1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== McEphie ==--
Untuk rilis terbaru kunjungi situs web movienipipay

2
00:00:12,174  -->  00:00:13,291
{\an8}Hai semuanya!

3
00:00:13,316  -->  00:00:16,691
{\an8}Saya Christine Bermas, dan saya siap untuk melakukan apa pun.

4
00:00:17,006  -->  00:00:18,011
{\an8}Kamu ikut?

5
00:00:18,114  -->  00:00:19,165
{\an8}Mau ikut?

6
00:01:06,488  -->  00:01:08,323
Nama asli saya Christine Bermas.

7
00:01:08,348  -->  00:01:10,682
Saya berusia 24 tahun, dan saya dari Palawan.

8
00:01:10,707  -->  00:01:12,249
Saya sangat lajang.

9
00:01:13,663  -->  00:01:16,257
Tipe idealku adalah…

10
00:01:16,582  -->  00:01:19,543
Saya suka pria yang sangat maskulin,

11
00:01:19,568  -->  00:01:21,028
dan sangat pintar.

12
00:01:21,170  -->  00:01:23,422
Zodiak saya adalah Virgo.

13
00:01:23,447  -->  00:01:25,699
Saya juga suka

14
00:01:25,699  -->  00:01:27,409
menganggap segalanya lambat pada awalnya,

15
00:01:27,409  -->  00:01:30,412
Dan kemudian setelah semuanya mulai mengalir…

16
00:01:30,412  -->  00:01:33,582
Keras, cepat. Seperti itu.

17
00:01:33,968  -->  00:01:35,267
Tentu saja saya,

18
00:01:35,292  -->  00:01:36,980
Saya sangat eksperimental.

19
00:01:37,102  -->  00:01:40,839
Warna favorit saya adalah coklat.

20
00:01:40,839  -->  00:01:43,008
Sebenarnya saya suka bermain dengan warna coklat dan putih.

21
00:01:44,399  -->  00:01:48,205
Tiga kata yang menggambarkan diriku adalah…

22
00:01:48,645  -->  00:01:50,021
Saya sangat bersemangat,

23
00:01:50,157  -->  00:01:51,825
sangat mandiri,

24
00:01:52,056  -->  00:01:53,888
dan sangat cerdas.

25
00:01:55,075  -->  00:01:57,439
Saya meninggalkan rumah ketika saya berusia 15 tahun,

26
00:01:57,648  -->  00:02:00,935
dan itu bukanlah keputusan yang mudah dalam hidup

27
00:02:00,990  -->  00:02:02,950
dan aku hanya percaya pada diriku sendiri.

28
00:02:02,975  -->  00:02:05,714
Aku tahu ke mana arah hidupku.

29
00:02:05,739  -->  00:02:07,324
Aku tahu apa yang benar,

30
00:02:07,324  -->  00:02:08,742
dan apa yang salah.

31
00:02:08,742  -->  00:02:12,962
Jadi saya tahu apa yang harus saya lakukan, dan tidak boleh saya lakukan.

32
00:02:14,219  -->  00:02:15,971
Kadang-kadang,

33
00:02:16,075  -->  00:02:20,813
orang mengira aku sombong karena tahi lalat di alisku,

34
00:02:20,838  -->  00:02:24,092
mereka pikir aku tidak ramah, tapi diriku yang sebenarnya adalah...

35
00:02:24,247  -->  00:02:26,502
sangat ceria,

36
00:02:26,527  -->  00:02:28,195
sangat dingin,

37
00:02:28,220  -->  00:02:29,471
menyenangkan untuk bersama,

38
00:02:29,471  -->  00:02:30,737
mudah untuk bersama.

39
00:02:30,971  -->  00:02:32,222
saya konyol.

40
00:02:32,247  -->  00:02:34,332
Di satu sisi, sangat konyol.

41
00:02:34,434  -->  00:02:36,687
Saya bisa menjadi tidak bersalah, dan saya juga bisa menjadi liar.

42
00:02:36,687  -->  00:02:39,375
Tapi sejujurnya, menurutku aku lebih seperti orang yang liar.

43
00:02:39,676  -->  00:02:41,803
Apakah saya orang yang melekat?

44
00:02:41,984  -->  00:02:43,003
Ya.

45
00:02:43,028  -->  00:02:47,030
Terutama ketika pasangan saya sangat melekat,

46
00:02:47,030  -->  00:02:49,199
tapi tidak setiap saat.

47
00:02:49,199  -->  00:02:51,243
Kadang-kadang sebelum tidur,

48
00:02:51,268  -->  00:02:53,268
atau saat aku bangun.

49
00:02:55,038  -->  00:02:56,831
Sayang kemarilah, sentuh aku.

50
00:02:57,875  -->  00:03:06,504
Sedikit sentuhan saja, sedikit bisikan di telinga, seperti itu!

51
00:03:07,279  -->  00:03:09,448
Gairah terbesarku?

52
00:03:09,473  -->  00:03:10,724
Dengan cara apa?

53
00:03:11,989  -->  00:03:13,782
Secara umum,

54
00:03:13,807  -->  00:03:17,526
jika pria itu mandiri,

55
00:03:17,572  -->  00:03:20,047
jika pria itu bisa menyediakan,

56
00:03:20,205  -->  00:03:23,083
dan jika pria itu memiliki selera humor,

57
00:03:23,108  -->  00:03:25,360
dan jika pria itu benar-benar pintar.

58
00:03:27,863  -->  00:03:29,084
Ini intens…

59
00:03:29,630  -->  00:03:33,871
Ketika dia memiliki tubuh yang besar,

60
00:03:34,425  -->  00:03:37,915
saat dia penuh kasih sayang,

61
00:03:37,940  -->  00:03:40,275
Saya terangsang oleh hal itu.

62
00:03:40,542  -->  00:03:43,462
Saat dia mencium telingaku,

63
00:03:43,487  -->  00:03:45,113
pergi ke leherku…

64
00:03:45,796  -->  00:03:46,796
turun.

65
00:03:46,983  -->  00:03:48,818
Jika dia mempunyai senyuman yang manis.

66
00:03:48,843  -->  00:03:50,286
Wow! Sempurna!

67
00:03:50,999  -->  00:03:56,004
Saya mencari sentuhan fisik, dan juga waktu berkualitas.

68
00:03:56,601  -->  00:03:59,131
Tentu saja saya ingin menjadi orang yang dikejar

69
00:03:59,228  -->  00:04:00,354
Saya tidak mengejar.

70
00:04:00,571  -->  00:04:03,146
Saya tidak mengejar.

71
00:04:04,024  -->  00:04:05,199
Saya menginginkan dia

72
00:04:05,270  -->  00:04:07,772
untuk bertanya terlebih dahulu di awal.

73
00:04:07,893  -->  00:04:09,546
Misalnya,

74
00:04:09,571  -->  00:04:12,572
jika saya makan sendirian di restoran,

75
00:04:12,633  -->  00:04:14,218
Saya ingin laki-laki saya,

76
00:04:14,243  -->  00:04:20,401
jika dia mendekatiku, tanyakan terlebih dahulu apakah boleh berbicara denganku.

77
00:04:20,974  -->  00:04:22,351
Ada rasa hormat,

78
00:04:22,376  -->  00:04:24,477
itu hal yang paling penting.

79
00:04:24,656  -->  00:04:27,867
Dan semuanya akan menyusul.

80
00:05:32,546  -->  00:05:34,089
Peranku dalam "SIKLO,"

81
00:05:34,114  -->  00:05:35,966
adalah seorang simpanan di sana.

82
00:05:35,991  -->  00:05:38,744
Namun dalam kehidupan nyata, tentu saja saya tidak bisa melakukan itu.

83
00:05:38,769  -->  00:05:41,580
Aku lebih baik jika akulah yang dikejar

84
00:05:41,580  -->  00:05:43,332
Saya tidak ingin melakukan hal-hal terlarang.

85
00:05:43,332  -->  00:05:47,594
Karena tentu saja aku pantas mendapatkan seseorang yang mampu memperjuangkanku.

86
00:05:47,639  -->  00:05:50,339
Seperti seseorang yang dengan bangga saya tunjukkan kepada dunia.

87
00:05:50,339  -->  00:05:52,507
Kita bisa keluar bersama

88
00:05:52,507  -->  00:05:53,884
tanpa menyembunyikan apa pun.

89
00:05:53,884  -->  00:05:55,469
Tapi karakterku,

90
00:05:55,469  -->  00:05:57,220
Aku menyukainya, karena terkadang...

91
00:05:57,220  -->  00:06:01,600
Saya bisa bermain dengan, Anda tahu, hal-hal yang tidak saya alami dalam kehidupan nyata,

92
00:06:01,600  -->  00:06:03,602
dan saya bisa memainkannya di film.

93
00:06:03,602  -->  00:06:08,899
Saya ingat adegan kami di sungai, sebenarnya dengan Vince Rillon.

94
00:06:08,924  -->  00:06:12,552
Itu sangat intens, sangat liar.

95
00:06:12,819  -->  00:06:16,173
Tapi aku juga punya fantasiku

96
00:06:16,198  -->  00:06:17,908
jadi jika aku menginginkannya,

97
00:06:17,908  -->  00:06:19,493
untuk berada di hutan.

98
00:06:20,552  -->  00:06:22,888
Ketika itu adalah perpaduan yang tepat antara rasa sakit dan kesenangan,

99
00:06:22,913  -->  00:06:23,913
dengan cara apa?

100
00:06:23,970  -->  00:06:26,431
Mengapa kamu tersenyum?

101
00:06:27,726  -->  00:06:31,296
Saat saya mencapai momentum itu…

102
00:06:31,755  -->  00:06:33,256
aku akan keluar…

103
00:06:34,684  -->  00:06:36,060
Di luar pintu!

104
00:06:36,907  -->  00:06:37,907
Seperti itu.

105
00:06:38,345  -->  00:06:40,138
saya akan...

106
00:06:40,822  -->  00:06:41,990
pilih...

107
00:06:42,015  -->  00:06:43,949
seorang anak laki-laki yang lembut

108
00:06:43,975  -->  00:06:46,144
dengan sisi liar yang tersembunyi.

109
00:06:46,144  -->  00:06:49,189
Saya ingin dia menjadi anak yang lembut di luar,

110
00:06:49,189  -->  00:06:54,752
tapi jika hanya kami berdua, dia bisa menjadi liar sebanyak yang dia mau.

111
00:06:55,112  -->  00:06:56,655
Dengan saya.

112
00:06:56,655  -->  00:06:57,864
Sebanyak yang dia bisa,

113
00:06:57,864  -->  00:06:59,157
100 persen.

114
00:06:59,157  -->  00:07:01,576
Liar, liar. Seperti madu liar.

115
00:09:07,827  -->  00:09:10,288
Sebenarnya, di Pulau Keinginan,

116
00:09:10,288  -->  00:09:12,874
pengalaman kami di sana sungguh menakutkan.

117
00:09:12,874  -->  00:09:14,834
Ternyata perkataan tersebut ada benarnya.

118
00:09:14,834  -->  00:09:16,879
Bahwa Anda benar-benar perlu menawarkan sesuatu

119
00:09:16,904  -->  00:09:19,064
ketika Anda berada di tempat yang tidak Anda kenal,

120
00:09:19,089  -->  00:09:20,715
khususnya di provinsi.

121
00:09:20,715  -->  00:09:21,925
Tapi syukurlah,

122
00:09:21,925  -->  00:09:24,261
kami semua aman,

123
00:09:24,261  -->  00:09:27,222
tapi memang ada momen seperti itu di film kami,

124
00:09:27,222  -->  00:09:34,896
di mana hal-hal super mengerikan terjadi di dalam adegan dan di lokasi syuting.

125
00:09:34,896  -->  00:09:37,383
Jika saya terjebak di sana,

126
00:09:37,448  -->  00:09:38,908
apakah saya perlu menyebutkan nama drop?

127
00:09:38,933  -->  00:09:40,434
Kalau begitu, aku akan memilih orang yang kusukai.

128
00:09:42,255  -->  00:09:44,999
Jadi kita bisa tersesat bersama,

129
00:09:45,840  -->  00:09:48,218
dan menjadi liar di hutan bersama-sama,

130
00:09:48,243  -->  00:09:51,727
karena itu salah satu fantasiku.

131
00:09:52,581  -->  00:09:55,668
Seorang pria provinsi yang peduli,

132
00:09:56,482  -->  00:09:57,816
siapa orang asing.

133
00:09:59,729  -->  00:10:01,940
Pria provinsi, perhatian, orang asing.

134
00:10:02,007  -->  00:10:03,095
Ya!

135
00:15:21,409  -->  00:15:24,554
Bekerja dengan Direktur Ricky Davao,

136
00:15:24,788  -->  00:15:26,998
itu suatu kehormatan bagi saya

137
00:15:26,998  -->  00:15:28,750
untuk bekerja dengannya.

138
00:15:28,775  -->  00:15:32,499
Beristirahatlah dengan tenang untuk Direktur Ricky Davao.

139
00:15:32,766  -->  00:15:34,606
Dan itu benar-benar suatu kehormatan bagi saya

140
00:15:34,631  -->  00:15:38,367
karena dia adalah rekanku di film itu,

141
00:15:38,392  -->  00:15:41,770
tapi di saat yang sama, karakterku di sini

142
00:15:41,804  -->  00:15:43,306
bersifat manipulatif.

143
00:15:43,372  -->  00:15:44,599
Saya menjadi seperti anaknya

144
00:15:44,599  -->  00:15:47,810
setiap kali aku bertemu Sir Baron Geisler,

145
00:15:47,810  -->  00:15:49,812
jadi seperti itulah ceritanya.

146
00:15:49,812  -->  00:15:51,564
Dan dia akan memberitahuku,

147
00:15:51,564  -->  00:15:55,735
Saya ingat sebelumnya, saya sangat terintimidasi olehnya,

148
00:15:55,735  -->  00:15:59,614
dan dia menyuruhku untuk tidak terintimidasi.

149
00:15:59,614  -->  00:16:01,616
“Karena aku di sini,” aku sangat ingat itu,

150
00:16:01,616  -->  00:16:02,616
dia berkata,

151
00:16:02,926  -->  00:16:04,089
“Aku hanya hidup sekali,”

152
00:16:04,114  -->  00:16:06,788
kamu hanya hidup sekali.

153
00:16:06,813  -->  00:16:09,774
Jadi apapun kemampuan yang dimilikinya,

154
00:16:09,799  -->  00:16:12,677
dia ingin membaginya dengan orang lain,

155
00:16:12,769  -->  00:16:13,770
dan terutama denganku,

156
00:16:13,795  -->  00:16:16,506
karena saat itu saya baru memulainya.

157
00:16:16,506  -->  00:16:18,998
Dia berkata, “Saya ingin membaginya dengan Anda.”

158
00:16:19,023  -->  00:16:23,486
Dan saya ingin kita bersinar bersama di film ini, bukan hanya saya,

159
00:16:23,513  -->  00:16:24,681
dia memberitahuku.

160
00:16:24,751  -->  00:16:27,911
Wah, aku tidak akan pernah melupakannya

161
00:16:28,059  -->  00:16:31,338
jadi saya sangat-sangat berterima kasih kepada Sutradara Ricky Davao.

162
00:16:31,813  -->  00:16:33,940
Itu mencapai “melampaui surga,”

163
00:16:33,940  -->  00:16:38,361
jika Anda berdua benar-benar menikmati momen ini,

164
00:16:39,011  -->  00:16:41,263
seperti 100 persen.

165
00:16:41,470  -->  00:16:44,139
Saat hanya berdua saja, rasanya sangat intens,

166
00:16:44,659  -->  00:16:46,744
sangat liar,

167
00:16:46,916  -->  00:16:50,707
dan... itu benar-benar melampaui surga.

168
00:16:50,732  -->  00:16:54,944
saat Anda berdua mencapai klimaks bersama.

169
00:23:38,280  -->  00:23:40,032
Sejujurnya denganmu.

170
00:23:40,032  -->  00:23:43,119
Saya tidak suka hubungan jarak jauh.

171
00:23:43,119  -->  00:23:46,664
seolah-olah aku sudah mengetahuinya, meskipun aku menyukai pria itu,

172
00:23:46,664  -->  00:23:48,582
jika aku tahu dia jauh,

173
00:23:48,582  -->  00:23:50,584
itu tidak akan berhasil untukku.

174
00:23:51,394  -->  00:23:52,770
Sekalipun kita punya telepon,

175
00:23:52,795  -->  00:23:55,381
kita masih bisa ngobrol lewat telepon,

176
00:23:55,381  -->  00:23:59,635
namun tetap berbeda jika Anda menghabiskan waktu berkualitas bersama.

177
00:23:59,635  -->  00:24:01,929
Meskipun kalian tidak bertemu setiap hari,

178
00:24:01,929  -->  00:24:07,226
tapi setidaknya dua kali seminggu, Anda menghabiskan waktu berkualitas bersama,

179
00:24:07,226  -->  00:24:08,436
itu masih berbeda.

180
00:24:08,436  -->  00:24:10,938
Dan bahkan jika Anda memercayai orang tersebut,

181
00:24:10,938  -->  00:24:13,399
jika kalian berdua berjauhan,

182
00:24:13,399  -->  00:24:15,276
pasti Anda akan berpikir berlebihan

183
00:24:15,276  -->  00:24:17,236
apa yang terjadi, ini dan itu,

184
00:24:17,236  -->  00:24:20,632
bahkan jika Anda tahu Anda bisa mempercayai orang ini.

185
00:24:21,048  -->  00:24:24,593
Apa pun bisa terjadi dengan cepat,

186
00:24:24,618  -->  00:24:27,329
meskipun kita mengatakan pasangan kita tidak bersalah,

187
00:24:27,329  -->  00:24:29,070
dan kami benar-benar mempercayai mereka,

188
00:24:29,217  -->  00:24:31,376
segalanya bisa berubah dengan cepat.

189
00:24:31,797  -->  00:24:35,801
Bagi saya, saya akan mengatakan terlalu banyak keinginan,

190
00:24:35,921  -->  00:24:39,592
adalah saat kamu terobsesi dengan seseorang.

191
00:24:39,903  -->  00:24:43,198
Itu terlalu berlebihan hingga kamu jadi gila,

192
00:24:43,329  -->  00:24:47,099
dan kamu tidak tahu harus berbuat apa lagi,

193
00:24:47,184  -->  00:24:50,186
kamu terlalu banyak berpikir, kamu jadi tergila-gila pada mereka,

194
00:24:50,186  -->  00:24:52,646
itu terlalu berlebihan karena pada suatu saat,

195
00:24:52,646  -->  00:24:55,020
kamu masih perlu menyimpan sesuatu untuk dirimu sendiri, bukan?

196
00:24:55,045  -->  00:25:00,217
Jadi, Anda tidak boleh terlalu gila, atau terlalu terobsesi dengan seseorang.

197
00:31:22,828  -->  00:31:24,288
Itu adalah pertama kalinya bagiku...

198
00:31:24,288  -->  00:31:27,948
Ini pertama kalinya saya melakukan GL, dengan Micaella Raz.

199
00:31:28,183  -->  00:31:32,688
Dan tidak apa-apa, seperti kami berdua,

200
00:31:32,713  -->  00:31:35,799
kami benar-benar menanganinya secara profesional.

201
00:31:35,799  -->  00:31:38,135
Dan itu sangat menarik bagi saya,

202
00:31:38,135  -->  00:31:39,489
karena dalam kehidupan nyata...

203
00:31:39,514  -->  00:31:41,349
Saya belum pernah mencium seorang gadis.

204
00:31:41,530  -->  00:31:47,928
Dalam kehidupan nyata, aku belum pernah mencoba bersama seorang gadis seperti itu.

205
00:31:48,186  -->  00:31:49,521
Tapi terkadang,

206
00:31:49,897  -->  00:31:52,816
Saya sangat menghargai kecantikan para gadis,

207
00:31:52,816  -->  00:31:54,151
seperti super duper,

208
00:31:54,151  -->  00:31:56,904
tapi memiliki keintiman dengan seorang gadis,

209
00:31:56,904  -->  00:31:59,781
Saya rasa saya tidak bisa membayangkan diri saya melakukan hal itu.

210
00:31:59,781  -->  00:32:02,006
Sebenarnya, "Relyebo"

211
00:32:02,164  -->  00:32:06,710
adalah film yang sangat kuat bagi saya yang saya buat.

212
00:32:06,735  -->  00:32:10,503
Karena hal itu benar-benar bisa terjadi dalam kehidupan nyata.

213
00:32:10,611  -->  00:32:13,781
Misalnya saja, sepasang suami istri di suatu provinsi,

214
00:32:13,833  -->  00:32:15,172
ini adalah kisah Relyebo,

215
00:32:15,172  -->  00:32:18,091
mereka berada di provinsi tersebut

216
00:32:18,091  -->  00:32:21,050
mencoba pergi ke Manila untuk bekerja

217
00:32:21,075  -->  00:32:25,823
sehingga mereka dapat memiliki masa depan yang lebih baik bersama-sama.

218
00:32:26,116  -->  00:32:27,575
Mereka benar-benar bersama,

219
00:32:27,784  -->  00:32:28,785
tapi di saat yang sama,

220
00:32:28,810  -->  00:32:32,481
Anda tidak dapat menghindari pria tersebut mengalami situasi “pergantian bantuan”,

221
00:32:32,481  -->  00:32:35,901
terutama jika Anda berasal dari kehidupan provinsi yang polos,

222
00:32:35,901  -->  00:32:38,111
lalu tiba-tiba kamu pergi ke Manila,

223
00:32:38,111  -->  00:32:39,364
dimana banyak godaan.

224
00:32:39,388  -->  00:32:42,432
Itu benar-benar terjadi di kehidupan nyata.

225
00:32:43,003  -->  00:32:44,003
Dan...

226
00:32:44,908  -->  00:32:48,620
rasa sakit yang dialami karakterku sangat hebat

227
00:32:48,645  -->  00:32:51,815
yang dalam kehidupan nyata, saya tidak ingin mengalaminya,

228
00:32:51,863  -->  00:32:56,701
atau sebenarnya, tidak ada gadis yang pantas mengalami hal itu.

229
00:32:56,755  -->  00:32:59,132
Dan itu bisa terjadi dua arah

230
00:32:59,132  -->  00:33:00,592
karena perempuan juga bisa selingkuh,

231
00:33:01,051  -->  00:33:02,719
cowok juga bisa selingkuh,

232
00:33:04,179  -->  00:33:07,224
tapi pada akhirnya, apa yang aku sukai darinya,

233
00:33:07,224  -->  00:33:10,394
dia masih tidak melepaskan karakterku.

234
00:33:10,394  -->  00:33:11,687
Sean De Guzman

235
00:33:11,687  -->  00:33:16,149
yang berperan sebagai suamiku, pasanganku,

236
00:33:16,149  -->  00:33:18,986
jadi pada akhirnya, dia menyesalinya,

237
00:33:18,986  -->  00:33:20,904
dia menyesali perbuatannya

238
00:33:20,904  -->  00:33:23,949
karena dia tahu bukan itu yang dia inginkan

239
00:33:23,949  -->  00:33:27,244
jadi ada penyesalan, dan dia memperjuangkan hubungan kami

240
00:33:27,244  -->  00:33:28,578
tapi kemudian karakterku,

241
00:33:28,578  -->  00:33:30,163
Saya hamil di sana

242
00:33:30,163  -->  00:33:33,125
tapi saya mengalami keguguran karena stres,

243
00:33:33,125  -->  00:33:38,046
jadi menurutku dalam kehidupan nyata, skenario seperti itu benar-benar terjadi.

244
00:33:38,046  -->  00:33:43,260
Itu sebabnya saya mengatakan ini adalah salah satu film favorit saya yang pernah saya buat.

245
00:33:43,260  -->  00:33:46,722
Disutradarai oleh Sutradara Crisanto Aquino, wow!

246
00:33:46,722  -->  00:33:48,640
Aku sangat mencintainya,

247
00:33:48,665  -->  00:33:52,961
Dia juga salah satu sutradara favorit saya.

248
00:38:16,800  -->  00:38:20,470
Victoria’s Silver juga merupakan pengalaman yang sangat intens bagi saya.

249
00:38:20,495  -->  00:38:24,624
Sebenarnya, itu adalah film VMX terakhir yang saya buat.

250
00:38:24,624  -->  00:38:26,376
Disutradarai oleh Sutradara Mac Alejandre

251
00:38:26,376  -->  00:38:30,422
Saya bersama Gold Aceron dan Victor Relosa.

252
00:38:30,422  -->  00:38:32,007
Itu adalah film periode,

253
00:38:32,007  -->  00:38:35,135
karakterku mengalami banyak hal.

254
00:38:35,135  -->  00:38:39,973
Sejak saat mereka dianiaya oleh Jepang.

255
00:38:39,973  -->  00:38:44,227
Karakter saya menjadi sangat trauma.

256
00:38:44,520  -->  00:38:50,358
Adegan berat dengan Gold dan Victor,

257
00:38:50,358  -->  00:38:53,361
sebenarnya aku menyukai semua adegan kami.

258
00:38:53,361  -->  00:38:55,405
Saya benar-benar memberikan segalanya.

259
00:38:55,405  -->  00:38:57,532
Saya sangat menyukai karakter itu.

260
00:38:57,532  -->  00:39:02,287
Karena karakter itu sangat menantang bagi saya.

261
00:39:02,287  -->  00:39:05,123
Sangat sulit membayangkan berada dalam kehidupan itu.

262
00:39:05,123  -->  00:39:07,667
Pada tahun 1940-an, menjadi salah satunya.

263
00:39:07,667  -->  00:39:11,963
Anda mengorbankan diri Anda sendiri.

264
00:39:11,963  -->  00:39:13,673
Dan melewati momen-momen itu.

265
00:39:13,673  -->  00:39:15,050
Itu sangat sulit.

266
00:39:15,050  -->  00:39:19,387
Dan aku bersyukur bisa memerankan karakterku dengan baik.

267
00:39:19,387  -->  00:39:23,183
Dan saya pikir saya telah memberikan yang terbaik.

268
00:39:23,183  -->  00:39:26,102
Ketika saya menontonnya, saya sangat senang.

269
00:39:26,102  -->  00:39:28,063
Dan saya sangat bangga pada diri saya sendiri.

270
00:39:28,063  -->  00:39:32,150
Karena saya benar-benar menghidupkan karakter Victoria.

271
00:39:32,150  -->  00:39:34,485
Dan prekuel film itu,

272
00:39:34,692  -->  00:39:37,238
Saya juga menonton Selina’s Gold karya Angeli Khang.

273
00:39:37,238  -->  00:39:40,996
Itu juga film yang sangat bagus.

274
00:39:45,033  -->  00:39:46,033
Toyang?

275
00:39:47,105  -->  00:39:48,625
Apa yang sedang kamu lakukan?

276
00:42:53,576  -->  00:42:57,330
Dalam kehidupan nyata, ya, saya seorang penari.

277
00:42:57,355  -->  00:43:00,608
Saya sangat menikmati peran saya di Salsa ni L.

278
00:43:00,608  -->  00:43:03,194
Itu adalah sesuatu yang saya sudah tahu cara melakukannya.

279
00:43:03,194  -->  00:43:07,824
Karena itu juga passion saya, suka menari dan menyanyi.

280
00:43:07,824  -->  00:43:09,325
Tapi tidak secara profesional.

281
00:43:09,325  -->  00:43:11,884
Tapi aku sudah bisa menari sejak aku masih kecil.

282
00:43:11,909  -->  00:43:15,248
Itu adalah sesuatu yang sangat saya nikmati.

283
00:43:15,248  -->  00:43:17,834
Dari semua film VMX yang pernah saya buat.

284
00:43:17,834  -->  00:43:19,168
Karena kami melakukan beberapa koreografi,

285
00:43:19,168  -->  00:43:22,505
Saya berdansa dengan Sean De Guzman.

286
00:43:22,505  -->  00:43:25,758
Dan juga dengan Sutradara Jeofrey Hidalgo.

287
00:43:25,758  -->  00:43:28,011
Meski ada juga konflik di film.

288
00:43:28,011  -->  00:43:32,223
Tapi di saat yang sama, filmnya tetap indah.

289
00:49:55,998  -->  00:50:00,378
Film pertamaku adalah Moonlight Butterfly.

290
00:50:00,403  -->  00:50:02,488
Disutradarai oleh Sutradara Joel Lamangan.

291
00:50:02,488  -->  00:50:05,324
Dan saya bersama Keith Thompson,

292
00:50:05,324  -->  00:50:09,245
Albie Casiño, dan Ivan Carapiet.

293
00:50:09,245  -->  00:50:10,662
Lihat, kebanyakan orang asing, kan?

294
00:50:12,795  -->  00:50:14,539
Saya tidak punya bengkel sama sekali.

295
00:50:14,600  -->  00:50:18,187
Dan Direktur Joel memberitahuku saat itu,

296
00:50:18,212  -->  00:50:21,006
bahwa dia menginginkan aktor alami.

297
00:50:21,065  -->  00:50:23,401
Jadi emosinya akan keluar secara alami.

298
00:50:23,426  -->  00:50:26,362
Jadi ketika saya melakukannya, saya senang dengan diri saya sendiri.

299
00:50:26,387  -->  00:50:30,016
Meskipun aku akan mengatakan aktingku saat itu

300
00:50:30,041  -->  00:50:31,250
benar-benar level pemula.

301
00:50:31,275  -->  00:50:34,060
Karena itu adalah film pertamaku.

302
00:50:34,085  -->  00:50:38,965
Tapi tetap saja saya sangat bangga, saya mampu melewatinya.

303
00:50:39,125  -->  00:50:41,627
Dan itu juga Sutradara Joel Lamangan.

304
00:50:41,652  -->  00:50:44,363
Anda belajar banyak dari mereka.

305
00:50:44,363  -->  00:50:47,950
Ini juga pertama kalinya bagi saya.

306
00:50:47,950  -->  00:50:54,081
Melakukan adegan mesra bersama ketiga aktor tersebut.

307
00:50:54,081  -->  00:50:59,879
Sungguh menegangkan karena saya masih muda,

308
00:50:59,879  -->  00:51:04,508
Saya berusia sekitar 19 atau 20 tahun.

309
00:51:04,716  -->  00:51:07,370
Saya tidak tahu bagaimana melakukannya.

310
00:51:07,395  -->  00:51:10,407
Rasanya menakutkan dan menegangkan,

311
00:51:10,432  -->  00:51:13,226
Tapi di saat yang sama, mengasyikkan.

312
00:51:13,591  -->  00:51:15,241
Saya juga suka berpetualang.

313
00:51:15,266  -->  00:51:20,845
Karena saya sangat suka mencoba sesuatu dan mengambil risiko.

314
00:51:20,916  -->  00:51:26,255
Ini adalah sesuatu, “Baiklah, jika saya menggambarkannya dengan sangat baik.

315
00:51:26,280  -->  00:51:28,616
Yang pasti kalimat berikutnya, "Aku akan baik-baik saja."

316
00:51:28,616  -->  00:51:30,517
Film berikutnya, "Aku akan baik-baik saja."

317
00:51:30,617  -->  00:51:32,918
Meski saat itu menakutkan bagiku,

318
00:51:32,943  -->  00:51:38,782
Saya baru saja berjuang melewatinya. Saya memberikan segalanya.

319
00:55:12,006  -->  00:55:14,550
Wow, Scorpio Nights 3, intens sekali.

320
00:55:14,550  -->  00:55:15,968
Itu benar-benar meninggalkan bekas.

321
00:55:15,968  -->  00:55:16,969
Luar biasa.

322
00:55:16,969  -->  00:55:22,099
Itu adalah film paling liar yang pernah saya buat.

323
00:55:22,099  -->  00:55:24,893
Seolah aku benar-benar memberikan segalanya.

324
00:55:24,893  -->  00:55:26,437
Semuanya.

325
00:55:26,437  -->  00:55:29,732
Dan yang pasti, Anda sudah menontonnya.

326
00:55:29,732  -->  00:55:33,777
Dan sebenarnya Scorpio Nights 4 baru keluar sekarang.

327
00:55:33,777  -->  00:55:36,363
Dan orang-orang seperti, saya melihatnya di media sosial.

328
00:55:36,363  -->  00:55:38,449
Mereka menandai saya.

329
00:55:38,449  -->  00:55:41,410
Karena Scorpio Nights 3, dan sekarang Scorpio Nights 4.

330
00:55:41,410  -->  00:55:45,122
Dan mereka meminta saya melakukan hal seperti itu lagi

331
00:55:45,147  -->  00:55:49,234
Saya merasa semua adegan di sana sangat liar.

332
00:55:50,410  -->  00:55:54,045
Tapi menurutku yang paling liar, benar-benar paling liar.

333
00:55:54,070  -->  00:55:55,716
Adegan terakhir

334
00:55:55,741  -->  00:56:00,612
dengan Sir Mark Anthony Fernandez dan Gold Aceron.

335
00:56:00,654  -->  00:56:05,367
Adegan cinta kami disana tonton saja sampai akhir.

336
00:56:05,392  -->  00:56:08,395
Itu sangat liar, itu yang paling liar.

337
00:56:08,395  -->  00:56:13,859
Juga ada bagian di mana saya makan… Anda tahu… sesuatu.

338
00:56:15,861  -->  00:56:16,904
Anda sudah mengetahuinya.

339
00:56:16,904  -->  00:56:18,238
Ketika Anda tahu, Anda tahu.

340
01:01:46,441  -->  01:01:48,527
Terima kasih semuanya telah menonton.

341
01:01:48,527  -->  01:01:50,821
Dan mendukung saya selama ini.

342
01:01:50,821  -->  01:01:55,694
Sejak awal, Anda ada di sana mendukung saya.

343
01:01:55,719  -->  01:01:59,087
Saya menghargainya dari lubuk hati saya yang paling dalam.

344
01:01:59,112  -->  01:02:01,816
Dan saya harap Anda terus mendukung saya.

345
01:02:01,841  -->  01:02:02,842
Sampai akhir.

346
01:02:02,867  -->  01:02:05,257
Terima kasih banyak telah menonton dan mendukung.

347
01:02:05,654  -->  01:02:06,997
'Sampai lain kali!