 00:01:20,704
♫ මම අතීතයේ දෙයක් බවට පත් වනු ඇත ♫
31
00:01:22,732 --> 00:01:24,314
♫ අපට ඇත්තේ එක් ජීවිතයක් පමණක් වන අතර, එය සැහැල්ලුවෙන් ගන්න ♫
32
00:01:24,314 --> 00:01:25,973
♫ මගේ චෙස් පුවරුව පැති දෙකක් ඇතුළත් වේ ♫
33
00:01:25,973 --> 00:01:27,584
♫ මම මගේ උපාය මාර්ගය සකස් කරන විට, ඔබ ඉඟියක් ගනී ♫
34
00:01:27,584 --> 00:01:29,326
♫ ඔබට පසුතැවීමක් දැනෙන විට, එය ප්‍රමාද වැඩියි ♫
35
00:01:29,326 --> 00:01:30,888
♫ බොහෝ උපක්‍රම සහ බොරු ♫
36
00:01:30,888 --> 00:01:32,656
♫ ඔබ කළ දේ මම සාක්ෂි දරමි ♫
37
00:01:32,656 --> 00:01:34,517
♫ අපි එකට ජීවත් වෙමු මැරෙමු ♫
38
00:01:34,517 --> 00:01:37,196
[Dafeng හි ආරක්ෂකයින්, වාරය 1]
39
00:01:37,196 --> 00:01:40,001
[කථාංග 24]
40
00:01:41,300 --> 00:01:50,990
කාලය සහ උපසිරැසි ඔබ වෙත ගෙන ආවේ
⚔️ යුක්තියේ ශූරයන් ⚖️ Team @Viki.com
41
00:02:08,083 --> 00:02:10,004
- ඔහු පලා ගියේ කොහේද?
- දන්නේ නැහැ.
42
00:02:10,004 --> 00:02:12,904
මෙම කුඩා රිදී ගොංට ඔහුව සොයා යාමට ලෝකඩ ගොං දෙකක් අවශ්‍ය වේ.
43
00:02:12,904 --> 00:02:14,683
Xu Qi'an.
44
00:02:18,523 --> 00:02:20,207
නින්ග්යන්.
45
00:02:21,583 --> 00:02:23,163
ඔහු එය ගත්තේ නැත.
46
00:02:24,690 --> 00:02:26,330
47
00:02:32,203 --> 00:02:34,204
නින්ග්යන්.
48
00:02:35,124 --> 00:02:38,304
- නින්ග්යන්.
- නින්ග්යන්.
49
00:02:50,164 --> 00:02:51,699
Xu Qi'an.
50
00:02:55,724 --> 00:02:57,299
නින්ග්යන්.
51
00:02:59,604 --> 00:03:01,283
නින්ග්යන්.
52
00:03:02,984 --> 00:03:04,703
නින්ග්යන්.
53
00:03:06,383 --> 00:03:08,544
නින්ග්යන්.
54
00:03:11,224 --> 00:03:14,140
Song Changfu, බව දැන් පැහැදිලිය.
Yunzhou හි ආණ්ඩුකාරයා,
55
00:03:14,140 --> 00:03:15,824
විශාරද සංස්කෘතිය සමඟ හවුල් විය
56
00:03:15,824 --> 00:03:18,904
සහ හොර බදු රිදී
කැරලිකාර හමුදාවට සහාය දීමට.
57
00:03:18,904 --> 00:03:23,043
Silver Gong Xu Qi'an තනිවම නඩුව බිඳ දැමීය
58
00:03:23,043 --> 00:03:24,784
සහ ඔහුගේ මිනිසුන් දැඩි ලෙස පහර දීමට යොමු කළේය
කැරලිකාර හමුදාවේ.
59
00:03:24,784 --> 00:03:27,363
බදු රිදී ටේල් 150,000 කට ආසන්න ප්‍රමාණයක්
අයකරගෙන ඇත.
60
00:03:27,363 --> 00:03:29,564
විශාරද සංස්කෘතියේ කුමන්ත්‍රණය
අනාවරණ විය.
61
00:03:29,564 --> 00:03:33,724
ඉතිරි ද්‍රෝහීන් අල්ලා ගන්නා විට,
ඔහු සැඟවී සිට මිය ගියේය.
62
00:03:33,724 --> 00:03:36,144
ඔහුගේ විශ්වාසවන්ත හා ධර්මිෂ්ඨ ධෛර්යය මම අගය කරමි.
63
00:03:36,144 --> 00:03:37,440
ඔහු වෙහෙස නොබලා වැඩ කළේය
වෙහෙසට පත්වන තැනට.
64
00:03:37,440 --> 00:03:40,840
මම නිර්භීතව Xu Qi'an සඳහා මරණින් පසු මාතෘකාවක් ඉල්ලා සිටිමි.
65
00:03:40,844 --> 00:03:44,643
වෙයි යුවාන් මෙයින් පෙත්සම් කරයි.
66
00:03:44,643 --> 00:03:47,964
Xu Qi'an ඇත්තෙන්ම දක්ෂ පුද්ගලයෙකි.
67
00:03:47,964 --> 00:03:49,744
එවැනි අනුකම්පාවක්.
68
00:03:50,923 --> 00:03:54,424
ඇමති වෙයි ඉල්ලන්න ඕන
ඔහුට මරණින් පසු මාතෘකාවක්.
69
00:03:55,083 --> 00:03:56,583
ඔබ සියලු දෙනා සිතන්නේ කුමක්ද?
70
00:03:56,583 --> 00:04:00,604
මහරජතුමනි, Xu Qi'an විසින් සාදන ලදී
මෙම ව්‍යාපාරයේ කැපී පෙනෙන දායකත්වය.
71
00:04:00,604 --> 00:04:03,643
ඔහුට විපාකයක් ලැබිය යුතු බව මම විශ්වාස කරමි.
72
00:04:03,643 --> 00:04:06,564
මහරජතුමනි, මම එකඟ නොවෙමි.
73
00:04:06,564 --> 00:04:08,583
Xu Qi'an කුසල් තිබුණත්
නඩුව විසඳීමේදී,
74
00:04:08,583 --> 00:04:11,923
ඔහුගේ මූලාරම්භය නිහතමානී බව අපි අමතක නොකරමු.
75
00:04:11,923 --> 00:04:13,884
වැඩිම උනොත් එයාට අමතර වන්දියක් දෙන්න.
76
00:04:13,884 --> 00:04:16,364
ඔහු වංශවත්කමට පත්කිරීමේ තේරුමක් නැත.
77
00:04:16,364 --> 00:04:18,664
නැවත සලකා බලන ලෙස මම ඔබතුමාගෙන් ඉල්ලා සිටිමි.
78
00:04:18,664 --> 00:04:21,704
මහරජතුමනි, ෂු ඇමතිතුමා සංවේදීව කතා කරයි.
79
00:04:21,704 --> 00:04:24,543
Xu Qi'an යනු කුඩා රිදී ගොං ය.
80
00:04:24,543 --> 00:04:27,163
රාජකාරියේදී මිය යනවා
ඔහුගේ වගකීම වේ.
81
00:04:27,163 --> 00:04:31,464
ඔහු පවා සුදුසුකම් ලබන්නේ නම්
මරණින් පසු උසස්වීම සඳහා,
82
00:04:31,464 --> 00:04:35,444
කුහුඹුවන් පවා අදහස් කරන්නේ නැත
සූර්යයා සහ සඳ සමඟ බැබළීමට හැකිද?
83
00:04:35,444 --> 00:04:38,224
මම හිතන්නේ මේ පූර්වාදර්ශය නොතැබිය යුතුයි.
84
00:04:38,224 --> 00:04:41,164
හැමෝම, ඔබ එකඟ නැද්ද?
85
00:04:43,983 --> 00:04:45,103
හරි.
86
00:04:45,103 --> 00:04:46,904
හරියටම.
87
00:04:46,904 --> 00:04:49,684
කඩිමුඩියේ ක්රියා කරන්නේ කෙසේද?
88
00:04:49,684 --> 00:04:53,244
මේ විපාකය ප්‍රතිපත්ති කඩ කරනවා නේද?
89
00:04:53,244 --> 00:04:56,303
- හරි.
- ඉතින් මේක කරන්න බැහැ නේද?
90
00:04:57,904 --> 00:05:01,923
වෙයි මහත්මයා, Xu Qi'an යනු සුළු රිදී ගොං ය.
91
00:05:01,923 --> 00:05:05,080
ඔහුගේ මරණයෙන් පසු ඔහුට අමතර විපාකයක් ලබා දෙන්න.
92
00:05:05,804 --> 00:05:07,223
ඔබ…
93
00:05:07,943 --> 00:05:10,843
ඔබ…
94
00:05:20,943 --> 00:05:23,944
මහරජතුමනි, වෙයි යුවාන් උසාවියේදී මිනිසුන්ට පහර දුන්නේය,
95
00:05:23,944 --> 00:05:25,963
මහරජාණන්ට හෝ නීතියට ගරු නොකිරීම.
96
00:05:25,963 --> 00:05:29,424
කරුණාකර රජතුමනි, මෙම නිලධාරියා ක්‍රියාත්මක කිරීමට නියෝගයක් නිකුත් කරන්න.
97
00:05:45,943 --> 00:05:48,051
මොකෝ හිනා වෙන්නේ?
98
00:05:49,863 --> 00:05:54,724
මහරජතුමනි, ඔබ සිනාසෙනු මම දුටුවෙමි, එබැවින් මම සිනාසුණෙමි.
99
00:06:04,764 --> 00:06:06,319
වෙයි මහතා.
100
00:06:07,943 --> 00:06:11,564
වෙයි මහත්මයා, ෂු මහතාගේ දේහය නැවත ගෙනවිත් ඇත.
101
00:06:11,564 --> 00:06:14,984
ඔබගේ උපදෙස් පරිදි, එය Xu පවුලට යවා ඇත.
102
00:06:16,523 --> 00:06:18,411
Rou,
103
00:06:19,723 --> 00:06:22,063
දින තුනක් ඇතුළත, මම ලබාගත යුතුයි
104
00:06:22,063 --> 00:06:25,704
ආරක්ෂක පිරිසැලසුම් සිතියම
නිරිතදිග විශාරද සංස්කෘතියේ.
105
00:06:25,704 --> 00:06:27,743
සරත් සෘතුවේ අස්වැන්නෙන් පසු,
106
00:06:27,743 --> 00:06:31,983
මම විශාරද සංස්කෘතියට පහර දෙන්නෙමි
107
00:06:33,643 --> 00:06:36,144
ඕනෑම වියදමකින්.
108
00:06:59,435 --> 00:07:04,839
[සුගේ මන්දිරය]
109
00:07:04,839 --> 00:07:07,971
♫ සිතිවිලි විසුරුවීමට නොහැකිව ♫
110
00:07:07,971 --> 00:07:10,121
♫ මම මගේ අත් දෙක ගසන විට සිනාසෙමින් ♫
111
00:07:10,121 --> 00:07:13,163
♫ මම මගේ දුක සඟවා ගත්තෙමි ♫
112
00:07:13,163 --> 00:07:18,475
♫ මගේ සිහින් ඇඳුම් ඉවතට ♫
113
00:07:18,475 --> 00:07:21,555
♫ මගේ පැත්තේ උණුසුම ටිකක් ♫
114
00:07:21,555 --> 00:07:25,436
♫ මා කැටුව යන්නේ කවුද ♫
115
00:07:25,436 --> 00:07:29,543
♫ මාව සනසන්න, කඳුළු වියළීමට අවශ්‍ය නැත ♫
116
00:07:29,543 --> 00:07:32,043
♫ මගේ ඇස් බිම හෙළමින්, මම තනියම සුසුම්ලමි ♫
117
00:07:32,043 --> 00:07:37,127
♫ සිහින ඇදී යයි, නමුත් ඒවා කැඩී යයි ♫
118
00:07:37,127 --> 00:07:40,411
♫ වාසනාවකට මෙන්, ඔබ සුළඟ මෙන් ආවා ♫
119
00:07:40,411 --> 00:07:42,501
♫ මගේ නළල රැලි ගැසීම නතර කිරීම ♫
120
00:07:42,501 --> 00:07:44,677
♫ ඔබ සමඟ, බිය වීමට ඇත්තේ කුමක්ද ♫
121
00:07:44,677 --> 00:07:48,746
[ආදරණීය පුත් Xu Qi'an ගේ අධ්‍යාත්මික ටැබ්ලට්]
122
00:07:48,746 --> 00:07:53,980
♫ ඔබ සමඟ, මට පහසුවෙන් සහ බලපෑමකින් තොරව සිටිය හැක ♫
123
00:07:53,980 --> 00:07:57,130
♫ ලෝකයේ දුක්ඛිතභාවය සහ සීතල ගැන සම්පූර්ණයෙන් දැනුවත් ♫
124
00:07:57,130 --> 00:07:59,271
♫ ඔබට සාමය ලබා දීමට පමණක් කැමැත්තෙමි ♫
125
00:07:59,271 --> 00:08:03,491
♫ ප්‍රීතිය සහ ශෝකය කිසිවිටෙක බද්ධ නොවේ ♫
126
00:08:03,491 --> 00:08:07,673
♫ මල් ඉහලින් වැටේ ♫
127
00:08:07,673 --> 00:08:14,867
♫ මම මගේ ජීවිතය ඔබ වෙනුවෙන් කැප කරමි ♫
128
00:08:34,891 --> 00:08:38,026
♫ සිතිවිලි විසුරුවීමට නොහැකිව ♫
129
00:08:38,026 --> 00:08:40,124
♫ මම මගේ අත් දෙක ගසන විට සිනාසෙමින් ♫
130
00:08:40,124 --> 00:08:43,179
♫ මම මගේ දුක සඟවා ගත්තෙමි ♫
131
00:08:43,179 --> 00:08:48,408
♫ මගේ සිහින් ඇඳුම් ඉවතට ♫
132
00:08:48,408 --> 00:08:51,469
♫ මගේ පැත්තේ උණුසුම ටිකක් ♫
133
00:08:51,469 --> 00:08:55,305
♫ මා කැටුව යන්නේ කවුද ♫
134
00:08:55,305 --> 00:08:59,560
♫ මාව සනසන්න, කඳුළු වියළීමට අවශ්‍ය නැත ♫
135
00:08:59,560 --> 00:09:02,068
♫ මගේ ඇස් බිම හෙළමින්, මම තනියම සුසුම්ලමි ♫
136
00:09:02,068 --> 00:09:07,115
[සුගේ මන්දිරය]
137
00:09:07,115 --> 00:09:10,349
♫ මේ ජීවිතයට නැවත කරදර ගෙන ඒමට ඉඩ දෙන්න ♫
138
00:09:10,349 --> 00:09:15,519
♫ ඔබ සමඟ, මට පහසුවෙන් සහ බලපෑමකින් තොරව සිටිය හැක ♫
139
00:09:15,519 --> 00:09:18,659
♫ ලෝකයේ දුක්ඛිතභාවය සහ සීතල ගැන සම්පූර්ණයෙන් දැනුවත් ♫
140
00:09:18,659 --> 00:09:20,782
♫ ඔබට සාමය ලබා දීමට පමණක් කැමැත්තෙමි ♫
141
00:09:20,782 --> 00:09:24,935
♫ ප්‍රීතිය සහ ශෝකය කිසිවිටෙක බද්ධ නොවේ ♫
142
00:09:24,935 --> 00:09:29,112
♫ මල් ඉහලින් වැටේ ♫
143
00:09:29,112 --> 00:09:38,719
♫ මම මගේ ජීවිතය ඔබ වෙනුවෙන් කැප කරමි ♫
144
00:09:38,719 --> 00:09:41,410
[ආදරණීය පුත් Xu Qi'an ගේ අධ්‍යාත්මික ටැබ්ලට්]
145
00:09:55,600 --> 00:09:59,100
වාසනාවකට මෙන්, එය තවමත් වසර අවසානය නොවේ.
146
00:09:59,100 --> 00:10:03,300
නැඟෙනහිරෙන් වයසක මහත්තයා
නගරයේ තවමත් ආපසු නිවසට පැමිණ නැත.
147
00:10:03,300 --> 00:10:05,000
එසේ නොමැතිනම්,
148
00:10:06,100 --> 00:10:09,800
මේ සඳහා හැරවිය යුත්තේ කාටදැයි මම ඇත්තටම නොදනිමි.
149
00:10:13,400 --> 00:10:15,800
නින්ග්යන් මෙච්චර කල් ගෙදරින් පිට හිටියේ.
150
00:10:17,600 --> 00:10:19,400
එයාට මහන්සි වැඩියි
151
00:10:21,500 --> 00:10:23,600
සහ දැන් විවේක ගත යුතුය.
152
00:10:23,600 --> 00:10:27,100
[ආදරණීය පුත් Xu Qi'an ගේ අධ්‍යාත්මික ටැබ්ලට්]
153
00:10:36,600 --> 00:10:38,100
Lingyue,
154
00:10:39,200 --> 00:10:41,800
ඔබේ මවට විවේක ගැනීමට කාමරයට යාමට උදව් කරන්න.
155
00:10:41,800 --> 00:10:44,400
මම මෙතන ඉඳලා බලාගන්නම්.
156
00:10:45,200 --> 00:10:49,400
නෑ. මට Qi'an එක්ක මෙතන ඉන්න ඕන.
157
00:11:00,084 --> 00:11:01,771
ආදරණීය,
158
00:11:03,300 --> 00:11:06,000
ඔබ එක දිගට දින ගණනාවක් නිදාගෙන නැත.
159
00:11:06,000 --> 00:11:08,500
මම ඔබට නැවත කාමරයට ගොස් විවේක ගැනීමට උදව් කරමි.
160
00:11:49,400 --> 00:11:51,900
ඔයා තමයි රස්තියාදුකාරයා.
161
00:11:53,500 --> 00:11:56,200
ඔබ නැවතත් අපට කපටිකම් කරනවාද?
162
00:11:56,200 --> 00:11:57,700
හරිද?
163
00:12:05,300 --> 00:12:07,000
මම ඔබට කියන්නේ,
164
00:12:07,900 --> 00:12:10,200
මාත් එක්ක මැරිලා සෙල්ලම් කරන්න එපා.
165
00:12:10,800 --> 00:12:13,200
ඔයා ආයෙත් අපිව රවට්ටලා කඳුළු සලන්න හදනවා.
166
00:12:17,400 --> 00:12:21,300
නින්ග්‍යාන් අන්තිම වචනයක්වත් ඉතුරු කළේ නැද්ද?
167
00:12:26,000 --> 00:12:27,800
මගේ ශෝකය.
168
00:12:38,400 --> 00:12:40,100
නින්ග්යන්
169
00:12:41,300 --> 00:12:43,600
තරුණ වියේදී මිය ගියේය.
170
00:12:45,800 --> 00:12:49,500
මොන දුකක් ද. එය දුකක්.
171
00:13:14,600 --> 00:13:17,400
ඒ යමින් සගයන්ගෙන්.
172
00:13:17,400 --> 00:13:19,500
වෙයි මහතා උපදෙස් දී ඇත.
173
00:13:19,500 --> 00:13:21,300
Xu පවුල දුෂ්කරතාවන්ට මුහුණ දෙන්නේ නම්
අනාගතයේදී,
174
00:13:21,300 --> 00:13:22,700
ඔබට ඔහු වෙනුවෙන් ආරක්ෂකයින් සෙවිය හැකිය.
175
00:13:22,700 --> 00:13:24,000
ඉදිරියට පණිවිඩයක් යැවීමට අවශ්‍ය නැත.
176
00:13:24,000 --> 00:13:26,000
වයි මහතාට බොහෝ පින්.
177
00:13:30,000 --> 00:13:32,300
ඔහු ඇත්තටම මිය ගියේ එලෙසද?
178
00:13:37,000 --> 00:13:39,600
මිස් මොකද කරන්නේ?
179
00:13:40,500 --> 00:13:43,900
මට නැවත තහවුරු කර ගැනීමට අවශ්‍යයි.
180
00:13:44,700 --> 00:13:48,800
ඔහු යුන්ෂෝ හි සිටියදී ඔහු මට ලිපි ලිවීය.
181
00:13:48,800 --> 00:13:50,230
බදු රිදී අයකරගත් පසු ඔහු මෙසේ පැවසීය.
182
00:13:50,230 --> 00:13:52,800
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
තවදුරටත් Jingzhao පරිපාලනය වෙත යා යුතුය.
183
00:13:53,400 --> 00:13:58,000
අනපේක්ෂිත ලෙස, බදු රිදී අයකර ගන්නා ලදී,
184
00:13:59,600 --> 00:14:01,700
නමුත් ඔහු මිය ගියේය.
185
00:14:26,004 --> 00:14:27,467
හැමෝම,
186
00:14:28,800 --> 00:14:35,600
හැකි ඉක්මනින් නින්ග්යාන්ව මිහිදන් වේවා.
187
00:14:35,600 --> 00:14:37,600
තව ටිකක් ඉන්න.
188
00:14:37,600 --> 00:14:40,700
සිජියු. Cijiu තවමත් ආපසු පැමිණ නැත.
189
00:14:40,700 --> 00:14:42,800
තව ටිකක් ඉන්න.
190
00:14:44,600 --> 00:14:46,700
තවත් ඉන්න එපා.
191
00:14:46,700 --> 00:14:49,000
ඔහුව තැන්පත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
192
00:15:24,400 --> 00:15:27,100
ඉක්මන් කරන්න, ඔය පූසාව නවත්තන්න, ඌ මැරුණ අයව අවුස්සන්න ඇති.
193
00:15:36,400 --> 00:15:40,400
Xu Qi'an. අවදි වන්න.
194
00:15:41,400 --> 00:15:43,400
මේ කොහෙද?
195
00:15:44,200 --> 00:15:46,400
එළියේ මෙතරම් ඝෝෂාකාරී වන්නේ ඇයි?
196
00:15:46,400 --> 00:15:48,900
ඇත්තටම මට කතා කරන්නේ කවුද?
197
00:16:17,000 --> 00:16:18,900
වෙයි මහතා.
198
00:16:23,000 --> 00:16:24,800
මාව අනුගමනය කරන්න.
199
00:16:24,800 --> 00:16:26,300
ඔව්.
200
00:16:38,000 --> 00:16:41,000
මේක හරියටම කොහෙද?
201
00:16:46,400 --> 00:16:48,600
ලින්යුවාන් පාස් සටන.
202
00:16:58,800 --> 00:17:00,400
ඔයා කව්ද?
203
00:17:00,400 --> 00:17:02,900
[ෂෙන්ෂු]
204
00:17:02,900 --> 00:17:04,800
මම කවුද?
205
00:17:08,700 --> 00:17:10,500
මම කවුද?
206
00:17:15,200 --> 00:17:18,600
ලින්යුවාන් පාස් සටනේදී මා අවසන් වූයේ කෙසේද?
207
00:17:20,500 --> 00:17:22,800
ලින්යුවාන් පාස් සටන.
208
00:17:25,100 --> 00:17:27,300
ලින්යුවාන් පාස් සටන.
209
00:17:29,900 --> 00:17:31,700
එය කුමක් ද?
210
00:17:32,800 --> 00:17:35,400
ඒක කිව්වේ ඔයා නේද?
211
00:17:35,400 --> 00:17:37,300
මම ඒක කිව්වා.
212
00:17:40,400 --> 00:17:42,600
මම කවුද?
213
00:17:42,600 --> 00:17:45,500
ඔයා මහ මෝඩයෙක්.
214
00:17:50,300 --> 00:17:52,300
මට දැන් මතකයි.
215
00:17:54,200 --> 00:17:58,100
ගුරුතුමනි, මම විහිළුවක් කළේ.
216
00:18:19,400 --> 00:18:22,200
මේ කුමක් ද?
217
00:18:23,400 --> 00:18:25,000
මෙයයි
218
00:18:26,100 --> 00:18:28,600
ඔහුගේ මතක ලෝකයෙන්.
219
00:18:28,600 --> 00:18:31,900
ඔහු? ඔහු කව්ද?
220
00:18:34,300 --> 00:18:38,900
මේ ඔහුය.
221
00:18:59,484 --> 00:19:01,004
පලයන් එළියට!
222
00:19:01,004 --> 00:19:02,523
අහකට යන්න.
223
00:19:02,523 --> 00:19:04,683
පලයන් එළියට.
224
00:19:05,164 --> 00:19:09,487
පලයන් එළියට!
225
00:19:11,803 --> 00:19:13,387
එතන.
226
00:19:13,387 --> 00:19:15,344
මෙතන.
227
00:19:18,123 --> 00:19:19,791
පලයන් එළියට!
228
00:19:35,283 --> 00:19:36,764
ඇවිදින මළ කෙනෙක්.
229
00:19:36,764 --> 00:19:39,163
ඔහු ඇවිදින මළවුන් බවට පත් විය.
230
00:20:07,340 --> 00:20:11,280
231
00:20:45,563 --> 00:20:47,083
ජලය.
232
00:20:47,083 --> 00:20:48,984
මට වතුර ටිකක් දෙන්න.
233
00:20:48,984 --> 00:20:50,664
මට හොඳටම තිබහයි.
234
00:20:50,664 --> 00:20:54,983
Qi'an, ඔබ නොකියූ අවසන් වචන තිබේද?
235
00:20:54,983 --> 00:20:57,883
එසේත් නැතිනම් ඔබ අත්හැරීමට අකමැති බව ඔබට හැඟෙනවාද?
236
00:20:58,924 --> 00:21:00,587
අවසාන වචන?
237
00:21:15,783 --> 00:21:17,684
ඇවිදින මළ කෙනෙක් නොවේ. හද ගැස්මක් තියෙනවා.
238
00:21:17,684 --> 00:21:20,083
Qi නිරීක්ෂණ තාක්ෂණය
ප්‍රතිචාරයක් පෙන්වයි, එය සැබෑ ය.
239
00:21:20,083 --> 00:21:21,724
- හොඳයි.
- හොඳයි.
240
00:21:21,724 --> 00:21:25,124
Xu Qi'an ඇත්තටම පුනර්ජීවනය වී ඇත.
241
00:21:27,684 --> 00:21:29,484
නින්ග්යන්.
242
00:21:32,964 --> 00:21:34,924
නින්ග්යන්
243
00:21:34,924 --> 00:21:36,480
Qi'an.
244
00:21:37,024 --> 00:21:39,503
- නින්ග්යන්.
- පිංජි.
245
00:21:41,803 --> 00:21:43,983
ඒ හැමදෙයක්ම අඬන්නේ නිකරුනේ.
246
00:21:43,983 --> 00:21:46,123
දැන් ඔක්කොම හරි.
247
00:21:46,123 --> 00:21:47,935
නින්ග්යන්.
248
00:21:51,667 --> 00:21:56,911
[විශාරද සංස්කෘතිය]
249
00:22:16,664 --> 00:22:18,507
වෙයි මහතා.
250
00:22:20,924 --> 00:22:24,083
එයා ඇළේ පාවෙලා යනවා
දින දහයකට වඩා වැඩි කාලයක්.
251
00:22:25,004 --> 00:22:27,104
ඔහුගේ සිරුර දිගු කලක් තබා නොගත යුතුය.
252
00:22:28,144 --> 00:22:30,403
ඔහුගේ ඥාතීන්ට ඉඩ දෙන්න
253
00:22:31,144 --> 00:22:33,263
ඔහුව භූමදාන කරන්න.
254
00:22:33,263 --> 00:22:37,403
වෙයි මහත්මයා, Xu Qi'an මැරිලා නැහැ.
255
00:23:14,523 --> 00:23:16,764
මෙය සිහිනයක් විය හැකිද?
256
00:23:17,463 --> 00:23:20,464
මට එවැනි අමුතු සිහිනයක් ඇත්තේ ඇයි?
257
00:23:30,040 --> 00:23:32,040
258
00:23:32,044 --> 00:23:36,763
Xu Ningyan, ඔබ මට එම කවියේ අර්ධ පේළිය ගෙන ආවාද?
259
00:23:37,764 --> 00:23:38,883
පාහේ.
260
00:23:38,883 --> 00:23:40,563
ඔයා හිතුවා නේද කිව්වේ
නඩුව අවසන් වූ පසු?
261
00:23:40,563 --> 00:23:42,843
සම්පූර්ණ දින දහයක් ගත වී ඇත.
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?
262
00:23:42,843 --> 00:23:44,204
ඔබ පණිවිඩවලට පිළිතුරු නොදුන්නේ ඇයි?
263
00:23:44,204 --> 00:23:45,899
මම මැරිලා හිටියා.
264
00:23:47,803 --> 00:23:50,863
Xu Ningyan.
265
00:24:19,944 --> 00:24:24,004
යාලුවනේ, ඔයා කවදා ඉඳන්ද ගත්තේ
බළලෙකු බවට පරිවර්තනය වීමේ නරක පුරුද්ද?
266
00:24:24,603 --> 00:24:27,144
මේ පොඩි දේවල් ගණන් ගන්න එපා.
267
00:24:27,144 --> 00:24:29,463
ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද?
268
00:24:29,463 --> 00:24:32,503
මට අද ආරංචි වුණා ඔයා ඔයාව පූජා කළා කියලා
රාජකාරි රේඛාවේදී.
269
00:24:32,503 --> 00:24:35,424
මම එය විශ්වාස කළේ නැහැ. ඉතින් මම ආවේ මාවම බලන්න.
270
00:24:35,424 --> 00:24:39,444
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබේ ශරීරය ජීවිතයේ කිසිදු සලකුණක් නොපෙන්වා ඇතත්,
271
00:24:39,444 --> 00:24:43,203
පැහැදිලිවම තිබුණා
සියුම් ආත්මික උච්චාවචනයන්.
272
00:24:43,203 --> 00:24:44,943
මම ඔබට සරලව අත දුන්නා
273
00:24:44,943 --> 00:24:48,403
ඔබේ ආත්මය නැවත පැමිණීම සඳහා පමණි
ඉක්මනින් ඔබේ ශරීරයට.
274
00:24:49,964 --> 00:24:51,423
ඔබ නියමිත වේලාවට පැමිණීම වාසනාවකි.
275
00:24:51,423 --> 00:24:53,664
නැත්නම්, මම ඇත්තටම
පණපිටින් වළලන්න තිබුණා.
276
00:24:53,664 --> 00:24:55,023
ඇත්ත වශයෙන්ම.
277
00:24:55,023 --> 00:25:00,064
යාලුවනේ, ඔයා ඇත්තටම මගේ ජීවිතාරක්ෂකයා.
278
00:25:02,323 --> 00:25:04,123
සමාන හුවමාරුව.
279
00:25:04,123 --> 00:25:06,424
ඔබ මට වරක් ණයයි.
280
00:25:11,223 --> 00:25:13,603
ඇත්ත වශයෙන්ම, සහතික දෙයක්.
281
00:25:14,303 --> 00:25:19,384
මාර්ගය වන විට, Yunzhou වෙත මෙම සංචාරය අතරතුර, ඔබ දුටුවාද?
අංක දෙක Li Miaozhen?
282
00:25:19,384 --> 00:25:21,544
ඇය Yunzhou හි සිටියේ නැත. මම ඇගෙන් ඇහුවා.
283
00:25:21,544 --> 00:25:24,643
ඇය දැනටමත් කියා සිටියාය
ඇය අගනුවරට යන ගමනේදී.
284
00:25:24,643 --> 00:25:28,964
මම මුලින් අදහස් කළේ ඇයගේ උපකාරය ලබා ගැනීමටයි
සහ නඩුව විසඳීමට ඇගේ බලපෑම භාවිතා කරන්න.
285
00:25:28,964 --> 00:25:30,563
ඇය උදව්වට සිටියා නම්,
286
00:25:30,563 --> 00:25:33,724
මම හිතන්නේ මම නැහැ කියලා
මෙම ව්‍යසනයට මුහුණ දී ඇත.
287
00:25:35,523 --> 00:25:37,864
එය දෛවෝපගත වූ බව පෙනේ
288
00:25:37,864 --> 00:25:40,743
ඔබ මේ විපත්තිය විඳීමට අදහස් කළා.
289
00:25:42,083 --> 00:25:43,943
මාව එලියට බලන්න ඕන නෑ.
290
00:25:45,323 --> 00:25:46,304
ඔහ්, හරි.
291
00:25:46,304 --> 00:25:48,043
මොකක් ද වෙන්නේ?
292
00:25:50,484 --> 00:25:52,444
ලස්සන රූපයක්.
293
00:25:57,426 --> 00:25:59,356
[ගාඩියන්]
294
00:26:00,164 --> 00:26:01,344
වහාම Xu මහතා කැඳවන්න.
295
00:26:01,344 --> 00:26:02,544
වෙයි මහතාට ඔහුව දැකීමට අවශ්‍යයි.
296
00:26:02,544 --> 00:26:03,979
ඔව්.
297
00:26:07,563 --> 00:26:08,964
ඔබ කාමරය කියවීමට දන්නවා.
298
00:26:08,964 --> 00:26:11,943
නොදන්නා අයට එය පෙනෙනු ඇත
වෙයි මහතා තවත් දේව පුත්‍රයෙකු පිළිගෙන ඇත.
299
00:26:11,943 --> 00:26:13,023
ඔබ ඔබේ ස්ථානය අත් නොහරින්නේ ඇයි?
300
00:26:13,023 --> 00:26:15,444
ඔබ යුන්ෂෝහිදී මිය නොගියේ ඇයි?
301
00:26:25,964 --> 00:26:27,804
එය මග හැරීමට සමත් වූවාද?
302
00:26:28,404 --> 00:26:30,155
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?
303
00:26:30,764 --> 00:26:32,459
වෙයි මහතා.
304
00:26:34,883 --> 00:26:36,883
සුභ පැතුම්, වෙයි මහත්මයා.
305
00:26:45,603 --> 00:26:47,235
එන්න.
306
00:26:50,104 --> 00:26:52,623
මම Song Tingfeng වෙතින් වාර්තාව කියෙව්වා.
307
00:26:52,623 --> 00:26:56,983
කැරලිකරුවන් නිරායුධ කිරීමෙන් පසු ඔබ අතුරුදහන් වූ බව එහි සඳහන් වේ
සහ ඔවුන් විසින් මරා දමන ලදී.
308
00:26:56,983 --> 00:27:01,804
ඒත් මම දන්නවා ඔයාගෙ දක්‍ෂතාවයෙන් සාමාන්‍ය මිනිස්සුන්ට ඔයාව මරන්න බෑ.
309
00:27:01,804 --> 00:27:04,564
එය කුමක්දැයි මට විශ්වාස නැත.
310
00:27:04,564 --> 00:27:06,843
නමුත් එය නිසැකවම කැරලිකරුවන් නොවේ.
311
00:27:09,803 --> 00:27:12,643
Xu Qi'an.
312
00:27:15,323 --> 00:27:17,884
Xu Qi'an,
313
00:27:17,884 --> 00:27:20,803
ඔබට අවසන් වචන තිබේද?
314
00:27:28,300 --> 00:27:31,400
වෙයි මහත්මයා, මට තේරෙන්නේ නැහැ.
315
00:27:31,400 --> 00:27:33,400
ඇත්තටම මාව මරන්න හැදුවේ Zhu Yang ද?
316
00:27:33,400 --> 00:27:36,400
Zhu Yang Guardians ගණන් කිරීමේ කාර්යබහුලයි
යුද අමාත්‍යාංශයේ අපරාධ පිළිබඳ සාක්ෂි.
317
00:27:36,400 --> 00:27:38,100
ඔහු ඔබව මරා දමන්නේ කෙසේද?
318
00:27:39,300 --> 00:27:42,800
වෙයි මහත්මයාණෙනි, වහා
ඔබව මාලිගාවට කැඳවයි.
319
00:27:42,800 --> 00:27:44,600
යුධ අමාත්යාංශය, Zhu Yang?
320
00:27:44,600 --> 00:27:45,800
ඒක හරි.
321
00:27:45,800 --> 00:27:47,500
මෙම මාස තුන තුළ ඔබ යුන්ෂෝහි සිටියා,
322
00:27:47,500 --> 00:27:49,100
Zhu Yang යුද අමාත්‍යාංශයට පැන ගියේය.
323
00:27:49,100 --> 00:27:51,100
රන් ගොං ලෙස, ඔහු ඔහුගේ මහිමයට නිරාවරණය විය
324
00:27:51,100 --> 00:27:53,000
ආරක්ෂකයින් දූෂිත විය
සහ ඇතුලේ නීතිය අවභාවිත කළා.
325
00:27:53,000 --> 00:27:55,000
මහරජාණෝ පුළුල් පරීක්ෂණයක් කිරීමට නියෝග කළහ
භාරකරුවන්ගේ.
326
00:27:55,000 --> 00:27:57,300
රන් ගොං දෙකක් එකට
ලෝකඩ ගොං දහයකට වඩා සමඟ
327
00:27:57,300 --> 00:27:59,700
සියල්ලෝම සිරගෙදරට දැමූහ
අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ.
328
00:27:59,700 --> 00:28:02,200
මගෙන් පළිගන්නයි මේ කරන්නේ.
329
00:28:04,000 --> 00:28:05,700
ඔබ සම්බන්ධ වුණාද?
330
00:28:05,700 --> 00:28:07,000
නැත.
331
00:28:07,700 --> 00:28:10,100
එවිට මම සැහැල්ලුවෙන් සිටිමි.
332
00:28:11,164 --> 00:28:13,283
වෙයි මහතා එම අවස්ථාවෙන් ප්‍රයෝජන ගනිමින් සිටියේය.
333
00:28:13,283 --> 00:28:14,600
Zhu Yang ආරක්ෂකයින්ට චෝදනා කරන විට,
334
00:28:14,600 --> 00:28:17,800
ඔහු අභ්‍යන්තර ගොඩනැගීම තරයේ ඉවත් කළේය
Guardian Yamen හි.
335
00:28:17,800 --> 00:28:20,200
ඒ Zhu Yang නොවේ නම්,
336
00:28:20,200 --> 00:28:22,100
මම හරියටම දැක්කේ කුමක්ද?
337
00:28:22,100 --> 00:28:23,500
මිත්යාවක්.
338
00:28:23,500 --> 00:28:25,200
මිත්යාවක්ද?
339
00:28:26,100 --> 00:28:29,500
Wizard Cult හි තුන්වන ශ්‍රේණිය, Linghui Master.
340
00:28:29,500 --> 00:28:31,800
මිත්‍යාවෙන් මැරීමට දක්‍ෂයි.
341
00:28:31,800 --> 00:28:33,400
බලපෑමට ලක් වූ පසු,
342
00:28:33,400 --> 00:28:36,800
අතීත සිතුවිලි, බිය සහ කෝපය
343
00:28:36,800 --> 00:28:40,500
සියල්ල ඔහුගේ අභිමතය පරිදි මිත්යාවන් බවට පත් වනු ඇත.
344
00:28:44,400 --> 00:28:46,700
Linghui මාස්ටර්.
345
00:28:48,000 --> 00:28:52,000
වෙයි මහත්මයා, මම සුළු චරිතයක් පමණයි.
346
00:28:52,000 --> 00:28:54,200
ඇයි මේ ඊනියා
තුන්වන ශ්‍රේණියේ Linghui මාස්ටර්
347
00:28:54,200 --> 00:28:57,000
මාත් එක්ක ගනුදෙනු කරන්න නවතින්නද?
348
00:28:57,000 --> 00:29:00,000
එයාට ඇත්තටම ඔයාව මරන්න ඕන උනා නම්..
349
00:29:00,000 --> 00:29:02,500
ඔබ තවමත් මෙහි වාඩි වී සිටිනවාද?
350
00:29:11,800 --> 00:29:15,200
වෙයි මහත්මයා, මට තාම ඒක හිතාගන්න බෑ.
351
00:29:15,200 --> 00:29:16,800
ඔබට කරදර නොවන්න.
352
00:29:16,800 --> 00:29:20,600
භාරකරුවෙකු ලෙස, ඔබ ඔබේ රාජකාරිවලට ඇලී සිටිය යුතුය.
353
00:29:21,200 --> 00:29:26,600
මතක තබා ගන්න, අහස කඩා වැටුණොත්, මම ඔබව ආරක්ෂා කරමි.
354
00:29:26,600 --> 00:29:28,000
ඔව්.
355
00:29:28,800 --> 00:29:32,800
මාර්ගය වන විට, ඔබ නැවත ජීවිතයට පැමිණියේ කෙසේද?
356
00:29:32,800 --> 00:29:34,200
ඒ ටියැන්ඩි සමිතියේ ජින්ලියන්…
357
00:29:34,200 --> 00:29:36,400
එය පුනර්භව පෙත්තයි.
358
00:29:36,400 --> 00:29:39,320
ඔබ පුනරුත්පත්තිය සඳහා පෙත්තක් ගෙන ඇත
තාරකා විද්‍යා කාර්යාංශයේ.
359
00:29:40,000 --> 00:29:43,800
කවුරුහරි ඔබෙන් ඇහුවොත් මේ විදියට උත්තර දෙන්න.
360
00:29:43,800 --> 00:29:45,700
ඔයාට තේරෙණව ද?
361
00:29:46,943 --> 00:29:48,747
තේරුනා.
362
00:29:52,100 --> 00:29:53,860
සමුගන්න, වෙයි මහත්මයා.
363
00:29:54,500 --> 00:29:57,600
වෙයි යුවාන්, විකාර කතා කිරීම නවත්වන්න.
364
00:29:57,600 --> 00:29:59,200
Xu Qi'an ආශ්චර්යමත් ලෙස නැවත ජීවයට පැමිණියේය.
365
00:29:59,200 --> 00:30:01,800
පුනර්භව පෙත්ත නිසා එය කෙසේ විය හැකිද?
366
00:30:01,800 --> 00:30:03,500
පුනරුත්පත්තියේ පෙත්ත විශාල වටිනාකමක් ඇත.
367
00:30:03,500 --> 00:30:05,800
උතුමාණන්ට පවා එය ලබාගත නොහැක.
368
00:30:05,800 --> 00:30:09,200
කොහොමද තාරකා විද්‍යා කාර්යාංශය
එය සැහැල්ලුවෙන් දෙන්නද?
369
00:30:09,200 --> 00:30:10,800
එය ඇත්තක් වුවත්,
370
00:30:10,800 --> 00:30:15,100
මහරජතුමාට පුළුවන් කෙනෙක් යවන්න
තාරකා විද්‍යා කාර්යාංශයට ගොස් ඔවුන්ගෙන් විමසන්න.
371
00:30:16,000 --> 00:30:17,900
හරි.
372
00:30:17,900 --> 00:30:20,500
එතකොට තාරකා විද්‍යා කාර්යාංශයට කෙනෙක් යවන්න.
373
00:30:20,500 --> 00:30:23,700
ඊට අමතරව, වංශවත්කම ලබා දීමේ කාරණය
374
00:30:23,700 --> 00:30:25,400
දැනට ඉල්ලා අස්කරගනු ලැබේ.
375
00:30:25,400 --> 00:30:27,600
අපි එය පසුව සාකච්ඡා කරමු.
376
00:30:37,200 --> 00:30:39,600
කට්ටියම කොහෙද ගියේ?
377
00:30:39,600 --> 00:30:42,100
අපි සාමාන්‍යයෙන් හොඳ යාලුවෝ.
378
00:30:42,100 --> 00:30:45,000
ඒත් එක්කම කවුරුත් ආවේ නැහැ
මගේ අවමංගල්‍ය උත්සවයේදී මාව බලන්න.
379
00:30:45,000 --> 00:30:47,000
වැඩ ඉවර උනාට පස්සේ බොන්න යන්න.
380
00:30:47,000 --> 00:30:49,200
- රඟහල.
- අනිවාර්යයෙන්ම රඟහල.
381
00:30:49,200 --> 00:30:50,400
ඔබ එය අසා තිබේද?
382
00:30:50,400 --> 00:30:52,000
මේ දැන් තමයි කෙනෙක් Xu Qi'an දැක්කේ.
383
00:30:52,000 --> 00:30:53,700
Xu Qi'an? නොහැකියි.
384
00:30:53,700 --> 00:30:55,700
ඔහුගේ අවසන් කටයුතු අදයි.
385
00:30:55,700 --> 00:30:58,600
එය Xu Qi'an ගේ අවතාරය විය නොහැක.
386
00:30:58,600 --> 00:31:00,200
ප්‍රේතයන්ට යමින් ඇතුල් විය නොහැක.
387
00:31:00,200 --> 00:31:02,400
- යාලුවනේ, මට ප්රශ්නයක් තියෙනවා.
- මොහොතක් ඉන්න. අපි කතා කරලා ඉවර නෑ.
388
00:31:02,400 --> 00:31:06,300
මම ඔබට කියන්නම්, මම සරලවම Xu Qi'an වලට කැමති නැහැ.
389
00:31:06,300 --> 00:31:07,500
වර්ණ ක්‍රීඩාවේදී ඔහුව අභිබවා යා නොහැක.
390
00:31:07,500 --> 00:31:08,600
ඔහුට වඩා බොන්න බැහැ.
391
00:31:08,600 --> 00:31:10,200
ඒ වගේම නඩු හැසිරවීමේදී ඔහුව අභිබවා යන්න බැහැ.
392
00:31:10,200 --> 00:31:11,200
ඔහු මරණයට සුදුසු විය.
393
00:31:11,200 --> 00:31:13,600
හරියටම.
394
00:31:18,400 --> 00:31:20,600
- මේ කව්ද?
- සියලු අභිරහස් ලෙස ක්රියා කිරීම.
395
00:31:20,600 --> 00:31:22,700
මේ කව්ද?
396
00:31:25,900 --> 00:31:27,600
Xu…
397
00:31:27,600 --> 00:31:29,900
Xu මහතා.
398
00:31:32,500 --> 00:31:33,800
Xu මහතා ඇවිදින මළවුන් බවට පත් විය.
399
00:31:33,800 --> 00:31:36,000
යන්න!
400
00:31:45,600 --> 00:31:47,500
ඇවිදින මලමිනියක්.
401
00:31:53,800 --> 00:31:59,400
කවුද කිව්වේ මම මැරෙන්න සුදුසුයි කියලා?
402
00:31:59,400 --> 00:32:01,400
එයා තමයි.
403
00:32:08,644 --> 00:32:10,603
ඒ ඔබයි.
404
00:32:14,800 --> 00:32:16,600
මට කණගාටුයි.
405
00:32:16,600 --> 00:32:18,200
හරි.
406
00:32:18,800 --> 00:32:24,400
Xu මහත්මයා, ඔයා දැනටමත් මැරිලා නැද්ද?
407
00:32:24,400 --> 00:32:26,100
හරි.
408
00:32:27,400 --> 00:32:28,800
මට මාව හඳුන්වා දෙන්න අමතක වුණා.
409
00:32:28,800 --> 00:32:30,400
මම Xu Qi'an ගේ බාල සහෝදරයා වෙමි.
410
00:32:30,400 --> 00:32:31,500
මම Xu Ba'an.
411
00:32:31,500 --> 00:32:34,200
මට නියෝග කළේ වෙයි මහතා විසිනි
අයියගේ වැඩ බාරගන්න කියලා.
412
00:32:34,200 --> 00:32:36,200
මට දෙයක් අහන්න දෙන්න.
413
00:32:36,200 --> 00:32:37,500
Chunfeng කොට්ඨාසයේ ජනතාව කොහෙද?
414
00:32:37,500 --> 00:32:40,800
ඔවුන් යුන්ෂෝ වෙත ගොස් ඇති බව පෙනේ.
415
00:32:40,800 --> 00:32:42,200
Yunzhou?
416
00:32:42,200 --> 00:32:43,500
ඔවුන් Yunzhou හි කරන්නේ කුමක්ද?
417
00:32:43,500 --> 00:32:47,600
යැං මහතා සහ ලී මහතා අසා සිටියේය
ඔබේ සහෝදරයා යුන්ෂෝහිදී මිය ගියේය.
418
00:32:47,600 --> 00:32:48,800
ඔවුන් යටපත් වී ඇත
ශෝකයෙන් හා කෝපයෙන්.
419
00:32:48,800 --> 00:32:49,700
ඔවුන් තමන්ටම ගැඹුරින් දොස් පවරයි.
420
00:32:49,700 --> 00:32:53,800
ඉතින් පහන් වෙන්න කලින් හැමෝම එකතු කරගත්තා
Chunfeng අංශයේ
421
00:32:53,800 --> 00:32:55,000
සහ Yunzhou වෙත පිටත් විය.
422
00:32:55,000 --> 00:32:58,800
එයාලා කියන්නේ අයියේ පලිය ගන්න කියලා
කැරලිකාර හමුදාවන් මර්දනය කිරීමෙන්
423
00:32:58,800 --> 00:33:01,600
සහ විශාරද සංස්කෘතිය විනාශ කිරීමට.
424
00:33:05,600 --> 00:33:07,400
සියල්ල සූදානම්.
425
00:33:10,700 --> 00:33:13,300
නින්ග්යන්, සහතිකයි.
426
00:33:13,300 --> 00:33:14,500
Yunzhou වෙත මෙම ගවේෂණයේදී,
427
00:33:14,500 --> 00:33:18,400
මුලිනුපුටා දැමීමට අපි අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටිමු
විශාරද සංස්කෘතියේ අවශේෂ
428
00:33:18,400 --> 00:33:21,200
ස්වර්ගයේ ඔබේ ආත්මය සැනසීමට.
429
00:33:22,200 --> 00:33:25,000
යාං මහතා, සියල්ල සූදානම්.
430
00:33:31,100 --> 00:33:33,000
අපි පිටත් වෙමු.
431
00:34:19,300 --> 00:34:21,800
ගෙවල් මංකොල්ල කනවා නේද?
432
00:34:21,800 --> 00:34:24,600
දුර්වලයන්ට හිරිහැර කරනවා නේද?
433
00:34:24,600 --> 00:34:27,700
ගම්බද ප්‍රදේශවල කුරිරු ලෙස ක්රියා කරනවා නේද?
434
00:34:27,700 --> 00:34:30,500
පිරිමින් පැහැරගෙන ගෑනුන්ට හිරිහැර කරනවා නේද?
435
00:34:30,500 --> 00:34:32,400
මම ඔබට කියන්නම්,
436
00:34:32,400 --> 00:34:35,700
මෙය දිගටම පැවතුනහොත්, මම ඔබේ අඳුරු කකුල් කඩා දමමි.
437
00:34:35,700 --> 00:34:37,300
අපි එඩිතර වෙන්නේ නැහැ.
438
00:34:37,300 --> 00:34:39,600
වීරවරිය, කරුණාකර අපව ඉතිරි කරන්න.
439
00:34:39,600 --> 00:34:40,900
Scram!
440
00:34:40,900 --> 00:34:42,700
හරි.
441
00:34:44,403 --> 00:34:46,000
ඔයාට හොඳටම කම්මැලියි.
442
00:34:46,000 --> 00:34:47,200
පිහි සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට තවමත් නිර්භීතද?
443
00:34:47,200 --> 00:34:50,600
තවත් බැහැ.
444
00:34:54,200 --> 00:34:57,000
ගුරුතුමනි, ඔබ ඉතා භයානකයි.
445
00:34:57,000 --> 00:34:59,600
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි යමු.
446
00:35:04,000 --> 00:35:07,900
88 වැනි ක්‍රියාවට ඔබට සුබ පැතුම්
පාරේ යුක්තිය ගැන.
447
00:35:07,900 --> 00:35:10,600
වඩාත් නිවැරදිව කියන්න. එය 89 වැනි අවස්ථාවයි.
448
00:35:10,600 --> 00:35:13,600
වුෂාන් ගමනේදී මම දෙවරක් පියවර ගත්තා.
449
00:35:13,600 --> 00:35:15,900
ඔබ බලවත් ය.
450
00:35:16,600 --> 00:35:19,600
නමුත් ගුරුතුමනි, ඔබ මඟ දිගේ සටන් කළා.
451
00:35:19,600 --> 00:35:21,800
අපි Dafeng වෙත පැමිණෙන්නේ කවදාද?
452
00:35:21,800 --> 00:35:23,700
මුලදී, එය දින තුනක් ගත වනු ඇත
පියාඹන මෘගයන් පිට නැගීමෙන්.
453
00:35:23,700 --> 00:35:24,800
දැන් මේක බලන්න.
454
00:35:24,800 --> 00:35:26,700
සම්පූර්ණ මාස තුනම අපතේ ගියා.
455
00:35:26,700 --> 00:35:28,100
නාස්ති වෙලාද?
456
00:35:28,100 --> 00:35:29,700
මෙය නාස්තියක් ලෙස සලකන්නේ කෙසේද?
457
00:35:29,700 --> 00:35:32,000
මේ පාර තමයි කන්දෙන් බැහැලා ආවේ
ලෞකික අත්දැකීම් අරමුණු සඳහා.
458
00:35:32,000 --> 00:35:33,800
ලෞකික අත්දැකීම්?
459
00:35:33,800 --> 00:35:37,000
මම හිතුවේ ඒක මගේ උවමනාවට කියලා.
460
00:35:38,600 --> 00:35:40,700
එය ද ඔබ වෙනුවෙන් ය.
461
00:35:42,200 --> 00:35:45,000
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ඔබ වෙනුවෙන් ය.
462
00:35:47,600 --> 00:35:48,900
අංක තුන?
463
00:35:48,900 --> 00:35:52,600
හරි, මගේ යාළුවෝ හතර දෙනා යුන්ෂෝ වෙත බෝට්ටුවක් ගත්තා.
464
00:35:52,600 --> 00:35:55,000
මට ඇස් ඇරගෙන ඉන්න උදව් කරන්න.
465
00:35:55,000 --> 00:35:57,400
පසුව, මම ඔබට කියන්නම්
ඔවුන්ගේ භෞතික ලක්ෂණ ගැන.
466
00:35:57,400 --> 00:35:59,200
Yunzhou මෑතකදී සාමකාමී නොවේ.
467
00:35:59,200 --> 00:36:00,800
හරියටම.
468
00:36:00,800 --> 00:36:03,100
ඔවුන් විශාරද කල්ට් වැටලීමට සැලසුම් කරයි.
469
00:36:03,100 --> 00:36:05,600
ඔවුන් සිතන්නේ කුමක්ද, ඔබ මට කියන්න?
470
00:36:05,600 --> 00:36:09,400
උන්ව හම්බ උනොත් ඉක්මනට කියන්න Xu Qi'an මැරිලා නෑ කියලා.
471
00:36:09,400 --> 00:36:11,300
හදිස්සි වැඩ කරන්න එපා කියන්න
472
00:36:11,300 --> 00:36:13,800
සහ ඉක්මනින් අගනුවරට ආපසු යාමට.
473
00:36:14,700 --> 00:36:17,100
නමුත් මම එන්නම්
ඉක්මනින් අගනුවර.
474
00:36:17,100 --> 00:36:20,600
කමක් නෑ මට පරෙවියෙක් එවන්න පුළුවන්
ඔබේ කාරණය සම්බන්ධයෙන් පණිවිඩයක් සමඟ.
475
00:36:20,600 --> 00:36:22,000
ඒක කරයි.
476
00:36:22,000 --> 00:36:25,000
මාර්ගය වන විට, ඔබ අගනුවරට පැමිණෙන විට,
මට ඔබේ උදව් අවශ්‍ය දෙයක් තිබේ.
477
00:36:25,000 --> 00:36:26,400
මම කොහොමද ඔයාව හොයාගන්නේ?
478
00:36:26,400 --> 00:36:28,200
මාව හොයාගන්නද?
479
00:36:29,000 --> 00:36:30,600
කොහොමද, ඔයා කැමති නැද්ද?
480
00:36:30,600 --> 00:36:33,700
ඔබ මට එකක් ණයගැති බව අමතක කරන්න එපා.
481
00:36:38,304 --> 00:36:40,664
මම දන්නවා.
482
00:36:40,664 --> 00:36:43,164
නමුත් මෑතකදී, අධිරාජ්ය විභාග
ආසන්න වේ.
483
00:36:43,164 --> 00:36:45,684
මම දැනට හුදෙකලා වෙලා
සහ ඇකඩමියේ ඉගෙන ගන්නවා.
484
00:36:45,684 --> 00:36:47,703
ඇත්තටම මට වෙලාවක් නැහැ.
485
00:36:47,703 --> 00:36:50,124
මේක කොහොමද? ඔබ කෙලින්ම යන්න
මගේ වැඩිමහල් සහෝදරයාට.
486
00:36:50,124 --> 00:36:51,883
ඔබේ වැඩිමහල් සහෝදරයා?
487
00:36:51,883 --> 00:36:54,223
මගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා, Xu Qi'an. ඔහු භාරකරුවෙකි.
488
00:36:54,223 --> 00:36:56,084
ඔහු මට වඩා බලවත් ය.
489
00:36:56,084 --> 00:36:58,544
ඉක්මන් බුද්ධිමත්. සුවිශේෂී ලෙස බුද්ධිමත්.
490
00:36:58,544 --> 00:37:01,983
එපමණක්ද නොව, ඔහු කඩවසම් හා ආකර්ශනීය ය,
අලංකාර සහ ආකර්ෂණීය.
491
00:37:01,983 --> 00:37:04,523
හරි හරී. මම කොහොමද එයාව හොයාගන්නේ?
492
00:37:04,523 --> 00:37:06,963
යන්තම් Guardian Yamen වෙත කෙලින්ම යන්න.
493
00:37:06,963 --> 00:37:09,644
Qi'an, Caiwei මෙනවිය ඔබව බැලීමට පැමිණ ඇත.
494
00:37:09,644 --> 00:37:11,183
මට තව දෙයක් කරන්න තියෙනවා.
මම ඔබට තවදුරටත් කතා නොකරමි.
495
00:37:11,183 --> 00:37:13,203
මම ඔබෙන් ඉල්ලූ උපකාරය මතක තබා ගන්න.
496
00:37:14,883 --> 00:37:17,644
අංක තුන?
497
00:37:18,164 --> 00:37:20,564
මෙම අංක තුන එතරම් විශ්වාස කළ නොහැකි වන්නේ ඇයි?
498
00:37:20,564 --> 00:37:22,044
අපි එයාට උදව් කරන්න ගොඩක් මහන්සි වුණා.
499
00:37:22,044 --> 00:37:24,764
නමුත් ඔහු අපව ආගන්තුකයන් වෙත තල්ලු කළේය.
500
00:37:24,764 --> 00:37:27,443
මාව මෙහෙම අයින් කරන එක කොච්චර තරහක්ද!
501
00:37:27,443 --> 00:37:29,164
Xu Qi'an නේද?
502
00:37:29,164 --> 00:37:31,504
මම ඔහුව දුටු විට, මම ඔහුට පෙන්වන්නම්
මට හැකි දේ.
503
00:37:31,504 --> 00:37:34,463
යන්න, මගේ කෝපය පිට කිරීමට මැරයන් කිහිප දෙනෙකු සොයා ගන්න.
504
00:37:34,463 --> 00:37:36,864
හරි, 90 වෙනි වතාව.
505
00:37:38,524 --> 00:37:41,204
කයිවේ, ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද?
506
00:37:41,204 --> 00:37:42,859
මෙතන.
507
00:37:47,323 --> 00:37:49,323
මට අද මෙතන කරන්න දේවල් දෙකක් තියෙනවා.
508
00:37:49,323 --> 00:37:51,304
මේ පළමු දෙය,
509
00:37:51,843 --> 00:37:53,564
තාරකා විද්‍යා කාර්යාංශයට යන්න එපා
මේ දවස්වල.
510
00:37:53,564 --> 00:37:54,923
ඔබ නැවත ජීවයට පැමිණි බව අසා,
511
00:37:54,923 --> 00:37:56,343
මුළු තාරකා විද්‍යා කාර්යාංශයම කැළඹී ඇත.
512
00:37:56,343 --> 00:37:57,604
හැමෝටම ඕන වුණේ ඇවිත් විමර්ශනය කරන්න.
513
00:37:57,604 --> 00:37:59,743
වාසනාවකට මෙන්, මම එය යටපත් කිරීමට සමත් විය.
514
00:38:00,883 --> 00:38:04,704
ඉතින්, ඔබ නැවත ජීවිතයට පැමිණියේ කෙසේද?
515
00:38:08,363 --> 00:38:10,484
මන්ද…
516
00:38:11,403 --> 00:38:14,403
මොකද මම Rebirth Pill එකක් ගත්ත නිසා.
517
00:38:15,483 --> 00:38:17,684
පුනර්භව පෙත්තද?
518
00:38:17,684 --> 00:38:20,044
ඒ මොකක්ද දන්නවද?
519
00:38:20,044 --> 00:38:23,164
තාරකා විද්‍යා කාර්යාංශයට කළ හැක්කේ පිරිපහදු කිරීම පමණි
අවුරුදු 60කට වරක් පුනරුත්පත්ති පෙති.
520
00:38:23,164 --> 00:38:26,484
යමෙක් මාරාන්තික ව්‍යසනයකට මුහුණ දෙන්නේ නම්,
මෙම පෙති ගැනීමෙන් ඔවුන්ගේ ජීවිතය බේරා ගත හැකිය.
521
00:38:26,484 --> 00:38:28,644
හත්වන ස්ථානයට පැමිණීමෙන් පසු,
මෙම පෙති ගැනීම
522
00:38:28,644 --> 00:38:30,444
රාජධානි හා කෝපාවිෂ්ඨ අස්ථි බිඳ දැමිය හැක.
523
00:38:30,444 --> 00:38:36,244
සුළු භාරකරුවෙකු වන ඔබ මෙම විශ්මිත ඖෂධය ලබා ගත්තේ කෙසේද?
524
00:38:39,323 --> 00:38:41,010
මොකද
525
00:38:41,010 --> 00:38:42,580
මම…
526
00:38:42,584 --> 00:38:43,903
මොකද මම…
527
00:38:43,903 --> 00:38:48,024
මක්නිසාද යත් මම එය ඔබ වෙත ගෙන ආ බැවිනි.
528
00:38:49,003 --> 00:38:52,064
මේ පුනර්භව පෙත්ත මගේ ගුරුවරයාගෙන් ලැබුණු තෑග්ගක්
මම තාරකා විද්‍යා කාර්යාංශයට බැඳෙන විට.
529
00:38:52,064 --> 00:38:53,524
ඒක එදා ඉඳන් මගේ පුංචි බෑග් එකේ තියෙනවා.
530
00:38:53,524 --> 00:38:55,544
දැන් අවුරුදු දහයක් තිස්සේ මාත් එක්ක ඉන්නවා.
531
00:38:58,604 --> 00:39:01,864
එබැවින් එය ඔබගේ විය.
532
00:39:03,883 --> 00:39:08,404
ඉතින් අදට දෙවෙනි කාරණය තමයි මේ පුනර්භව පෙත්ත.
533
00:39:08,404 --> 00:39:11,103
දැන් එය ඔබගේ ය.
534
00:39:13,283 --> 00:39:15,583
මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා, නමුත් මගේ ගුරුවරයා මගෙන් ඇහුවා ඒක ඔයාට දෙන්න කියලා.
535
00:39:15,583 --> 00:39:17,491
ඒ නිසා මම නියෝග පිළිපැද්දා.
536
00:39:18,724 --> 00:39:19,903
මගේ කරුණාව සිහි කරන්න.
537
00:39:19,903 --> 00:39:22,444
ඔබ යමක් නිර්මාණය කරන විට
අනාගතයේදී කුකුළු මස් සාරය මෙන්,
538
00:39:22,444 --> 00:39:24,503
මට කියන්න මතකයි. සමාන හුවමාරුව.
539
00:39:24,503 --> 00:39:26,964
අනිවාර්යයෙන්ම, ස්තූතියි.
540
00:39:31,524 --> 00:39:33,624
මේක හරිම රසයි. වට්ටෝරුව පසුව මට එවන්න.
541
00:39:33,624 --> 00:39:35,483
- ප්රශ්නයක් නැහැ.
- මම ගියා.
542
00:39:38,203 --> 00:39:39,787
ඔහ්, හරි.
543
00:39:44,883 --> 00:39:46,283
මේ කුමක් ද?
544
00:39:46,283 --> 00:39:47,624
පුනරුත්පත්ති පෙති ගැනීමෙන් පසු,
545
00:39:47,624 --> 00:39:51,403
ඔබේ ශරීරය සුළු වෙනස්කම් වලට භාජනය වේ.
546
00:39:51,403 --> 00:39:52,803
මෙම ඖෂධය පානය කිරීමට මතක තබා ගන්න.
547
00:39:52,803 --> 00:39:55,824
එය ඔබට අඩු තැන්වලට උපකාර කරයි.
548
00:39:55,824 --> 00:39:57,575
මම දැන් අයින් වෙලා.
549
00:40:01,044 --> 00:40:04,404
ගත්තට පස්සේ මම නැති වෙයිද
අතක් හෝ කකුලක් හෝ කුමක් ද?
550
00:40:10,464 --> 00:40:12,604
වෙයි මහතා මහරජතුමාට ප්‍රකාශ කළේය
551
00:40:12,604 --> 00:40:15,564
තාරකා විද්‍යා කාර්යාංශය විසින් ලබා දෙන ලදී
Xu Qi'an පුනරුත්පත්ති පෙත්ත.
552
00:40:15,564 --> 00:40:19,183
මෙම ක්‍රියාව ඔබව පරීක්ෂා කිරීමටයි.
553
00:40:20,483 --> 00:40:22,327
කමක් නැහැ.
554
00:40:23,403 --> 00:40:25,644
ඔහු ඉල්ලූ නිසා, එය ඔහුට දෙන්න.
555
00:40:25,644 --> 00:40:29,664
Xu Qi'an ගේ පුනර්ජීවනයට පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්‍යයි.
556
00:40:31,363 --> 00:40:34,244
සංග්බෝ නඩුවෙන් පසු, ඔබ අසනීපයක් මවා පෑවා මිස පෙනී සිටියේ නැත.
557
00:40:34,244 --> 00:40:37,323
පසුව, ඔබ භූතයන්ට ඉඩ දුන්නා
Yunzhou වෙත යැවීමට.
558
00:40:37,323 --> 00:40:38,923
මේ සියල්ලට පසු,
559
00:40:38,923 --> 00:40:42,343
අනුමාන වශයෙන්, වෙයි මහතා දකින්නට ඇත
ඔබේ අභිප්රායන් හරහා.
560
00:40:42,343 --> 00:40:44,284
කමක් නැහැ.
561
00:40:44,923 --> 00:40:48,824
ඔහු ද යමෙකු එනතුරු බලා සිටී.
562
00:40:50,443 --> 00:40:54,943
ඔබට සහ වෙයි මහතාට සමාන අවබෝධයක් ඇති බව පෙනේ.
563
00:41:00,644 --> 00:41:01,944
නමුත් අද,
564
00:41:01,944 --> 00:41:04,823
මම දැක්කා Xu Qi'an එහා මෙහා දුවනවා
565
00:41:04,823 --> 00:41:07,403
ඔහුට කිසිවක් මතක නැති සේය.
566
00:41:08,084 --> 00:41:11,763
හොඳයි, ඔහු මතක තබා ගනීවි.
567
00:41:26,564 --> 00:41:28,364
Xu Qi'an,
568
00:41:35,244 --> 00:41:37,963
ඔබට අවසන් වචන තිබේද?
569
00:42:44,550 --> 00:42:50,090
570
00:42:56,030 --> 00:43:06,040
කාලය සහ උපසිරැසි ඔබ වෙත ගෙන ආවේ
⚔️ යුක්තියේ ශූරයන් ⚖️ Team @Viki.com
571
00:43:07,220 --> 00:43:11,010
OST ණය
572
00:43:11,010 --> 00:43:13,069
♫ දීප්තිමත් දර්පණය ෆ්‍රෙට්ස් වලින් ඔබ්බවා ඇත ♫
573
00:43:13,069 --> 00:43:14,978
♫ රාත්‍රී සුළඟ කාලයත් සමඟ යයි ♫
574
00:43:14,978 --> 00:43:17,016
♫ නොගැඹුරු සිහින මගේ පහන් කූඩුව පුපුරවා හරියි ♫
575
00:43:17,016 --> 00:43:19,111
♫ ආපසු හැරී බැලීම, ඉදිරිපස දොර ආලෝකමත් කිරීම.
ශබ්දය මගේ කන් තුළ රැඳේ ♫
576
00:43:19,111 --> 00:43:21,053
♫ මේ ලෝකයේ මා සමඟ ♫
577
00:43:21,053 --> 00:43:23,035
♫ දිගු රාත්‍රිය උදාවීමට ආසන්නයි ♫
578
00:43:23,035 --> 00:43:25,012
♫ මම මෙහි ගමන් කළේ කෙසේදැයි විමසීමට කරදර නොවන්න ♫
579
00:43:25,012 --> 00:43:27,017
♫ මේ ලෝකයේ, මම පිරී ඇත
ආශාව සහ අභිප්රේරණය සමග ♫
580
00:43:27,017 --> 00:43:28,788
♫ කඩුව අතැතිව,
සළුවක් ඇඳගෙන, දූවිලි පාගාගෙන ♫
581
00:43:28,788 --> 00:43:31,083
♫ සෑම පියවරක්ම සුළඟේ පිපිරුමක් ගෙන එයි ♫
582
00:43:31,083 --> 00:43:32,843
♫ පොදු ලෝකයෙන් ඈත් වන්න ♫
583
00:43:32,843 --> 00:43:35,019
♫ කිසිදා එය සමඟ ගිලෙන්න එපා ♫
584
00:43:35,019 --> 00:43:36,956
♫ නිදහසේ රැකවරණය ♫
585
00:43:36,956 --> 00:43:39,003
♫ සිනහවකින් මිනිසුන්ට නවාතැන් දීම ♫
586
00:43:39,003 --> 00:43:41,319
♫ මට හරි වැරැද්ද ව්‍යාකූල කිරීමට අවශ්‍යයි ♫
587
00:43:41,319 --> 00:43:44,351
♫ මට සමාවෙන්න, කවදාවත් ♫
588
00:43:53,803 --> 00:43:55,723
♫ කවුරු ආවත් ♫
589
00:43:55,723 --> 00:43:57,662
♫ මම විශාල අභිලාෂයක් දරයි ♫
590
00:43:57,662 --> 00:43:59,679
♫ කාලගුණය වියළියි, රාත්‍රිය ගැඹුරුයි ♫
591
00:43:59,679 --> 00:44:01,726
♫ උද්යෝගිමත් වන්නේ මට පමණි ♫
592
00:44:01,726 --> 00:44:03,744
♫ සාධාරණත්වය පමණක් හඹා යන්න ♫
593
00:44:03,744 --> 00:44:05,608
♫ කිසි විටෙකත් නිලධාරීන්ට නැමෙන්න එපා ♫
594
00:44:05,608 --> 00:44:07,683
♫ ජියැන්ගු හි ගැඹුරු අභිරහස් ♫
595
00:44:07,683 --> 00:44:11,035
♫ ධෛර්යය සහ තරුණයින් ආයුධයක් ලෙස ♫
596
00:44:11,035 --> 00:44:13,069
♫ දීප්තිමත් දර්පණය ෆ්‍රෙට්ස් වලින් ඔබ්බවා ඇත ♫
597
00:44:13,069 --> 00:44:14,941
♫ රාත්‍රී සුළඟ කාලයත් සමඟ යයි ♫
598
00:44:14,941 --> 00:44:16,975
♫ නොගැඹුරු සිහින මගේ පහන් කූඩුව පුපුරවා හරියි ♫
599
00:44:16,975 --> 00:44:18,927
♫ ආපසු හැරී බැලීම, ඉදිරිපස දොර ආලෝකමත් කිරීම.
ශබ්දය මගේ කන් තුළ රැඳේ ♫
600
00:44:18,927 --> 00:44:21,005
♫ මේ ලෝකයේ මා සමඟ ♫
601
00:44:21,005 --> 00:44:23,055
♫ දිගු රාත්‍රිය උදාවීමට ආසන්නයි ♫
602
00:44:23,055 --> 00:44:24,934
♫ මම මෙහි ගමන් කළේ කෙසේදැයි විමසීමට කරදර නොවන්න ♫
603
00:44:24,934 --> 00:44:27,074
♫ මේ ලෝකයේ, මම පිරී ඇත
ආශාව සහ අභිප්රේරණය සමග ♫
604
00:44:27,074 --> 00:44:28,743
♫ කඩුව අතැතිව,
සළුවක් ඇඳගෙන, දූවිලි පාගාගෙන ♫
605
00:44:28,743 --> 00:44:30,902
♫ සෑම පියවරක්ම සුළඟේ පිපිරුමක් ගෙන එයි ♫
606
00:44:30,902 --> 00:44:32,823
♫ පොදු ලෝකයෙන් ඈත් වන්න ♫
607
00:44:32,823 --> 00:44:35,055
♫ කිසිදා එය සමඟ ගිලෙන්න එපා ♫
608
00:44:35,055 --> 00:44:36,927
♫ නිදහසේ රැකවරණය ♫
609
00:44:36,927 --> 00:44:38,988
♫ සිනහවකින් මිනිසුන්ට නවාතැන් දීම ♫
610
00:44:38,988 --> 00:44:41,331
♫ මට හරි වැරැද්ද ව්‍යාකූල කිරීමට අවශ්‍යයි ♫
611
00:44:41,331 --> 00:44:44,310
♫ මට සමාවෙන්න, කවදාවත් ♫
612
00:44:45,728 --> 00:44:47,713
♫ කවුරු ආවත් ♫
613
00:44:47,713 --> 00:44:49,664
♫ මම විශාල අභිලාෂයක් දරයි ♫
614
00:44:49,664 --> 00:44:51,651
♫ කාලගුණය වියළියි, රාත්‍රිය ගැඹුරුයි ♫
615
00:44:51,651 --> 00:44:53,675
♫ උද්යෝගිමත් වන්නේ මට පමණි ♫
616
00:44:53,675 --> 00:44:55,734
♫ සාධාරණත්වය පමණක් හඹා යන්න ♫
617
00:44:55,734 --> 00:44:57,638
♫ කිසි විටෙකත් නිලධාරීන්ට නැමෙන්න එපා ♫
618
00:44:57,638 --> 00:44:59,764
♫ ජියැන්ගු හි ගැඹුරු අභිරහස් ♫
619
00:44:59,764 --> 00:45:03,695
♫ ධෛර්යය සහ තරුණයින් ආයුධයක් ලෙස ♫
620
00:45:05,775 --> 00:45:07,787
♫ කවුරු ආවත් ♫
621
00:45:07,787 --> 00:45:09,639
♫ මම විශාල අභිලාෂයක් දරයි ♫
622
00:45:09,639 --> 00:45:11,730
♫ කාලගුණය වියළියි, රාත්‍රිය ගැඹුරුයි ♫
623
00:45:11,730 --> 00:45:13,742
♫ උද්යෝගිමත් වන්නේ මට පමණි ♫
624
00:45:13,742 --> 00:45:15,678
♫ සාධාරණත්වය පමණක් හඹා යන්න ♫
625
00:45:15,678 --> 00:45:17,564
♫ කිසි විටෙකත් නිලධාරීන්ට නැමෙන්න එපා ♫
626
00:45:17,564 --> 00:45:19,724
♫ ජියැන්ගු හි ගැඹුරු අභිරහස් ♫
627
00:45:19,724 --> 00:45:21,709
♫ තාරුණ්‍යය උපදින්නේ අසීමිතව සිටීමටයි ♫
628
00:45:21,709 --> 00:45:23,619
♫ කවුරු ආවත් ♫
629
00:45:23,619 --> 00:45:25,694
♫ මම විශාල අභිලාෂයක් දරයි ♫
630
00:45:25,694 --> 00:45:27,743
♫ කාලගුණය වියළියි, රාත්‍රිය ගැඹුරුයි ♫
631
00:45:27,743 --> 00:45:29,590
♫ උද්යෝගිමත් වන්නේ මට පමණි ♫
632
00:45:29,590 --> 00:45:31,644
♫ සාධාරණත්වය පමණක් හඹා යන්න ♫
633
00:45:31,644 --> 00:45:33,694
♫ කිසි විටෙකත් නිලධාරීන්ට නැමෙන්න එපා ♫
634
00:45:33,694 --> 00:45:35,778
♫ ජියැන්ගු හි ගැඹුරු අභිරහස් ♫
635
00:45:35,778 --> 00:45:38,491
♫ තාරුණ්‍යය උපදින්නේ අසීමිතව සිටීමටයි ♫