1 00:00:12,080 --> 00:00:17,780 Giorni di passione, notti di passione, incubi e una fantasia. 2 00:00:19,400 --> 00:00:23,020 Sensazioni che mi danno ciò di cui ho bisogno. 3 00:00:25,200 --> 00:00:31,820 Sono al rallentatore, pozione d'amore, sto preparando amore per il 4 00:00:31,820 --> 00:00:32,920 l'occhio della telecamera. 5 00:00:34,080 --> 00:00:37,680 Le rotazioni mi fanno semplicemente volare. 6 00:00:40,140 --> 00:00:46,440 Signor Creatore di Stelle, Creatore di Stelle, 7 00:00:46,460 --> 00:00:52,240 prendimi e rendimi una stella. 8 00:00:55,180 --> 00:01:01,480 Star Maker, Heartbreaker, mostrami chi tu sei. 9 00:01:02,840 --> 00:01:06,020 Prepara le mie vele per le favole. 10 00:01:06,800 --> 00:01:09,380 Biancaneve non è mai stata così bella. 11 00:01:10,000 --> 00:01:14,540 C'è una stella nascente a Hollywood. 12 00:01:17,040 --> 00:01:23,180 Questo grande appetito per la notte calda, non posso sembra 13 00:01:23,180 --> 00:01:29,400 soddisfare. La sensazione mi rende semplicemente volare. 14 00:01:30,760 --> 00:01:32,880 C'è una stella. 15 00:01:36,040 --> 00:01:37,040 Fermare. 16 00:03:12,910 --> 00:03:14,150 Chi è il più bello di tutti? 17 00:03:20,970 --> 00:03:22,790 Ti faccio una domanda. 18 00:03:23,590 --> 00:03:25,230 Chi è il più bello di tutti? 19 00:03:28,330 --> 00:03:29,330 Ehi, idiota. 20 00:03:29,630 --> 00:03:30,910 Non sono nemmeno le 8. 21 00:03:31,150 --> 00:03:33,870 Mi svegli con quella stessa stronzata domanda ogni mattina. 22 00:03:42,480 --> 00:03:44,880 Quella figa mi ha preso la faccia. Ho mangiato il mio caffè, sì. 23 00:03:45,540 --> 00:03:46,540 Maledizione. 24 00:03:47,840 --> 00:03:48,840 Vieni fuori di lì. 25 00:03:50,860 --> 00:03:53,660 Se stai cercando qualche informazione, devi rinunciare a qualcosa. 26 00:03:56,340 --> 00:03:58,640 Pensi di essere abbastanza uomo da gestire? io stamattina? 27 00:03:59,160 --> 00:04:01,820 Sì. Quando ero bambino, bagnavo il letto. 28 00:04:02,340 --> 00:04:03,340 Lo fanno tutti. 29 00:04:03,360 --> 00:04:04,660 Sì, ma non dal bagno. 30 00:04:06,260 --> 00:04:07,260 Oh! 31 00:04:10,570 --> 00:04:12,170 Non è facile essere una fantasia. 32 00:04:19,529 --> 00:04:20,209 Una volta 33 00:04:20,209 --> 00:04:27,270 su 34 00:04:27,270 --> 00:04:31,250 una volta c'era una signora molto sexy di nome Joyce. 35 00:04:31,790 --> 00:04:37,770 Tutta la sua vita è stata una favola, avere fantasie reali e immaginarie arrivano 36 00:04:37,770 --> 00:04:39,330 vero con i suoi amici. 37 00:04:39,770 --> 00:04:40,770 La fantasia dello specchio, 38 00:04:41,630 --> 00:04:42,630 Elmer Felice, 39 00:04:43,170 --> 00:04:47,750 Erin Grumpy e Lois Sneezy, solo per farlo citarne alcuni. 40 00:04:48,610 --> 00:04:53,630 È un'attrice nella città di Tinsel Hollywood e ha la bellezza e il talento 41 00:04:53,630 --> 00:04:55,090 essere una star del cinema. 42 00:04:55,810 --> 00:05:00,370 Joyce è felice nella terra del cinema stelle e il mondo della finzione. 43 00:05:01,290 --> 00:05:07,510 Lei è nel suo mondo fantastico, sognando quella grande occasione che avverrà 44 00:05:07,510 --> 00:05:08,510 lei una stella. 45 00:05:09,520 --> 00:05:12,240 Hollywood è una città dove arrivano i sogni vero. 46 00:05:13,460 --> 00:05:17,920 L'amore si spense e Joyce sposò il dottor Lou Bianco. 47 00:05:18,260 --> 00:05:23,920 Va tutto bene, tranne che Joyce è un pochino gelosa della sua bellissima figliastra, 48 00:05:24,180 --> 00:05:28,140 Neve. Sembra che anche Snow fosse occupato gran parte del Dott. 49 00:05:28,380 --> 00:05:31,820 È il momento di White, e Joyce vuole che lo faccia se stessa. 50 00:05:32,860 --> 00:05:36,260 È abituata a ottenere tutto quello che vuole vuole. 51 00:05:37,610 --> 00:05:43,850 Sebbene sia bella, Joyce ha un paura incontrollabile di non essere lei 52 00:05:43,850 --> 00:05:48,550 bello e sembra che sia troppo competizione con la neve nella foto. 53 00:05:49,330 --> 00:05:56,090 Joyce ha un grande appetito per il sesso e soddisfa i suoi desideri nella carne 54 00:05:56,090 --> 00:05:58,310 e nella sua fantasia erotica. 55 00:06:07,760 --> 00:06:08,760 Oh, Dio. 56 00:06:37,900 --> 00:06:38,960 Voglio il mio genio. 57 00:07:54,540 --> 00:07:55,540 Grazie. 58 00:09:28,720 --> 00:09:30,220 Figlio di una pistola. 59 00:09:30,740 --> 00:09:31,740 Figlio di una pistola. 60 00:09:32,000 --> 00:09:33,000 Fallo. 61 00:09:35,300 --> 00:09:36,300 SÌ. 62 00:09:37,960 --> 00:09:39,220 Sì, bene. 63 00:11:13,030 --> 00:11:14,590 Oh, eccolo qui. 64 00:11:14,810 --> 00:11:18,870 Oh, eccolo qui. Sto arrivando. lo sono arrivando. OH! 65 00:11:21,570 --> 00:11:22,890 Andiamo, metà mia. 66 00:11:25,890 --> 00:11:27,250 Vai a vedere se sono pronti. 67 00:11:34,940 --> 00:11:36,400 Ho risposto alla tua domanda, idiota. 68 00:11:36,600 --> 00:11:38,740 Sai solo qual è il più bello tutti loro. 69 00:11:44,000 --> 00:11:45,000 Buongiorno. 70 00:11:45,820 --> 00:11:46,920 Buongiorno, tesoro. 71 00:11:53,540 --> 00:11:55,240 È una bella giornata, vero? 72 00:11:55,840 --> 00:11:56,840 Sì. 73 00:11:59,060 --> 00:12:01,200 SÌ? La colazione è pronta. 74 00:12:01,460 --> 00:12:02,339 Grazie. 75 00:12:02,340 --> 00:12:03,340 Oh, aspetta. 76 00:12:03,500 --> 00:12:04,319 Oh, è la colazione. 77 00:12:04,320 --> 00:12:08,100 Torna a letto. Vorrei poter. 78 00:12:08,540 --> 00:12:10,740 Ma ho un programma pieno al ospedale oggi. 79 00:12:11,580 --> 00:12:16,460 Va bene. Bene, a tua perdita, servo a resto della giornata migliore. Lo so. 80 00:12:43,530 --> 00:12:45,410 Buongiorno, Jane. Cosa c'è per colazione? mattina? 81 00:12:45,810 --> 00:12:46,810 Salsiccia e uovo. 82 00:12:47,050 --> 00:12:48,150 Per me solo uova. 83 00:12:48,730 --> 00:12:50,910 Ho mangiato un po' troppo salsiccia ultimamente. 84 00:12:52,490 --> 00:12:53,870 Che programmi hai stamattina? 85 00:12:54,350 --> 00:12:55,770 Oh, niente di speciale. 86 00:12:57,170 --> 00:12:58,970 Avevo intenzione di parlarti di Neve, però. 87 00:12:59,510 --> 00:13:00,510 SÌ. 88 00:13:01,230 --> 00:13:03,430 Senti, so che non le piaccio. 89 00:13:04,870 --> 00:13:05,869 Grazie, tesoro. 90 00:13:05,870 --> 00:13:08,510 E Dio sa se ho provato a crearla capire. 91 00:13:10,280 --> 00:13:13,060 Semplicemente non si rende conto di quello che sto facendo è per il suo bene. 92 00:13:13,580 --> 00:13:16,520 Beh, è ​​ancora molto giovane. Non l'ha fatto aveva ancora deciso. 93 00:13:16,760 --> 00:13:18,380 Oh, non è poi così giovane. 94 00:13:19,360 --> 00:13:21,820 Ha 19 anni ed è ancora piccola come papà ragazza. 95 00:13:22,080 --> 00:13:24,260 Non importa quale sia la sua età, lei è ancora mia figlia. 96 00:13:25,780 --> 00:13:29,100 E' proprio così, tesoro. Ecco perché lei non ha direzione. 97 00:13:30,880 --> 00:13:32,960 La penserai sempre come la tua bambina, grazie. 98 00:13:34,560 --> 00:13:36,620 Voglio dire, quando avevo 19 anni, avevo una carriera. 99 00:13:37,230 --> 00:13:41,090 Non discutiamo. Questo è uno dei ragioni per cui ha lasciato casa. Oh, cosa tu 100 00:13:41,090 --> 00:13:42,970 diciamo che l'ho costretta a uscire di casa. 101 00:13:43,250 --> 00:13:44,910 Bene, l'ho fatto. Volevo farlo. 102 00:13:46,730 --> 00:13:49,990 Voglio dire, credimi. 103 00:13:50,750 --> 00:13:52,630 Sto solo cercando di fare ciò che è meglio per me lei. 104 00:13:53,030 --> 00:13:54,610 Voglio dire, deve diventare produttiva. 105 00:13:54,970 --> 00:13:58,450 Sai, non può essere pura e innocente bambina per il resto della sua vita. 106 00:14:00,190 --> 00:14:06,090 Comunque le ho fissato un appuntamento con il mio... 107 00:14:06,460 --> 00:14:07,600 Agente oggi alle 3. 108 00:14:08,100 --> 00:14:10,180 E voglio che tu ti assicuri che continui per favore. 109 00:14:11,680 --> 00:14:13,800 Beh, forse hai ragione. 110 00:14:15,700 --> 00:14:18,240 Sta per arrivare la neve all'ospedale mattina per ritirare la sua paghetta. 111 00:14:19,580 --> 00:14:21,200 Mi assicurerò che faccia il appuntamento. 112 00:14:21,660 --> 00:14:22,660 Oh, bellissimo. 113 00:14:22,820 --> 00:14:23,659 Grazie. 114 00:14:23,660 --> 00:14:24,660 Non ho fretta. 115 00:14:24,980 --> 00:14:25,980 Non sono pronto. 116 00:14:27,000 --> 00:14:28,000 oh, 117 00:14:31,520 --> 00:14:34,520 non dimenticare, abbiamo quella convenzione questa sera. 118 00:14:38,060 --> 00:14:39,640 Ho già fatto le valigie. 119 00:14:40,160 --> 00:14:43,220 Sarò pronto. Non vedo l'ora esso. 120 00:14:43,680 --> 00:14:45,860 Per favore, sai quanto sei smemorato. 121 00:14:46,240 --> 00:14:47,680 Come puoi dirlo? 122 00:14:49,040 --> 00:14:50,480 Non lo dimentico mai. 123 00:14:52,020 --> 00:14:53,920 Ciao. Ciao amore. 124 00:15:36,900 --> 00:15:38,180 Unità mobile 137. 125 00:15:38,700 --> 00:15:41,080 Potresti per favore portarmi il 2276 sud? 126 00:15:42,760 --> 00:15:43,840 Questo è il dottor White. 127 00:15:44,320 --> 00:15:45,320 Buongiorno, Nancy. 128 00:15:45,420 --> 00:15:48,320 Mia figlia lo aspettava mattina. E' già arrivata? 129 00:15:48,700 --> 00:15:50,240 Per favore, dille di aspettare nel mio ufficio. 130 00:15:50,600 --> 00:15:51,920 Dovrei essere lì a breve. 131 00:15:52,560 --> 00:15:54,880 Come puoi dire che la neve è la più bella? tutto? 132 00:15:56,900 --> 00:15:59,040 Oh, sei proprio una piazza di Hollywood. 133 00:15:59,560 --> 00:16:00,620 E' facile. 134 00:16:00,860 --> 00:16:04,320 Lei è pura. Lei è innocente. Lei è la pupilla degli occhi di suo padre. 135 00:16:05,260 --> 00:16:06,810 OH. È terribile. 136 00:16:07,130 --> 00:16:08,770 La fa sembrare una barra d'avorio sapone. 137 00:16:09,510 --> 00:16:14,770 Perché non sistemiamo il nostro piccolo? mela? Sai, con una pozione d'amore di 138 00:16:15,330 --> 00:16:16,750 Questo si prenderà cura di lei. 139 00:16:17,010 --> 00:16:18,690 Tutta la sua pura innocenza. 140 00:16:19,450 --> 00:16:21,910 E' sui giovani che devo lavorare. Ecco, tesoro. 141 00:16:23,270 --> 00:16:24,930 Non ho bisogno di restare qui per questo. 142 00:16:28,890 --> 00:16:29,890 Giusto. 143 00:16:31,690 --> 00:16:35,030 E so come farla mangiare esso. 144 00:16:37,580 --> 00:16:41,540 Suo padre non sarà sorpreso quando lui la vede la pancia sollevarsi? 145 00:17:34,830 --> 00:17:35,749 Ciao, papà. 146 00:17:35,750 --> 00:17:36,750 Ciao, neve. 147 00:17:37,090 --> 00:17:38,090 Come sembro? 148 00:17:39,250 --> 00:17:40,270 Ti piace? 149 00:17:40,550 --> 00:17:43,030 L'ho appena comprato. Sei adorabile. 150 00:17:44,950 --> 00:17:47,970 Sai, Joyce ed io ne stavamo parlando a colazione stamattina. 151 00:17:49,490 --> 00:17:51,070 Non farmi quella faccia imbronciata. 152 00:17:51,310 --> 00:17:53,770 Sai che Joyce ti ama, e lo è preoccupato per te. 153 00:17:56,230 --> 00:17:57,230 Lo so. 154 00:17:57,390 --> 00:18:01,130 Vorrei solo che potesse essere come una volta essere. Solo io e te, papà. 155 00:18:02,429 --> 00:18:04,570 Odio ammetterlo, ma stai crescendo su. 156 00:18:05,210 --> 00:18:07,790 E Joyce e io ti amiamo, ma abbiamo a vita nostra. 157 00:18:08,550 --> 00:18:12,150 Non vuoi essere gravato da un vecchio Foy come me intorno al tuo collo, il resto 158 00:18:12,150 --> 00:18:12,989 della tua vita. 159 00:18:12,990 --> 00:18:13,990 Oh, papà. 160 00:18:14,650 --> 00:18:17,310 Non sei un vecchio nebbioso. Sì, lo so. Solo un nebbioso. 161 00:18:17,910 --> 00:18:22,590 No, ma sul serio, Joyce è preoccupata. E lei ti ama, e ha creato un 162 00:18:22,590 --> 00:18:23,770 colloquio con il suo agente. 163 00:18:25,110 --> 00:18:26,110 Con il suo agente? 164 00:18:26,630 --> 00:18:27,630 Niente di definito. 165 00:18:28,250 --> 00:18:30,210 Ma ti piacerebbe che la formazione fosse un attrice? 166 00:18:32,099 --> 00:18:33,980 Cavolo, non lo so, papà. 167 00:18:34,580 --> 00:18:36,940 Bene, provaci. Fallo per me, ok? 168 00:18:38,340 --> 00:18:41,140 Ok, solo per te, papà. Ecco il indirizzo, papà. 169 00:18:42,000 --> 00:18:43,200 Spero di poterlo trovare. 170 00:18:43,820 --> 00:18:44,820 Sì, eccolo qui. 171 00:18:48,480 --> 00:18:49,680 Scenderò tra due secondi. 172 00:18:50,100 --> 00:18:51,100 Grazie. 173 00:18:52,120 --> 00:18:53,120 Alma J. 174 00:18:53,560 --> 00:18:54,560 Felice? 175 00:19:07,280 --> 00:19:08,280 L'ufficio del signor Happy. 176 00:19:11,000 --> 00:19:12,560 Mi dispiace, non è qui in questo momento. 177 00:19:12,820 --> 00:19:13,820 Posso portare un messaggio? 178 00:19:16,880 --> 00:19:18,580 Ok, gli dirò che ha chiamato, signor. Scontroso. 179 00:19:20,860 --> 00:19:21,940 È bello vederti. 180 00:19:23,840 --> 00:19:26,260 È passato un tempo terribilmente lungo. Anche lungo. 181 00:19:27,060 --> 00:19:28,060 Elmer è qui? 182 00:19:28,620 --> 00:19:30,580 No. Perché non aspetti nel suo ufficio? 183 00:19:30,960 --> 00:19:32,640 Dovrebbe tornare tra mezz'ora. 184 00:19:33,120 --> 00:19:34,880 Sì, okay, penso che mi piacerebbe farlo. 185 00:19:35,630 --> 00:19:36,710 Ho bisogno di un favore. 186 00:19:37,350 --> 00:19:39,670 Forse dovrei parlarti di questo. 187 00:19:48,070 --> 00:19:49,070 Ciao? 188 00:19:49,830 --> 00:19:51,630 No, mi dispiace che non sia qui in questo momento. 189 00:19:52,630 --> 00:19:55,370 Potresti, per favore, trattenere tutte le chiamate per il almeno mezz'ora? 190 00:19:56,470 --> 00:19:57,470 Grazie. 191 00:20:02,630 --> 00:20:04,450 Bene, cosa posso fare per aiutarti? 192 00:20:05,670 --> 00:20:09,790 Ecco, il motivo per cui ho fissato un appuntamento per Snow con Elmer questo pomeriggio lo è 193 00:20:09,790 --> 00:20:13,510 così da poterla convincere a venire a questa festa in maschera che sto organizzando 194 00:20:13,510 --> 00:20:14,510 questa sera. 195 00:20:14,590 --> 00:20:15,770 Non puoi semplicemente chiederglielo? 196 00:20:16,010 --> 00:20:19,650 Oh, Dio, no. Stai scherzando? IO disprezzare il piccolo moccioso. 197 00:20:21,150 --> 00:20:23,750 Si sta intromettendo tra me e mio marito, Sai. 198 00:20:24,790 --> 00:20:29,970 Quindi, ho caricato questa mela con un amore pozione che la farà impazzire. 199 00:20:31,690 --> 00:20:35,290 Voglio che suo padre si renda conto che non è una ragazzina pura e innocente. Sai 200 00:20:35,290 --> 00:20:36,290 cosa intendo? 201 00:20:36,610 --> 00:20:37,610 BENE, 202 00:20:37,890 --> 00:20:42,150 ascolta, Elmer ha accettato di darle il trattamento da tappeto rosso, e voglio che tu lo faccia 203 00:20:42,150 --> 00:20:45,710 assicurati che mangi il campione prima che arrivi a casa mia per le nove. 204 00:20:46,490 --> 00:20:49,090 Beh, la metà si occuperà del resto vero, eh? 205 00:20:51,310 --> 00:20:53,010 Penso che si possa organizzare. 206 00:20:57,650 --> 00:20:59,950 Sembra che potrei passare un tempo terribilmente lungo. 207 00:21:00,620 --> 00:21:02,640 Stavo proprio pensando la stessa cosa. 208 00:21:50,960 --> 00:21:52,580 Fammi togliere quegli spilli. 209 00:21:59,120 --> 00:22:00,900 Si sente bene. 210 00:24:16,720 --> 00:24:17,720 Ciao. 211 00:25:48,200 --> 00:25:49,840 Non hai quell'allergia, eh? 212 00:25:50,680 --> 00:25:54,260 Ebbene, ogni volta che qualcuno arriva per via orale, Devo solo starnutire. 213 00:25:55,020 --> 00:25:56,260 È ereditario. 214 00:25:57,020 --> 00:25:58,720 Tutti gli starnuti starnuti. 215 00:25:59,940 --> 00:26:01,500 Beh, è ​​diverso. 216 00:26:02,460 --> 00:26:03,460 Ci si sente bene. 217 00:26:04,420 --> 00:26:05,920 Un basso originale. 218 00:26:22,120 --> 00:26:23,500 E' questo l'ufficio del signor Happy? 219 00:26:23,820 --> 00:26:26,620 Sì. Tu devi essere Biancaneve. SÌ, Sono. 220 00:26:26,840 --> 00:26:27,840 Va bene. 221 00:26:28,240 --> 00:26:30,000 Signor Happy, Biancaneve è arrivata. 222 00:26:30,340 --> 00:26:31,340 Mandatela subito dentro. 223 00:26:31,540 --> 00:26:32,540 Ok, grazie. 224 00:26:34,440 --> 00:26:36,820 Vieni da questa parte. Il signor Happy lo è aspettandoti. 225 00:26:55,980 --> 00:26:56,980 Oh, amico. 226 00:26:57,280 --> 00:26:58,940 Adesso resta lì. Fammi guardare tu. 227 00:27:00,680 --> 00:27:02,620 Sei molto più bella di me previsto. 228 00:27:02,940 --> 00:27:03,940 Lo pensi davvero? 229 00:27:03,980 --> 00:27:04,939 Ovviamente. 230 00:27:04,940 --> 00:27:08,540 Ho rappresentato i più belli donne a Hollywood. Il più grande, il 231 00:27:08,660 --> 00:27:09,660 migliore. 232 00:27:09,860 --> 00:27:10,860 Sei divertente. 233 00:27:19,460 --> 00:27:21,020 Buon pomeriggio, residenza bianca. 234 00:27:23,640 --> 00:27:24,780 Sì, un momento, per favore. 235 00:27:30,020 --> 00:27:32,940 Signora White, sono la signorina Neasy Agenzia Stella Creativa. 236 00:27:33,660 --> 00:27:34,660 Grazie, Jane. 237 00:27:38,320 --> 00:27:39,320 Ciao? 238 00:27:40,140 --> 00:27:42,460 È appena arrivata la neve. E' da Happy ufficio. 239 00:27:43,140 --> 00:27:44,860 Tutto sarà curato. 240 00:27:45,940 --> 00:27:46,940 Favoloso. 241 00:27:47,720 --> 00:27:51,720 Un altro motivo per cui ho chiamato è per dirtelo che Aaron Grumpy sta scegliendo per il suo nuovo ruolo 242 00:27:51,720 --> 00:27:52,920 spettacolo, Charlie's Devils. 243 00:27:53,260 --> 00:27:55,340 Potresti semplicemente chiedergli di festa. 244 00:27:55,680 --> 00:27:56,680 Aaron scontroso? 245 00:27:57,180 --> 00:27:58,880 Sono Scontroso e Goldstein? 246 00:27:59,780 --> 00:28:01,980 Esatto, quello che produce husky e amido. 247 00:28:03,600 --> 00:28:05,180 Che bella idea. 248 00:28:05,960 --> 00:28:07,860 Puoi gestire l'invito per me? 249 00:28:08,080 --> 00:28:09,080 Certo, tesoro. 250 00:28:09,300 --> 00:28:13,700 Oh, e assicurati di invitare tutti gli strani persone che conosci. 251 00:28:14,460 --> 00:28:16,040 Mi piacerebbe davvero farlo. 252 00:28:16,480 --> 00:28:18,020 Ti parlerò più tardi. Arrivederci. 253 00:28:18,220 --> 00:28:19,220 Ciao. 254 00:28:24,600 --> 00:28:25,940 Lo vedo adesso. 255 00:28:26,580 --> 00:28:27,920 MGM! Ta-da! 256 00:28:28,720 --> 00:28:29,720 Fratelli Warner! 257 00:28:29,840 --> 00:28:30,840 Ta-da! 258 00:28:31,660 --> 00:28:33,060 Fondamentale! Ta-da! 259 00:28:33,780 --> 00:28:36,860 Presenta con orgoglio Miss Biancaneve! 260 00:28:37,120 --> 00:28:38,120 Ta-da! 261 00:28:39,260 --> 00:28:41,180 Non voglio essere una star del cinema. 262 00:28:41,840 --> 00:28:43,800 Incontrerai Robert Redford. Va bene. 263 00:28:46,300 --> 00:28:47,660 Andiamo in studio. 264 00:28:52,180 --> 00:28:56,630 Signorina Sneezy, voglio che porti Snow da lei lo studio. Ora, uh... la prenderò io 265 00:28:56,630 --> 00:28:57,630 guardaroba, trucco. 266 00:28:57,890 --> 00:29:00,470 Sarà il tappeto rosso trattamento. Voglio che brilli per questo 267 00:29:00,470 --> 00:29:05,170 stasera. Ora portala direttamente a la festa e ci vediamo lì, 268 00:29:07,130 --> 00:29:08,530 Meravigliosa, meravigliosa ragazza. 269 00:29:09,770 --> 00:29:11,350 Vedi, diventerai una star. 270 00:29:12,270 --> 00:29:13,270 È quello il tuo pranzo? 271 00:29:14,690 --> 00:29:16,910 No, questa è la mela della fortuna. 272 00:29:20,890 --> 00:29:21,890 Sei pronto? 273 00:29:21,920 --> 00:29:28,400 Ha gli occhi ardenti che brillano. Lei sale la scala del successo. 274 00:29:29,020 --> 00:29:32,240 Quando parla, nessuno la ascolta. 275 00:29:32,540 --> 00:29:35,660 Dicono che sia proprio come le altre. 276 00:29:36,780 --> 00:29:42,520 I telefoni che non leggono mai sembrano farcela suono più forte. 277 00:29:43,710 --> 00:29:49,050 Lei cerca le risposte, ma lei le mani sono legate e legate. 278 00:29:49,790 --> 00:29:52,690 Lei è una star del cinema. 279 00:29:53,830 --> 00:30:00,710 Prendila quando cade, altrimenti cadrà rompersi come 280 00:30:00,710 --> 00:30:02,470 una bambola di porcellana. 281 00:30:10,390 --> 00:30:12,810 È affollato in fondo. 282 00:30:13,390 --> 00:30:16,370 Sai che è solitario in cima. 283 00:30:16,570 --> 00:30:19,810 Quando vince, i suoi amici sono gelosi. 284 00:30:20,010 --> 00:30:23,050 Ma sono gli unici amici che ha. 285 00:30:23,590 --> 00:30:26,470 Non può fidarsi di qualcuno di nuovo. 286 00:30:26,970 --> 00:30:29,570 Quella ragazza potrebbe rubarle il cuore. 287 00:30:30,530 --> 00:30:36,030 Tutti gli uomini pensano che sia bella e così via un segno facile. 288 00:30:44,240 --> 00:30:48,340 Si romperà come un dinosauro. 289 00:30:54,340 --> 00:30:56,540 Che starnuto tesoro. 290 00:30:56,760 --> 00:30:59,040 È passato così tanto tempo dall'ultima volta che ti ho visto. 291 00:30:59,260 --> 00:31:02,860 Oh, e chi è questo adorabile bambino? 292 00:31:03,240 --> 00:31:05,200 Oh, questa è Biancaneve. Bianco come la neve. 293 00:31:05,480 --> 00:31:07,980 Oh, mettiti nelle mie mani, amore. 294 00:31:08,260 --> 00:31:09,740 Oh, sei semplicemente stupenda. 295 00:31:10,480 --> 00:31:11,980 E cosa stiamo facendo per questi giovani? signora? 296 00:31:12,200 --> 00:31:14,980 Dobbiamo prepararla per Elmer J. Stasera c'è la festa di Happy. 297 00:31:15,200 --> 00:31:19,280 La festa di Mr. Happy? Queste cose andranno bene con lei proprio non ci crederai. 298 00:31:21,300 --> 00:31:25,120 Ricorda, Bruce, voglio che assomigli un vero e proprio luogo di spettacolo. 299 00:31:25,720 --> 00:31:28,680 Un'arena di divertimento ed eccitazione erotici, eh? 300 00:31:31,360 --> 00:31:35,620 Oh, e mentre ci penso, prendi il letto e mettilo dentro 301 00:31:35,620 --> 00:31:37,560 stanza e rendila il centro di attrazione. 302 00:31:40,720 --> 00:31:43,720 Oh, Gesù, lo adoro. Lo adoro semplicemente. 303 00:31:43,940 --> 00:31:48,160 Potrei mettere dei proiettori girevoli nel angoli e flash che brillano sul letto. 304 00:31:48,860 --> 00:31:52,800 Credimi, quando avrò finito questo posto, lo giurerai 305 00:31:52,800 --> 00:31:54,980 nelle Mille e una notte. Oh, bellissimo. 306 00:31:56,360 --> 00:31:58,980 E penso che verrò come regina. 307 00:31:59,280 --> 00:32:01,400 Oh, pensavo che sarei venuta come regina. 308 00:32:01,860 --> 00:32:03,800 Tu lo sei, tesoro. 309 00:32:04,960 --> 00:32:06,840 Questa è una mascherata. Sii originale. 310 00:32:07,340 --> 00:32:08,940 Perché non vieni come armadio? 311 00:32:11,370 --> 00:32:14,290 Non devi diventare così maledettamente stronza semplicemente perché sei un tutt'uno. 312 00:32:14,550 --> 00:32:15,870 Beh, sei tu quello geloso. 313 00:32:36,210 --> 00:32:38,590 Jane, che diavolo sta succedendo qui? 314 00:32:38,810 --> 00:32:40,170 Stiamo organizzando un ballo in maschera. 315 00:32:40,730 --> 00:32:41,730 Dov'è la signora White? 316 00:32:41,990 --> 00:32:43,110 E' nella stanza dei giochi. 317 00:32:43,350 --> 00:32:44,350 Grazie. 318 00:32:49,890 --> 00:32:51,110 Oh, Leone! 319 00:32:52,330 --> 00:32:57,050 Solo Jay Happy mi ha chiamato questo pomeriggio e mi ha chiesto di organizzare questa mascherata 320 00:32:57,050 --> 00:32:59,050 festa. Sta svelando uno dei suoi nuovi adorabili. 321 00:32:59,870 --> 00:33:01,010 Joyce, te ne sei dimenticato. 322 00:33:01,790 --> 00:33:05,490 Oh no. Ti ho preso questo divino Harpo Costume di Mark. 323 00:33:05,850 --> 00:33:06,890 Hai dimenticato la convenzione. 324 00:33:07,510 --> 00:33:08,530 No, non l'ho fatto. 325 00:33:08,850 --> 00:33:09,850 Quando è? 326 00:33:11,210 --> 00:33:13,070 Il nostro aereo parte tra circa 45 minuti. 327 00:33:13,970 --> 00:33:14,970 Oh, Dio. 328 00:33:15,150 --> 00:33:16,150 Ho dimenticato. 329 00:33:16,270 --> 00:33:19,090 Oh, tesoro, mi dispiace moltissimo. 330 00:33:20,250 --> 00:33:21,910 Mi è semplicemente passato di mente. 331 00:33:22,230 --> 00:33:25,170 Beh, immagino che dovrai farne a meno io. 332 00:33:26,210 --> 00:33:27,990 Non so cosa farò tu. 333 00:33:28,290 --> 00:33:30,230 Devi usare la testa più spesso. 334 00:33:30,890 --> 00:33:32,270 Oh, lo farò, tesoro. 335 00:33:32,470 --> 00:33:33,610 Lo farò, lo prometto. 336 00:33:33,830 --> 00:33:34,830 A partire da stasera. 337 00:33:35,070 --> 00:33:37,770 Adesso vieni qui. Voglio mostrarti il suono che ho ricevuto stasera. 338 00:33:39,470 --> 00:33:41,550 Il volo 565 per New York è in orario? 339 00:33:44,070 --> 00:33:45,070 Grazie. 340 00:33:46,490 --> 00:33:47,550 Tutto bene, tesoro? 341 00:33:48,010 --> 00:33:49,130 Sì, sono abbastanza in linea con il programma. 342 00:33:51,190 --> 00:33:52,910 Vorrei davvero che potessi unirti a me. 343 00:33:53,810 --> 00:33:55,910 Sarà interessante convenzione. 344 00:33:56,470 --> 00:33:57,470 Quindi la pensi così? 345 00:33:57,610 --> 00:34:00,470 Terremo conferenze sul nuovo tipologie di composti organici. 346 00:34:01,350 --> 00:34:03,230 Mi dispiace davvero che mi mancherà. 347 00:34:03,590 --> 00:34:07,730 Ma sai, lo farei assolutamente insisti perché dia una festa a questa bambola. 348 00:34:09,840 --> 00:34:11,199 Ho la mia immagine da mantenere. 349 00:34:11,500 --> 00:34:12,500 Capisco, caro. 350 00:34:13,159 --> 00:34:17,880 Cerca di divertirti senza di me. Oh, ci proverò, tesoro. Lo sai. 351 00:34:18,679 --> 00:34:20,600 Ma sarà dura senza di te. 352 00:34:21,440 --> 00:34:22,520 Capisco. 353 00:34:23,080 --> 00:34:24,080 Ti accompagno alla porta. 354 00:34:25,179 --> 00:34:26,440 L'abbiamo rovinato! 355 00:34:27,800 --> 00:34:29,179 Cosa faremo adesso? 356 00:34:29,980 --> 00:34:33,139 Voglio dire, ho proprio organizzato l'intera festa per dimostrare a mio marito che questo 357 00:34:33,139 --> 00:34:36,340 la preziosa poca neve non è così dannatamente puro e innocente. 358 00:34:36,739 --> 00:34:38,440 Non è colpa mia, sai una cosa. 359 00:34:38,750 --> 00:34:39,830 Ho solo fantasticato. 360 00:34:40,270 --> 00:34:42,550 Guarda, la festa non è una perdita totale. 361 00:34:43,030 --> 00:34:46,449 Aaron Grumpy vieni a cercare una stella per I diavoli di Charlie. 362 00:34:48,030 --> 00:34:49,030 E' vero. 363 00:34:49,429 --> 00:34:52,330 Sì, ma ora devo competere con il vergine impazzita di sesso. 364 00:34:52,570 --> 00:34:54,550 Grazie a te e a quella maledetta mela. 365 00:34:55,290 --> 00:34:56,989 Portatelo nell'altra stanza. 366 00:34:57,450 --> 00:35:00,690 Devo imparare a usare la testa una volta ogni tanto mentre, viso pallido. 367 00:35:03,170 --> 00:35:05,190 E' la seconda volta che lo sento stasera. 368 00:35:06,670 --> 00:35:11,370 Quindi ho invitato circa 50 ospiti e, ehi, Ho sentito che Lois non ha nevicato la mela. 369 00:35:11,750 --> 00:35:12,750 Oh, quello. 370 00:35:13,050 --> 00:35:16,270 Ne sono abbastanza felice. Oh, ehi, Albert, voglio farlo. 371 00:35:17,150 --> 00:35:19,910 Aaron scontroso. Ehi, ho qualcuno che I voglio che tu ti incontri. 372 00:35:20,150 --> 00:35:22,390 Questa è Joyce White. 373 00:35:24,510 --> 00:35:30,250 Per un momento non sapevo se io stava incontrando Joyce White o due Yule 374 00:35:30,250 --> 00:35:31,250 Brennero. 375 00:35:34,160 --> 00:35:36,720 Signor Scontroso, ne ho sentito tanto parlare tu. 376 00:35:37,320 --> 00:35:39,580 Ho sempre desiderato essere in uno dei tuoi programmi televisivi. 377 00:35:40,380 --> 00:35:42,000 Bene, perché non ne parliamo? qualche volta? 378 00:35:42,980 --> 00:35:45,260 Perché non ne parliamo adesso, prima la festa? 379 00:35:45,980 --> 00:35:48,720 Farò di tutto per portare la signora nella tua spettacolo. 380 00:35:48,940 --> 00:35:50,380 Cosa intendi con qualcosa? 381 00:35:51,360 --> 00:35:53,620 Penso che la parola sia autoesplicativa. 382 00:35:55,040 --> 00:35:56,040 Cosa ha detto? 383 00:35:57,200 --> 00:35:59,400 Hai chiesto cosa intendi con? niente? 384 00:35:59,680 --> 00:36:02,200 Se ha risposto, penso che la parola sia sé -esplicativo. 385 00:36:03,210 --> 00:36:06,010 Sono un uomo molto impegnato in questo senso. Io no avere tempo per i giochi. 386 00:36:06,250 --> 00:36:08,150 Mi piace tutto spiegato per me. 387 00:36:08,850 --> 00:36:10,530 Elmer sta svelando una nuova scoperta. 388 00:36:11,490 --> 00:36:12,490 Molto noioso. 389 00:36:13,710 --> 00:36:16,070 Perché non andiamo in un'altra stanza e parliamo? su questa carta? 390 00:36:16,330 --> 00:36:18,130 Ne sarei felice, sì. 391 00:36:34,730 --> 00:36:39,750 Il cuore spezzato ha raccolto i pezzi di una festa ormai dimenticata. 392 00:36:40,330 --> 00:36:46,630 Oh, vorrei poter tornare indietro, capire il motivo, mi chiedo come sia mai successo 393 00:36:46,630 --> 00:36:47,630 iniziato. 394 00:37:32,780 --> 00:37:33,780 Guardalo. 395 00:38:08,910 --> 00:38:09,910 il tuo nome comunque. 396 00:38:09,970 --> 00:38:11,490 Oh, tesoro. 397 00:38:12,030 --> 00:38:13,330 Oh, Tony Shack. 398 00:38:13,610 --> 00:38:16,270 Oh, sì, proprio lì. 399 00:38:16,730 --> 00:38:17,990 Oh, fallo, tesoro. 400 00:38:18,410 --> 00:38:19,348 O si. 401 00:38:19,350 --> 00:38:20,249 O si. 402 00:38:20,250 --> 00:38:22,610 Oh, giralo ancora un'altra volta. Proprio in giro la testa. 403 00:38:22,970 --> 00:38:23,970 O si. 404 00:38:24,050 --> 00:38:25,050 Oh, succhialo. 405 00:38:25,150 --> 00:38:26,150 O si. 406 00:40:11,400 --> 00:40:12,460 Come ti senti, tesoro? 407 00:40:13,000 --> 00:40:14,000 OH. 408 00:40:16,040 --> 00:40:17,620 Oh, devo mangiarti. Mangiamo. 409 00:40:21,700 --> 00:40:26,860 Quello è un ragazzo. 410 00:40:55,660 --> 00:40:57,240 Non c'è nessuno che mi porterà? 411 00:40:58,180 --> 00:40:59,180 No, tesoro. 412 00:41:00,180 --> 00:41:02,740 Non ho nessuno dal 1946. 413 00:41:03,920 --> 00:41:05,360 È piuttosto divertente. 414 00:41:09,080 --> 00:41:10,860 Faccio tutto questo cazzo... 415 00:41:33,730 --> 00:41:34,730 Ah. 416 00:41:35,530 --> 00:41:36,530 Mmm. 417 00:41:37,590 --> 00:41:39,530 Oh, mi sto seccando, dannatamente. 418 00:42:38,480 --> 00:42:39,480 Eh. 419 00:43:13,360 --> 00:43:14,360 Ah! 420 00:43:48,590 --> 00:43:49,590 oh, 421 00:43:50,370 --> 00:43:53,970 bambino. Oh, hai un culo bellissimo. 422 00:44:58,760 --> 00:45:00,920 Oh, Jane, il mio cazzo. 423 00:45:01,780 --> 00:45:04,360 Oh, Jane, il mio cazzo. 424 00:45:06,060 --> 00:45:07,920 OH. OH. 425 00:45:08,820 --> 00:45:09,820 OH. 426 00:45:10,360 --> 00:45:11,360 OH. 427 00:45:12,580 --> 00:45:13,580 Ahi. 428 00:45:13,820 --> 00:45:16,800 Oh, è così orribile. Va bene. 429 00:45:17,300 --> 00:45:21,480 OH. Oh, fa così male. 430 00:45:23,160 --> 00:45:25,460 OH. OH. 431 00:45:25,680 --> 00:45:28,360 Voglio essere il tuo schiavo. OH. 432 00:45:35,520 --> 00:45:37,300 Bene. Oh, sì, sì. 433 00:45:37,720 --> 00:45:39,420 Attenzione! Attenzione a tutti! 434 00:45:40,420 --> 00:45:42,040 Attenzione! Dai, smettila di parlare. 435 00:45:42,460 --> 00:45:45,740 Adler J. Happy presenta felicemente... 436 00:47:25,000 --> 00:47:26,000 Ci sono tutti stasera. 437 00:47:26,880 --> 00:47:29,320 È così eccitante. Fanculo a me. 438 00:47:29,580 --> 00:47:30,580 Fanculo a me. 439 00:47:41,500 --> 00:47:42,500 Questo è tutto. 440 00:47:42,580 --> 00:47:43,580 Sì. 441 00:47:44,350 --> 00:47:45,870 Mangialo, mangialo bene. 442 00:47:46,470 --> 00:47:49,990 E le bevande? 443 00:47:50,570 --> 00:47:51,730 Portala al bar. 444 00:48:03,910 --> 00:48:06,150 Ne voglio un po'. Mangia quella figa. 445 00:48:07,410 --> 00:48:08,410 Mangialo. 446 00:48:08,550 --> 00:48:10,090 Va bene, guardalo. 447 00:48:22,060 --> 00:48:23,520 Va tutta la notte. 448 00:48:28,720 --> 00:48:29,280 Vieni 449 00:48:29,280 --> 00:48:48,040 su 450 00:48:48,040 --> 00:48:49,040 ora tocca a me. 451 00:48:51,590 --> 00:48:52,590 Grazie. 452 00:49:30,090 --> 00:49:32,430 Oh, che buco, amico. 453 00:49:32,750 --> 00:49:34,490 Ha tutto il divertimento. 454 00:49:34,890 --> 00:49:38,370 Ah, puoi divertirti anche tu. andiamo, andiamo. 455 00:49:38,670 --> 00:49:39,990 Lasciami fare un giro, amico. 456 00:49:40,410 --> 00:49:43,410 Va bene, prendi i numeri, amico. Siamo prendendo i numeri qui. 457 00:50:06,600 --> 00:50:07,600 Sì, guarda quello. Whoo! 458 00:50:32,160 --> 00:50:33,160 tesoro, 459 00:50:34,680 --> 00:50:35,860 Sono pronto. 460 00:50:37,080 --> 00:50:38,840 Oh, tesoro, voglio che tu venga. 461 00:50:39,160 --> 00:50:40,160 Mettilo sul pavimento. 462 00:50:40,780 --> 00:50:42,840 Sì, mettilo sul pavimento. Andiamo, amico. 463 00:50:43,060 --> 00:50:44,060 Vai, vai, 464 00:50:44,420 --> 00:50:47,840 vai, vai, vai, vai, vai, vai. 465 00:51:10,760 --> 00:51:11,760 Fottuto bastardo. 466 00:51:12,700 --> 00:51:13,700 Più forte. 467 00:52:04,690 --> 00:52:06,490 Prossimo. Sto arrivando. 468 00:52:19,020 --> 00:52:22,420 Ma, Elmer, ce ne deve essere dell'altro persone che puoi ottenere. 469 00:52:23,040 --> 00:52:26,020 Temo di no. Sono tutti spesi. 470 00:52:27,900 --> 00:52:28,900 Signor Scontroso. 471 00:52:30,500 --> 00:52:32,400 Non hai conosciuto la mia ultima scoperta. 472 00:52:33,000 --> 00:52:34,600 La signorina Biancaneve. 473 00:52:36,220 --> 00:52:38,760 Mio Dio, sei incantevole. 474 00:52:40,080 --> 00:52:41,080 Sei bello. 475 00:52:42,160 --> 00:52:43,920 Mi scusi, non ho capito. 476 00:52:44,260 --> 00:52:46,240 Allontanati, dannazione, e lasciaci solo. 477 00:52:50,570 --> 00:52:53,150 Vieni con me, bellezza mia. Lo farò farti diventare una stella. 478 00:53:02,430 --> 00:53:03,610 Non l'ha detto Durante? 479 00:53:04,810 --> 00:53:08,090 Aaron non ha mai detto nulla di originale tutta la sua vita. 480 00:53:17,450 --> 00:53:20,370 Per qualche ragione, ho un desiderio terribile per una mela. 481 00:53:23,190 --> 00:53:24,930 Non ho mele. 482 00:53:27,590 --> 00:53:29,150 Ma voglio amarti. 483 00:53:29,450 --> 00:53:31,170 E voglio farlo solo una volta. 484 00:53:32,370 --> 00:53:33,670 E sarà bellissimo. 485 00:53:34,170 --> 00:53:36,990 Perché una volta? Non hai più avuto una donna da allora 1946. 486 00:53:37,930 --> 00:53:44,750 Sì, avevo un... avevo 39 anni Chevrolet al drive-in. Il film era 487 00:53:44,750 --> 00:53:46,150 È successo una notte. 488 00:53:46,670 --> 00:53:50,310 Ti è piaciuto? L'ho adorato, così ha detto popcorn nel culo. 489 00:54:49,320 --> 00:54:50,320 Ciao. 490 00:55:43,750 --> 00:55:44,750 Va bene. 491 00:56:57,840 --> 00:56:59,800 Per favore, fallo di nuovo. 492 00:57:00,580 --> 00:57:01,620 Solo una volta. 493 00:57:02,440 --> 00:57:04,760 Vuoi dire che ne aspetterai altri 38 anni? 494 00:57:06,680 --> 00:57:07,960 ogni altra ragazza di Hollywood. 495 00:57:21,440 --> 00:57:25,460 Specchio, specchio sul muro, Joyce White è il più giusto di tutti. 496 00:57:25,980 --> 00:57:31,000 Con tutto il suo fascino e il suo spirito, lo sarà la stella del nuovo successo di ogni groupie. 497 00:57:31,300 --> 00:57:36,460 Con tutto il tuo fascino e tutto il tuo ingegno, Joycey tesoro, devo dirtelo... sciocco 498 00:57:36,460 --> 00:57:39,060 merda. C'è scritto proprio qui. 499 00:57:39,300 --> 00:57:44,060 È Biancaneve che si è unita a Charlie's Diavoli. Ehi, scusa, Joyce. 500 00:57:45,600 --> 00:57:46,780 Fanculo, merda. 501 00:57:47,220 --> 00:57:48,220 Maledizione. 502 00:57:55,240 --> 00:57:56,240 Lois, 503 00:57:57,500 --> 00:57:59,420 passami a L .J. Felice proprio questo minuto. 504 00:57:59,760 --> 00:58:01,660 Naturalmente, signora Joyce White. 505 00:58:28,259 --> 00:58:31,580 SÌ? Questa è la signorina Drippy? SÌ. Signorina Foster sgocciolante? 506 00:58:31,960 --> 00:58:34,860 SÌ. Ho una chiamata a carico del destinatario da qualcuno chiamato Charlie. 507 00:58:35,140 --> 00:58:36,140 Una chiamata a carico del destinatario? 508 00:58:36,580 --> 00:58:37,580 Accetterò. 509 00:58:37,740 --> 00:58:38,740 Vai avanti, per favore. 510 00:58:39,380 --> 00:58:41,360 Ciao, Charlie. Cosa posso fare per lei? 511 00:58:41,660 --> 00:58:42,660 Questo è importante. 512 00:58:42,880 --> 00:58:43,880 Dove sono le altre ragazze? 513 00:58:44,120 --> 00:58:47,060 Ho inventato una scusa per farli uscire a casa perché stanno arrivando i loro fidanzati 514 00:58:47,060 --> 00:58:48,060 stasera. 515 00:58:48,180 --> 00:58:49,400 Perché sei di nuovo in calore? 516 00:58:49,740 --> 00:58:50,740 Mi vergogno di te. 517 00:58:51,080 --> 00:58:54,700 Non ho mai detto di essere un angelo, Charlie, l'ho fatto? 518 00:58:55,660 --> 00:58:56,660 Va bene. 519 00:58:57,580 --> 00:58:59,000 Ti ho chiamato per dirti di stare attento. 520 00:58:59,240 --> 00:59:02,460 Mandel Turk viene evaso di prigione e ha giurato vendetta su di te. 521 00:59:03,300 --> 00:59:04,900 Dio mio. Cosa faremo? 522 00:59:06,240 --> 00:59:09,840 Noi? Non guardi mai lo spettacolo? Nessuno mi conosce. 523 00:59:10,340 --> 00:59:12,700 Vado a teatro. Che cosa siete fare? 524 00:59:13,680 --> 00:59:14,680 Taglio. 525 00:59:15,460 --> 00:59:16,480 Com'era il suono? 526 00:59:17,080 --> 00:59:18,080 Sembra ok. 527 00:59:18,260 --> 00:59:20,100 Che ne dici della foto? Davvero buono. 528 00:59:22,420 --> 00:59:25,040 Va bene. Passiamo a questa scena 27. 529 00:59:26,030 --> 00:59:27,430 È qui che entra in gioco il cattivo. 530 00:59:28,630 --> 00:59:30,550 Dov'è Bashful? Entra, Bashful. 531 00:59:31,250 --> 00:59:32,310 Sì, sono pronto a partire, Aaron. 532 00:59:32,590 --> 00:59:36,950 Ascolta, Bash, deve esserci un molto forte livello energetico. 533 00:59:37,230 --> 00:59:40,510 Ha detto: voglio che tu metta fuori tutto quello che puoi. 534 00:59:40,730 --> 00:59:41,730 Capisci davvero? 535 00:59:41,950 --> 00:59:43,170 Sì, penso di potercela fare. 536 00:59:44,630 --> 00:59:48,290 Che cos'è questo? Guarda i suoi capelli, per Per l'amor di Dio. Sembra piccolo 537 00:59:48,290 --> 00:59:51,390 Annie. Cristo, avrebbe potuto spaventare a bulldog o una scimmia. 538 00:59:52,070 --> 00:59:53,070 Dov'è l'armadio? 539 00:59:54,030 --> 00:59:55,370 Vieni qui. 540 00:59:59,760 --> 01:00:01,060 Gesù Cristo, dagli un po' di trucco. 541 01:00:01,700 --> 01:00:03,040 Mettine un po' sui suoi capelli. 542 01:00:04,600 --> 01:00:05,660 Tutto giù. Bene. 543 01:00:06,740 --> 01:00:08,180 Passalo di più dall'altra parte. 544 01:00:09,460 --> 01:00:10,460 Gesù Cristo. 545 01:00:13,100 --> 01:00:14,840 Chi ti fa i capelli, per la miseria? 546 01:00:15,600 --> 01:00:22,160 Un po' più in là, dall'altra parte. 547 01:00:23,480 --> 01:00:26,500 Ricorda, voglio che tu la malmeni. 548 01:00:26,840 --> 01:00:28,180 Ti ha mandato in prigione. 549 01:00:28,940 --> 01:00:30,560 Solo perché hai ucciso suo padre. 550 01:00:31,060 --> 01:00:32,580 Hai il diritto di essere arrabbiato. 551 01:00:33,720 --> 01:00:36,240 Sì, ma tu non vuoi davvero che lo faccia le hai fatto del male, vero? 552 01:00:37,300 --> 01:00:42,500 Non le importa. Questa è la sua cosa. Lei ha fatto... Tu sei il regista. 553 01:00:43,300 --> 01:00:44,300 Ce l'hai. 554 01:00:46,260 --> 01:00:47,260 Aspettare. 555 01:00:53,120 --> 01:00:57,880 Va bene, non camminare, non parlare. Questo è un nastro sonoro. Pronto a partire. 556 01:00:58,960 --> 01:00:59,960 Suono di rotolamento. 557 01:01:00,160 --> 01:01:01,160 Velocità. 558 01:01:02,920 --> 01:01:04,680 Rotolo di fotocamera. 559 01:01:05,080 --> 01:01:06,080 Rotolamento. 560 01:01:06,660 --> 01:01:07,660 Segnalo. 561 01:01:08,360 --> 01:01:09,360 101H, prendine due. 562 01:01:10,220 --> 01:01:11,220 Azione. 563 01:01:12,480 --> 01:01:15,620 Mi chiedo dove l'abbia messo, altrimenti lo farebbe non trovarlo mai. 564 01:01:17,020 --> 01:01:18,740 Non lo guarderemo mai. 565 01:01:24,520 --> 01:01:28,160 Allontanati da quel forno. Dio mio. 566 01:01:28,750 --> 01:01:29,750 La pistola che hai nascosto lì. 567 01:01:30,250 --> 01:01:31,650 Ti ricordi di me, tesoro? 568 01:01:32,670 --> 01:01:34,150 Il cane pazzo turco. 569 01:01:35,770 --> 01:01:38,690 Quel piccolo slammer era abbastanza grande per tienimi. 570 01:01:39,190 --> 01:01:40,970 Ora avrai il tuo. 571 01:01:44,690 --> 01:01:48,370 Oh, cavolo, sembra fantastico. Come te non l'avevo nemmeno visto arrivare. 572 01:01:50,790 --> 01:01:52,490 Ne ho la sensazione. 573 01:02:10,259 --> 01:02:11,940 Questa è una preghiera a mezz'ora di luce. 574 01:02:13,220 --> 01:02:14,220 Stai bene? 575 01:02:14,480 --> 01:02:17,960 Oh, penso di sì. Ma perché l'hai fatto? comunque? 576 01:02:18,380 --> 01:02:19,840 Mr. Grumpy ha cambiato la sceneggiatura. 577 01:02:20,100 --> 01:02:23,240 Sì, beh, non me ne ha parlato. Gli piacciono le sorprese. 578 01:02:23,440 --> 01:02:25,420 Spero che venga bene nel film. 579 01:02:25,920 --> 01:02:27,040 Bene, vado a pranzare. 580 01:02:27,360 --> 01:02:28,360 Oh, ascolta. 581 01:02:28,380 --> 01:02:31,520 Perché non ne hai un po' con me, Snow? Scendi allo spaccio e prendi 582 01:02:32,040 --> 01:02:34,980 Non voglio essere tentato. Sono su a dieta delle mele molto speciale. 583 01:02:35,220 --> 01:02:37,420 Beh, ordinerò semplicemente qualcosa, va bene? 584 01:02:42,960 --> 01:02:43,718 Ehi, ehi, Joe. 585 01:02:43,720 --> 01:02:45,900 Prosciutto, un panino al formaggio e una birra, per favore. Che cosa? 586 01:02:46,340 --> 01:02:48,080 Prosciutto, un panino al formaggio e una birra. 587 01:02:48,400 --> 01:02:51,360 Non è consentita la birra in questo posto. Oh, Pepsi, allora. 588 01:02:51,640 --> 01:02:52,640 Va bene. 589 01:02:53,980 --> 01:02:55,960 No, arriverà molto presto. Grazie. 590 01:03:01,240 --> 01:03:02,240 Qualcosa non va. 591 01:03:03,180 --> 01:03:05,380 Non mi sento così bene. Che c'è, Snow? 592 01:03:05,820 --> 01:03:08,860 Aiuto! Aiuto! Qualcuno chiami un dottore, presto! Chiami un'ambulanza! 593 01:03:09,160 --> 01:03:10,160 Qualcuno aiuti! 594 01:03:10,280 --> 01:03:15,340 Snow, stai bene? Snow è svenuto. Presto, chiama un dottore. Qualcuno mi aiuti. Ottieni 595 01:03:15,340 --> 01:03:16,340 un dottore. 596 01:03:16,600 --> 01:03:18,140 Avevo quella parte. 597 01:03:18,460 --> 01:03:24,020 Aiuto. Quello che è successo? Oh, Elmer, tu non l'ho spento. 598 01:03:53,100 --> 01:03:57,280 Avevo quel contratto. Ha finito. Lui è stato indietro. Lo ha fatto dalla mia parte. E 599 01:03:57,280 --> 01:03:58,300 La neve ce l'ha. 600 01:04:00,640 --> 01:04:04,760 Oh, c'è solo una donna che potrebbe farlo ho fatto questo. Una persona adorabile. 601 01:04:05,620 --> 01:04:10,680 Elmer, quando ti contatto, Elmer J. Felice, quando ti avrò contattato! 602 01:04:28,520 --> 01:04:32,720 Dove sei, figlio di puttana? Quando Se ti metto le mani addosso, busso 603 01:04:32,720 --> 01:04:33,800 il tuo cazzo nella terra! 604 01:04:34,880 --> 01:04:36,500 Tu, sporco diavolo! 605 01:04:37,200 --> 01:04:39,060 Perdente figlio di puttana! 606 01:04:40,340 --> 01:04:45,020 bastardo! Il diavolo di quel povero Charlie con il mio nome, stronza! Vacci piano, 607 01:04:45,120 --> 01:04:46,720 Joyce. Ho una notizia per te. 608 01:04:46,920 --> 01:04:48,880 Sì, beh, ho una notizia per te, e nessuna è buono. 609 01:04:54,400 --> 01:04:55,400 Pace? 610 01:04:58,000 --> 01:04:58,959 parte per te. 611 01:04:58,960 --> 01:05:02,740 Ho una parte per te. Nel più grande film dell'anno. Nel film più importante 612 01:05:02,740 --> 01:05:07,120 dell'anno. Cappuccini Francis Ford. Cappuccini Francis Ford. Che cosa? 613 01:05:08,760 --> 01:05:09,760 Stai scherzando. 614 01:05:09,960 --> 01:05:11,580 No. Aaron Grumpy lo sta producendo. 615 01:05:12,180 --> 01:05:13,180 Mi vuole? 616 01:05:13,360 --> 01:05:14,360 SÌ. 617 01:05:14,540 --> 01:05:19,460 Ha detto la tua performance l'altro il fine settimana è stato il migliore che avesse mai visto 618 01:05:19,460 --> 01:05:20,439 coinvolto in. 619 01:05:20,440 --> 01:05:24,040 Ora, non stupirti se si presenta a casa tua stasera. 620 01:05:25,120 --> 01:05:27,020 Non mi ha nemmeno toccato. 621 01:05:27,400 --> 01:05:32,080 Questa è una nuova commissione. Mi ha chiamato 15 momenti per recuperare questa serata con te. 622 01:05:33,140 --> 01:05:34,860 Sì, beh, stasera va bene. 623 01:05:35,520 --> 01:05:38,300 Penso che ci sia un modo per far uscire Leo della casa. 624 01:05:50,400 --> 01:05:51,540 Questo è tutto, signorina Starnuto. 625 01:05:54,670 --> 01:05:57,530 Potresti scriverlo sul mio scrivania in 15 minuti? 626 01:05:57,750 --> 01:05:58,750 Grazie. 627 01:05:59,510 --> 01:06:00,510 Congratulazioni, 628 01:06:00,730 --> 01:06:01,990 Joyce. Sì, congratulazioni. 629 01:06:05,750 --> 01:06:07,650 Cosa comporta la parte? 630 01:06:08,170 --> 01:06:09,170 Oh, è facile. 631 01:06:09,210 --> 01:06:15,150 Devi solo portarti dietro questo testa di cavallo, un sacchetto ad asciugatura rapida 632 01:06:15,450 --> 01:06:18,650 mettiti del cotone sulle guance, e vai... 633 01:06:27,560 --> 01:06:28,680 Sei il miglior agente. 634 01:06:28,980 --> 01:06:29,980 Lo so. 635 01:06:30,080 --> 01:06:31,160 Non tu, Felice. 636 01:06:31,880 --> 01:06:37,960 Ricevo ancora il 10%. Ottieni di più, tesoro. 637 01:06:38,520 --> 01:06:39,780 Ottieni un pezzo. 638 01:07:09,100 --> 01:07:10,460 conta nelle mie mani. 639 01:07:10,880 --> 01:07:14,360 Il mondo deve essere pazzo. 640 01:07:15,860 --> 01:07:18,760 Pensavano che Paul Revere fosse il Minutemann originale. 641 01:07:21,280 --> 01:07:22,280 Sig. 642 01:07:28,420 --> 01:07:31,060 Grumpy è qui per vederla, signora. beh, per mostrarglielo. 643 01:07:31,580 --> 01:07:34,980 Aronne! Che sorpresa inaspettata. 644 01:07:36,020 --> 01:07:38,160 Sono così felice che tu possa venire. Oh, Dio. 645 01:07:38,600 --> 01:07:41,480 Ho qualcosa per te. Ne ho alcuni contratti da firmare. 646 01:07:42,040 --> 01:07:43,280 Che tipo di contratti? 647 01:07:43,620 --> 01:07:44,319 Per quello? 648 01:07:44,320 --> 01:07:46,300 È per Le madrine, parte prima, seconda e tre. 649 01:07:46,580 --> 01:07:48,400 Tre di loro? Non è carino? 650 01:07:48,900 --> 01:07:50,940 Non posso crederci. Ho pensato che ti sarebbe piaciuto quello. 651 01:07:51,720 --> 01:07:52,720 Diamo un'occhiata. 652 01:07:52,840 --> 01:07:53,840 Vuoi vederli? 653 01:07:59,940 --> 01:08:03,580 No, no, no. Penso che possiamo firmarli più tardi, vero? 654 01:08:03,880 --> 01:08:05,840 Beh, ho alcune cose per stasera, anche. 655 01:08:06,380 --> 01:08:07,380 Sì, capisco. 656 01:08:08,000 --> 01:08:09,860 Sicuramente sai usare le parole. 657 01:08:11,060 --> 01:08:13,780 Sì, mio ​​fratello è un contadino. 658 01:08:14,040 --> 01:08:15,040 Posso dirlo. 659 01:08:16,260 --> 01:08:18,660 Ascolta, non posso nemmeno occuparmi di questi il momento. 660 01:08:19,279 --> 01:08:20,899 Ho avuto una giornata dura. 661 01:08:21,520 --> 01:08:25,680 Vediamo cosa possiamo fare. 662 01:08:26,359 --> 01:08:27,859 Oh, sembra divertente. 663 01:08:28,479 --> 01:08:31,520 Oh, ho programmato una serata simile tu. 664 01:08:31,899 --> 01:08:34,260 Oh, sembra fantastico. Ho bisogno di un bene sera. 665 01:08:43,340 --> 01:08:44,340 Non ancora. 666 01:08:44,359 --> 01:08:45,620 Penso che sto mettendo su un chilo. 667 01:08:47,200 --> 01:08:51,960 Vieni lì. 668 01:08:52,580 --> 01:08:53,580 Lo stai capendo? 669 01:08:53,760 --> 01:08:55,380 Sì, siediti e basta. 670 01:08:55,640 --> 01:08:56,640 Perdere tempo. 671 01:08:57,479 --> 01:08:58,640 Ti seguirò. 672 01:09:03,180 --> 01:09:05,420 È fantastico. 673 01:09:05,979 --> 01:09:07,180 Quando hai ricevuto questa cosa? 674 01:09:08,640 --> 01:09:10,960 Oh, Dio, è passato molto tempo da allora sei stato qui. 675 01:09:43,050 --> 01:09:44,050 Oh. 676 01:10:45,879 --> 01:10:47,620 CIAO. Quella è la tua cameriera? 677 01:10:48,480 --> 01:10:49,880 Jane. Entra, Jane. 678 01:10:52,860 --> 01:10:54,120 Vuoi unirti a noi? 679 01:10:54,560 --> 01:10:57,200 Certo che lo farebbe. Perché ci hai messo così tanto tempo? chiedere? 680 01:10:57,520 --> 01:10:59,140 Non ti abbiamo visto. Ti abbiamo appena visto. 681 01:11:01,780 --> 01:11:04,220 Togliti quelle scarpe e unisciti a me. 682 01:11:05,520 --> 01:11:06,520 Qui. 683 01:11:08,120 --> 01:11:09,880 Togliti quelle scarpe. 684 01:11:36,240 --> 01:11:42,500 Non avevo... non avevo idea che ti sarebbe piaciuto questo, James. 685 01:11:43,040 --> 01:11:45,140 Ho aspettato qui tutto il giorno. 686 01:11:45,400 --> 01:11:46,820 Beh, sono sicuro che tu sia felice. 687 01:12:38,540 --> 01:12:39,540 Chi sei? 688 01:12:39,800 --> 01:12:40,940 Sono il dottor Charming. 689 01:12:41,400 --> 01:12:43,540 Dove sono? Cosa sto facendo qui? 690 01:12:44,140 --> 01:12:45,400 Sei al centro medico. 691 01:12:46,300 --> 01:12:49,260 Sei stato colpito da un crepacuore bio-ite della mela. 692 01:12:51,160 --> 01:12:52,160 Non aver paura. 693 01:12:53,100 --> 01:12:54,360 Starai bene adesso. 694 01:12:54,620 --> 01:12:55,620 Non ho paura. 695 01:12:55,840 --> 01:12:59,400 Ho appena avuto una sensazione stranissima su di me quando mi hai baciato. 696 01:12:59,800 --> 01:13:00,860 Lo rifaresti? 697 01:13:01,220 --> 01:13:02,220 Piacere mio. 698 01:13:10,510 --> 01:13:13,810 Tieni, sdraiati qui così posso succhiare il tuo cazzo. 699 01:14:18,730 --> 01:14:20,050 Oh, hai tagliato così grosso. 700 01:14:21,490 --> 01:14:23,130 Oh, mi fa sentire bene. 701 01:14:26,850 --> 01:14:27,850 Dai. 702 01:14:30,010 --> 01:14:31,970 Mi piace che. 703 01:14:34,230 --> 01:14:36,550 Sai, pensa solo a farlo. 704 01:14:53,540 --> 01:14:54,600 Com'è questa sensazione? 705 01:14:56,540 --> 01:14:59,460 Sta succedendo? 706 01:15:03,580 --> 01:15:04,620 Come va? 707 01:15:22,070 --> 01:15:25,230 Spingere. Spingere. 708 01:15:26,250 --> 01:15:28,170 Spingere. Spingere. 709 01:15:28,470 --> 01:15:29,470 Spingere. Spingere. 710 01:15:29,610 --> 01:15:30,970 Spingere. 711 01:15:32,950 --> 01:15:34,190 Spingere. 712 01:16:31,050 --> 01:16:32,050 Quindi... 713 01:17:19,400 --> 01:17:21,380 Sì, è fantastico. 714 01:17:27,720 --> 01:17:29,020 Sì, va bene. 715 01:17:56,620 --> 01:17:57,920 Joyce, abbiamo un contratto. 716 01:17:58,300 --> 01:17:59,300 Va bene. 717 01:18:00,040 --> 01:18:01,060 Ad una condizione. 718 01:18:02,400 --> 01:18:06,320 Ottengo entrambi il caso anti-condivisione gadget, come parte del mio contratto. 719 01:18:08,280 --> 01:18:09,280 Verrai? 720 01:18:10,880 --> 01:18:11,880 Particolarmente. 721 01:18:13,520 --> 01:18:14,520 Fatto. 722 01:18:23,860 --> 01:18:25,860 Jerry, puoi portarmi al... fai una doccia, vero? 723 01:18:26,200 --> 01:18:27,200 Perché, è il tuo vero nome. 724 01:18:27,380 --> 01:18:27,380 Lo è 725 01:18:27,380 --> 01:18:35,240 tu. 726 01:18:35,380 --> 01:18:36,380 Ciao. 727 01:18:36,720 --> 01:18:37,720 Sig. 728 01:18:38,360 --> 01:18:40,500 Scontroso, puoi farti la doccia adesso? SÌ, Sono. 729 01:18:40,860 --> 01:18:43,260 Jane, puoi andare in bagno, per favore. Lo farò sicuramente. 730 01:18:43,520 --> 01:18:45,480 Ricorda, alle 6 del mattino 731 01:18:47,120 --> 01:18:48,120 Iniziamo. 732 01:18:48,920 --> 01:18:50,700 Adesso manderò i miei figli in macchina. 733 01:19:08,780 --> 01:19:10,460 Specchio, specchio sul muro. 734 01:19:12,240 --> 01:19:14,160 Che diavolo sta succedendo qui? 735 01:19:14,800 --> 01:19:18,600 Va tutto bene, Bing. Guarda, lo sarò entro appena un secondo per vederlo. Io 736 01:19:18,600 --> 01:19:20,080 c'è solo una cosa da dire. 737 01:19:22,000 --> 01:19:23,440 Addio, tesoro. 738 01:19:24,160 --> 01:19:26,320 Ehi, amico, aspettami, boogie. Sto andando anche. 739 01:19:26,560 --> 01:19:27,880 Oh, anche tu, Jeannie? 740 01:19:28,440 --> 01:19:32,380 Va bene. Te la caverai senza di noi. C'è un'altra fantasia in arrivo 741 01:19:32,380 --> 01:19:33,380 proprio adesso. 742 01:19:35,500 --> 01:19:37,020 Specchio, specchio sul muro. 743 01:19:37,560 --> 01:19:38,560 C'è qualcuno lì dentro? 744 01:19:38,900 --> 01:19:39,900 Ciao? 745 01:19:40,560 --> 01:19:41,920 Capo, sei lì? 746 01:19:43,000 --> 01:19:44,700 Ho perso l'aereo. 747 01:19:45,400 --> 01:19:47,340 Immagino di aver perso il lavoro. 748 01:19:48,320 --> 01:19:49,920 Sono la tua fantasia. 749 01:19:50,740 --> 01:19:52,460 Oh, ti dico che lo sei. 750 01:19:56,520 --> 01:19:57,520 Hollywood. 751 01:19:58,080 --> 01:20:00,020 La mia fottuta città. 752 01:20:00,620 --> 01:20:02,280 E lo adoro. 753 01:20:07,820 --> 01:20:11,880 Notti di passione, specchi magici e a fantasia. 754 01:20:13,660 --> 01:20:17,180 Sensazioni che mi danno ciò di cui ho bisogno. 755 01:20:19,440 --> 01:20:23,620 Sono al rallentatore, la pozione. 756 01:20:24,020 --> 01:20:26,980 Fare l'amore con l'occhio della telecamera. 757 01:20:28,000 --> 01:20:31,080 Giration che mi ha appena fatto.