1
00:00:08,300 --> 00:00:10,302
【テーマ音楽演奏中】
2
00:01:38,306 --> 00:01:40,308
[不穏な音楽が流れている]
3
00:02:04,874 --> 00:02:06,876
[着地音]
4
00:02:22,142 --> 00:02:24,936
[不明瞭なおしゃべり]
5
00:02:33,695 --> 00:02:35,697
[音楽がフェードアウトします]
6
00:02:37,365 --> 00:02:38,742
スクスクールに感謝します
7
00:02:38,825 --> 00:02:40,118
あなたがここに戻ることを許可します
8
00:02:40,201 --> 00:02:42,037
こんなに急な通知で。
9
00:02:56,968 --> 00:02:59,804
そうだった
ここで勉強してから長い時間が経ちました。
10
00:03:00,513 --> 00:03:03,141
でも…私はまだシスターです。
11
00:03:06,102 --> 00:03:08,897
私の最初のスキャン
加速剤の証拠は見つからなかった。
12
00:03:08,980 --> 00:03:11,066
そうはなりません。
熱源は内部にありました。
13
00:03:11,149 --> 00:03:13,693
深刻な不均衡
彼女の経絡ネットワークの中で。
14
00:03:14,694 --> 00:03:17,197
こうなる前に、
何か身体的な変化に気づきましたか？
15
00:03:17,280 --> 00:03:19,199
苦痛の兆候はありますか？
16
00:03:23,787 --> 00:03:25,622
彼女は悪夢を見ました。
17
00:03:26,039 --> 00:03:27,999
それが何であれ、彼女は怖がっていた。
18
00:03:28,792 --> 00:03:30,502
彼女は何かが来ることを知っていました。
19
00:03:30,585 --> 00:03:32,420
聞いておくべきだった。 [ため息]
20
00:03:33,380 --> 00:03:36,299
これが難しすぎる場合は、
自分で続けていけるんです。
21
00:03:37,884 --> 00:03:39,719
いいえ、答えが必要です。
22
00:03:41,638 --> 00:03:44,224
[緊張感のある厳粛な音楽の演奏]
23
00:03:52,399 --> 00:03:54,359
[ジェン]
どうしてこのようなことが起こるのでしょうか？
24
00:03:54,442 --> 00:03:56,277
[エメリン] 創立者シスターズ
死ぬ気だった
25
00:03:56,361 --> 00:03:58,988
それが従うことを意味するなら
ラケラの足跡をたどります。
26
00:03:59,072 --> 00:04:01,032
[ジェン] あなたと殉教者たちはどうしたのですか？
27
00:04:01,116 --> 00:04:03,159
そんなに熱心なら
自分自身を解放するには、もっと簡単な方法があります。
28
00:04:03,243 --> 00:04:04,369
[テオドシア] 皇帝の真実を語る者
29
00:04:04,452 --> 00:04:06,830
ロイヤルウェディングの直前に殺害された。
30
00:04:07,664 --> 00:04:09,499
それは偶然ではありません。
31
00:04:10,917 --> 00:04:12,502
それは暗殺だ。
32
00:04:12,585 --> 00:04:14,587
[不明瞭なおしゃべり]
33
00:04:16,714 --> 00:04:18,842
誰かがここでカーシャを攻撃したと思いますか？
34
00:04:20,009 --> 00:04:22,053
警戒を怠らないと言っているのです。
35
00:04:27,434 --> 00:04:30,437
[緊張感のある音楽が流れています]
36
00:04:42,699 --> 00:04:45,326
[トゥーラ] 最初の身体検査は
決定的ではない。
37
00:04:45,952 --> 00:04:47,912
ナジルはさらなる実験を行っている。
38
00:04:47,996 --> 00:04:49,747
結果が出るまでには時間がかかります。
39
00:04:51,499 --> 00:04:53,710
サルーサ・セクンドゥスに向けて出発します。
40
00:04:54,878 --> 00:04:58,298
-今？
-今日の船にメッセージが届きました。
41
00:04:58,381 --> 00:05:00,049
プルウェット・リシェスが亡くなった。
42
00:05:01,426 --> 00:05:02,635
やけど。
43
00:05:04,387 --> 00:05:06,764
二度目の攻撃？宮殿で？
44
00:05:06,848 --> 00:05:08,057
トゥーラ...
45
00:05:09,517 --> 00:05:12,562
これは燃える真実です
マザー・ラケラは語った。
46
00:05:13,938 --> 00:05:15,899
お姫様を確保しなければなりません。
47
00:05:15,982 --> 00:05:17,859
カーシャがいなくなってしまったので、
誰かがその空白を埋めなければならない
48
00:05:17,942 --> 00:05:19,861
そして私たちの計画を守ります。
49
00:05:19,944 --> 00:05:20,945
行く。
50
00:05:21,571 --> 00:05:22,947
ここでなんとかできるよ。
51
00:05:30,079 --> 00:05:31,539
あなたは私がその任務を遂行できるとは信じていません。
52
00:05:31,623 --> 00:05:34,042
感情は判断を曇らせます、トゥーラ。
53
00:05:35,376 --> 00:05:37,295
難しい選択を迫られることになるだろう。
54
00:05:38,838 --> 00:05:40,298
私たちに与えてくれるものが一つある
55
00:05:40,381 --> 00:05:42,425
最大の成功のチャンス。
56
00:05:42,509 --> 00:05:44,928
いつだったか
難しい選択を避けていませんか？
57
00:05:45,970 --> 00:05:48,348
それはライラが関係するものです。
58
00:05:51,518 --> 00:05:54,020
彼女は先祖たちとつながる必要がある。
59
00:05:54,103 --> 00:05:55,146
彼女は訓練を受けていません。
60
00:05:55,230 --> 00:05:57,065
このような力を私たちは見たことがありません。
61
00:05:57,148 --> 00:05:58,900
私たちはそれと戦う方法を知りません。
62
00:05:58,983 --> 00:05:59,943
これは受け入れられません
63
00:06:00,026 --> 00:06:01,194
あなたはその女の子のことを大切に思っているからです。
64
00:06:01,277 --> 00:06:03,988
-私が彼女を育てました。
-でも、彼女はあなたの子供ではありません。
65
00:06:08,743 --> 00:06:12,539
彼女こそがその人です
私たちが必要とする答えを与えてくれるのは誰ですか。
66
00:06:14,123 --> 00:06:17,335
私たちは理解しなければなりません
この予言がどう展開するのか。
67
00:06:18,044 --> 00:06:19,003
危険だよ、
68
00:06:19,087 --> 00:06:20,880
でも、あなたが彼女を導けば、
69
00:06:20,964 --> 00:06:22,590
彼女はやり遂げるだろう。
70
00:06:23,466 --> 00:06:25,051
前にもやったことがありますね。
71
00:06:28,846 --> 00:06:31,391
私が戻るまで、学校はあなたのものです。
72
00:06:33,268 --> 00:06:35,270
リラを苦痛にさらす
73
00:06:36,271 --> 00:06:38,690
彼女の命だけを危険にさらすだけではありません。
74
00:06:39,649 --> 00:06:40,817
私たちが行った秘密があります
75
00:06:40,900 --> 00:06:42,902
長い間保管しておく必要があります。
76
00:06:43,403 --> 00:06:47,824
あなた、私、フランチェスカ…カーシャ。
77
00:06:50,243 --> 00:06:51,244
うーん。
78
00:06:52,662 --> 00:06:54,664
それは私たちが取らなければならないリスクです。
79
00:07:04,716 --> 00:07:06,718
[不明瞭なおしゃべり]
80
00:07:10,096 --> 00:07:13,516
シスター・テオドシア、一言。
81
00:07:23,443 --> 00:07:25,612
サルーサ・セクンドゥスへ向けて出発します。
82
00:07:25,695 --> 00:07:27,322
同行してほしいです。
83
00:07:28,072 --> 00:07:31,034
私の状況を知っていますか？
84
00:07:33,578 --> 00:07:36,039
私は尋ねません
状況が悲惨でなければ。
85
00:07:38,166 --> 00:07:40,627
-いつ出発しますか？
-すぐに。
86
00:08:00,897 --> 00:08:02,607
[音楽が柔らかくなります]
87
00:08:05,860 --> 00:08:07,487
【近づく足音】
88
00:08:12,992 --> 00:08:14,410
[フェルディナンド] 彼はどこにいるの？
89
00:08:17,622 --> 00:08:20,416
皇帝はここに来られないことを残念に思う
彼の哀悼の意を表するために。
90
00:08:20,500 --> 00:08:22,752
彼はできるだけ早く私たちに加わるつもりです。
91
00:08:22,835 --> 00:08:24,462
なんて便利なんでしょう。
92
00:08:25,213 --> 00:08:27,507
リチーズ公爵
私たちは皆、この悲劇に打ちのめされていますが、
93
00:08:27,590 --> 00:08:29,425
ジャヴィッコも入ってます。
94
00:08:30,051 --> 00:08:31,260
彼を見てください。
95
00:08:32,845 --> 00:08:34,055
見てください。
96
00:08:34,681 --> 00:08:36,391
うちの子のところで…
97
00:08:36,474 --> 00:08:37,558
[静かにあえぎます]
98
00:08:37,642 --> 00:08:39,185
...そして、おもちゃがこれをしたと教えてください。
99
00:08:39,268 --> 00:08:42,230
[緊張感のある厳粛な音楽の演奏]
100
00:08:42,313 --> 00:08:44,565
あなたの怒りはわかります
101
00:08:44,649 --> 00:08:45,942
でもあなたも、みんなと一緒に、
102
00:08:46,025 --> 00:08:48,069
思考機械のリスクを知っている。
103
00:08:48,152 --> 00:08:49,195
それらは予測不可能です。
104
00:08:49,862 --> 00:08:51,823
彼は決してそうすべきではなかった
最初から1つ持っていました。
105
00:08:54,909 --> 00:08:58,788
ほのめかす前に
これは私のせいだと、
106
00:08:58,871 --> 00:09:00,748
自分自身に思い出させたいかもしれません
107
00:09:00,832 --> 00:09:02,417
戦闘機艦隊があるということ
108
00:09:02,500 --> 00:09:04,460
この惑星の周りの軌道上で、
109
00:09:04,544 --> 00:09:06,796
そしてそれはまだ私のものであるということ。
110
00:09:06,879 --> 00:09:09,257
私が言いたいのは、事故は起こるということです。
111
00:09:09,340 --> 00:09:11,467
これは特にひどかったです。
112
00:09:11,551 --> 00:09:14,178
私たちは皆ショックを受けています。
113
00:09:16,347 --> 00:09:17,932
さて、失礼します。
114
00:09:37,326 --> 00:09:39,579
悲劇があなたに降りかかるようです。
115
00:09:40,371 --> 00:09:42,165
まず、アラキスにいる部下たちよ、
116
00:09:42,248 --> 00:09:44,208
今は死
ここ宮殿に到着したとき。
117
00:09:45,334 --> 00:09:46,878
それを悲劇とは呼びません。
118
00:09:48,004 --> 00:09:50,673
私と一緒にふりをする必要はありません。
陛下。
119
00:09:51,382 --> 00:09:53,509
あなたは自分の気持ちを作りました
プルウェット・リシェーゼについて
120
00:09:53,593 --> 00:09:55,136
そして結婚式は非常に明確です。
121
00:09:55,219 --> 00:09:57,680
いいえ、いいえ、いいえ。
122
00:09:57,764 --> 00:10:01,392
いや、話したときに、もし私が...
123
00:10:02,477 --> 00:10:04,687
何らかの兆候を示しました...
124
00:10:05,772 --> 00:10:08,649
あなたは理解する必要があります
私は個人的な懸念を表明していました。
125
00:10:16,449 --> 00:10:17,658
もちろん。
126
00:10:20,077 --> 00:10:21,496
[ささやき声]
私はあなたにあの少年を殺せとは言いませんでした。
127
00:10:21,579 --> 00:10:23,331
でも、あなたは私にそうしてほしかったのです。
128
00:10:24,791 --> 00:10:26,793
私がしたことは、あなたのためにしたのです。
129
00:10:27,835 --> 00:10:29,420
そしてまたできるよ。
130
00:10:32,840 --> 00:10:36,260
いいえ、いいえ。いや、これは、うーん…
131
00:10:39,180 --> 00:10:40,598
これは狂気だ。
132
00:10:43,768 --> 00:10:44,769
衛兵さん！
133
00:10:46,020 --> 00:10:48,064
[ドアが開きます]
134
00:10:48,147 --> 00:10:49,190
彼を逮捕してください。
135
00:10:54,654 --> 00:10:55,905
彼をサスペンション監房に連れて行ってください。
136
00:10:55,988 --> 00:10:57,698
[足かせが発動する]
137
00:11:03,538 --> 00:11:05,122
静かにしておいてください。一言も出てこない。
138
00:11:05,206 --> 00:11:07,333
私が個人的に対応させていただきます、陛下。
139
00:11:48,416 --> 00:11:51,377
[トゥーラ] 理由を知っていますか?
私たちは乳児を母親から引き離します
140
00:11:51,460 --> 00:11:53,004
シスターが出産するときは?
141
00:11:53,588 --> 00:11:57,008
それは人が持つかもしれない絆を妨げます
姉妹団の上にある。
142
00:11:57,508 --> 00:12:00,511
そうすれば、
私たちは皆互いに平等です。
143
00:12:02,054 --> 00:12:03,681
なぜ私に尋ねるのですか？
144
00:12:06,058 --> 00:12:08,060
マザー・ラケーラが亡くなる前に…
145
00:12:09,896 --> 00:12:12,315
彼女はある瞬間を経験した
146
00:12:12,940 --> 00:12:14,150
先見の明の。
147
00:12:14,775 --> 00:12:18,362
彼女の最後の息とともに、
彼女はティラン＝アラフェルを予言した。
148
00:12:18,446 --> 00:12:22,158
圧制的な力
考慮しなければならないことは...
149
00:12:22,241 --> 00:12:23,492
それは私たちを滅ぼす可能性があります。
150
00:12:24,452 --> 00:12:26,871
姉妹関係を破壊しますか？
151
00:12:31,417 --> 00:12:33,252
私たちは、清算がここにあると信じています。
152
00:12:33,920 --> 00:12:35,129
新たな敵が現れたということ
153
00:12:35,212 --> 00:12:37,632
私たちの力を弱めるために。
154
00:12:37,715 --> 00:12:39,759
それがカーシャ母を殺したのですか？
155
00:12:43,387 --> 00:12:44,555
何ができるでしょうか？
156
00:12:48,309 --> 00:12:49,727
私たちではありません。
157
00:12:50,853 --> 00:12:52,146
あなた。
158
00:12:56,150 --> 00:12:59,904
マザー・ラクエラと話してほしい。
159
00:13:00,404 --> 00:13:02,990
私たちは彼女がそれと戦う方法を知っていると思います。
160
00:13:03,074 --> 00:13:04,367
ラケルラ？
161
00:13:09,956 --> 00:13:12,166
-私は--
-あなたは...
162
00:13:12,875 --> 00:13:15,836
彼女のひ孫です。
163
00:13:19,548 --> 00:13:23,052
遺伝的記憶を解除できれば、
164
00:13:23,135 --> 00:13:24,929
彼女にアクセスできるかもしれません。
165
00:13:25,012 --> 00:13:27,932
そして彼女は私たちに言うことができます
彼女の予感についての詳細。
166
00:13:28,015 --> 00:13:31,018
アゴニーの準備には何年もかかります。
167
00:13:31,102 --> 00:13:32,979
私は...[喘ぎ声]
168
00:13:33,062 --> 00:13:34,689
まだ始めたばかりです。
169
00:13:37,441 --> 00:13:39,068
それは大きなリスクです。
170
00:13:40,277 --> 00:13:42,780
しかし、あなたのような天性の才能を持っている人はほとんどいません。
171
00:13:43,364 --> 00:13:46,200
そして私はあなたならそれができると信じています。
172
00:13:48,494 --> 00:13:50,496
しかし、それはあなたの選択でなければなりません。
173
00:14:06,012 --> 00:14:08,014
[荒い呼吸]
174
00:14:12,852 --> 00:14:14,353
あなたの武勇伝
175
00:14:14,437 --> 00:14:16,439
時間と空間を超えてきました。
176
00:14:17,606 --> 00:14:20,192
私はいつもそれらが本当なのかどうか疑問に思っていました。
177
00:14:20,276 --> 00:14:23,195
私は期待に応えられないのでしょうか？
178
00:14:23,279 --> 00:14:26,782
もう少し説得力のある使い方ができるかもしれません。
179
00:14:26,866 --> 00:14:28,284
そうですか？
180
00:14:28,701 --> 00:14:30,786
[うなり声、あえぎ声]
181
00:14:30,870 --> 00:14:32,955
[荒い呼吸]
182
00:15:00,149 --> 00:15:01,817
[うめき声]
183
00:15:11,160 --> 00:15:13,162
[荒い呼吸]
184
00:15:14,038 --> 00:15:15,664
[うめき声]
185
00:15:21,879 --> 00:15:23,881
[さらに大きなうめき声]
186
00:15:28,552 --> 00:15:29,970
[キス]
187
00:15:31,305 --> 00:15:33,516
[荒い呼吸]
188
00:15:33,599 --> 00:15:35,226
私は自分自身を証明できたでしょうか？
189
00:15:36,477 --> 00:15:39,897
ああ、光栄に思います、親愛なる王子様。
190
00:15:55,663 --> 00:15:58,290
あると思います
もっと悪い悲しみ方。
191
00:15:58,707 --> 00:16:01,001
私が涙を流すのをあなたは捕まえないでしょう。
192
00:16:01,085 --> 00:16:03,129
私はそのガキのことをほとんど知りませんでした。
193
00:16:03,212 --> 00:16:05,631
-父は私たちをさまざまな惑星に留めました。
-うーん。
194
00:16:05,714 --> 00:16:09,718
私の場所は
宇宙のより遠い領域。
195
00:16:11,595 --> 00:16:14,390
それでも、彼に何をされたとしても、
196
00:16:14,473 --> 00:16:18,352
特に残酷に見えました。
197
00:16:19,270 --> 00:16:22,273
私の家族もそうなるとは思えない
決してそれと和解してください。
198
00:16:22,898 --> 00:16:24,525
[鼻を鳴らして]
199
00:16:24,942 --> 00:16:29,363
そしてタイミングは…残念でした。
200
00:16:30,781 --> 00:16:32,950
それなら急いで撤退すべきでしょうか？
201
00:16:33,033 --> 00:16:34,785
公爵は艦隊を使用しますか
202
00:16:34,869 --> 00:16:36,996
王位を奪う
今では彼は結婚できないのでしょうか？
203
00:16:37,079 --> 00:16:40,291
[軽くて緊張感のある音楽が流れています]
204
00:16:41,458 --> 00:16:43,460
宮殿は無意味だ。
205
00:16:44,545 --> 00:16:48,883
本当の力
砂漠の惑星を支配する者です。
206
00:16:50,759 --> 00:16:54,430
グレートハウス、
スペーシング・ギルド、シスターフッド。
207
00:16:54,513 --> 00:16:55,514
うーん。
208
00:16:56,390 --> 00:16:58,225
彼らは皆それを知っています。
209
00:16:58,767 --> 00:17:03,731
重要なのはそれらです
美しく小さなオレンジ色の塵の斑点。
210
00:17:06,609 --> 00:17:07,651
[うめき声]
211
00:17:10,070 --> 00:17:11,322
アラキス。
212
00:17:12,364 --> 00:17:14,366
彼の出身地はそこなんです。
213
00:17:20,206 --> 00:17:21,832
「誰？
「[うなり声]
214
00:17:24,335 --> 00:17:26,545
ええと、拘留されている兵士です。
215
00:17:27,630 --> 00:17:30,257
父は私が注意を払っていないと思っているようですが、
216
00:17:31,217 --> 00:17:34,303
でも私たちのソードマスターを見たよ
彼を独房に連れて行きます。
217
00:17:36,096 --> 00:17:38,515
これは私の弟のことですか？
218
00:17:48,442 --> 00:17:51,278
あなたのお父さんは何をしますか
艦隊をどうするつもりですか？
219
00:17:51,820 --> 00:17:53,280
聞いてなかったの？
220
00:17:54,573 --> 00:17:56,867
彼は私に打ち明けてくれません。
221
00:17:56,951 --> 00:17:57,993
うーん。
222
00:18:00,913 --> 00:18:03,123
もう一つピンチが来たら駄目だ。
223
00:18:04,708 --> 00:18:06,710
無駄とは言いません。
224
00:18:08,879 --> 00:18:10,506
[コンスタンティンが鼻を鳴らす]
225
00:18:14,635 --> 00:18:16,262
[キス]
226
00:18:20,099 --> 00:18:21,809
[音楽がフェードアウトします]
227
00:18:21,892 --> 00:18:25,980
これは大惨事だ。
これは絶対的な災害です。
228
00:18:26,397 --> 00:18:29,024
少年は生きたまま焼かれた
私の兵士の一人によって。
229
00:18:29,817 --> 00:18:31,110
アラキスの兵士？
230
00:18:31,193 --> 00:18:32,820
-はい。
-どうやって？
231
00:18:34,363 --> 00:18:36,657
彼はそうだったと主張しています
砂虫に飲み込まれた。
232
00:18:36,740 --> 00:18:39,326
-主張？
-監視中です。
233
00:18:39,410 --> 00:18:40,911
デズモンド・ハートって言ってるのね
234
00:18:40,995 --> 00:18:42,913
シャイ・フルードの攻撃から生き残ったのか？
235
00:18:45,958 --> 00:18:47,042
はい。
236
00:18:47,751 --> 00:18:50,504
彼はその虫が彼に贈り物をくれたと言いました。
237
00:18:51,547 --> 00:18:52,840
ある種の力。
238
00:18:52,923 --> 00:18:55,134
わかりません...わかりません。
彼は明らかに狂っている。
239
00:19:00,097 --> 00:19:01,724
この件で誰が責められるか知っていますか？
240
00:19:02,599 --> 00:19:04,935
リシェスがそれを知ったら、
彼は私が命令を出したと思うだろう。
241
00:19:07,187 --> 00:19:09,398
カーシャはその兵士を信用していなかった。
242
00:19:09,481 --> 00:19:13,068
-私が彼女を必要としたとき、彼女はどこにいましたか？
-落ち着け、ジャヴィコ。
243
00:19:13,152 --> 00:19:15,612
慎重に進めなければなりませんが、
しかし、私たちはこれに対処できます。
244
00:19:15,696 --> 00:19:17,072
そして、それをどのように行うことを提案しますか?
245
00:19:17,156 --> 00:19:18,407
さて、あなたは少年の遺体を見ました。
246
00:19:18,490 --> 00:19:20,075
彼の死は不自然だった。
247
00:19:22,494 --> 00:19:23,996
デズモンド・ハートにはまだ価値があるかもしれない。
248
00:19:24,079 --> 00:19:25,497
どういう意味ですか？
249
00:19:25,581 --> 00:19:27,708
振り向く人もたくさんいるよ
私たちに対する彼らの武器、
250
00:19:27,791 --> 00:19:30,419
そしてこの男は私たちの弁護を誓ってくれた。
251
00:19:31,920 --> 00:19:34,506
私が言いたいのは、
急いで実行しないようにしましょう
252
00:19:34,590 --> 00:19:37,801
私たちの友人は敵を喜ばせるために。
253
00:19:40,596 --> 00:19:43,599
[緊張感のある音楽が流れています]
254
00:19:52,483 --> 00:19:54,485
[ささやき声]
255
00:20:03,035 --> 00:20:04,787
[不明瞭なおしゃべり]
256
00:20:04,870 --> 00:20:08,082
[静かで緊張感のある音楽が流れている]
257
00:20:13,670 --> 00:20:14,838
何？
258
00:20:18,050 --> 00:20:22,304
あなたが言ったことは...について言ったことですか？
Mは犠牲を払って、
259
00:20:22,846 --> 00:20:24,681
殉教者になる？
260
00:20:29,770 --> 00:20:30,938
戦争の終わりに、
261
00:20:31,021 --> 00:20:33,941
私の家族は
レイナ・バトラーと地上で
262
00:20:34,024 --> 00:20:35,234
コリンの戦いで。
263
00:20:36,485 --> 00:20:38,404
彼らは自分たちが生き残れないことを知っていた、
264
00:20:38,487 --> 00:20:39,947
しかし彼らは買った
艦隊には十分な時間がある
265
00:20:40,030 --> 00:20:41,865
パルスアトミックでやってくる
266
00:20:41,949 --> 00:20:43,617
そして機械を永久に終わらせます。
267
00:20:45,202 --> 00:20:47,204
人間の命は神聖なものです。
268
00:20:47,955 --> 00:20:50,457
だからこそあるのです
それを与えることほど名誉なことはありません。
269
00:20:52,501 --> 00:20:54,670
そして私たちは恐れるべきではありません
270
00:20:54,753 --> 00:20:58,048
なぜなら、死の中で、
私たちは先祖たちと再会します。
271
00:20:58,132 --> 00:20:59,299
本当にそれを信じますか？
272
00:21:05,806 --> 00:21:08,100
マザー牧師は誰よりもよく知っています
273
00:21:08,183 --> 00:21:09,768
死者がいなくなっていないこと。
274
00:21:12,229 --> 00:21:14,273
物事についてもっと確信が持てればよかったのに。
275
00:21:22,865 --> 00:21:25,367
[ささやき声]
276
00:21:27,536 --> 00:21:29,371
[アヴィラ] マザー・トゥーラ...
277
00:21:32,166 --> 00:21:34,585
ロサックの毒を準備しているんですね。
278
00:21:36,170 --> 00:21:37,963
それは私自身の実験です。
279
00:21:38,046 --> 00:21:40,174
これは私たちのアコライトの一人のためですか？
280
00:21:40,257 --> 00:21:42,342
彼らは苦しみを経験しているのでしょうか？
281
00:21:46,013 --> 00:21:48,182
ヴァリアに報告できます
282
00:21:48,265 --> 00:21:51,059
シスター・ライラは
彼女自身の決断を下すこと。
283
00:21:51,977 --> 00:21:53,562
そして、彼女がどれだけスパイを送り込んだとしても、
284
00:21:53,645 --> 00:21:55,647
彼女はすべてをコントロールすることはできません。
285
00:21:55,731 --> 00:21:58,358
ヴァリヤ母が心配するのは当然です。
286
00:21:59,151 --> 00:22:02,404
君はインペリウムの運命から離れることはできない
一人の子供の手の中に。
287
00:22:02,988 --> 00:22:05,240
彼女には自分で選ぶ権利があります。
288
00:22:06,783 --> 00:22:10,245
しかし、それはライラの人生だけではありません
それはバランスにかかっていますね？
289
00:22:12,664 --> 00:22:15,626
それは命です
この壁の中にいるすべての女性のこと。
290
00:22:16,043 --> 00:22:20,047
[緊張感のある劇的な音楽の演奏]
291
00:22:27,638 --> 00:22:32,017
[音楽が激しくなる]
292
00:22:51,078 --> 00:22:53,163
【船舶ドローン】
293
00:23:02,714 --> 00:23:03,799
[着地音]
294
00:23:03,882 --> 00:23:05,884
[不明瞭なおしゃべり]
295
00:23:15,811 --> 00:23:18,522
あなたはこれから最強の者たちと出会うことになります
インペリウムの人々。
296
00:23:18,605 --> 00:23:22,609
それらの一つ一つが
彼ら自身の議題がある
297
00:23:22,693 --> 00:23:25,153
しかし、あなたの使命はそのうちの 1 つだけです。
298
00:23:25,237 --> 00:23:26,655
お姫様。
299
00:23:28,115 --> 00:23:30,117
彼女の親友になってください。
300
00:23:31,785 --> 00:23:33,870
王室の詳細はどこにありますか？
301
00:23:33,954 --> 00:23:36,248
私たちが来ることは彼らに言いませんでした。
302
00:23:36,331 --> 00:23:38,500
準備ができていない状態で捕まえるのが最善です。
303
00:23:39,835 --> 00:23:42,212
リッシュの状況はどうですか？
304
00:23:42,296 --> 00:23:44,298
その問題は私が解決するものです。
305
00:23:51,513 --> 00:23:52,973
[フェルディナンド] 彼はどこですか?!
306
00:23:53,849 --> 00:23:56,685
私の息子を殺した男はどこにいるの？
307
00:23:56,768 --> 00:23:58,228
すでに注文しました
308
00:23:58,312 --> 00:24:00,397
-徹底的な調査。
-私はあなたが彼を隠していることを知っています!
309
00:24:00,480 --> 00:24:02,065
お前の馬鹿野郎が口を滑らせた！
310
00:24:02,149 --> 00:24:04,276
あなた自身の兵士の一人です！
311
00:24:04,359 --> 00:24:06,153
この容疑者を私に引き渡すよう要求します
312
00:24:06,236 --> 00:24:07,821
そして私の民に彼を尋問させてください
313
00:24:07,904 --> 00:24:10,115
さもなければ、私たちの契約は無効になります!
314
00:24:10,198 --> 00:24:11,658
リチーズ公爵…
315
00:24:12,826 --> 00:24:15,245
あなたの悲しみには十分配慮しました。
316
00:24:15,829 --> 00:24:18,582
あなたは聴衆が欲しかったのですが、
私はあなたに1つ与えました、
317
00:24:18,665 --> 00:24:20,459
でも、私に言うのは遠慮しないでください--
318
00:24:20,542 --> 00:24:22,502
[緊張感のある音楽が流れています]
319
00:24:28,091 --> 00:24:29,509
陛下。
320
00:24:33,138 --> 00:24:36,141
マザー・スーペリア。これは予想外です。
321
00:24:41,188 --> 00:24:43,607
その知らせを聞いてすぐに来ました。
322
00:24:44,900 --> 00:24:47,694
フェルディナンド、オーラ、
これ以上の悲劇はあり得ない
323
00:24:47,778 --> 00:24:50,072
有望な人生が打ち切られるよりも。
324
00:24:50,155 --> 00:24:51,990
シスターフッドはあなたとともに悲しみます。
325
00:24:52,908 --> 00:24:55,702
私たちは皆喪失感を感じています
私たちの共通の未来について。
326
00:24:57,162 --> 00:24:58,955
しかし、あなたの情報は間違っています。
327
00:24:59,247 --> 00:25:02,042
-[クリック]
-[大きな息を吐き出す]
328
00:25:02,125 --> 00:25:06,338
拘束されている容疑者はいない
息子さんの死に関連して。
329
00:25:09,257 --> 00:25:10,884
嘘なら――
330
00:25:11,927 --> 00:25:15,555
私は船を受け取ります
そしてあなたのスパイス操作。
331
00:25:16,014 --> 00:25:18,934
そうすれば、おそらく理解できるでしょう
あなたが失った未来。
332
00:25:19,017 --> 00:25:21,728
私の公爵、私たちの悲しみを許さないでください
333
00:25:21,812 --> 00:25:23,814
私たちの会話をコントロールするために。
334
00:25:24,481 --> 00:25:26,483
修道院長がここに来ました。
335
00:25:28,985 --> 00:25:30,195
いいですね...
336
00:25:31,405 --> 00:25:33,448
しかし、これはまだ終わっていません。
337
00:25:37,828 --> 00:25:40,706
私たちは彼の舌を奪うべきです
その無礼さのために。
338
00:25:41,915 --> 00:25:43,125
私たちを残してください。
339
00:25:46,336 --> 00:25:48,213
カシャはどこですか？
340
00:25:48,296 --> 00:25:49,881
彼女が私を暗闇に閉じ込めていることは知っています
341
00:25:49,965 --> 00:25:51,383
アラキスでのこの蜂起について、
342
00:25:51,466 --> 00:25:52,843
しかし、その理由が知りたいです。
343
00:25:52,926 --> 00:25:55,178
-それはあなたの命令でしたか？
- 陛下、
344
00:25:55,262 --> 00:25:57,472
私が担い手にならなければいけない
恐ろしいニュースの。
345
00:25:57,889 --> 00:26:00,934
・カーシャ・ジンジョウは死んだ。
-彼女は何ですか？
346
00:26:01,476 --> 00:26:03,103
[ヴァーリャ] 彼女は火傷を負った。
347
00:26:03,562 --> 00:26:05,772
-火事？
-[ヴァーリャ] いいえ。
348
00:26:06,982 --> 00:26:08,984
内側から。
349
00:26:10,026 --> 00:26:11,445
[静かにあえぎます]
350
00:26:11,945 --> 00:26:15,240
容疑者を尋問したいのですが
プルウェット・リシェーゼ殺害事件で。
351
00:26:18,034 --> 00:26:22,038
先ほども言いましたが…容疑者はいません。
352
00:26:24,666 --> 00:26:27,461
陛下、どんな理由があろうとも
353
00:26:27,544 --> 00:26:29,671
この真実を公爵に隠していたために、
354
00:26:29,755 --> 00:26:31,882
きっと彼らは善意を持ってやっているのだと思いますが、
355
00:26:32,632 --> 00:26:35,051
でもあなたは誰かを抱いています
この殺人事件に関して。
356
00:26:35,677 --> 00:26:37,471
そして、もし彼が少年の死の背後にいたとしたら、
357
00:26:38,388 --> 00:26:41,391
彼はそうかもしれないと私は信じています
母カーシャの死の背景にも。
358
00:26:47,063 --> 00:26:49,024
その男は私の囚人です。
私は彼に対処します。
359
00:26:49,107 --> 00:26:50,275
ジャヴィコ
360
00:26:50,901 --> 00:26:52,652
毎日ではありません
私たちは十分幸運です
361
00:26:52,736 --> 00:26:54,237
持つ
シスターフッドの修道院長
362
00:26:54,321 --> 00:26:55,947
私たちの個人的な真実論者として。
363
00:27:00,285 --> 00:27:01,495
非常によく。
364
00:27:04,331 --> 00:27:06,583
私の妻はいつもそうでした
議論のチャンピオン。
365
00:27:07,167 --> 00:27:08,460
それでいいのです。
366
00:27:08,752 --> 00:27:10,378
尋問を受けることができます。
367
00:27:19,721 --> 00:27:23,016
[イネス] [泣きながら] いいえ、そんなはずはありません。
368
00:27:25,018 --> 00:27:28,814
-[あえぎ、あえぎ]
-[心臓の鼓動が速い]
369
00:27:28,897 --> 00:27:30,774
練習を思い出してください。
370
00:27:32,692 --> 00:27:34,653
体の外に出てみましょう。
371
00:27:34,736 --> 00:27:37,197
[荒い呼吸]
372
00:27:38,657 --> 00:27:43,453
自分の気づきを許してください
神経まで及ぶように…
373
00:27:43,537 --> 00:27:47,749
-[呼吸、心拍数が遅くなる]
-...あなたの血の流れに。
374
00:28:02,055 --> 00:28:03,056
良い。
375
00:28:07,936 --> 00:28:11,064
カーシャは女を誇りに思っていた
あなたはイネス王女になりました。
376
00:28:12,482 --> 00:28:16,736
彼女は私たちに手紙を書いて、どれだけうまくいっているかを教えてくれました
あなたは勉強で優秀でした。
377
00:28:17,279 --> 00:28:19,573
彼女は、ある日、こう確信していました。
378
00:28:19,656 --> 00:28:21,867
あなたは牧師の母親になるでしょう、
379
00:28:22,742 --> 00:28:25,120
今ならそれが真実だとわかります。
380
00:28:29,541 --> 00:28:31,585
ここから連れて行ってください。
381
00:28:31,668 --> 00:28:33,795
まだまだ一緒に行って勉強したいです。
382
00:28:33,879 --> 00:28:35,881
シスターフッドはあなたたちにもそれを望んでいます。
383
00:28:35,964 --> 00:28:37,924
協議しなければなりません
あなたのお父さんと一緒に。 [吸入する]
384
00:28:39,050 --> 00:28:40,635
その間、
385
00:28:41,094 --> 00:28:43,096
シスター・テオドシアがあなたの世話をします。
386
00:28:43,805 --> 00:28:46,266
彼女もその一人です
私たちの最も有望なアコライトです。
387
00:28:47,350 --> 00:28:49,102
あなたと彼女は寮生になる予定でした。
388
00:28:49,185 --> 00:28:52,439
-そして、あなたは今もそうかもしれません。
-[テオドシア] そうなります。
389
00:28:52,522 --> 00:28:54,316
確かにそう思います。
390
00:29:05,577 --> 00:29:06,995
それで、何を知りたいですか？
391
00:29:07,954 --> 00:29:09,915
私たちのクラスについてお話します。
392
00:29:10,874 --> 00:29:12,667
図書館ってすごいですね。
393
00:29:12,751 --> 00:29:14,586
一部の巻は遡ります
木材パルプの使用に。
394
00:29:14,669 --> 00:29:17,839
教えてほしい
カーシャがどのように死んだのか。
395
00:29:17,923 --> 00:29:21,593
[厳粛で緊張感のある音楽が流れる]
396
00:29:22,010 --> 00:29:24,846
[緊張感のある音楽が流れています]
397
00:29:27,349 --> 00:29:29,351
[ライトザップ]
398
00:29:46,701 --> 00:29:48,328
デズモンド・ハート。
399
00:29:49,579 --> 00:29:51,790
本当のところ、あなたは誰ですか？
400
00:29:52,582 --> 00:29:54,626
帝国の兵士にほかなりません。
401
00:29:54,709 --> 00:29:57,337
ああ、さあ、あなたはそれ以上です。
402
00:29:58,713 --> 00:30:01,341
あえて嘘はつきませんが、
マザー・スーペリア。
403
00:30:04,219 --> 00:30:05,845
どこの出身ですか？
404
00:30:07,013 --> 00:30:08,223
バロット。
405
00:30:11,142 --> 00:30:13,353
子供にとっては厳しい世界。
406
00:30:16,690 --> 00:30:18,525
何があなたを宮殿に連れて行ったのですか？
407
00:30:21,611 --> 00:30:23,822
-信仰。
-[ヴァリヤはくすくすと笑う]
408
00:30:24,239 --> 00:30:28,243
私は反対することをお勧めします
私と一緒にゲームをしています。私が勝ちます。
409
00:30:29,244 --> 00:30:31,246
隠すことは何もありません。
410
00:30:32,539 --> 00:30:35,250
あなたとあなたの姉妹たちも同じことが言えますか？
411
00:30:35,333 --> 00:30:38,420
-独房にいるのは私ではありません。
-まだ。
412
00:30:40,005 --> 00:30:42,048
プルウェット・リシェーゼを殺したのか？
413
00:30:42,132 --> 00:30:43,341
そうしました。
414
00:30:45,093 --> 00:30:47,679
-反逆罪を認めますか？
-私は正義を認めます。
415
00:30:47,762 --> 00:30:50,140
誰の権限に基づいて
あなたはその文を渡しましたか？
416
00:31:03,945 --> 00:31:06,489
マザー・カーシャ牧師を殺したのか？
417
00:31:06,573 --> 00:31:08,992
彼女はふさわしくない人だった
皇帝の隣に立つこと。
418
00:31:09,075 --> 00:31:11,661
私は彼女の心の腐敗を見た。
419
00:31:12,120 --> 00:31:15,165
私も同じように見てます
あなたの一歩ごとに血の跡が残ります。
420
00:31:25,133 --> 00:31:26,342
"見る"？
421
00:31:28,720 --> 00:31:30,346
[クリック]
422
00:31:30,430 --> 00:31:32,932
-どういう意味ですか？
-[大きな息を吐き出す]
423
00:31:33,016 --> 00:31:36,728
シャイ・フルッドが私の目を捉えた
そして私に贈り物をくれました
424
00:31:36,811 --> 00:31:39,022
自分にも見えないものを見るために。
425
00:31:41,107 --> 00:31:42,692
あなたは誰に仕えていますか？
426
00:31:42,776 --> 00:31:44,277
[デズモンド] インペリウムです。
427
00:31:45,695 --> 00:31:47,906
そしてインペリウムのみ。
428
00:31:48,406 --> 00:31:52,494
[ささやき声]
429
00:31:53,578 --> 00:31:54,746
「[クリック]
[ささやき声が止まる]
430
00:31:55,997 --> 00:31:57,207
[ヴァーリャ] うーん。
431
00:31:58,458 --> 00:32:00,502
彼は自分が信じる真実を語る、
432
00:32:00,585 --> 00:32:02,462
しかし、彼の主張は嘘です。
433
00:32:02,545 --> 00:32:05,131
私はあなたの真実を語る人のありのままの姿を見ました。
434
00:32:05,215 --> 00:32:07,175
彼女はあなたの本能を台無しにしました
435
00:32:07,258 --> 00:32:08,384
そしてあなたの力で削り取られました
436
00:32:08,468 --> 00:32:10,845
うずくまらなければならないまで
格下の人間の前で。
437
00:32:10,929 --> 00:32:13,223
天皇自身が認めているように、
この男は殺人者です。
438
00:32:13,306 --> 00:32:15,725
ありがとう、修道院長。
439
00:32:16,267 --> 00:32:18,353
必要なことはすべて聞いたと思います。
440
00:32:18,436 --> 00:32:19,813
あなたは私たちに多くのことを考慮させてくれました。
441
00:32:19,896 --> 00:32:21,523
何を考慮すべきでしょうか?
442
00:32:22,774 --> 00:32:24,776
彼は結婚式を妨害した
443
00:32:25,401 --> 00:32:28,029
そして女性を殺害した
彼の嘘を見抜いていた人。
444
00:32:31,157 --> 00:32:33,159
宇宙の半分の向こう側…
445
00:32:34,327 --> 00:32:36,538
同じタイムスパンで？
446
00:32:38,164 --> 00:32:41,000
その方法の説明はあなたにお任せします。
447
00:32:42,752 --> 00:32:45,964
証拠が見つかるまでは、
このことは内密にしておいてください。
448
00:32:46,631 --> 00:32:50,093
これは帝国を変えるだろう
のサーカスに...
449
00:32:50,176 --> 00:32:51,761
恐怖と噂。
450
00:32:56,599 --> 00:32:58,351
以上です。
451
00:32:58,768 --> 00:33:00,979
囚人を停留所に戻します。
452
00:33:14,367 --> 00:33:15,493
[音楽が柔らかくなります]
453
00:33:15,577 --> 00:33:18,246
[聞き取れない会話]
454
00:33:21,374 --> 00:33:23,543
-かつて私は--
-公爵を手に入れる必要があります。
455
00:33:23,626 --> 00:33:25,295
私の助言には限界がありますが、
456
00:33:25,378 --> 00:33:28,006
特に下で
このような例外的な状況。
457
00:33:28,089 --> 00:33:29,924
どうやってやるかは気にしません。
458
00:33:30,008 --> 00:33:32,135
彼をヒールに連れて行く必要がある。
459
00:33:32,218 --> 00:33:34,012
デズモンド・ハートはどうですか？
460
00:33:35,305 --> 00:33:37,265
彼の背後に何があるかはまだ分かりませんが、
461
00:33:37,348 --> 00:33:40,435
しかし彼の目標は、
明らかに、王位に近づくためです。
462
00:33:41,686 --> 00:33:44,105
艦隊を失うわけにはいきません。
463
00:33:45,064 --> 00:33:46,524
コリーノは私たちの手をすり抜けています、
464
00:33:46,608 --> 00:33:49,444
そして彼はそうする必要がある
私たちの価値を思い出させてくれました。
465
00:33:49,944 --> 00:33:52,405
今夜遅くに彼と話す予定です。
466
00:33:52,488 --> 00:33:53,990
でもその前に、私は次の人と会わなければなりません
467
00:33:54,073 --> 00:33:55,825
ジミアの私たちの連絡先の一人です。
468
00:34:05,835 --> 00:34:07,795
[鳥の鳴き声]
469
00:34:07,879 --> 00:34:09,797
[風のうなり声]
470
00:34:15,970 --> 00:34:18,514
[ジェン]
それで、あなたは私たちの創設者の子孫ですか？
471
00:34:20,058 --> 00:34:22,477
あなたは彼女に似ているとは言えません。
472
00:34:25,647 --> 00:34:27,232
マザー・トゥーラはカーシャに何が起こったのかを語る
473
00:34:27,315 --> 00:34:28,942
計算の一部でした...
474
00:34:30,235 --> 00:34:32,445
それは姉妹団を脅かすものです。
475
00:34:33,238 --> 00:34:34,697
彼らにはラケラが必要だ
476
00:34:34,781 --> 00:34:37,367
彼女のビジョンを明確にする
彼らがそれと戦うのを助けるために。
477
00:34:39,994 --> 00:34:43,539
私がそのリンクになれるのです。私は彼らにとても借りがあります。
478
00:34:43,623 --> 00:34:45,416
ばかげてはいけません。
479
00:34:45,500 --> 00:34:47,335
彼らはあなたを利用しています。
480
00:34:48,503 --> 00:34:50,505
彼らが私たちに言うのはそれだけです。
481
00:34:51,381 --> 00:34:53,383
「何よりも姉妹愛。」
482
00:34:55,301 --> 00:34:57,011
姉妹ではありません。
483
00:34:57,679 --> 00:34:59,681
彼らはあなたのことなど気にしていません。
484
00:35:00,556 --> 00:35:02,308
彼らが気にしているわけではない
教団全体について。
485
00:35:02,392 --> 00:35:04,269
私も順番を気にしています。
486
00:35:04,727 --> 00:35:06,479
[ため息]
487
00:35:06,562 --> 00:35:08,189
ここは私の家です...
488
00:35:09,148 --> 00:35:10,566
私の家族。
489
00:35:11,609 --> 00:35:13,111
私たちは私たちの使命を信じています。
490
00:35:13,486 --> 00:35:15,738
死んでから使命を果たすのは難しい。
491
00:35:43,933 --> 00:35:45,893
[音楽が柔らかくなります]
492
00:35:45,977 --> 00:35:46,978
[ザップ]
493
00:35:51,607 --> 00:35:53,609
[遠くのおしゃべり]
494
00:35:59,198 --> 00:36:01,159
[コンスタンティン]
ごめんなさい！私に何ができるか教えてください。
495
00:36:01,242 --> 00:36:03,244
[ジャヴィコ] 黙ってていいよ！
496
00:36:03,828 --> 00:36:05,955
そしてバリセットの演奏に戻ります。
497
00:36:16,007 --> 00:36:18,092
[船のうなり声]
498
00:36:18,176 --> 00:36:20,011
[油圧のシュー音]
499
00:36:22,138 --> 00:36:24,140
[不明瞭なおしゃべり]
500
00:36:27,602 --> 00:36:30,772
アラキスの収穫による収益。
501
00:36:30,855 --> 00:36:32,565
[くぐもったクラブミュージックが流れている]
502
00:36:32,648 --> 00:36:35,026
何を数えていない
スパイス密輸業者がトップに立った。
503
00:36:35,109 --> 00:36:37,904
まあ、全員がそうではありませんが、
大義への忠誠によって動機付けられています。
504
00:36:37,987 --> 00:36:39,822
[深呼吸]
505
00:36:45,119 --> 00:36:47,372
[ドアのビープ音が鳴り、シューシューと開く]
506
00:36:47,455 --> 00:36:50,750
[ホレス]
それが誰なのか見てみましょう。皆さん、姿勢を正してください。
507
00:36:50,833 --> 00:36:53,878
あなたはその存在の中にいます
皇帝自身のソードマスターの。
508
00:36:53,961 --> 00:36:58,383
著名人の直系子孫
戦争の英雄ヴォリアン・アトレイデス。
509
00:36:58,466 --> 00:36:59,675
黙って、ホレス、
510
00:36:59,759 --> 00:37:02,053
それとも固執するよ
私の立派な足があなたのお尻に届きます。
511
00:37:02,136 --> 00:37:03,763
[笑い]
512
00:37:06,474 --> 00:37:10,061
―葬儀はどうでしたか？
-宮殿全体が混乱していました。
513
00:37:10,144 --> 00:37:12,355
完全なレイアウトを入手しました、
玉座の間さえも。
514
00:37:12,939 --> 00:37:14,774
誰も何も気づきませんでした。
515
00:37:15,983 --> 00:37:17,068
[スキャナーの音が鳴る]
516
00:37:21,614 --> 00:37:23,241
[ホレス] [小声で] ああ。
517
00:37:24,534 --> 00:37:26,577
[笑い] よくやった。
518
00:37:27,495 --> 00:37:29,497
最後にもう 1 つ必要です。
519
00:37:31,124 --> 00:37:33,543
それから私たちはコリノ自身に対して攻撃します。
520
00:37:35,753 --> 00:37:37,296
今が適切な時期だと確信していますか?
521
00:37:39,132 --> 00:37:40,800
王女の結婚式は打ち砕かれた。
522
00:37:40,883 --> 00:37:42,969
共感がとても多いです
人々の間で。
523
00:37:43,052 --> 00:37:44,762
誰かの声のように聞こえる
慣れすぎた
524
00:37:44,846 --> 00:37:46,305
快適な宮殿へ。
525
00:37:46,389 --> 00:37:47,723
その有名な名前を引き換えに--
526
00:37:47,807 --> 00:37:49,725
剣に誓いを立てた
そして反乱に私の名前を
527
00:37:49,809 --> 00:37:52,478
グレートハウスだから
スパイスを買いだめしている、
528
00:37:52,562 --> 00:37:54,355
人々を暴力に走らせるよう強制する
529
00:37:54,439 --> 00:37:56,399
生き残るために必要なものを手に入れるために。
530
00:37:56,482 --> 00:37:58,568
唯一の方法なら
これを止めることは血を流すことだ
531
00:37:58,651 --> 00:38:01,195
それなら疑わないでください、
ちょっとの間、私の忠誠を
532
00:38:01,279 --> 00:38:02,530
原因に。
533
00:38:03,030 --> 00:38:06,325
アトレイデスが火事になっているのが見えますか？
それが私たちに必要な精神です
534
00:38:06,409 --> 00:38:09,036
クリアするなら
Landsraadから出てきた犯罪者たち。
535
00:38:09,120 --> 00:38:11,956
[緊張感のある音楽が流れています]
536
00:38:12,039 --> 00:38:15,042
私たちは粉砕されました
あまりにも長い間ブーツの下にいた。
537
00:38:17,128 --> 00:38:18,838
私たちはこの反乱を発表する必要があります
538
00:38:18,921 --> 00:38:21,132
無視できない形で。
539
00:38:27,555 --> 00:38:28,764
飲み物を飲みましょう。
540
00:38:33,811 --> 00:38:36,772
[クラブミュージックは続く]
541
00:38:36,856 --> 00:38:39,317
彼はあなたを信頼しているかもしれませんが、私はあなたを見ました
542
00:38:39,400 --> 00:38:41,611
-先日のお姫様とのこと。
-[嘲笑]
543
00:38:42,445 --> 00:38:45,948
気をつけてください。
私たちには一切の負債を負う余裕はありません。
544
00:38:51,162 --> 00:38:54,165
- [軽快な音楽演奏]
-[不明瞭なおしゃべり]
545
00:38:55,374 --> 00:38:56,959
[ライラ] 何か知っていますか?
546
00:38:57,043 --> 00:38:59,545
私はここで育ってきた何年もの間、
姉妹団で...
547
00:39:00,296 --> 00:39:02,757
私はあなたが私の母親のふりをしていました。
548
00:39:02,840 --> 00:39:03,841
[そっと笑う]
549
00:39:04,634 --> 00:39:07,053
そうですね、秘密を教えます、私もそうでした。
550
00:39:09,430 --> 00:39:12,558
なぜそう思いますか
私の最も大切な思い出の品をあなたにあげましたか？
551
00:39:15,728 --> 00:39:17,939
ああ、彼女のことを知っていればよかったのに。
552
00:39:19,232 --> 00:39:22,109
あなたは...私の母を知っていましたか？
553
00:39:23,027 --> 00:39:24,028
はい。
554
00:39:25,863 --> 00:39:27,240
彼女は今どこにいますか？
555
00:39:27,323 --> 00:39:30,368
[軽やかで厳粛な音楽の演奏]
556
00:39:30,451 --> 00:39:32,453
彼女は亡くなりました。私は――ごめんなさい。
557
00:39:32,870 --> 00:39:34,872
彼女は出産中に亡くなった。
558
00:39:38,876 --> 00:39:40,044
[小声で]ああ。
559
00:39:43,714 --> 00:39:49,095
それから...
私のもう一つの記憶の中に、彼女はそこにいるだろう。
560
00:39:49,178 --> 00:39:52,515
他の記憶を飼い慣らすことはできません。
561
00:39:52,598 --> 00:39:55,768
何の声か予測できない
ロックを解除すると来ます。
562
00:39:55,851 --> 00:39:57,853
約束したなら嘘になる
563
00:39:57,937 --> 00:39:59,438
お母さんに会えるように。
564
00:39:59,522 --> 00:40:02,316
-でも-でも、彼女はそうなるかもしれない？
-彼女はそうかもしれない。
565
00:40:04,527 --> 00:40:06,529
しかし、準備ができていない場合は...
566
00:40:08,573 --> 00:40:10,992
他の選択肢も見つかります。
567
00:40:11,409 --> 00:40:14,620
[軽くて緊張感のある音楽が流れています]
568
00:40:17,790 --> 00:40:19,584
[音楽が激しくなる]
569
00:40:49,864 --> 00:40:51,866
[音楽が柔らかくなります]
570
00:40:53,034 --> 00:40:55,286
お会いできて嬉しいです、シスター・ミカエラ。
571
00:40:55,369 --> 00:40:58,205
ごめんなさい
状況は良くなっていない。
572
00:41:00,082 --> 00:41:03,294
正直無理だった
聞いたら信じます。
573
00:41:03,377 --> 00:41:05,379
ご存知のように、私はカーシャに憧れていました。
574
00:41:07,048 --> 00:41:09,091
彼女が行使したすべての力
皇帝の側で
575
00:41:09,175 --> 00:41:10,760
影の代わりに。
576
00:41:11,469 --> 00:41:13,679
影にも力がある。
577
00:41:14,555 --> 00:41:16,140
今ならそれが分かります。
578
00:41:16,223 --> 00:41:18,017
押したり引いたり。
579
00:41:19,101 --> 00:41:21,979
私たちは力を与えます
秩序を維持するための大邸宅
580
00:41:22,063 --> 00:41:25,066
そして反乱を許す
その力を抑えるために。
581
00:41:25,566 --> 00:41:27,360
ハーベスターに対する反乱軍の攻撃
582
00:41:27,443 --> 00:41:30,529
-それは美しい操作でした。
-ありがとう。
583
00:41:30,613 --> 00:41:32,823
しかし今では、
反乱軍全員の名前が必要だ
584
00:41:32,907 --> 00:41:34,617
アラキス襲撃に参加。
585
00:41:35,534 --> 00:41:38,037
待って、あなた、あなたはそうしたいです
細胞全体を燃やす？
586
00:41:38,120 --> 00:41:40,247
そうですね、私たちは自分たちの影響力を強化しなければなりません、
587
00:41:40,331 --> 00:41:42,500
皇帝の不安を和らげる。
588
00:41:42,583 --> 00:41:45,378
彼の弱点はもはや利点ではありません。
589
00:41:45,461 --> 00:41:49,090
強化しなければなりません
今彼は捕食者を追い払うためにいます。
590
00:41:50,675 --> 00:41:53,094
始めることができます
宮殿にいるスパイと一緒に。
591
00:41:53,969 --> 00:41:55,513
名前はケイラン・アトレイデス。
592
00:41:57,264 --> 00:41:58,683
アトレイデス？
593
00:41:59,308 --> 00:42:01,310
え、それは問題になりますか？
594
00:42:03,938 --> 00:42:04,939
いいえ。
595
00:42:10,194 --> 00:42:11,821
[うめき声]
596
00:42:28,963 --> 00:42:31,340
[音楽が激しくなる]
597
00:42:31,424 --> 00:42:33,426
- [ブレードスライス]
-[うめき声]
598
00:42:34,593 --> 00:42:36,178
[喘ぎ声]
599
00:42:36,262 --> 00:42:37,888
[ケイラン] いい操縦ですね。
600
00:42:39,807 --> 00:42:42,059
明らかに、あなたは練習してきました。
601
00:42:42,143 --> 00:42:43,853
私があなたに教えたことは何もありません。
602
00:42:45,312 --> 00:42:48,023
どうか分からない
腹を立てたり、感動したりすること。
603
00:42:48,607 --> 00:42:49,984
カーシャがいくつかの動きを教えてくれた
604
00:42:50,067 --> 00:42:52,153
私に準備をさせるために
入学時用に。
605
00:42:55,114 --> 00:42:56,657
それについて話したいですか？
606
00:42:57,742 --> 00:42:59,326
話したくない。
607
00:42:59,410 --> 00:43:00,411
[うなり声]
608
00:43:00,995 --> 00:43:02,580
それなら話さないでおこう。
609
00:43:02,663 --> 00:43:04,081
[シールドザップ]
610
00:43:07,585 --> 00:43:09,211
[うめき声]
611
00:43:15,509 --> 00:43:18,721
[イネスの叫び声、あえぎ声]
612
00:43:18,804 --> 00:43:20,723
[ケイランが叫ぶ]
613
00:43:22,016 --> 00:43:23,642
[うめき声]
614
00:43:28,939 --> 00:43:30,941
[荒い呼吸]
615
00:43:38,199 --> 00:43:41,202
-私はあなたを傷つけましたか？
-元気です。
616
00:43:44,371 --> 00:43:46,207
私はただ彼らを見続けています。
617
00:43:48,000 --> 00:43:50,836
カーシャ…そしてプルウェット。
618
00:43:51,712 --> 00:43:53,339
彼はただの子供だった。
619
00:43:58,177 --> 00:43:59,762
私が彼の年齢のとき、
620
00:43:59,845 --> 00:44:01,430
私の父は反乱に直面しました
621
00:44:01,972 --> 00:44:03,849
遠い惑星の一つで。
622
00:44:03,933 --> 00:44:06,393
私は覚えています。壊れた鎖。
623
00:44:08,229 --> 00:44:11,440
彼らは一つの世界だった。実は月なんです。
624
00:44:12,316 --> 00:44:15,152
彼らはほとんど保持できませんでした
帝国軍に対する彼ら自身の。
625
00:44:16,987 --> 00:44:18,614
それで、ある夜...
626
00:44:20,199 --> 00:44:22,618
彼らの何人かは宮殿に侵入しました...
627
00:44:24,495 --> 00:44:26,413
そして私をベッドから盗みました。
628
00:44:27,248 --> 00:44:29,458
コンスタンティンは彼らを止めることができなかった、
629
00:44:30,501 --> 00:44:32,920
それで彼は彼らにも自分を連れて行くように言いました。
630
00:44:33,921 --> 00:44:35,506
こんなことは今まで聞いたことがありません。
631
00:44:35,589 --> 00:44:38,592
私の両親はそうしませんでした
名家に対して弱者に見られたい、
632
00:44:38,676 --> 00:44:40,678
それで彼らはそれを隠蔽した。
633
00:44:42,221 --> 00:44:44,640
そしてコンスタンティンは、
彼はそれについて決して話さない。
634
00:44:47,935 --> 00:44:49,812
それはすべて政治でした。
635
00:44:52,565 --> 00:44:55,192
私たちは皆、盤上の駒にすぎない
636
00:44:56,151 --> 00:44:58,696
権力を追求するためにプレイされる
637
00:44:58,779 --> 00:45:00,239
そしてスパイス。
638
00:45:18,841 --> 00:45:19,967
[刃がカタカタ音を立てる]
639
00:45:22,011 --> 00:45:23,012
それはできません。
640
00:45:25,055 --> 00:45:27,683
それは一つのことでした
私は地球を去ろうとしていましたが...
641
00:45:30,644 --> 00:45:31,854
その通りです。
642
00:45:33,105 --> 00:45:35,107
私たち二人にとって悪いことになります。
643
00:45:38,402 --> 00:45:41,405
[緊張感のある音楽が流れています]
644
00:45:51,123 --> 00:45:53,125
[ライトザップ]
645
00:45:54,668 --> 00:45:56,295
【近づく足音】
646
00:46:08,098 --> 00:46:11,518
あなたは預言者ですか、デズモンド・ハート？
647
00:46:12,061 --> 00:46:14,688
少し前のことですが、
私だったら笑ってしまっただろう。
648
00:46:15,773 --> 00:46:18,984
-私は何も信じていませんでした。
-そして今は？
649
00:46:20,778 --> 00:46:22,196
わからない。
650
00:46:25,366 --> 00:46:27,785
私にもできることはあるのですが…
651
00:46:30,371 --> 00:46:31,789
美しい...
652
00:46:33,916 --> 00:46:35,918
ひどいこと。
653
00:46:37,836 --> 00:46:39,797
もしあなたが
贈り物をもらったので、それを使ってください。
654
00:46:39,880 --> 00:46:41,882
奪われないように。
655
00:46:43,258 --> 00:46:45,135
リチーズ公爵は艦隊を取り戻しています
656
00:46:45,219 --> 00:46:47,221
そしてアラキスを捕まえると脅した。
657
00:46:47,304 --> 00:46:48,722
あなたを彼に届けてみませんか
658
00:46:48,806 --> 00:46:50,641
そして私たちのすべての問題は解決しますか？
659
00:46:51,141 --> 00:46:53,143
私はまだ兵士です。
660
00:46:55,020 --> 00:46:57,648
私はあなたのなすがままで、あなたの命令に従います。
661
00:46:59,733 --> 00:47:02,528
見せてあげませんか
どうすれば彼らを謙虚にできるだろうか
662
00:47:02,611 --> 00:47:05,114
あなたから奪おうとしたのは誰ですか...
663
00:47:05,197 --> 00:47:08,200
それとも腐敗した助言であなたを揺さぶりますか？
664
00:47:15,499 --> 00:47:18,794
[トゥーラ] 危機、生存
665
00:47:20,045 --> 00:47:22,339
進歩。
666
00:47:22,423 --> 00:47:25,884
当社の創設者、
マザー・ラクエラ、毒殺されました。
667
00:47:26,927 --> 00:47:31,056
生き残るために、彼女は
彼女の体自体の化学反応、
668
00:47:31,140 --> 00:47:34,143
毒素を変換する
細胞レベルで。
669
00:47:35,978 --> 00:47:40,149
そうすることで、
彼女はもっと深い何かを目覚めさせた。
670
00:47:41,734 --> 00:47:43,694
母親の声
671
00:47:43,777 --> 00:47:45,779
彼女の母親の母親、何度も何度も
672
00:47:45,863 --> 00:47:48,282
すべての女性が現れるまで
彼女の前に来た人
673
00:47:48,365 --> 00:47:50,909
彼らは彼女に心を開いて話しました。
674
00:47:52,077 --> 00:47:57,416
リラ・チョー・グレース・ナベルト・アニル...
675
00:47:57,499 --> 00:48:00,711
[軽くて本格的な音楽演奏]
676
00:48:01,170 --> 00:48:03,547
あなたを作った人たちを目覚めさせる時が来ました。
677
00:48:04,757 --> 00:48:08,177
悶絶ですが、これは一度だけです。
678
00:48:09,303 --> 00:48:11,305
気がつくと暗闇の中にいるのですが、
679
00:48:12,306 --> 00:48:13,724
光を求めて。
680
00:48:14,516 --> 00:48:18,145
あなたの先祖たちはそうするだろう
目覚めるとワイルドで、お腹が空いている。
681
00:48:20,898 --> 00:48:22,900
彼らに振り回されないでください。
682
00:48:25,027 --> 00:48:28,238
重要なのは光だけです。
683
00:48:39,333 --> 00:48:41,794
それはあなたを人生に戻すことになります。
684
00:48:44,421 --> 00:48:46,048
私たちに戻りましょう。
685
00:48:48,634 --> 00:48:50,302
そしてあなたは現れるでしょう
686
00:48:51,386 --> 00:48:53,097
牧師の母親。
687
00:49:02,940 --> 00:49:04,942
[柔らかく不明瞭なおしゃべり]
688
00:49:13,367 --> 00:49:17,371
この毒には解毒剤がありません。
689
00:49:19,289 --> 00:49:22,292
呼吸を止めて、精神を集中させ、
690
00:49:22,835 --> 00:49:25,212
そしてあなたのもう一つの記憶のロックを解除してください。
691
00:49:29,341 --> 00:49:31,218
[ささやき] 私の声に従ってください。
692
00:49:32,261 --> 00:49:35,097
それに導かれて、呼吸してください。
693
00:49:47,526 --> 00:49:49,528
[音楽が激しくなる]
694
00:49:52,197 --> 00:49:53,824
[叫び声]
695
00:49:58,495 --> 00:50:00,831
[毒がゴロゴロ]
696
00:50:00,914 --> 00:50:02,124
[くぐもった音で] 息を吸います。
697
00:50:02,207 --> 00:50:04,084
[苦悶の泣き声]
698
00:50:04,877 --> 00:50:07,504
息を吸ってください！
699
00:50:07,588 --> 00:50:10,299
毒を分解し、
したがって、分子以外には何もありません。
700
00:50:10,382 --> 00:50:12,759
[心臓の鼓動が速い]
701
00:50:13,051 --> 00:50:15,679
[リラは息を荒くしている]
702
00:50:16,346 --> 00:50:17,973
[苦戦中]
703
00:50:19,808 --> 00:50:22,102
[苦しそうな呼吸、うめき声]
704
00:50:23,604 --> 00:50:25,230
それです、お姉さん。
705
00:50:27,608 --> 00:50:28,859
息を吐きます。
706
00:50:29,860 --> 00:50:31,486
[叫び、吐き出す]
707
00:50:32,321 --> 00:50:34,114
エネルギーを解放してください。
708
00:50:34,573 --> 00:50:36,158
エネルギーを与えてください。
709
00:50:36,241 --> 00:50:38,243
[エネルギーザッピング]
710
00:50:41,997 --> 00:50:43,957
[音楽が柔らかくなります]
711
00:50:44,041 --> 00:50:45,959
[風笛]
712
00:50:49,254 --> 00:50:51,256
【液だれ】
713
00:51:00,390 --> 00:51:03,393
[不気味な音楽が流れている]
714
00:51:12,611 --> 00:51:15,405
-[ささやき声]
-[カサカサ音]
715
00:51:20,577 --> 00:51:22,955
[笛吹く風、
液体が滴り続ける】
716
00:51:25,707 --> 00:51:28,085
[ささやきが続く]
717
00:51:32,965 --> 00:51:34,549
[高音の金切り声のような音楽が流れている]
718
00:51:35,676 --> 00:51:37,844
[エネルギーザッピング]
719
00:51:41,848 --> 00:51:44,476
[不気味で不明瞭なささやき]
720
00:51:49,731 --> 00:51:51,733
[ささやき声が激しくなる]
721
00:52:02,077 --> 00:52:03,495
[そっと泣き叫ぶ]
722
00:52:03,578 --> 00:52:05,205
[おしゃべりする声]
723
00:52:12,170 --> 00:52:13,755
[叫び声]
724
00:52:13,839 --> 00:52:15,465
[おしゃべりは続く]
725
00:52:16,967 --> 00:52:18,552
[パニック]
726
00:52:26,727 --> 00:52:28,812
-[チャタリングが止まる]
-[音楽がフェードアウトします]
727
00:52:28,895 --> 00:52:30,314
[あえぎ声]
728
00:52:30,856 --> 00:52:34,735
[軽くて不気味な音楽が流れている]
729
00:52:34,818 --> 00:52:36,111
[静かにあえぎます]
730
00:52:44,369 --> 00:52:45,787
[そっと]ラクエラ。
731
00:52:51,084 --> 00:52:53,003
[ラケルラの声で]
計算の鍵は...
732
00:52:53,086 --> 00:52:55,922
...人は二度生まれる。一度...
733
00:52:56,006 --> 00:52:57,341
[両方] ...血の中で...
734
00:52:57,424 --> 00:52:59,551
[リラ] ...スパイスに一度。
735
00:53:00,344 --> 00:53:02,054
一つは二度生まれる。それは誰ですか？
736
00:53:02,387 --> 00:53:05,515
傷だらけのレヴナント。
737
00:53:05,807 --> 00:53:08,226
戦争から生まれた兵器…
738
00:53:08,310 --> 00:53:10,645
[ラケルラの声で]
...パスが短すぎます。
739
00:53:11,104 --> 00:53:12,689
彼らの力の本質は何でしょうか？
740
00:53:12,773 --> 00:53:14,066
どうやって戦うのでしょうか？
741
00:53:14,149 --> 00:53:17,361
[軽くて緊張感のある音楽が流れています]
742
00:53:21,698 --> 00:53:24,159
[うめき声、ひるみ]
743
00:53:24,242 --> 00:53:26,495
-[パニックに陥ったおしゃべり]
-何が起こっているのですか？
744
00:53:26,578 --> 00:53:28,121
――[ライラが喘ぐ]
――[トゥーラ] ラケルラ！
745
00:53:29,456 --> 00:53:31,541
ラケルラ！
746
00:53:31,625 --> 00:53:34,002
私たちは手をつないで一緒に歩きます、
747
00:53:34,086 --> 00:53:36,213
たった一つの光が私たちを導いてくれる。
748
00:53:36,296 --> 00:53:39,049
私たちの歩みは短いです。私たちはひるみません。
749
00:53:39,132 --> 00:53:41,760
私たちはそうなることを知っています
無限の中に生まれる。
750
00:53:43,637 --> 00:53:46,056
-[奮闘中]
-[トゥーラ]ラクエラ！
751
00:53:51,520 --> 00:53:54,231
[ライラ] [静かに] 私の小さな子羊。
752
00:53:54,314 --> 00:53:56,858
[ラクエラの声で]私の小さな子羊。
753
00:53:58,235 --> 00:53:59,444
母親。
754
00:54:00,737 --> 00:54:02,364
あなたなの？
755
00:54:04,032 --> 00:54:06,034
それが彼らがあなたに言ったことですか？
756
00:54:06,701 --> 00:54:08,537
来てもらうためですか？
757
00:54:09,454 --> 00:54:11,748
ごめんなさい、孫娘。
758
00:54:11,832 --> 00:54:13,417
彼女はここにいません。
759
00:54:13,500 --> 00:54:16,420
[不明瞭な先祖のささやき]
760
00:54:16,920 --> 00:54:19,923
でも、私はあなたを待っていました。
761
00:54:20,006 --> 00:54:23,510
[その声] やめて！
762
00:54:25,095 --> 00:54:26,430
【ブレードスライス】
763
00:54:26,513 --> 00:54:29,224
-[心拍数が高くなる]
-[エネルギーザッピング]
764
00:54:29,307 --> 00:54:32,185
- [緊張感のある音楽演奏]
-[うめき声]
765
00:54:36,731 --> 00:54:38,191
[ドロテアの声で]ハルコネン…
766
00:54:40,277 --> 00:54:43,113
あなたは私の未来を盗みました。
767
00:54:44,322 --> 00:54:46,616
今、私はあなたの希望を受け止めます。
768
00:54:48,994 --> 00:54:50,829
[ささやき声]
769
00:54:51,329 --> 00:54:53,665
リラ、そこから出てって！
770
00:54:53,748 --> 00:54:55,083
私の声に従ってください！
771
00:54:55,167 --> 00:54:56,168
[エネルギーザッピング]
772
00:54:56,251 --> 00:54:57,335
光だ!
773
00:54:59,546 --> 00:55:01,548
[大きなおしゃべり]
774
00:55:10,265 --> 00:55:11,808
そこから出て行かなければなりません!
775
00:55:11,892 --> 00:55:13,894
[先祖の声は続く]
776
00:55:15,103 --> 00:55:17,105
[緊張感のある音楽が続く]
777
00:55:22,777 --> 00:55:23,820
[カタカタ]
778
00:55:26,573 --> 00:55:27,657
[息を吐き出す]
779
00:55:27,741 --> 00:55:29,618
[音楽がフェードアウトします]
780
00:55:30,160 --> 00:55:31,786
リラ。
781
00:55:31,870 --> 00:55:33,246
リラ、いいえ！
782
00:55:33,330 --> 00:55:35,290
-[トゥーラの嘆願]
-[姉妹たちが息を呑む]
783
00:55:37,083 --> 00:55:38,126
[トゥーラはため息をつきます]
784
00:55:38,210 --> 00:55:39,628
[姉妹たちのつぶやき]
785
00:55:40,253 --> 00:55:44,257
いいえ、ライラ、戻ってきてください。お願いします、ライラ。
786
00:55:46,009 --> 00:55:48,011
[静かに泣きながら]
787
00:55:48,094 --> 00:55:50,013
[ハヴィコ]
子供を亡くす気持ちはよくわかります。
788
00:55:50,597 --> 00:55:52,599
これ以上ひどい痛みはありません。
789
00:55:54,226 --> 00:55:56,520
しかし、家族に対して脅迫を加えるために、
790
00:55:57,145 --> 00:55:59,940
取引を取り消すには
私たちは艦隊のために作りました、
791
00:56:00,023 --> 00:56:01,983
それは無視できません。
792
00:56:02,067 --> 00:56:05,070
[緊張感のある音楽が流れています]
793
00:56:06,112 --> 00:56:07,822
弱い愚か者よ。
794
00:56:07,906 --> 00:56:10,700
私を黙らせることができると思いますか？
795
00:56:10,784 --> 00:56:12,994
あなたをその玉座から引き剥がしてやる
796
00:56:13,995 --> 00:56:15,872
そしてオオカミに餌を与えます
797
00:56:16,373 --> 00:56:18,583
そして窒息させてください！
798
00:56:20,001 --> 00:56:21,920
【近づく足音】
799
00:56:23,505 --> 00:56:24,965
あなたは一体誰ですか？
800
00:56:35,642 --> 00:56:37,519
それはあなたです、あなたは--
801
00:56:37,602 --> 00:56:39,020
しっ...
802
00:56:39,104 --> 00:56:41,398
[苦戦中]
803
00:56:41,481 --> 00:56:43,483
[肌が焼けるような音]
804
00:56:44,484 --> 00:56:46,444
[あえぎ窒息]
805
00:56:46,528 --> 00:56:48,655
-[オーラ] 彼は何をしているのですか?!
-[フェルディナンド] え？
806
00:56:48,738 --> 00:56:50,240
やめてください！
807
00:56:50,782 --> 00:56:52,367
[苦痛の叫び声]
808
00:56:52,450 --> 00:56:54,452
[焼けつくような音が激しくなる]
809
00:56:55,787 --> 00:56:57,789
[うめき声、叫び声]
810
00:57:00,292 --> 00:57:03,295
お願いします…慈悲を！慈悲…
811
00:57:04,212 --> 00:57:06,172
慈悲！
812
00:57:13,680 --> 00:57:16,808
[音楽が柔らかくなります]
813
00:57:16,891 --> 00:57:18,184
［フェルディナンドのうめき声］
814
00:57:27,402 --> 00:57:31,239
家に帰って息子を埋葬してください。
815
00:57:31,781 --> 00:57:34,200
[うめき声]
816
00:57:34,284 --> 00:57:35,869
ここで何が起こったのかについては何も言わないでください。
817
00:57:35,952 --> 00:57:37,078
これらを許可しましょう...
818
00:57:38,288 --> 00:57:40,915
悲惨な状況は歴史から消え去ります。
819
00:57:57,182 --> 00:57:58,767
[音楽がフェードアウトします]
820
00:57:58,850 --> 00:58:00,852
[船のうなり声]
821
00:58:08,610 --> 00:58:09,611
[着地音]
822
00:58:12,113 --> 00:58:14,366
[ささやき声]
823
00:58:20,997 --> 00:58:22,999
[ささやきが続く]
824
00:58:35,345 --> 00:58:37,430
-[クリック音]
-[足音]
825
00:58:37,514 --> 00:58:40,558
[緊張感のある音楽が流れています]
826
00:58:40,642 --> 00:58:42,268
マザー・スーペリア...
827
00:58:44,688 --> 00:58:48,191
砂が見えるだろう
私の不在中に変わってしまった。
828
00:58:49,234 --> 00:58:53,113
まあ...私は鎖につながれ続けるのが難しい男です。
829
00:58:53,196 --> 00:58:55,407
コリーノ皇帝と話す必要がある。
830
00:58:55,490 --> 00:58:57,784
反政府勢力の脅威について連絡があります。
831
00:58:57,867 --> 00:58:59,786
[ため息]残念ながら、
832
00:58:59,869 --> 00:59:03,081
コリーノ家はもう存在しない
あなたのサービスが必要です。
833
00:59:03,623 --> 00:59:07,794
あなたの特権
宮殿は剥奪された。
834
00:59:11,005 --> 00:59:12,632
それがあなたのゲームです。
835
00:59:14,592 --> 00:59:16,594
私の代わりになれると思いますか？
836
00:59:27,731 --> 00:59:30,150
-なんでしょう？
- 欲しいものは言いました。
837
00:59:30,608 --> 00:59:33,027
私は帝国にとって最善のものを望んでいます。
838
00:59:33,862 --> 00:59:35,822
そしてそれはあらゆる痕跡を消し去ることだ
839
00:59:35,905 --> 00:59:38,533
私たちの世界から来たあなたとあなたの姉妹たちのものです。
840
00:59:39,284 --> 00:59:41,703
私は若い女性のための学校を経営しています。
841
00:59:42,328 --> 00:59:45,123
-私たちは誰にとっても脅威ではありません。
-私たちは二人ともそれが真実ではないことを知っています。
842
00:59:45,206 --> 00:59:47,834
あなたは私を怖い人だと勘違いしています。
843
00:59:49,502 --> 00:59:53,465
-私は9歳の男の子ではありません。
-そして、カーシャ・ジンジョウでもありませんでした。
844
00:59:53,548 --> 00:59:56,509
[その声] やめて！刃を取り出せ！
845
01:00:06,102 --> 01:00:07,771
首に当ててください!
846
01:00:15,069 --> 01:00:17,906
今度は喉に押し込みます。
847
01:00:30,168 --> 01:00:31,836
喉の奥まで追い込んでください！
848
01:00:32,670 --> 01:00:34,088
[ゴクゴク]
849
01:00:56,277 --> 01:00:59,280
いつも何だろうと思ってた
あなたの最大の恐怖はそれでしょう。
850
01:01:02,075 --> 01:01:04,118
今、見てきました。
851
01:01:04,202 --> 01:01:06,079
誰もあなたの言うことを聞かないというわけではありません。
852
01:01:06,913 --> 01:01:08,915
それは彼らがあなたの言うことを聞くということです
853
01:01:09,707 --> 01:01:11,709
そして気にしないだけです。
854
01:01:18,675 --> 01:01:20,844
[緊張感のある劇的な音楽の演奏]