1 00:02:02,414 --> 00:02:04,249 Hwɛ! Oi, gyae! 2 00:02:07,211 --> 00:02:10,130 Woa, wo hoa, wo ho! Twɛn! Twɛn, gyae! 3 00:02:10,214 --> 00:02:11,757 -Gye Gary! -Dɛn? 4 00:02:14,218 --> 00:02:16,512 Oh, fuck, wo ho. Fucking hell. 5 00:02:22,100 --> 00:02:23,101 Ma'am? 6 00:02:23,185 --> 00:02:25,687 -Dɛn na ɛrekɔ so, Clareese? - a ewo se wohunu yei. 7 00:02:27,898 --> 00:02:31,443 -Geez, ɛhe na ɛno wɔ? - a wosisi dan wo Paddington Basin. 8 00:02:33,070 --> 00:02:34,321 Ow. 9 00:03:01,223 --> 00:03:03,141 Yɛwɔ UXO wɔ Westminster. 10 00:03:03,225 --> 00:03:05,561 Mede wo resoma kɛkɛ denam mfonini ahorow no so mprempren. 11 00:03:06,228 --> 00:03:07,563 Wiase Ko II. 12 00:03:08,230 --> 00:03:10,023 Ɛte sɛ nea ɛyɛ nkaribo apem. 13 00:03:13,485 --> 00:03:15,821 Yehia mita 800 radius perimeter. 14 00:03:15,904 --> 00:03:17,114 Anɔpa, owura. 15 00:03:17,197 --> 00:03:20,325 Anɔpa. Na mɛhia wo ɛhɔ sɛ nkitahodifo, ɔsraani panyin. 16 00:03:20,409 --> 00:03:21,243 Yiw, owura. 17 00:03:21,326 --> 00:03:26,248 Oh, na ɔkwan bi so no, Norris frɛɛ ɔyarefo, . enti yɛanya Corporal Hanson a ogyina mu. 18 00:03:26,331 --> 00:03:29,793 So yɛn ani nnye? Ebia wubesua ade biako anaa abien mpo. 19 00:03:29,877 --> 00:03:32,254 Nya polisifo no wɔ evacuation no so ntɛm ara. 20 00:03:33,505 --> 00:03:36,800 Mede m’ani bɛkyerɛ hɔ mprempren. Mebɛhunu wo wɔ asaw dan mu. 21 00:03:36,884 --> 00:03:40,429 Ɛsɛ sɛ yɛforo Westminster Kurow no Bagua Nhyehyɛe a Ɛho Hia Ntɛmntɛm, . 22 00:03:40,512 --> 00:03:42,681 -Akwantufoɔ Polisifoɔ. TFL. -Aane. 23 00:03:42,764 --> 00:03:43,599 Na ɔmanpanyin no nso. 24 00:03:56,236 --> 00:04:00,115 Obiara kɔ Hyde Park, ntɛmntɛm ne brɛoo. 25 00:04:00,199 --> 00:04:03,118 Wɔretu afi beae yi afi hɔ. 26 00:04:03,202 --> 00:04:06,663 Yɛsrɛ sɛ fa wo kwan brɛoo kɔ Hyde Park. 27 00:04:06,747 --> 00:04:09,041 Wɔn a wɔte hɔ nyinaa, fa w’ani kyerɛ Hyde Park. 28 00:04:09,124 --> 00:04:12,503 - Rahimullah a ɔyɛ. - a woretu afi saa beae yi. 29 00:04:13,462 --> 00:04:14,963 Wubetumi de wo ntade a wohyɛ no akɔ. 30 00:04:15,047 --> 00:04:18,300 Sɛ wubetumi ayɛ wo kwan a sian antweri no so ma me, mesrɛ wo, mmarima. 31 00:04:18,382 --> 00:04:20,969 Wɔahu ɔtopae dedaw bi wɔ ɔdan bi a ɛbɛn hɔ so. 32 00:04:21,053 --> 00:04:22,304 Yɛretu afi hɔ. 33 00:04:31,730 --> 00:04:33,899 Wɔretu afi beae yi afi hɔ. 34 00:04:33,982 --> 00:04:36,485 Nice and calm, obiara. Meda wo ase. 35 00:04:43,075 --> 00:04:45,285 Yɛsrɛ sɛ mumfi mpɔtam hɔ ntɛm ara sɛnea ɛbɛyɛ yiye biara. 36 00:04:45,369 --> 00:04:47,329 Yiw, mete saa asɛm no ase koraa, owura. 37 00:04:47,412 --> 00:04:49,373 Yɛretoto akwansin ahinanan no nyinaa mu. Ɛnyɛ ankorankoro de. 38 00:04:54,711 --> 00:04:56,004 Ɛhe na yɛrekɔ? 39 00:04:59,174 --> 00:05:01,718 - nya elevator no. - obiara nka dee ere so nkyere me da. 40 00:05:14,731 --> 00:05:17,734 Mesrɛ wo, fa wo kwan kɔ beae a ahobammɔ wɔ wɔ Hyde Park. 41 00:05:18,318 --> 00:05:19,528 Kɔ so di nkitaho, bro. 42 00:05:20,445 --> 00:05:21,738 Hwɛ ya. 43 00:05:21,822 --> 00:05:23,615 - hwehwe won. -Aane. 44 00:05:23,699 --> 00:05:27,202 Sɛ yɛpa yɛn wimhyɛn no a, dɛn na ɛba? 45 00:05:31,623 --> 00:05:32,749 Meda wo ase pii, owura. 46 00:05:55,397 --> 00:05:56,231 Ɔsraani Panyin. 47 00:05:56,940 --> 00:05:58,734 Hi, me ne Gary. Me ne adwuma sohwɛfo no. 48 00:05:58,817 --> 00:06:01,028 Metumi akyerɛ wo, ɔhokafo. Wɔ ha yi ara. 49 00:06:03,822 --> 00:06:05,240 Nifa. Yoo. 50 00:06:06,783 --> 00:06:08,911 Hia beae a eye sen biara a wubetumi ahu. So saa ɔdan no yɛ nea ahobammɔ wom? 51 00:06:08,994 --> 00:06:09,995 Yiw, ɔhokafo. 52 00:06:10,078 --> 00:06:10,913 Yoo. 53 00:06:16,293 --> 00:06:18,212 So ebetumi, te sɛ, abɔ simma biara? 54 00:06:18,921 --> 00:06:20,506 Wɔ nsusuwii mu no, yiw. 55 00:06:28,180 --> 00:06:31,266 - a ebehia se yenya saa drained, corporal. -Yiw, owura. 56 00:06:31,350 --> 00:06:32,893 - so na eye wo cabin? -Aane. 57 00:06:32,976 --> 00:06:34,436 -Mind se yɛde di dwuma a? - boa wo ho. 58 00:06:34,520 --> 00:06:36,396 - aseda, Gary. Wubetumi akɔ mprempren. - aseda nka Kristo. 59 00:06:36,480 --> 00:06:37,898 Right, yɛbɛma ɛno ayɛ yɛn ICP. 60 00:06:37,981 --> 00:06:39,983 Enti mepɛ sɛ menya ahobammɔ bi wɔasisi atwa ho ahyia. 61 00:06:40,817 --> 00:06:44,363 Sappers sɛ wɔbɛkɔ akyi hɔ, . na yɛbɛhyia ne suits a ɛwɔ ICP no mu. 62 00:06:51,495 --> 00:06:53,914 Twɛn. Fa wo ho to wo ho so. Ɛhe na worekɔ? 63 00:06:53,997 --> 00:06:55,415 Ɛsɛ sɛ minya me laptop no. 64 00:06:55,499 --> 00:06:56,875 - a wode wo ho to so. -Kafra. 65 00:06:56,959 --> 00:06:58,836 Sa? Sa? Ɛhe na worekɔ? 66 00:07:00,003 --> 00:07:02,798 San bra! Yɛanya ɔtefo bi a wɔretu mmirika wɔ abɔnten so. 67 00:07:04,633 --> 00:07:05,467 Mekaa sɛ-- . 68 00:07:09,763 --> 00:07:10,889 Oh, Onyankopɔn. 69 00:07:13,267 --> 00:07:14,685 Enti eyi ne ɔtopae kɛse yɛ pɛ 70 00:07:14,768 --> 00:07:17,062 sɛ ɔtopae a wɔahyɛ so no wɔ Exeter mfe abien a atwam ni. 71 00:07:19,898 --> 00:07:22,025 Sɛnea wubetumi ahu no, . sɛ ɛbɔ ansa na yɛahyɛ mu a, . 72 00:07:22,109 --> 00:07:24,653 w’ani begye paa na cordon no ayɛ nea ɛwɔ hɔ. 73 00:07:25,654 --> 00:07:27,865 Hardeep Gill, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Westminster Bagua no Nhyehyɛe a Ɛho Hia Ntɛmntɛm. 74 00:07:27,948 --> 00:07:29,658 Yɛpa wo kyɛw, meka akyi. Kar akwan no. 75 00:07:29,741 --> 00:07:32,160 So eyi yɛ ɔtopae kɛse? Te sɛ biggie? 76 00:07:33,328 --> 00:07:34,705 - yiw, eye. -O, Nyame. 77 00:07:35,998 --> 00:07:38,709 Wiɛ, mmirikatu a ɛwɔ ase pɛɛ beae a wosi dan wɔ ha, . 78 00:07:38,792 --> 00:07:40,878 ɛwɔ hɔ a ɛyɛ kilovolt 400 mains cable. 79 00:07:40,961 --> 00:07:43,797 Yɛrekɔ a, ɛsɛ sɛ yɛtwa tumi a atwa mpɔtam hɔ nyinaa ho ahyia 80 00:07:43,881 --> 00:07:45,924 - kosi sɛ ɔtopae no bɛyɛ nea ɛnyɛ hwee. -Nifa. 81 00:07:47,426 --> 00:07:49,511 Mepɛ sɛ anyinam ahoɔden no dum wɔ bere tiaa bi mu sɛnea ɛbɛyɛ yiye biara. 82 00:07:49,595 --> 00:07:52,681 Ɔhwɛfo panyin. Ɛbɛyɛ papa sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya kwan akɔ polisifo comms a ɛfa ho no so 83 00:07:52,764 --> 00:07:54,391 - atwa cordon no ho ahyia. -Ɔhaw nni hɔ. 84 00:07:54,975 --> 00:07:56,810 Sergeant Keane bɛkɔ so ne wɔn adi nkitaho kɛse. 85 00:07:56,894 --> 00:07:58,854 Nifa. Meda wo ase, Ɔsahene. 86 00:07:58,937 --> 00:08:01,231 Yeah, mɛbɔ mmɔden sɛ mɛyɛ nneɛma sɛnea ɛbɛyɛ yiye biara. 87 00:08:02,024 --> 00:08:04,484 Bubu nan bi, anaa nea mo mmarima no bɛka biara. 88 00:08:05,319 --> 00:08:07,613 "Nnyɛ shit." Saa na yɛka. 89 00:08:16,872 --> 00:08:18,790 Wɔayi saa beae yi afi hɔ. 90 00:08:18,874 --> 00:08:20,417 Sɛ wubetumi ate saa dawurubɔ yi a, . 91 00:08:20,501 --> 00:08:23,462 mesrɛ wo yɛ wo ho a yenim no ntɛm ara. 92 00:08:24,546 --> 00:08:26,423 Wɔatu afi beae yi afi hɔ. 93 00:08:26,507 --> 00:08:27,966 Sɛ wubetumi ate saa dawurubɔ yi a, . 94 00:08:28,050 --> 00:08:30,761 mesrɛ wo yɛ wo ho a yenim no ntɛm ara. 95 00:09:09,216 --> 00:09:10,843 Akyinnye biara nni ho sɛ ɛyɛ 500. 96 00:09:11,593 --> 00:09:14,221 Wontumi nhu mfi ha sɛ ɛyɛ SD anaa SC a, enti... 97 00:09:15,180 --> 00:09:16,640 -Hanson, Wardy, na ɔyɛ ɔbarima. -Aane? 98 00:09:16,723 --> 00:09:18,976 - momma yenyi fucking nsuo no mfi adi, yentumi? -Sa. 99 00:09:22,354 --> 00:09:24,064 Wo ni. Fa saa asɛm no. 100 00:09:24,147 --> 00:09:26,859 - fucking good bɛn na ɛno bɛyɛ? - ho ban wo ego ho. 101 00:09:31,697 --> 00:09:33,073 -Nifa. Woasiesie wo ho? -Sa. 102 00:09:33,156 --> 00:09:35,576 Wiɛ, kɔ so, afei. Na mma wonyɛ shit. 103 00:09:37,119 --> 00:09:38,161 Merenyɛ saa, owura. 104 00:10:21,246 --> 00:10:22,915 Right, ɛno na ɛbɛyɛ mains a wɔato mu. 105 00:11:01,620 --> 00:11:03,455 Eyi yɛ Sergeant Keane amanneɛbɔ. 106 00:11:03,539 --> 00:11:05,707 Yɛafi ase rebɔ nsu fi ɔtopae no ho hyia. 107 00:11:05,791 --> 00:11:07,876 Yɛbɛbɔ amanneɛ bere a yɛyɛ yɛn anammɔn a edi hɔ. 108 00:11:07,960 --> 00:11:08,836 Roger sɛ. 109 00:11:10,087 --> 00:11:12,881 Cordon a ahobammɔ wom. Wɔama wo tumi sɛ wobɛtoa so. 110 00:11:16,885 --> 00:11:18,136 Biribiara nni hɔ a ɛkanyan obi. 111 00:12:59,905 --> 00:13:01,365 Yɛwɔ so. 112 00:13:52,833 --> 00:13:54,835 Tony, fa no to fam kakra. 113 00:13:58,589 --> 00:13:59,423 Aseda. 114 00:14:04,344 --> 00:14:06,680 Fa kura mu wɔ hɔ, Tony. Kɔ thermal so. 115 00:14:11,018 --> 00:14:11,852 Dan kɔ akyi. 116 00:14:15,397 --> 00:14:16,940 Ɛyɛ ɔkraman a ɔyɛ fucking. 117 00:14:54,645 --> 00:14:55,896 Ɛyɛ yie, ɔhokafoɔ? 118 00:14:55,979 --> 00:14:57,898 Got alarm ahorow a ɛrebɔ wɔ sotɔɔ ahorow mu wɔ Edgware Road, . 119 00:14:57,981 --> 00:15:00,442 Wɔrekɔ baabiara, mate. Wɔatwa tumi no mu. 120 00:15:00,526 --> 00:15:03,237 Wɔatu beae no nyinaa afi hɔ ama ɔtopae dedaw bi. 121 00:15:03,320 --> 00:15:04,780 Dɛn, enti mintumi mfa mu koraa? 122 00:15:04,863 --> 00:15:07,491 Wɔato mu wɔ baabiara. Biribiara nni hɔ a metumi ayɛ. 123 00:15:07,574 --> 00:15:10,077 - a eye, cheers. -Ne nyinaa yɛ. Meda wo ase, ɔhokafo. Yoo. 124 00:15:13,622 --> 00:15:14,915 Ɛno yɛ nsuo a wɔahoro, owura. 125 00:15:15,415 --> 00:15:16,583 Papa. 126 00:15:20,379 --> 00:15:22,965 Mma wo knickers nkɔ twist. 127 00:15:23,048 --> 00:15:24,132 Ɛnyɛ mprempren de. 128 00:15:24,216 --> 00:15:26,718 Ɛyɛ m’atetesɛm ketewaa bi, . efisɛ bere a yɛawie no. 129 00:15:29,054 --> 00:15:30,514 Me ntumi nhyɛ wo. 130 00:15:43,110 --> 00:15:44,236 Wo ho ye? 131 00:15:46,446 --> 00:15:47,781 Aane. 132 00:16:01,295 --> 00:16:03,630 Misusuw sɛ ebia yebehia saa dɔn a wɔde gyina hɔ no. 133 00:16:03,714 --> 00:16:05,465 -Sa. -Nifa. 134 00:16:05,549 --> 00:16:08,552 - a wonim dee eye? -Yiw, meyɛ, owura. Hwɛ mu Memeneda. 135 00:16:08,635 --> 00:16:10,596 -Ete saa, yeah. Wunim baabi a wode too hɔ? -Aane. 136 00:16:10,679 --> 00:16:11,930 -Ne nyinaa yɛ. Kɔ fucking gye no. -Aye, owura. 137 00:16:12,014 --> 00:16:13,640 Fucking hell. 138 00:16:13,724 --> 00:16:14,892 G. 139 00:16:46,215 --> 00:16:49,176 Alpha Ahɔhodan 27, 2019. yɛ ntɛm sweep cordon no, mesrɛ wo. 140 00:16:49,259 --> 00:16:50,093 Roger sɛ, Sikakɔkɔɔ. 141 00:16:50,177 --> 00:16:53,597 Mehia wo nsaano nkyerɛwee kɛkɛ eyi so no, mesrɛ wo, ma'am. Meda wo ase. 142 00:17:10,864 --> 00:17:11,949 Gyae adwuma no. 143 00:17:14,576 --> 00:17:15,743 Onyaa kar-by a wɔde kɔ hɔ. 144 00:17:19,623 --> 00:17:20,665 Fuck. 145 00:17:26,839 --> 00:17:29,550 - so biribi wo ho a ewo ho? - a enni hare a erekɔ so wɔ ha. 146 00:17:29,633 --> 00:17:31,885 Ɛte sɛ adiyisɛm no. 147 00:17:31,969 --> 00:17:34,304 - ampa ara woanya biribiara, yeah? -Yiw, ma'am. 148 00:17:40,143 --> 00:17:42,104 Nhwehwɛmu a wɔyɛ no daa ara kwa. Kɔ so. 149 00:17:47,150 --> 00:17:48,360 Ɛyɛ yie, gye afiri a wɔde tie asɛm no 150 00:17:48,443 --> 00:17:49,903 - a ɛbɛn sɛnea wobɛtumi. -Sa. 151 00:17:57,578 --> 00:18:00,122 - gyae no ase ha ma me kɛkɛ. -Aye, owura. 152 00:18:08,589 --> 00:18:09,882 Mma nnyɛ shit, owura. 153 00:18:16,847 --> 00:18:19,766 Ɔsraani panyin no wɔ ɔtopae no ho na wasiesie ne ho sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛhwɛ sɛnea fuze no te. 154 00:18:19,850 --> 00:18:21,268 Checking ne nyinaa mu da hɔ? 155 00:18:22,102 --> 00:18:23,979 Alpha Ahɔhodan 27? 156 00:18:25,314 --> 00:18:27,232 Fi cordon no mu ntɛm ara. 157 00:18:27,316 --> 00:18:29,276 EOD refi ase ayɛ adwuma. 158 00:18:29,359 --> 00:18:31,445 Roger sɛ, Gold, yɛrekɔ yɛn kwan so. 159 00:18:42,372 --> 00:18:44,333 Ɛyɛ yie wɔ hɔ, Doots? So wubetumi ate me asɛm? 160 00:18:44,416 --> 00:18:46,335 Wɔreyɛ nhwehwɛmu a etwa to no ara kwa, owura. 161 00:18:46,418 --> 00:18:47,711 Siesie wo ho bere a woayɛ krado no. 162 00:19:02,518 --> 00:19:03,644 Ɛhɔ na yɛkɔ. 163 00:19:05,395 --> 00:19:07,940 Right, impact fuze no wɔ hɔ. 164 00:19:08,023 --> 00:19:13,570 Nnɔn dumien. Aluminium a wɔde yɛ nneɛma. Ɛnyɛ nea aporɔw akɔ. Transit plug a wɔde fa kwan so. 165 00:19:18,617 --> 00:19:20,202 Oh, hell a ɛyɛ fucking. 166 00:19:20,285 --> 00:19:21,995 Ɛno yɛ den kakra. 167 00:19:26,792 --> 00:19:29,920 Ɛteɛ. So wote saa asɛm no, Doots? Bere fuze. 168 00:19:30,003 --> 00:19:31,463 Mic steth a wɔde bata ho. 169 00:19:38,512 --> 00:19:40,055 Fucking hell, ɛyɛ ticking. 170 00:19:41,473 --> 00:19:44,476 Wann! Hard cover, afei! 171 00:19:44,560 --> 00:19:45,394 Nkataso a ɛyɛ den! 172 00:19:45,477 --> 00:19:47,187 Tu, tu, tu! 173 00:19:49,189 --> 00:19:50,440 Nkɔso a wɔnhwɛ kwan. 174 00:19:50,524 --> 00:19:52,693 Fuze a ɛto so abien ne timer wɔ hɔ, . na ɛyɛ nnam. 175 00:19:52,776 --> 00:19:55,487 Wɔyɛɛ eyinom sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛbɔ ehu ne adwene mu naayɛ a ɛsen biara. 176 00:19:55,571 --> 00:19:58,782 Ná ebetumi apae simma biara nnɔnhwerew 48 a edi hɔ no mu. 177 00:19:58,866 --> 00:20:00,367 Wɔde clockstopper a wɔde di dwuma! 178 00:20:00,450 --> 00:20:02,494 Ɔsahene no deploy afiri a wɔde gyina dɔn a wɔde magnetic ayɛ 179 00:20:02,578 --> 00:20:03,579 sɛnea ɛbɛyɛ a wobesiw fuze no ano. 180 00:20:17,384 --> 00:20:18,927 Oh, fuck, wo ho. 181 00:20:22,681 --> 00:20:24,600 Obiara nni hɔ a ɔyɛ fucking move! 182 00:20:24,683 --> 00:20:26,059 Ti a ɛkɔ fam! 183 00:20:29,188 --> 00:20:31,273 Ɛteɛ, corporal, kanea a ɛyɛ ahabammono! 184 00:20:32,107 --> 00:20:34,568 Brace, brace, ahyɛnsode! 185 00:20:35,444 --> 00:20:36,278 Sɛ woredan wo ho! 186 00:20:51,210 --> 00:20:52,753 Ɛteɛ, ne nyinaa mu da hɔ! 187 00:20:52,836 --> 00:20:55,672 Corporal, fi ase si dan saa ɔfasu a wɔde brɛ nneɛma ase no! 188 00:20:55,756 --> 00:20:57,424 - Huruw kɔ soro, ɔhokafo. - san kɔ so. 189 00:20:57,508 --> 00:21:01,136 Wɔagyae bere kyerɛwtohɔ no na ɔtopae no yɛɛ nea ahobammɔ wom bere tiaa bi. 190 00:21:01,220 --> 00:21:03,263 Enti afei yɛrebɛsi ɔfasu a wɔde brɛ ɔhaw ase no 191 00:21:03,347 --> 00:21:05,015 ama ɔtopae a wɔahyɛ so. 192 00:21:05,098 --> 00:21:07,267 Eyi betumi agye nnɔnhwerew anum. 193 00:21:07,351 --> 00:21:09,645 Enti anka ɛbɛyɛ kɛse sɛ yebetumi anya pizza bi akɔ mu a. 194 00:21:19,905 --> 00:21:21,490 - a yebo dade. -Copy. 195 00:21:28,872 --> 00:21:30,082 Yoo. Fa to fam. 196 00:21:42,052 --> 00:21:44,596 Oh, eyinom yɛ apɔnkɔ a wɔn ho yɛ fɛ. 197 00:21:47,099 --> 00:21:49,184 Apɔnkɔ a wɔn ho yɛ fɛ. 198 00:21:57,609 --> 00:21:58,944 Na onnim nea obenya ankasa. 199 00:21:59,027 --> 00:22:00,863 -Enti yenyaa biribiara a ewo menu no so ara kwa. -Ta. 200 00:22:28,390 --> 00:22:30,350 Dɛn na Martin reyɛ? 201 00:22:38,567 --> 00:22:39,735 Obiara fi adi. 202 00:22:46,491 --> 00:22:48,785 Ɛyɛ yie, . dɛn na ɛrekɔ so, corporal? 203 00:22:48,869 --> 00:22:50,954 Biribi a ɛyɛ nwonwa wɔ ha, owura. 204 00:22:51,038 --> 00:22:52,122 Ɛnde, kɔ so. 205 00:22:55,584 --> 00:23:00,130 Ɛwɔ shiny bit bi wɔ ɔtopae no casing baabi a nkannare no fii mu bae. 206 00:23:01,006 --> 00:23:02,549 Ebia baabi a ɔtutufo no bɔɔ no. 207 00:23:02,633 --> 00:23:06,428 Ɛadi boro mfe 80, . enti ɛsɛ sɛ ade no nyinaa yɛ nkannare, ɛnte saa? 208 00:23:06,512 --> 00:23:08,055 Wiɛ, ɛnyɛ nea ɛho hia ankasa. 209 00:23:08,138 --> 00:23:11,099 Ɛwɔ active time fuze, . enti ɛda adi sɛ wɔakora so yiye. 210 00:23:11,183 --> 00:23:12,601 Ɛyɛ anomaly no ankasa. 211 00:23:17,314 --> 00:23:19,149 San kɔ adwuma mu! 212 00:23:45,884 --> 00:23:47,052 -G? -Yiw? 213 00:23:47,135 --> 00:23:48,178 Yɛwɔ mu. 214 00:24:22,004 --> 00:24:23,338 Fuck, yiw! 215 00:24:23,422 --> 00:24:25,591 Ɛyɛ duru dodo. Sika ne agude a emu yɛ hare nkutoo. 216 00:24:25,674 --> 00:24:26,508 Wardy a ɔyɛ ɔbaabun. 217 00:24:29,303 --> 00:24:32,222 - te sɛ nea ɛyɛ foforo koraa. - a eye nwonwa. 218 00:24:39,813 --> 00:24:41,940 Owura, misusuw ankasa ɛsɛ sɛ woba bɛhwɛ eyi. 219 00:24:51,241 --> 00:24:53,327 Yɛpa wo kyɛw sɛ mɛkɔ so aka eyi ho asɛm, owura. 220 00:24:59,458 --> 00:25:01,001 So yɛbɛ-- . 221 00:25:01,084 --> 00:25:02,503 Ɛyɛ fucking ticking! 222 00:25:02,586 --> 00:25:05,839 Ɛyɛ yie, kata so, seesei! Kɔ, kɔ, kɔ! 223 00:25:05,923 --> 00:25:08,091 Wardy, tu no kɔ baabi foforo! Kris, ma yɛnkɔ! 224 00:25:08,717 --> 00:25:10,636 Kɔ, kɔ! Fa wo ti to fam. 225 00:25:11,595 --> 00:25:14,556 Ɛfirii aseɛ yɛɛ tick kɛkɛ bɛyɛ sikani du a atwam ni. 226 00:25:14,640 --> 00:25:17,059 -Clockstopper no ayɛ adwuma yiye. -Power's da so ara reyɛ adwuma. 227 00:25:17,142 --> 00:25:19,186 Wiɛ, ɛda adi pefee sɛ biribi nte saa, ɛnte saa? 228 00:25:20,729 --> 00:25:22,606 Kɔ kɔgye S-SET no, ɔsraani panyin. 229 00:25:28,987 --> 00:25:29,863 Fa to hɔ. 230 00:25:32,324 --> 00:25:33,617 Nifa so, Ɔkwan J. 231 00:25:33,700 --> 00:25:36,245 - a wogye di, owura? - a wobetumi apaw den na manya, Doots? 232 00:25:36,328 --> 00:25:39,081 -Ma kwan ma wokasa-- . -Dabi. Fa wo fucking ti no kɔ fam. 233 00:25:39,164 --> 00:25:43,335 Control, timer fuze no yɛ adwuma bio na ɔtopae no ntumi nnyina bio. 234 00:25:43,418 --> 00:25:44,670 Major no bɛtu fuze no 235 00:25:44,753 --> 00:25:47,005 afei fa ano aduru bi gu so sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛsiw afiri no ano. 236 00:25:47,089 --> 00:25:49,132 Eyi ne ɔkwan a etwa to a yebetumi afa so. 237 00:25:49,216 --> 00:25:50,884 Ate aseɛ. 238 00:25:59,685 --> 00:26:00,602 Nifa so, Doots. 239 00:26:02,062 --> 00:26:03,397 Mehyɛ aseɛ reyɛ drill. 240 00:26:04,523 --> 00:26:06,608 Right, ɛno ne drilling a wofii ase. 241 00:26:25,544 --> 00:26:29,089 Ma'am, hwɛ eyi. Eyi ne drone no POV. 242 00:26:30,174 --> 00:26:31,466 Eyi ne baabi a ɔtopaefo no wɔ. 243 00:26:31,550 --> 00:26:33,135 Wɔwɔ generator a ɛreyɛ adwuma sɛ wɔde bɛma wɔn nnwinnade no anya ahoɔden, . 244 00:26:33,218 --> 00:26:34,928 enti mefa no sɛ hotspot no yɛ wɔn dea. 245 00:26:35,554 --> 00:26:36,763 Enti, ɛno ne dɛn? 246 00:26:38,307 --> 00:26:41,810 Wɔatwa anyinam ahoɔden wɔ mpɔtam hɔ. Ɛnsɛ sɛ ɛno ba hɔ. 247 00:27:09,880 --> 00:27:10,839 Ma'am? 248 00:27:16,220 --> 00:27:18,514 EOD! Gyae oprehyɛn no. 249 00:27:18,597 --> 00:27:21,058 Gyae? So wubetumi asi so dua ɛsɛ sɛ yɛgyae, ma'am? 250 00:27:21,141 --> 00:27:22,267 Si so dua sɛ wubegyae. 251 00:27:24,102 --> 00:27:26,855 Kura fucking drilling no mu! 252 00:27:26,939 --> 00:27:28,732 So woreyɛ fucking kid--? 253 00:27:35,322 --> 00:27:38,283 Ɛno yɛ drilling a wokura mu. Yɛsrɛ sɛ, yebetumi anya nsɛm foforo bi? 254 00:27:38,367 --> 00:27:40,619 Yehuu ɔhyew nsaano nkyerɛwee bi wɔ cordon no mu. 255 00:27:40,702 --> 00:27:44,122 Ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ mu. Yesusuw sɛ na nkurɔfo da so ara betumi akɔ hɔ. 256 00:27:45,374 --> 00:27:47,876 Nifa. Polisifo ahu ɔhyew fibea a wonnim. 257 00:27:52,923 --> 00:27:54,550 Chief superintendent, dɛn na ɛrekɔ so? 258 00:27:54,633 --> 00:27:57,135 Yɛpa wo kyɛw, major. Nanso ɛho abehia sɛ yɛde kar kɔ mu. 259 00:27:57,219 --> 00:27:59,429 Yɛbɛma polisifo radio mprempren sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛkɔ so atra loop no mu. 260 00:27:59,513 --> 00:28:01,682 Mewɔ mfinimfini a ɛyɛ adeyɛ a asiane wom yiye ho. 261 00:28:01,765 --> 00:28:03,600 Menwiee mpo ɔfasu a wɔde brɛ ɔhaw ase no. 262 00:28:03,684 --> 00:28:05,519 Nea ɛkyerɛ sɛ sɛ ɔtopae no pae a, . 263 00:28:05,602 --> 00:28:07,855 Ɛho nhia mpo sɛ meka kyerɛ wo sɛnea ɛno bɛyɛ bɔne. 264 00:28:07,938 --> 00:28:11,441 Mete ase, major, . nanso yɛrentumi mfa yɛn ho nto asiane mu sɛ yɛbɛpira ɔmanfo. 265 00:28:11,525 --> 00:28:13,318 Yɛbɛyɛ ntɛm sɛnea yebetumi. 266 00:28:51,356 --> 00:28:52,482 Got wo. 267 00:28:55,235 --> 00:28:56,945 - so saa? -Aane. 268 00:28:57,029 --> 00:28:59,198 Hey, fa to trolley no so. 269 00:28:59,823 --> 00:29:02,492 Huh? Ne nyinaa yɛ. 270 00:29:23,680 --> 00:29:27,851 Ɔsraani Panyin! Kɔ hard cover mu mprempren! 271 00:29:28,435 --> 00:29:29,645 Kɔ mu! 272 00:29:30,312 --> 00:29:32,231 Ɛteɛ, kyerɛkyerɛ wo ho mu. 273 00:29:32,314 --> 00:29:34,650 Clockstopper no anyɛ adwuma yiye, owura. Ɛyɛ m’asɛyɛde. 274 00:29:34,733 --> 00:29:37,528 Wode wo nkwa reto asiane mu a ɛne ateaseɛ ayɛyɛdeɛ no nkyɛn. 275 00:29:37,611 --> 00:29:39,696 Ɛno yɛ fucking ticking. Mekyerɛ sɛ, dɛn na woredwen ho? 276 00:29:39,780 --> 00:29:43,534 -Mate, ɛyɛ kit kakra, ɛyɛ yie? -Mm-hmm. 277 00:29:43,617 --> 00:29:45,410 Ɛnyɛ nea ɛfata wo nkwa. 278 00:29:47,496 --> 00:29:49,414 Tra hard cover mu, ɛnte saa? 279 00:29:50,624 --> 00:29:51,500 Mesrɛ wo? 280 00:30:11,770 --> 00:30:14,189 Polisifo, polisifo, polisifo. Komm sɛ fucking mprako. 281 00:30:28,662 --> 00:30:30,122 Eyi ne Alpha Ahɔhodan 32. 282 00:30:30,205 --> 00:30:32,291 Yɛrefi ase ahwehwɛ nneɛma no a ɛwɔ Portlea Beae no mu. 283 00:30:32,374 --> 00:30:34,751 Dwumadi biara nni hɔ a ɛyɛ adwenem naayɛ de besi nnɛ. 284 00:30:34,835 --> 00:30:36,587 Momma yɛnhwɛ ɔkwan bi a wɔfa so kɔ mu mprempren. 285 00:30:38,797 --> 00:30:40,591 Ɛyɛ yie, wɔato ɔkwan a wɔfa so kɔ mu no mu. 286 00:30:40,674 --> 00:30:42,634 Yɛrebɛhwɛ mmeae a atwa ho ahyia no. 287 00:30:43,552 --> 00:30:45,596 Fucking tick, tick, tick kɛkɛ. 288 00:30:51,935 --> 00:30:54,688 Ɛyɛ yie, mmarimaa. Momma yɛnkɔ so nkɔ yɛn anim. Kommyɛ mu. 289 00:31:08,619 --> 00:31:11,038 Ɔhyew nsaano nkyerɛwee no ɛte sɛ nea ayera. 290 00:31:17,920 --> 00:31:19,588 Major, gyina hɔ ma wosiesie cordon no 291 00:31:19,671 --> 00:31:21,048 na afei wubetumi asan akɔ adwuma. 292 00:31:21,882 --> 00:31:23,258 Alpha Ahɔhodan 32. 293 00:31:23,342 --> 00:31:26,178 Fi cordon no mu ntɛm ara sɛnea woawie wo check no. 294 00:31:35,812 --> 00:31:39,566 Fa kyɛ me, owura. Worentumi nsan mma ha. Wɔatu mpɔtam hɔ nyinaa afi hɔ. 295 00:31:39,650 --> 00:31:42,152 Ɛnyɛ ahobammɔ, owura. Mesrɛ wo, wubetumi asan aba ha akɔ ha? 296 00:31:43,362 --> 00:31:45,697 -Sa? -Oi! Gyae! 297 00:31:45,781 --> 00:31:48,116 Polisifo aba ha! Kɔ, kɔ, kɔ! 298 00:31:52,037 --> 00:31:53,539 Nah, wɔatoto mu. 299 00:31:53,622 --> 00:31:55,958 -Gonna nya bolt cutters no. -Aane. Sa! 300 00:31:56,625 --> 00:31:58,877 Ɔbarima fitaa a onni mmara so a ɛretu mmirika akɔ Portlea Fie mu. 301 00:31:58,961 --> 00:32:00,337 Yɛrebɔ mmɔden sɛ yɛbɛhyɛn mu. 302 00:32:03,257 --> 00:32:05,259 Tow wo nnwinnade gu. Nya fuck no fi hɔ. 303 00:32:16,061 --> 00:32:18,188 Mewɔ atenka bɔne bi wɔ eyi ho. 304 00:32:18,272 --> 00:32:20,816 Kɔ fa wo fucking helmet no hyɛ. Fa hyɛ! 305 00:32:23,110 --> 00:32:25,320 Wɔabu polisifo cordon so. 306 00:32:25,404 --> 00:32:26,864 Biribiara nni hɔ a yebetumi ayɛ. 307 00:32:26,947 --> 00:32:30,576 Fa wo ti to fam kɛkɛ. Kata w’aso so. Saa ade yi betumi akɔ sekan biara mu. 308 00:32:30,659 --> 00:32:33,203 - nya saa, Earl? Kata w’aso so! -Yiw, owura! 309 00:32:34,204 --> 00:32:35,956 -Aane. -Ntetee, hwɛ wo nsa. 310 00:32:37,374 --> 00:32:40,043 Doots, kɔ deck no so, seesei. 311 00:32:42,087 --> 00:32:44,673 Ɔrehyɛn akyi pon no mu mprempren. Wɔ akyidi mu. 312 00:32:52,848 --> 00:32:53,974 Ticking's agyae! 313 00:32:57,561 --> 00:32:59,021 Nya ba-- . 314 00:33:03,275 --> 00:33:05,611 Shit! 315 00:33:25,964 --> 00:33:28,050 - yie, wo ho ye? -Aane. 316 00:33:28,133 --> 00:33:30,969 - a wob3y3 Corporal! Ti dodow! - a yen nyinaa ye yie, owura. 317 00:33:31,053 --> 00:33:32,930 -Eazzi? - a yen nyinaa ye, boss. 318 00:33:33,555 --> 00:33:34,723 Doots a wɔde di dwuma. 319 00:33:34,806 --> 00:33:36,350 - a wotumi ate me? -Aane. 320 00:33:40,646 --> 00:33:42,773 - hia se mehunu bag no. - wo ha mu, woatoto ano. 321 00:33:42,856 --> 00:33:44,733 - hia sɛ mehwɛ gear no, bra. -cops wɔ abɔnten hɔ! 322 00:33:44,816 --> 00:33:47,444 -Den, wo nnye me nni? - nnyɛ hwee wɔ fucking cops no ho. 323 00:33:47,528 --> 00:33:49,363 Wɔafi adi akɔ akyi. Kar no mu da mpan. 324 00:33:51,532 --> 00:33:52,908 Mate, wo ho ye? Newman? 325 00:33:52,991 --> 00:33:54,743 Misusuw sɛ mebubuu me mpampam. 326 00:33:56,328 --> 00:33:57,496 Anigyeɛ? 327 00:33:57,579 --> 00:33:58,872 Anigye kɛse. Bata nhyehyɛe no ho. 328 00:33:58,956 --> 00:34:00,374 Yeah, wo nso, dickhead. 329 00:34:07,256 --> 00:34:09,299 Resrɛ sɛ wɔmfa backup mma. Eyi yɛ nkrasɛm a ɛyɛ nnam. 330 00:34:09,382 --> 00:34:11,260 -PC Newman apira. - nya ambulance wɔ hɔ, seesei. 331 00:34:11,342 --> 00:34:14,012 EOD, woregye me? So. 332 00:34:17,641 --> 00:34:20,893 Eyi ne Sikakɔkɔɔ. Woregye me anaa? So. 333 00:34:20,978 --> 00:34:24,731 EOD wɔ ha. Yɛn nyinaa ho ye. Wowosow kakra kɛkɛ. 334 00:34:24,815 --> 00:34:26,233 Anigye sɛ mate wo nne. 335 00:34:26,817 --> 00:34:27,900 Cordon, apirakuru a wɔapirapira. 336 00:34:27,985 --> 00:34:31,655 Apirakuru akɛse biara nni hɔ a ɛsɛ sɛ wɔbɔ ho amanneɛ wɔ ha. Na cordon no nso ɛ? 337 00:34:31,737 --> 00:34:33,866 Asraafoɔ no mu baako wɔ cordon no mu no apira. 338 00:34:33,949 --> 00:34:36,618 Yɛretwɛn sɛ wobesi so dua wɔ ankorankoro biara a wonni mmara no so. 339 00:34:39,621 --> 00:34:40,581 Bra so! 340 00:34:43,041 --> 00:34:44,083 Ah, fuck, wo ho. 341 00:34:50,340 --> 00:34:51,216 Wo ho ye? 342 00:35:14,156 --> 00:35:16,450 Joel, so wubetumi de saa biako no aba na woabɔ no bio? 343 00:35:21,747 --> 00:35:24,791 Ebia na wɔreyɛ adwuma asase ase na woante kɔkɔbɔ ahorow no? 344 00:35:29,004 --> 00:35:30,714 Hwehwɛ beae pɔtee a wobɛkɔ na soma obi nkɔ hɔ. 345 00:35:30,797 --> 00:35:32,341 Yiw, ma'am. 346 00:35:32,424 --> 00:35:33,967 -Kɔ. - a ennye adwuma. 347 00:35:34,051 --> 00:35:35,344 -Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? - a ennye adwuma. 348 00:35:35,427 --> 00:35:37,304 - a woka se se ennye adwuma? -dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha? 349 00:35:37,387 --> 00:35:39,765 -Fuck a wode wo ho. Swap, ɛyɛ yiye? -Ne nyinaa yɛ. 350 00:35:39,848 --> 00:35:41,391 Ɛtɔ da bi a eyi ba, eye. Nkrantɛ no bata ho. 351 00:35:41,475 --> 00:35:42,935 Mefa wo deɛ, wo nso fa me deɛ. 352 00:35:43,644 --> 00:35:44,978 Nifa, afei adaka. 353 00:35:52,528 --> 00:35:54,363 - wo okay, m'adamfo? -Aane. 354 00:36:01,328 --> 00:36:02,955 -Okay, me sɔre. -Papa. 355 00:36:12,673 --> 00:36:14,049 Yoo. Ne nyinaa yɛ. 356 00:36:22,224 --> 00:36:23,892 Tena ne nkyɛn. Ambulance rekɔ so. 357 00:36:23,976 --> 00:36:25,310 Yeah, ntɛm ara sɛnea wubetumi. 358 00:36:27,938 --> 00:36:31,358 Hwɛ. Bra, ɔbarima. Ɔtopae no atɔ. Ahunahuna biara nni hɔ. 359 00:36:31,441 --> 00:36:33,652 Mete ase, nanso woanya sɛ wobɛtwɛn akyɛ kakra, ɛyɛ? 360 00:36:55,299 --> 00:36:56,466 Sɛ́ wobɛkɔ fam. 361 00:37:17,404 --> 00:37:18,280 Momma yɛnkɔ! 362 00:37:18,363 --> 00:37:20,157 Ambulance rekɔ so, mate. 363 00:37:20,240 --> 00:37:21,742 - a metumi adi won akyi? -Aane. Kɔ, kɔ. 364 00:37:38,217 --> 00:37:40,969 Kɔ, kɔ, kɔ! Mmirikatu, tu mmirika, tu mmirika! 365 00:37:48,936 --> 00:37:50,312 Eyi ne Alpha Ahɔhodan 27. 366 00:37:50,395 --> 00:37:52,898 Mmarima a wohuu wɔn sɛ wɔretu mmirika afi Portlea Fie. Yɛredi akyidi mu. 367 00:37:52,981 --> 00:37:54,650 Ma me SCO19 wɔ line no so. 368 00:37:54,733 --> 00:37:57,194 - hia se yegyina atuo binom so. - Ntɛm ara. 369 00:38:22,761 --> 00:38:24,137 Fa yɛn san kɔ! Fa yɛn san kɔ! 370 00:38:45,450 --> 00:38:46,535 Wɔrebɛn ntamadan no. 371 00:38:52,040 --> 00:38:54,418 - wo papa? -Yeah, nanso polisifoɔ danee wɔn ho. 372 00:38:54,501 --> 00:38:56,461 - a yebata nhyehyeee no ho, yeah? -Yep. 373 00:39:00,299 --> 00:39:01,383 Kommyɛ, kommyɛ! 374 00:39:01,466 --> 00:39:03,302 Torch, radio a wɔde dum. Kɔ, kɔ, kɔ. 375 00:39:13,770 --> 00:39:14,730 Saa kwan yi so. 376 00:39:18,025 --> 00:39:18,942 Di m’akyi. 377 00:39:21,820 --> 00:39:23,113 Wɔ ha mu, ntɛm. 378 00:39:26,325 --> 00:39:27,451 Hwɛ fam hɔ. 379 00:39:42,591 --> 00:39:43,884 Wann! Bra! 380 00:39:51,767 --> 00:39:54,394 -G, wowɔ he? - a aka simma mmienu na yɛkɔ. 381 00:39:54,478 --> 00:39:55,896 Sɛ wɔde wɔn ka ho anaasɛ wonni bi. Ɛno ne nea yɛpenee so. 382 00:39:55,979 --> 00:39:58,732 G, bra mu Bra mu Yɛn ɛsɛ sɛ yɛkɔ, G. 383 00:40:42,526 --> 00:40:44,069 Fucking... 384 00:40:44,152 --> 00:40:47,030 Sian fi me so, onipa! Nya fuck no fi me so! Fuck! 385 00:40:57,416 --> 00:41:01,879 Meda mo ase, mmarimaa. Me nsuo akyi wɔ bio. Nice biako. 386 00:41:01,962 --> 00:41:03,964 Nya keeki no mu anigye. Meyɛɛ no ​​maa wo. 387 00:41:04,047 --> 00:41:05,465 - keeki no ye ma yen? - ankasa, yeah. 388 00:41:05,549 --> 00:41:07,551 - ha, fa eyi. -Meda wo ase. 389 00:41:07,634 --> 00:41:08,969 - ketewa bi. -Anogyeɛ. 390 00:41:14,474 --> 00:41:15,767 Ɛyɛ nea wɔabue. Momma yɛnkɔ! 391 00:41:19,146 --> 00:41:20,063 Fuck no. Kɔ. 392 00:41:29,573 --> 00:41:30,908 Wann! 393 00:41:31,491 --> 00:41:32,910 Hate to bang on, owura. 394 00:41:32,993 --> 00:41:34,578 Na mempɛ sɛ metu anammɔn fi line no mu, . 395 00:41:34,661 --> 00:41:37,331 nanso ebia ɛsɛ sɛ wɔsɔ hwɛ nnuru a ɛpae a wɔde wɔn nsa hyɛ ase no. 396 00:41:37,414 --> 00:41:39,458 Wɔnsɔ nhwɛ Wiase Ko II atopae, ɔsraani panyin. 397 00:41:39,541 --> 00:41:42,419 -'Efisɛ biribiara nni hɔ a wɔbɛsɔ ahwɛ. - ne m'asɛm, owura. 398 00:41:42,503 --> 00:41:44,630 Me nnyɛ 100% sure na ɛyɛ Wiase Ko II ɔtopae. 399 00:41:49,510 --> 00:41:51,720 Bere a na mewɔ fam hɔ no, . Ná mitumi hu sɛnea nsɛe no te 400 00:41:51,803 --> 00:41:54,223 ɛne biribiara nhyia a yɛahu wɔ ntetee mu. 401 00:41:54,306 --> 00:41:56,475 Ebia yɛrennya taggant, . 402 00:41:56,558 --> 00:41:58,519 nanso ebia yebetumi sɛ wɔbɛhwehwɛ mu akɔ baabi. 403 00:41:58,602 --> 00:41:59,811 - ebia yebehu mpo-- . -Okay, ɛyɛ yie. 404 00:41:59,895 --> 00:42:02,773 Yɛde bɛkɔ soro wɔ line no so sɛ wopɛ nhwehwɛmu foforo a, eye? 405 00:42:02,856 --> 00:42:04,399 Ɛno yɛ biako ma polisifo. 406 00:42:04,483 --> 00:42:06,151 Mfomsoɔ biara nni mu sɛ wobɛhwɛ mu. 407 00:42:07,528 --> 00:42:09,988 Fucking hell. 408 00:42:24,586 --> 00:42:26,755 -Major Tranter wɔ ha. - kɔ w'anim, major. 409 00:42:26,839 --> 00:42:28,382 Yɛn kuw no mu biako hui 410 00:42:28,465 --> 00:42:31,134 anomalies bi a ebetumi aba wɔ ɔtopae no ho ebia wobɛpɛ sɛ wohwɛ. 411 00:42:31,218 --> 00:42:33,178 Mepa wo kyɛw, anomalies bɛn? 412 00:42:33,262 --> 00:42:36,223 Wiɛ, yennye nni ankasa, . enti ɛsɛ sɛ Forensics boa, nanso... 413 00:42:37,349 --> 00:42:41,019 ebetumi aba sɛ ebia na ɛnte saa 1940 mfe no mu ɔtopae ankasa. 414 00:42:44,356 --> 00:42:45,732 Mente aseɛ. 415 00:42:45,816 --> 00:42:47,109 Saa ara nso na sɛ mɛka nokware a. 416 00:42:47,192 --> 00:42:49,820 Enti mekamfo kyerɛ wo swab nneɛma a ɛpae a aka no 417 00:42:49,903 --> 00:42:51,530 ma nnuru biara a wɔde wɔn nsa hyɛ ase. 418 00:42:52,406 --> 00:42:54,950 Post-detonation, yɛn adwuma wɔ ha no awie wɔ mfiridwuma mu, . 419 00:42:55,033 --> 00:42:58,662 bar yɛn ahotew ne nsɛm a yɛbɛbisabisa, . enti ɛyɛ awie mo mmarima seesei. 420 00:42:58,745 --> 00:43:01,039 Nifa. Aseda. Yɛbɛfa no afi ha. 421 00:43:02,207 --> 00:43:06,545 Disconnecting polisifo comms mprempren. Sɛ biribi foforo bi ba a, di nkitaho. 422 00:43:17,764 --> 00:43:19,141 Oh, fuck, wo ho! 423 00:43:22,644 --> 00:43:24,813 Y, wowɔ hɔ? Y? 424 00:43:24,897 --> 00:43:27,399 Alpha Whisky 3458, Nneɛma a Wɔde Di Dwuma. 425 00:43:27,482 --> 00:43:29,526 Mewɔ dan a ɛwɔ fam wɔ 11 Portlea House. 426 00:43:29,610 --> 00:43:32,279 Tokuru kɛse bi wɔ hɔ wɔatu fam wɔ ɔdan no ase fasu mu, . 427 00:43:32,362 --> 00:43:34,031 a ɛfa mu kɔ sikakorabea bi sikakorabea 428 00:43:34,114 --> 00:43:35,699 a ɛbɛn Portlea Fie a ɛwɔ Edgware Road no. 429 00:43:35,782 --> 00:43:38,368 Misusuw sɛ obi bɔɔ korɔn wɔ sikakorabea hɔ bere a wɔretu afi hɔ no. 430 00:43:38,452 --> 00:43:41,371 -Repeat, merebɔ bank dwowtwa ho amanneɛ. -Ma me kwan. 431 00:43:42,789 --> 00:43:47,169 Nkrasɛm a ɛyɛ nnam. Ɛte sɛ nea wɔayɛ sikakorabea adwuma kɛse bi a ɛwɔ Edgware Road. 432 00:43:47,252 --> 00:43:50,005 Mesan ka bio, sikakorabea adwuma bi a ɛwɔ Edgware Road. 433 00:44:03,352 --> 00:44:05,896 Dɛn na ɛrekɔ so wɔ yɛn wimhyɛn no ho? 434 00:44:05,979 --> 00:44:08,148 - ne ɔhaw no? - rennyae yen wimhyɛn no. 435 00:44:08,232 --> 00:44:10,901 Nhwehwɛmubea A, . Westway ne Royal Oak na ɛwɔ hɔ. 436 00:44:10,984 --> 00:44:14,196 Nhwehwɛmubea B, Maida Bon mu ne Sutherland Avenue so na ɛwɔ hɔ. 437 00:44:17,908 --> 00:44:20,869 Nhwehwɛmubea C, Edgware Kwan so ne Bayswater Kwan so. 438 00:44:38,720 --> 00:44:39,847 Bra mu, kɔpi. 439 00:44:39,930 --> 00:44:41,557 Aane! Aane! Wowɔ he? 440 00:44:41,640 --> 00:44:44,184 Portobello Kwan ne Westbourne Grove. 441 00:44:44,268 --> 00:44:45,602 Hu wɔn wɔ Westway ho, yeah? 442 00:44:45,686 --> 00:44:47,855 Kɔ Portobello Road ase... 443 00:44:47,938 --> 00:44:49,189 -Ka se, "Atɔe Fam kwan no ase". - a ewo Westway ase. 444 00:45:07,374 --> 00:45:08,250 Ɛha, ha. 445 00:45:16,633 --> 00:45:18,260 -Kristo. - a wo ho ye hu, onipa! 446 00:45:18,343 --> 00:45:22,431 Dɛn na woyɛe, kɔɔ asuguare? Bue mfɛnsere bi. Fuck, metumi asɔ ahwɛ. 447 00:45:22,514 --> 00:45:23,640 Kɔ so. 448 00:45:23,724 --> 00:45:25,475 Momma yɛmfa nnaka no nkɔ akyi. 449 00:45:31,273 --> 00:45:32,816 - ɛhɔ na wokɔ. - a ɛyɛ dɛn na ɛyɛ? 450 00:45:32,900 --> 00:45:33,734 Keeki. 451 00:45:34,401 --> 00:45:36,945 Awoda pa ma me, eh? Bra so. 452 00:45:37,029 --> 00:45:38,530 Oh, wopɛ sɛ woka sɛ eyi? Wopɛ sɛ wosan hwɛ mu bio? 453 00:45:38,614 --> 00:45:39,865 Mempɛ sɛ mehwɛ mu. Mempɛ sɛ-- . 454 00:45:39,948 --> 00:45:42,993 Sɛ wɔtwe yɛn ho a, mempɛ to fucking hu no wɔ anim. 455 00:45:46,079 --> 00:45:47,331 Meda wo ase pa ara. 456 00:45:49,625 --> 00:45:51,210 Ná ɛno yɛ fucking close dodo. 457 00:45:54,922 --> 00:45:56,840 Fuck no. Fa brɛoo, brɛ wo ho ase. 458 00:45:59,593 --> 00:46:01,136 Oh, fucking showtime. 459 00:46:02,179 --> 00:46:06,683 Shit na ɛyɛ. Saa kwan no so na wɔayɛ. Twitwa mu. 460 00:46:10,020 --> 00:46:13,148 Yɛayɛ sewer no ho adwuma nkyɛe, mmarimaa. Got the stench no de kyerɛe sɛ ɛyɛ nokware. 461 00:46:44,930 --> 00:46:47,182 Sɛnea woreyɛ? Ɛhe na worekɔ nnɛ? 462 00:46:47,266 --> 00:46:50,185 - a ehe na nkrataa no wo? - a me nsa aka nkrataa no ha. 463 00:46:51,520 --> 00:46:52,479 Ha. 464 00:46:57,943 --> 00:46:59,152 Off wo kɔ. 465 00:47:01,947 --> 00:47:05,033 Anɔpa, owura. Fi kar no akyi. 466 00:47:05,993 --> 00:47:07,703 Meda wo ase pa ara. 467 00:47:24,678 --> 00:47:27,639 - hua yɛ ɔdɔ wɔ ha, ɛnte saa? - been da a adagyew nnim. 468 00:47:35,939 --> 00:47:36,982 Fa kyɛ me, ma'am. 469 00:47:37,774 --> 00:47:40,110 Hwɛ, London Nsu ahyɛnsode. 470 00:47:40,194 --> 00:47:41,778 Ma ɛno nkɔ units nyinaa mu. 471 00:47:44,615 --> 00:47:45,449 Kɔ, Clareese, kɔ. 472 00:47:45,532 --> 00:47:47,576 Press Office hia biribi wɔ nkɔso foforo a aba ho. 473 00:47:47,659 --> 00:47:48,827 - Dabi, ennya mmae. -Yoo. 474 00:47:48,911 --> 00:47:50,204 Ɛsɛ sɛ mihu baabi a wɔyɛɛ nsɛmmɔnedi no. 475 00:48:07,930 --> 00:48:10,891 Hwɛ yiye wɔ biribiara a London Nsu agyiraehyɛde wɔ so. 476 00:48:11,850 --> 00:48:13,101 Checkpoint Foxtrot wɔ ha. 477 00:48:13,185 --> 00:48:16,355 Misusuw sɛ yɛmaa nsu kar bi faa mu simma abien a atwam ni, na yɛde yɛn ani kyerɛ atɔe fam. 478 00:48:54,726 --> 00:48:56,979 Yiw, bra! 479 00:49:00,816 --> 00:49:02,276 Wo fucking ahoɔfɛ! 480 00:49:02,943 --> 00:49:04,236 Fuck, yeah! 481 00:49:38,979 --> 00:49:39,813 Aseda. 482 00:49:42,482 --> 00:49:44,526 Clareese, ɛsɛ sɛ mihu edin ahorow no 483 00:49:44,610 --> 00:49:47,654 a ɛyɛ wɔn a wɔwɔ adan a ɛyɛ tratraa nyinaa mu wɔ Portlea Fie hɔ. 484 00:49:47,738 --> 00:49:49,740 M’ani gye flat 79 ho titiriw. 485 00:49:50,574 --> 00:49:51,783 Ɔpanyin! 486 00:50:01,335 --> 00:50:02,503 Awiabere, ɔsraani panyin. 487 00:50:05,672 --> 00:50:06,924 Meda wo ase, ɔsraani panyin. 488 00:50:09,134 --> 00:50:10,802 Oyi ne CFA Ɔsahene Minton. 489 00:50:11,970 --> 00:50:13,096 Awiabere, ɔsahene. 490 00:50:16,934 --> 00:50:20,229 Tranter Panyin. Me ne EOD operator a ɔwɔ site no so nnɛ. 491 00:50:20,312 --> 00:50:22,731 Ebetumi ayɛ nnɔnhwerew pii ansa na wɔama obiara kwan ma wakɔ mu. 492 00:50:22,814 --> 00:50:25,442 Yɛanya wimhyɛn 6:00. So yebetumi akɔfa yɛn bag ahorow no ara kwa? 493 00:50:25,526 --> 00:50:27,653 Yɛwɔ Portlea Fie hɔ ara kwa. Kwan a ɛyɛ kurukuruwa no ara kwa. 494 00:50:27,736 --> 00:50:30,072 Yɛpa wo kyɛw, wote Portlea House? 495 00:50:30,155 --> 00:50:32,282 -Aane. -Okay, ɛsɛ sɛ wo ne me ba. 496 00:50:32,366 --> 00:50:34,201 -Adɛn? - a yehia adansefo asɛm kɛkɛ 497 00:50:34,284 --> 00:50:36,203 esiane asɛm bi a esii wɔ w’address so nti. 498 00:50:36,286 --> 00:50:37,538 Yoo? Wo ase ba. 499 00:50:37,621 --> 00:50:38,705 Dɛn na ɔreka? 500 00:50:38,789 --> 00:50:39,790 Wubetumi de w’abusua aba, owura. 501 00:50:39,873 --> 00:50:41,667 Wɔrebisa yɛn sɛ yɛne wɔn nkɔ. 502 00:50:41,750 --> 00:50:42,751 Adɛn? 503 00:50:42,835 --> 00:50:43,877 Flat number bɛn na na wosan yɛ bio? 504 00:50:43,961 --> 00:50:44,920 Aduɔson nkron. 505 00:50:45,504 --> 00:50:46,672 Yoo. 506 00:50:47,631 --> 00:50:49,716 Yɛwɔ obi a ɔte Portlea Fie. 507 00:50:49,800 --> 00:50:51,218 Wɔte flat 79 mu. 508 00:50:51,301 --> 00:50:53,679 Dɛn nti na woanyɛ ntɛm ara bɔ wo haw ahorow ho amanneɛ? 509 00:50:53,762 --> 00:50:56,890 Owura, wɔ obu mu no, na wɔyɛ pii no, ɔsraani panyin no haw ahorow. 510 00:50:56,974 --> 00:50:59,476 Ná mede m’adwene asi mmɔden a mɛbɔ so sɛnea ɛbɛyɛ a ɔtopae no bɛyɛ nea ahobammɔ wom. 511 00:50:59,560 --> 00:51:01,103 Nanso, anka ɛsɛ sɛ wobɔ ho amanneɛ. 512 00:51:02,187 --> 00:51:04,231 Nanso yenim sɛ wompɛ sɛ wɔde wɔn a wɔkorɔn bɛka ho 513 00:51:04,314 --> 00:51:06,358 sɛ ɛba gyinaesi so a, . Tranter Panyin. 514 00:51:08,026 --> 00:51:10,279 Wɔkaa wo ho asɛm tiawa bere a na merekɔ ha no. 515 00:51:10,362 --> 00:51:12,739 Wɔkaa w’asetie a wunni kan no ho asɛm, . 516 00:51:12,823 --> 00:51:15,659 nanso nokwasɛm a ɛyɛ sɛ wohweree mfɛfo adwumayɛfo binom 517 00:51:15,742 --> 00:51:18,078 wɔ tebea horow a emu yɛ den mu. 518 00:51:19,162 --> 00:51:20,789 Momma yɛnbata asɛmmisa no ho, ɛnte saa? 519 00:51:22,249 --> 00:51:25,127 So anka wubetumi abɔ amanneɛ anomaly a edi kan no? 520 00:51:25,961 --> 00:51:30,007 Ná mewɔ Category A tebea mu wɔ ɔtopae a ɛte ase a emu duru yɛ kilogram 500 nkyɛn. 521 00:51:30,090 --> 00:51:31,884 Ná ɛno ne ade a ɛho hia me titiriw, owura. 522 00:51:36,054 --> 00:51:38,640 Polisifo a wɔhwɛ asɛm no so aba. Ma yɛnhwɛ nea wɔde ba. 523 00:51:42,102 --> 00:51:44,062 -aseda wo ase, major. -Yiw, owura. 524 00:51:44,146 --> 00:51:45,731 -Kɔ so. - aseda, owura. 525 00:52:19,932 --> 00:52:25,062 Adɛn nti na yɛwɔ ɔhaw pii mu saa? Dɛn na yɛyɛe ma ɛfataa eyi? 526 00:52:29,900 --> 00:52:32,444 Yɛrebisabisa abusua no nsɛm a wɔde ne adekorabea no dii dwuma. 527 00:52:32,528 --> 00:52:33,445 Kɔ hɔ wɔ simma biako mu. 528 00:52:36,114 --> 00:52:37,074 Ntade a wɔayɛ no foforo. 529 00:52:37,658 --> 00:52:39,868 Fa wo radio ahorow, wo overalls, . wo stinky shit nyinaa 530 00:52:39,952 --> 00:52:41,286 na mede van no bɛhyew no. 531 00:52:42,412 --> 00:52:44,248 Wopɛ sɛ yɛyi yɛn ho fi yɛn ho wɔ ha? 532 00:52:45,415 --> 00:52:46,583 Mma w’ani nnye ho. 533 00:53:01,640 --> 00:53:03,976 M'ani gye sika kɔkɔɔ ho, bro, dɛn na mɛka? 534 00:53:07,938 --> 00:53:09,523 Biribi kɛkɛ ma me maame. 535 00:53:12,568 --> 00:53:15,070 -Cheeky fuck na woagye atom. - ɛhɔ na wokɔ, mate. 536 00:53:17,197 --> 00:53:21,076 Wonnya nsɛm asekyerɛfo, . nanso wɔn babarima no ka Borɔfo kasa pa ankasa. 537 00:53:25,956 --> 00:53:27,165 Nsuo, obiara? 538 00:53:29,168 --> 00:53:30,127 Dabi aseda. 539 00:53:31,461 --> 00:53:35,924 Ɛsɛ sɛ woka kyerɛ wɔn adwumayɛfo ne nsafe no ho. 540 00:53:36,008 --> 00:53:40,846 Enti ɛda adi sɛ wo dan no ebia na ɛne nsɛmmɔnedi bi wɔ abusuabɔ. 541 00:53:40,929 --> 00:53:43,682 - so anka wobɛhunu biribi afa saa asɛm no ho? -Daabi. 542 00:53:43,765 --> 00:53:46,602 Safoa ahorow. Rahimullah maa wɔn nsafe. 543 00:53:46,685 --> 00:53:49,313 Yɛpa wo kyɛw, kyɛw. Nsafe bɛn? 544 00:53:49,813 --> 00:53:53,650 Okay, enti saa mmarima baanu yi, . wɔbaa yɛn pon ano. 545 00:53:53,734 --> 00:53:54,860 Ná wɔhyɛ ntade a ɛyɛ bruu, . 546 00:53:54,943 --> 00:53:56,820 na na wɔwɔ saa nkrataa yi nyinaa efi ofie wura no hɔ. 547 00:53:56,904 --> 00:54:01,283 Na wɔkaa sɛ wɔpɛ nsafe a wɔde kɔ ɔdan no ase no. 548 00:54:01,366 --> 00:54:03,744 Ná wɔpɛ sɛ wɔde adansi nnwinnade bi si hɔ anaa biribi a ɛwɔ hɔ. 549 00:54:03,827 --> 00:54:06,205 Na yɛde nsafe no maa wɔn. 550 00:54:06,288 --> 00:54:10,209 Owura Kazza-- Yɛpa wo kyɛw, minnim sɛnea mɛka eyi. 551 00:54:10,292 --> 00:54:14,338 - frɛ me Rahim kɛkɛ, ɛyɛ yie. -Rahim, so na wode safoa no siee? 552 00:54:14,421 --> 00:54:17,799 Yeah, yeah, wɔde safe no siee. 553 00:54:19,676 --> 00:54:21,678 Safe no, ɔno... 554 00:54:21,762 --> 00:54:23,138 Me papa ka kyerɛɛ me 555 00:54:23,222 --> 00:54:24,806 -nnye se wobema won-- . -Dinn! 556 00:54:24,890 --> 00:54:26,808 Yɛ komm. Ɔbɛka akyerɛ wɔn. 557 00:54:27,434 --> 00:54:29,394 Kura mu, Paapa. 558 00:54:29,478 --> 00:54:32,147 Me papa ka kyerɛɛ me sɛ memfa mma wɔn na nsafe no, nanso... 559 00:54:32,231 --> 00:54:35,275 Miss, te sɛ, na ɛsɛ sɛ meyɛ dɛn sɛ wobɛhu sɛ ɛyɛ biribi a ɛyɛ dodgy? 560 00:54:35,359 --> 00:54:36,318 Yɛyɛ atubrafo wɔ ha. 561 00:54:36,401 --> 00:54:39,780 Nkurɔfo de aban nkrataa ba na yɛyɛ nea wɔka. 562 00:54:39,863 --> 00:54:42,783 Wɔsrɛɛ nsafe no, . enti mede nsafe no maa wɔn. Na meyɛ-- 563 00:54:42,866 --> 00:54:44,952 Na minni adwene biara sɛ ɛyɛ biribi... 564 00:54:45,035 --> 00:54:47,704 Mete ase. Mete aseɛ. 565 00:54:55,045 --> 00:54:56,380 Yɛahwere nsuo kar no, . 566 00:54:56,463 --> 00:54:58,465 na wɔrenhu nneɛma bio na biribiara mfi ANPR hɔ. 567 00:54:58,549 --> 00:55:00,634 Yoo. Gyae cordons no na gyina VCP ahorow no ase. 568 00:55:00,717 --> 00:55:01,927 Kɔpi saa asɛm no. 569 00:55:03,178 --> 00:55:04,805 Mo nyinaa betumi asan akɔ mu mprempren. 570 00:55:06,014 --> 00:55:08,433 Meda wo ase pa ara. Yoo. Meda wo ase. 571 00:55:18,485 --> 00:55:20,153 Dɛn na ɛyɛ eyinom? 572 00:55:20,737 --> 00:55:22,823 Eyinom... 573 00:55:23,699 --> 00:55:25,826 yɛ abohene a wɔantwitwa a ɛyɛ fɛ. 574 00:55:28,245 --> 00:55:30,414 Woyɛɛ dɛn huu adaka a wɔbɛkɔ mu? 575 00:55:31,248 --> 00:55:32,499 Dɛn na ɛho hia? 576 00:55:33,667 --> 00:55:35,711 Wiɛ, ɔno ne diamond guy no, ɛnte saa? 577 00:55:36,378 --> 00:55:37,629 Ɛyɛ abusua asɛm. 578 00:55:38,547 --> 00:55:40,799 Yɛayɛ mining saa fuckers yi awo ntoatoaso pii. 579 00:55:42,593 --> 00:55:44,428 Enti dɛn nti na worewia sikakorabea ahorow? 580 00:55:47,222 --> 00:55:48,974 Mmusua yɛ nsɛnnennen, eh? 581 00:55:50,893 --> 00:55:52,978 Ɛte sɛ ahwehwɛ asinasin, ɛno. 582 00:55:53,770 --> 00:55:56,982 Efisɛ wontwaa wɔn. Ɛkyerɛ sɛ wontumi nhwehwɛ wɔn. 583 00:55:57,566 --> 00:55:58,609 Nanso sɛ wɔtwa wɔn pɛ a... 584 00:55:59,735 --> 00:56:01,278 yebetumi ahwɛ ɔpepem 30. 585 00:56:03,071 --> 00:56:04,573 -Aniberesɛm? -Mm-hm. 586 00:56:07,826 --> 00:56:08,952 Mpo mpaapaemu, yeah? 587 00:56:14,875 --> 00:56:17,002 Sɛ mekɔfrɛ me ban no a, ɛbɛhaw wo? 588 00:56:24,843 --> 00:56:26,929 - a merennkyɛ. -Yoo. 589 00:56:49,368 --> 00:56:50,244 So obi pɛ beer? 590 00:56:50,327 --> 00:56:52,246 -Yeah, akyinnye biara nni ho, bruv. -Aane. 591 00:56:52,329 --> 00:56:53,705 Ma fuck no nkɔ fam wɔ fam! 592 00:56:53,789 --> 00:56:55,415 -Fuck wo! - nya fuck no ase! 593 00:56:55,499 --> 00:56:56,500 Bra so! 594 00:57:09,346 --> 00:57:10,180 Shit na ɛyɛ. 595 00:57:24,820 --> 00:57:25,654 Sɔre. 596 00:57:33,287 --> 00:57:34,371 Fucking afã bi a ɛyɛ shit! 597 00:57:34,997 --> 00:57:36,790 Fuck wo! Fucking... 598 00:57:36,874 --> 00:57:39,001 Woyɛ cunt! Woreyɛ fucking awufo! 599 00:57:45,340 --> 00:57:46,633 Mintumi ntra hɔ nkyɛ, Ludo. 600 00:57:54,558 --> 00:57:56,018 Rum biara nni hɔ nnɛ afei, ɔpanyin? 601 00:57:56,518 --> 00:57:58,770 Wiɛ, Ɔsahene Hanson mpene so. 602 00:57:59,563 --> 00:58:01,273 Ɛnyɛ me frɛ, owura. Ɛyɛ papa. 603 00:58:02,191 --> 00:58:04,359 Ɛyɛ yie, yie, kɔ na kɔgye nkuruwa bi ansa na ɔbɛsesa n’adwene, yeah. 604 00:58:04,443 --> 00:58:06,111 Lads, a wɔrenya anonne. 605 00:58:06,195 --> 00:58:08,030 Wo awerɛhyem? Me mpɛ sɛ meyɛ saa ma wote nka sɛ wo ho nyɛ wo dɛ. 606 00:58:08,113 --> 00:58:10,032 -Dabi, ɔpanyin. - wo nnya nyii wo notebook no mfi adi? 607 00:58:10,115 --> 00:58:12,117 Ɛnyɛ biako ma kyerɛwtohɔ ahorow no? 608 00:58:13,827 --> 00:58:14,870 Nkuruwa. 609 00:58:15,537 --> 00:58:16,663 -Momma yɛnkɔ. -Ne nyinaa yɛ. 610 00:58:16,747 --> 00:58:18,040 Dɛ. 611 00:58:18,123 --> 00:58:19,625 - ɛhɔ na wokɔ. -Anogyeɛ. 612 00:58:20,542 --> 00:58:23,170 Nifa. Meda mo ase, mmarimaa. Meda mo ase, obiara. 613 00:58:24,129 --> 00:58:26,673 Toast kakra, ma nnamfo a wonni hɔ. 614 00:58:26,757 --> 00:58:28,175 Nnamfo a wonni hɔ. 615 00:58:35,015 --> 00:58:36,600 Adwuma pa nnɛ. Wardy a ɔyɛ ɔbaabun. 616 00:58:36,683 --> 00:58:37,518 Cheers, owura. 617 00:58:39,728 --> 00:58:42,147 Na eye sɛ me ne wo yɛɛ adwuma nnɛ, owura. 618 00:58:42,940 --> 00:58:44,107 Anigye, Martin. 619 00:58:45,692 --> 00:58:47,027 Yeah, woayɛ yie, mate. 620 00:58:52,241 --> 00:58:53,075 Ha. 621 00:58:58,455 --> 00:58:59,790 Me wɔfase dɔfo. 622 00:59:04,586 --> 00:59:06,046 Woayɛ adeɛ. 623 00:59:16,265 --> 00:59:17,432 Tena yɛn nkyɛn. 624 00:59:24,898 --> 00:59:26,900 Me fucking never trusted saa guy no. 625 00:59:30,988 --> 00:59:32,865 Wɔayɛ wo cleared sɛ wobɛkɔ soro kɔ wo dan mu. 626 00:59:32,948 --> 00:59:35,450 Nanso sɛnea ɛbɛyɛ a wubehu ara kwa no, . anyinam ahoɔden nni mpɔtam hɔ nyinaa. 627 00:59:39,538 --> 00:59:41,039 Wɔse anyinam ahoɔden nni hɔ. 628 00:59:41,123 --> 00:59:43,584 Sɛ anyinam ahoɔden nni hɔ a, . lift no rentumi nyɛ adwuma. 629 00:59:43,667 --> 00:59:45,794 Ɔkwan bɛn so na ɛsɛ sɛ yɛyɛ sɛ wobɛkɔ abansoro a ɛto so awotwe no so? 630 00:59:46,503 --> 00:59:47,504 Na lift no nso ɛ? 631 00:59:47,588 --> 00:59:49,423 - wo papa, yeah? -Aane. Baako pɛ bio. 632 00:59:49,506 --> 00:59:50,883 - hwɛ yie, ɔba. -Nha wo ho. 633 00:59:50,966 --> 00:59:53,844 - a wope se wohome ha? -Dabi, dabi. Kɔ so kɔ so. Aane. 634 00:59:53,927 --> 00:59:55,512 Mma nntow no. 635 00:59:56,471 --> 00:59:58,307 Wɔn bo yɛ ahe ankasa? 636 00:59:59,516 --> 01:00:03,270 Me nnya nyɛɛ saa. Ebia, 4.2, mewɔ anidaso. 637 01:00:04,688 --> 01:00:05,522 Bra so. 638 01:00:07,065 --> 01:00:08,275 Dɛn? Wonnye me nni? 639 01:00:12,029 --> 01:00:13,906 Woyɛɛ dɛn huu na abohene wɔ sikakorabea hɔ? 640 01:00:13,989 --> 01:00:15,157 Ɛno ne m’adwuma. 641 01:00:15,782 --> 01:00:17,910 Enti wunim nea wowiaa ne diamonds, huh? 642 01:00:17,993 --> 01:00:19,620 -Uh-huh. -A ne? 643 01:00:20,704 --> 01:00:23,165 Ɔbarima bi a na meyɛ adwuma ma no. Ɔbarima a m’ani nnye ne ho kɛse. 644 01:00:25,083 --> 01:00:27,586 -Adɛn? - ɛfiri sɛ ɔbɔɔ mmɔden sɛ ɔbɛkum me. 645 01:00:28,420 --> 01:00:29,463 Pa ara? Adɛn? 646 01:00:32,424 --> 01:00:33,467 Wopɛ sɛ wuhu? 647 01:00:36,386 --> 01:00:37,930 Ná yɛwɔ adepa bi a ɛrekɔ so. 648 01:00:38,805 --> 01:00:43,268 Ná mede wimhyɛn kɔ mmeae a ntawntawdi, . fa abo a ɛwɔ radar ase. 649 01:00:43,352 --> 01:00:46,647 Ná mede sum ase de wɔn kɔ me nipa so. Fa gu sikakorabea. 650 01:00:47,564 --> 01:00:49,233 Na afei esiane biribi nti... 651 01:00:50,400 --> 01:00:51,985 ɔsii gyinae sɛ ɔbɛbɔ me akuturuku. 652 01:00:53,487 --> 01:00:55,113 Enti me deɛ me fuck no san. 653 01:00:56,240 --> 01:00:59,785 Enti na eyi... wɔ soro wɔ w’afurum mu? 654 01:01:01,161 --> 01:01:02,829 Ɛnyɛ saa biako no. 655 01:01:04,081 --> 01:01:05,290 Enti metumi de asie? 656 01:01:08,210 --> 01:01:09,795 Kama. Fa no. 657 01:01:14,216 --> 01:01:15,592 So metumi anya foforo? 658 01:01:19,388 --> 01:01:21,390 Ná yɛwɔ apam bi, eye? 659 01:01:22,474 --> 01:01:26,311 Wo na wotua adwuma no ho ka, na me nso metua wo ka ne fuck-ton anigye, ɛyɛ yie? 660 01:01:26,395 --> 01:01:27,563 Mma w’ani nnye adifudepɛ. 661 01:01:28,272 --> 01:01:30,399 Worekɔka akyerɛ me anaa eyi bo yɛ ahe? 662 01:01:30,482 --> 01:01:33,902 Dɛn na wunim ɛfa diamond ho, ɛnte saa? Hwee. 663 01:01:33,986 --> 01:01:36,864 So wunim sɛnea wobɛtu wɔn? Sɛ wobɛtwa wɔn? Sɛ wɔbɛtɔn wɔn wɔ gua a ɛyɛ tuntum so? 664 01:01:36,947 --> 01:01:40,117 Dabi, wunnim ade a ɛyɛ fucking. Enti gyaw abohene no ma me. 665 01:01:49,960 --> 01:01:53,297 Masesa m’adwene. Mebɛfa biribiara mu 50%. 666 01:01:56,258 --> 01:01:57,885 Na ɛnyɛ ɛno ne nhyehyɛe no, ɛnte saa? 667 01:01:57,968 --> 01:02:00,053 Wokora eyinom nyinaa so, . na mekora aboɔ no so. 668 01:02:00,137 --> 01:02:02,723 - no ne apam no. - ɔha mu aduonum yɛ nea ɛfata. 669 01:02:02,806 --> 01:02:05,184 - a ennye ne kwan so. Ɛnyɛ fucking fair. - wei ye fair. 670 01:02:05,267 --> 01:02:07,311 - wo yɛɛ fuck-all maa eyi! -Dabi, dabi. 50% na ɛwɔ hɔ. 671 01:02:07,394 --> 01:02:08,854 -Dabi 50%! - ɔha mu aduonum. 672 01:02:08,937 --> 01:02:10,189 Ɔha biara mu aduonum! 673 01:02:25,537 --> 01:02:27,664 Ade a ɛyɛ den sen biara wɔ Asase so, ɛnte saa? 674 01:02:28,207 --> 01:02:29,541 Twɛn, dabi... 675 01:02:41,512 --> 01:02:42,387 Wo fuck! 676 01:02:56,527 --> 01:02:57,361 Wɔyɛ atoro. 677 01:02:59,738 --> 01:03:01,240 Wɔn nyinaa yɛ fucking fake. 678 01:03:02,241 --> 01:03:03,992 Fuck! Fuck! Fuck! 679 01:03:04,076 --> 01:03:05,577 Fuck! 680 01:03:44,199 --> 01:03:45,659 Saa guy yi a woyɛɛ adwuma maa no. 681 01:03:47,244 --> 01:03:49,830 Ɔsesaa aboɔden abo ankasa no denam atoro no so. 682 01:03:50,372 --> 01:03:52,499 Efisɛ na onim sɛ woreba, ɛnte saa? 683 01:03:54,334 --> 01:03:55,419 Ɛbɛyɛ sɛ wɔwɔ fucking... 684 01:03:57,212 --> 01:04:00,507 Fucking dii m’akyi anaasɛ bugged me fon anaasɛ... anaa... 685 01:04:00,591 --> 01:04:01,925 kɔɔ me fucking e-mails mu. 686 01:04:02,009 --> 01:04:04,052 Saa mmarima no mu biako ɛsɛ sɛ ohu biribi, eye? 687 01:04:04,136 --> 01:04:05,596 Saa mmarima no mu biako nim biribi. 688 01:04:07,973 --> 01:04:10,559 Wore fuck me ɔkwan bi so, . nanso minnim ɔkwan a mɛfa so ayɛ saa. 689 01:04:10,642 --> 01:04:12,811 Me nnyɛ fucking wo, man, ɛyɛ yie? 690 01:04:13,520 --> 01:04:14,563 Meka wo ntam. 691 01:04:16,690 --> 01:04:17,691 Woredi atoro akyerɛ me. 692 01:04:17,774 --> 01:04:19,693 Mennyɛ atoro nkyerɛ wo, ɔbarima. 693 01:04:19,776 --> 01:04:21,320 - fa no. - a mennye atoro nkyere wo. 694 01:04:21,403 --> 01:04:22,362 Twɛn, twɛn, twɛn! 695 01:04:22,446 --> 01:04:26,283 Twɛn! Twɛn, twɛn! N! Tie me! 696 01:04:26,366 --> 01:04:27,242 Twɛn! Fuck! 697 01:04:27,326 --> 01:04:29,536 Twɛn, twɛn, twɛn! Tie me. 698 01:04:30,162 --> 01:04:31,246 Enti eyinom... 699 01:04:32,247 --> 01:04:34,333 - weinom nyinaa ye fake? -Dabi, woahunu no, onipa. 700 01:04:34,416 --> 01:04:36,210 Woahu. Eyi nyinaa yɛ nea ɛwɔ hɔ ankasa. 701 01:04:38,795 --> 01:04:39,963 Dabi. 702 01:04:41,715 --> 01:04:42,549 Benkum so. 703 01:04:42,633 --> 01:04:43,884 Dabi, dabi, dabi! 704 01:04:45,928 --> 01:04:47,804 Twɛn! Twɛn! Wunim me, onipa! 705 01:04:47,888 --> 01:04:51,517 Yɛyɛ abusua, ɛyɛ yie? Wunim me! 706 01:04:54,061 --> 01:04:55,896 -Mesrɛ wo. Mesrɛ wo. - wore fuck me kwan bi so. 707 01:04:55,979 --> 01:04:57,481 Dabi, dabi, dabi! Me nnyɛ fucking wo, man! 708 01:04:57,564 --> 01:04:59,441 Daabi! Fuck! 709 01:05:02,486 --> 01:05:04,655 -Fuck a wode wo ho! - woda so ara nnka nokware. 710 01:05:05,739 --> 01:05:06,573 Hwɛ me. 711 01:05:08,784 --> 01:05:11,537 Meka ntam, onipa. Meka m’asetra ho ntam. 712 01:05:11,620 --> 01:05:13,163 Minnim baabi a abo no wɔ. 713 01:05:14,373 --> 01:05:16,834 -Nifa. -Dabi, dabi! Dabi, wo fuck! 714 01:05:16,917 --> 01:05:20,170 Wo ɛna fucker! Fuck! Daabi! 715 01:05:20,254 --> 01:05:21,255 Daabi! 716 01:05:22,422 --> 01:05:23,340 Yoo. 717 01:05:24,341 --> 01:05:26,176 Ɛyɛ. 718 01:05:26,260 --> 01:05:28,887 - ma yemfa no nkɔ adwumayɛbea hɔ. -Dabi, dabi! 719 01:05:28,971 --> 01:05:32,307 Fuck wo. Ludo! Ludo! 720 01:05:33,100 --> 01:05:35,060 Fuck! Twɛn! 721 01:05:37,312 --> 01:05:38,689 Fuck! Ludo! 722 01:05:39,481 --> 01:05:42,651 - a enhia se woye yei! - wo fuck awuo, G! 723 01:05:43,277 --> 01:05:44,778 Woawu, wote me! 724 01:05:45,279 --> 01:05:46,738 Awu! 725 01:05:46,822 --> 01:05:48,824 Ludo, tie me, ɔbarima! 726 01:05:48,907 --> 01:05:52,035 Menkɔ mu wɔ hɔ, ɔbarima. Fuck saa. Fuck wo! 727 01:05:54,746 --> 01:05:55,581 Fuck! 728 01:05:56,206 --> 01:05:58,333 -Ludo na ɛyɛ! - a ennye se wodi atoro kyere me. 729 01:05:58,417 --> 01:06:00,210 Ludo! Ludo! Fucking hell! 730 01:06:00,294 --> 01:06:01,420 Na afoforo no nso ɛ? 731 01:06:01,503 --> 01:06:04,173 Me deɛ mɛhwehwɛ wo na fucking kum wo! 732 01:06:04,256 --> 01:06:06,341 Dabi, mepɛ sɛ me ne wɔn kasa akyiri yi. 733 01:06:06,425 --> 01:06:08,844 - wo fucking awu, wo slag! -Ludo na ɛyɛ! 734 01:06:08,927 --> 01:06:10,846 Me nnim baabi a wɔn fucking wɔ! 735 01:06:12,097 --> 01:06:13,599 Ludo, ɔbarima! Tie me! 736 01:06:14,808 --> 01:06:16,101 -Ludo na ɛyɛ! - san bra! 737 01:06:27,029 --> 01:06:28,447 Ɔsahene Headley? 738 01:06:28,530 --> 01:06:31,283 Oyi ne Ɔhwɛfo Panyin Zuzana Greenfield na ɔkyerɛwee. 739 01:06:31,783 --> 01:06:34,119 Me nsa aka nea afi mu aba no no mu asase ho sɔhwɛ ahorow a wɔyɛe wɔ beae a wɔtow ɔtopae no. 740 01:06:37,039 --> 01:06:37,873 Nifa. 741 01:06:40,459 --> 01:06:41,293 Ate aseɛ. 742 01:06:54,056 --> 01:06:55,265 Fucking hell. 743 01:07:00,270 --> 01:07:02,189 - Ɔsahene. -Titire. Polisifo no frɛɛ. 744 01:07:02,272 --> 01:07:04,691 Nea afi mu aba no asan afi forensics mu. 745 01:07:05,234 --> 01:07:07,611 Ná ɛnyɛ Wiase Ko II mu ɔtopae. 746 01:07:08,445 --> 01:07:10,989 Nnuru a wɔde wɔn nsa hyɛ ase no no mu da hɔ na wotumi hwehwɛ mu. 747 01:07:11,073 --> 01:07:13,367 -kɔ ɛhe na, owura? - ma yen, ma asraafo. 748 01:07:13,450 --> 01:07:14,993 Ɛyɛ fucking dae bɔne. 749 01:07:15,494 --> 01:07:17,913 Bɔ amanneɛ ɔkyena wɔ 0700. 750 01:07:17,996 --> 01:07:18,830 Owura. 751 01:08:33,447 --> 01:08:34,907 -Fuck a wode wo ho! - boa no! 752 01:08:37,283 --> 01:08:38,410 Oh, Onyankopɔn. 753 01:08:38,493 --> 01:08:40,828 - wo nyinaa ye? Hei. -Jumpstart na woagye van no. 754 01:08:40,912 --> 01:08:41,997 Kɔ so. 755 01:08:43,624 --> 01:08:45,082 Fucking hwere no, bruv! 756 01:08:45,167 --> 01:08:47,961 Ah, yiw! 757 01:08:48,045 --> 01:08:49,837 -Aane! -Ne nyinaa yɛ. 758 01:09:01,850 --> 01:09:03,060 Fucking pump no! 759 01:09:03,685 --> 01:09:04,685 Wobɛyɛ yiye. 760 01:09:25,207 --> 01:09:26,457 Mepa wo kyɛw, bro. 761 01:09:35,926 --> 01:09:38,720 - a wode tracker ato ne so? - a mede gu mo ntade foforo nyinaa mu. 762 01:09:39,263 --> 01:09:40,639 Mma nnye mo mu biara nni sɛ cunts. 763 01:10:00,784 --> 01:10:02,286 Ludo, tie me, ɔbarima! 764 01:10:03,662 --> 01:10:05,163 Me nnyɛ fucking wo, ɛyɛ yie? 765 01:10:05,247 --> 01:10:07,666 Twe kar a ɛyɛ fucking no kɛkɛ! Yɛbɛkasa, ɛyɛ yie? 766 01:10:07,749 --> 01:10:09,960 Yɛbɛbɔ nkɔmmɔ a ɛyɛ fucking, . ɛyɛ yie, ɔbarima? 767 01:10:12,671 --> 01:10:13,755 Ludo! 768 01:10:58,258 --> 01:10:59,134 Ne nyinaa ye? 769 01:11:11,730 --> 01:11:13,857 Ma'am, a ɔyɛ flat 79 no nua barima wura 770 01:11:13,941 --> 01:11:16,360 wɔpam no fii abusua adwumakuw no mu mfe akron a atwam ni. 771 01:11:16,443 --> 01:11:19,363 Na ɔwɔ kan, wɔ ha ne amannɔne nyinaa. Mede resoma no afa so mprempren. 772 01:11:30,958 --> 01:11:34,545 Yiw, owura. Adwumakuw no ɛno na ɛwɔ lease no wɔ flats no so 773 01:11:34,628 --> 01:11:36,630 yɛ ɔbarima yi papa nua barima dea, . 774 01:11:36,713 --> 01:11:39,883 Giorgos, a wɔfrɛ no George Karalis, a wɔfrɛ no George Karalis. 775 01:11:40,467 --> 01:11:42,427 Ɔyɛɛ asram asia wɔ Pentonville. 776 01:11:42,511 --> 01:11:47,015 Ná nea edi kan no wɔ Belgium wɔ korɔnbɔ ne diamond a wɔde fa sum ase ho. 777 01:11:57,526 --> 01:11:58,861 Ɛno yɛ ade foforo. 778 01:12:03,907 --> 01:12:07,035 Mepɛ sɛ me ne no kasa Ɔhwɛfo Panyin Greenfield. 779 01:12:07,995 --> 01:12:10,038 Wɔayɛ nsakrae wɔ yɛn nnwinnade mu. 780 01:12:16,837 --> 01:12:19,256 -Meda wo ase pa ara. Nya wimhyɛn kɛse. -Meda wo ase. 781 01:12:25,554 --> 01:12:29,391 Ludo! Wunim me! Yɛreyɛ fucking abusua, ɛyɛ yie? 782 01:12:29,474 --> 01:12:30,851 Wokae saa shit no? 783 01:12:30,934 --> 01:12:33,020 Me nim wo fi bere a wote hɔ no fucking mfe du, ɔbarima. Ne nyinaa yɛ? 784 01:12:33,103 --> 01:12:34,313 - fa nnwom bi to hɔ. -twe kar no so, . 785 01:12:34,396 --> 01:12:35,272 na yɛbɛka ho asɛm. 786 01:12:37,566 --> 01:12:41,028 Ludo! Wo fucking srade ɛna fucker! 787 01:12:41,111 --> 01:12:42,988 Mma fucking nyɛ me eyi! 788 01:12:44,615 --> 01:12:45,657 Ludo! 789 01:13:02,591 --> 01:13:03,842 Shit! 790 01:13:06,929 --> 01:13:08,055 Kɔ! 791 01:13:13,519 --> 01:13:15,145 Kɔ w’anim! Kɔ w’anim! 792 01:13:27,241 --> 01:13:28,116 Fi adi! 793 01:13:29,284 --> 01:13:31,578 -Fuck a wode wo ho! -Huh? Wo! 794 01:13:35,290 --> 01:13:36,792 Fucking hell! Hwɛ yie! 795 01:13:49,972 --> 01:13:50,848 Shit na ɛyɛ. 796 01:13:52,099 --> 01:13:52,933 Fuck! 797 01:14:06,071 --> 01:14:07,239 Wo ho te dɛn, bruv? 798 01:14:10,284 --> 01:14:12,494 Hey, mmarimaa! So m’ani agye sɛ mahu mo baanu nyinaa. Hei. 799 01:14:16,039 --> 01:14:17,082 Hey, tie, onipa. 800 01:14:17,165 --> 01:14:19,168 Mepa wo kyɛw, ɛyɛ yie. Wɔn fucking set me, . 801 01:14:19,251 --> 01:14:20,460 enti na wobetumi anya abohene no. 802 01:14:22,337 --> 01:14:26,633 Fuck wo! Fuck wo, ɔbarima! Fuck wo! Tie, wo mum fuck! 803 01:14:27,342 --> 01:14:30,304 Tie me! Me nni nneɛma a ɛyɛ fucking no! 804 01:14:30,888 --> 01:14:32,931 Dɛn na wususuwii sɛ ɛbɛba? 805 01:14:33,765 --> 01:14:34,600 Tie... 806 01:15:35,035 --> 01:15:36,370 Gotcha na ɛwɔ hɔ! 807 01:15:36,453 --> 01:15:39,456 Wɔ wimhyɛn gyinabea nyinaa, amanaman ntam keteke gyinabea ahorow, akwantu tumi krataa ho adwumayɛfo, . 808 01:15:39,540 --> 01:15:41,291 Giorgos Karalis na ɔkyerɛwee. 30 mfe no mu. Fitaa. 809 01:15:41,375 --> 01:15:43,544 Wonim sɛ ɔde Maltani biara tu kwan anaa South Africa akwantu tumi krataa. 810 01:15:43,627 --> 01:15:45,379 Sɛ wɔbɛkyere no, ntɛm ara. 811 01:16:15,659 --> 01:16:19,329 Wo a wowɔ hɔ. Mackenzie, ɔkyerɛwfo 229. Me suro sɛ me werɛ afi me safe. 812 01:16:19,413 --> 01:16:23,500 Yoo. Nokwarem no, Owura Mackenzie. So wowɔ ID biara koraa? 813 01:16:23,584 --> 01:16:25,002 Yeah, wɔ me dan mu. Aane. 814 01:16:46,648 --> 01:16:49,568 -Hi, ɔsraani panyin. Ɔsahene Palmer. -Ɛyɛ sɛ mahyia wo. 815 01:17:02,122 --> 01:17:02,998 -Hi. -Hi. 816 01:17:03,081 --> 01:17:06,418 So metumi anya tekiti akɔ Marrakesh, . wimhyɛn a edi hɔ no, mesrɛ wo? 817 01:17:06,502 --> 01:17:07,753 Me passport no wɔ hɔ. 818 01:17:10,839 --> 01:17:12,508 Minim sɛ ɔwɔ bi... 819 01:17:14,801 --> 01:17:17,054 Wanya adwene mu haw ahorow bi. 820 01:17:17,137 --> 01:17:19,598 -PTSD? -Yeah, ebia, anaasɛ... 821 01:17:21,016 --> 01:17:22,559 Abasamtu a ɛma obi yɛ basaa? 822 01:17:22,643 --> 01:17:25,604 Otuu ne ho mae sɛ ɔbɛtra hɔ wɔ Afghanistan no, ɛda adi sɛ. 823 01:17:26,480 --> 01:17:29,608 Mmarimaa a wɔwɔ base hɔ no kae sɛ na ne bo afuw wɔ ho. 824 01:17:31,485 --> 01:17:32,611 Wonim saa ɔbarima yi? 825 01:17:34,738 --> 01:17:36,573 Dabi, minhuu no da. 826 01:17:38,283 --> 01:17:41,078 Nanso ɔno, mihu. 827 01:17:41,954 --> 01:17:42,788 Rahim na ɔkyerɛwee. 828 01:17:43,997 --> 01:17:46,375 Ná ɔyɛ Ɔsahene Tranter nsɛm asekyerɛfo. 829 01:17:46,458 --> 01:17:50,170 Ɔsraani panyin no tumi nyaa no ne n’abusua nyinaa wɔ ha kɔ baabi a ahobammɔ wɔ. 830 01:17:50,254 --> 01:17:52,172 Mahu no wɔ dwumadi ahorow ase. 831 01:17:52,256 --> 01:17:54,424 Akwan nyinaa kɔ Afghanistan. 832 01:17:55,634 --> 01:17:59,596 Karalis dii afe biako wɔ hɔ adwuma a wɔyɛ wɔ aboɔden abo a wotu mu. 833 01:18:00,514 --> 01:18:03,725 Clareese, dum U.K. hye so gyinabea bi sɛ wobisabisaa Major Tranter nsɛm 834 01:18:03,809 --> 01:18:05,352 -ne Rahim Kadedadza. -Yiw, ma'am. 835 01:18:23,745 --> 01:18:27,040 Karalis wɔ Heathrow. Ɔhyehyɛɛ wimhyɛn a ɛbɛkɔ Marrakesh. 836 01:19:07,581 --> 01:19:10,125 Yɛsrɛ sɛ monyɛ aso. Ɔfrɛ a etwa to ma Air Turkey... 837 01:19:10,209 --> 01:19:13,837 Passport, na ɛno ne me boarding pass. 838 01:19:27,226 --> 01:19:29,520 - nya wo wimhyɛn mu anigye, Owura Melville. -Meda wo ase. 839 01:19:34,483 --> 01:19:37,027 Karalis nni wimhyɛn a ɛrekɔ Marrakesh no mu. 840 01:19:37,110 --> 01:19:39,321 - check in, na afei oyerae. -Nifa. 841 01:19:39,404 --> 01:19:42,282 Na guess who anadwo no na ɔwɛmfo wɔ baabi a wɔtow ɔtopae no? 842 01:19:44,201 --> 01:19:47,120 Payam Kadedadza, Rahim nuabarima. 843 01:19:47,204 --> 01:19:48,413 Di ɛno akyi. 844 01:19:48,497 --> 01:19:50,749 Yɛreduru hɔ ara pɛ wɔ Ɔsahene Tranter fie mprempren. 845 01:19:53,877 --> 01:19:55,754 -Polisi! -Polisi! 846 01:19:55,838 --> 01:19:56,672 Polisi! 847 01:19:58,590 --> 01:20:00,467 - wei da adi pefee! -Ma'am. 848 01:21:31,183 --> 01:21:33,227 Wiɛ, wo ɔtopae no paee ntɛm kakra. 849 01:21:35,020 --> 01:21:37,564 Ná polisifo no wɔ wo nyinaa so te sɛ fucking rash, ɔhokafo. 850 01:21:37,648 --> 01:21:40,526 - a na ɛsɛ sɛ misi gyinae. -Yeah, yie, wo na woyɛɛ nea ɛfata, . 851 01:21:41,693 --> 01:21:42,528 Yɛda mo ase. 852 01:21:44,821 --> 01:21:46,031 So yenyaa nea yehia? 853 01:21:47,407 --> 01:21:48,450 Mesusu sɛ saa, yeah. 854 01:21:49,660 --> 01:21:50,494 Nifa. 855 01:21:51,995 --> 01:21:53,038 Ná ɛno nyinaa fa dɛn ho? 856 01:21:54,206 --> 01:21:56,792 Nneɛma yɛɛ fĩ kakra. 857 01:21:58,377 --> 01:21:59,920 Nanso mede wo ka me nkwa, m’adamfo. 858 01:22:03,799 --> 01:22:04,633 Ɛyɛ. 859 01:22:09,054 --> 01:22:10,848 Enti, dɛn na wobɛyɛ akyi, eh? 860 01:22:13,559 --> 01:22:15,018 Mewɔ adwene bi. 861 01:22:16,436 --> 01:22:18,188 Nneɛma bi a mepɛ sɛ mesiesie. 862 01:22:22,734 --> 01:22:24,403 Ebia yɛbɛyɛ eyi bio? 863 01:22:24,486 --> 01:22:26,196 So woafi w’adwene a ɛyɛ fucking no mu? 864 01:22:27,447 --> 01:22:28,282 Ebia. 865 01:22:42,337 --> 01:22:44,131 -Salam alaykum, onipa. -Ne nyinaa yɛ? 866 01:22:44,214 --> 01:22:45,048 Yɛn a yɛyɛ papa? 867 01:22:46,592 --> 01:22:48,302 Aseda nka fuck. 868 01:22:49,720 --> 01:22:50,554 So yɛasiesie yɛn ho? 869 01:22:51,763 --> 01:22:53,515 -Fuck, yeah. - a momma yennye. 870 01:23:23,670 --> 01:23:26,006 Yɛn bo a eye sen biara. Wɔn nyinaa fam no. 871 01:23:32,221 --> 01:23:34,848 Ɛte sɛ nea ebi wɔ hɔ ntease a ɛnteɛ, anuonyamfo. 872 01:23:34,932 --> 01:23:36,475 Yɛde yɛn adwuma no bɛkɔ baabi foforo. 873 01:23:37,809 --> 01:23:39,353 Okay, ɛyɛ yie. Mesrɛ wo twɛn. 874 01:24:08,882 --> 01:24:09,800 Yoo. 875 01:24:15,472 --> 01:24:16,390 Ka bere a ɛsɛ sɛ woka kyerɛ me. 876 01:24:17,432 --> 01:24:18,267 Berɛ bɛn. 877 01:24:21,895 --> 01:24:23,397 Si pi. Wɔayɛ. 878 01:24:27,109 --> 01:24:28,569 Wɔayɛ no ampa. 879 01:24:29,778 --> 01:24:31,363 -Meda wo ase. -Meda wo ase. 880 01:24:39,955 --> 01:24:40,873 Mpaapaemu mpo. 881 01:24:54,511 --> 01:24:55,512 Nifa. 882 01:25:01,018 --> 01:25:02,144 Momma yɛnkɔ, mmarimaa, eh? 883 01:25:05,606 --> 01:25:06,607 Oh, kyɛw. 884 01:25:08,984 --> 01:25:09,818 Ti pa. 885 01:25:17,117 --> 01:25:18,243 Makɔ, m’adamfo. 886 01:25:49,608 --> 01:25:50,567 Fuck wo, ɔbarima. 887 01:25:51,318 --> 01:25:53,153 Fuck off! Ne nyinaa yɛ. 888 01:25:53,904 --> 01:25:55,364 -Eh? - wo lɔre no mu, afei! 889 01:25:58,951 --> 01:26:00,994 Tie me. Mmarimaa, muntie me. 890 01:26:01,078 --> 01:26:03,997 Mewɔ sika, ɛyɛ yie? Mewɔ sika. Metumi atua mo ka, mmarimaa. 891 01:26:04,081 --> 01:26:06,625 -Ka w'ano tom. -Okay, metumi atua wo ka. Tie-- . 892 01:26:06,708 --> 01:26:07,835 Hey, wo. 893 01:26:07,918 --> 01:26:09,378 Fuck. Fuck! 894 01:26:22,307 --> 01:26:24,226 Sɛ yɛhohoro atopae no ho a 895 01:26:24,309 --> 01:26:26,395 wɔbɛka ho asɛm akyerɛ yɛn atamfo kuw biara. 896 01:26:26,478 --> 01:26:29,857 Me deɛ, mɛyɛ biribiara a metumi sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛtew beae hɔ. 897 01:26:29,940 --> 01:26:32,609 Yɛda captain no ase wɔ yɛn ananmu. 898 01:26:35,571 --> 01:26:37,739 -Na "ɛhe na ɛwɔ..."? -"Akongua". 899 01:26:37,823 --> 01:26:41,451 -Akongua. Chairta tor ghar na ɛyɛ? -Aane. Ɛyɛ papa. 900 01:26:44,538 --> 01:26:45,581 Shit na ɛyɛ. Terry na ɔkyerɛwee. 901 01:26:46,290 --> 01:26:47,583 Nya cover. Seesei. 902 01:26:50,210 --> 01:26:51,753 Fuck! Gyae! Gyina baabi a wonam no. 903 01:26:51,837 --> 01:26:54,673 Migyinaa nhyɛso mprɛte bi so kɛkɛ. 904 01:27:04,391 --> 01:27:06,810 Shit na ɛyɛ. Fucking IEDs wɔ baabiara. 905 01:27:08,937 --> 01:27:10,480 Owura. 906 01:27:11,273 --> 01:27:13,358 Henanom na wɔyɛ wɔn? 907 01:27:26,538 --> 01:27:27,789 Fuck! 908 01:27:37,299 --> 01:27:38,467 Gyae! Hwɛ me! 909 01:27:38,550 --> 01:27:40,010 Gyina hɔ! Mma nnhinhim! 910 01:27:40,093 --> 01:27:41,803 Yɛde IED ahorow atwa yɛn ho ahyia. 911 01:27:41,887 --> 01:27:44,097 Woyɛ hena na ɔyɛ? Na dɛn na woreyɛ wɔ ha? 912 01:27:45,390 --> 01:27:47,684 - a meyɛ adwuma wɔ atopae mu. Abo a ɛsom bo. - adɛn nti na wɔakyekyere wo? 913 01:27:47,768 --> 01:27:49,561 Me boss rebɔ mmɔden sɛ ɔbɛ fucking kum me, man! 914 01:27:49,645 --> 01:27:53,232 - ne bodyguards no de me rekɔ ne nkyɛn. - me boa wo, wo fucking boa me. 915 01:27:53,315 --> 01:27:55,317 Mɛboa wo, ɔbarima. Mɛboa wo. 916 01:27:56,485 --> 01:27:58,070 Anidaso sɛ mennu me ho wɔ eyi ho. 917 01:27:59,196 --> 01:28:01,198 Ha. Fa saa snips yi. 918 01:28:01,281 --> 01:28:04,201 Fa wo kwan twa ho hyia kɔ saa bepɔw no so na hwehwɛ tub kɛse bi a wɔde nneɛma a ɛpaapae gu mu. 919 01:28:04,284 --> 01:28:07,496 -Adɛn nti na wo ntumi fucking nyɛ, man? - me nan no abata pressure plate so. 920 01:28:07,579 --> 01:28:09,623 -Enti se me ma so saa a, yere fucking dead. - a eye, eye. 921 01:28:09,706 --> 01:28:11,375 -Wo din de sɛn? - me din de Karalis. 922 01:28:11,458 --> 01:28:15,295 Karalis, fa wo nan fa saa waya yi so. Ɛsɛ sɛ yɛma saa IED no yɛ nea ɛnyɛ hwee. 923 01:28:15,379 --> 01:28:16,463 -Te aseɛ? - a eye, eye. 924 01:28:16,547 --> 01:28:18,799 Efisɛ wɔ abiɛsa so no, . Me deɛ mɛkata wo so, ɛyɛ yie? 925 01:28:18,882 --> 01:28:20,676 Baako, abien, abiɛsa. 926 01:28:24,930 --> 01:28:26,640 Fuck me, ɔbarima! 927 01:28:27,683 --> 01:28:28,767 -Rahim! -Aane? 928 01:28:28,851 --> 01:28:30,769 - hia wo kata me so, mate. -Dabi, boss, tuo biara nni hɔ. 929 01:28:30,853 --> 01:28:32,271 Yiw, wo fucking betumi! 930 01:28:32,354 --> 01:28:34,773 Woayɛ ntetee no mprempren. 931 01:28:34,857 --> 01:28:37,442 - dεn na wobεtumi ahunu? - Biribiara nni hɔ de besi nnɛ. 932 01:28:37,526 --> 01:28:40,153 Fi ase tutu fam nkakrankakra twa saa beae no ho hyia. 933 01:28:40,237 --> 01:28:43,031 -Nyaa. - mehunu plastic adaka kɔkɔɔ bi, huh? 934 01:28:43,115 --> 01:28:45,576 Enti round there, ebia ɛwɔ hɔ yɛ cable anaasɛ detonator. 935 01:28:48,370 --> 01:28:49,621 Hwɛ yiye mprempren! 936 01:28:51,373 --> 01:28:53,417 Fucking grenade bi wɔ ha, ɔbarima! 937 01:28:53,500 --> 01:28:55,043 Ne nyinaa yɛ! Mma fucking nka saa asɛm no. 938 01:28:55,127 --> 01:28:58,005 - so wobetumi ahu cable anaa detonator? -Fuck a wode wo ho! Yiw, mihu cable bi, ɔbarima. 939 01:28:58,088 --> 01:28:59,923 Trace ɛno akyi kɔ me so. 940 01:29:05,429 --> 01:29:06,680 Mintumi nyɛ eyi! 941 01:29:06,763 --> 01:29:08,765 Hwɛ me. Yebetumi abom ayɛ eyi. 942 01:29:08,849 --> 01:29:11,143 Ɛteɛ, yi w’adwene fi so kɛkɛ. Ka w’adwumawura no ho asɛm kyerɛ me. 943 01:29:11,226 --> 01:29:12,311 Fuck saa guy no, ɛyɛ yie? 944 01:29:12,394 --> 01:29:14,855 Ɔ fucking de me ka, . na me deɛ, mɛnya fucking payback! 945 01:29:14,938 --> 01:29:16,857 Me fucking owe wo baako wɔ eyi akyi, mate. 946 01:29:16,940 --> 01:29:18,942 Enti, momma yɛntua no ka saa bere no, yeah? 947 01:29:20,611 --> 01:29:23,488 - adɛn nti na fuck wo ha, eh? -Britania Asraafoɔ. Ɔtopae a wɔtow gu. 948 01:29:23,572 --> 01:29:24,990 Yeah, yie, wopaa biako. 949 01:29:25,073 --> 01:29:28,160 Nice biako. Hey, wopɛ sɛ woyi yɛn fi ha? 950 01:29:28,952 --> 01:29:30,495 - momma yenko afei. -Yeah, yeah. Fuck yeah! 951 01:29:30,579 --> 01:29:32,664 Ne nyinaa yɛ. Rahim! Kata so ma no, afei! 952 01:29:34,583 --> 01:29:37,794 - mehunu plastic tube bi a wode tape akata so. -Right, ɛno ne detonator no. 953 01:29:37,878 --> 01:29:40,255 Twitwa wɔn baanu nyinaa nhama, mmiako mmiako. 954 01:29:48,472 --> 01:29:49,473 Ne nyinaa yɛ. 955 01:29:50,974 --> 01:29:52,518 Owura! Mehia ammo! 956 01:29:57,064 --> 01:29:58,148 Twitwa ɔfoforo no ara kwa! 957 01:30:14,373 --> 01:30:16,208 Oh, fuck, dabi. 958 01:30:20,087 --> 01:30:21,797 Rahim! Yɛn a yɛyɛ papa? 959 01:30:23,173 --> 01:30:25,342 -Kama. -Karalis? 960 01:30:30,848 --> 01:30:34,101 Mepɛ w'asɛm. Mepɛ sɛ mihu eyinom fucking abo mprempren, sexy. 961 01:30:34,184 --> 01:30:35,936 Momma yɛn fuck, eh? 962 01:30:39,231 --> 01:30:40,274 Rahim!