1
00:02:12,690 --> 00:02:15,900
قسمت 34

2
00:02:18,320 --> 00:02:20,110
فکر نمیکنی...

3
00:02:22,070 --> 00:02:24,440
... که این قصاص است؟

4
00:02:26,940 --> 00:02:28,940
من رقت انگیزم...

5
00:02:30,440 --> 00:02:32,440
... خنده دار ...

6
00:02:33,820 --> 00:02:35,820
... و رقت انگیز

7
00:02:37,240 --> 00:02:40,570
حداقل کار خوبی کردی

8
00:02:41,320 --> 00:02:43,320
وانگ فو.

9
00:02:44,320 --> 00:02:46,320
وانگ فو.

10
00:02:51,860 --> 00:02:54,740
وانگ فو.

11
00:02:57,190 --> 00:02:59,900
وانگ فو. -من اینجام

12
00:03:00,440 --> 00:03:03,320
من اینجا هستم. -چه بلایی سرت اومده؟

13
00:03:03,440 --> 00:03:05,900
من خوبم

14
00:03:09,820 --> 00:03:13,440
خون؟ اتفاقی افتاده؟ -خانم...

15
00:03:13,570 --> 00:03:15,690
... وقتی تو را نجات داد به طور تصادفی به خودش صدمه زد.

16
00:03:15,820 --> 00:03:17,860
اون خوب میشه

17
00:03:17,940 --> 00:03:20,570
این خوب است.

18
00:03:21,400 --> 00:03:24,860
من خوبم -میفرستمت بیرون از شهر.

19
00:03:24,940 --> 00:03:26,940
باشه -بیا بریم

20
00:03:31,030 --> 00:03:33,110
آشغال!

21
00:03:33,240 --> 00:03:36,070
به چن بیائو و مادرش اجازه فرار دادی!

22
00:03:36,190 --> 00:03:39,360
شما حتی نمی توانید کسی را که آنها را نجات داده است پیدا کنید!

23
00:03:39,490 --> 00:03:42,690
من به امثال تو نیاز ندارم! -لطفا دیگر عصبانی نشوید.

24
00:03:42,820 --> 00:03:44,650
من چن تانگ رو دیدم.....

25
00:03:44,780 --> 00:03:47,490
دیدم چن بیائو مجروح شد. او خواهد مرد...

26
00:03:47,610 --> 00:03:50,900
اگر به موقع درمان نشود. در مورد کسی که آنها را نجات داد، ...

27
00:03:51,610 --> 00:03:54,530
...به نظر من او برای ولیعهد کار می کند.

28
00:03:57,740 --> 00:03:59,650
سفارشم را بفرست

29
00:03:59,980 --> 00:04:03,110
مقررات منع رفت و آمد را اجرا کنید. چن بیائو را مخفیانه جستجو و دستگیر کنید.

30
00:04:03,530 --> 00:04:06,190
هیچ مرکز پزشکی را نباید از دست بدهید.

31
00:04:06,320 --> 00:04:10,030
چن بیائو به من خیانت کرده است. همانطور که او را دستگیر می کنید او را بکشید.

32
00:04:10,740 --> 00:04:12,320
در مورد ولیعهد ...

33
00:04:12,440 --> 00:04:16,110
از طریق نامه ای محرمانه از او بخواهید به خانه متروکه برود.

34
00:04:17,110 --> 00:04:20,440
برای سفارش من گروهی از قاتل ها را استخدام کنید.

35
00:04:20,570 --> 00:04:22,900
منظورت .....

36
00:04:23,400 --> 00:04:26,400
اگر او کسی است که چن بیائو را نجات داده است...

37
00:04:26,530 --> 00:04:29,030
و او می داند که ما برای قتل لو شینیو تلاش می کنیم، ...

38
00:04:31,030 --> 00:04:33,650
...دیگر نمی توانیم از او دریغ کنیم.

39
00:04:45,240 --> 00:04:47,150
خانم

40
00:04:47,280 --> 00:04:51,150
تا اینجا میفرستمت

41
00:04:51,650 --> 00:04:54,570
بعد از این در امان خواهید بود

42
00:04:54,940 --> 00:04:59,610
با من نمیای؟ -من هنوز یه چیزی دارم.

43
00:05:00,740 --> 00:05:04,650
من نمیتونم اینجا بمونم -میدونم تو یکی هستی

44
00:05:04,780 --> 00:05:07,190
چیزهایی هست که نباید بپرسم...

45
00:05:07,320 --> 00:05:10,780
اما اگر اتفاقی برایت افتاد برو فرار کن.

46
00:05:10,900 --> 00:05:13,190
در جلو قرار ندهید.

47
00:05:13,570 --> 00:05:16,610
اگر در نهایت جایی برای رفتن ندارید،...

48
00:05:16,740 --> 00:05:19,860
...یادت باشه بیای دنبالم.

49
00:05:22,240 --> 00:05:24,030
بله.

50
00:05:26,690 --> 00:05:28,690
خانم،...

51
00:05:29,070 --> 00:05:31,900
... موم شما تمام شده است.

52
00:05:32,780 --> 00:05:36,860
این جدید رو بگیر

53
00:05:42,400 --> 00:05:44,400
من می روم.

54
00:06:15,690 --> 00:06:18,780
پسر!

55
00:06:44,240 --> 00:06:46,240
مادرخوانده،...

56
00:06:46,900 --> 00:06:51,690
تو با من مثل پسر خودت رفتار میکنی...

57
00:06:53,860 --> 00:06:56,240
... و من تو را به عنوان مادر خود می پذیرم.

58
00:06:56,360 --> 00:06:58,650
میتونم باهات تماس بگیرم...

59
00:06:59,690 --> 00:07:01,690
... مادر؟

60
00:07:02,070 --> 00:07:04,940
فقط هرچی دوست داری صدام کن...

61
00:07:05,900 --> 00:07:08,610
... فرزند احمق من.

62
00:07:11,690 --> 00:07:13,530
مادر

63
00:07:16,650 --> 00:07:18,440
مادر!

64
00:07:32,240 --> 00:07:34,240
خانم

65
00:07:45,320 --> 00:07:48,110
پسر خوبم

66
00:07:49,940 --> 00:07:51,690
مادر

67
00:07:53,650 --> 00:07:55,650
اول ترک کن

68
00:07:56,400 --> 00:08:00,610
بعد از اینکه کارم تموم شد دنبالت میگردم

69
00:08:01,610 --> 00:08:04,980
من ترک نمی کنم. یا زنده بودن یا مرگ...

70
00:08:05,690 --> 00:08:09,280
...با هم می مونیم

71
00:08:12,650 --> 00:08:15,650
شما نیازی به انجام این کار ندارید.

72
00:08:19,150 --> 00:08:21,900
خانم فقط به حرفش گوش کن

73
00:08:21,980 --> 00:08:26,610
نه، من نمی روم. باید با هم بریم

74
00:08:34,900 --> 00:08:37,190
ما می رویم...

75
00:08:38,360 --> 00:08:40,360
... با هم

76
00:08:41,900 --> 00:08:43,900
با هم.

77
00:08:53,690 --> 00:08:55,690
پسر

78
00:08:57,320 --> 00:08:59,320
پسر

79
00:09:06,150 --> 00:09:08,150
پسر

80
00:09:12,440 --> 00:09:15,030
پسرم

81
00:09:26,980 --> 00:09:30,110
اعلیحضرت بالاخره برگشتی

82
00:09:31,650 --> 00:09:34,400
چه اتفاقی افتاده؟ -خبری هست

83
00:09:34,530 --> 00:09:37,070
لو شینیو از دادگاه تجدید نظر قضایی ربوده شده است.

84
00:09:37,190 --> 00:09:39,150
چی؟ -لطفا دیگر عصبانی نشوید.

85
00:09:39,280 --> 00:09:42,980
من یک نفر را فرستادم تا خبر را فعلاً مهر و موم کند ...

86
00:09:43,110 --> 00:09:46,110
... و مردان بیشتری برای جستجوی شهر.

87
00:09:48,280 --> 00:09:50,530
یون یه کجاست؟ -او هنوز در سیاهچال است.

88
00:09:51,980 --> 00:09:55,740
من میرم و بررسی میکنم -صبر کن اعلیحضرت.

89
00:09:56,030 --> 00:09:59,490
ژنرال هو یک نامه محرمانه فرستاده است.

90
00:09:59,610 --> 00:10:02,320
او به من سپرد تا آن را فقط به تو بسپارم.

91
00:10:05,980 --> 00:10:09,980
اعلیحضرت آیا یک خبر بد دیگر است؟

92
00:10:13,070 --> 00:10:14,900
هو جونجی از دیدن من ناامید است...

93
00:10:14,980 --> 00:10:17,280
پس از ربوده شدن شینیو از کاخ خارج شد.

94
00:10:18,030 --> 00:10:21,440
چه اتفاقی. -منم همین حس رو دارم

95
00:10:22,360 --> 00:10:24,490
اعلیحضرت بهتر است نروید.

96
00:10:24,610 --> 00:10:27,650
شاید احضار ژنرال هو امن تر باشد...

97
00:10:28,030 --> 00:10:30,530
... به قصر

98
00:10:30,650 --> 00:10:33,530
نه این باعث شک او می شود...

99
00:10:33,650 --> 00:10:36,240
...اگه نرفتم

100
00:10:36,360 --> 00:10:39,780
من می روم، اما باید از قبل آماده شویم.

101
00:10:42,690 --> 00:10:44,690
این را خوب نگه دارید

102
00:10:53,490 --> 00:10:58,240
اوه، چرا غذا را نخوردی؟

103
00:10:58,360 --> 00:11:01,570
بدون خوردن غذا مریض خواهید شد.

104
00:11:02,900 --> 00:11:06,740
به من گوش کن میدونم که تو احساس ظلم میکنی...

105
00:11:06,860 --> 00:11:08,440
...اما...

106
00:11:09,070 --> 00:11:11,280
...نباید به خودت گرسنگی بدهی

107
00:11:11,400 --> 00:11:14,980
اگر بیمار شوید غمگین خواهید شد.

108
00:11:15,610 --> 00:11:18,150
او به زودی برمی گردد.

109
00:11:18,280 --> 00:11:21,490
حرفم را بگیر اره!

110
00:11:21,610 --> 00:11:24,940
اره! متوقفش کن

111
00:11:25,070 --> 00:11:29,280
بگذار بروم! -آره!

112
00:11:30,440 --> 00:11:34,490
مادربزرگ لطفا اجازه بده بیرون...

113
00:11:34,610 --> 00:11:37,900
...وگرنه اینجا میمیرم!

114
00:11:37,980 --> 00:11:39,980
اره!

115
00:11:40,110 --> 00:11:42,400
اگه اینجوری رفتار کنی...

116
00:11:42,530 --> 00:11:44,360
... میشینم دم در!

117
00:11:44,490 --> 00:11:48,110
اگر بمیری با تو میمیرم!

118
00:12:17,280 --> 00:12:19,150
با سلام خدمت جناب عالی.

119
00:12:19,280 --> 00:12:21,690
ژنرال هو در داخل منتظر بوده است.

120
00:12:21,820 --> 00:12:24,240
چطور جرات میکنی؟ ژنرال هو باید بیاد بیرون...

121
00:12:24,360 --> 00:12:26,900
... حضوراً اعلیحضرت را دریافت کنند.

122
00:12:26,980 --> 00:12:30,530
اعلیحضرت بعدا متوجه خواهند شد. -تو.....

123
00:12:32,610 --> 00:12:35,320
راه را هدایت کنید. -اینجوری اعلیحضرت.

124
00:12:39,820 --> 00:12:43,690
جنرال هو گفت که این موضوع محرمانه است.

125
00:12:43,820 --> 00:12:46,690
لطفا به تنهایی وارد شوید

126
00:12:52,440 --> 00:12:54,320
بله.

127
00:14:08,390 --> 00:14:11,800
ژنرال هو منظورت از این چیه؟

128
00:14:12,150 --> 00:14:15,400
دارم میمیرم،...

129
00:14:16,470 --> 00:14:18,800
... اعلیحضرت.

130
00:14:19,090 --> 00:14:21,340
چرا اینطوری میگی؟

131
00:14:21,470 --> 00:14:23,800
لطفا بیایید بیرون

132
00:15:17,220 --> 00:15:19,510
شیائومی بی گناه کشته شد.

133
00:15:19,640 --> 00:15:23,430
قلبم شکسته

134
00:15:23,550 --> 00:15:27,600
از حضرتعالی می خواهم که مرا یاری فرماید.

135
00:15:33,340 --> 00:15:35,140
ژنرال هو.

136
00:15:50,390 --> 00:15:52,390
انتظار نداشتم شیائومی...

137
00:15:53,050 --> 00:15:55,340
... کشته شده است.

138
00:15:57,090 --> 00:15:59,390
چه کسی این کار را کرد؟

139
00:15:59,890 --> 00:16:03,720
من از ردیابی قاتل ناتوانم...

140
00:16:03,850 --> 00:16:07,340
اما این دستیار مورد اعتماد من بود که جسد او را دید.

141
00:16:07,470 --> 00:16:12,470
او به طور ناگهانی ناپدید شده است، که باعث شک من شده است.

142
00:16:12,600 --> 00:16:14,430
چطور شد...

143
00:16:14,550 --> 00:16:19,430
... او جسد او را پیدا می کند؟ او آن را از بی تیان فانگ شنید.

144
00:16:22,800 --> 00:16:25,050
بی تیان نیش؟

145
00:16:25,140 --> 00:16:27,640
بی تیان نیش.

146
00:16:27,760 --> 00:16:31,890
اعلیحضرت، آیا به نظر شما مشکلی وجود دارد؟

147
00:16:32,300 --> 00:16:35,390
میدونی یه اتفاق بزرگ افتاده...

148
00:16:35,510 --> 00:16:38,010
... امروز در سیاهچال دادگاه تجدید نظر قضایی؟

149
00:16:38,090 --> 00:16:40,760
این چیه؟ -لو شینیو...

150
00:16:40,890 --> 00:16:42,930
... ربوده شده است.

151
00:16:44,180 --> 00:16:47,720
چه کسی جرأت دارد کسی را از دادگاه تجدید نظر قضایی ربوده باشد؟

152
00:16:53,260 --> 00:16:55,180
هنوز معلوم نیست، ...

153
00:16:55,300 --> 00:16:58,720
اما آیا می دانید که بی تیان فانگ ...

154
00:16:59,340 --> 00:17:01,760
... توسط Lu Xinyue ساخته شده است؟

155
00:17:07,470 --> 00:17:10,010
منظورت ...

156
00:17:10,089 --> 00:17:13,720
... که مرگ شیائومی مربوط به لو شینیو است؟

157
00:17:16,089 --> 00:17:18,300
نظر شما چیست؟

158
00:17:18,430 --> 00:17:20,430
فکر میکنم...

159
00:17:21,220 --> 00:17:23,220
... این درست است.

160
00:18:38,850 --> 00:18:40,850
لنر.

161
00:19:04,550 --> 00:19:08,090
هیچکس رمز این جعبه را نمی داند به جز من و آنلان.

162
00:19:08,220 --> 00:19:10,760
آیا ممکن است آن شخص همین الان ...

163
00:19:12,090 --> 00:19:14,090
... لنر بود؟

164
00:19:15,890 --> 00:19:17,970
ژنرال هو.

165
00:19:18,090 --> 00:19:22,090
بیرون هوا سرد است، پس پنجره را باز نکنید.

166
00:19:27,510 --> 00:19:29,640
شما اینطور معتقدید، ...

167
00:19:29,760 --> 00:19:32,220
... اما من این کار را نمی کنم.

168
00:19:33,720 --> 00:19:35,140
من می خواهم در مورد آن بیشتر بدانم.

169
00:19:35,260 --> 00:19:37,090
پس از ازدواج لو شینیو با یون یه،...

170
00:19:37,180 --> 00:19:39,470
او هرگز به بی تیان فانگ نرفته است.

171
00:19:39,600 --> 00:19:42,430
Sun Simiao به نمایندگی از کارگاه مراقبت می کند.

172
00:19:42,550 --> 00:19:45,680
اون خیلی به یون یه نزدیکه...

173
00:19:45,800 --> 00:19:47,890
... و همیشه به آنجا می روند.

174
00:19:48,760 --> 00:19:51,430
لو شینیو به من وفاداری کرده است.

175
00:19:51,550 --> 00:19:55,890
من می توانم تضمین کنم که او هیچ ارتباطی با مرگ شیائومی ندارد.

176
00:19:57,340 --> 00:20:00,220
با این حال، لو شینیو به یون یه لطف دارد.

177
00:20:00,340 --> 00:20:04,340
او ممکن است رازهایی را حفظ کند ...

178
00:20:04,470 --> 00:20:08,010
برای یون یه. تنها با یافتن لو شینیو،...

179
00:20:08,090 --> 00:20:11,760
ما می توانیم حقیقت مرگ شیائومی را پیدا کنیم.

180
00:20:12,220 --> 00:20:16,220
هیچ سرنخی پس از ربوده شدن لو شینیو وجود ندارد.

181
00:20:16,340 --> 00:20:20,090
چگونه باید آن را بررسی کنیم؟ -شما با استراتژی ها آشنا هستید.

182
00:20:20,180 --> 00:20:24,550
بین جعلی و واقعی جابجا شوید. هیچکس پیدا نخواهد کرد...

183
00:20:24,680 --> 00:20:28,760
... یون یه مشکوک ترین پس از ربوده شدن شینیو است.

184
00:20:29,430 --> 00:20:33,140
یون یه؟ چرا او می خواهد این کار را انجام دهد؟

185
00:20:36,260 --> 00:20:39,680
یون یه پس از انفجار در کوه یو به لو شینیو مظنون می شود.

186
00:20:39,800 --> 00:20:44,640
او مخفیانه از او تحقیق می کند. او نقشه ما را خواهد فهمید ...

187
00:20:44,760 --> 00:20:49,010
اگر لو شینیو را ربوده باشد. او نقشه بزرگ ما را خراب می کند ...

188
00:20:49,090 --> 00:20:51,760
...اگر به پدرم خبر دهد.

189
00:20:58,340 --> 00:21:00,720
باید مصمم باشیم...

190
00:21:01,340 --> 00:21:04,970
... و اگر واقعی باشد، تاثیری ندارد.

191
00:21:05,550 --> 00:21:08,090
میدونم منظورت چیه

192
00:21:08,600 --> 00:21:10,640
من شخصا به دادگاه تجدیدنظر قضایی مراجعه می کنم.

193
00:21:10,760 --> 00:21:14,220
خواه یون یه با مرگ شیائومی مرتبط باشد یا نه، تا زمانی که...

194
00:21:14,340 --> 00:21:17,140
او شینیوئه را ربوده است، او قصد دارد ...

195
00:21:17,260 --> 00:21:20,010
... تا نقشه بزرگ ما را متوقف کند.

196
00:21:20,090 --> 00:21:22,850
من او را در جا می کشم.

197
00:21:26,720 --> 00:21:28,930
در مورد مرگ شیائومی، ...

198
00:21:30,720 --> 00:21:33,930
... باید آن را مخفی نگه دارید.

199
00:21:34,050 --> 00:21:37,430
ما نباید قبل از رسیدن به برنامه بزرگ خود، آن را پیچیده کنیم.

200
00:21:37,550 --> 00:21:41,680
من شیائومی را بعد از تاج و تخت به عنوان ملکه اعطا خواهم کرد...

201
00:21:41,800 --> 00:21:45,300
...و مراسم تشییع جنازه بزرگی برای او برگزار کنید.

202
00:21:50,260 --> 00:21:54,220
اعلیحضرت به زودی با چنین عزمی بر تخت سلطنت خواهند نشست.

203
00:21:54,640 --> 00:21:57,510
شیائومی در آرامش خواهد بود...

204
00:21:57,640 --> 00:22:01,300
... با دانستن اینکه اعلیحضرت برای او چه می کند.

205
00:22:01,850 --> 00:22:03,640
اکنون اوضاع ناامید کننده است.

206
00:22:03,760 --> 00:22:09,050
من و شما باید برای رسیدن به آرزوی بزرگ با هم کار کنیم.

207
00:22:09,970 --> 00:22:12,680
سوگند می خورم که با اعلیحضرت از ضخامت و نازکی عبور کنم.

208
00:22:12,800 --> 00:22:15,890
برنامه بعدی اعلیحضرت چه خواهد بود؟

209
00:22:17,600 --> 00:22:21,090
موهیست ها برای من مواد منفجره درست می کنند.

210
00:22:21,180 --> 00:22:24,930
زمانی که زمانش فرا رسید می توانیم به شورش برخیزیم.

211
00:22:26,180 --> 00:22:28,180
محیست ها؟

212
00:22:28,600 --> 00:22:31,720
چگونه توانستید آنها را به سمت خود بکشید؟

213
00:22:34,050 --> 00:22:37,340
خواهرم لی آنلان هنوز زنده است.

214
00:22:37,680 --> 00:22:40,890
الان داره برای من کار میکنه

215
00:22:42,510 --> 00:22:44,970
پرنسس بزرگ...

216
00:22:45,850 --> 00:22:48,640
... هنوز زنده است؟

217
00:22:48,760 --> 00:22:52,090
چه برسه به..... -اون جعلیه.

218
00:22:52,600 --> 00:22:54,140
در تمام این مدت، ...

219
00:22:54,260 --> 00:22:57,260
او در حال تلاش برای ترور ایالت دوک شن است...

220
00:22:57,390 --> 00:22:59,600
برای انتقام مرگ مادرش.

221
00:23:00,340 --> 00:23:02,550
ایالت دوک شن؟

222
00:23:02,680 --> 00:23:07,140
او فکر می کند که مادرش توسط ایالت دوک شن کشته شده است؟

223
00:23:09,640 --> 00:23:12,140
میبینم...

224
00:23:12,800 --> 00:23:14,720
... اکنون

225
00:23:45,760 --> 00:23:49,760
آقا، آیا برنامه شما با امان دادن به ولیعهد تحت تأثیر قرار می گیرد؟

226
00:23:52,220 --> 00:23:54,760
اگرچه لی چنگ کیان در شک است، ...

227
00:23:56,390 --> 00:23:59,090
این او نیست که لو شینیوئه را نجات داده است...

228
00:23:59,220 --> 00:24:01,720
... یا چن بیائو.

229
00:24:02,260 --> 00:24:04,890
هنوز فرصتی برای همکاری با هم وجود دارد.

230
00:24:05,800 --> 00:24:08,680
او ولیعهد است. ما نمی توانیم درگیری داشته باشیم ...

231
00:24:08,800 --> 00:24:12,800
... مگر اینکه چاره ای نداشته باشیم. -بعدش چیکار کنیم؟

232
00:24:12,930 --> 00:24:15,720
به دادگاه تجدید نظر قضایی بروید و لی چنگ کیان را از نزدیک تماشا کنید.

233
00:24:15,850 --> 00:24:18,850
در صورت وجود هر شرایطی به من گزارش دهید.

234
00:24:19,890 --> 00:24:21,720
بله قربان

235
00:24:28,970 --> 00:24:31,970
نزدیک ترین مکان وقتی از این دروازه وارد می شویم...

236
00:24:32,680 --> 00:24:34,550
... کاخ شرقی است.

237
00:24:51,720 --> 00:24:53,600
بیا بیرون

238
00:24:57,390 --> 00:24:59,090
خودت را نشان بده

239
00:25:02,090 --> 00:25:03,760
به من بگو...

240
00:25:03,890 --> 00:25:07,220
...چرا بعد از یک روز برنگشتی

241
00:25:07,340 --> 00:25:10,180
آیا مرا واقعاً بزغاله می کنید؟

242
00:25:10,850 --> 00:25:12,970
تو فاجعه ای

243
00:25:15,930 --> 00:25:17,930
فاجعه می آوری

244
00:25:21,140 --> 00:25:24,640
خدای من! دیگه نمیتونم نگهش دارم

245
00:25:24,760 --> 00:25:27,800
موش طلایی خوب است، اما زندگی من مهمتر است.

246
00:25:28,640 --> 00:25:31,640
من محکوم به فنا هستم.

247
00:25:37,090 --> 00:25:38,970
ما را رها کن

248
00:25:42,300 --> 00:25:44,090
بلند شو

249
00:25:44,600 --> 00:25:46,720
برخیز!

250
00:25:50,050 --> 00:25:52,760
به من بگو شینیو کجاست.

251
00:25:56,090 --> 00:25:58,640
میخوای شینیوو ببینی؟ مطمئنا

252
00:25:58,760 --> 00:26:01,550
به من بگو لی آنلان کجاست؟

253
00:26:04,720 --> 00:26:08,050
یک بار دیگر از شما می پرسم به من بگو...

254
00:26:08,850 --> 00:26:11,140
... جایی که Xinyue است.

255
00:26:13,890 --> 00:26:15,760
بذار ببینم...

256
00:26:16,300 --> 00:26:19,930
...لی آنلان اگر می خواهید شینیو را ببینید.

257
00:26:31,390 --> 00:26:34,300
خواهرم لی آنلان هنوز زنده است.

258
00:26:35,150 --> 00:26:38,280
او برای من کار می کند.

259
00:26:48,530 --> 00:26:51,860
درود، ایالت دوک. -چی داری؟

260
00:26:52,610 --> 00:26:54,980
حق با شماست. این یک موهیست است که به ...

261
00:26:55,110 --> 00:26:58,280
... عمارت گائو شیلیان در روز انفجار،...

262
00:26:58,400 --> 00:27:02,190
... اما او خودش را کشته است. -لو شینیو کجاست؟

263
00:27:02,730 --> 00:27:05,110
ببخشید کل شهر رو با بقیه گشتم...

264
00:27:05,230 --> 00:27:08,230
... اما ما هنوز او را ردیابی نکرده ایم.

265
00:27:09,360 --> 00:27:11,900
با این حال، من تازه فهمیدم که ولیعهد آورده است ...

266
00:27:12,030 --> 00:27:14,650
... یون یه خارج از دادگاه تجدید نظر قضایی.

267
00:27:14,780 --> 00:27:16,780
یون یه؟

268
00:27:19,940 --> 00:27:22,940
در را باز کن!

269
00:27:23,480 --> 00:27:26,030
در را باز کن! -درو باز کن!

270
00:27:26,900 --> 00:27:28,530
حالا در را باز کن!

271
00:27:28,650 --> 00:27:32,530
خانم، ژنرال هو سربازان زیادی را به عمارت ما آورده است.

272
00:27:36,690 --> 00:27:40,110
مادربزرگ -حالا برو بچه.

273
00:27:40,230 --> 00:27:43,280
چه خبر است؟ -سربازها برای شما اینجا هستند.

274
00:27:43,400 --> 00:27:45,190
همین الان ترک کن از در پشتی خارج شوید. برو

275
00:27:45,320 --> 00:27:47,280
من نمی توانم. آنها شما را سرزنش می کنند ...

276
00:27:47,400 --> 00:27:49,650
...اگه برم -نمیتونن انجامش بدن...

277
00:27:49,780 --> 00:27:51,980
...وقتی اینجا نیستی همین الان ترک کن

278
00:27:52,110 --> 00:27:55,530
همه شما با من خیلی خوب بودید من نمی توانم شما را درگیر کنم.

279
00:27:55,650 --> 00:27:57,820
ما خانواده هستیم

280
00:27:57,940 --> 00:28:00,690
برو دنبال برادر یه. او راهی برای نجات ما پیدا خواهد کرد.

281
00:28:00,820 --> 00:28:04,360
همین الان ترک کن -تو باید مواظب خودت باشی

282
00:28:04,440 --> 00:28:07,570
بعد از این در خدمت شما هستم -آره حالا برو

283
00:28:07,690 --> 00:28:10,530
حالا برو

284
00:28:10,650 --> 00:28:12,780
از در پشتی عبور کن!

285
00:28:13,570 --> 00:28:16,070
در را باز کن! -بگیر!

286
00:28:16,570 --> 00:28:17,980
در را باز کن! -خوب نگه دار!

287
00:28:18,110 --> 00:28:20,110
در را باز کن! -درو باز کن!

288
00:28:21,110 --> 00:28:24,190
چه کار باید بکنیم؟ -عجله کن!

289
00:28:24,320 --> 00:28:26,440
در را باز کن -بله خانم.

290
00:28:26,570 --> 00:28:28,780
در را باز کن! -درو باز کن!

291
00:29:01,650 --> 00:29:05,730
ژنرال ما چیکار کردیم...

292
00:29:05,860 --> 00:29:09,860
... برای اعزام نیروی ارتش؟

293
00:29:09,980 --> 00:29:14,150
سوء تفاهم نشه دوک یون نگران خانواده اش است،...

294
00:29:14,280 --> 00:29:18,650
اما او توسط ولیعهد وظیفه ای به عهده دارد.

295
00:29:18,780 --> 00:29:23,320
اعلیحضرت از من می‌خواهد که شما را به ملاقات با دوک یون دعوت کنم.

296
00:29:23,400 --> 00:29:26,940
برادر من چه کار می کند؟ آیا او برای مدت طولانی بر نمی گردد؟

297
00:29:28,070 --> 00:29:30,980
او باید تمرکز کند ...

298
00:29:31,110 --> 00:29:33,190
... در وظیفه ای که ولیعهد محول کرده است.

299
00:29:33,320 --> 00:29:35,900
لطفا به نوه ام اطلاع دهید...

300
00:29:36,030 --> 00:29:38,440
... که در خانه منتظرش باشیم.

301
00:29:38,570 --> 00:29:42,070
سطح درک شما را تحسین می کنم، ...

302
00:29:42,190 --> 00:29:44,570
اما دوک یون و ولیعهد منتظرند.

303
00:29:44,690 --> 00:29:47,480
امیدوارم که دعوت را پذیرفته باشید

304
00:29:52,980 --> 00:29:56,780
خانم یون، شما کار را برای من سخت می کنید.

305
00:30:03,150 --> 00:30:05,610
عجله کنید و خانم یون را همراهی کنید.

306
00:30:06,280 --> 00:30:08,320
چیکار میکنی؟ محافظت از خانم!

307
00:30:08,400 --> 00:30:12,030
ژنرال، مرا دعوت می کنی یا دستگیرم می کنی؟

308
00:30:13,070 --> 00:30:16,070
ایالت دوک، ما نمی توانیم Xinyue را پیدا کنیم.

309
00:30:33,480 --> 00:30:36,940
این پایان کسانی است که مقاومت می کنند.

310
00:30:39,320 --> 00:30:41,690
همه آنها را بیاورید. -بله

311
00:31:17,440 --> 00:31:19,610
لطفا دیگر عصبانی نشوید اعلیحضرت بیمار است.

312
00:31:19,730 --> 00:31:21,650
ولیعهد نمی خواهد کسی مزاحم شود.

313
00:31:21,780 --> 00:31:24,610
من باید کنارش بمونم چون مریضه

314
00:31:24,730 --> 00:31:26,730
راهی بساز!

315
00:31:27,900 --> 00:31:31,400
اعلیحضرت باید همانطور که ولیعهد می گوید عمل کنید.

316
00:31:39,650 --> 00:31:42,030
آیا همه شما متوجه شده اید؟

317
00:31:42,980 --> 00:31:45,530
بنابراین، آیا همه شما متوجه شده اید؟

318
00:31:45,650 --> 00:31:48,780
آیا روش قرار دادن آن روی بمب را می دانید؟

319
00:31:50,440 --> 00:31:52,610
می بینم فرمول جدید بسیار کامل است.

320
00:31:52,730 --> 00:31:55,360
چرا ماشین خارجی را حذف نمی کنیم؟

321
00:31:55,440 --> 00:31:59,360
نه. یون یه گفت که بمب بسیار قوی است.

322
00:31:59,440 --> 00:32:01,400
او باید دلیلی برای طراحی آن به این شکل داشته باشد.

323
00:32:01,530 --> 00:32:04,440
این کاخ شاهنشاهی است که ما به آن می رویم.

324
00:32:04,570 --> 00:32:06,570
ما نباید آن را ساده نگیریم.

325
00:32:06,690 --> 00:32:08,570
خیلی خوب می شود اگر دوک یون اینجا باشد.

326
00:32:08,690 --> 00:32:12,110
به او ربطی ندارد او نباید درگیر باشد

327
00:32:13,900 --> 00:32:15,320
صحبت از شیطان.

328
00:32:15,400 --> 00:32:17,820
اسمم را شنیدم -دوک یون.

329
00:32:22,320 --> 00:32:24,690
چرا او اینجاست؟ -من میارمش اینجا

330
00:32:24,820 --> 00:32:26,570
مجبورش کن بره

331
00:32:26,690 --> 00:32:30,030
اینجوری رفتار نکن این منم که اصرار کردم بیام

332
00:32:31,110 --> 00:32:33,110
میری یا نه؟

333
00:32:33,980 --> 00:32:35,650
من میرم پس

334
00:32:35,780 --> 00:32:37,280
خواهر -رهبر آنلان.

335
00:32:37,400 --> 00:32:39,780
آنلان، نرو!

336
00:32:42,650 --> 00:32:45,190
چه کار باید بکنیم؟

337
00:32:53,650 --> 00:32:56,690
آنلان، در را باز کن.

338
00:32:57,070 --> 00:32:59,070
آنلان.

339
00:32:59,570 --> 00:33:01,650
آخرین فرصت را به شما می دهم.

340
00:33:01,780 --> 00:33:04,780
اگر باز هم در را باز نکنید، از مهارت نهایی استفاده خواهم کرد.

341
00:33:07,610 --> 00:33:09,230
خوب تو منو مجبور به این کار میکنی

342
00:33:09,360 --> 00:33:12,110
لی آنلان، ای زن بی عاطفه!

343
00:33:12,230 --> 00:33:15,940
شما بعد از گذراندن یک شب با من رابطه ما را انکار می کنید!

344
00:33:16,730 --> 00:33:19,320
تو منو ول کردی!

345
00:33:19,400 --> 00:33:21,230
خفه شو

346
00:33:32,730 --> 00:33:35,400
شما زنان بی ثبات هستید.

347
00:33:35,480 --> 00:33:39,030
گاهی اوقات، شما ملایم هستید. گاهی اوقات، شما سرد هستید.

348
00:33:40,980 --> 00:33:43,440
تو هنوز خودت را توضیح نمی دهی، اما از قبل به من ضربه زدی؟

349
00:33:43,570 --> 00:33:45,440
بسه

350
00:33:49,070 --> 00:33:50,820
بسیار خوب.

351
00:33:52,610 --> 00:33:56,030
راستی دلیل رفتنت بدون خداحافظی رو میدونم...

352
00:33:56,150 --> 00:33:59,940
... و من برنامه شما را با چنگ کیان می دانم.

353
00:34:04,230 --> 00:34:07,110
من به دنبال تو بودم

354
00:34:08,530 --> 00:34:11,150
متاسفم -لنر،...

355
00:34:11,480 --> 00:34:14,820
... چه خبر است؟ چرا با چنگ کیان؟

356
00:34:14,940 --> 00:34:17,730
برادر گونگشو مرده است.

357
00:34:19,030 --> 00:34:20,820
چی؟

358
00:34:20,940 --> 00:34:24,030
من سعی کردم گائو شیلیان را بکشم، اما در دام آنها افتادم.

359
00:34:24,440 --> 00:34:26,650
برادر گونگشو حواسش پرت شد...

360
00:34:27,690 --> 00:34:30,360
... نگهبانان برای محافظت از من و او هرگز برنگشت.

361
00:34:31,030 --> 00:34:33,230
چطور این اتفاق افتاد؟

362
00:34:33,650 --> 00:34:35,820
لنر میدونم که غمگینی...

363
00:34:35,940 --> 00:34:38,190
اما ما باید فوراً برویم ...

364
00:34:38,320 --> 00:34:40,030
... چون.....

365
00:34:42,730 --> 00:34:44,610
کجا میری؟

366
00:34:46,780 --> 00:34:48,650
عمو هو.

367
00:34:51,400 --> 00:34:53,280
پرنسس آنلان

368
00:34:55,440 --> 00:34:57,860
من انتظار این را نداشتم

369
00:34:57,980 --> 00:35:00,650
خیلی ناراحت شدم...

370
00:35:00,780 --> 00:35:04,230
...به مرگ ساختگی تو -عمو هوو...

371
00:35:04,570 --> 00:35:07,440
... چاره ای نداشتم، پس مرا ببخش.

372
00:35:09,980 --> 00:35:12,070
دوک یون هم اینجاست.

373
00:35:12,190 --> 00:35:14,110
میخواستم بهت بگم...

374
00:35:14,230 --> 00:35:17,400
... که خانواده شما در امان باشند.

375
00:35:17,530 --> 00:35:19,530
شما نباید هیچ نگرانی داشته باشید.

376
00:35:21,230 --> 00:35:24,230
این عالی است.

377
00:35:26,480 --> 00:35:29,780
ژنرال هو، من چیزی برای بحث با شما دارم.

378
00:35:29,900 --> 00:35:32,780
میشه یه صحبت خصوصی داشته باشیم؟ -حتما

379
00:35:41,150 --> 00:35:43,610
توقف کنید. -من باید ولیعهد را ببینم.

380
00:35:43,730 --> 00:35:46,820
بدون فرمان نمی توانید وارد شوید. -نگران نباش اعلیحضرت.

381
00:35:46,940 --> 00:35:49,650
ولیعهد همیشه با پدر و مادرش مهربان است.

382
00:35:49,780 --> 00:35:54,110
با این حال، من بی قرار هستم. این اواخر همه چیز به هم ریخته است.

383
00:35:56,820 --> 00:35:58,530
توقف کنید.

384
00:36:01,070 --> 00:36:02,780
تو کی هستی؟ -اعلیحضرت

385
00:36:04,400 --> 00:36:08,780
خانم یون. -من باید ولیعهد را ببینم.

386
00:36:10,900 --> 00:36:13,820
لطفا اجازه بدهید. -اعلیحضرت مشغول است.

387
00:36:13,940 --> 00:36:16,530
شما می توانید در مورد آن به من بگویید.

388
00:36:18,320 --> 00:36:20,860
آیا ممکن است شما فقط بخواهید اعلیحضرت را ببینید؟

389
00:36:20,980 --> 00:36:25,110
سوء تفاهم نشه ژنرال هو همه را در عمارت یون برده است.

390
00:36:25,230 --> 00:36:28,400
من تعجب می کنم که او می خواهد چه کاری انجام دهد. اعلیحضرت نایب السلطنه است.

391
00:36:28,480 --> 00:36:30,730
من عمدا به دنبال عدالت برای خانواده یون هستم.

392
00:36:30,860 --> 00:36:32,900
آیا واقعا؟

393
00:36:34,280 --> 00:36:36,400
برو و از اعلیحضرت بخواه. -بله

394
00:36:36,530 --> 00:36:38,360
با من بیا خانم یون.

395
00:36:46,530 --> 00:36:50,360
با خانواده من چه کردی؟ -در حال حاضر حالشون خوبه

396
00:36:50,780 --> 00:36:54,610
بعد از این به عملکرد شما بستگی دارد.

397
00:36:55,530 --> 00:36:57,400
از من چه می خواهی؟

398
00:36:57,530 --> 00:37:01,400
آیا نباید در سیاهچال دادگاه تجدیدنظر قضایی بود؟

399
00:37:01,730 --> 00:37:04,440
آیا آزادی خود را با محل زندگی همسرت عوض می کنی...

400
00:37:04,570 --> 00:37:07,190
... با ولیعهد؟

401
00:37:11,690 --> 00:37:13,900
مهم نیست که چه می دانید، ...

402
00:37:14,030 --> 00:37:16,820
... لطفا آن را برای خود نگه دارید.

403
00:37:20,190 --> 00:37:24,480
اگر ولیعهد و شاهزاده خانم از چیزی مطلع شدند، ...

404
00:37:25,070 --> 00:37:27,280
...من..... -بهت قول میدم.

405
00:37:27,820 --> 00:37:31,320
آیا می توانید خانواده من را رها کنید؟ -این فقط یکی از آنهاست.

406
00:37:32,400 --> 00:37:36,030
دیگه چی؟ -شنیده ام که تو پیشرفت کرده ای...

407
00:37:36,150 --> 00:37:39,280
... چند ماده منفجره قوی تر. آیا حقیقت دارد؟

408
00:37:59,110 --> 00:38:02,610
اگر می خواهید از این فرصت برای انجام کار دیگری استفاده کنید، ...

409
00:38:03,650 --> 00:38:08,030
...مطمئن می شوم که تو یک میلیون بار بیشتر از این رنج بکشی.

410
00:38:13,820 --> 00:38:15,610
ژنرال هو.

411
00:38:19,780 --> 00:38:22,110
اعلیحضرت

412
00:38:27,190 --> 00:38:31,400
می خواستم به شما بگویم که یون یه را به بحث دعوت کرده ام.

413
00:38:32,730 --> 00:38:34,860
عالیجناب، شما عالی هستید.

414
00:38:35,400 --> 00:38:37,900
نقشه شما با مواد منفجره حتما موفق خواهد شد...

415
00:38:38,030 --> 00:38:40,530
... ساخته شده توسط Duke Yun شخصا.

416
00:38:42,820 --> 00:38:45,070
من تمام تلاشم را خواهم کرد

417
00:38:47,730 --> 00:38:49,610
خیلی ممنون.

418
00:39:06,320 --> 00:39:08,480
چنگ کیان دنبالت گشت؟

419
00:39:08,980 --> 00:39:10,780
بله.

420
00:39:11,900 --> 00:39:15,320
او با عجله به آنجا شتافت که در مورد صحبت شما با عمو هو شنید.

421
00:39:15,400 --> 00:39:18,320
آیا چیزی در بین شما می گذرد؟

422
00:39:18,900 --> 00:39:20,690
خب.....

423
00:39:22,320 --> 00:39:25,360
شاید چنگ کیان اشتباه متوجه شده باشد. من بازداشت شدم.

424
00:39:25,440 --> 00:39:29,190
ژنرال هو می داند که من چقدر خانواده ام را دوست دارم، بنابراین از آنها مراقبت می کند.

425
00:39:30,440 --> 00:39:32,440
او قطعا مهربان است.

426
00:39:33,150 --> 00:39:34,820
بله.

427
00:39:34,940 --> 00:39:37,980
قبل از اینکه عمو هو بیاد چی میخواستی بهم بگی؟

428
00:39:40,820 --> 00:39:44,030
می خواستم جلوی تو را در امور چنگ کیان بگیرم.

429
00:39:45,360 --> 00:39:49,150
این روزها خیلی فکر کردم

430
00:39:49,690 --> 00:39:52,280
من با چنگ کیان موافقم.

431
00:39:52,400 --> 00:39:56,190
اگر لی شیمین هنوز امپراتور باشد نمی توانم انتقام مرگ مادرم را بگیرم.

432
00:39:56,320 --> 00:39:58,480
می خواهی اعلیحضرت را بکشی؟ -نه

433
00:39:58,610 --> 00:40:02,030
من او را نمی کشم زیرا مادرم برای او مرد.

434
00:40:02,150 --> 00:40:05,570
چنگ کیان چطور؟ -او پیشنهاد کناره گیری می کند.

435
00:40:05,690 --> 00:40:10,860
من می دانم که شما موافق نیستید، اما من تصمیم گرفتم.

436
00:40:11,480 --> 00:40:13,030
من از شما التماس می کنم.

437
00:40:13,150 --> 00:40:15,190
از اول به تو ربطی نداره

438
00:40:15,320 --> 00:40:17,320
دیگه نگو -برو...

439
00:40:19,860 --> 00:40:22,780
این سرنوشت منه نه تو

440
00:40:23,320 --> 00:40:25,400
من نمی خوام تو اینجوری زندگی کنی

441
00:40:25,480 --> 00:40:28,150
تو هنوز خانواده ات را داری شما می توانید زندگی بهتری را انتخاب کنید.

442
00:40:28,280 --> 00:40:31,150
تو انتخاب من هستی

443
00:40:35,730 --> 00:40:37,860
من لیاقتش را ندارم

444
00:40:37,980 --> 00:40:39,730
من داوطلب هستم.

445
00:40:39,860 --> 00:40:41,860
رهبر آنلان!

446
00:40:43,900 --> 00:40:45,900
وارد کنید.

447
00:40:47,820 --> 00:40:50,320
ولیعهد می خواهد با شما درباره موضوعی صحبت کند.

448
00:40:51,860 --> 00:40:53,730
باشه

449
00:41:03,150 --> 00:41:06,690
من به جایی می روم که باید بروم اگر اعلیحضرت...

450
00:41:06,820 --> 00:41:09,530
... می تواند خانواده یون را نجات دهد.

451
00:41:16,820 --> 00:41:19,030
آیا می دانید ...

452
00:41:19,650 --> 00:41:22,070
... دلیل اقدام ژنرال هو؟

453
00:41:27,650 --> 00:41:29,650
لطفا یک فنجان چای بنوشید.

454
00:41:50,650 --> 00:41:52,900
اعلیحضرت

455
00:41:57,030 --> 00:42:00,230
اینجا صبر کن خانم یون. من بلافاصله برمی گردم.

456
00:42:09,570 --> 00:42:11,440
چی؟ مطمئنی؟

457
00:42:11,940 --> 00:42:15,030
بله، آنها از گفتگو لذت می برند.

458
00:42:15,730 --> 00:42:18,070
در ذهن اعلیحضرت چه می گذرد؟

459
00:42:18,610 --> 00:42:22,400
چه رسد به خانم یون، او حتی دوک یون را آزاد کرده است.

460
00:42:24,530 --> 00:42:28,030
بابا فردا برمیگرده چگونه توضیح دهیم ...

461
00:42:28,570 --> 00:42:31,480
... آزادی؟ -شایعه هست...

462
00:42:31,610 --> 00:42:34,230
... گفتن که دوک یون این کار را کرد تا از شر شاهزاده وی خلاص شود.

463
00:42:34,360 --> 00:42:36,570
دست از چرندیات بردارید!

464
00:42:36,690 --> 00:42:42,440
با این حال، اخیراً نگران اقدامات اعلیحضرت هستم.

465
00:42:42,570 --> 00:42:46,480
برو و بپرس که آیا اخیراً در Ke Wu Yuan چیز غیرعادی وجود دارد یا خیر.

466
00:42:46,610 --> 00:42:49,730
بله، من می روم. -همچنین...

467
00:42:51,190 --> 00:42:54,030
حضور خانم یون را مخفی نگه دارید.

468
00:42:54,610 --> 00:42:56,610
بله.

469
00:43:10,190 --> 00:43:12,230
این است.

470
00:43:12,360 --> 00:43:16,070
این تنها راه پدر برای بازگشت است.

471
00:43:16,650 --> 00:43:19,730
ما از این مزیت برای فعال کردن بمب استفاده خواهیم کرد.

472
00:43:22,320 --> 00:43:25,320
این می تواند به او اجازه دهد که به طور رسمی و بدون ریختن خون تسلیم شود.

473
00:43:26,360 --> 00:43:28,530
باشه بیا انجامش بدیم

474
00:43:31,110 --> 00:43:34,030
این یک استراتژی خوب است، اما ...

475
00:43:34,780 --> 00:43:36,650
... من کمی گرسنه هستم.

476
00:43:40,110 --> 00:43:42,190
آیا همه شما گرسنه هستید؟

477
00:43:42,320 --> 00:43:44,230
بله. -بله

478
00:43:44,360 --> 00:43:48,650
بسیار خوب. من گوشت سرخ شده مورد علاقه شما را می پزم!

479
00:43:48,780 --> 00:43:51,650
عالیه -عالیه!

480
00:43:58,230 --> 00:44:00,280
این نامه محرمانه ای از ژنرال هو است.

481
00:44:04,530 --> 00:44:07,730
یون یه حیله گر است. او را از نزدیک دنبال کنید ...

482
00:44:07,860 --> 00:44:09,650
...در صورت کلاهبرداری

483
00:44:11,570 --> 00:44:14,730
بیا این را دفن کن مراقب باشید.

484
00:44:14,860 --> 00:44:16,280
اینجا. -باشه

485
00:44:16,400 --> 00:44:18,030
به من بده -باشه

486
00:44:18,150 --> 00:44:21,280
اینجا. -به آرامی

487
00:44:22,530 --> 00:44:24,610
مراقب باشید.

488
00:44:27,690 --> 00:44:30,900
خوب دفنش کن اینجا. گودال را پر کنید

489
00:44:41,030 --> 00:44:43,030
کنار برو

490
00:44:54,570 --> 00:44:56,570
راه باز کن

491
00:45:08,360 --> 00:45:10,650
آیا می توانی جلوی راه من را بگیری؟

492
00:45:10,780 --> 00:45:12,820
چرا در عوض آن را طبخ نمی کنید؟

493
00:45:13,480 --> 00:45:16,860
به دستور ژنرال هو، من باید همیشه از شما محافظت کنم.

494
00:45:16,980 --> 00:45:19,440
من فقط آشپزی می کنم. من در امان خواهم بود.

495
00:45:19,940 --> 00:45:22,400
چگونه می توانم آشپزی کنم وقتی شما مزاحمم می شوید؟

496
00:45:24,440 --> 00:45:26,820
اعلیحضرت -از اینجا برو

497
00:45:26,940 --> 00:45:28,820
بله.

498
00:45:45,070 --> 00:45:47,780
من فکر کردم که شورش تنها چیزی است که شما اهمیت می دهید.

499
00:45:47,900 --> 00:45:51,030
من می دانم که شما Xinyue را از آسیب محافظت خواهید کرد.

500
00:45:51,150 --> 00:45:54,230
بله، او بسیار امن است.

501
00:45:55,940 --> 00:45:58,190
میتونم بهت بگم کجاست...

502
00:45:58,320 --> 00:46:01,030
اما شما نمی خواهید که او در معرض هیچ نوع خطری قرار گیرد.

503
00:46:03,400 --> 00:46:06,610
نگران نباش بعدش طلاقش میدم...

504
00:46:06,730 --> 00:46:09,400
...و بگذار با هم زندگی کنی.

505
00:46:09,530 --> 00:46:11,360
خیلی ممنون.

506
00:46:13,940 --> 00:46:16,730
صمیمانه به شما خوشبختی می دهم.

507
00:46:19,570 --> 00:46:22,900
من بسیار سپاسگزارم که می مانید و به من کمک می کنید.