1 00:00:02,536 --> 00:00:03,537 Më parë në Georgie dhe Martesa e parë e Mandy... 2 00:00:03,671 --> 00:00:04,672 Ju nuk do ta besoni këtë. 3 00:00:04,772 --> 00:00:05,739 Ky ishte Kanali i Nëntë. 4 00:00:05,839 --> 00:00:07,541 Sapo më ofruan një punë. 5 00:00:07,641 --> 00:00:09,743 Ju dëshironi që unë të ndjek një tornado, Unë do të ndjek një tornado. 6 00:00:09,843 --> 00:00:12,480 Fund i shkurtër, shumë erë - kjo do të na japë disa vlerësime. 7 00:00:12,580 --> 00:00:15,683 Si grua, nuk do të pyesja kurrë për të shfrytëzuar seksualitetin tuaj. 8 00:00:15,783 --> 00:00:17,318 -Faleminderit. - Por nëse doje, 9 00:00:17,418 --> 00:00:19,120 Do të isha shumë mirë me të. 10 00:00:19,187 --> 00:00:21,189 Ne do të ngjitemi prapa në vitet e ulëta të 70-ta 11 00:00:21,289 --> 00:00:23,491 - Të shtunën dhe të dielën... -A mund ta besoni se është me kë më zëvendësuan mua? 12 00:00:23,557 --> 00:00:24,492 Faleminderit për shikimin. 13 00:00:24,558 --> 00:00:25,926 Unë jam Kelli me një "unë" 14 00:00:26,026 --> 00:00:27,928 dhe ai sy është në motin tuaj. 15 00:00:28,028 --> 00:00:29,530 Ajo disi duket si ju. 16 00:00:29,630 --> 00:00:31,065 Jo, ajo jo. 17 00:00:33,033 --> 00:00:35,035 18 00:00:35,169 --> 00:00:36,604 Unë jam Kelli me një "unë" 19 00:00:36,704 --> 00:00:38,472 dhe ai sy është në motin tuaj. 20 00:00:38,572 --> 00:00:40,308 Kjo nuk është Mandy. 21 00:00:40,408 --> 00:00:41,642 -E di. -Oh. 22 00:00:41,709 --> 00:00:43,177 Pra, ju jeni duke parë konkurrenca e saj? 23 00:00:43,277 --> 00:00:45,879 Kelli është e lezetshme dhe ajo nuk ishte domethënie për mua si fëmijë. 24 00:00:46,880 --> 00:00:49,183 Epo, prapëseprapë, ne duhet ndoshta kaloni te motra juaj. 25 00:00:49,283 --> 00:00:50,884 Mandy nuk do ta dijë të cilët e pamë. 26 00:00:50,984 --> 00:00:52,253 Kjo është e vërtetë. Është shtëpia ime. 27 00:00:52,353 --> 00:00:53,521 Mund të shikoj çfarë të dua. 28 00:00:53,621 --> 00:00:55,189 Hej, ju të gjithë. 29 00:00:55,289 --> 00:00:57,325 Hej! Vetëm duke parë Mandy bëjnë motin. 30 00:00:58,326 --> 00:01:00,261 Dhe kjo përfundon parashikimi ynë shtatëditor. 31 00:01:00,361 --> 00:01:02,696 Rri për Donin me sport. 32 00:01:02,796 --> 00:01:04,965 E di që nuk është futboll ose sezoni i bejsbollit, 33 00:01:05,065 --> 00:01:07,835 por ka ndoshta sporte të tjera. Don? 34 00:01:07,901 --> 00:01:09,103 GJERGJI: Zoti McAllister, 35 00:01:09,237 --> 00:01:11,872 a keni qenë ndonjëherë anëtar i dhomën e tregtisë? 36 00:01:11,972 --> 00:01:13,907 -Jo. Pse? - Kam një ftesë 37 00:01:14,007 --> 00:01:15,709 në një mikser për anëtarët e mundshëm. 38 00:01:15,809 --> 00:01:17,211 Oh. Do ta bësh? 39 00:01:17,311 --> 00:01:19,280 Duket sikur mund të jetë një gjë e mirë për dyqanin. 40 00:01:19,380 --> 00:01:20,948 Çfarë është dhoma e tregtisë? 41 00:01:21,081 --> 00:01:24,051 Oh, unë është një organizatë prej njerëzve 42 00:01:24,118 --> 00:01:26,420 të angazhuar në tregti 43 00:01:26,520 --> 00:01:27,855 a-dhe... 44 00:01:27,955 --> 00:01:30,023 Dhe ata - ata - Epo, ata bashkohen 45 00:01:30,124 --> 00:01:32,560 brenda, e dini... 46 00:01:32,660 --> 00:01:33,761 ...dhoma. 47 00:01:33,894 --> 00:01:35,196 Pra asnjëri prej jush nuk e di. 48 00:01:35,295 --> 00:01:36,697 -Asnjë e dhënë. -Jo. 49 00:01:37,698 --> 00:01:39,267 Por unë do t'ju njoftoj sapo futem brenda. 50 00:01:39,366 --> 00:01:42,536 Të kujdesshëm. Kështu njerëzit futem në një kult. 51 00:01:42,603 --> 00:01:43,904 Oh, nuk është një kult. 52 00:01:43,971 --> 00:01:47,441 Kur nëna juaj shiti Tupperware, ky ishte një kult. 53 00:01:49,277 --> 00:01:50,610 54 00:01:50,711 --> 00:01:52,280 "Dhoma e Tregtisë". 55 00:01:52,380 --> 00:01:53,381 Kjo tingëllon e rëndësishme. 56 00:01:53,447 --> 00:01:55,383 Oh, është. Është një punë e madhe. 57 00:01:55,483 --> 00:01:58,586 A janë ata që veshin kapele të vogla me thekë? 58 00:01:58,652 --> 00:02:00,554 Jo, ata janë Shriners. 59 00:02:00,654 --> 00:02:03,857 Epo, kush-kush i drejton të gjitha makina të vogla klloun në paradë? 60 00:02:03,957 --> 00:02:05,459 Gjithashtu Shriners. 61 00:02:05,559 --> 00:02:07,127 Oh. Ndoshta ju duhet të bashkoheni me ta. 62 00:02:07,261 --> 00:02:08,829 Ju mund të rregulloni të gjitha gomat e tyre të vogla. 63 00:02:12,065 --> 00:02:13,467 më pëlqen. 64 00:02:13,567 --> 00:02:14,568 Jini të mirë për biznesin. 65 00:02:14,668 --> 00:02:15,669 E dini se çfarë bëjnë ata? 66 00:02:15,803 --> 00:02:16,904 Dhoma e Tregtisë? 67 00:02:16,970 --> 00:02:17,905 Po, berberi im është anëtar. 68 00:02:17,971 --> 00:02:18,806 Ai thotë se është mirë për rrjetëzim. 69 00:02:18,906 --> 00:02:20,808 Prisni, keni një berber? 70 00:02:20,908 --> 00:02:22,443 Po. 71 00:02:22,543 --> 00:02:24,044 Ai tha se dhoma e bën shumë gjëra bamirësie, 72 00:02:24,144 --> 00:02:25,446 sponsorizon ngjarjet e komunitetit. 73 00:02:25,546 --> 00:02:26,914 Por ti je tullac. 74 00:02:27,981 --> 00:02:29,550 Unë nuk jam totalisht tullac. 75 00:02:29,650 --> 00:02:30,718 E rruaj këtë. 76 00:02:30,818 --> 00:02:32,152 Pse nuk e rruani vetë? 77 00:02:32,286 --> 00:02:33,853 Ju dëshironi të dëgjoni për dhomën e tregtisë apo jo? 78 00:02:33,987 --> 00:02:36,123 Na vjen keq. Shkoni përpara. 79 00:02:36,190 --> 00:02:37,725 Mund të na ndihmojë të marrim disa klientë të rinj. 80 00:02:37,825 --> 00:02:38,759 Ne do të ishim në drejtorinë e tyre. 81 00:02:38,826 --> 00:02:39,860 Ne do të merrnim një pllakë për të vendosur-- 82 00:02:39,960 --> 00:02:42,796 Hej, sytë e mi janë këtu poshtë. 83 00:02:42,863 --> 00:02:44,498 Pra, çfarë thoni shkojmë në këtë mikser, 84 00:02:44,632 --> 00:02:45,733 bëj pak schmoozin'? 85 00:02:45,833 --> 00:02:47,968 Hmm. Unë nuk e shoh anën negative. 86 00:02:48,067 --> 00:02:49,168 E madhe. Pyetja e fundit - 87 00:02:49,303 --> 00:02:50,871 Rreth dhomës së tregtisë apo koka ime? 88 00:02:51,004 --> 00:02:52,873 Nuk ka rëndësi. 89 00:02:54,942 --> 00:02:56,944 90 00:03:15,963 --> 00:03:17,231 91 00:03:21,669 --> 00:03:23,871 * 92 00:03:26,974 --> 00:03:27,708 Këtu është zonja i cili zotëron dyqanin e kafshëve shtëpiake. 93 00:03:27,841 --> 00:03:29,510 94 00:03:29,610 --> 00:03:30,978 Dhe ky është djali që drejton vendin e Barbecue 95 00:03:31,078 --> 00:03:31,812 me djegësin e mrekullueshëm. 96 00:03:31,912 --> 00:03:34,081 Oh. Unë e dua atë djegës. 97 00:03:34,214 --> 00:03:36,550 Ai përdor gjoksin në vend të mishit të grirë 98 00:03:36,650 --> 00:03:38,552 -dhe-- -Hej, hej, hej, hej. Mos u goditni me yje. 99 00:03:39,520 --> 00:03:42,189 Zotërinj. Jerry Clemons, Hardware Clemons. 100 00:03:42,290 --> 00:03:43,724 Mirë që keni ardhur. 101 00:03:43,857 --> 00:03:44,758 Georgie Cooper. 102 00:03:44,892 --> 00:03:45,726 Ruben Alvarez. 103 00:03:45,826 --> 00:03:47,027 Ne morëm përsipër McAllister Auto. 104 00:03:47,127 --> 00:03:49,363 Oh. Vendi i vjetër i Jim McAllister. 105 00:03:49,463 --> 00:03:51,399 Unë dëgjova që ishte nën drejtimin e ri. 106 00:03:51,499 --> 00:03:53,401 Më i ri, më i ri, më i mirë. 107 00:03:53,501 --> 00:03:54,668 Vetëm atë që njerëzit thonë. 108 00:03:55,769 --> 00:03:56,837 Ndonjë pyetje? 109 00:03:56,904 --> 00:03:58,238 Shumë njerëz në fakt nuk e di 110 00:03:58,339 --> 00:03:59,307 çfarë bëjmë këtu. 111 00:03:59,406 --> 00:04:00,508 po tallesh. 112 00:04:00,608 --> 00:04:03,110 Rrjetëzimi, bamirësia, shtrirja e komunitetit - 113 00:04:03,210 --> 00:04:04,345 duket mjaft e qartë. 114 00:04:04,445 --> 00:04:05,913 Më bëri mua. 115 00:04:06,914 --> 00:04:08,516 Pra, Jerry, çfarë kemi ne për të bërë për t'u bashkuar? 116 00:04:08,616 --> 00:04:10,551 Mjaft e thjeshtë. Thjesht prezanto veten përreth, 117 00:04:10,651 --> 00:04:11,685 bisedoni me anëtarët. 118 00:04:11,752 --> 00:04:13,153 Nëse dëshironi të përfshiheni, 119 00:04:13,253 --> 00:04:15,456 -Jemi të lumtur që ju kemi. -Shkëlqyeshëm. 120 00:04:15,556 --> 00:04:17,257 Zakonisht takohen të mërkurën e parë të çdo muaji. 121 00:04:17,358 --> 00:04:19,827 Kjo do të funksionojë. dua të them, Unë kam një fëmijë të vogël në shtëpi, 122 00:04:19,927 --> 00:04:21,261 por partneri im është këtu asgjë nuk ndodhi. 123 00:04:21,362 --> 00:04:23,831 124 00:04:24,932 --> 00:04:25,933 Si çfarë? 125 00:04:26,900 --> 00:04:28,402 Ju nuk e dini gjithçka për mua. 126 00:04:29,337 --> 00:04:31,605 Le të mos debatojmë përballë Xherit. Në rregull? 127 00:04:31,705 --> 00:04:32,940 - -Në rregull, djem. 128 00:04:33,040 --> 00:04:34,508 Do flasim me vone. 129 00:04:36,909 --> 00:04:39,279 Pse më ul poshtë përballë njerëzve të tjerë? 130 00:04:39,380 --> 00:04:41,014 -Nuk të ulja poshtë. -Po ti ishe. 131 00:04:41,114 --> 00:04:42,582 Hej, si thua pas kësaj, 132 00:04:42,650 --> 00:04:44,318 Unë ju nxjerr jashtë për disa nga ai djegës? 133 00:04:45,152 --> 00:04:46,620 Do të ishte mirë. faleminderit. 134 00:04:53,627 --> 00:04:55,596 Kështu unë dhe Rubeni mblodhëm paratë nga miqtë dhe familja 135 00:04:55,696 --> 00:04:56,764 dhe ne blemë vendin. 136 00:04:56,830 --> 00:04:57,831 ELEANOR: mbresëlënëse. 137 00:04:57,931 --> 00:04:59,767 Nuk dukesh shumë më i vjetër se djali im. 138 00:04:59,832 --> 00:05:01,602 - Unë jam 21. -21. 139 00:05:01,702 --> 00:05:03,236 Kjo do të të bënte anëtari ynë më i ri. 140 00:05:03,303 --> 00:05:05,439 Unë ndoshta do të isha i pari juaj Anëtar portorikan. 141 00:05:05,506 --> 00:05:07,307 Ky është prejardhja ime. 142 00:05:07,408 --> 00:05:09,943 Një jetë reale histori suksesi i emigrantëve. 143 00:05:10,010 --> 00:05:11,345 Oh. ku keni lindur? 144 00:05:12,245 --> 00:05:13,647 Këtu. 145 00:05:13,747 --> 00:05:17,050 Epo, do të ishte mirë të kishim na bashkohen disa fytyra të freskëta. 146 00:05:17,150 --> 00:05:18,952 Mos u bëni më të freskët se kjo. 147 00:05:19,052 --> 00:05:20,988 Ose kjo. 148 00:05:21,088 --> 00:05:22,089 Besoni apo jo, 149 00:05:22,155 --> 00:05:23,824 ai bëri një prerje flokësh për të gjithë ju. 150 00:05:25,292 --> 00:05:26,927 Për çfarë folëm vetëm? 151 00:05:28,662 --> 00:05:30,263 152 00:05:30,330 --> 00:05:32,466 Jim, a dëshiron të shkosh? në çerdhe me mua nesër? 153 00:05:32,566 --> 00:05:35,102 Unë dua t'i rimbjell ato azalea. 154 00:05:35,202 --> 00:05:37,371 Je i sigurt? Parashikimi i motit tha se duket si shi. 155 00:05:37,471 --> 00:05:40,207 Aw. Tingëllon si dikush më shikoi. 156 00:05:40,340 --> 00:05:42,342 Me siguri po. 157 00:05:42,443 --> 00:05:44,344 - -Hej. -Hej. 158 00:05:44,445 --> 00:05:45,513 Si ishte mikseri? 159 00:05:45,613 --> 00:05:47,715 E madhe. Ju po shikoni anëtari më i ri ndonjëherë 160 00:05:47,848 --> 00:05:49,850 -i Dhomës së Medfordit të Tregtisë. - 161 00:05:49,950 --> 00:05:52,019 Uau. urime. 162 00:05:52,152 --> 00:05:54,354 Para se të shkoja atje, më i riu ishte 32 vjeç. 163 00:05:54,488 --> 00:05:55,355 Oh. 164 00:05:55,456 --> 00:05:56,690 Kjo është e njëjta moshë si... 165 00:05:56,790 --> 00:05:58,158 Shikoje atë. 166 00:05:58,225 --> 00:05:59,493 32 nuk është i vjetër. 167 00:05:59,560 --> 00:06:00,794 Të gjithë të tjerët atje ishte në të 50-at e tyre. 168 00:06:00,861 --> 00:06:02,763 Shikoje atë. 169 00:06:02,863 --> 00:06:04,297 Mirë për ty, Xhorxhi. 170 00:06:04,398 --> 00:06:05,966 Ata më donin. Një zonjë më shtrëngoi faqen 171 00:06:06,066 --> 00:06:08,035 dhe më quajti të guximshëm. 172 00:06:08,135 --> 00:06:10,471 Të kujdesshëm. Ai i pëlqen gratë e moshuara. 173 00:06:12,039 --> 00:06:13,507 Gjithsesi, më bëri të mendoj... 174 00:06:13,607 --> 00:06:15,275 ndoshta ka ndonjë lajm këtu. 175 00:06:16,309 --> 00:06:17,845 Do të thotë ti? 176 00:06:17,945 --> 00:06:20,047 Është mjaft frymëzues kur mendon për të. 177 00:06:20,147 --> 00:06:22,082 Oh, zemër, Jam vërtet krenar për ty, 178 00:06:22,215 --> 00:06:24,652 por po mundohem ta bëj më shumë histori nervoze. 179 00:06:24,752 --> 00:06:28,355 A nuk bëre vetëm një rreth një qen me rrota për këmbët e pasme? 180 00:06:28,422 --> 00:06:30,991 Po. Ai kafshoi një fëmijë dhe u rrokullis tutje. 181 00:06:31,058 --> 00:06:32,259 I ngathët. 182 00:06:33,393 --> 00:06:34,428 Unë thjesht po them, është një histori e mrekullueshme - 183 00:06:34,528 --> 00:06:36,430 një braktisje e shkollës së mesme duke bërë mirë. 184 00:06:36,564 --> 00:06:38,265 Ju lutemi mos dilni në TV dhe tregoni njerëzve 185 00:06:38,365 --> 00:06:40,233 je braktisës i shkollës së mesme. 186 00:06:40,332 --> 00:06:41,602 Nuk kam turp. 187 00:06:42,670 --> 00:06:44,638 Jo, vërtet nuk je. 188 00:06:48,308 --> 00:06:50,544 Mandy tha se nuk isha i denjë për lajme. 189 00:06:50,644 --> 00:06:51,945 Por në atë shfaqje Doogie Howser, njerëz të dashur 190 00:06:52,045 --> 00:06:54,047 se ai ishte djali më i ri në profesionin e tij. 191 00:06:54,114 --> 00:06:55,683 Nuk e kam parë kurrë atë shfaqje. 192 00:06:55,783 --> 00:06:58,018 Ai ishte një mjek dhe një adoleshent. 193 00:06:58,118 --> 00:07:00,954 Ai humbi pacientin e tij të parë dhe virgjërinë e tij në të njëjtën ditë. 194 00:07:01,989 --> 00:07:03,491 A keni një pikë? 195 00:07:03,591 --> 00:07:05,759 Të jesh i ri është një histori e mirë. 196 00:07:05,893 --> 00:07:07,528 Gazetarët bënin të gjitha llojet gjëra rreth Sheldon 197 00:07:07,595 --> 00:07:08,596 kur ishte fëmijë. 198 00:07:08,696 --> 00:07:10,397 Ai ishte një gjeni i shkencës. 199 00:07:10,498 --> 00:07:12,299 Dhe unë jam një gjeni i gomave! 200 00:07:13,333 --> 00:07:15,569 Mandy nuk është zonja e vetme e lajmeve në qytet. 201 00:07:15,669 --> 00:07:17,871 Ja ajo vajza Kelli në kanalin e shtatë. 202 00:07:17,938 --> 00:07:19,206 Nuk mund ta telefonoj. 203 00:07:19,306 --> 00:07:20,707 Ajo është konkurrenca e Mandy. 204 00:07:20,808 --> 00:07:22,042 Unë mendoj. 205 00:07:23,143 --> 00:07:24,444 Por nëse e thërrisni atë ... 206 00:07:24,545 --> 00:07:26,279 Mandy do të zemërohej me mua. 207 00:07:27,347 --> 00:07:28,616 Jo vetëm një gjeni i gomave. 208 00:07:30,784 --> 00:07:32,686 209 00:07:33,921 --> 00:07:35,989 -Hej. Si ishte puna? -Mirë. 210 00:07:37,057 --> 00:07:38,558 Shiko, vetëm që ta dish, 211 00:07:38,626 --> 00:07:40,360 me vjen vertet keq Unë nuk mund të të ndihmoja. 212 00:07:40,460 --> 00:07:42,696 është në rregull. Dhe vetëm që ta dini, 213 00:07:42,796 --> 00:07:45,132 Kanali i shtatë mendon Unë jam një histori. 214 00:07:45,232 --> 00:07:47,334 -Më falni? -Po. Ajo vajza Kelli tha 215 00:07:47,467 --> 00:07:48,368 është perfekte për të. 216 00:07:48,468 --> 00:07:49,970 Me fal Kelli? 217 00:07:50,070 --> 00:07:51,471 Po. E dini, me një "Unë". 218 00:07:52,472 --> 00:07:54,141 Oh, unë e njoh Kellin me një "unë". 219 00:07:54,241 --> 00:07:55,808 Unë e urrej Kellin me një "unë". 220 00:07:55,909 --> 00:07:57,811 Si e di ajo për ju? E thirre? 221 00:07:57,945 --> 00:08:00,380 Jo, zonjë. Unë me siguri nuk e thirri. 222 00:08:00,480 --> 00:08:01,615 Kështu e thirri Rubeni. 223 00:08:01,682 --> 00:08:04,317 Dang, ti ke një hundë për lajmet. 224 00:08:04,417 --> 00:08:06,153 Zot, çfarë dreqin, Xhorxhi? 225 00:08:06,253 --> 00:08:08,388 Si do të ndiheshit nëse Bleva goma nga Fagenbacher? 226 00:08:08,488 --> 00:08:09,623 Do të ndihesha sikur po hidhni paratë tuaja larg 227 00:08:09,723 --> 00:08:11,491 sepse ju merrni një zbritje familjare me mua. 228 00:08:11,592 --> 00:08:13,460 Nuk është kjo gjëja! 229 00:08:13,527 --> 00:08:15,362 Ajo thjesht po përpiqet për të më turpëruar. 230 00:08:15,462 --> 00:08:16,930 Unë erdha tek ju i pari. 231 00:08:17,030 --> 00:08:18,231 Ju thatë jo. 232 00:08:18,331 --> 00:08:20,267 Ju nuk jeni duke bërë atë intervistë. 233 00:08:20,332 --> 00:08:22,169 234 00:08:22,269 --> 00:08:24,337 E dini çfarë? 235 00:08:24,437 --> 00:08:26,006 ke te drejte. 236 00:08:26,106 --> 00:08:29,242 Ju bëni çfarë të doni. 237 00:08:30,510 --> 00:08:31,745 Është vendimi juaj. 238 00:08:35,948 --> 00:08:37,585 239 00:08:38,818 --> 00:08:40,788 Mirë, ajo mund të më ketë ndaluar. 240 00:08:43,823 --> 00:08:46,226 Mandy do të bënte gjithçka ajo donte nëse mendonte 241 00:08:46,326 --> 00:08:48,061 ishte mirë për karrierën e saj. 242 00:08:48,195 --> 00:08:50,564 Do, ka, do përsëri. 243 00:08:51,565 --> 00:08:52,900 Kështu që ajo nuk mund të jetë e çmendur nëse e bëj intervistën? 244 00:08:53,033 --> 00:08:55,035 Mund, do të jetë. 245 00:08:56,003 --> 00:08:59,039 Shihni, gjëra të tilla janë arsyeja pse nuk jam e martuar. 246 00:08:59,172 --> 00:09:00,140 Jo. Arsyeja nuk je i martuar 247 00:09:00,207 --> 00:09:01,709 askush nuk dëshiron të martohet me ty. 248 00:09:03,110 --> 00:09:04,544 Pra, çfarë duhet të bëj? 249 00:09:04,645 --> 00:09:07,180 Epo, para se të luftoj me Audrey-n, 250 00:09:07,280 --> 00:09:08,649 Unë gjithmonë pyes veten, 251 00:09:08,749 --> 00:09:09,817 a ia vlen? 252 00:09:09,883 --> 00:09:12,052 Të kam dëgjuar të zihesh rreth jastëkëve në shtrat. 253 00:09:12,185 --> 00:09:13,453 Ka shumë. 254 00:09:14,321 --> 00:09:17,490 Hidhni jastëkë, shami-- Nuk e di se çfarë po ndodh. 255 00:09:17,591 --> 00:09:19,392 Epo, një lajm është reklamë falas, 256 00:09:19,492 --> 00:09:20,894 pra, po, ia vlen. 257 00:09:20,994 --> 00:09:22,730 Dhe për informacionin tuaj, ishin dy vajza 258 00:09:22,830 --> 00:09:24,932 -që donte të martohej me mua. -Çfarë ndodhi? 259 00:09:25,032 --> 00:09:26,600 Ata morën vesh për njëri-tjetrin. 260 00:09:31,438 --> 00:09:32,773 Nëse ky front vazhdon, 261 00:09:32,873 --> 00:09:34,742 mund të presim shi gjatë gjithë fundjavës. 262 00:09:34,842 --> 00:09:37,410 Unë do të isha babai të fëmijëve të saj. 263 00:09:38,211 --> 00:09:41,749 Kjo është zakonisht koha kur Unë bëj segmentin tim "Syri në Medford". 264 00:09:41,882 --> 00:09:44,117 ku fokusohemi te njerëzit në komunitet, 265 00:09:44,217 --> 00:09:47,721 por fatkeqësisht kishim një anulim në minutën e fundit. 266 00:09:47,788 --> 00:09:50,858 Me sa duket, i ftuari ynë është i martuar tek vajza e motit 267 00:09:50,958 --> 00:09:52,359 në stacionin tonë rival 268 00:09:52,425 --> 00:09:55,428 dhe ajo i tha atij ai nuk u lejua ta bënte atë. 269 00:09:55,528 --> 00:09:57,364 270 00:09:57,430 --> 00:09:58,632 por ajo është në Channel Nine. 271 00:09:59,733 --> 00:10:01,301 Oh, jo. 272 00:10:01,401 --> 00:10:02,636 Oh, jo? 273 00:10:02,770 --> 00:10:04,672 Po "Oh, bebe"? 274 00:10:11,812 --> 00:10:13,180 MANDY: Çfarë dreqin, Xhorxhi?! 275 00:10:13,246 --> 00:10:14,948 I tha Kellit Nuk do të të lija ta bëje? 276 00:10:15,048 --> 00:10:16,449 Nuk do të më linit ta bëja. 277 00:10:16,549 --> 00:10:18,351 Epo, ajo nuk kishte nevojë për ta ditur atë. 278 00:10:18,418 --> 00:10:20,320 nuk e dija ajo do ta shfaqte në TV. 279 00:10:20,387 --> 00:10:22,155 A e dini si me ben te dukem kjo? 280 00:10:22,255 --> 00:10:25,793 E bëj, por tani nuk më duket si koha për ta thënë atë. 281 00:10:26,794 --> 00:10:29,663 Mund të kishe thënë se ishe i sëmurë ose i zënë ose ndonjë gjë tjetër. 282 00:10:29,730 --> 00:10:31,498 Gjithçka që bëra ishte të tregoja të vërtetën. 283 00:10:35,568 --> 00:10:37,738 Mund të na jepni pak privatësi? 284 00:10:37,871 --> 00:10:39,973 Ju kam dëgjuar të ziheni më parë. është mirë. 285 00:10:40,073 --> 00:10:42,075 -Babi... - Epo, unë jam i uritur. 286 00:10:42,175 --> 00:10:43,877 Këtu është ushqimi. 287 00:10:43,944 --> 00:10:45,713 Nuk më deshe për të bërë intervistën. 288 00:10:45,813 --> 00:10:47,247 Nuk e bëra. Ju jeni të mirëpritur. 289 00:10:47,347 --> 00:10:49,249 Ajo më turpëroi në televizion. 290 00:10:49,349 --> 00:10:51,218 Jo, ajo as që tha emrin tuaj. 291 00:10:52,585 --> 00:10:54,855 Pra e shikove atë? 292 00:10:54,955 --> 00:10:57,157 Ndoshta ha shumë meze të lehtë. 293 00:11:01,995 --> 00:11:03,130 294 00:11:03,263 --> 00:11:04,331 Dëshironi të më shihni? 295 00:11:04,431 --> 00:11:05,766 Mbylle derën. 296 00:11:09,937 --> 00:11:11,304 297 00:11:11,404 --> 00:11:13,340 Pra, mendoj se e keni parë çfarë tha Kelli. 298 00:11:13,440 --> 00:11:14,842 Sigurisht që bëri. 299 00:11:15,843 --> 00:11:18,746 Epo, unë vetëm dua që ju ta dini se unë do të ngrihem mbi këtë. 300 00:11:18,846 --> 00:11:20,147 Ndryshe nga ajo, 301 00:11:20,247 --> 00:11:21,915 Unë mund të sillem në mënyrë profesionale. 302 00:11:22,015 --> 00:11:23,650 Pse në tokë do ta bënit këtë? 303 00:11:24,551 --> 00:11:26,219 : Prisni, çfarë? 304 00:11:26,319 --> 00:11:27,755 Ky është ari i vlerësimeve. Goditi përsëri. 305 00:11:27,855 --> 00:11:29,857 Zbrisni në baltë dhe rrotullohu me atë skarë. 306 00:11:30,958 --> 00:11:32,625 Por nëse them diçka, 307 00:11:32,726 --> 00:11:34,227 nuk do ajo thjesht kthehu më fort? 308 00:11:34,327 --> 00:11:36,696 Nuk e dini si funksionojnë grindjet? 309 00:11:37,697 --> 00:11:39,933 310 00:11:40,033 --> 00:11:42,635 -Bëra shumë vajza të qajnë në kulmin tim. - Hmm. 311 00:11:42,736 --> 00:11:44,872 Vajzat që duken si ju bëj gjithmonë. 312 00:11:45,973 --> 00:11:47,140 faleminderit. 313 00:11:48,575 --> 00:11:50,210 314 00:11:50,310 --> 00:11:52,212 Ai front i stuhisë u shua. Duket si 315 00:11:52,312 --> 00:11:54,447 do të jetë një fundjavë e bukur për njerëzit 316 00:11:54,514 --> 00:11:56,016 për të kapur disa kopshtarisë. 317 00:11:56,149 --> 00:11:59,419 Kështu që dilni atje me një kanaçe për ujitje, një grabujë, 318 00:11:59,486 --> 00:12:01,989 dhe, si ai bimbo që bën moti për Channel Shtatë, 319 00:12:02,122 --> 00:12:03,656 një shat. 320 00:12:04,491 --> 00:12:06,827 Unë e rrita atë më mirë se kjo. 321 00:12:06,960 --> 00:12:09,662 Nëse ju ndihmon, e keni rrëzuar atë e parkut me mua. 322 00:12:10,430 --> 00:12:11,965 Pra, Kelli me një "Unë", 323 00:12:12,065 --> 00:12:13,300 Unë do të bëj një marrëveshje me ju - 324 00:12:13,400 --> 00:12:14,835 ju nuk flisni për martesën time 325 00:12:14,935 --> 00:12:17,670 dhe nuk do të flas në lidhje me punën e hundës. 326 00:12:18,738 --> 00:12:20,974 Për Lajmet e Channel Nine, Unë jam Mandy McAllister. 327 00:12:21,074 --> 00:12:22,442 Dhe kjo... 328 00:12:22,542 --> 00:12:24,244 është hunda ime e vërtetë. 329 00:12:25,545 --> 00:12:26,814 Mjaft e keqe. 330 00:12:26,914 --> 00:12:28,115 Ti e di se çfarë thonë ata - 331 00:12:28,181 --> 00:12:29,549 bej ate qe do, 332 00:12:29,682 --> 00:12:31,919 mos punoni asnje dite ne jeten tuaj. 333 00:12:34,087 --> 00:12:35,122 MANDY: Kur shkuam në reklama, 334 00:12:35,222 --> 00:12:37,457 i gjithë ekuipazhi duartrokiti. 335 00:12:37,557 --> 00:12:38,959 Mirë për ju. 336 00:12:39,026 --> 00:12:41,428 E dini, pas gjithë kësaj biseda plehrash që bëra në shkollë të mesme, 337 00:12:41,528 --> 00:12:43,363 është mirë të dish E mora akoma. 338 00:12:44,331 --> 00:12:46,967 Nuk jeni i shqetësuar se Kelli do të kthehet prapa? 339 00:12:47,067 --> 00:12:48,235 Oh, lere atë. 340 00:12:48,335 --> 00:12:49,837 Gjeta foton e vjetarit me hundën e saj të vjetër. 341 00:12:49,903 --> 00:12:51,571 Mund të kishe pastruar me korrent dyshemeja me atë gjë. 342 00:12:52,572 --> 00:12:55,008 Njeri, më vjen mirë që nuk të kam njohur në shkollë të mesme. 343 00:12:55,075 --> 00:12:57,577 Po, me atë theks, Do të të kisha ndarë. 344 00:12:58,946 --> 00:13:00,680 E dini, kjo është mirë edhe për Kellin. 345 00:13:00,780 --> 00:13:02,916 Është si Nancy Kerrigan dhe Tonya Harding. 346 00:13:03,050 --> 00:13:04,651 Domethënë, askush nuk u interesua në lidhje me patinazhin në akull 347 00:13:04,717 --> 00:13:06,719 derisa filluan ato të dyja duke shkuar me njëri-tjetrin. 348 00:13:06,820 --> 00:13:09,189 A nuk u prish njëri prej tyre kapaku i gjurit të tjetrit? 349 00:13:09,256 --> 00:13:12,092 Po. Dhe ne jemi ende duke folur për të. 350 00:13:17,664 --> 00:13:18,465 Kontrollojeni. 351 00:13:18,565 --> 00:13:19,732 -Jemi zyrtarë. - 352 00:13:19,867 --> 00:13:21,101 E bukur. 353 00:13:21,201 --> 00:13:23,303 Ne nuk po shkojmë vërtet në ato takime, a jemi ne? 354 00:13:23,403 --> 00:13:25,405 Jo. Ne morëm pllakën duke e varur. Ne jemi të mirë. 355 00:13:25,505 --> 00:13:27,507 Hej, mirë se erdhe në McAllister-- 356 00:13:29,109 --> 00:13:30,077 Oh. 357 00:13:30,177 --> 00:13:31,744 Shpresoja se mund të flisnim. 358 00:13:31,845 --> 00:13:33,914 Uau. Ju jeni edhe më e bukur personalisht. 359 00:13:34,014 --> 00:13:35,248 Unë kam një të dashur. 360 00:13:35,348 --> 00:13:37,517 Mund të ketë dy. 361 00:13:37,617 --> 00:13:39,752 Shiko, unë-Unë të njoh ty dhe gruan time kanë një gjë, 362 00:13:39,887 --> 00:13:41,588 por nuk dua për të qenë pjesë e saj. 363 00:13:41,688 --> 00:13:42,890 e kuptoj. 364 00:13:42,990 --> 00:13:44,057 Unë vij në paqe. 365 00:13:44,157 --> 00:13:46,359 Në rregull. Pra... 366 00:13:46,426 --> 00:13:48,628 E di që qëllova të parën. 367 00:13:48,728 --> 00:13:50,864 u zemërova keni anuluar në minutën e fundit. 368 00:13:50,931 --> 00:13:52,032 Unë i thashë të mos e bënte. 369 00:13:52,132 --> 00:13:53,766 A më dëgjon ai? 370 00:13:53,901 --> 00:13:55,268 - Shoku. -E bëra. 371 00:13:55,402 --> 00:13:56,436 Nuk ke punë për të bërë? 372 00:13:56,536 --> 00:13:58,505 Mirë, por ne po flasim për këtë më vonë. 373 00:14:00,908 --> 00:14:03,776 Shikoni, unë me të vërtetë do të doja kjo për të përfunduar. 374 00:14:03,877 --> 00:14:05,378 Pse nuk e thua këtë tek Mandy? 375 00:14:05,478 --> 00:14:07,314 Sinqerisht, ajo është pak e frikshme. 376 00:14:07,447 --> 00:14:09,316 Kam dëgjuar që ajo goditi me grusht një grua në kishë. 377 00:14:09,416 --> 00:14:11,251 Oh. Se. 378 00:14:11,318 --> 00:14:12,385 Pra është e vërtetë? 379 00:14:12,485 --> 00:14:14,521 Po. Por është Teksasi. 380 00:14:14,621 --> 00:14:16,256 Më kanë goditur me grusht në kishë. 381 00:14:16,323 --> 00:14:17,824 Nuk ka rëndësi. 382 00:14:17,958 --> 00:14:20,727 Unë vetëm shqetësohem se ajo dhe unë jemi duke dhënë një shembull të keq. 383 00:14:20,827 --> 00:14:22,862 Gratë nuk duhet të grisin njëri-tjetrin poshtë. 384 00:14:22,963 --> 00:14:24,731 Duhet të ngrihemi njëri-tjetrin lart. 385 00:14:24,831 --> 00:14:26,566 Amen, motër. 386 00:14:30,203 --> 00:14:31,571 387 00:14:31,638 --> 00:14:33,173 E ke shikuar Kellin? 388 00:14:33,306 --> 00:14:35,508 Jo, Xhorxhia na bëri të të shikojmë. 389 00:14:36,543 --> 00:14:38,111 Mos u shqetësoni. Ne e ngjitëm atë. 390 00:14:38,211 --> 00:14:39,346 Oh, mirë. Vendose atë. 391 00:14:39,479 --> 00:14:41,248 Unë dua të shoh çfarë tha ajo për mua. 392 00:14:41,348 --> 00:14:43,816 Ndoshta ajo e mori vesh keni mbajtur një përkrenare si foshnjë. 393 00:14:44,784 --> 00:14:45,852 E ke bërë? 394 00:14:45,953 --> 00:14:49,189 Nuk është faji i saj koka e saj ishte me majë. 395 00:14:49,289 --> 00:14:51,391 Unë kisha një legen të imët. 396 00:14:52,759 --> 00:14:54,061 Para se të arrij moti i sonte, 397 00:14:54,161 --> 00:14:55,862 Unë do të doja të drejtohem disa nga komentet 398 00:14:55,963 --> 00:14:58,331 bërë për mua nga konkurrenti im. 399 00:14:58,465 --> 00:15:00,333 nuk dua për të sulmuar personalisht gratë e tjera 400 00:15:00,433 --> 00:15:02,035 për të avancuar karrierën time. 401 00:15:02,135 --> 00:15:03,470 Por pastaj, mendoj, 402 00:15:03,536 --> 00:15:05,838 si numri një personaliteti i motit në Medford, 403 00:15:05,973 --> 00:15:07,307 Unë nuk kam për të. 404 00:15:07,374 --> 00:15:09,642 Askush nuk kasetë mbi këtë. 405 00:15:10,843 --> 00:15:13,246 Përveç kësaj, nuk do të doja për të zgjedhur një grindje me dikë 406 00:15:13,346 --> 00:15:15,782 i cili një herë goditi me grusht një grua në kishë. 407 00:15:15,882 --> 00:15:17,184 Si e di ajo këtë? 408 00:15:17,317 --> 00:15:18,318 A i tregove asaj? 409 00:15:18,418 --> 00:15:20,453 Sorta. Ajo më mashtroi. 410 00:15:20,520 --> 00:15:22,789 Prit, ke goditur me grusht dikë në kishë? 411 00:15:22,855 --> 00:15:24,857 Ajo e meritonte. Ajo po puthte Xhorxhinë. 412 00:15:24,958 --> 00:15:26,526 -Pse po puthje dikë? 413 00:15:26,659 --> 00:15:28,228 Ajo më puthi! 414 00:15:28,328 --> 00:15:30,397 Prit, Kelli nuk të puthi, ajo? 415 00:15:30,530 --> 00:15:31,664 Nr. 416 00:15:31,731 --> 00:15:32,732 Kjo është shumë keq. Mund ta kisha përdorur. 417 00:15:33,733 --> 00:15:35,902 Çfarë po ndodh për këtë familje? 418 00:15:36,036 --> 00:15:37,304 E dini çfarë, Unë vetëm do të them se ajo e bëri. 419 00:15:37,404 --> 00:15:38,871 Kush do ta dijë? 420 00:15:47,247 --> 00:15:48,415 pershendetje. 421 00:15:48,515 --> 00:15:50,217 Oh. Përshëndetje. 422 00:15:50,350 --> 00:15:51,684 423 00:15:51,784 --> 00:15:53,320 Unë nuk jam këtu për të filluar asgjë. 424 00:15:53,386 --> 00:15:56,323 Të paktën jo derisa të kem pasur kafen time. 425 00:15:56,389 --> 00:15:57,690 Pra... 426 00:15:57,757 --> 00:15:58,891 cfare do 427 00:15:59,892 --> 00:16:03,096 Epo, sapo ju pashë këtu dhe mendova se ndoshta do të thosha hej. 428 00:16:03,196 --> 00:16:05,732 Është shumë më e vështirë të jesh keq për dikë që ju e njihni. 429 00:16:05,865 --> 00:16:07,534 A është ajo? 430 00:16:07,634 --> 00:16:09,936 nuk e di. Është një gjë që njerëzit thonë. 431 00:16:10,070 --> 00:16:11,904 Dhe vetëm që ta dini, 432 00:16:12,005 --> 00:16:14,841 Nuk do të tregoja kurrë ndonjë fotografi të hundës tuaj të vjetër. 433 00:16:14,907 --> 00:16:16,909 Vërtet? Sepse dikush dërgoi me postë 434 00:16:17,044 --> 00:16:19,379 Fotot tuaja për fëmijë në një helmetë. 435 00:16:20,547 --> 00:16:21,781 Uau. 436 00:16:21,881 --> 00:16:23,683 Ndoshta po vendosemi një shembull i keq. 437 00:16:23,750 --> 00:16:25,552 438 00:16:25,618 --> 00:16:27,454 Po, mendoj. 439 00:16:27,587 --> 00:16:29,156 Megjithatë, ishte disi argëtuese. 440 00:16:29,256 --> 00:16:30,590 Dhe moti është shumë i mërzitshëm. 441 00:16:30,690 --> 00:16:32,392 Është shi, është me diell, uf. 442 00:16:33,360 --> 00:16:35,762 Dhe të qenit maçok solli vërtet po kthehem ne gjimnaz. 443 00:16:35,895 --> 00:16:37,597 444 00:16:37,697 --> 00:16:39,699 Është si të ngasësh një biçikletë, apo jo? 445 00:16:41,768 --> 00:16:43,670 Ti e di, nuk ka pse të përfundojë. 446 00:16:44,737 --> 00:16:46,173 Ka qenë e mirë për vlerësimet. 447 00:16:46,273 --> 00:16:48,608 Mm-hmm. Dua të them, ndoshta duhet jepini njerëzve atë që duan. 448 00:16:48,741 --> 00:16:50,443 Pra, do të vazhdojmë kështu? 449 00:16:50,543 --> 00:16:51,644 U krye. 450 00:16:51,744 --> 00:16:53,580 Ndoshta nuk duhet të shihemi 451 00:16:53,646 --> 00:16:55,115 - duke qëndruar kështu. -Oh. 452 00:16:55,215 --> 00:16:57,550 Unë mund ta rregulloj atë. 453 00:16:57,650 --> 00:16:59,819 Erdha këtu për të varrosur kapelën 454 00:16:59,919 --> 00:17:02,289 dhe ju ofendoni vajzën time? 455 00:17:02,389 --> 00:17:04,424 - Çfarë?! - Kjo është e ulët. 456 00:17:04,523 --> 00:17:05,825 Ju përmendni përsëri djalin tim 457 00:17:05,925 --> 00:17:08,627 dhe do t'ju duhet një ndërhyrje tjetër e hundës. 458 00:17:17,270 --> 00:17:20,107 Ju dëgjoj dhe Kelli e keni marrë në një përleshje në një kafene. 459 00:17:20,207 --> 00:17:21,840 Po. Por mos u shqetësoni - fitova. 460 00:17:22,809 --> 00:17:25,011 Oh, zemër, duhet të kursesh ato gjëra për në ajër. 461 00:17:25,112 --> 00:17:27,847 Hiqni dorë nga dhënia e qumështit. Ne kemi një lopë për të shitur. 462 00:17:27,946 --> 00:17:30,617 E drejta. L-Shiko, unë-kam qenë duke gërmuar pak papastërti. 463 00:17:30,717 --> 00:17:32,685 Kam marrë disa plumba mjaft të lëngshëm. 464 00:17:32,785 --> 00:17:33,786 Vëre mbi mua. 465 00:17:33,920 --> 00:17:36,123 Ajo merr balet, 466 00:17:36,256 --> 00:17:38,291 kështu që mendoj se mund ta telefonoj një balerin ekzotik 467 00:17:38,391 --> 00:17:39,559 pa u paditur. 468 00:17:39,626 --> 00:17:41,261 Kjo është e ngatërruar. 469 00:17:41,361 --> 00:17:42,795 më pëlqen. 470 00:17:43,596 --> 00:17:44,931 - Çfarë tjetër ke? - Mirë, 471 00:17:45,031 --> 00:17:47,534 nëna e saj është brenda një burg grash në Arkansas. 472 00:17:47,600 --> 00:17:50,370 -Po tallesh. -Epo, është të jetuarit e ndihmuar, 473 00:17:50,470 --> 00:17:52,772 por ka bravë në derë, kështu që ... 474 00:17:52,872 --> 00:17:55,074 E madhe. Dhe vetëm që ta dimë, 475 00:17:55,142 --> 00:17:57,377 a ka ndonjë gjë që ajo mund të gërmojë kjo është e mallkuar për ju? 476 00:17:57,444 --> 00:17:59,346 Hmm. Um... 477 00:17:59,446 --> 00:18:02,149 Ju jeni duke punuar për një djalë keni fjetur me të. 478 00:18:02,282 --> 00:18:04,584 - Çfarë janë të gjitha këto? - Janë të falsifikuara. 479 00:18:04,651 --> 00:18:07,687 Ne i shesim për një pako tek nënat e dëshpëruara. 480 00:18:07,787 --> 00:18:09,122 Unë nuk jam duke trajtuar asnjë para. 481 00:18:09,222 --> 00:18:11,158 Unë thjesht marr baste për të kur Dale është në shtëpi. 482 00:18:11,258 --> 00:18:12,192 Kjo është ende e paligjshme. 483 00:18:12,292 --> 00:18:14,694 484 00:18:14,794 --> 00:18:16,496 Titra e sponsorizuar nga CBS, WARNER BROS. TELEVIZIONI 485 00:18:16,629 --> 00:18:17,997 dhe TOYOTA. 486 00:18:22,802 --> 00:18:25,972 Titra nga Media Access Group në WGBH akses.wgbh.org