1
00:00:30,280 --> 00:00:32,880
නියුං!

2
00:00:32,960 --> 00:00:34,200
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

3
00:00:34,280 --> 00:00:36,040
කරුණාකර සන්සුන් වන්න.

4
00:00:41,280 --> 00:00:42,440
ගීතය…

5
00:00:43,360 --> 00:00:44,960
මට සමාවෙන්න.

6
00:00:46,080 --> 00:00:48,480
ඇත්තටම මට තවදුරටත් යන්න බැහැ.

7
00:00:48,560 --> 00:00:51,360
නැහැ, මේක කරන්න එපා.

8
00:00:51,440 --> 00:00:53,240
නියුං.

9
00:00:54,000 --> 00:00:55,880
ඔබ ගැන හොඳින් බලාගන්න.

10
00:00:56,480 --> 00:00:59,200
ඒ වගේම අපේ පොරොන්දුව ඉටු කරන්න අමතක කරන්න එපා.

11
00:01:00,160 --> 00:01:03,240
නැහැ, නියුං.

12
00:01:03,320 --> 00:01:05,480
නියුං, කරුණාකර එපා.

13
00:01:05,560 --> 00:01:08,320
නියුං.

14
00:01:12,480 --> 00:01:14,720
නියුං, කරුණාකර එපා.

15
00:01:14,800 --> 00:01:17,480
නියුං.

16
00:01:21,400 --> 00:01:22,600
නියුං!

17
00:01:25,800 --> 00:01:26,920
නියුං!

18
00:01:46,440 --> 00:01:48,320
මට කණගාටුයි.

19
00:01:52,560 --> 00:01:54,000
මාව දාලා යන්න එපා.

20
00:02:00,120 --> 00:02:01,400
ගීතය.

21
00:02:13,840 --> 00:02:14,920
ගීතය.

22
00:02:23,680 --> 00:02:25,240
තවත් දුක් වෙන්න එපා.

23
00:02:25,320 --> 00:02:27,200
ඔබ අපේ දරුවන් වෙනුවෙන් ශක්තිමත්ව සිටිය යුතුයි.

24
00:02:29,600 --> 00:02:30,760
මේ Ruean.

25
00:02:31,400 --> 00:02:32,800
ඒ වගේම මේ රායි.

26
00:02:34,240 --> 00:02:35,640
ඔවුන් අපේ නිවුන් දරුවන්.

27
00:02:35,720 --> 00:02:36,760
කුමක් ද?

28
00:02:38,320 --> 00:02:40,640
නවත්වන්න. තවත් ළං වෙන්න එපා.

29
00:02:40,720 --> 00:02:42,840
ඇයි? හෝ…

30
00:02:43,480 --> 00:02:45,640
-ඔබ අපේ දරුවන්ට වෛර කරනවාද--
- ඔවුන් ඔබේ පමණයි.

31
00:02:46,400 --> 00:02:47,480
මම මේකේ කොටසක් නෙවෙයි.

32
00:02:47,560 --> 00:02:49,280
මම කවදාවත් කාටවත් ආදරය කරන්න සැලසුම් කරලා නැහැ.

33
00:02:49,360 --> 00:02:51,240
ඒ වගේම මම කවදාවත් විවාහ වෙන්න සැලසුම් කළේ නැහැ.

34
00:02:51,320 --> 00:02:53,800
ඉතින් ඒවා මගේ වෙන්න විදියක් නෑ.

35
00:02:53,880 --> 00:02:55,760
නමුත් ඔවුන්.

36
00:02:55,840 --> 00:02:57,720
ඔවුන්ගේ මුහුණු දෙස බලන්න.

37
00:02:57,800 --> 00:02:59,000
ඔවුන් හරියටම ඔබ හා සමානයි.

38
00:02:59,080 --> 00:03:00,880
ඒවා ප්‍රායෝගිකව ඔබගේ ක්ලෝන වේ.

39
00:03:00,960 --> 00:03:02,560
එය දැනටමත් ප්‍රතික්ෂේප කිරීම නවත්වන්න.

40
00:03:04,680 --> 00:03:07,160
නෑ නවතින්න.

41
00:03:07,760 --> 00:03:10,240
නෑ නවතින්න.

42
00:03:14,200 --> 00:03:15,680
ඒ මොන වගේ හීනයක්ද?

43
00:03:25,040 --> 00:03:30,560
<i>කොපමණ කල්ද</i>
<i>මම අන්තිමට නිදාගත්තෙ ඉර උදාවට පස්සෙද?</i>

44
00:03:37,520 --> 00:03:40,360
<i>මේ Ruean. සහ මේ රායි.</i>

45
00:03:40,960 --> 00:03:42,120
<i>ඔවුන් අපේ නිවුන් දරුවන්.</i>

46
00:03:42,920 --> 00:03:46,040
ඒක මට ගැස්සිලා ගියා.
ඒ සිහිනය මෙතරම් දීප්තිමත් වූයේ ඇයි?

47
00:05:28,200 --> 00:05:30,880
ගීතය. එ්යි ඔයා.

48
00:05:30,960 --> 00:05:32,080
A කණ්ඩායම අමාරුවේ.

49
00:05:32,160 --> 00:05:35,800
pistachio සුප් මුළු කණ්ඩායම
අපි OEM සේවාලාභියා සඳහා සාදන ලදුව ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී.

50
00:05:35,880 --> 00:05:38,400
පෙනෙන විදිහට, කුඩු
මිශ්ර කළ විට දිය නොවේ.

51
00:05:38,480 --> 00:05:40,040
මොන අවාසනාවක්ද.

52
00:05:40,120 --> 00:05:42,200
අපොයි, A කණ්ඩායම. මුළු කණ්ඩායමම ගැහුවා, නේද?

53
00:05:42,280 --> 00:05:44,120
මොන මගුලක්ද මුන් කරන්න යන්නේ?

54
00:05:44,200 --> 00:05:45,760
ඒයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ?

55
00:05:45,840 --> 00:05:46,920
මම එයාලට උදව් කරන්න යනවා.

56
00:05:48,240 --> 00:05:51,080
මම ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ.
ඒක එයාලගේ කණ්ඩායමේ ප්‍රශ්නයක්.

57
00:05:51,160 --> 00:05:52,840
ඔවුන්ට එය සමඟ කටයුතු කිරීමට ඉඩ දෙන්න. ඉඳ ගන්න.

58
00:05:52,920 --> 00:05:56,200
නාම්ප්‍රා ඒකෙන් කමක් නෑ
එය පැමිණියේ කුමන කණ්ඩායමෙන්ද?

59
00:05:56,280 --> 00:05:58,280
අපි හැමෝම එක වගේ නම්
පර්යේෂණ දෙපාර්තමේන්තුව,

60
00:05:58,360 --> 00:05:59,760
අපි වගකීම ගත යුතුයි.

61
00:05:59,840 --> 00:06:03,640
බරපතල ලෙස? නැවතත්?

62
00:06:04,240 --> 00:06:06,360
126 ආහාරයේ සාන්තුවරයා.

63
00:06:06,440 --> 00:06:08,840
ඇයට දැනටමත් ඔටුන්නක් දෙන්න.

64
00:06:10,160 --> 00:06:12,600
ඔයා දන්නවද මොකද වෙන්නේ කියලා

65
00:06:12,680 --> 00:06:15,640
සේවාදායකයා එය මුලින්ම හඳුනා නොගත්තේ නම්
සහ නිෂ්පාදනය නිකුත් වී තිබේද?

66
00:06:15,720 --> 00:06:17,360
මට පිළිතුරු දෙන්න.

67
00:06:18,160 --> 00:06:19,120
මට සමාවෙන්න.

68
00:06:23,120 --> 00:06:24,920
මට කණ්ඩායම් වාර්තාව බලන්න පුළුවන්ද?

69
00:06:25,000 --> 00:06:28,480
(කණ්ඩායම් වාර්තාව: ලේඛනයක් නියම කිරීම
නිෂ්පාදන ක්‍රියාවලියේ සියලුම විස්තර)

70
00:06:35,240 --> 00:06:39,200
ඔබ pH අගය භාවිත කළේ
කඩල ප්‍රෝටීනය හුදකලා වෙනවා නේද?

71
00:06:40,440 --> 00:06:43,520
මෙම බෝංචි දෙක එකිනෙකට වෙනස් ව්යුහයන් ඇත.

72
00:06:43,600 --> 00:06:45,120
ඔබට pH අගය නැවත සැකසිය යුතුය.

73
00:06:45,200 --> 00:06:46,440
ඔබට තවමත් සාම්පල තිබේද?

74
00:06:46,520 --> 00:06:48,800
- මම ඔබට පෙන්වන්නම්.
- ඔව්.

75
00:07:30,960 --> 00:07:32,800
ඒකට කමක් නැහැ. අපට තවමත් මෙය නියමිත වේලාවට නිවැරදි කළ හැකිය.

76
00:07:36,760 --> 00:07:37,720
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

77
00:07:40,680 --> 00:07:42,200
මේක මගේ කණ්ඩායමේ ප්‍රශ්නයක්.

78
00:07:42,280 --> 00:07:45,480
ඔබේ කණ්ඩායම? එතකොට ඔයා කොහෙද හිටියේ?

79
00:07:45,560 --> 00:07:47,440
ඇයි ඔබ නොසිටියේ
ඔබේම කණ්ඩායම ගැන බලාගන්නවාද?

80
00:07:49,280 --> 00:07:50,520
ගැටලුව ඇති කළේ කවුද?

81
00:07:51,600 --> 00:07:53,400
ඒ පුද්ගලයා වගකීම භාරගත යුතුයි.

82
00:07:58,800 --> 00:08:00,160
<i>එහි එතරම් අමාරු කුමක්ද?</i>

83
00:08:00,240 --> 00:08:03,520
<i>ඔබ කළ දේම කරන්න</i>
<i>කඩල ප්‍රෝටීන සමඟ.</i>

84
00:08:04,080 --> 00:08:06,040
<i>ඔබ වැනි කඩල මොලයකට බෝංචි ප්‍රශ්නයක්,</i>

85
00:08:06,120 --> 00:08:07,800
<i>ඔබට එය හැසිරවිය හැකිව තිබුණි.</i>

86
00:08:08,480 --> 00:08:11,440
<i>මට කරදර කිරීමට ඇමතීම නවත්වන්න.</i>
<i>මම ගොල්ෆ් ක්‍රීඩාවට යනවා.</i>

87
00:08:12,880 --> 00:08:16,920
මම හිතන්නේ ඔබ නැවත සලකා බැලිය යුතුයි
හරියටම ගැටලුව ඇති කළේ කවුද?

88
00:08:17,000 --> 00:08:19,560
- ඔබ මාව රහසින් පටිගත කළාද?
- ඒ ඇති!

89
00:08:26,920 --> 00:08:28,280
සාක්ෂි පැහැදිලිය.

90
00:08:28,360 --> 00:08:30,040
ඔයාට ඒක ප්‍රතික්ෂේප කරන්න බෑ සරුත්.

91
00:08:31,880 --> 00:08:33,320
නමුත් මෙවර, මම එය ලිස්සා යාමට ඉඩ දෙමි

92
00:08:33,400 --> 00:08:36,080
ගීතය දැනටමත් එය සවි කර ඇති නිසා.

93
00:08:36,159 --> 00:08:39,280
අනික මම දන්නවා ඔයා වැඩ කරලා තියෙනවා කියලා
දිගු කලක් අපගේ සමාගම සමඟ.

94
00:08:39,360 --> 00:08:42,520
නමුත් මෙවැනි දෙයක් නැවත සිදුවුවහොත්,
මම ඔයාට හුකන්න දෙන්නෙ නෑ.

95
00:08:42,600 --> 00:08:45,160
ඔබ හොඳින් සිතා බැලිය යුතුය
මුඩ්මී මට මොකුත් කරන්න කලින්.

96
00:08:45,240 --> 00:08:46,760
ඔබට යමක් අමතකද?

97
00:08:46,840 --> 00:08:49,160
මම සභාපතිනියට සමීපයි.

98
00:08:49,880 --> 00:08:51,320
ඔයාගේ ආච්චි.

99
00:08:52,800 --> 00:08:54,040
මට අමතක වුණේ නැහැ.

100
00:08:54,760 --> 00:08:56,240
නමුත් ඔබ දැනගත යුතුයි

101
00:08:56,320 --> 00:08:58,400
මම සමාගමේ සභාපති නොවුනත්,

102
00:08:58,480 --> 00:08:59,600
මම තාම CEO.

103
00:09:00,200 --> 00:09:01,680
නිර්දය වීමට කාලය පැමිණි විට,

104
00:09:01,760 --> 00:09:04,040
මම කාටවත් බය නැහැ.

105
00:09:14,840 --> 00:09:16,080
මට සමාවෙන්න.

106
00:09:19,960 --> 00:09:21,600
බොහොම ස්තුතියි, ගීතය.

107
00:09:21,680 --> 00:09:23,120
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

108
00:09:23,200 --> 00:09:25,200
-ඒකට කමක් නැහැ.
-මට සමාවෙන්න.

109
00:09:26,120 --> 00:09:27,480
නවත් වන්න. ඉන්න.

110
00:09:29,520 --> 00:09:32,840
ලොක්කා, මම ඔබෙන් අහන්නද?
ඇයව මගේ කණ්ඩායමට මාරු කරන්නද?

111
00:09:38,280 --> 00:09:39,640
ඔබ තවමත් ඇයගෙන් ඇසුවාද?

112
00:09:39,720 --> 00:09:41,320
ඒ ගැන හිතන්න අවශ්‍ය නැහැ.

113
00:09:43,000 --> 00:09:44,400
මම වහාම යන්නම්.

114
00:09:49,960 --> 00:09:52,320
ඔබ හොඳම පර්යේෂක මාතෘකාව සොරකම් කළා

115
00:09:52,400 --> 00:09:53,600
ඔහුගෙන් වසර තුනක් එක දිගට.

116
00:09:53,680 --> 00:09:55,680
දැන් ඔයා කෙනෙක්වත් අරන් ගියා
ඔහුගේ කණ්ඩායමෙන්.

117
00:09:55,760 --> 00:09:57,320
පරිස්සමෙන්, ඔයා කරදරයක් ඉල්ලනවා.

118
00:09:57,400 --> 00:09:58,720
Namprow,

119
00:09:58,800 --> 00:10:01,560
හොඳම පර්යේෂක සම්මානය
මණ්ඩලය වෙත වේ.

120
00:10:01,640 --> 00:10:04,560
ප්ලෝයි සම්බන්ධයෙන්, මට ඇයට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය විය.

121
00:10:04,640 --> 00:10:06,560
ඇය එම කණ්ඩායමේ රැඳී සිටියේ නම්,
ඇය ජීවත් නොවනු ඇත.

122
00:10:06,640 --> 00:10:08,160
මම ඔබට කියන්නේ,

123
00:10:08,240 --> 00:10:10,520
සරුත් අනිවාර්යයෙන්ම
පළිගන්න ආපහු එනවා.

124
00:10:10,600 --> 00:10:12,440
ඔහු සමඟ සටන් කිරීමට ඔබේ ශක්තිය ඉතිරි කරන්න.

125
00:10:12,520 --> 00:10:14,920
ඔක්කොම නාස්ති කරන්න එපා

126
00:10:15,000 --> 00:10:17,280
කාන්තාවන්…

127
00:10:17,360 --> 00:10:19,240
ඔහ්, ඔවුන් ස්ටිකරයක් එව්වා.

128
00:10:20,760 --> 00:10:22,800
ඔහ්, මගේ කොන්ද හිරවුණා.

129
00:10:22,880 --> 00:10:24,760
එන්න, මුලින්ම මට උදව් කරන්න.

130
00:10:30,760 --> 00:10:32,920
<i>මම සූදානම්. ඔබට දිනය තෝරාගත හැක.</i>

131
00:10:37,640 --> 00:10:39,040
<i>අද රෑට කොහොමද?</i>

132
00:10:40,000 --> 00:10:40,960
<i>ඇත්තෙන්ම දෙයක්.</i>

133
00:10:41,720 --> 00:10:45,040
<i>මම දිනය තෝරා ගත්තෙමි. ඔබ ස්ථානය තෝරන්න.</i>

134
00:10:46,440 --> 00:10:48,120
<i>Saint Che Hotel කොහොමද?</i>

135
00:10:48,200 --> 00:10:50,600
<i>එය මිල අධික විය හැක,</i>
<i>නමුත් අපට බිල්පත බෙදිය හැක.</i>

136
00:10:51,440 --> 00:10:53,360
ඒක මම බලාගන්නම්.

137
00:10:53,440 --> 00:10:56,160
ඔබේ ඡායාරූපවල මෙන් ලස්සනට අඳින්න.

138
00:11:28,920 --> 00:11:30,120
<i>ඇය කැට්ෆිෂ් නම් කුමක් කළ යුතුද</i>

139
00:11:30,200 --> 00:11:32,360
<i>නැතහොත් වංචාකාරයෙකු බවට පත් වෙයිද?</i>
<i>ඔබ කුමක් කරන්නද?</i>

140
00:11:32,440 --> 00:11:33,600
<i>කවුද ඔවුන්ගේ නිවැරදි මනසෙහි</i>

141
00:11:33,680 --> 00:11:36,240
<i>ආලය යෙදුම් පැතිකඩක් සඳහා බළලෙකු භාවිතා කරයිද?</i>

142
00:11:36,320 --> 00:11:39,920
එන්න, එය සාර්ථක නොවන්නේ නම්,
මම ඇප දෙන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්නම්.

143
00:11:40,000 --> 00:11:43,080
අපි දෙන්නම කාන්තාවන්.
එයාට මට මොකුත් කරන්න බෑ.

144
00:11:46,000 --> 00:11:48,720
<i>මම දැනටමත් මෙහි සිටිමි. ඔබ කොහෙද?</i>

145
00:11:49,680 --> 00:11:53,280
මම ලොබියේ ඉන්නේ.
කළු කමිසය, තනියම ඉඳගෙන.

146
00:12:10,440 --> 00:12:11,360
මට සමාවෙන්න.

147
00:12:13,480 --> 00:12:16,400
S2S ගිණුමේ හිමිකරු ඔබද?

148
00:12:31,680 --> 00:12:32,600
<i>කෙනෙකුට හැක්කේ කෙසේද</i>

149
00:12:32,680 --> 00:12:35,040
<i>එතරම් තියුණු නාසයක් පරිපූර්ණයි</i>
<i>ලස්සන ලෙස මූර්තිමත් කළ මුහුණකට ගැලපේද?</i>

150
00:12:35,120 --> 00:12:38,120
<i>ඇගේ දෑස් උණුසුම් බව පෙනේ</i>
<i>ඒ සමඟම සීතලයි.</i>

151
00:12:38,200 --> 00:12:40,880
<i>ඇගේ කළු හිසකෙස් සේද මෙන් සිනිඳුයි.</i>

152
00:12:40,960 --> 00:12:43,560
<i>අපරාදේ, ඇගේ කන් පවා ලස්සනයි.</i>

153
00:12:43,640 --> 00:12:47,160
<i>ඇත්තටම දෙවියන් එව්වද</i>
<i>මට ගැලපෙන කෙනෙක්ද?</i>

154
00:12:52,200 --> 00:12:53,760
ඇයි ඔයා මගේ දිහා එහෙම බලන් ඉන්නේ.

155
00:12:55,720 --> 00:12:57,360
නැත්නම් මම ඔබ බලාපොරොත්තු වූ දේ නොවේද?

156
00:12:57,440 --> 00:12:59,600
-ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කළා නම් කමක් නැහැ--
-ආහ්…

157
00:13:00,200 --> 00:13:01,200
නැත.

158
00:13:01,840 --> 00:13:04,480
ඔබ මා සිතුවාට වඩා හොඳින් පෙනේ.

159
00:13:05,280 --> 00:13:06,680
ඔබත් කරන්න.

160
00:13:09,000 --> 00:13:11,040
සහ ඔබ පවා ...

161
00:13:11,120 --> 00:13:13,920
මම අහපු විදියට ඇඳගත්තා.

162
00:13:15,200 --> 00:13:16,280
ඉතින්…

163
00:13:17,000 --> 00:13:18,160
ඔබ එයට කැමතිද?

164
00:13:18,760 --> 00:13:19,840
මම කරනවා.

165
00:13:22,920 --> 00:13:24,040
ගොඩක්.

166
00:13:30,200 --> 00:13:32,880
මෙන්න මගේ පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල.

167
00:13:33,480 --> 00:13:34,720
මෙන්න මගේ.

168
00:13:37,000 --> 00:13:38,680
වෛද්‍ය පරීක්ෂණ වාර්තාව

169
00:13:45,720 --> 00:13:48,080
එහෙනම් අපි උඩ තට්ටුවට යමුද?

170
00:13:48,160 --> 00:13:49,400
ඒ නිසා අපි කාලය නාස්ති කරන්නේ නැහැ.

171
00:13:51,200 --> 00:13:52,080
හරි හරී.

172
00:14:14,000 --> 00:14:15,560
ඉන්න.

173
00:14:15,640 --> 00:14:19,560
අපි තවම එකිනෙකාගේ නම් දන්නෙත් නැහැ.

174
00:14:19,640 --> 00:14:21,320
දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැත.

175
00:14:22,240 --> 00:14:24,240
ඔයාට මතක නැද්ද අපේ ගනුදෙනුව?

176
00:14:24,840 --> 00:14:26,360
මම කරනවා.

177
00:14:26,440 --> 00:14:30,320
අපගේ ගනුදෙනුව අද රාත්‍රිය සඳහා පමණි.

178
00:14:31,720 --> 00:14:35,760
ඊට පස්සේ අපි කිසිම සම්බන්ධයක් නැතිව වෙන් වෙනවා.

179
00:14:35,840 --> 00:14:39,920
නැවත කිසි දිනෙක එකිනෙකා දකින්නේ නැත.
ඔයා මට කියන්න අකමැති නම් කමක් නෑ.

180
00:14:40,000 --> 00:14:44,000
නමුත් මට ඔබ දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි, මගේ නම පියාං.

181
00:14:44,520 --> 00:14:47,920
හරි හරී. වෙන මොනවා හරි තියෙනවද
ඔබට මට කියන්න අවශ්‍යද?

182
00:14:48,000 --> 00:14:50,880
එසේ නොවේ නම්, මම දිගටම කරගෙන යන්නෙමි.

183
00:15:17,240 --> 00:15:18,760
ඔබේ හදවත වේගයෙන් ගැහෙනවා.

184
00:15:20,000 --> 00:15:21,320
ඔබට එය ගත හැකිද?

185
00:15:22,440 --> 00:15:23,600
මට පුළුවන්.

186
00:15:25,960 --> 00:15:27,320
එවිට…

187
00:15:28,360 --> 00:15:30,320
මම සෑහීමකට පත්වන තුරු ඉන්න.

188
00:15:46,360 --> 00:15:48,400
- වතුර ටිකක් ගන්න.
- ජලය.

189
00:15:48,480 --> 00:15:49,440
මෙන්න, වතුර.

190
00:15:51,040 --> 00:15:54,000
හොඳයි, හැමෝම. අපි දැන් ළඟා වී ඇත

191
00:15:54,080 --> 00:15:57,160
ශූරතා තරගයේ අවසන් කට්ටලය.

192
00:15:57,240 --> 00:15:59,640
හොඳයි, කරුණාකර ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් සාදරයෙන් පිළිගනිමු

193
00:15:59,720 --> 00:16:02,280
ඔවුන්ගේ ස්ථාන ගැනීමට කණ්ඩායම් දෙකෙන්ම.

194
00:16:44,800 --> 00:16:46,160
ඔබ දැනටමත් මෙහි සිටිනවාද?

195
00:16:46,240 --> 00:16:48,280
ඇතුලට එන්න.
මම ඉන්නේ විරංජකයන්ගේ අන්තයේ.

196
00:16:55,080 --> 00:16:56,640
මම මෙහේ.

197
00:16:58,600 --> 00:17:02,040
යන්න, ගීතය, යන්න!

198
00:17:03,040 --> 00:17:04,400
ඇයි ඔයා ඔය විදියට දඟලන්නේ?

199
00:17:04,480 --> 00:17:07,480
ඔයා නිසා.
ඔයා මාව එන්න හැදුවේ ඇයි කියලා මමවත් දන්නේ නැහැ.

200
00:17:07,560 --> 00:17:09,680
මම ක්‍රීඩාවට සම්බන්ධ නැති බව ඔබ දන්නවා.

201
00:17:09,760 --> 00:17:12,319
එන්න, එය සමාගමේ වාර්ෂික උත්සවයයි.

202
00:17:12,400 --> 00:17:14,400
මිනිසුන්ට වරකට වරක් ඔබේ මුහුණ බැලීමට ඉඩ දෙන්න.

203
00:17:14,480 --> 00:17:16,440
ඔබ මෙහි අයිතිකරුවන්ගෙන් කෙනෙකි.

204
00:17:17,800 --> 00:17:19,200
ඉතින් කම්මැලියි.

205
00:17:31,520 --> 00:17:32,520
ඒ…

206
00:17:36,320 --> 00:17:37,400
ඇගේ නම ගීතයයි.

207
00:17:37,480 --> 00:17:38,720
සදනුන් වරකිජ්.

208
00:17:38,800 --> 00:17:41,200
ඇය සමාගමේ එකකි
ඉහළම ආහාර පර්යේෂකයන්.

209
00:17:43,320 --> 00:17:44,480
<i>ශුද්ධ වූ ජරාව.</i>

210
00:17:44,560 --> 00:17:47,320
<i>S2S වැඩ කරන්නේ මගේ සමාගමේද?</i>

211
00:17:47,400 --> 00:17:49,640
<i>ඇත්ත වශයෙන්ම අපට ආත්ම සහකරුවන් විය හැකිද?</i>

212
00:17:50,280 --> 00:17:51,320
<i>ඒකයි අපි ආයෙත් මුණගැහුණේ.</i>

213
00:17:52,200 --> 00:17:53,440
<i>හරි, Piang.</i>

214
00:17:53,520 --> 00:17:55,840
<i>මට ඇයට ලිස්සා යාමට ඉඩ දිය නොහැක</i>
<i>මෙවර ඉතා පහසුවෙන්.</i>

215
00:18:04,600 --> 00:18:06,800
නැම්ප්‍රොව්, ඒ කවුද?

216
00:18:06,880 --> 00:18:08,160
ලොක්කා ළඟම එකා.

217
00:18:08,240 --> 00:18:09,760
අහ්, ඒ පියාං.

218
00:18:09,840 --> 00:18:11,920
සභාපතිනියගේ බාල මිණිබිරිය.

219
00:18:12,520 --> 00:18:13,760
මම ඇයව මීට පෙර කවදාවත් දැකලා නැහැ.

220
00:18:13,840 --> 00:18:15,920
හොඳයි, ඇය කිසිදු තනතුරක් දරන්නේ නැත
සමාගම තුළ.

221
00:18:16,000 --> 00:18:19,520
ඇය උරුමක්කාරයා පමණයි, තේරුණාද?
ඇය පෙනී සිටින්නේ කලකට වරක් පමණි.

222
00:18:19,600 --> 00:18:22,120
ඇයි? සභාපතිනිය කරයි
ඇගේ මුණුබුරන්ට වෙනස් ලෙස ආදරය කරනවාද?

223
00:18:22,200 --> 00:18:23,680
එක්කෙනෙක් CEO,

224
00:18:23,760 --> 00:18:26,480
අනෙකාට කිසිසේත්ම තනතුරක් නැත.

225
00:18:26,560 --> 00:18:29,720
සවන් දෙන්න. සභාපතිනිය
ඇය වෙනුවෙන් තනතුරක් සූදානම් කළා.

226
00:18:29,800 --> 00:18:30,960
පෙනෙන විදිහට, ඇය එයට කැමති නැත.

227
00:18:31,040 --> 00:18:34,040
ඇය ඇත්තටම බව මට ආරංචි විය
සුපිරි ස්වයං වින්දනය.

228
00:18:34,640 --> 00:18:35,760
ඇය ලස්සනයි, නමුත්.

229
00:18:42,040 --> 00:18:45,720
එමෙන්ම මෙවර බැඩ්මින්ටන් ශූරයා…

230
00:18:45,800 --> 00:18:49,680
සදනුන්, බී කණ්ඩායමෙන්
පර්යේෂණ දෙපාර්තමේන්තුවේ.

231
00:18:56,320 --> 00:18:57,520
ඔයා පුදුමයි.

232
00:18:58,280 --> 00:19:00,040
ඇය හරිම හොඳයි.

233
00:19:14,600 --> 00:19:16,640
ඇගේ උදරය ඇදහිය නොහැකි තරම්ය.

234
00:19:16,720 --> 00:19:17,720
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

235
00:19:19,240 --> 00:19:23,520
කිසිවක් නැත. මම නිකමට කිව්වේ
ඇය ඇත්තටම හොඳයි.

236
00:19:24,480 --> 00:19:25,760
මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ

237
00:19:25,840 --> 00:19:29,240
අපේ සමාගමට කෙනෙක් හිටියා
මෙම ලස්සන හා දක්ෂ.

238
00:19:30,240 --> 00:19:31,640
ඇය ක්‍රීඩාවට පමණක් දක්‍ෂයි.

239
00:19:31,720 --> 00:19:34,800
ඇය හොඳම පර්යේෂකයා ලෙසද සම්මාන ලැබුවාය
වසර තුනක් එක දිගට.

240
00:19:34,880 --> 00:19:36,880
ඇය මෙහි සිට පමණක් වුවද
වසර පහකට.

241
00:19:36,960 --> 00:19:38,320
ඇය සෑම දෙයකටම ඉතා දක්ෂයි

242
00:19:38,400 --> 00:19:40,440
සමහර ජ්‍යෙෂ්ඨ පර්යේෂකයන් පවා ඊර්ෂ්‍යා කරනවා.

243
00:19:45,480 --> 00:19:47,280
මෙතන ඉන්න මම සම්මානය දෙන්න යන්නම්.

244
00:19:47,360 --> 00:19:48,680
අහ්, මඩ,

245
00:19:50,400 --> 00:19:51,880
ඒ වෙනුවට මට සම්මානය පිරිනැමිය හැකිද?

246
00:19:52,640 --> 00:19:55,880
කරුණාකර? කරුණාකර?

247
00:19:55,960 --> 00:19:59,200
ඔයාට ඕන වුනේ හැමෝම මාව මතක තියාගන්න නේද?

248
00:19:59,280 --> 00:20:01,720
හොඳයි, දැන් ක්‍රීඩාංගනයේ හැමෝම
මාව පැහැදිලිව දකින්න පුළුවන්.

249
00:20:01,800 --> 00:20:03,240
අපි එය විශිෂ්ට විවෘත කිරීමක් කරමු.

250
00:20:05,080 --> 00:20:06,280
කරුණාකර?

251
00:20:08,960 --> 00:20:10,280
හරි හරී.

252
00:20:10,360 --> 00:20:13,920
හරි, දැන් ඒකට වෙලාව හරි
සම්මාන පිරිනැමීමේ උත්සවය.

253
00:20:14,000 --> 00:20:16,200
මම මිස් මඩ්ට ආරාධනා කරන්න කැමතියි...

254
00:20:19,600 --> 00:20:22,400
අහ්, කරුණාකර පියං මෙනවිය සාදරයෙන් පිළිගනිමු,

255
00:20:22,480 --> 00:20:24,400
Piangrawin Chatpimuk,

256
00:20:24,480 --> 00:20:26,640
සභාපතිනියගේ බාල මිණිබිරිය.

257
00:20:26,720 --> 00:20:29,840
ඇයත් එම සමාගමේ කෙනෙක්
වැදගත් සංඛ්යා.

258
00:20:29,920 --> 00:20:33,520
කරුණාකර සම්මානය පිරිනැමීමට පැමිණෙන්න
ක්රීඩකයාට.

259
00:20:37,880 --> 00:20:39,840
සුභ පැතුම්.

260
00:20:41,960 --> 00:20:43,680
-<i>මොකක්ද?</i>
-සුභ පැතුම්.

261
00:20:43,760 --> 00:20:46,560
<i>ඇය සභාපතිනියගේ</i>ය
<i>බාලම මිණිබිරියද?</i>

262
00:21:06,680 --> 00:21:08,200
ඇයි ඔයා මාව මගහරින්නේ?

263
00:21:08,280 --> 00:21:09,960
මා දෙස බලන්න.

264
00:21:10,800 --> 00:21:13,800
ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්, ගීතය.

265
00:21:33,520 --> 00:21:34,600
ගීතය.

266
00:21:34,680 --> 00:21:37,560
<i>ගීතය...</i>

267
00:21:44,880 --> 00:21:47,920
ඔබ ඉතා හොඳින් කළා! බ්‍රාවෝ!

268
00:22:00,280 --> 00:22:01,760
හේයි…

269
00:22:03,760 --> 00:22:07,120
මම හිතන්නේ නැහැ මට මේක දරාගන්න පුළුවන් කියලා.

270
00:22:07,200 --> 00:22:09,320
ඒත් මම තවම කිසිම දෙයක් කරලා නැහැ.

271
00:22:10,080 --> 00:22:11,680
දැඩි කරන්න.

272
00:22:28,760 --> 00:22:29,960
ඔයාට තුවාලද?

273
00:22:31,640 --> 00:22:32,920
ඇත්ත වශයෙන්ම,

274
00:22:33,760 --> 00:22:35,880
මෙය මගේ පළමු අවස්ථාවයි.

275
00:22:37,760 --> 00:22:39,600
ඇයි මට මේක කරන්න දුන්නේ?

276
00:22:41,640 --> 00:22:43,040
මම දන්නේ නැහැ.

277
00:22:44,920 --> 00:22:47,760
අපි නාඳුනන අය වුණත්,

278
00:22:48,280 --> 00:22:52,840
මට හිතෙනවා
අපිව සම්බන්ධ කරන දෙයක් තියෙනවා.

279
00:22:53,440 --> 00:22:57,120
ඒ වගේම මම ඒ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැහැ.

280
00:22:58,160 --> 00:23:00,120
පොඩ්ඩක්වත් නෑ.

281
00:23:01,160 --> 00:23:02,560
ඔයාට විශ්වාස ද?

282
00:23:05,480 --> 00:23:07,080
මට විශ්වාසයි.

283
00:23:08,640 --> 00:23:10,000
එවිට…

284
00:23:11,400 --> 00:23:13,320
මම ඒක හෙමින් ගන්නම්, හරිද?

285
00:23:39,240 --> 00:23:40,560
එය ඉහිරෙන්න එපා.

286
00:24:20,560 --> 00:24:22,440
තාම රිදෙනවද?

287
00:24:26,640 --> 00:24:27,760
ටිකක්.

288
00:24:29,120 --> 00:24:30,640
නමුත් මම එයට කැමතියි.

289
00:24:40,720 --> 00:24:41,760
හේයි…

290
00:24:42,520 --> 00:24:46,240
අද හවසට පස්සේ ආයෙත් හමුවෙමුද?

291
00:24:46,320 --> 00:24:47,440
කරුණාකර?

292
00:24:50,320 --> 00:24:53,840
මම දන්නවා අපි දැනටමත් ගිවිසුමක් ඇති කර ගත්තා,

293
00:24:53,920 --> 00:24:56,440
ඒත් ඇත්තටම මට මාව නවත්තන්න බෑ.

294
00:24:56,520 --> 00:24:57,680
මම ඔයාට කැමතියි.

295
00:24:59,400 --> 00:25:00,600
කරුණාකර යන්න. මම මනෝභාවයේ නැහැ.

296
00:25:01,240 --> 00:25:02,360
ඉන්න.

297
00:25:03,040 --> 00:25:04,560
මට කණගාටුයි.

298
00:25:04,640 --> 00:25:06,960
මට ඔයාව ආයෙත් බලන්න ඕන උනා.

299
00:25:07,040 --> 00:25:10,920
මම දැනටමත් ඔබට කිව්වා
මට බැරෑරුම් සම්බන්ධයක් අවශ්‍ය නැහැ.

300
00:25:11,000 --> 00:25:12,360
ඔබ එතරම් ඉදිරියෙන් සිතන්නේ නම්,

301
00:25:12,440 --> 00:25:14,080
එහෙනම් මෙතනින් තමයි අපි ඉවර වෙන්නේ.

302
00:25:19,120 --> 00:25:20,920
මට කණගාටුයි.

303
00:25:21,000 --> 00:25:24,280
කරුණාකර ඉන්න. මුලින්ම මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

304
00:25:24,880 --> 00:25:26,160
හේයි.

305
00:25:33,200 --> 00:25:36,160
දෙවියනේ. ඇයි මම මේ තරම් අවාසනාවන්තද?

306
00:25:40,080 --> 00:25:41,600
මේක හරිම හිරිකිතයි.

307
00:25:44,400 --> 00:25:46,000
<i>ඔයා තරඟ කරලා ඉවරයි නේද?</i>

308
00:25:46,080 --> 00:25:48,800
<i>ඔබට තවමත් ප්‍රමාණවත් ශක්තියක් තිබේද</i>
<i>මා සමඟ බොන්නද?</i>

309
00:25:49,480 --> 00:25:52,600
ෂුවර්. මට දැනටමත් මගේ මනස නැති වී ඇත.

310
00:25:52,680 --> 00:25:54,640
මට බරපතල ලෙස මත්පැන් ප්‍රතිකාර අවශ්‍යයි.

311
00:26:50,120 --> 00:26:51,280
ඔබ මා නොමැතිව ආරම්භ කළා.

312
00:26:52,160 --> 00:26:53,400
තරහ වෙන්න එපා.

313
00:26:53,480 --> 00:26:55,920
එන්න, මට කියන්න.
අද ඔබව ආතතියට පත් කරන්නේ කුමක්ද?

314
00:26:56,000 --> 00:26:58,120
තවමත් නෑ. මම ඒ ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ.

315
00:26:58,760 --> 00:27:00,000
එහෙනම් තාම ඒ ගැන කතා කරන්න එපා.

316
00:27:01,200 --> 00:27:02,600
අපි බීලා නටමු.

317
00:27:03,240 --> 00:27:06,720
මම ඔයාට හැමදේම අමතක කරලා දාන්නම්.

318
00:27:06,800 --> 00:27:07,960
හොදයි වගේ දැනෙනවා.

319
00:27:43,600 --> 00:27:44,760
<i>ඔබට බරපතල කිසිවක් අවශ්‍ය නොවීය</i>

320
00:27:44,840 --> 00:27:46,800
<i>ඔබ දැනටමත් නිසා</i>
<i>ඔබගේම කිරි එළදෙනක් ඉන්නවා නේද?</i>

321
00:28:26,120 --> 00:28:27,320
අපොයි.

322
00:28:27,400 --> 00:28:29,160
ඔයා අද උයනවද ආච්චි?

323
00:28:29,240 --> 00:28:30,200
ඇත්ත වශයෙන්.

324
00:28:30,280 --> 00:28:35,160
අද උදේ, මම වේලාසනින් අවදි වුණෙමි
විශේෂයෙන් ඔබ වෙනුවෙන් උදෑසන ආහාරය සෑදීමට.

325
00:28:36,600 --> 00:28:38,440
මොකක්ද විශේෂ අවස්ථාව?

326
00:28:38,520 --> 00:28:39,640
අනේ ඒ මොකුත් නෑ.

327
00:28:40,240 --> 00:28:44,040
මම ඔයාව දැක්කා විතරයි
අද වෙනදට වඩා පරක්කු වෙලා ඇහැරුනා.

328
00:28:44,120 --> 00:28:47,520
ඉතින් මම ඔයාව හිතුවා ඇති
තවදුරටත් නිදාගැනීමේ ගැටළු නොමැත.

329
00:28:47,600 --> 00:28:50,480
වැදගත්ම දෙය නම්, ඔබ සිහින මැව්වේ නැත
ආයෙත් Neung ගැන නේද?

330
00:28:52,200 --> 00:28:56,640
හරි. එදා ඉඳන් මට ඒ අමුතු හීනයක් තිබුණා...

331
00:28:57,240 --> 00:29:00,360
අමුතු සිහිනයක්?
ඔබ සිහින මැව්වේ කුමක්ද, ආදරණීය?

332
00:29:01,320 --> 00:29:03,720
මම කාන්තාවක් ගැන සිහින මැව්වා.

333
00:29:03,800 --> 00:29:07,760
ඇය නිවුන් දරුවන් දෙදෙනෙක් රැගෙන,
ඔවුන් අපේ දරුවන් බව ඇය පැවසුවාය.

334
00:29:08,440 --> 00:29:10,480
ඉන් පසු,
මම නියුං ගැන සිහිනෙන්වත් නොසිතුවෙමි.

335
00:29:15,360 --> 00:29:19,360
සමහර විට ඔබට අවසානයේ ඔබේ ආත්මීය මිතුරිය හමු වී ඇත.

336
00:29:20,520 --> 00:29:21,680
ආච්චි.

337
00:29:21,760 --> 00:29:23,560
මොන ආත්ම සහකරුවෙක්ද?

338
00:29:23,640 --> 00:29:25,720
මට ඇගේ මුහුණවත් මතක නැත.

339
00:29:25,800 --> 00:29:28,960
අනික ඔයා දන්නවනේ මට කවුරුවත් ඕන නෑ කියලා.

340
00:29:29,040 --> 00:29:31,720
මම සම්පූර්ණයෙන්ම සතුටුයි
මේ වගේ තනිකඩව ඉන්නවා.

341
00:29:31,800 --> 00:29:33,600
ඉතින් මට පුලුවන් ඔයාව සදහටම බලාගන්න.

342
00:29:36,200 --> 00:29:38,400
ඔය වගේ දේවල් කියන්න ඕන නෑ.

343
00:29:38,480 --> 00:29:41,400
මොකද මේ ආච්චි ශක්තිමත්.

344
00:29:41,480 --> 00:29:43,320
මට මාවම බලාගන්න පුළුවන්.

345
00:29:43,920 --> 00:29:46,960
අවංකවම, මම රහසින් දුටුවෙමි

346
00:29:47,040 --> 00:29:49,560
ඔබ දිගටම දකුණට ස්වයිප් කරන බව,

347
00:29:49,640 --> 00:29:52,080
සෑම විටම දකුණට ස්වයිප් කිරීම.

348
00:29:52,160 --> 00:29:54,640
ඔබ රහසේ සිට ඇත
දින වල යනවා නේද?

349
00:29:54,720 --> 00:29:56,480
බරපතල ලෙස,

350
00:29:56,560 --> 00:29:58,840
ඒ සියල්ල දකුණට ස්වයිප් කිරීමත් සමඟ,

351
00:29:58,920 --> 00:30:01,480
ඔබට තවමත් විශේෂ කෙනෙක් හමු වුණේ නැද්ද?

352
00:30:03,000 --> 00:30:04,880
<i>ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්,</i>

353
00:30:07,480 --> 00:30:08,640
ගීතය.

354
00:30:11,760 --> 00:30:14,280
නැහැ. කිසිවෙක් නැත.

355
00:30:15,440 --> 00:30:17,640
ගීතය, මට සවන් දෙන්න.

356
00:30:17,720 --> 00:30:20,320
මට ඔයාව ඕන නෑ

357
00:30:20,400 --> 00:30:23,440
ඔබ ඕනෑවට වඩා වසා දැමීමට, හරිද?

358
00:30:23,520 --> 00:30:26,160
මොකද මම විශ්වාස කරනවා ඔයා වගේ කෙනෙක් කියලා,

359
00:30:26,240 --> 00:30:29,640
අනිවාර්යයෙන්ම හොඳ කෙනෙක් දවසක මුණගැහෙනවා.

360
00:30:29,720 --> 00:30:31,240
ඔබට ආදරය කිරීමට සූදානම් කෙනෙක්,

361
00:30:31,320 --> 00:30:35,400
ඒ වගේම කව්ද ඉස්සර වගේ ඔයාට රිද්දන්නේ නැත්තේ.

362
00:30:35,480 --> 00:30:40,080
ඒ වගේම මම විශ්වාස කරනවා නියුං
ඒකත් ඕන.

363
00:30:43,280 --> 00:30:44,800
හොඳයි, කෙසේ වෙතත්,

364
00:30:45,440 --> 00:30:48,000
අපි දෙන්නා විතරයි දැන් ඉන්නේ.

365
00:30:48,080 --> 00:30:51,400
ඔබව අපහසුතාවයට පත් කරන ඕනෑම දෙයක්,

366
00:30:51,480 --> 00:30:54,000
ආච්චි ඔයාට බල කරන්නේ නැහැ.

367
00:30:55,400 --> 00:30:59,280
ඒකයි මම ඔයාට මෙච්චර ආදරේ කරන්නේ

368
00:30:59,920 --> 00:31:01,920
ඒ වගේම කවදාවත් ඔයාව දාලා යන්න ඕන නෑ.

369
00:31:03,040 --> 00:31:05,760
ඔයා හරිම මිහිරි කතා කරන කෙනෙක්.

370
00:31:05,840 --> 00:31:06,920
මට ඔබේ කම්මුල සිපගන්න දෙන්න.

371
00:31:09,800 --> 00:31:11,400
එය ප්‍රබෝධමත් බවක් දැනේ.

372
00:31:11,480 --> 00:31:13,000
හරි, මෙන්න ඔබ යන්න.

373
00:31:13,080 --> 00:31:15,040
- සූදානම්ද?
- සූදානම්.

374
00:31:15,120 --> 00:31:19,880
ඔබ ගම්මිරිස් ගොඩක් කැමති බව මට මතකයි.

375
00:31:27,040 --> 00:31:28,800
සමහරවිට ඒ ඇගේ පෙම්වතිය නොවේ.

376
00:31:28,880 --> 00:31:31,920
සමහරවිට ඇය තවත් කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්
මා වැනි ආලය යෙදුම් ගැලපීම.

377
00:31:32,000 --> 00:31:33,320
ඒත් නෑ…

378
00:31:33,400 --> 00:31:36,360
ඔවුන් ඊට වඩා සමීපව බැලුවා.

379
00:31:38,680 --> 00:31:39,960
මම තරහයි.

380
00:31:53,720 --> 00:31:55,520
ඔබ කෙඳිරිගාන්නේ කුමක් ගැනද, පියාං?

381
00:31:55,600 --> 00:31:57,480
ඔබත් වෙනදාට වඩා කලින් අවදි වී ඇත.

382
00:31:59,080 --> 00:32:00,760
මම නිදාගෙනම නැහැ.

383
00:32:00,840 --> 00:32:02,680
මම ඔබේ පර්යේෂකයා ගැන දිගින් දිගටම සිතුවෙමි.

384
00:32:07,120 --> 00:32:10,000
මඩ, ගීතය තනිකඩද?

385
00:32:15,680 --> 00:32:16,640
මම දන්නේ නැහැ.

386
00:32:16,720 --> 00:32:18,760
සාමාන්‍යයෙන් මම ඇයව දකින්නේ රැකියාවේදී පමණයි.

387
00:32:18,840 --> 00:32:20,960
බොහෝ අය බොහෝ දේ දන්නේ නැත
ඇගේ පෞද්ගලික ජීවිතය ගැන.

388
00:32:21,040 --> 00:32:22,200
ඇත්ත.

389
00:32:22,280 --> 00:32:24,920
ඇගේ IG සහ ෆේස්බුක් පවා
පුද්ගලික ලෙස සකසා ඇත.

390
00:32:25,520 --> 00:32:27,560
ඉතින් මම කොහොමද හොයාගන්නේ?

391
00:32:30,920 --> 00:32:32,040
කුමක්දැයි සොයා බලන්න?

392
00:32:32,120 --> 00:32:33,280
මට කියන්න එපා

393
00:32:33,360 --> 00:32:36,240
ඔබ ඇය සමඟ මෙතරම් උමතු වී ඇත
එක් වරක් හමුවීමෙන් පසුව.

394
00:32:36,320 --> 00:32:38,080
එය එක් වරක් පමණක් නොවේ.

395
00:32:38,160 --> 00:32:40,280
අපි දෙන්නා ඊට වඩා හොඳට දන්නවා.

396
00:32:40,360 --> 00:32:43,640
ගීතය සහ මම ආලය යෙදුමක් මත ගැලපුණා.

397
00:32:43,720 --> 00:32:46,560
හා... අපි එකට නිදාගත්තා.

398
00:32:46,640 --> 00:32:47,640
කුමක් ද?

399
00:32:49,680 --> 00:32:50,880
- හේයි.
-කුමක් ද?

400
00:32:50,960 --> 00:32:52,560
ඔබ කළ දේ ඔබට පවා වැටහෙනවාද?

401
00:32:52,640 --> 00:32:53,920
මම කරනවා.

402
00:32:54,000 --> 00:32:56,960
සමහර විට අපි යම් ආකාරයකින් ආරම්භ කළෙමු
අනෙක් අය අනුමත නොකරනු ඇත,

403
00:32:57,040 --> 00:32:58,360
නමුත් මම ඇත්තටම ඇයට කැමතියි.

404
00:32:58,440 --> 00:33:01,000
මම හැමදාම ඇය ගැන හිතුවා
එදා රෑ ඉඳන් අපි වෙන් වුණා.

405
00:33:01,080 --> 00:33:03,320
ඒ වගේම මම මගෙන්ම ඇහුවා
මම ඇයව නැවත දකින්නේ කෙසේද?

406
00:33:03,400 --> 00:33:06,040
ඊට පස්සේ ඔයාලා දෙන්නා ආයෙත් හම්බුනා.

407
00:33:06,120 --> 00:33:07,360
අහම්බෙන්ද?

408
00:33:10,240 --> 00:33:11,960
ආච්චි දැනගත්තොත් ඔයා මැරිලා.

409
00:33:13,320 --> 00:33:17,080
මම මැරෙන්නේ නැහැ. මම දැනටමත් උපාධිය ලබා ඇත
සහ මගේ පොරොන්දුව ඉටු කළා.

410
00:33:17,160 --> 00:33:19,760
- මට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්.
-නැහැ.

411
00:33:19,840 --> 00:33:21,160
ඇය ඔබේ ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත් කපා දැමුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

412
00:33:25,720 --> 00:33:27,000
එසේනම් මා කුමක් කළ යුතුද?

413
00:33:27,080 --> 00:33:28,640
මට එච්චර ලේසියෙන් අතහරින්න ඕන නෑ.

414
00:33:29,240 --> 00:33:30,400
මම අවුරුදු 24 ක් ජීවත් වෙනවා,

415
00:33:30,480 --> 00:33:32,800
සහ කිසිවෙක් කවදාවත් සාදා නැත
මගේ හද ගැස්ම ඉස්සර මේ වගේ.

416
00:33:33,880 --> 00:33:36,400
මම හිතන්නේ මේක අපි අතර දෛවය වෙන්න ඕන.

417
00:33:43,400 --> 00:33:44,440
මේක කොහොමද?

418
00:33:46,320 --> 00:33:48,920
දැනට මෙය රහසක් ලෙස තබා ගන්න.

419
00:33:49,600 --> 00:33:52,040
ආච්චිට දැනගන්න දෙන්න එපා. තේරුම් ගත්තා ද?

420
00:33:53,760 --> 00:33:56,200
ඒ වගේම ඔයාට උදව්වක් ඕන නම් මට කියන්න.

421
00:33:56,800 --> 00:33:59,360
ඔබ මිහිරිම ය.

422
00:34:26,040 --> 00:34:27,719
දැනටමත් ශිශිර වීම නවත්වන්න, ආච්චි.

423
00:34:28,920 --> 00:34:31,120
එය අපට දුර්ලභයි
එකට උදේ ආහාරය ගැනීමට.

424
00:34:33,480 --> 00:34:36,639
ඇත්ත. ඔබ තුළට වැටුණු දේ
මේ පැයේ අවදි වෙන්නද?

425
00:34:37,239 --> 00:34:38,600
සාමාන්‍යයෙන්,

426
00:34:38,679 --> 00:34:43,199
මට පේන්නේ ඔයා ඇඳේ වළලලා ඉන්නවා විතරයි
හවස වෙනකම් නේද?

427
00:34:43,280 --> 00:34:45,520
මම මඩත් එක්ක කොම්පැනියට යනවා.

428
00:34:45,600 --> 00:34:47,159
ඒත් මම එහෙට වැඩ කරන්න යන්නේ නැහැ.

429
00:34:47,239 --> 00:34:48,480
මම මගේ හදවත අනුගමනය කරන්නෙමි.

430
00:34:49,600 --> 00:34:51,159
ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ, Piang?

431
00:34:53,280 --> 00:34:55,679
නිකන් ගොන් කතා කියනවා ආච්චි.

432
00:34:55,760 --> 00:34:58,880
ඇයට අවශ්‍ය වෙන්න ඇති
සමාගමේ දේවල් නිරීක්ෂණය කිරීමට.

433
00:34:58,960 --> 00:35:01,400
ඇය කැමති දෙයක් ඇය සොයා ගන්නේ නම්,
ඇයට එය කිරීමට උත්සාහ කළ හැකිය.

434
00:35:01,480 --> 00:35:04,000
ඇය තබා ගැනීමට කැමති නැත
ඔබට බරක් වීම.

435
00:35:05,800 --> 00:35:07,280
ඔයා එහෙම හිතන එක හොඳයි.

436
00:35:07,360 --> 00:35:09,800
නමුත් අවංකව,

437
00:35:09,880 --> 00:35:11,920
මම හිතන්නේ ඔබ සුදුසු නැහැ
ඕනෑම ආකාරයක වැඩ සඳහා.

438
00:35:12,840 --> 00:35:15,520
ඒ නිසා මම කවදාවත් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
සමාගම සම්බන්ධයෙන් ඔබෙන් ඕනෑම දෙයක්.

439
00:35:15,600 --> 00:35:17,560
මට අවශ්ය දේ

440
00:35:17,640 --> 00:35:21,880
ඔබට කෙනෙකු සොයා ගැනීමයි,
පවුලක් ආරම්භ කරන්න, විවාහ වන්න,

441
00:35:21,960 --> 00:35:23,680
මට මුනුබුරු මිනිබිරියන් දෙන්න.

442
00:35:23,760 --> 00:35:26,080
ඔබ දැනටමත් උපාධිය ලබා ඇත. එය කාලය ආසන්නයි.

443
00:35:26,720 --> 00:35:28,520
එය මා විය යුත්තේ ඇයි?

444
00:35:28,600 --> 00:35:31,280
ඔබ කවදාවත් පයි මඩ්ට විවාහ වෙන්න කියලා බලපෑම් කරන්නේ නැහැ.

445
00:35:31,360 --> 00:35:34,760
ඒ Mudmee දක්ෂ නිසා,
සහ ඇයට කිසිවෙකු අවශ්ය නැත.

446
00:35:34,840 --> 00:35:38,080
දවසක, ඇය භාර ගනීවි
මගෙන් පසු සමාගමේ සභාපති ලෙස.

447
00:35:38,160 --> 00:35:41,040
ඇයට වෙලාවක් නැත
ආදරය ගැන සැලකිලිමත් වීමට.

448
00:35:41,120 --> 00:35:44,200
ඒත් ආච්චි, හැමෝටම ආදරය ඕන.

449
00:35:44,280 --> 00:35:45,520
ඔබේම චින්තනය භාවිතා නොකරන්න

450
00:35:45,600 --> 00:35:47,800
මේ වගේ අනිත් අයව විනිශ්චය කරන්න.

451
00:35:47,880 --> 00:35:49,640
වයසට යන්න ඕන නෑ කිව්වෙ නැද්ද?

452
00:35:49,720 --> 00:35:51,120
හේයි, පියං.

453
00:35:52,040 --> 00:35:54,320
මම දැනටමත් පිරී ඇත. මම කාර් එකේ ඉන්නම්.

454
00:35:57,920 --> 00:36:00,320
සවන් දෙන්න. මෙය මතක තබා ගන්න.

455
00:36:00,400 --> 00:36:02,480
Piang කවුරුන් වෙතට වැටුණත් කැමති වුවත්,

456
00:36:02,560 --> 00:36:07,080
මම කවදාවත් කෙනෙකුට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
මෙම නිවසට පසුබිමක් නොමැතිව.

457
00:36:07,160 --> 00:36:08,560
ඇගේ වැඩිමහල් සහෝදරිය ලෙස,

458
00:36:08,640 --> 00:36:11,480
ඔබ මා වෙනුවෙන් ඇය දෙස බලා සිටිය යුතුය.
තේරුනාද?

459
00:36:13,160 --> 00:36:14,320
ඔව් ආච්චි.

460
00:36:31,560 --> 00:36:34,440
මම මුලින්ම වැඩ ටිකක් බලාගන්න යන්න ඕනේ,
නමුත් මම ඉක්මනින් ආපසු එන්නෙමි.

461
00:36:34,520 --> 00:36:37,000
ඕනෑවට වඩා අසාධාරණ දෙයක් කරන්න එපා.

462
00:36:37,080 --> 00:36:38,520
ආච්චිට මෙතන ඇස් ගොඩක් තියෙනවා.

463
00:36:39,960 --> 00:36:42,400
තේරුනා. නමුත් පොරොන්දු නැහැ.

464
00:36:42,480 --> 00:36:45,840
පියාං.

465
00:36:48,640 --> 00:36:49,920
ඒකට සාප වේවා.

466
00:36:52,760 --> 00:36:54,080
සූදානම්ද?

467
00:37:06,080 --> 00:37:09,080
ඔහ්, ප්ලෝයි, මට මෙම විද්‍යාගාර පරීක්ෂණය ක්‍රියාත්මක කිරීමට උදව් කරන්න.

468
00:37:09,160 --> 00:37:10,600
මට දැනගන්න ඕන

469
00:37:10,680 --> 00:37:13,880
දළ වශයෙන් කොපමණ ප්රෝටීන්
සහ සෞඛ්‍ය සම්පන්න මේද මාළු වල ඇත.

470
00:37:13,960 --> 00:37:15,080
ෂුවර්.

471
00:37:16,520 --> 00:37:17,800
සැම දෙනාටම ආයුබෝවන්.

472
00:37:23,480 --> 00:37:25,480
Piang, ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

473
00:37:26,400 --> 00:37:31,080
මම කෙනෙක් හොයාගෙන ආවා
මගේ හදවත සොරාගත්.

474
00:37:38,400 --> 00:37:40,280
මම විහිලු කරනවා, ඒ කිසිවක් නැහැ.

475
00:37:40,360 --> 00:37:41,760
ඔහ්, හරි.

476
00:37:53,920 --> 00:37:55,600
- දැන් මොකද?
- දැන් මොකද?

477
00:37:55,680 --> 00:37:58,160
එ්යි ඔයා. කව්ද කිව්වෙ ඔයාට ඔතන ඉඳගන්න පුළුවන් කියලා?

478
00:37:59,040 --> 00:38:00,120
කිසි කෙනෙක නැහැ.

479
00:38:00,200 --> 00:38:02,560
නමුත් මේ මගේ ආච්චිගේ සමාගම,

480
00:38:02,640 --> 00:38:04,880
ඒ වගේම මේ පුටුව මගේ පවුලටත් අයිතියි.

481
00:38:04,960 --> 00:38:06,640
මට ඕන වෙලාවට වාඩි වෙන්න පුළුවන්.

482
00:38:06,720 --> 00:38:08,840
මට කාගෙවත් අවසර අවශ්‍ය නැහැ.

483
00:38:09,840 --> 00:38:10,760
Nampraw.

484
00:38:10,840 --> 00:38:12,120
අහ්, ඔව්?

485
00:38:14,720 --> 00:38:18,240
Piang, Song කැමති නැහැ
වැඩ කරන අතරතුර බාධා ඇති වේ.

486
00:38:18,320 --> 00:38:20,880
ඔබ දැන් විවේකාගාරයේ රැඳී නොසිටින්නේ ඇයි?

487
00:38:20,960 --> 00:38:22,400
වායු සමීකරණ හොඳයි සහ සිසිල්.

488
00:38:22,480 --> 00:38:24,040
- ඔබ එහි ඉතා සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
-නැහැ.

489
00:38:24,120 --> 00:38:25,840
මම මෙතන ඉන්නම්.

490
00:38:25,920 --> 00:38:27,440
ඔහ්, හරි.

491
00:38:28,400 --> 00:38:30,480
ඉතින්, ඔබ නව ව්යාපෘතියක වැඩ කරනවාද?

492
00:38:30,560 --> 00:38:31,840
ඔව්, Piang.

493
00:38:31,920 --> 00:38:33,880
අපි දැන් නව නිෂ්පාදනයක් සංවර්ධනය කරමින් සිටිමු.

494
00:38:33,960 --> 00:38:36,520
එය මාළු මස් වලින් සාදන ලද සෞඛ්‍ය නිෂ්පාදනයකි.

495
00:38:36,600 --> 00:38:38,760
අපේ demo එක දැන් ගොඩක් දුරට ඉවරයි.

496
00:38:38,840 --> 00:38:41,440
ඔබ කවදා හෝ නිදහස් නම්,
ඔබට පැමිණ එය උත්සාහ කළ හැකිය.

497
00:38:41,520 --> 00:38:43,120
මම ඔබ වෙනුවෙන් සියල්ල සූදානම් කරමි.

498
00:38:46,040 --> 00:38:47,200
ඔබේ නම ප්ලෝයි?

499
00:38:47,280 --> 00:38:49,440
අපි එකම වයසේ වෙන්න ඇති.

500
00:38:49,520 --> 00:38:51,480
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

501
00:38:53,320 --> 00:38:54,800
මගේ අත් අපිරිසිදුයි, පියාං.

502
00:38:55,600 --> 00:38:57,520
කමක් නෑ මට කමක් නෑ.

503
00:39:05,400 --> 00:39:06,600
ඔබ දැන් යා යුතුයි.

504
00:39:06,680 --> 00:39:08,680
මට ඒක දෙපාරක් කියන්න දෙන්න එපා.

505
00:39:13,720 --> 00:39:15,400
මම එහෙනම් යන්නම්.

506
00:39:23,760 --> 00:39:25,240
අනේ මන්දා.

507
00:39:25,840 --> 00:39:27,640
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න, හරිද?

508
00:39:40,720 --> 00:39:42,200
- ඒ කුමක් ගැනද?
- අදහසක් නැහැ.

509
00:39:43,880 --> 00:39:45,320
ඇය රතු වෙනවා.

510
00:39:45,400 --> 00:39:48,080
මෙය ආදරය කරන කෙනෙකුගේ මුහුණකි.

511
00:39:48,160 --> 00:39:49,520
- විහිළුවට.
- ඇය එයට කැමති නැත.

512
00:39:54,880 --> 00:39:56,240
ආයුබෝවන්.

513
00:39:57,960 --> 00:40:00,680
එක් උණුසුම් ඇමරිකානුවෙක්, කරුණාකර.

514
00:40:00,760 --> 00:40:01,880
ෂුවර්.

515
00:40:03,880 --> 00:40:05,680
- සියල්ල සූදානම්.
- කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.

516
00:40:05,760 --> 00:40:06,840
ෂුවර්.

517
00:40:28,320 --> 00:40:31,680
<i>Mudmee දක්ෂයි,</i>
<i>සහ ඇයට කිසිවෙකු අවශ්‍ය නැත.</i>

518
00:40:31,760 --> 00:40:35,200
ළඟදීම, ඇය භාර ගනීවි
මගෙන් පසු සමාගමේ සභාපති ලෙස.

519
00:40:35,280 --> 00:40:38,280
ඇයට වෙලාවක් නැත
ආදරය හෝ සබඳතා ගැන සැලකිලිමත් වීමට.

520
00:40:40,920 --> 00:40:42,760
ඔබේ උණුසුම් ඇමරිකානුව සූදානම්.

521
00:40:43,800 --> 00:40:44,840
ඔයාට ස්තූතියි.

522
00:41:12,840 --> 00:41:15,240
මට කණගාටුයි. මම අදහස් කළේ නැහැ.

523
00:41:16,080 --> 00:41:17,320
මට තේරෙනවා.

524
00:41:17,400 --> 00:41:21,760
නමුත් මම රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණයකට යමින් සිටිමි,
සහ දැනටමත් කාලය ආසන්නයි.

525
00:41:24,040 --> 00:41:25,320
මට කණගාටුයි.

526
00:41:29,480 --> 00:41:31,520
එවිට ඔබට මොහොතක් බලා සිටිය හැකිද?

527
00:41:32,120 --> 00:41:33,440
මම ඒක බලාගන්නම්.

528
00:41:48,440 --> 00:41:49,600
ලොක්කා.

529
00:41:49,680 --> 00:41:51,400
- මම එය ඔබ වෙනුවෙන් ලබා ගත්තා.
-ඔයාට ස්තූතියි.

530
00:41:52,520 --> 00:41:53,480
මෙතන.

531
00:41:54,960 --> 00:41:56,160
එය ඔබ සඳහා ය.

532
00:41:56,240 --> 00:41:59,240
ඔබේ ඇඳුම් මේ ආකාරයෙන් පැල්ලම් වී ඇත.
ඔබ සම්මුඛ පරීක්ෂණයට යන්නේ කෙසේද?

533
00:42:01,920 --> 00:42:03,200
මේක වැඩියි.

534
00:42:03,280 --> 00:42:04,920
නමුත් රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් සඳහා,

535
00:42:05,000 --> 00:42:07,120
පළමු හැඟීම් වැදගත් වේ,
ඔවුන් නොවේද?

536
00:42:07,840 --> 00:42:08,800
කරුණාකර එය තබා ගන්න.

537
00:42:22,880 --> 00:42:24,000
ඔයාට ස්තූතියි.

538
00:42:32,960 --> 00:42:36,200
ඉවර උන ගමන් මම හෝදලා දාන්නම්
එය වහාම ඔබ වෙත ආපසු දෙන්න.

539
00:42:37,920 --> 00:42:39,480
ඒක කමක් නෑ.

540
00:42:40,600 --> 00:42:42,280
ඔබට මෙම ඇඳුම තබා ගත හැකිය.

541
00:42:42,360 --> 00:42:44,000
එය මගේ සමාව ඉල්ලීම ලෙස සලකන්න.

542
00:42:44,080 --> 00:42:46,480
මට ඒක කරන්න බැහැ, මිල වැඩියි.

543
00:42:46,560 --> 00:42:47,800
මට ඒක පිළිගන්න බෑ.

544
00:42:47,880 --> 00:42:50,160
මට ඔබේ ව්‍යාපාරික කාඩ්පත ලබා ගත හැකිද?

545
00:42:50,240 --> 00:42:52,640
මම අවසන් කළ පසු,
මම එය නැවත ලිපිනයට එවන්නම්.

546
00:43:00,120 --> 00:43:01,400
හියර් යූ ගෝ.

547
00:43:01,480 --> 00:43:02,480
ඔයාට ස්තූතියි.

548
00:43:03,880 --> 00:43:04,960
ඔහ්, හේයි.

549
00:43:07,320 --> 00:43:08,560
වාසනාව.

550
00:43:08,640 --> 00:43:09,760
ඔයාට ස්තූතියි.

551
00:43:44,000 --> 00:43:48,360
උපක්රමය. උපක්රමය.

552
00:43:49,320 --> 00:43:51,120
උපක්රමය. උපක්රමය.

553
00:43:51,920 --> 00:43:52,760
පියාං.

554
00:43:53,840 --> 00:43:55,120
ඔයාට හරි ද?

555
00:43:55,200 --> 00:43:57,000
මට මොහොතක් ගත හැකිද?

556
00:44:00,000 --> 00:44:02,800
-ගීතයට පෙම්වතියක් ඉන්නවද?
- ඔව්.

557
00:44:02,880 --> 00:44:06,200
මම ඇය පසුපස හඹා ගියෙමි,
නමුත් ඇය උනන්දු නොවේ.

558
00:44:06,280 --> 00:44:09,640
ඉතින් මම කල්පනා කරන්න පටන් ගත්තා
සමහරවිට ඇයට දැනටමත් පෙම්වතියක් සිටී නම්.

559
00:44:14,600 --> 00:44:15,640
මෙන්න මේ කාන්තාව.

560
00:44:22,400 --> 00:44:24,320
මටත් හරියටම විශ්වාස නෑ, Piang.

561
00:44:24,400 --> 00:44:26,720
මම දැන් ගීතයේ කණ්ඩායමට මාරු වුණා.

562
00:44:27,320 --> 00:44:29,440
මම මේ ගැන හදිසියේම ඇසුවොත්,

563
00:44:29,520 --> 00:44:31,320
එය ටිකක් නොසන්සුන් බවක් පෙනෙන්නට ඇත.

564
00:44:33,720 --> 00:44:34,840
ඇත්ත.

565
00:44:39,720 --> 00:44:40,760
ඒත් කලබල වෙන්න එපා.

566
00:44:40,840 --> 00:44:43,360
මම ඔබ වෙනුවෙන් එය හසුරුවන්නෙමි.

567
00:44:43,440 --> 00:44:44,400
ඇත්තටම?

568
00:44:45,280 --> 00:44:46,680
ස්තූතියි, ප්ලෝයි.

569
00:44:48,200 --> 00:44:49,360
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

570
00:45:07,840 --> 00:45:09,200
POST

571
00:45:22,000 --> 00:45:25,480
නියුං ඉතා ආඩම්බර විය යුතුය

572
00:45:39,680 --> 00:45:41,120
ආකෘතියක්ද?

573
00:45:53,320 --> 00:45:56,240
<i>එය දිගු රාත්‍රියකි. මා හා සම්බන්ධ වීමට කැමතිද?</i>

574
00:47:50,800 --> 00:47:54,200
ඒ හැමදෙයකින්ම,
ඇයි නිකන් එන්නෙ නැත්තෙ?

575
00:47:54,280 --> 00:47:57,000
මම පළමු පියවර ගත යුත්තේ ඇයි?

576
00:47:58,080 --> 00:48:00,720
මට අවශ්‍ය වූයේ දෙවරක් පරීක්ෂා කිරීමට පමණි
ඔයා තනියම ආවා කියලා

577
00:48:01,920 --> 00:48:03,120
වෙන කා එක්කවත් නෙවෙයි.

578
00:48:04,040 --> 00:48:07,000
ඔබ හරියටම සඳහන් කරන්නේ කාටද?

579
00:48:10,640 --> 00:48:12,000
ඔබේ පෙම්වතිය, ඇත්තෙන්ම.

580
00:48:13,400 --> 00:48:14,880
මම තනිකඩයි.

581
00:48:16,120 --> 00:48:17,480
ඒ වගේම මම තනිකඩව ඉන්න ඇති

582
00:48:18,920 --> 00:48:20,280
මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා.

583
00:48:48,920 --> 00:48:50,720
<i>මාර්ගය පැහැදිලිය.</i>

584
00:48:50,800 --> 00:48:52,680
<i>ඒ දෙන්නා ආලය කරන්නේ නැහැ.</i>

585
00:49:25,440 --> 00:49:28,120
මොකක්ද? මම හිතුවේ ප්ලෝයි යනවා කියලා
මට රස බැලීම සූදානම් කිරීමට.

586
00:49:28,920 --> 00:49:30,800
එය ඔබ බවට පත් වූයේ කෙසේද?

587
00:49:30,880 --> 00:49:33,040
ඇයට හදිසියේම නාන කාමරයට දුවන්න සිදු විය.

588
00:49:33,680 --> 00:49:35,520
ඒ නිසා ඇය මගෙන් ඇහුවා ඒ වෙනුවට ඒක කරන්න කියලා.

589
00:49:36,120 --> 00:49:38,120
හරිම අහම්බයක්, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

590
00:49:42,160 --> 00:49:45,880
මම හිතන්නේ ... ඒ වෙනුවට ඉරණම.

591
00:49:55,360 --> 00:49:57,400
මෙතන. ඉක්මන් කර රස බලන්න.

592
00:49:57,480 --> 00:49:59,000
මට තව කරන්න වැඩ තියෙනවා.

593
00:50:11,120 --> 00:50:12,040
එය ඇත්තෙන්ම රසවත්.

594
00:50:13,360 --> 00:50:16,360
මම හිතන්නේ එය වට්ටෝරුවද යන්නයි
නැත්නම් ඒක හදපු කෙනාද?

595
00:50:18,560 --> 00:50:20,640
මාර්ගය වන විට, මෙය කුමන ආකාරයේ මාළුද?

596
00:50:20,720 --> 00:50:22,080
එය සකර්ෆිෂ් ය.

597
00:50:25,400 --> 00:50:26,680
ඔයා මට කූඩැල්ලෙක් කියනවද?

598
00:50:26,760 --> 00:50:28,680
හොඳයි, ඔබ හරියටම එක් අයෙකු ලෙස ක්රියා කරයි.

599
00:50:28,760 --> 00:50:29,880
ඔබ යන්න දෙන්නේ නැහැ.

600
00:50:30,480 --> 00:50:32,640
මම මගේ හදවත අනුගමනය කරනවා.

601
00:50:32,720 --> 00:50:34,040
මම ඔයාට කැමතියි.

602
00:50:34,120 --> 00:50:37,120
ඒ වගේම මට හොඳටම විශ්වාසයි
ඔබටත් මා ගැන යමක් දැනෙනවා.

603
00:50:37,960 --> 00:50:39,560
ඔබ ඇත්තටම දේවල් සෑදීමට කැමතියි.

604
00:50:39,640 --> 00:50:42,200
ඔව්, මම ඒකට ගොඩක් දක්ෂයි.

605
00:50:42,280 --> 00:50:44,600
ඒක ඉතින් හොඳයි
මට දැනටමත් අපේ අනාගතය ගැන සිතිය හැකිය.

606
00:50:44,680 --> 00:50:47,280
අපි විවාහ වෙමු
සහ එකට නිවුන් දරුවන්.

607
00:50:47,360 --> 00:50:49,120
ඔවුන්ගේ නම් Ruean සහ Rai වනු ඇත.

608
00:50:49,200 --> 00:50:52,880
<i>ඔවුන්ගේ නම් Ruean සහ Rai වනු ඇත.</i>

609
00:50:52,960 --> 00:50:53,920
<i>මේ Ruean.</i>

610
00:50:54,600 --> 00:50:56,200
<i>සහ මේ රායි.</i>

611
00:50:56,280 --> 00:50:57,800
<i>ඔවුන් අපේ නිවුන් දරුවන්.</i>

612
00:51:07,440 --> 00:51:08,480
ගීතය.

613
00:51:10,200 --> 00:51:13,880
<i>පාපොච්චාරණය කළේ මේ දැරියයි</i>
<i>අපි එකට නිදාගත්තට පස්සේ මට.</i>

614
00:51:13,960 --> 00:51:16,520
<i>එයත් ඇයයි</i>
<i>මම ඉවත්ව සිටීමට උත්සාහ කළෙමි.</i>

615
00:51:16,600 --> 00:51:18,600
<i>නමුත් ඇයද ඇයයි</i>
<i>මගේ සිහින වල පෙනී සිටින්නේ කවුද,</i>

616
00:51:18,680 --> 00:51:20,880
<i>සහ මට නපුරු සිහින දීම නැවැත්තුවා.</i>

617
00:51:20,960 --> 00:51:22,840
<i>මේ මොන වගේ පිස්සු අවුල්ද?</i>

618
00:52:02,560 --> 00:52:04,760
<i>මට මැච් කැෆේ එකක් විවෘත කිරීමට අවශ්‍යයි.</i>

619
00:52:04,840 --> 00:52:05,880
<i>මට මගේම දෙයක් ගොඩනගා ගැනීමට අවශ්‍යයි.</i>

620
00:52:05,960 --> 00:52:07,960
<i>මට වීමට අවශ්‍යයි</i>
<i>ඔබ කැමති ආකාරයේ පුද්ගලයා.</i>

621
00:52:08,040 --> 00:52:10,000
<i>ඔයා මාතිකා නේද?</i>

622
00:52:10,080 --> 00:52:12,040
<i>ඔව්, ක්වාන්රින්.</i>

623
00:52:13,560 --> 00:52:15,440
<i>ප්ලී, ඔබට මට යමක් උදව් කළ හැකිද?</i>

624
00:52:15,520 --> 00:52:17,400
<i>ඒ කාන්තාවගේ හද කම්පා කරවන්න.</i>

625
00:52:19,800 --> 00:52:21,600
<i>පියාං, එය ඕනෑවට වඩා සිතන්න එපා.</i>

626
00:52:21,680 --> 00:52:24,560
<i>මම හිතන්නේ ගීතය</i>
<i>ඔබට විහිළු කරනවා විය හැකිය.</i>

627
00:52:24,640 --> 00:52:26,160
පියාං.


