1 00:00:02,000 --> 00:00:05,200 {\an2} දීර්ඝායු වේවා, අපට ජීවත් වන්න 2 00:00:05,240 --> 00:00:06,560 {\an2} 3 00:00:16,120 --> 00:00:17,960 {\an1}කඩා වැටීම 4 00:00:18,960 --> 00:00:21,000 {\an1}මිනිසා කෑගසයි 5 00:00:22,560 --> 00:00:24,840 {\an1}මිනිසුන්ගේ කටහඬ විකෘති කිරීම් 6 00:00:50,280 --> 00:00:52,600 {\an2}මගේ නම ඉසාක්. 7 00:00:52,640 --> 00:00:55,960 {\an2}මම මනෝ විද්‍යාඥයෙක්, සහ මම ඔබට උදව් කිරීමට මෙහි සිටිමි. 8 00:00:57,960 --> 00:01:00,120 {\an2}ඔබ මගේ චිකිත්සකයාය. කමක් නෑ. 9 00:01:00,160 --> 00:01:02,480 {\an2}ඔබට අවශ්‍ය මා ඊට වඩා වැඩි වීම 10 00:01:02,520 --> 00:01:03,960 {\an2}ඒක හරි. 11 00:01:20,360 --> 00:01:22,040 {\an2}මියා එල්ඩෙගාඩ්. 12 00:01:24,440 --> 00:01:26,640 {\an2}මම ඔබට උදව් කිරීමට මෙහි සිටිමි. 13 00:01:26,680 --> 00:01:28,160 {\an2}සහ මම ඔබට උදව් කිරීමට මෙහි සිටිමි. 14 00:01:30,120 --> 00:01:33,600 {\an2}මම ඔබට උදව් කිරීමට මෙහි සිටිමි. මම ඔබට උදව් කිරීමට මෙහි සිටිමි. 15 00:01:36,840 --> 00:01:38,640 {\an2}මම හිතන්නේ ඔවුන් ඔබට කැමති නැහැ 16 00:01:38,680 --> 00:01:40,080 {\an2}මෙතන ගොඩක්. 17 00:01:45,000 --> 00:01:47,360 {\an2}හොඳයි, ඔබ ගොඩක් උත්සාහ කළා 18 00:01:47,400 --> 00:01:49,080 {\an2}මගෙන් සැඟවීමට. 19 00:01:53,160 --> 00:01:54,840 {\an2}මම අදහස් කළේ නැහැ. 20 00:01:58,000 --> 00:01:59,160 {\an2}මම එම පින්තූරය නොදැක්කේ නම් 21 00:01:59,200 --> 00:02:01,600 {\an2}පත්‍රයේ, මම ඔබව සොයා නොගන්නට ඇත. 22 00:02:03,640 --> 00:02:07,280 {\an2}සමාවෙන්න. මම නිකම්... මට අවුල්. 23 00:02:10,520 --> 00:02:11,920 {\an2}මම දන්නේ නැහැ. 24 00:02:14,080 --> 00:02:15,120 {\an2}ඔව්. 25 00:02:18,040 --> 00:02:19,800 {\an2}ඔබ මාව දැකීමට සතුටුද 26 00:02:31,520 --> 00:02:33,080 {\an2}සුබ රාත්‍රියක්, කේෂා. 27 00:02:33,120 --> 00:02:35,880 {\an1}බිම් පුවරු ක්‍රීක්, දොර වැසීම 28 00:02:35,920 --> 00:02:37,880 {\an1}අගුළු ක්ලික් කිරීම් 29 00:02:56,240 --> 00:02:58,880 {\an2}උදෑසන, චාලට්. හායි, ඇලන්. 30 00:02:58,920 --> 00:03:01,600 {\an2}නිකමට පුදුමයි, ඔබ දෙදෙනාගෙන් එක්කෝ Mia දැක තිබේද 31 00:03:01,640 --> 00:03:05,320 {\an2}නැහැ. නමුත්, මම හිතන්නේ ඇයට තියෙනවා ආගන්තුකයෙකු රැඳී සිටියි. 32 00:03:05,360 --> 00:03:06,680 {\an2}ඔබට ඇයගේ පෙම්වතා හමුවී තිබේද 33 00:03:07,960 --> 00:03:09,560 {\an2}පෙම්වතා ඔව්. 34 00:03:09,600 --> 00:03:11,240 {\an2}ඇත්තටම ඔහු ඉතා හොඳ චැප් කෙනෙක්. 35 00:03:13,240 --> 00:03:15,360 {\an2}කොහොම වුණත්, අපි යන්න හොඳයි. ඔව්. ආයුබෝවන්. 36 00:03:29,120 --> 00:03:30,360 {\an1}දොර ක්ලික් කිරීම් 37 00:03:36,680 --> 00:03:37,880 {\an2}ඒයි. 38 00:03:42,640 --> 00:03:44,880 {\an2}උදෑසන. සුභ උදෑසනක්. 39 00:03:52,680 --> 00:03:54,600 {\an1}DOORBELL 40 00:03:56,360 --> 00:03:57,680 {\an1}DOORBELL 41 00:03:57,720 --> 00:03:58,840 {\an2}ඒක හරි. 42 00:04:12,560 --> 00:04:14,360 {\an2}ඒක හරි. 43 00:04:20,640 --> 00:04:22,760 {\an1}දොරට තට්ටු කිරීම 44 00:04:39,080 --> 00:04:40,880 {\an2}මම කෝපි ටිකක් හැදුවා. 45 00:04:45,400 --> 00:04:46,960 {\an2}පොලිසිය, කරුණාකර. මට වාර්තා කිරීමට අවශ්‍යයි 46 00:04:47,000 --> 00:04:49,360 {\an2}සැක සහිත මිනිසෙක් මගේ අසල්වැසියාගේ නිවසේ. 47 00:04:51,760 --> 00:04:53,240 {\an2}නැහැ, ඇය ඔහු සමඟ එහි සිටී. 48 00:04:55,520 --> 00:05:00,000 {\an2}එර්, ඔහු ඇගේ පෙම්වතා. හොඳයි, ඔහු කියනවා ඔහු. 49 00:05:03,280 --> 00:05:07,080 {\an2}නෑ, බලන්න, මම අහලා නැහැ නැතහොත් ඕනෑම දෙයක් දැක ඇත... 50 00:05:08,360 --> 00:05:10,880 {\an2}..ඔබ දන්නවා, විශේෂිත. මට නිකමට හිතුනා... 51 00:05:14,480 --> 00:05:16,040 {\an2}මගේ නම 52 00:05:16,080 --> 00:05:17,520 {\an2}බලන්න... 53 00:05:19,160 --> 00:05:20,400 {\an2}බලන්න, කෙසේ වෙතත් ස්තුතියි. 54 00:05:20,440 --> 00:05:22,040 {\an2}ස්තුතියි. ස්තුතියි. 55 00:05:45,400 --> 00:05:46,400 {\an2}කෝපි 56 00:05:48,120 --> 00:05:51,760 {\an2}ඉදිරියට යන්න, එහෙනම්. මම ඔබව නිදහස් කරන්නම් ඔබ එකක් හැදුවොත්. 57 00:06:00,000 --> 00:06:02,080 {\an1}දුරකථන බුස් 58 00:06:11,480 --> 00:06:14,640 {\an2}එම කෝපි අවලංගු කරන්න. මම හිතන්නේ අපි ඉදිරියට යා යුතුයි. 59 00:06:18,680 --> 00:06:20,360 {\an2}අපි රුධිර වායූන් පරීක්ෂා කර තිබේද 60 00:06:20,400 --> 00:06:22,280 {\an2}ඔහුගේ ලැක්ටේට් මොනවාද මම උණුසුම් කරන්නේ රෝගියා. 61 00:06:22,320 --> 00:06:26,400 {\an1}බීප් මොනිටර් ඔක්සිජන් සන්තෘප්තිය 100% කි. PCO2 45. 62 00:06:26,440 --> 00:06:27,960 {\an2}ලැක්ටික් අම්ලය 1.2. 63 00:06:28,000 --> 00:06:31,440 {\an2}සියල්ල මෙහි හොඳින් පෙනේ. නමුත් එම බීප් නාදය කුපිත කරවන සුළුය. 64 00:06:32,520 --> 00:06:35,080 {\an2}මම මේ දැන් පේළිය නැවත සම්බන්ධ කළා. එය අනෙකුත් රේඛා සමඟ පටලැවී ඇත. 65 00:06:35,120 --> 00:06:37,520 {\an2}මට L-proline, සහ quad තුනක් තිබිය හැකිද පේසිං වයර්, කරුණාකර 66 00:06:39,880 --> 00:06:43,520 {\an2}ඔබ මගේ රෝගියාට වාතාශ්‍රය ලබා දෙන්නේ ඇයි අපි රක්තපාතය අවසන් කර නැත. 67 00:06:43,560 --> 00:06:45,160 {\an2}බයිපාස් මග හැරීමට සූදානම් වෙමින්. 68 00:06:45,200 --> 00:06:46,880 {\an2}මට තවමත් අලුත්වැඩියා කිරීමට අවශ්‍යයි බද්ධ කරන ස්ථානය 69 00:06:46,920 --> 00:06:48,400 {\an2}සහ LV වාතාශ්රය ඉවත් කරන්න. 70 00:06:48,440 --> 00:06:49,440 {\an2}ඔව්, මම දන්නවා. 71 00:06:49,480 --> 00:06:51,040 {\an2}එහෙනම් ඇයි ඔබ මෙතරම් හදිසි 72 00:06:53,400 --> 00:06:55,440 {\an2}ඔබ යෝජනා කරන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි මගේ කාර්යය කිරීමට 73 00:06:58,760 --> 00:07:00,120 {\an2}ඇත්තෙන්ම නැත. 74 00:07:02,040 --> 00:07:03,400 {\an2}චූෂණ. 75 00:07:11,120 --> 00:07:14,120 {\an2}ඉතින් ඔබට... 76 00:07:15,800 --> 00:07:17,760 {\an2}..මෙම යුවළ සමඟ පැටලී ඇත. 77 00:07:19,480 --> 00:07:21,480 {\an2}දැන් ඔබ කරදරයක. 78 00:07:24,120 --> 00:07:26,280 {\an2}ඒක හරි... 79 00:07:28,120 --> 00:07:30,120 {\an2}..මම ඔබට සමාව දෙන නිසා. 80 00:07:32,440 --> 00:07:34,520 {\an2}තවමත් මට ඔබව විවාහ කර ගැනීමට අවශ්‍යයි. 81 00:07:37,120 --> 00:07:43,240 {\an2}මට මේක ලස්සනයි, ලස්සනයි, මෙය සහිත ලස්සන ස්ථානය, 82 00:07:43,280 --> 00:07:45,760 {\an2}er, පල්ලිය, මෙම කුඩා සුදු පල්ලිය. 83 00:07:47,400 --> 00:07:50,800 {\an2}හා, ම්ම්, ඒක යනවා ටිකක් මිල අධිකයි, නමුත්... 84 00:07:50,840 --> 00:07:52,600 {\an1}ඇය ගරහයි 85 00:07:57,920 --> 00:07:59,480 {\an2}ඔබ ඇත්තටම ආපසු පැමිණ ඇත්තේ ඒ නිසයි, එහෙම නේද 86 00:08:02,040 --> 00:08:03,560 {\an2}මුදල් 87 00:08:09,080 --> 00:08:11,200 {\an2}හොඳයි, මට එය නැත. සමාවෙන්න. 88 00:08:12,680 --> 00:08:15,360 {\an2}ඔබ තවමත් යතුර පැළඳ සිටී ඔබේ බෙල්ල, කේෂා. 89 00:08:21,480 --> 00:08:24,680 {\an2}එය මගේ දෙමාපියන්ගෙන් තෑග්ගක්, මතක තබා ගන්න 90 00:08:24,720 --> 00:08:26,280 {\an2}මට මතකයි. 91 00:08:31,120 --> 00:08:32,800 {\an2}ඔබ මට එය තිබෙන තැන පෙන්වන්න... 92 00:08:34,160 --> 00:08:35,960 {\an2}..නැත්නම් මම එය කෙසේ හෝ සොයා ගන්නම්. 93 00:08:38,240 --> 00:08:41,800 {\an2}නමුත් මම ඉතා කණගාටු වනු ඇත... 94 00:08:43,800 --> 00:08:45,360 {\an2}..ඔයා මට බොරු කිව්වොත්. 95 00:08:58,160 --> 00:08:59,280 {\an2}එය කොහෙද 96 00:09:04,320 --> 00:09:05,960 {\an2}මම ඔබට කිව්වා. එය නැති වී ඇත 97 00:09:17,040 --> 00:09:18,480 {\an2}ඔබේ මිතුරා වෙත ගොස් බලන්න ආරක්ෂාවෙන්. 98 00:09:18,520 --> 00:09:20,000 {\an2}ඔබට CCTV පරීක්ෂා කළ හැකිදැයි බලන්න. 99 00:09:20,040 --> 00:09:22,360 {\an2}මම කිහිප දෙනෙකුට කතා කරන්න යනවා, මට සොයා ගත හැකි දේ බලන්න. 100 00:09:22,400 --> 00:09:27,160 {\an2}ඔව්. කමක් නැහැ. ෂිට් හේයි ඉතින් ඔබ මෙහි ඇත. 101 00:09:27,200 --> 00:09:30,320 {\an2}සමාවෙන්න. ඒක මම හෙව්වා විතරයි ඔබ කලින්, සහ මට අවශ්‍ය විය, ම්ම්... 102 00:09:31,360 --> 00:09:32,560 {\an2}..um...um... 103 00:09:33,800 --> 00:09:36,160 {\an2}සමාවෙන්න. ඔබ කීවේ ඔබ තවම ඇතුළු වී නැති බවයි, ඉතින්. 104 00:09:36,200 --> 00:09:38,920 {\an2}නෑ, මාව බැඳලා. 105 00:09:43,960 --> 00:09:45,240 {\an2}දකුණ. 106 00:09:45,280 --> 00:09:46,320 {\an2}හරි. 107 00:09:47,440 --> 00:09:48,840 {\an2}එර්, හෙද කවුන්සිලයේ නියෝජිතයා එනවා 108 00:09:48,880 --> 00:09:50,320 {\an2}අද ගැන කතා කිරීමට හිල්ඩෙගාඩ් මෙනවිය 109 00:09:50,360 --> 00:09:52,400 {\an2}ඉතින් මට ඔබව එම රැස්වීමේදී අවශ්‍යයි. මම අද තරමක් කාර්යබහුලයි. 110 00:09:52,440 --> 00:09:54,800 {\an2}ඇත්තටම ඔබ කුමක් විය හැකිද එහෙම කරන එකයි වඩා වැදගත්... 111 00:09:56,000 --> 00:09:57,640 {\an2}අද එම රැස්වීමේ සිටිනවාට වඩා 112 00:09:59,840 --> 00:10:01,320 {\an2}හරි. 113 00:10:01,360 --> 00:10:03,760 {\an2}හරි. මට කරන්න පුළුවන් දේ මම බලන්නම්. ස්තුතියි. 114 00:10:18,200 --> 00:10:19,560 {\an2}එය නවත්වන්න. 115 00:10:30,920 --> 00:10:32,520 {\an2}හරි. ඔබ එය නවත්වනවාද, කරුණාකර 116 00:10:40,840 --> 00:10:45,000 {\an2}එය කොහේදැයි මට කියන්න. මම ඔයාට කිව්වා මට ඒක නැති වුණා කියලා. 117 00:10:47,240 --> 00:10:49,520 {\an2}මම එය දුම්රියේ තැබුවෙමි මෙහි මාර්ගය. 118 00:10:51,920 --> 00:10:52,960 {\an2}මම එය සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි, 119 00:10:53,000 --> 00:10:55,040 {\an2}නමුත් කවුරුන් හෝ එය ගන්නට ඇත ඔවුන් උත්සාහ කළ නිසා. 120 00:10:55,080 --> 00:10:56,320 {\an2}නමුත් එය නැති වී ඇත. 121 00:11:00,280 --> 00:11:01,640 {\an2}හරි. 122 00:11:02,600 --> 00:11:04,320 {\an2}මට සමාවෙන්න. 123 00:11:04,360 --> 00:11:05,640 {\an2}ඒක හරි. 124 00:11:05,680 --> 00:11:06,840 {\an2}මටත් සමාවෙන්න. 125 00:11:06,880 --> 00:11:09,200 {\an2}ඔබද එය ඉතා ලැජ්ජාවකි. 126 00:11:11,280 --> 00:11:12,680 {\an2}ඔව්. 127 00:11:14,000 --> 00:11:15,200 {\an2}හොඳ දෙයක්, කෙසේ වෙතත්, එයයි 128 00:11:15,240 --> 00:11:16,880 {\an2}ඔබට මෙය තවදුරටත් අවශ්‍ය නොවේ. 129 00:11:25,800 --> 00:11:28,120 {\an1}දොරට තට්ටු කිරීම 130 00:11:28,160 --> 00:11:31,280 {\an2}ආයුබෝවන්, කෙලී. ඔහු තවමත් රංග ශාලාවේ,යි මට බයයි. 131 00:11:31,320 --> 00:11:33,440 {\an2}ඇත්ත වශයෙන්ම මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය. හරි. 132 00:11:34,760 --> 00:11:36,800 {\an2}අපි ඉන්නේ පරීක්ෂණයක්, 133 00:11:36,840 --> 00:11:40,040 {\an2}සහ මට අවශ්‍යයි අමාරු ප්‍රශ්න කිහිපයක් ඇසීමට. 134 00:11:40,080 --> 00:11:42,320 {\an2}රහසිගතව. ඔබට තේරෙනවා. 135 00:11:42,360 --> 00:11:43,960 {\an2}ඔබ කවදා හෝ ආචාර්ය රොබට්ස් දැක තිබේද 136 00:11:44,000 --> 00:11:46,480 {\an2}වැඩ කිරීමේදී බෙහෙත් වට්ටෝරු භාවිතා කිරීම 137 00:11:46,520 --> 00:11:49,960 {\an2}නැතහොත් ඔබ කවදා හෝ සැක කර තිබේද ඔහු මාරුවක් අතරතුර ඕනෑම දෙයක් ගෙන ඇත 138 00:11:52,320 --> 00:11:55,800 {\an2}මම පිළිතුරු දෙන්නේ නම්, මෙය භාවිතා කරනු ඇත ඔහුට එරෙහිව 139 00:11:55,840 --> 00:11:58,280 {\an2}කිසිවෙකු ඔබෙන් සාක්ෂිකරුවෙකු වීමට ඉල්ලා සිටින්නේ නැත. 140 00:11:58,320 --> 00:12:00,840 {\an2}නමුත්, අවිධිමත් ලෙස, මම අගය කරමි අවංක පිළිතුරක්. 141 00:12:02,440 --> 00:12:05,200 {\an2}ඔහු ඔහුගේ රැකියාවට ඉතා දක්ෂයි. ඔහු ඉතා වෘත්තීයයි. 142 00:12:05,240 --> 00:12:06,480 {\an2}ප්‍රශ්නය එය නොවේ. 143 00:12:08,280 --> 00:12:10,120 {\an2}සමහර විට ඔහු උද්දීපනය කර ඇත. ඔව්. 144 00:12:10,160 --> 00:12:12,280 {\an2}නමුත් එය එසේ විය හැකිය ඇඩ්‍රිනලින්. 145 00:12:13,760 --> 00:12:15,600 {\an2}ඔබ ඔහුව කවදා හෝ දැක තිබේද ඕනෑම දෙයක් ගන්න 146 00:12:25,000 --> 00:12:27,080 {\an2}ඒයි වචනයක්. 147 00:12:29,080 --> 00:12:31,640 {\an2}ඔබ කොපමණ වසකට වත් කළාද තාත්තා මා ගැන කනයි 148 00:12:31,680 --> 00:12:34,000 {\an2}ඇත්තෙන්ම මට කිසිම අදහසක් නැහැ ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද. 149 00:12:34,040 --> 00:12:35,440 {\an2}සොලිසිටර් ඔබට නාද කර නැත. 150 00:12:36,600 --> 00:12:37,760 {\an2}ඔබ විනාඩි පහක් මෙහි පැමිණ ඇත 151 00:12:37,800 --> 00:12:39,920 {\an2}සහ දැන් ඔබ ධාවනය වේ අත්තිවාරම. 152 00:12:39,960 --> 00:12:44,480 {\an2}අපට ඇති බව තාත්තාගේ කැමැත්ත ප්‍රකාශ කරයි එය සමාන ලෙස එකට ධාවනය කිරීමට. 153 00:12:45,760 --> 00:12:48,640 {\an2}මම අදහස් කළේ, එය එසේ දැයි මම අනුමාන කරමි තාත්තා අවශ්‍ය, අපට එයයි... 154 00:12:48,680 --> 00:12:50,440 {\an2}මේ මගුල් ක්‍රීඩා කරන්න එපා මා සමඟ. 155 00:12:50,480 --> 00:12:52,720 {\an2}අපිට මගක් සෙවිය යුතුයි මෙය වැඩ කිරීමට. 156 00:12:52,760 --> 00:12:54,800 {\an2}ඔව්. මට අවශ්‍ය දේවල් මගේ මාර්ගයෙන් ක්‍රියාත්මක කිරීමටයි. 157 00:12:54,840 --> 00:12:57,040 {\an2}ඔව් එය මේසය මත නොමැති නම්, මම ඇවිදිනවා. 158 00:12:57,080 --> 00:12:59,760 {\an2}වාව්. ඔච්චරයි තාත්තාගේ උරුමයට ගෞරව කිරීම සඳහා. 159 00:12:59,800 --> 00:13:03,520 {\an2}මෙය පුද්ගලික මුදල් එළදෙනක් නොවේ ඔබේ ප්‍රයෝජනය සඳහා. 160 00:13:03,560 --> 00:13:05,320 {\an2}ඔබට අදහසක් නැත, මිත්‍රයා. ඇත්තටම 161 00:13:05,360 --> 00:13:08,280 {\an2}එම මෝඩ රැඳවුම ගැන කුමක් කිව හැකිද ඔබ ඔබේ නමින් පිහිටුවා ගත් සමාගම 162 00:13:09,360 --> 00:13:11,080 {\an2}ඔට්ටුයි ඔයා ඒ හැමදේම තාත්තට කිව්වා. 163 00:13:11,120 --> 00:13:13,360 {\an2}ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එසේ නොකළෙමි, නමුත් මට එසේ කිරීමට සිදු නොවීය. 164 00:13:13,400 --> 00:13:15,040 {\an2}ඔබ එයට නොගැලපෙන බව ඔහුට පෙනෙනු ඇත ඔබේම. 165 00:13:15,080 --> 00:13:18,280 {\an2}ඔබට මගුලක්. ඔබ දන්නවා, ඔබට වඩා මේ ගැන කණගාටුයි 166 00:13:18,320 --> 00:13:19,440 {\an2}ඔබ තාත්තා මිය යන බව. 167 00:13:19,480 --> 00:13:21,160 {\an2}ඔහු ඉන්නවා. යන්න. 168 00:13:33,120 --> 00:13:34,760 {\an2}ඒයි, පැටියෝ. 169 00:13:36,760 --> 00:13:40,480 {\an2}ආයුබෝවන්. බලන්න, ඒක අමුතුයි ඉස්සර රඟහලේ. 170 00:13:40,520 --> 00:13:42,720 {\an2}සියල්ල සිදුවෙමින් පවතින බව පෙනේ ඔබට. 171 00:13:48,320 --> 00:13:51,000 {\an2}අපි විනාඩි දහයක් අරන් යමු කෝපි එකක් ගන්න. ඔව් 172 00:13:52,400 --> 00:13:54,560 {\an2}ඔව්. හරි. 173 00:14:32,160 --> 00:14:35,000 {\an2}මියා ඔබ එහි සිටින බව මම දනිමි 174 00:14:36,320 --> 00:14:38,520 {\an1}දොරට තට්ටු කිරීම 175 00:14:43,840 --> 00:14:45,680 {\an1}පට්ටම් අඛණ්ඩව 176 00:14:47,720 --> 00:14:49,680 {\an2}ඔබ හරි 177 00:14:49,720 --> 00:14:50,760 {\an1}පට්ටම් අඛණ්ඩව 178 00:14:50,800 --> 00:14:52,400 {\an2}ඔබ හොඳින්ද මම හොඳින්. 179 00:15:00,160 --> 00:15:01,160 {\an2}ආයුබෝවන්. 180 00:15:02,920 --> 00:15:04,760 {\an2}මගේ නම ඇලන්. මම මියාගේ මිතුරෙක්. 181 00:15:06,400 --> 00:15:07,600 {\an2}හරි. 182 00:15:08,800 --> 00:15:10,480 {\an2}ඒ වගේම මම ඇයගේ ආරක්ෂාව ගැන කනස්සල්ලට පත්වෙනවා. 183 00:15:10,520 --> 00:15:13,640 {\an2}හරි. ඔව්, හොඳයි, තියෙනවා, er, තියෙනවා කනස්සලු වීමට කිසිවක් නැත, 184 00:15:13,680 --> 00:15:15,440 {\an2}එසේ නම්, එර්... 185 00:15:15,480 --> 00:15:17,200 {\an2}ආයුබෝවන්, ඇලන්. 186 00:15:17,240 --> 00:15:18,440 {\an2}ආයුබෝවන්. 187 00:15:21,840 --> 00:15:24,760 {\an2}මම ඇතුළට එන්න කැමතියි, කරුණාකර. එය හොඳ දෙයක් යැයි මම නොසිතමි... 188 00:15:28,640 --> 00:15:30,080 {\an2}ඔබ මොකද කරන්නේ 189 00:15:31,280 --> 00:15:33,440 {\an2}එන්න. මම ඔබට යමක් පෙන්වන්නම්. 190 00:15:43,360 --> 00:15:45,480 {\an2}මේ ඔබ සිටි තැනැත්තාද පලා යනවා 191 00:15:47,160 --> 00:15:48,240 {\an2}කවුද මේ 192 00:15:48,280 --> 00:15:49,560 {\an2}මම ඔබට කතා කළේ නැහැ. 193 00:15:51,360 --> 00:15:52,920 {\an2}මට සමාවෙන්න. ඔබ කවුද 194 00:15:52,960 --> 00:15:55,120 {\an2}ඔහු මගේ මිතුරෙකි. 195 00:15:55,160 --> 00:15:57,040 {\an2}හරි. 196 00:15:57,080 --> 00:15:59,400 {\an2}මෙහි කුමක් සිදුවේද ඔව්. මොකද වෙන්නේ 197 00:16:02,080 --> 00:16:03,800 {\an2}ඔයා මගෙන් අහනවද මම එපා කියලා... 198 00:16:06,000 --> 00:16:08,200 {\an2}මම දන්නේ නැහැ. ඔබ ඔහුට මොනවද කිව්වේ 199 00:16:08,240 --> 00:16:09,800 {\an2}මම කිසිවක් කීවේ නැත. 200 00:16:11,120 --> 00:16:14,360 {\an2}ඇය ඇගේ ජීවිත කතාව ඔබට පවසා නැත. 201 00:16:14,400 --> 00:16:15,920 {\an2}මට එය කළ හැක. 202 00:16:18,000 --> 00:16:19,240 {\an2}මෙය දිලිසෙන නව තටුව වනු ඇත 203 00:16:19,280 --> 00:16:21,880 {\an2}ඔබේ හිටපු අය ඔහුගේ මුදල් තැබුවහොත් ඔහුගේ මුඛය කොහෙද. 204 00:16:21,920 --> 00:16:22,960 {\an2}එය කරනු ඇත. 205 00:16:24,040 --> 00:16:25,720 {\an2}මම ඔබට කී ඇන්ට්වර්ප් එකක් මතක තබා ගන්න 206 00:16:25,760 --> 00:16:27,560 {\an2}සායනික අධ්‍යක්ෂ රැකියාව මෙම තටුව සඳහා. 207 00:16:29,000 --> 00:16:33,080 {\an2}හොඳයි, ඔවුන්... ඔවුන් එය ඉදිරිපත් කර ඇත, හා මම ඔව් කිව්වා. 208 00:16:35,120 --> 00:16:36,920 {\an2}වාව්. 209 00:16:36,960 --> 00:16:40,320 {\an2}හොඳයි, සුභ පැතුම්. එය, එර්, සුදුසුයි. 210 00:16:42,000 --> 00:16:43,440 {\an2}එබැවින් මෙය අපට නව ආරම්භයක් විය හැක. 211 00:16:45,320 --> 00:16:46,720 {\an2}ඔබට එය වීමට අවශ්‍ය නම්. 212 00:16:49,160 --> 00:16:51,240 {\an2}නමුත් ඔබ එසේ කරයිදැයි මම නොදනිමි. 213 00:16:51,280 --> 00:16:53,440 {\an2}ඔබ තරහයි සහ ඔබ සැක සහිතයි. 214 00:16:55,560 --> 00:16:57,960 {\an2}ඔබ මට සැලකූ ආකාරය එවිට රංග ශාලාවේ, 215 00:16:58,000 --> 00:16:59,480 {\an2}මම එය කවදාවත් දැකලා නැහැ. 216 00:17:01,720 --> 00:17:03,160 {\an2}ඔබේ හිස කොහෙද 217 00:17:06,200 --> 00:17:07,840 {\an2}මට ඇතුල් වීමට අවශ්‍ය දැයි මම නොදනිමි මේ දැන්. 218 00:17:07,880 --> 00:17:10,000 {\an2}ලොටී, කරුණාකර. ඒක මාව මරනවා. 219 00:17:11,680 --> 00:17:16,520 {\an2}ඇය සාදා ඇත ඇගේ මුළු ජීවිතයම අවුල්. 220 00:17:16,560 --> 00:17:20,560 {\an2}ඇය පලා ගියාය. කිසිවෙකු ඇයට කැමති නැත ඇය පැමිණියේ කොහෙන්ද. 221 00:17:20,600 --> 00:17:22,520 {\an2}මෙතැනදී හැමෝම ඇයට වෛර කරනවා. 222 00:17:22,560 --> 00:17:24,000 {\an2}ඔබ ඔහුට මුදල් ගැන කීවාද 223 00:17:24,040 --> 00:17:30,440 {\an2}ඔව්. එබැවින් ඇයට ඇදහිය නොහැකික් ඇත සොරකම් කළ මුදල් ප්‍රමාණය 224 00:17:30,480 --> 00:17:34,840 {\an2}දැන් මෙම නිවසේ සැඟවී ඇත. 225 00:17:34,880 --> 00:17:36,160 {\an2}සහ ඔබේ නම කුමක්ද 226 00:17:38,680 --> 00:17:40,640 {\an2}එය Mia නොවන බව කියමු. 227 00:17:40,680 --> 00:17:42,160 {\an2}මෙය සත්‍යද 228 00:17:43,920 --> 00:17:44,960 {\an2}මොකද වෙන්නේ 229 00:17:46,080 --> 00:17:48,480 {\an2}මම ඔබව නැවත සතුටු කරන්නේ කෙසේද 230 00:17:48,520 --> 00:17:50,000 {\an2}මම හිතන්නේ නැහැ ඔබට පුළුවන් කියලා. 231 00:17:55,200 --> 00:17:56,680 {\an2}එහෙනම් ඔබ මට කියන්න ඕන ඇයි කියලා. 232 00:17:57,880 --> 00:18:00,360 {\an2}ඔබ කවදා හෝ මට ඇත්තටම ආදරය කළේ නම්, ඔබ මට අවංක පැහැදිලි කිරීමක් ණයයි. 233 00:18:01,400 --> 00:18:03,040 {\an2}ඔබට අවශ්‍ය වනු ඇතැයි මම නොසිතමි මෙය ඇසීමට. 234 00:18:03,080 --> 00:18:05,480 {\an2}මම කරනවා. එය කුමක් වුවත්. 235 00:18:08,720 --> 00:18:10,280 {\an2}හරි. 236 00:18:12,600 --> 00:18:14,720 {\an2}ඉන්පසු ආපසු, ඔබට මා සමඟ අවංක විය හැකිද 237 00:18:15,840 --> 00:18:17,120 {\an2}මම පොරොන්දු වෙනවා. 238 00:18:26,000 --> 00:18:27,520 {\an2}මම හිතන්නේ ඔබ එය පෙනෙන්ට ඇති බව 239 00:18:27,560 --> 00:18:29,640 {\an2}මියා රෝගියෙකුට හේතු විය මරණ. 240 00:18:31,120 --> 00:18:33,640 {\an2}ඒ වගේම මට පුදුමයි ඒ වෙනුවට ඔබ වගකිව යුතු නම්. 241 00:18:37,400 --> 00:18:38,960 {\an2}මම එය කළා යැයි ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද 242 00:18:40,280 --> 00:18:41,320 {\an2}සමහරවිට ඔබ නොදැන සිටියා විය හැක, 243 00:18:41,360 --> 00:18:45,560 {\an2}නමුත් කාල මුද්දරයක් ඇත වාර්තා සංශෝධනය කරන විට. 244 00:18:49,960 --> 00:18:51,720 {\an2}ඔබ සැම විටම නින්දිතයි පරිගණක සමඟ. 245 00:18:53,400 --> 00:18:57,040 {\an2}හොඳයි, මම බැලුවා ඇයට චෝදනා එල්ල වූ පසු. 246 00:18:58,200 --> 00:19:00,320 {\an2}ඒවා සංශෝධනය කළේ ඇය නොවේ. 247 00:19:04,720 --> 00:19:06,360 {\an2}ඔබ දන්නේ කෙසේද 248 00:19:08,200 --> 00:19:09,920 {\an2}ඇය මා සමඟ සිටි නිසා. 249 00:19:21,040 --> 00:19:22,120 {\an2}මෙය කොටසයි 250 00:19:22,160 --> 00:19:24,800 {\an2}ඔබ මට කියන තැන මට මෙය තිබේ සියල්ල වැරදියි, මට ලොකු සහනයක්. 251 00:19:26,400 --> 00:19:27,560 {\an2}ඉතින් ඇය කරන්නේ මෙයයි - 252 00:19:27,600 --> 00:19:31,840 {\an2}ඇය මිනිසුන් ගොදුරු කර ගනී, දැන් ඇය ඔබව බිලිගන්නවා. 253 00:19:31,880 --> 00:19:32,920 {\an2}ඒ කඳුළු බලන්න 254 00:19:34,280 --> 00:19:35,480 {\an2}ඇයට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි. 255 00:19:35,520 --> 00:19:38,640 {\an2}ඔබ ඇය වෙනුවෙන් පරිපූර්ණයි. ඔව්. 256 00:19:38,680 --> 00:19:41,880 {\an2}වැඩිහිටි - තනිකම, බොහෝ විට - පිරිමියා. 257 00:19:41,920 --> 00:19:45,840 {\an2}ඒ වගේම ඇය හරිම ලස්සනයි, අමුතු කෙල්ල, ඔබ දන්නවා. 258 00:19:51,440 --> 00:19:52,920 {\an2}ඔබ භාවිතා කළේ මාව පමණයි 259 00:19:52,960 --> 00:19:54,360 {\an2}නැහැ, මම නොවේ. 260 00:19:56,040 --> 00:19:58,840 {\an2}මට ඇත්තටම අවශ්‍ය විය ඔබේ මිතුරෙකු වීමට. හරි 261 00:19:58,880 --> 00:20:00,240 {\an2}වාව්. 262 00:20:05,120 --> 00:20:08,400 {\an2}මට ඒක තේරුණා. කැමරාවක් ඇත කොරිඩෝව ක්‍රියාත්මක විය. 263 00:20:08,440 --> 00:20:09,960 {\an2}ඔබට මෙය ඇත්තටම දැකීමට අවශ්‍යද 264 00:20:10,960 --> 00:20:13,720 {\an2}මට එය කළේ කවුදැයි දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි. ඔව්. හරි. 265 00:20:19,840 --> 00:20:21,880 {\an2}දකුණ. 266 00:20:21,920 --> 00:20:23,800 {\an2}ඔහුගේ කාමරය නොපෙනේ. 267 00:20:23,840 --> 00:20:25,640 {\an2}කැමරාව වැරදි මාර්ගයට මුහුණ දෙයි. 268 00:20:26,760 --> 00:20:28,520 {\an2}බලන්න. 269 00:20:29,960 --> 00:20:31,720 {\an2}මට විශාලනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 270 00:20:51,840 --> 00:20:53,560 {\an2}ඔබ මෙය බෙදාගෙන ඇත්තේ කා සමඟද 271 00:20:57,000 --> 00:20:58,600 {\an2}කිසිවෙකු නැත. තවම නැහැ. 272 00:21:00,920 --> 00:21:04,000 {\an2}ඔබ යන්නේ මම දන්නේ නැහැ, යාකොබ්. 273 00:21:05,240 --> 00:21:07,320 {\an2}ඉතින් ඒක ඇත්ත. 274 00:21:07,360 --> 00:21:08,800 {\an2}නමුත් ඔවුන් තවමත් සිතන්නේ ඒ Mia බවයි. 275 00:21:09,960 --> 00:21:11,480 {\an2}ඔව්, නමුත් එය නොවේ, එයයි 276 00:21:13,800 --> 00:21:15,600 {\an2}ඔබ එය කරන්නේ ඇයි 277 00:21:19,360 --> 00:21:21,440 {\an2}ඔබ බව මම දනිමි මාරු මත ඖෂධ ගැනීම. 278 00:21:23,320 --> 00:21:27,080 {\an2}ඔයා අවුරුදු ගානකට කලින් මට පොරොන්දු උනා මෙය නැවත කිසි දිනෙක සිදු නොවන බව. 279 00:21:28,080 --> 00:21:29,720 {\an2}ඔබ වැරැද්දක් කළාද 280 00:21:32,080 --> 00:21:34,200 {\an2}ඒ Mia නිසා. 281 00:21:34,240 --> 00:21:35,480 {\an2}ඇත්ත වශයෙන්ම සිදුවූයේ කුමක්ද 282 00:21:47,960 --> 00:21:50,600 {\an2}මම ඇය සමඟ රාත්‍රියේ වැඩ මුරයක සිටියෙමි ග්‍රීන් මහතා මිය ගියේය, 283 00:21:50,640 --> 00:21:52,720 {\an2}සහ ඇය මෝඩ ලෙස ආලවන්ත හැඟීම් පෑමකි මා සමඟ, 284 00:21:52,760 --> 00:21:55,760 {\an2}ඊට පස්සේ මම වැරැද්දක් කළා. 285 00:21:58,080 --> 00:21:59,600 {\an2}මට පොටෑසියම් පරිපාලනය කිරීමට අමතක විය, 286 00:21:59,640 --> 00:22:02,520 {\an2}සහ.... යේසුස් ..ඔහු ගියා පල්ලම. සහ... 287 00:22:02,560 --> 00:22:04,640 {\an2}ඉතින් මම පොටෑසියම් එන්නත් කළා, 288 00:22:04,680 --> 00:22:06,800 {\an2}ප්‍රමාද වැඩි වුවද මගේ ධාවන පථ ආවරණය කිරීමට. 289 00:22:06,840 --> 00:22:08,880 {\an2}නමුත් එය එසේ විය... එය සායනික දෝෂයකි. 290 00:22:08,920 --> 00:22:10,480 {\an2}මම දන්න, මම දන්නවා, ඉතා බරපතල එකක් 291 00:22:10,520 --> 00:22:13,000 {\an2}සහ මට යමක් පැවසිය යුතුව තිබුණි, සහ මම කළේ නැහැ. 292 00:22:13,040 --> 00:22:14,480 {\an2}ඉන්පසු බෙන් විමර්ශනය කිරීමට පටන් ගත්තේය 293 00:22:14,520 --> 00:22:17,360 {\an2}සහ ඔහු මගෙන් උදව් කිරීමට ඉල්ලා සිටියේය, සහ මට කිසිවක් පැවසීමට නොහැකි විය. 294 00:22:17,400 --> 00:22:20,040 {\an2}ඉන්පසු ආර්නෝල්ඩ් මහතා මිය ගියේය ස්වාභාවික හේතු... 295 00:22:20,080 --> 00:22:23,720 {\an2}එසේ නම් ඔබ ඔහුගේ වාර්තාව සංශෝධනය කළේ ඇයි එය සැක සහිත පෙනුමක් ඇති කිරීමට 296 00:22:26,640 --> 00:22:28,120 {\an2}එබැවින් මරණ සම්බන්ධ බව පෙනේ. 297 00:22:29,520 --> 00:22:32,040 {\an2}එබැවින් විමර්ශනය ඉවත් වනු ඇත ඒ වගේම Mia, 298 00:22:32,080 --> 00:22:35,000 {\an2}ඇය තල්ලු කර තල්ලු කර ඇති නිසා අපේ ජීවිතයට ඇයගේ මාර්ගය 299 00:22:35,040 --> 00:22:37,800 {\an2}සහ ඇය සියල්ල විනාශ කර ඇත, අපගේ විවාහය ඇතුළුව. 300 00:22:37,840 --> 00:22:40,120 {\an2}එය පිළිකුල් සහගතයි. ඇය හොඳ කෙනෙක් නොවේ. 301 00:22:40,160 --> 00:22:41,400 {\an2}ඇය අපරාධ පවුලකින්, 302 00:22:41,440 --> 00:22:42,720 {\an2}සහ ඇය යටතේ වැඩ කරයි බොරු නමක්. 303 00:22:42,760 --> 00:22:44,280 {\an2}එය කුමක් සඳහා සමාව නොදේ ඔබ කරන්නේ. 304 00:22:44,320 --> 00:22:45,360 {\an2}හොඳයි, ඇගේ වෘත්තිය අවසන් වනු ඇත 305 00:22:45,400 --> 00:22:47,120 {\an2}ඔවුන් දැනගත් විට ඇය ඇගේ සැබෑ නම භාවිතා නොකරයි, 306 00:22:47,160 --> 00:22:48,520 {\an2}ඉතින් මා පහතට යා යුත්තේ ඇයි වැරදීමක් 307 00:22:48,560 --> 00:22:49,760 {\an2}අපි වෛද්‍යවරුන් නිසා 308 00:22:49,800 --> 00:22:52,240 {\an2}අපි අවංක වීමට දිවුරුම් දුන් නිසා සහ අපේ වැරදි පිළිගන්න 309 00:22:52,280 --> 00:22:53,320 {\an2}අපි ඒවා සාදන විට, 310 00:22:53,360 --> 00:22:57,080 {\an2}අපි ඒවා වසන් කිරීමට උත්සාහ නොකරමු නැතහොත් ඔවුන් වෙනුවෙන් වෙනත් කෙනෙකුව රාමු කරන්න. 311 00:22:57,120 --> 00:22:59,200 {\an2}..නැවත සිදුවේවා, මම දිවුරමි. 312 00:22:59,240 --> 00:23:02,240 {\an2}ඔවුන්ට ඇයට මිනීමැරුම් චෝදනාවක් එල්ල කළ හැකිය. ඔබේ මනස සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වී තිබේද 313 00:23:05,240 --> 00:23:08,440 {\an2}මම මගේ එකම අවස්ථාව ලබා ගත්තෙමි. අංක නැත 314 00:23:08,480 --> 00:23:11,720 {\an2}අපට ඇත අපේ ජීවිත නැවත ගොඩනඟා ගැනීමට අවස්ථාවක්, 315 00:23:11,760 --> 00:23:14,520 {\an2}නැවත අරඹන්න. නැවත ගොඩනැගීමට. නමුත් අපි ඇයට රැප් එක ගැනීමට ඉඩ දිය යුතුයි. 316 00:23:16,480 --> 00:23:19,040 {\an2}වසර මිලියනයකින් නොවේ. 317 00:23:22,080 --> 00:23:23,640 {\an2}අපි ඉවරයි. 318 00:23:38,440 --> 00:23:41,960 {\an2}නමුත් ඒ සියල්ල සත්‍ය බව මම අනුමාන කරමි. මම මිනිසුන් භාවිතා කරනවා. 319 00:23:43,800 --> 00:23:45,280 {\an2}සහ මම ඒවා හසුරුවනවා. 320 00:23:47,560 --> 00:23:49,400 {\an2}ඒ වගේම මම ඔවුන්ගේ ජීවිත විනාශ කරනවා. 321 00:23:51,600 --> 00:23:54,960 {\an2}ඉතින් ඔබ සිතන්නේ ඔබ යැයි 322 00:23:55,000 --> 00:23:58,880 {\an2}නරක පුද්ගලයෙක් ඔබට නරක දේවල් සිදු වන නිසා 323 00:23:59,920 --> 00:24:03,080 {\an2}මට මෙම හැකියාව ඇති බව පෙනේ මිනිසුන් ඇද ගැනීමට 324 00:24:03,120 --> 00:24:05,640 {\an2}සහ ඒවා ලබා ගන්න මට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කිරීමට. 325 00:24:08,040 --> 00:24:14,320 {\an2}මම නරක පුද්ගලයෙක්. මම නරක පුද්ගලයෙක්. 326 00:24:14,360 --> 00:24:16,520 {\an2}මම නරක පුද්ගලයෙක් 327 00:24:26,200 --> 00:24:28,680 {\an2}ඉසාක් මට තේරුම් ගැනීමට උදවු කළා මට ඔහුව මුලින්ම හමු වූ විට. 328 00:24:28,720 --> 00:24:30,880 {\an2}මම සිටියදී ඔහු මගේ චිකිත්සකයා විය රැකවරණයේ. 329 00:24:30,920 --> 00:24:33,320 {\an2}ඔබ එය කළ යුතු යැයි මම නොසිතමි. ඒත් ඒක ඇත්ත. 330 00:24:33,360 --> 00:24:34,600 {\an2}ඔව්. 331 00:24:34,640 --> 00:24:36,000 {\an2}ඔබේ වයස කීයද 332 00:24:36,040 --> 00:24:38,680 {\an2}17. 17. 333 00:24:42,600 --> 00:24:46,480 {\an2}ඔබ යෞවනයෙකු පොළඹවා ගත්තා ඔබ ඔවුන්ට ප්‍රතිකාර ලබා දෙන විට. 334 00:24:46,520 --> 00:24:50,360 {\an2}මම වසර ගණනාවක් තිස්සේ ඇයට උදව් කිරීමට උත්සාහ කළෙමි. 335 00:24:50,400 --> 00:24:55,760 {\an2}ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදියි. මියා, ඔබ විය අවදානමට ලක්විය හැකි දරුවෙකි. 336 00:24:55,800 --> 00:24:57,960 {\an2}ඔබ නරක පුද්ගලයෙක් නොවේ. 337 00:24:58,000 --> 00:25:00,040 {\an2}ඔහු එම අදහස ඔබේ හිසෙහි තැබුවේය. 338 00:25:00,080 --> 00:25:01,960 {\an2}හරි. මම හිතන්නේ ඒක... සහ මට ඉඩ දෙන්න අනුමාන කරන්න. 339 00:25:03,480 --> 00:25:05,880 {\an2}ඒ වගේම මම ඔට්ටුයි ඔහු ඔබට කිව්වා එයයි ඔබව බේරාගත හැකි එකම පුද්ගලයා. 340 00:25:05,920 --> 00:25:06,960 {\an2}ඔබ දන්නවා මොකක්ද 341 00:25:08,240 --> 00:25:10,920 {\an2}මම හිතන්නේ ඔබට පිටවීමට කාලයයි. හරි. 342 00:25:10,960 --> 00:25:12,880 {\an2}යන්න, ආපසු එන්න එපා. 343 00:25:12,920 --> 00:25:14,440 {\an2}ඔබ ඔහුට බයද 344 00:25:17,400 --> 00:25:18,400 {\an2}ඔව්. 345 00:25:18,440 --> 00:25:20,120 {\an2}කට වහගන්න, ගණිකාවෝ 346 00:25:22,760 --> 00:25:25,560 {\an1}ජංගම මුදු 347 00:25:28,320 --> 00:25:30,960 {\an2}රෝගී හදිසි අවස්ථාවක් තිබිය හැක. එයට පිළිතුරු දීම වඩා හොඳය. 348 00:25:34,000 --> 00:25:35,200 {\an2}මම වාතය ටිකක් ගන්න යනවා. 349 00:25:35,240 --> 00:25:36,960 {\an1}නාද වෙමින් පවතී 350 00:25:46,200 --> 00:25:48,040 {\an2}ඒයි, කෙලී. මොකද වෙන්නේ 351 00:25:48,080 --> 00:25:50,800 {\an2}ඔබට ලබා ගැනීමට අවස්ථාවක් තිබේද තෝමස් මහත්මිය සඳහා එම ඖෂධ 352 00:25:54,320 --> 00:25:55,720 {\an2}ඔව්. සමාවෙන්න. ම්... 353 00:25:56,800 --> 00:25:58,280 {\an2}ඔබට ආචාර්ය ලයිටන්ගෙන් ඇසිය හැකිද 354 00:25:58,320 --> 00:26:01,400 {\an2}මම...රංග ශාලාවේ බැඳිලා. 355 00:26:01,440 --> 00:26:02,960 {\an2}මම යන්නේ නැහැ. 356 00:26:05,040 --> 00:26:06,920 {\an1}ජංගම මුදු 357 00:26:12,000 --> 00:26:13,320 {\an2}එය ස්පර්ශ නොකරන්න. 358 00:26:13,360 --> 00:26:15,040 {\an1}නාද වෙමින් පවතී 359 00:26:21,600 --> 00:26:22,800 {\an2}මියා ලොටී 360 00:26:22,840 --> 00:26:24,400 {\an2}ඔබ අහිංසකයි. හැමෝම දන්නවා. 361 00:26:24,440 --> 00:26:25,880 {\an2}මම... 362 00:26:27,080 --> 00:26:28,760 {\an2}Lottie 363 00:26:32,240 --> 00:26:33,560 {\an2}තවමත් ඇය සමඟ උමතුයි 364 00:26:33,600 --> 00:26:35,200 {\an2}එය කණගාටුදායකයි, ලොටී. 365 00:26:37,640 --> 00:26:38,920 {\an2}ඔබ යුක්තිය ගැන උනන්දු නැත, 366 00:26:38,960 --> 00:26:40,720 {\an2}ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ මාව මාර්ගයෙන් ඉවත් කිරීමයි එබැවින් ඔබට ඇය සමඟ සිටිය හැක. 367 00:26:40,760 --> 00:26:42,040 {\an2}එය සත්‍ය නොවේ. 368 00:26:43,840 --> 00:26:46,800 {\an2}මම ඔබව සෑදීමෙන් වලක්වන්න උත්සාහ කරනවා විශාල වැරැද්දක්. 369 00:26:46,840 --> 00:26:48,200 {\an2}එය ප්‍රමාද නැත. 370 00:26:49,840 --> 00:26:52,920 {\an2}මම හිතන්නේ නැහැ ඔබට ඇති බව මට විරුද්ධව ඕනෑම සැබෑ සාක්ෂියක්. 371 00:26:56,680 --> 00:26:59,360 {\an2}එතරම් කාලයක් ඔබ වෙන කිසිවෙකුට නොකියන ලෙස... 372 00:26:59,400 --> 00:27:01,160 {\an2}ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද 373 00:27:05,120 --> 00:27:06,320 {\an2}ජාකොබ්... 374 00:27:07,400 --> 00:27:09,040 {\an2}..මම හිතන්නේ ඔබට උදවු අවශ්‍යයි. 375 00:27:12,080 --> 00:27:15,880 {\an2}මම ඔබට මෙය කිරීමට අකමැතියි, නමුත් මට වෙනත් මාර්ගයක් නොපෙනේ. 376 00:27:20,040 --> 00:27:21,480 {\an2}දේ කරන්න 377 00:27:32,160 --> 00:27:33,440 {\an2}Er... 378 00:27:35,520 --> 00:27:36,840 {\an2}මට කරකැවිල්ල දැනෙනවා. 379 00:27:38,360 --> 00:27:39,840 {\an2}මට ආපහු ඇතුලට යන්න ඕන. 380 00:27:44,560 --> 00:27:46,480 {\an2}ඔහු හොඳින්ද මම නොදනිමි. 381 00:27:46,520 --> 00:27:48,480 {\an2}මම හිතන්නේ මම ඔහුව මරන්න ඇති. 382 00:27:53,200 --> 00:27:54,760 {\an2}ස්පන්දනයක් ඇත. 383 00:27:57,920 --> 00:27:59,760 {\an1}ජංගම මුදු 384 00:28:01,240 --> 00:28:02,680 {\an2}ජේකොබ්, කරුණාකර. 385 00:28:37,000 --> 00:28:38,800 {\an2}මට නිවැරදි බවක් දැනෙන්නේ නැත. 386 00:28:41,280 --> 00:28:44,200 {\an1}ජංගම දුරකථනය නාද වේ 387 00:28:44,240 --> 00:28:46,880 {\an2}ඔබ මට දුන්නේ කුමක්ද 388 00:28:46,920 --> 00:28:50,320 {\an2}ඇය රැගෙන යන්නේ නැත. ඇය මට රෝහලට එන්න කිව්වා. 389 00:28:50,360 --> 00:28:52,160 {\an2}මොකක් හරි වෙන්න ඇති කියලා මට හිතෙනවා ඇයට. 390 00:28:52,200 --> 00:28:54,120 {\an2}එසේ නම් ඔබ යා යුතුය. ඔව්, නමුත්... 391 00:28:54,160 --> 00:28:55,560 {\an2}මට එයාව බලාගන්න පුළුවන්. 392 00:28:55,600 --> 00:28:56,840 {\an2}ඔබට විශ්වාසද 393 00:28:56,880 --> 00:28:59,040 {\an2}Run Go OK කරන්න. 394 00:29:02,000 --> 00:29:03,720 {\an2}මෙය මෝෆීන්. 395 00:29:05,800 --> 00:29:07,160 {\an2}මා සතුව කොපමණ තිබේද 396 00:29:08,640 --> 00:29:11,040 {\an2}ප්‍රමාණවත්. එය ඉක්මනින් අවසන් වනු ඇත. 397 00:29:23,960 --> 00:29:28,000 {\an2}මම මෙය සැලසුම් කළේ නැහැ, මම දිවුරනවා. මට එය ඔබට දීමට අවශ්‍ය නොවීය. 398 00:29:28,040 --> 00:29:29,880 {\an2}ඔබ දන්නවා මම කවුද කියලා සහ මා කළ දේ, 399 00:29:29,920 --> 00:29:31,840 {\an2}සහ මට ඔබට මෙතැනින් පිටතට යාමට ඉඩ දිය නොහැක 400 00:29:31,880 --> 00:29:34,320 {\an2}සහ ඔබ මට වෛර කරන බව සියලු දෙනාම දකිනවා, ලොටී. 401 00:29:36,640 --> 00:29:38,840 {\an2}ඔබට බිඳ වැටීමක් ඇත. 402 00:29:38,880 --> 00:29:40,280 {\an2}සමහරවිට මම. 403 00:29:40,320 --> 00:29:42,080 {\an2}ජාකොබ්, ඔබ මට ආදරෙයි. 404 00:29:42,120 --> 00:29:44,000 {\an2}මෙය නැවැත්වීමට තවමත් ප්‍රමාද නැත. 405 00:29:45,400 --> 00:29:47,000 {\an2}නමුත් ඔබ මට ආදරය කරන්නේ නැත. 406 00:29:53,720 --> 00:29:55,760 {\an2}ඔබ සිතන්නේ කුමක් සිදුවේදැයි යන්න ඔවුන් ඔබව අත්අඩංගුවට ගැනීමට යනවා. 407 00:29:55,800 --> 00:29:57,760 {\an2}ඔබට සියල්ල අහිමි වනු ඇත. 408 00:29:57,800 --> 00:29:59,440 {\an2}මම යමක් සිතන්නම්. 409 00:29:59,480 --> 00:30:01,680 {\an1}LOTTIE SOBS 410 00:30:08,120 --> 00:30:10,080 {\an2}ඔබ මට මෙය කරන්නේ කෙසේද 411 00:30:14,120 --> 00:30:16,080 {\an2}අපි එකට සතුටින් හිටියා. 412 00:30:16,120 --> 00:30:21,400 {\an2}මම කවදාවත් නැති බව ඔබ විශ්වාස කළා ඔබට හොඳටම ඇති, මමයි 413 00:30:25,680 --> 00:30:27,240 {\an1}LOTTIE SOBS 414 00:30:33,080 --> 00:30:36,200 {\an1}ඇගේ හුස්ම මන්දගාමී සහ නොගැඹුරු 415 00:30:46,920 --> 00:30:48,560 {\an2}ගිලන් රථය, කරුණාකර. 416 00:30:48,600 --> 00:30:51,760 {\an2}සහ, එර්, පොලිසිය, ඇත්ත වශයෙන්ම. 417 00:30:54,040 --> 00:30:58,360 {\an2}ඔව්. ඇලන් රිචඩ්සන්, 49 Appleby Drive. 418 00:31:18,120 --> 00:31:20,120 {\an2}ඇය කොහෙද 419 00:31:20,160 --> 00:31:21,640 {\an2}මෙහි නොවේ. 420 00:31:24,560 --> 00:31:26,280 {\an2}පොලිසිය ඔවුන්ගේ ගමනේ. 421 00:31:35,760 --> 00:31:39,840 ආදරණීය ජාකොබ්, මට මෙය කිරීමට සිදු වීම ගැන කණගාටුයි. 422 00:31:41,040 --> 00:31:43,480 {\an2}මට හරිම ලැජ්ජයි මම ඔබට සැලකූ ආකාරය. 423 00:31:44,480 --> 00:31:45,760 {\an2}මම Mia වෙනුවෙන් බොරු කිව්වා. 424 00:31:46,800 --> 00:31:49,360 {\an2}වාර්තා වෙනස් කළේ ඇයයි, 425 00:31:49,400 --> 00:31:52,400 {\an2}සහ දැන් මම දන්නවා ඇය වැරදිකරු බව ඝාතන. 426 00:32:01,320 --> 00:32:03,960 {\an2}සහ ඇගේ මායාවට හසුව, 427 00:32:04,000 --> 00:32:08,520 {\an2}මම මටම නින්දා කරගත්තෙමි වෘත්තීයව සහ පුද්ගලිකව, 428 00:32:08,560 --> 00:32:11,200 {\an2}සහ මට කිසිඳු මාර්ගයක් නොපෙනේ නැවත පැමිණීම. 429 00:32:13,160 --> 00:32:15,080 {\an2}මගේ වෘත්තීය ජීවිතය විනාශ වී ඇත 430 00:32:15,120 --> 00:32:17,320 {\an2}මගේ විවාහයත් එහෙමයි. 431 00:32:20,080 --> 00:32:23,480 {\an2}ඔබ එය සොයා ගනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි ඔබේ හදවතේ මට දවසක සමාව දෙන්න. 432 00:32:25,640 --> 00:32:27,080 {\an2}මම තවමත් ඔබට ආදරෙයි. 433 00:32:28,120 --> 00:32:29,200 {\an2}Lottie. 434 00:32:29,240 --> 00:32:30,520 {\an2}මගේ... 435 00:32:31,720 --> 00:32:33,320 {\an2}මගේ දෙවියනේ 436 00:32:36,280 --> 00:32:38,480 {\an2}මම දන්නේ නැහැ... මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද. 437 00:32:38,520 --> 00:32:40,600 {\an2}ලියෝ, මට එහෙමයි, සමාවෙන්න. 438 00:32:40,640 --> 00:32:43,800 {\an2}අපට ජේකබ්ව මාරුවෙන් මාරුවට ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යයි හා ඔහුට ඉක්මනින් කතා කරන්න. 439 00:32:43,840 --> 00:32:46,160 {\an2}නමුත් මට තේරෙන්නේ නැහැ. අපි මොනවද කියන්නේ 440 00:32:46,200 --> 00:32:47,400 {\an2}ඔහු සියල්ල පිටුපස සිටින බව 441 00:32:49,480 --> 00:32:50,520 {\an2}බාධා කිරීම ගැන සමාවන්න. 442 00:32:50,560 --> 00:32:52,960 {\an2}චාලට් විය යුතුයි රංග ශාලාවේ, නමුත් මට ඇයව සොයාගත නොහැක 443 00:32:53,000 --> 00:32:55,120 {\an2}සහ ඇය ඇගේ දුරකථනය ගන්නේ නැත. 444 00:32:55,160 --> 00:32:56,720 {\an2}ඔබ ඇයගෙන් අසා තිබේද 445 00:33:00,560 --> 00:33:02,480 {\an2}ඇම්බර් 446 00:33:02,520 --> 00:33:04,840 {\an2}චාර්ලට් රොබට්ස් මාරුවේ ද ඔබ අත්හිටුවා ඇත. 447 00:33:04,880 --> 00:33:06,800 {\an2}මට ඔබට උදව් කළ නොහැක. මෙම ගොඩනැගිල්ලෙන් ඉවත් වන්න, 448 00:33:06,840 --> 00:33:08,360 {\an2}නැතහොත් මම ආරක්ෂාව අමතමි. 449 00:33:08,400 --> 00:33:09,920 {\an2}ඉදිරියට යන්න, තිත්ත පරණ තලගොයා 450 00:33:09,960 --> 00:33:11,000 {\an2}චාලට් කොහෙද 451 00:33:11,040 --> 00:33:14,200 {\an2}ඇයගේ නම රොබට්ස් මෙනවියයි, ආරම්භයක් සඳහා. මම බරපතලයි. 452 00:33:14,240 --> 00:33:16,200 {\an2}අපට ඇයව සොයා ගැනීමට අවශ්‍යයි. 453 00:33:16,240 --> 00:33:19,680 {\an2}ඇමතුම් ආරක්ෂාව. බ්රැන්ඩන්, ඔබ චාලට්ව දැක තිබේද 454 00:33:19,720 --> 00:33:20,880 {\an2}කළමනාකාරිත්වය ඇයව සොයමින් සිටී. 455 00:33:20,920 --> 00:33:23,120 {\an2}ඇය ශල්‍යකර්මයකට භාජනය විය යුතුය, නමුත් ඇය අතුරුදහන් වී ඇත. 456 00:33:23,160 --> 00:33:24,720 {\an2} මගුලක්. ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද 457 00:33:24,760 --> 00:33:26,520 {\an2}එන්න මට ඇයව සොයා ගැනීමට උදවු කරන්න හා මම ඔබට කියන්නම්. 458 00:33:26,560 --> 00:33:27,880 {\an2}එන්න. 459 00:33:32,200 --> 00:33:33,440 {\an2}එය අතහරින්න. 460 00:33:59,440 --> 00:34:03,400 {\an2}ඒ ගැන කණගාටුයි, කෙලී. ලැබුණා මගේ අන්තිම නඩුවත් එක්ක ටිකක් සම්බන්ධයි. 461 00:34:03,440 --> 00:34:05,160 {\an2}ඩුබ්‍රොව්ස්චි මහත්මිය, අද ඔබට කොහොමද 462 00:34:05,200 --> 00:34:06,440 {\an2}හරිම කලබලයි. 463 00:34:06,480 --> 00:34:08,400 {\an2}හොඳයි, කලබල වීමට කිසිවක් නැත. හරි. 464 00:34:08,440 --> 00:34:10,160 {\an2}අපි ඔබව හොඳින් බලාගන්නෙමු. 465 00:34:10,200 --> 00:34:13,080 {\an2}කෙලී, ඔබට Propofol එකක් සූදානම් කළ හැකිද ඉන්ෆියුෂන්, කරුණාකර 466 00:34:21,120 --> 00:34:22,760 {\an1}බල්ලා බුරනවා 467 00:34:23,960 --> 00:34:25,240 {\an2}ආයුබෝවන්. 468 00:34:27,360 --> 00:34:30,520 {\an1}පොලිස් සයර්න් හඬයි 469 00:34:48,800 --> 00:34:50,280 {\an2}ඔහු ඒ පැත්තට ගියා. 470 00:34:50,320 --> 00:34:51,520 {\an2}ස්තුතියි, ආදරය 471 00:34:58,840 --> 00:35:00,400 {\an2}මියා, මොන මගුලක්ද වෙන්නේ 472 00:35:00,440 --> 00:35:02,280 {\an2}බලන්න, මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ. 473 00:35:02,320 --> 00:35:04,160 {\an2}මම අහිංසකයි. හරි. නමුත් කවුරුහරි කළා, 474 00:35:04,200 --> 00:35:06,200 {\an2}සහ මම හිතන්නේ චාලට් දැනගත්තා ඒ කවුද. 475 00:35:10,200 --> 00:35:12,040 {\an1}දොරට තට්ටු කිරීම 476 00:35:18,840 --> 00:35:20,000 {\an2}මට උදවු කළ හැකිද 477 00:35:21,560 --> 00:35:23,200 {\an2}හොඳයි, ඔබ යාකොබ්ට කතා කළාද 478 00:35:25,160 --> 00:35:26,280 {\an2}ඔහු අද වැඩ මුරයක සිටිනවාද 479 00:35:27,560 --> 00:35:29,520 {\an2}එර්, ඔව්. ඔහු පහළ මාලයේයි 480 00:35:40,720 --> 00:35:42,280 {\an2}මට උදව් කරන්න පුළුවන්ද ඔව්. අපි Charlotte සොයමින් සිටිමු. 481 00:35:42,320 --> 00:35:44,240 {\an2}ඇය රඟහලේ සිටිය යුතුයි. 482 00:35:44,280 --> 00:35:45,880 {\an2}ඇයි මොකක්ද...මොකද වැරදි 483 00:35:45,920 --> 00:35:48,400 {\an2}ඔබ අපට වඩා හොඳින් දන්නා බව මම සිතමි. 484 00:35:48,440 --> 00:35:49,840 {\an2}ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද 485 00:35:52,200 --> 00:35:54,400 {\an2}කෙලී, ඔබට නිරීක්ෂණය කළ හැකිද මට රෝගියා, කරුණාකර 486 00:35:55,840 --> 00:35:57,680 {\an2}ඇය සම්බන්ධ වී ඇත්දැයි මම බලන්නම්. 487 00:36:06,480 --> 00:36:08,680 {\an2}ඇය කෙටි පණිවිඩයක් හෝ ඇමතුමක් ගෙන නැත. 488 00:36:11,000 --> 00:36:12,560 {\an2}ඇය ඊමේල් කර ඇත. 489 00:36:13,800 --> 00:36:15,680 {\an1}JACOB WHISPERS 490 00:36:17,880 --> 00:36:19,120 {\an2}මගේ දෙවියනේ 491 00:36:21,160 --> 00:36:22,520 {\an2}එය කුමක්ද 492 00:36:26,640 --> 00:36:29,480 {\an2}ඒ මොකක්ද ම්ම්... 493 00:36:29,520 --> 00:36:31,440 {\an2}එය සියදිවි නසාගැනීමේ සටහනක් වැනිය, නමුත් එය විය නොහැක. 494 00:36:31,480 --> 00:36:34,080 {\an2}කුමක්ද ඇයි ඇයට යම් හේතුවක් තිබේද. 495 00:36:34,120 --> 00:36:37,720 {\an2}එය තේරුමක් නැත. නැහැ. එය එසේ නොවේ. 496 00:36:37,760 --> 00:36:39,160 {\an2}මම මේකේ වචනයක් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 497 00:36:40,440 --> 00:36:42,400 {\an2}ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද ඔබ මෙන්ම මමත් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. 498 00:36:42,440 --> 00:36:44,000 {\an2}ලොටී සියදිවි නසාගැනීමක් නොවේ, 499 00:36:44,040 --> 00:36:45,440 {\an2}නමුත් ඇය ඔබට බිය විය. 500 00:36:45,480 --> 00:36:46,640 {\an2}ඇය කොහෙද 501 00:36:46,680 --> 00:36:49,360 {\an2}මම දන්නේ නැහැ. ඔයා මගේ තාත්තාව මැරුවා. 502 00:36:49,400 --> 00:36:51,080 {\an2}අපට CCTV දර්ශන ඇත, 503 00:36:51,120 --> 00:36:53,760 {\an2}එබැවින් ඔබ මට සමාව දෙනු ඇත මම ඔබේ ගොන් කතා විශ්වාස නොකරන්නේ නම් 504 00:36:53,800 --> 00:36:55,760 {\an2}ඔබ මෙහි කරන්නේ අපායයි මම අහිංසකයි. 505 00:36:55,800 --> 00:36:58,680 {\an2}ලොටී දන්නා දේ. ඇය මට එය පැවසීමට කතා කළාය. 506 00:36:58,720 --> 00:37:02,000 {\an2}එය කී දේ නොවේ එම ඊමේල් එකේ. 507 00:37:02,040 --> 00:37:03,880 {\an2}එයින් අදහස් කරන්නේ ඇයට නොහැකි වූ බවයි එය ලියා ඇත. 508 00:37:10,760 --> 00:37:12,520 {\an2}ඇයි මම දන්නේ නැහැ... 509 00:37:12,560 --> 00:37:13,560 {\an2}මම... 510 00:37:15,880 --> 00:37:17,040 {\an2}මම අදහස් කළේ නැහැ... 511 00:37:18,120 --> 00:37:19,720 {\an2}ඒයි නෑ හේයි 512 00:37:23,480 --> 00:37:25,120 {\an2}ඇය කොහෙද 513 00:37:25,160 --> 00:37:27,200 {\an2}කොහෙද, බොරුකාරයා, ඇය 514 00:37:30,560 --> 00:37:32,240 {\an2}Leo ඒ ඇති. ඒ ඇතියි 515 00:37:33,760 --> 00:37:34,800 ඇය කොහෙද 516 00:37:36,040 --> 00:37:38,600 {\an2}ඇය...පැරණි අංශයේ, 517 00:37:38,640 --> 00:37:40,520 {\an2}..නමුත් එය ප්‍රමාද වැඩියි. 518 00:37:40,560 --> 00:37:42,520 {\an2}එන්න, අපි යමු. 519 00:37:42,560 --> 00:37:44,040 {\an2}ප්‍රමාද වැඩියි. 520 00:38:01,000 --> 00:38:03,880 {\an2}නිහඬ, විකෘති හඬ: එන්න. මම... අපි යමු... 521 00:38:03,920 --> 00:38:06,560 {\an2}එය අපේ MO වගේ. Naloxone දැන් 522 00:38:06,600 --> 00:38:08,600 {\an2}..ඉතා නොගැඹුරු. 523 00:38:08,640 --> 00:38:11,360 {\an2}චාලට්, ඔබට මාව ඇහෙනවාද අපිත් එක්ක ඉන්න චාලට්. 524 00:38:11,400 --> 00:38:13,720 {\an2}ETA සිට ITU මිනිත්තු දෙක දක්වා. 525 00:38:13,760 --> 00:38:16,560 {\an2}අපිට වඩා ඉක්මනින් එහි යාමට අවශ්‍යයි එය. දිගටම ගමන් කරන්න. 526 00:38:23,000 --> 00:38:25,280 {\an1}MUFFled Chatter 527 00:38:25,320 --> 00:38:27,480 {\an2}ඇයට 100% ඔක්සිජන් දෙන්න. 528 00:38:30,720 --> 00:38:32,320 {\an2}400mcg සූදානම් කරන්න. 529 00:39:18,800 --> 00:39:20,840 {\an2}ඇයට කොහොමද 530 00:39:20,880 --> 00:39:24,160 {\an2}ඇගේ ඔක්සිජන්කරණය හොඳයි. ඇය තනිවම හුස්ම ගන්නවා. 531 00:39:24,200 --> 00:39:26,440 {\an2}ඇයට සිහිය නැද්ද. 532 00:39:28,520 --> 00:39:29,840 {\an2}අපි බලා සිටිමු. 533 00:39:31,960 --> 00:39:33,520 {\an2}මම ඔබව පළකරන්නම්. 534 00:39:34,680 --> 00:39:36,880 {\an2}ස්තුතියි, මියා. ස්තූතියි යාලුවනේ. 535 00:39:40,200 --> 00:39:42,680 {\an1}බීප් මොනිටර් 536 00:39:51,600 --> 00:39:53,320 {\an2}ඔබට අවශ්‍ය නම් ගෙදර යන්න, මට ඉන්න පුළුවන්. 537 00:39:54,760 --> 00:39:56,360 {\an2}අවස්ථාවක් නොවේ. 538 00:39:58,520 --> 00:40:00,840 {\an2}මෙය හරිට ලබා නොදෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි තවත් පතොරම් 539 00:40:00,880 --> 00:40:03,000 {\an2}රෝහලට එරෙහිව භාවිතා කිරීමට. 540 00:40:03,040 --> 00:40:04,200 {\an2}ඔහු ගිහින්. 541 00:40:04,240 --> 00:40:06,400 {\an2}මම දැන් පදනම පවත්වාගෙන යනවා. 542 00:40:09,800 --> 00:40:11,640 {\an2}මට කවදාවත් සැක කරන්න තිබුනේ නෑ තාත්තේ. 543 00:40:11,680 --> 00:40:13,040 {\an2}ඒක අපූරු පුවතක්. 544 00:40:14,280 --> 00:40:15,600 {\an2}එය. 545 00:40:16,720 --> 00:40:21,920 {\an2}නමුත් මට දීමට අවශ්‍ය නැත විදේශයේ මගේ පුණ්‍ය කටයුතු වැඩි කරන්න. 546 00:40:21,960 --> 00:40:23,600 {\an2}නමුත් ඔබට දෙකම කළ නොහැක. 547 00:40:26,520 --> 00:40:30,680 {\an2}හොඳයි, මෙය කිසිසේත්ම නොවේ වේලාව හෝ ස්ථානය, නමුත්, ම්ම්, 548 00:40:30,720 --> 00:40:35,880 {\an2}මම හිතුවා, මම ජ්‍යෙෂ්ඨ කළමනාකරුවෙකු කුලියට ගත්තේ නම් 549 00:40:35,920 --> 00:40:39,480 {\an2}වඩා හොඳ හිසක් ඇති අයෙක් මට වඩා සංඛ්‍යා සඳහා. 550 00:40:40,560 --> 00:40:43,160 {\an2}කෙනෙක්... මම දන්නේ නැහැ. 551 00:40:43,200 --> 00:40:46,120 {\an2}..වැඩ නොකිරීමට ඇත්තටම උනන්දුයි ඇගේ හිටපු සැමියාගේ ඌරා සමඟ. 552 00:40:47,240 --> 00:40:49,600 {\an2}තේරුම් ගන්නා අයෙක් 553 00:40:49,640 --> 00:40:52,160 {\an2}බැලීමේ වැදගත්කම නව පියාපත් ගොඩනැගීම. 554 00:40:53,400 --> 00:40:56,400 {\an2}මම අමාරු දේවල් කරන දේ ඔබ ලොව වටා හංසයා කරන අතරතුර. 555 00:40:56,440 --> 00:41:03,280 {\an2}නෑ, නැහැ, අපි එකට වැඩ කරමු හවුල්කාරිත්වයක් වැනිය. 556 00:41:03,320 --> 00:41:05,240 {\an2}මට බාග වේලාවක් මෙහි සිටිය හැක. 557 00:41:05,280 --> 00:41:09,400 {\an2}නැත්නම් මගේ තරම් ඔබ ඉවසීමට කැමති පරිදි. 558 00:41:13,480 --> 00:41:18,840 {\an2}ඒක හරි ලස්සනයි වගේ ඉදිරිපත් කරන්න, Mr Pandian. 559 00:41:20,760 --> 00:41:23,120 {\an2}නියමයන් සාකච්ඡා කරමු සහ කොන්දේසි, අපි 560 00:41:29,240 --> 00:41:31,720 {\an1}නිරීක්‍ෂකයින් බීප් සෙමින් 561 00:41:49,400 --> 00:41:51,080 {\an2}Lottie 562 00:41:56,640 --> 00:41:58,480 {\an2}ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්. 563 00:42:01,240 --> 00:42:02,920 {\an2}මට සමාවෙන්න. 564 00:42:04,760 --> 00:42:07,720 {\an2}මම ඔබව විශ්වාස කළේ නැහැ. දැන් ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. 565 00:42:09,120 --> 00:42:10,600 {\an2}ඔබ ආපසු පැමිණ ඇත. 566 00:42:15,680 --> 00:42:19,800 {\an2}ඔබ මගේ... ආරක්ෂක දේවදූතයා 567 00:42:21,600 --> 00:42:22,640 {\an2}නිකම්... 568 00:42:23,960 --> 00:42:25,640 {\an2}දැන් විවේක ගන්න, හරි 569 00:42:28,040 --> 00:42:29,240 {\an2}හරි. 570 00:43:04,480 --> 00:43:06,440 {\an2}එහෙනම් එච්චරයි, එහෙනම් 571 00:43:06,480 --> 00:43:09,280 {\an2}පැය 150. ඔබ සියල්ල අවසන්. 572 00:43:19,320 --> 00:43:22,240 {\an2}එය පැරිසියේ සිට මියා වෙතින්. 573 00:43:24,840 --> 00:43:27,960 {\an2}ඉතින් ඇය ඇත්තටම ගිහින්. රාත්‍රියේ හොරෙක් වගේ. 574 00:43:30,400 --> 00:43:31,720 {\an2}සහ දැන් ඔබේ සැලසුම් මොනවාද 575 00:43:33,000 --> 00:43:35,000 {\an2}හොඳයි, මට පිරිනමා ඇත වෛද්‍ය වැඩ ටිකක් 576 00:43:35,040 --> 00:43:38,280 {\an2}මොසැම්බික්හි මගේ මිත්‍ර ලියෝගේ පුණ්‍යායතනය සමඟ. 577 00:43:38,320 --> 00:43:40,240 {\an2}හොඳයි, එය උද්වේගකරයි. ඔව්. 578 00:43:41,560 --> 00:43:43,400 {\an2}ඒත් මට තාත්තව දාලා යන්න බෑ. 579 00:43:43,440 --> 00:43:45,640 {\an2}මම ඔහුව ආපසු ගෙදර ගෙන ඒමට තීරණය කළෙමි නැවත මා සමඟ ජීවත් වීමට. 580 00:43:45,680 --> 00:43:47,720 {\an2}ඒක හොඳ ආරංචියක්. හෙන්රිගේ තවත් දැකීම සතුටක්. 581 00:43:47,760 --> 00:43:49,120 {\an2}ඔව්. 582 00:43:50,320 --> 00:43:54,720 {\an2}ඔබ දන්නවා, මට බලන්න පුළුවන් ඔබ නැති විට ඔහු පසුපස. 583 00:43:56,400 --> 00:43:59,640 {\an2}ඇලන්, එය එවැනි කාරුණික දීමනාවකි. මම ඒ ගැන හිතන්නම්. 584 00:43:59,680 --> 00:44:00,760 {\an2}ස්තුතියි. 585 00:44:00,800 --> 00:44:02,000 {\an1}DOORBELL 586 00:44:03,080 --> 00:44:04,560 {\an2}හොඳයි... 587 00:44:10,200 --> 00:44:12,560 {\an2}ආයුබෝවන්, ඇලන්. ඉවෝන්. 588 00:44:15,400 --> 00:44:17,480 {\an2}ආයුබෝවන්, ඉවෝන්. 589 00:44:17,520 --> 00:44:19,160 {\an2}මම ඔබ දෙදෙනාම එයට තබමි. 590 00:44:22,040 --> 00:44:23,480 {\an2}මම එළියට එන්නම්. 591 00:44:23,520 --> 00:44:24,920 {\an2}ඔව්. 592 00:44:24,960 --> 00:44:26,200 {\an2}බායි. 593 00:44:30,080 --> 00:44:31,920 {\an2}ම්ම්, 594 00:44:31,960 --> 00:44:33,560 {\an2}ඔබ මියා වෙනුවෙන් කළ දේ මට ඇසිණි. 595 00:44:35,160 --> 00:44:38,480 {\an2}ඔබ ඉතා නිර්භීතයි. මම තරම් නිර්භීත නැහැ. 596 00:44:39,760 --> 00:44:41,600 {\an2}මට දෝෂය නැවැත්වීමට නොහැකි විය. 597 00:44:44,320 --> 00:44:45,760 {\an2}ඔබ සහ මම නැවත ආරම්භ කරමු 598 00:44:47,760 --> 00:44:49,720 {\an2}ඔබට හැඟෙන්නේ නම් ඒ... ඔව්. 599 00:44:51,480 --> 00:44:52,560 {\an2}එය ඉතා හොඳ වනු ඇත. 600 00:44:56,960 --> 00:44:58,120 {\an2}ඒ මියාගෙන්ද 601 00:44:59,840 --> 00:45:02,200 {\an2}මටත් එකක් ලැබුණා. පැරිසියේ සිට. 602 00:45:02,240 --> 00:45:04,120 {\an2}අම්මෝ, නෑ. මියුනිච් සිට 603 00:45:15,600 --> 00:45:17,240 ආදරණීය ලොටී, 604 00:45:17,280 --> 00:45:19,560 {\an2}මට සමාවෙන්න මට ඉවත් වීමට සිදු වීම ගැන ඉතින් හදිසියේම. 605 00:45:19,600 --> 00:45:22,240 {\an2}මම හිතන්නේ මම ඇති තරම් අවුල් කළා සහ එය ඉදිරියට යාමට කාලයයි. 606 00:45:30,000 --> 00:45:31,960 {\an2}අපි වැටුන එක ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි එකිනෙකාගේ ජීවිත තුළට, 607 00:45:32,000 --> 00:45:33,760 {\an2}සහ මම ඔබව කිසිදා අමතක නොකරමි. 608 00:45:33,800 --> 00:45:38,120 {\an2}කරුණාකර ඔබ අලුත්ම වන්න. ඇය අප්‍රතිහත විය. 609 00:45:38,160 --> 00:45:39,200 {\an2}සහ ඔබට කවදා හෝ අවශ්‍ය නම් 610 00:45:39,240 --> 00:45:42,760 {\an2}දේවල් නැවත ඇති කිරීමට, මාව සොයා ගත යුතු ස්ථානය ඔබ දන්නවා යැයි මම සිතමි. 611 00:45:48,520 --> 00:45:50,960 {\an2}ඒයි, තාත්තා. Eyup. ඔබට කෝප්පයක්ක් අවශ්‍යයි 612 00:45:51,000 --> 00:45:53,040 {\an2}මම නැහැ කියන්නේ නැහැ. 613 00:45:53,080 --> 00:45:54,160 {\an2}ඔබේ ඇවිදීම කෙසේද 614 00:45:54,200 --> 00:45:55,280 {\an2}ඉතා හොඳයි. 615 00:45:55,320 --> 00:45:57,000 {\an2}ඔව්. එළියේ සීතලයි... 616 00:45:57,040 --> 00:45:58,880 {\an1}සංගීතය කථනය ගිලිහී යයි 617 00:46:05,480 --> 00:46:07,880 {\an1}සංගීතය කථනය ගිලිහී යයි 618 00:46:17,760 --> 00:46:20,760 {\an2}Red Bee Media විසින් උපසිරැසි