1 00:03:08,300 --> 00:03:09,300 Dai. 2 00:04:51,470 --> 00:04:54,770 Ascolta, amico, sto iniziando a capire molto di nuovo critiche sui tuoi pagamenti. 3 00:04:56,110 --> 00:04:57,110 Me ne sto occupando io. 4 00:04:57,670 --> 00:05:00,170 Sì, lo so, ma le tariffe stanno aumentando. 5 00:05:02,010 --> 00:05:03,490 Aggiungine altri a partire dalla prossima settimana. 6 00:05:04,850 --> 00:05:06,830 Stronzate. Dove lo prenderai soldi? 7 00:05:07,050 --> 00:05:08,090 Ho un paio di cose in arrivo. 8 00:05:11,190 --> 00:05:12,190 Perché non facciamo una passeggiata? 9 00:05:28,349 --> 00:05:33,830 Ascolta, Tony, avrai un po' di soldi in tasca e un po' di affitto da questa cocaina. 10 00:05:34,050 --> 00:05:34,929 Questo è tutto. 11 00:05:34,930 --> 00:05:36,050 In poco tempo. 12 00:05:38,310 --> 00:05:41,050 E quei ragazzi in ufficio, quello è no affari da dieci centesimi di dollaro. 13 00:05:41,670 --> 00:05:42,670 Sono seri. 14 00:05:43,110 --> 00:05:45,310 Quando dicono "alzati" intendono "alzati". su. 15 00:05:45,970 --> 00:05:51,510 Oppure a volte arriva qualche scagnozzo insieme e, sai, che carino 16 00:05:51,510 --> 00:05:53,430 dei tuoi... Ciao, cosa dovrei fare? fare? Non essere un idiota. 17 00:05:54,210 --> 00:05:55,430 Metti Joanna al lavoro. 18 00:05:55,970 --> 00:05:57,930 Quel suo corpo... Intendi il club? 19 00:05:58,570 --> 00:05:59,730 No, no, non al club. 20 00:06:01,730 --> 00:06:02,850 Senti, posso farti un favore. 21 00:06:04,910 --> 00:06:07,130 Convinci Joanna a vedere Claudette. 22 00:06:08,410 --> 00:06:09,410 Claudette può sistemarla. 23 00:06:10,290 --> 00:06:14,410 Può ancora trovarsi un po' di lavoro fotografia, niente di grave, niente 24 00:06:14,410 --> 00:06:17,810 maniglia. E sarà ben pagata, e... si prenderà cura di lei. 25 00:06:19,270 --> 00:06:20,510 Non lo so. 26 00:06:21,710 --> 00:06:22,850 Guarda, hai il numero, amico. 27 00:06:23,170 --> 00:06:24,170 Fallo. 28 00:06:25,960 --> 00:06:27,860 Odio davvero vedere qualcosa di serio succedere a te. 29 00:07:33,290 --> 00:07:34,290 Sono in cucina. 30 00:07:39,270 --> 00:07:40,770 Ciao, tesoro. 31 00:07:42,570 --> 00:07:43,850 Papa? Sì. 32 00:07:51,030 --> 00:07:52,030 Cosa c'è che non va? 33 00:07:52,770 --> 00:07:53,990 Non hai visto Paul oggi? 34 00:07:55,830 --> 00:07:56,830 È successo qualcosa. 35 00:07:58,230 --> 00:07:59,610 Non voglio davvero parlarne. 36 00:07:59,870 --> 00:08:00,870 Vado a sedermi. 37 00:08:01,810 --> 00:08:02,810 Va bene. 38 00:08:19,820 --> 00:08:21,160 Vuoi parlarmene? 39 00:08:22,820 --> 00:08:23,980 Devo parlarti. 40 00:08:24,260 --> 00:08:25,440 Vuoi un appuntamento. 41 00:08:25,960 --> 00:08:26,960 Dico sul serio. 42 00:08:28,080 --> 00:08:29,080 Scusa. 43 00:08:30,040 --> 00:08:31,120 Sai quei soldi che ti devo? 44 00:08:31,600 --> 00:08:32,600 Agli amici di Paolo. 45 00:08:33,720 --> 00:08:34,720 Sì. 46 00:08:35,760 --> 00:08:38,100 Beh, vogliono che smetta di pagarlo indietro molto più velocemente. 47 00:08:39,840 --> 00:08:41,760 Paul ha detto che se non lo faccio io, lo faranno loro iniziare a malmenarmi. 48 00:08:42,460 --> 00:08:43,460 Gesù, Tony. 49 00:08:44,709 --> 00:08:47,330 Perché mai sei stato coinvolto con loro? in primo luogo? 50 00:08:48,110 --> 00:08:49,130 Gioca, ok? 51 00:08:55,450 --> 00:08:57,030 Stavo cercando di ottenere una connessione migliore. 52 00:08:58,750 --> 00:09:00,170 Questi sono i ragazzi che riforniscono Paul. 53 00:09:00,430 --> 00:09:02,650 Ho pensato che se potevo affrontarli, avrebbero trattato direttamente con me. 54 00:09:03,570 --> 00:09:06,250 Invece, mi ritrovo con un debito di $ 5.000 e il mio la vita è minacciata. 55 00:09:06,650 --> 00:09:07,750 Devo prendere altri soldi. 56 00:09:12,680 --> 00:09:14,020 Quindi da dove entro? 57 00:09:15,720 --> 00:09:18,840 Paul ha pensato che forse potresti andare a lavorare per un po' finché non avrò saldato il debito 58 00:09:18,840 --> 00:09:20,420 spento. Vuoi dire a casa sua? 59 00:09:21,940 --> 00:09:24,440 Mi sono sempre chiesto cosa sarebbe come ballare nudo. 60 00:09:24,700 --> 00:09:29,600 Stava pensando al lavoro fotografico, sai, roba da nudo. Niente di osceno. 61 00:09:30,180 --> 00:09:31,180 Sarebbe un gioco da ragazzi. 62 00:09:33,200 --> 00:09:36,160 Tony, non ho mai fatto niente del genere quello. 63 00:09:36,640 --> 00:09:37,640 Va bene. 64 00:09:38,300 --> 00:09:40,140 Mi ha detto che dovresti chiamare il suo amico Claudette. 65 00:09:40,980 --> 00:09:41,980 Ti sistemerà lei. 66 00:09:42,110 --> 00:09:43,110 Mostrarti tutto. 67 00:09:44,590 --> 00:09:45,590 Sarà facile. 68 00:09:46,770 --> 00:09:47,770 Cosa ne pensi? 69 00:09:48,770 --> 00:09:49,770 Non lo so. 70 00:09:50,610 --> 00:09:51,870 Vuoi che lo faccia? 71 00:09:52,670 --> 00:09:54,170 Cos'altro possiamo fare? Abbiamo bisogno di soldi. 72 00:09:55,990 --> 00:09:59,050 Va bene. Se dici di sì, lo farò. 73 00:09:59,590 --> 00:10:00,590 Ok, bene. 74 00:10:01,170 --> 00:10:02,270 Ehi, dammi il numero da chiamare. 75 00:10:02,890 --> 00:10:03,890 Mi chiamo Claude. 76 00:10:04,830 --> 00:10:05,830 Chiama subito. 77 00:10:11,340 --> 00:10:12,340 Lo so. 78 00:10:53,550 --> 00:10:54,550 Là. 79 00:11:47,720 --> 00:11:49,040 Bacia questo. 80 00:12:42,440 --> 00:12:43,700 Bacia questo. 81 00:16:02,440 --> 00:16:03,399 E tu sei Joanna? 82 00:16:03,400 --> 00:16:06,140 SÌ. Mi ha mandato Paolo. Lo so. Entra. 83 00:16:10,140 --> 00:16:15,460 Vuoi un caffè? 84 00:16:16,160 --> 00:16:17,500 Panna e zucchero, per favore. 85 00:16:17,820 --> 00:16:18,820 Va bene. 86 00:16:26,820 --> 00:16:28,760 Ti dispiacerebbe toglierti i vestiti? 87 00:16:29,260 --> 00:16:31,500 Così posso vedere che aspetto hai. 88 00:16:47,020 --> 00:16:48,020 Bello. 89 00:16:48,360 --> 00:16:49,500 Bel corpo. 90 00:16:49,900 --> 00:16:52,580 Sai, sei molto attraente donna, Giovanna. 91 00:16:53,380 --> 00:16:55,120 Sì, penso che stiamo bene. 92 00:16:57,480 --> 00:16:59,380 Bene, sono completamente nelle tue mani. 93 00:17:00,940 --> 00:17:02,240 Sì, sei naturale. 94 00:17:03,340 --> 00:17:06,339 Dì, cosa diresti di posare con a uomo? Paga meglio. 95 00:17:07,400 --> 00:17:08,400 Oh, molto meglio. 96 00:17:09,700 --> 00:17:10,819 Oh, cosa, due volte? 97 00:17:12,300 --> 00:17:14,819 Sì, ne vale sicuramente la pena considerando. 98 00:17:15,680 --> 00:17:18,619 Ho la sensazione che lo farai come questo lavoro. 99 00:17:19,420 --> 00:17:20,579 Sì, anch'io. 100 00:17:23,800 --> 00:17:25,220 Mi scusi un momento. 101 00:17:32,780 --> 00:17:33,780 Ciao? 102 00:17:34,740 --> 00:17:35,740 Paolo? 103 00:17:36,100 --> 00:17:37,100 CIAO. 104 00:17:38,180 --> 00:17:39,180 SÌ? 105 00:17:39,680 --> 00:17:40,680 SÌ. 106 00:17:41,780 --> 00:17:42,780 Sicuro. 107 00:17:44,360 --> 00:17:45,360 Va bene. 108 00:17:45,770 --> 00:17:47,610 Ti dirò cosa, vedo cosa posso fare, va bene? 109 00:17:49,170 --> 00:17:50,170 Ciao. 110 00:17:58,930 --> 00:17:59,970 Joanna, quello era Paul. 111 00:18:00,250 --> 00:18:02,310 Dice che ha qualcosa che potrebbe piacerci. 112 00:18:02,870 --> 00:18:05,190 Un piccolo spettacolo per un suo cliente. 113 00:18:05,490 --> 00:18:06,530 Che tipo di spettacolo? 114 00:18:06,770 --> 00:18:09,910 Tu ed io andiamo avanti come amanti e il orologi dei clienti. 115 00:18:11,050 --> 00:18:12,510 Cosa ne pensi? Non lo so. 116 00:18:12,710 --> 00:18:13,710 Cosa ne pensi? 117 00:18:13,890 --> 00:18:14,890 Oh, lo farò con te. 118 00:18:15,440 --> 00:18:19,980 Va bene, facciamolo. Ma per favore, Claudette, devi menzionare DePaul, no 119 00:18:19,980 --> 00:18:20,980 menzionare il signor Tony. 120 00:18:21,340 --> 00:18:23,140 Non ho idea di come reagirebbe. 121 00:18:23,500 --> 00:18:24,580 Oh, non preoccuparti. 122 00:18:25,080 --> 00:18:26,280 Me ne occuperò io. 123 00:18:27,160 --> 00:18:30,520 Ora, questo è quello che devi fare. 124 00:18:31,180 --> 00:18:35,860 Ci vediamo qui alle 15.30, ok? 125 00:18:47,850 --> 00:18:49,270 Ok, certo. Sì, stessa roba. 126 00:18:50,310 --> 00:18:52,190 L'ho adorato e basta. 127 00:18:53,510 --> 00:18:54,510 SÌ. 128 00:18:55,130 --> 00:18:57,170 Oh, funzionerà perfettamente. 129 00:18:58,170 --> 00:18:59,710 È così forte. 130 00:19:01,250 --> 00:19:02,250 SÌ. 131 00:19:03,890 --> 00:19:04,890 Perfettamente, tesoro. 132 00:19:06,070 --> 00:19:07,610 Sì. A presto, amore. 133 00:19:08,730 --> 00:19:09,790 Era quello Tony? 134 00:19:10,990 --> 00:19:13,850 SÌ. Oh, sta portando la roba? 135 00:19:14,110 --> 00:19:16,390 Lo è sicuramente. Sta portando molto. 136 00:19:18,220 --> 00:19:24,980 e stiamo andando a cenare e a mangiare e alzati così in alto, tesoro. Lo faremo 137 00:19:24,980 --> 00:19:25,980 volare. 138 00:19:26,180 --> 00:19:29,920 Faremo brillare quegli occhi adorabili come i diamanti. 139 00:19:30,600 --> 00:19:32,440 Renderemo il tuo corpo fresco. 140 00:19:50,030 --> 00:19:51,890 Fai formicolare le dita dei piedi. 141 00:19:52,110 --> 00:19:54,070 Adoro rubarlo. 142 00:19:55,350 --> 00:19:57,570 Mutandine adorabili. 143 00:23:34,220 --> 00:23:35,220 Ciao, ragazze. 144 00:23:37,700 --> 00:23:38,740 Ciao, Tony. 145 00:24:00,750 --> 00:24:01,750 Spero che tu abbia i soldi. 146 00:24:02,690 --> 00:24:04,750 Tesoro, portamelo. 147 00:24:04,990 --> 00:24:06,470 Vieni, stavo aspettando. 148 00:24:06,790 --> 00:24:08,490 Ti stavamo aspettando. 149 00:24:09,190 --> 00:24:10,190 Spero che tu abbia i soldi. 150 00:24:10,470 --> 00:24:11,470 Eccoti qui. 151 00:24:12,070 --> 00:24:13,070 Sicuramente lo faccio. 152 00:24:15,030 --> 00:24:16,090 Colore puro. 153 00:24:19,890 --> 00:24:21,010 Immergiti, tesoro. 154 00:24:21,550 --> 00:24:23,310 Tesoro, devo dei soldi ad alcune persone. 155 00:24:24,170 --> 00:24:27,930 Mi devi 1.500 dollari così com'è. Potrei ottenere è oggi? Avrai i soldi. Non 156 00:24:27,930 --> 00:24:28,990 preoccupazione. Ti pagherò domani. 157 00:24:29,520 --> 00:24:30,520 Semplicemente non ce l'ho oggi. 158 00:24:31,020 --> 00:24:33,280 Pago sempre. Lo sai che lo faccio. Va bene. 159 00:24:34,260 --> 00:24:37,080 Va bene. Hai tempo fino a domani, ok? SÌ, Grazie. 160 00:24:38,120 --> 00:24:38,879 Non dimenticare. 161 00:24:38,880 --> 00:24:39,839 No, non lo farò. 162 00:24:39,840 --> 00:24:40,940 Non lo dimentico mai. 163 00:24:41,180 --> 00:24:42,260 Va bene. Grazie per lo spettacolo. 164 00:25:25,930 --> 00:25:26,930 Hai chiamato? 165 00:25:28,130 --> 00:25:29,130 BENE, 166 00:25:32,310 --> 00:25:33,310 qual è il problema adesso? 167 00:25:34,270 --> 00:25:38,030 Non potevano esserci problemi con Joanna. Quello che ho sentito l'ultima volta attraverso quel muro 168 00:25:38,030 --> 00:25:39,630 la notte era pura estasi. 169 00:25:40,410 --> 00:25:43,690 Sono stato sveglio tutta la notte a giocare senza appena pensandoci. 170 00:25:44,490 --> 00:25:46,010 Forse mi piace semplicemente scoparti. 171 00:25:48,250 --> 00:25:50,910 Beh, mi piace pensarci. 172 00:25:51,290 --> 00:25:52,390 Ma lo so meglio. 173 00:25:53,680 --> 00:25:56,840 E inoltre, se non puoi chiamare il tuo prossimo, a chi puoi rivolgerti? 174 00:26:07,400 --> 00:26:12,180 Andiamo, Tony. 175 00:26:12,440 --> 00:26:13,740 Andiamo, mi stai facendo male. 176 00:26:14,160 --> 00:26:15,160 Dai. 177 00:26:16,220 --> 00:26:17,220 Dai. 178 00:26:18,480 --> 00:26:19,480 Ora, 179 00:26:20,160 --> 00:26:22,580 aspetta un attimo. Apetta un minuto. Lascialo e basta mi tolgo il vestito. 180 00:26:51,300 --> 00:26:52,300 Tony, vieni qui. 181 00:30:35,630 --> 00:30:36,630 No, no. 182 00:32:08,419 --> 00:32:11,220 OH! OH! 183 00:32:27,340 --> 00:32:28,340 Ok, amico. 184 00:32:31,160 --> 00:32:32,320 Vuoi parlarne? 185 00:32:33,480 --> 00:32:34,480 No, non adesso. 186 00:32:35,540 --> 00:32:36,540 Pesante, eh? 187 00:32:36,840 --> 00:32:37,840 Oh, sicuramente. 188 00:32:39,740 --> 00:32:41,080 C'è qualcosa che posso fare? 189 00:32:41,620 --> 00:32:43,360 Sai quanto amo stare con te. 190 00:32:44,700 --> 00:32:47,140 Forse un giorno potrà essere qualcosa di più che semplice queste sveltine. 191 00:32:48,120 --> 00:32:51,840 Forse. Beh, è meglio che vada prima ritorna la padrona di casa. 192 00:32:55,920 --> 00:32:57,200 Ascolta, non preoccuparti. 193 00:32:58,020 --> 00:32:59,260 È semplicemente la vita. 194 00:33:02,960 --> 00:33:03,960 Vedo. 195 00:33:07,440 --> 00:33:08,440 In qualsiasi momento. 196 00:33:35,720 --> 00:33:36,720 Giovanna? SÌ. 197 00:33:37,360 --> 00:33:39,720 Che ne dici di te e Tony? Sei vicino? 198 00:33:40,880 --> 00:33:42,140 Sì, immagino che lo siamo. 199 00:33:42,640 --> 00:33:45,280 Dopo tre anni ci sei molto vicino a qualcuno. 200 00:33:45,540 --> 00:33:46,540 SÌ. 201 00:33:46,740 --> 00:33:51,040 Ma ultimamente mi sento molto chiuso dentro e chiuso, sai? 202 00:33:51,340 --> 00:33:56,640 SÌ. Oggi è la prima volta, Dio, a pochi anni in cui ho provato eccitazione. 203 00:33:57,120 --> 00:33:58,120 L'ho adorato. 204 00:33:58,280 --> 00:33:59,280 E anche tu. 205 00:34:00,340 --> 00:34:01,340 beh, 206 00:34:01,780 --> 00:34:05,080 comunque, se non ti dispiace, preferirei non parlare di Tony in questo momento. 207 00:34:05,610 --> 00:34:10,090 Sicuro. Preferirei semplicemente passare un po' di tempo con te e divertirti. Ti dispiace? 208 00:34:11,110 --> 00:34:13,850 No. Sai, mi sento esattamente la stessa cosa modo. 209 00:35:29,670 --> 00:35:30,670 Sì, succhiateli. 210 00:35:30,990 --> 00:35:32,370 Sì, così carino. 211 00:35:36,530 --> 00:35:38,750 Succhiare. Fai schifo, sì. 212 00:35:44,870 --> 00:35:50,030 Meraviglioso. Così triste. 213 00:36:56,170 --> 00:36:57,170 Va bene. 214 00:37:39,950 --> 00:37:40,950 Bene. 215 00:39:36,680 --> 00:39:37,680 C'è qualcuno laggiù. 216 00:39:41,240 --> 00:39:41,999 Aspettare. 217 00:39:42,000 --> 00:39:45,360 Ci hai osservato? No, no, no, no, mi dispiace, per favore. Tu sei 218 00:39:45,560 --> 00:39:46,560 No, per favore. 219 00:39:46,620 --> 00:39:47,780 Non rispetti la privacy? 220 00:39:48,720 --> 00:39:51,520 Devi essere punito. No, per favore, per favore, per favore. Stavi giocando con a 221 00:39:51,520 --> 00:39:54,040 No, no, no, non lo ero. Per favore, per favore, per favore non farmi del male. Signora Bianca, 222 00:39:54,140 --> 00:39:56,580 Per favore, per favore, per favore, non farmi del male per favore. 223 00:39:56,940 --> 00:40:00,520 Calati i pantaloni. No, no, per favore, per favore non punirmi. Ti insegno ad essere un 224 00:40:00,520 --> 00:40:01,520 uomo. Lasciali cadere. 225 00:40:01,660 --> 00:40:03,260 Sì, sì, per favore, signora White. 226 00:40:03,600 --> 00:40:05,020 Ora girati e piegati. 227 00:40:05,240 --> 00:40:08,360 Per favore, per favore, non farmi del male. Per favore. Oh, per favore. 228 00:40:09,040 --> 00:40:12,220 Maiale. Tu, schifoso maiale. 229 00:40:13,080 --> 00:40:19,560 Spii un generale che ti insegna a farlo spiarla. Sì, signora Black. 230 00:40:21,060 --> 00:40:25,140 Beh, non ci spierai mai più. NO, no, mai, mai. 231 00:40:26,220 --> 00:40:27,220 Mai, mai. 232 00:40:39,630 --> 00:40:40,630 E' fuori dall'animale. 233 00:42:12,040 --> 00:42:12,900 Che cosa siete 234 00:42:12,900 --> 00:42:24,960 parlando 235 00:42:24,960 --> 00:42:25,960 Di? 236 00:43:36,490 --> 00:43:37,490 Grazie. 237 00:44:24,779 --> 00:44:28,040 Ascolta, dai a Tony solo la metà e metti il l'altra metà lontana. 238 00:44:28,600 --> 00:44:29,600 Non si sa mai. 239 00:44:30,860 --> 00:44:32,500 Inoltre, pensa che tu stia lavorando di nascosto. 240 00:44:33,360 --> 00:44:35,640 Quindi non puoi portare più di quello che è realistico. 241 00:44:36,400 --> 00:44:37,840 No, suppongo che tu abbia ragione. 242 00:44:38,280 --> 00:44:39,280 Perché regalarlo? 243 00:44:39,980 --> 00:44:42,540 Sicuro. Prendersi cura del numero uno. 244 00:44:43,760 --> 00:44:46,240 Dimmi, come ti è piaciuto? 245 00:44:47,360 --> 00:44:48,360 Molto. 246 00:44:49,100 --> 00:44:52,720 Immagino perché era con te. 247 00:44:53,800 --> 00:44:56,120 Sai, penso che sarebbe carino se lo facessimo potrebbe essere solo. 248 00:44:57,760 --> 00:45:00,280 Dovremmo farlo? 249 00:45:03,280 --> 00:45:04,580 Oh, avremmo potuto vederti. 250 00:45:21,320 --> 00:45:22,320 Ritagliare. 251 00:45:22,400 --> 00:45:26,960 SÌ. Volevo chiedertelo, Will Riuscirò a ottenere il mio lavoro? 252 00:45:27,180 --> 00:45:28,320 Ho davvero bisogno di soldi. 253 00:45:28,800 --> 00:45:29,800 Oh, certo. 254 00:45:30,420 --> 00:45:32,780 Oh, in effetti, ho dimenticato di dirtelo. 255 00:45:33,400 --> 00:45:35,240 Dovresti vedere Paul subito. 256 00:45:36,740 --> 00:45:40,300 Dice che può sistemarti in qualsiasi momento vuoi, in qualsiasi momento. 257 00:45:40,620 --> 00:45:42,400 Ha molti clienti. 258 00:45:43,980 --> 00:45:45,640 Non lavorerai da solo? 259 00:45:46,700 --> 00:45:47,840 Sì, a volte. 260 00:45:49,480 --> 00:45:50,480 A volte con me. 261 00:45:51,840 --> 00:45:53,040 A volte senza di lui. 262 00:45:56,060 --> 00:45:58,400 Beh, preferirei sicuramente lavorare con tu. 263 00:45:59,000 --> 00:46:01,920 Ma immagino di non poter fare tutto a modo mio è l'ora, eh? 264 00:46:02,700 --> 00:46:04,520 Non in questo business, ragazzo. 265 00:46:34,990 --> 00:46:35,990 È davvero fantastico, tesoro. 266 00:46:36,210 --> 00:46:38,850 Quando entrambi continueremo così, avrò il debito ripagato in poco tempo. 267 00:46:41,210 --> 00:46:42,890 Claudette ha detto che ho fatto molto bene. 268 00:46:44,890 --> 00:46:46,250 E che ho un talento naturale. 269 00:46:48,910 --> 00:46:51,290 Pensa addirittura che lavorerò molto regolarmente. 270 00:46:54,310 --> 00:46:56,030 Hmm. Questo è fantastico. 271 00:46:59,590 --> 00:47:00,750 Sono fiero di te, tesoro. 272 00:47:02,410 --> 00:47:03,750 È stato così facile. 273 00:47:05,390 --> 00:47:07,050 È stato semplicemente fantastico. 274 00:47:07,870 --> 00:47:10,150 Ci sono davvero caduto dentro. 275 00:47:10,390 --> 00:47:11,390 Va bene. 276 00:47:11,650 --> 00:47:12,810 C'è qualcosa che non va? 277 00:47:13,470 --> 00:47:16,110 Ricorda solo che, quando il debito sarà saldato, dovrai smettere. 278 00:47:17,050 --> 00:47:18,490 Esentato? Perché? 279 00:47:18,850 --> 00:47:19,850 Cosa intendi, perché? 280 00:47:20,230 --> 00:47:23,350 Non voglio che la mia vecchia signora sia una stronza Fantasia off-off per un gruppo di pervertiti. 281 00:47:25,850 --> 00:47:26,970 E i soldi? 282 00:47:27,310 --> 00:47:28,870 Quando il debito è pagato, non ne abbiamo bisogno. 283 00:47:29,830 --> 00:47:31,890 Cos'hai che non va? Ti piace fare quella merda? 284 00:47:32,450 --> 00:47:33,450 No. 285 00:47:33,850 --> 00:47:36,250 Io... Va bene, beh, dimentica e basta allora. Guadagnerò i soldi con questo 286 00:47:36,250 --> 00:47:37,470 famiglia. Va bene. 287 00:47:39,510 --> 00:47:40,510 Vuoi saltare a letto? 288 00:47:41,010 --> 00:47:42,430 Oh, sono davvero stanco. 289 00:47:43,990 --> 00:47:47,730 Sai, è un duro lavoro. Penso che lo farò semplicemente sdraiarmi da solo per un po', 290 00:47:47,850 --> 00:47:49,050 va bene? Sicuro. 291 00:47:49,370 --> 00:47:51,010 Devo mettere in valigia un po' di coca cola per domani comunque. 292 00:47:51,590 --> 00:47:52,710 Mi ci vorranno un paio di minuti. 293 00:48:07,560 --> 00:48:09,320 È la mia vita. Farò quello che voglio. 294 00:55:18,510 --> 00:55:19,428 Ah, Giovanna. 295 00:55:19,430 --> 00:55:21,050 CIAO. Entra. 296 00:55:21,490 --> 00:55:22,490 Grazie. 297 00:55:27,010 --> 00:55:28,350 Claudette è qui? 298 00:55:28,910 --> 00:55:30,550 Beh, qualcosa è successo. Doveva andare fuori. 299 00:55:30,790 --> 00:55:32,170 Tornerà più tardi. Va bene. 300 00:55:34,430 --> 00:55:35,430 Allora è andato tutto bene? 301 00:55:36,550 --> 00:55:37,970 Sì, molto bene, penso. 302 00:55:38,270 --> 00:55:39,530 Bene. Ti va un drink? 303 00:55:39,770 --> 00:55:40,770 Lo adoro. 304 00:55:55,569 --> 00:55:58,630 Claudette mi ha suggerito di passare, quindi eccomi qui sono. 305 00:55:58,970 --> 00:56:02,030 Sì, giusto. Ho ancora del lavoro da fare te se sei interessato. 306 00:56:03,290 --> 00:56:04,290 Sei interessato? 307 00:56:05,230 --> 00:56:06,710 SÌ. Sì, io sono. 308 00:56:07,590 --> 00:56:10,970 Mi è piaciuto molto lavorare con Claudette l'altro giorno. 309 00:56:13,210 --> 00:56:15,410 Beh, perché non entri e ti siedi? giù? Unisciti a me. 310 00:56:17,310 --> 00:56:18,310 Felice di. 311 00:56:22,750 --> 00:56:23,750 Allora dimmi... 312 00:56:24,400 --> 00:56:25,960 Cosa ha da dire Tony su tutto questo? 313 00:56:26,820 --> 00:56:29,680 Per quanto ne sa, mi sto spogliando solo fotografia. 314 00:56:33,540 --> 00:56:37,480 Si, beh... non voglio davvero capirlo coinvolto nella tua attività privata. 315 00:56:40,280 --> 00:56:41,280 Vai a questo indirizzo. 316 00:56:41,360 --> 00:56:44,040 E quando hai finito, vai al il secondo e incontro Claudette. 317 00:56:44,440 --> 00:56:46,200 Va bene. Tutto qui di cui ho bisogno? 318 00:56:46,440 --> 00:56:47,720 È tutto lì. Ok, bene. 319 00:56:50,260 --> 00:56:53,000 Sai, Claudette me lo dice davvero sembra che apprezzi il tuo lavoro. 320 00:56:53,690 --> 00:56:54,629 Moltissimo. 321 00:56:54,630 --> 00:56:55,589 Va bene. 322 00:56:55,590 --> 00:56:56,770 Hai un bel corpo. 323 00:56:57,770 --> 00:57:00,510 Mi farebbe bene una ragazza come te al club per ballare un po'. 324 00:57:00,950 --> 00:57:01,950 Ti piace ballare? 325 00:57:02,450 --> 00:57:04,550 Adoro ballare. Te lo faccio vedere? 326 00:57:05,010 --> 00:57:06,010 Sicuro. Va bene. 327 00:57:24,170 --> 00:57:27,970 Che dire del giorno, dell'ora, in cui la passione non rispetterà? 328 00:57:28,810 --> 00:57:32,670 Non puoi rendere la verità o sperare di soddisfare? 329 00:57:33,330 --> 00:57:39,270 Quando nella quiete si attende, il calore dell'amore di qualcuno ci prova 330 00:57:39,270 --> 00:57:42,990 permeare la possibilità di non arrivare a nessuno. 331 00:57:47,970 --> 00:57:52,370 Che dire del momento, dell'istante in cui si può non aspettare più? 332 00:57:53,070 --> 00:57:58,550 La frustrazione trabocca, iniziano a piangere versare. 333 00:58:01,070 --> 00:58:05,910 Quando tutto è finito, si è soli, in attesa nella notte. 334 00:58:06,370 --> 00:58:10,210 Ben presto la mente comincia a muoversi, a correre avanti. 335 00:58:51,790 --> 00:58:53,330 Sono sicuro che mi farai comodo al club. 336 00:58:57,150 --> 00:58:58,150 Quando iniziamo? 337 00:58:58,830 --> 00:58:59,830 Ora. 338 01:01:31,760 --> 01:01:32,760 eh -eh 339 01:03:04,200 --> 01:03:05,720 Ma mi è stato detto di dirti che non è così abbastanza. 340 01:03:06,080 --> 01:03:08,020 Devi inventarne di più il prossimo tempo, capisci? 341 01:03:09,060 --> 01:03:10,440 Qual è la differenza purché lo sia regolare? 342 01:03:10,680 --> 01:03:13,520 Tutto quello che so è che devi inventarti di più, capisci? 343 01:03:13,860 --> 01:03:17,480 Il signor Koduchi preferisce mettere i soldi dove può usarlo. Non va bene dove sei 344 01:03:17,480 --> 01:03:18,480 non puoi usarlo, eh? 345 01:03:18,520 --> 01:03:19,700 Beh, sto facendo del mio meglio. 346 01:03:19,900 --> 01:03:22,620 Guarda, prendi quella tua puttana lavorare di più. 347 01:03:23,900 --> 01:03:25,140 Che cosa? Non importa. 348 01:03:25,400 --> 01:03:27,160 Metti solo il pane, Jack, capisci? 349 01:03:28,340 --> 01:03:29,340 Di cosa stai parlando? 350 01:03:29,720 --> 01:03:30,720 Ci sentiamo più tardi. 351 01:07:41,710 --> 01:07:43,190 Dovrò dirglielo prima o poi. 352 01:07:43,550 --> 01:07:45,490 Non posso proprio continuare a vivere una bugia. 353 01:07:46,890 --> 01:07:48,170 Ti abituerai. 354 01:07:49,130 --> 01:07:53,610 Sai, prima del mio divorzio, lo ero vivere la menzogna per tre anni. 355 01:07:55,170 --> 01:07:57,970 Forse, ma penso che l'altra persona possa farlo percepiscilo sempre. 356 01:07:59,290 --> 01:08:01,630 Ci si abitua anche a questo, credimi. 357 01:08:06,070 --> 01:08:08,050 È solo che non voglio ferire Tony. 358 01:08:08,810 --> 01:08:11,470 E d'altra parte, non voglio trarre piacere da me stesso. 359 01:08:12,270 --> 01:08:13,530 Per non parlare dei soldi. 360 01:08:14,810 --> 01:08:16,710 Sì, dovrò dare tutto questo a lui. 361 01:08:17,350 --> 01:08:18,350 Giusto. 362 01:08:19,970 --> 01:08:22,609 È solo che non so cosa fare, Claudette. 363 01:08:23,229 --> 01:08:24,510 Stai calmo per ora. 364 01:08:25,170 --> 01:08:26,510 Sono sicuro che passerà. 365 01:08:33,290 --> 01:08:37,529 Ma un giorno, lo sai... Ascolta, se lo farà non funziona... 366 01:08:37,920 --> 01:08:39,279 Puoi sempre trasferirti da me. 367 01:08:40,380 --> 01:08:41,380 Che ne dici? 368 01:08:41,939 --> 01:08:43,540 Beh, è ​​molto carino da parte tua. 369 01:08:44,800 --> 01:08:47,000 Ma non lo so. Non lo so. 370 01:08:48,160 --> 01:08:51,319 Beh, stai calmo per ora. 371 01:08:52,960 --> 01:08:54,840 E non dimenticare la mia offerta. 372 01:08:55,120 --> 01:08:57,260 Sarà comunque bello. No, non lo farò. 373 01:09:46,960 --> 01:09:47,979 Accidenti a te, Tony. 374 01:09:48,720 --> 01:09:52,340 Non hai il diritto di passare attraverso il mio cose. Puttana. Fottuta puttana. E l'ho fatto 375 01:09:52,340 --> 01:09:53,680 per scoprirlo da un paio di grassi punk. 376 01:09:54,279 --> 01:09:57,840 Te lo sto dicendo, non ne hai il diritto frugando tra le mie cose. 377 01:09:58,160 --> 01:10:01,060 Ti mando fuori per fare un po' di soldi. Tu finiscono per fare trucchi e nascondere soldi 378 01:10:01,060 --> 01:10:01,978 alle mie spalle. 379 01:10:01,980 --> 01:10:03,020 Datemelo. È mio. 380 01:10:03,580 --> 01:10:04,580 Te lo sei guadagnato, cazzo. 381 01:10:05,040 --> 01:10:07,400 Come pensi che mi senta ad avere una puttana? per una vecchia signora? 382 01:10:09,180 --> 01:10:11,240 Sei tu quello che mi ha mandato a lavorare, ricordi? 383 01:10:11,660 --> 01:10:12,920 Per lavorare, non per prostituirsi. 384 01:10:13,300 --> 01:10:15,400 Smettila di chiamarmi così. Smettila e basta. 385 01:10:15,600 --> 01:10:16,600 Guarda questo. 386 01:10:16,780 --> 01:10:19,460 Stanno minacciando la mia vita per... soldi che ti devo e tu stai costruendo il tuo 387 01:10:19,460 --> 01:10:23,220 cazzo di scorta privata. Questo ti dà fastidio. Hai ragione, mi dà fastidio. È mio 388 01:10:23,220 --> 01:10:24,680 vita, stupida puttana del cazzo. 389 01:10:25,000 --> 01:10:26,200 Non chiamarmi così. 390 01:10:27,020 --> 01:10:29,220 Non. Restituiscilo e basta. 391 01:10:29,480 --> 01:10:30,800 No, no, i soldi vanno dove vanno appartiene. 392 01:10:32,520 --> 01:10:35,100 Non ho accumulato il tuo dannato debito. 393 01:10:35,360 --> 01:10:37,240 È mio, quindi restituiscimelo e basta. 394 01:10:37,560 --> 01:10:39,940 Ti dirò cosa è tuo e cosa non lo è. Oh veramente? 395 01:10:40,280 --> 01:10:42,440 Vuoi provare a dirmelo quando lo sarò? andato? 396 01:10:49,060 --> 01:10:50,060 Andato? 397 01:10:50,540 --> 01:10:51,540 Dove stai andando? 398 01:10:52,900 --> 01:10:55,880 Tony, devo permettermi di esserlo me stesso. 399 01:10:57,400 --> 01:10:58,400 Di cosa stai parlando? 400 01:11:00,020 --> 01:11:02,980 Non hai mai considerato come io sentito. 401 01:11:06,360 --> 01:11:08,020 Devo avere un po' di libertà. 402 01:11:09,520 --> 01:11:10,520 Mi stai abbandonando? 403 01:11:11,820 --> 01:11:13,460 Sono nei guai e tu te ne vai io? 404 01:11:14,400 --> 01:11:15,400 Tony, ascolta. 405 01:11:16,280 --> 01:11:17,800 Per cosa hai iniziato questa prostituzione? comunque? 406 01:11:18,620 --> 01:11:19,880 Mi piace. Tu cosa? 407 01:11:20,940 --> 01:11:23,860 Mi piace. Mi piace davvero. 408 01:11:24,560 --> 01:11:28,360 E non mi arrenderò finché non lo farò non mi piace più. 409 01:11:32,400 --> 01:11:33,500 Gesù, Jo, cos'è successo? 410 01:11:34,400 --> 01:11:35,660 Mi hai mandato fuori. 411 01:11:35,980 --> 01:11:38,820 Dovevo. Cosa avrei dovuto fare? Lasciamo mi prendono a calci, eh? 412 01:11:38,940 --> 01:11:39,940 Sarebbe meglio? 413 01:11:40,000 --> 01:11:41,000 Qui. 414 01:11:41,180 --> 01:11:43,200 Prendilo. Troverò un altro modo per pagarlo spento. 415 01:11:43,660 --> 01:11:45,260 Dimentica tutto questo, eh? Qui. 416 01:11:45,780 --> 01:11:47,100 Non lo voglio. 417 01:11:47,640 --> 01:11:48,640 Giovanna. 418 01:11:49,140 --> 01:11:52,300 Devo andare, Tony. L'ho fatto davvero andare. 419 01:11:52,560 --> 01:11:53,560 Dove stai andando? 420 01:12:07,960 --> 01:12:08,960 Ecco qua. 421 01:12:13,540 --> 01:12:14,980 E' così che stanno le cose, Tony. 422 01:12:25,450 --> 01:12:26,710 Senti, Tony, ho un appuntamento. 423 01:12:27,570 --> 01:12:29,370 Più tardi starò da Claudette. 424 01:12:29,730 --> 01:12:30,810 Ti chiamo domani. 425 01:12:31,210 --> 01:12:32,210 Unisciti a noi. 426 01:12:32,790 --> 01:12:34,550 Ti porterò dei soldi, te lo prometto. 427 01:12:36,670 --> 01:12:37,670 Ci vediamo più tardi. 428 01:12:37,790 --> 01:12:38,790 Ciao. 429 01:12:58,000 --> 01:12:59,000 Sì, tesoro. 430 01:13:26,890 --> 01:13:28,130 Beh, è ​​bello vederti. 431 01:13:29,590 --> 01:13:30,590 Sì. 432 01:13:31,670 --> 01:13:33,810 Joanna mi ha lasciato. Mi dispiace sentirlo. 433 01:13:35,850 --> 01:13:36,850 Tornerà. 434 01:13:36,950 --> 01:13:38,770 Contavo su di lei per aiutarmi a ripagare quel debito. 435 01:13:40,070 --> 01:13:41,930 Stanno minacciando di essere violenti io. 436 01:13:42,290 --> 01:13:43,770 Bene, ho un regalo per te. 437 01:13:50,690 --> 01:13:51,690 Non è abbastanza. 438 01:13:52,530 --> 01:13:53,930 Ti pagherò il resto domani. 439 01:13:54,540 --> 01:13:59,060 Senti, ho davvero bisogno di soldi adesso, male. Bene, lo avrò per te. 440 01:13:59,340 --> 01:14:00,540 Lo faccio sempre. 441 01:14:01,000 --> 01:14:02,460 Non devi preoccuparti così. 442 01:14:03,960 --> 01:14:06,140 Oh, tesoro, sei così caro. 443 01:14:08,360 --> 01:14:10,280 Ti pagherò tra un paio di giorni. 444 01:14:11,680 --> 01:14:12,680 Vieni qui. 445 01:14:13,400 --> 01:14:14,400 Baciami. 446 01:19:05,040 --> 01:19:06,040 Mmm. 447 01:20:28,190 --> 01:20:33,870 Ora, se questa non è una bella immagine, noi dovrei rispedirla come cartolina a 448 01:20:33,870 --> 01:20:37,530 Detroit. Scavati, Andy. Stai zitto, uomo. È già abbastanza difficile concentrarsi 449 01:20:37,530 --> 01:20:39,330 senza che tu parli così quello. 450 01:20:40,910 --> 01:20:43,830 Merda. Questi ragazzi bianchi non sanno come farlo cazzo. 451 01:20:44,050 --> 01:20:47,910 L'unica cosa che fanno è chiudere i loro occhi e spero che vada a destra 452 01:20:48,250 --> 01:20:50,790 Scava te stesso. Stai zitto, amico. Scava cosa stai facendo. 453 01:20:52,930 --> 01:20:53,930 Come va, tesoro? 454 01:20:54,960 --> 01:20:55,980 Lo adoro. 455 01:20:57,600 --> 01:20:58,880 Quando vieni? 456 01:20:59,420 --> 01:21:01,500 Non appena arriva il pupazzo di neve. 457 01:21:02,820 --> 01:21:03,820 Ehi, guarda qui. 458 01:21:04,040 --> 01:21:07,320 Non scherzare con quella brocca. Eseguilo qui. Dammi un assaggio di quella cosa. 459 01:21:07,840 --> 01:21:08,860 Sì, va bene. 460 01:21:09,080 --> 01:21:11,480 E assicurati di non versarne nulla neanche quella puttana. 461 01:21:12,200 --> 01:21:15,120 Dimmi, Andy, fai come dice, amico. Essere Tranquillo. 462 01:21:15,860 --> 01:21:16,860 Turner, come. 463 01:21:17,080 --> 01:21:20,880 Merda, Turner, c'è ancora un buco libero a sinistra se ti giri così posso 464 01:21:20,880 --> 01:21:21,880 arrivarci. 465 01:21:22,040 --> 01:21:23,520 Un po' di rispetto, per favore. 466 01:21:24,360 --> 01:21:26,140 Avanti, mamma, allacciamelo. 467 01:21:27,140 --> 01:21:28,140 Prendi tutto. 468 01:21:28,300 --> 01:21:35,100 Questo deve 469 01:21:35,100 --> 01:21:36,100 essere il pupazzo di neve. 470 01:21:38,080 --> 01:21:40,020 Ora possiamo tutti iniziare a volare. 471 01:21:58,280 --> 01:21:59,960 Ha detto che volevi un punteggio. Sì, cosa sarebbe successo? hai capito? 472 01:22:00,340 --> 01:22:03,880 Ho due borse come hai detto che ti servivano, Giusto? Questo è proprio sul naso. 473 01:23:40,940 --> 01:23:42,720 Tutto copacetico? Tutto lo è Freddo. 474 01:23:43,140 --> 01:23:45,180 EHI. Ehi, tesoro. 475 01:23:45,400 --> 01:23:46,400 Eccoci qui. 476 01:23:46,600 --> 01:23:48,920 Va bene, va bene, va bene. 477 01:23:56,860 --> 01:23:58,600 Merda dolce. 478 01:23:59,100 --> 01:24:02,420 Volo 505 per Torre. 479 01:24:05,980 --> 01:24:08,120 Via libera al decollo. 480 01:24:18,440 --> 01:24:20,080 Ho qui il mio fucile. 481 01:24:22,460 --> 01:24:23,840 La mia generosità. 482 01:24:24,660 --> 01:24:27,060 Fammi una doccia. Svegliami il culo. 483 01:24:31,600 --> 01:24:33,000 Non fare del male a nessuno adesso. 484 01:24:41,420 --> 01:24:42,460 Ok, stronza. 485 01:24:42,940 --> 01:24:44,780 Mettiamo un po' d'azione. 486 01:24:53,320 --> 01:24:54,320 Andiamo, tesoro. 487 01:24:54,620 --> 01:24:55,620 Fallo, tesoro. 488 01:24:55,820 --> 01:24:56,820 Andiamo, amico. 489 01:24:57,120 --> 01:24:57,938 Sto cercando. 490 01:24:57,940 --> 01:24:58,719 Dai. 491 01:24:58,720 --> 01:25:02,440 Alzalo. Alzalo. Avresti dovuto un po' di coca nel naso, amico. Sta svanendo 492 01:25:02,440 --> 01:25:03,600 su di me. Andiamo, tesoro. 493 01:25:04,640 --> 01:25:05,640 Lo farò. 494 01:25:05,920 --> 01:25:06,920 Lo farò. 495 01:25:06,960 --> 01:25:07,960 Prendine uno alla volta. 496 01:25:08,520 --> 01:25:10,320 Bello grande. 497 01:25:10,520 --> 01:25:11,520 La tua giornata. 498 01:25:12,400 --> 01:25:15,600 Eccoci qui. Ok, andiamo, tesoro. Venire SU. Fallo, amico. 499 01:25:16,020 --> 01:25:17,020 Fallo bene. 500 01:25:17,100 --> 01:25:18,340 Okay? Come on. 501 01:27:34,190 --> 01:27:35,190 Dobbiamo parlare. 502 01:27:37,470 --> 01:27:39,290 Ascolta, non restare a corto di questi persone. 503 01:27:40,190 --> 01:27:42,810 Dovevo andarmene. Devo uscire. IO Sapere. Capisco. 504 01:27:44,210 --> 01:27:47,370 Il problema è che ora hanno risolto il problema nelle loro menti da cui sei uscito 505 01:27:47,370 --> 01:27:50,910 loro. E peggio ancora, tu li hanno insultati. 506 01:27:52,070 --> 01:27:53,070 Recupererò i soldi. 507 01:27:54,010 --> 01:27:55,390 Probabilmente ti uccideranno per insulto. 508 01:27:58,870 --> 01:27:59,890 Cosa dovrei fare? 509 01:28:01,710 --> 01:28:02,710 Lasciami parlare con loro. 510 01:28:03,530 --> 01:28:06,910 Farò tutto quello che posso fare, ma ascolta, amico, devi portare su quel pane 511 01:28:06,910 --> 01:28:07,910 veloce. 512 01:28:08,810 --> 01:28:10,890 Mandami quel tuo vicino e la sistemerò. 513 01:28:12,770 --> 01:28:13,770 Fottutamente pazzo. 514 01:28:14,150 --> 01:28:15,770 Pensi che manderei qualcun altro da cui essere ucciso? 515 01:28:16,310 --> 01:28:17,310 Ehi, è stato un incidente. 516 01:28:17,810 --> 01:28:20,650 Non è mai successo prima e non lo sarà mai succederà di nuovo. Come cazzo sono? 517 01:28:20,650 --> 01:28:22,390 rimarrò in attività se tutto il mio le ragazze vengono uccise? 518 01:28:27,710 --> 01:28:28,710 Aspetto. 519 01:28:32,200 --> 01:28:33,200 È la tua vita, amico. 520 01:28:34,520 --> 01:28:35,520 Cosa vale per te? 521 01:28:39,360 --> 01:28:42,000 Mandatemela e la prenderò lavorare giorno e notte. 522 01:28:43,580 --> 01:28:44,600 Andiamo adesso, esci di qui. 523 01:30:14,460 --> 01:30:15,460 Sharon? Che cosa? 524 01:30:16,560 --> 01:30:17,700 Sono in una brutta situazione. 525 01:30:18,400 --> 01:30:20,000 Ti chiederò di fare qualcosa per io. 526 01:30:20,560 --> 01:30:21,560 Per te qualcosa? 527 01:30:22,120 --> 01:30:23,120 Qual è la risposta? 528 01:30:23,200 --> 01:30:24,200 Ho un debito con me. 529 01:30:25,960 --> 01:30:28,320 Le persone a cui devo stanno minacciando di uccidermi se non pago presto 530 01:30:28,760 --> 01:30:30,320 Ma Gesù, farò qualsiasi cosa. 531 01:30:31,060 --> 01:30:32,060 Viaggi di ritorno? 532 01:30:33,720 --> 01:30:35,120 Suo? Sì. 533 01:30:35,800 --> 01:30:36,800 Sicuro. 534 01:30:37,940 --> 01:30:40,100 Certo, perché no? Voglio dire, Cristo, lo sono ti ucciderò. 535 01:30:41,300 --> 01:30:42,300 Sicuro di poterlo gestire? 536 01:30:42,830 --> 01:30:43,930 Immagino che dovrò farlo. 537 01:30:44,990 --> 01:30:46,290 Mi hai salvato la vita, cazzo. 538 01:30:50,290 --> 01:30:53,050 Va bene. Voi due mettetevi insieme e... torna qui. 539 01:30:53,950 --> 01:30:56,030 Ho il nome e l'indirizzo di qualcuno qui da vedere, ok? 540 01:30:56,830 --> 01:30:57,830 Va bene. 541 01:30:58,110 --> 01:30:59,110 E mostrati al meglio. 542 01:30:59,750 --> 01:31:01,410 Voglio che tu abbia voglia di classe, almeno. 543 01:31:12,200 --> 01:31:13,200 Ok, sbrigati, eh? 544 01:31:13,420 --> 01:31:14,480 Ho una consegna da fare. 545 01:31:19,920 --> 01:31:22,400 Guarda, stanno tutti aspettando. Il tutto quella maledetta città ti sta aspettando, va bene? 546 01:31:22,960 --> 01:31:28,400 Cosa fai? 547 01:31:28,400 --> 01:31:30,480 ragazzi, volete? 548 01:31:30,720 --> 01:31:31,459 Stai zitto. 549 01:31:31,460 --> 01:31:32,460 Ho ricevuto ordini. 550 01:31:32,760 --> 01:31:34,160 Nessuna stronzata da parte tua. 551 01:31:34,380 --> 01:31:35,820 Abbiamo qualcuno che vuole vederti. 552 01:31:36,840 --> 01:31:39,260 Guarda, mi sono preso cura di me tutto. Paul ha detto che va tutto bene 553 01:31:39,260 --> 01:31:40,460 bello. Stai zitto, ho detto. 554 01:31:41,140 --> 01:31:42,140 Andiamo. 555 01:31:42,720 --> 01:31:46,120 O vieni o ti sparo bene qui. 556 01:31:46,720 --> 01:31:47,840 E cosa sarà, amico? 557 01:31:48,960 --> 01:31:50,060 Mi porti da Canucci? 558 01:31:50,580 --> 01:31:51,920 Dai, andiamo. Eh?