1 00:00:03,766 --> 00:00:05,861 Eu sunt aici. 2 00:00:05,862 --> 00:00:10,592 Nu știu dacă am murit, dar nu pot a fi mort trebuie să fie un vis 3 00:00:10,950 --> 00:00:13,950 pentru că nu poți muri și visează în același timp. 4 00:00:14,368 --> 00:00:18,592 Spun un vis pentru că, E ca un coșmar. 5 00:00:19,928 --> 00:00:23,558 Acelea erau orele cel mai rău din viața mea. 6 00:00:24,896 --> 00:00:29,318 Și a costat viața prietenilor mei care sunt toți morți. 7 00:00:32,029 --> 00:00:36,941 Acesta este Cole. A murit încercând să mă salveze. 8 00:00:38,960 --> 00:00:41,960 Mi-a spus și mi-a promis că nu aveam de gând să mă uit. 9 00:00:42,293 --> 00:00:44,637 Aceasta este Mielle. 10 00:00:44,638 --> 00:00:47,638 Ea a fost următoarea pentru că se uita la el. 11 00:00:50,968 --> 00:00:54,653 Xiana, prietena mea. 12 00:00:55,157 --> 00:00:59,830 Ea a vrut să merg nud ne-am distrat și acum a murit. 13 00:01:03,982 --> 00:01:06,039 Rex este mort. 14 00:01:06,040 --> 00:01:07,748 Dexter este mort. 15 00:01:07,749 --> 00:01:10,749 Și Katy de asemenea. 16 00:01:14,096 --> 00:01:17,096 Ne-au împărțit. 17 00:01:17,672 --> 00:01:19,901 Profesorul a dispărut. 18 00:01:19,902 --> 00:01:22,902 Îmi amintesc doar chipul tău. 19 00:01:26,973 --> 00:01:31,848 Și iată-mă, mă întreb de ce sunt aici. 20 00:01:33,438 --> 00:01:36,438 Eu sunt Terry, Student universitar. 21 00:01:36,696 --> 00:01:41,984 Totul a început cu o ceartă pe care l-am avut cu logodnicul meu Randy. 22 00:01:42,494 --> 00:01:45,494 Și totul a mers prost de la acele evenimente. 23 00:01:53,638 --> 00:01:55,317 �Terry! 24 00:01:55,318 --> 00:01:58,318 -�Fă ceva! -Dacă poți, bine. 25 00:02:01,832 --> 00:02:04,832 Tu ești fata mea. 26 00:02:52,849 --> 00:02:56,060 Blestemul VIDEO 27 00:05:12,113 --> 00:05:14,201 Doamne. 28 00:05:14,202 --> 00:05:17,673 Totul va fi bine, totul va fi bine. 29 00:05:18,466 --> 00:05:21,466 Tatăl tău este aici. 30 00:05:26,948 --> 00:05:29,948 Vă rog să mă ajutați. 31 00:05:34,430 --> 00:05:39,215 Sunt preot, am încercat să vin cât mai mult cât mai repede posibil, dar nu am putut. 32 00:05:40,975 --> 00:05:43,975 O să fie bine. 33 00:05:50,398 --> 00:05:52,997 -ea. -Asta, dragă. 34 00:05:52,998 --> 00:05:55,902 -Mi-a fost dor de tine. -Şi eu. 35 00:05:55,903 --> 00:06:01,863 Dacă ți-e atât de dor de mine de ce Nu te iau după muncă. 36 00:06:02,350 --> 00:06:07,478 - Am putea merge la cinema și apoi... -Ar fi bine, dar nu pot. 37 00:06:07,868 --> 00:06:10,868 Avem o întâlnire în seara asta și trebuie să fiu acolo. 38 00:06:11,007 --> 00:06:12,795 Ne vedem mâine. 39 00:06:12,796 --> 00:06:18,340 Mereu mergi, m-am gândit de data asta ai putea scăpa. 40 00:06:19,086 --> 00:06:22,956 Nu pot. este important, Trebuie să plec din cauza fetelor. 41 00:06:25,092 --> 00:06:27,294 Dacă vrei, ne putem vedea mai târziu. 42 00:06:27,295 --> 00:06:34,631 -Deci poți să ieși cu ei? - Cole? 43 00:06:35,830 --> 00:06:40,239 Nu-mi mai spune despre el, bine? un prieten de clasă de câte ori 44 00:06:40,484 --> 00:06:42,205 Trebuie să-ți spun. 45 00:06:42,206 --> 00:06:45,206 Sunt atât de angajat cu ceea ce fac ca atare. 46 00:06:45,884 --> 00:06:49,423 Când ți-am cerut nu te-ai duce la fotbal? 47 00:06:50,188 --> 00:06:52,299 Asta e o prostie. 48 00:06:52,300 --> 00:06:59,228 Da, e chiar o prostie, mergi cu ea prietenii tăi. M-am săturat de asta. 49 00:07:02,270 --> 00:07:05,270 Întoarce-te aici, încă nu am terminat. 50 00:07:11,020 --> 00:07:14,020 Ce ți s-a întâmplat? esti trist? 51 00:07:14,039 --> 00:07:17,116 Nu am deloc sentimente. 52 00:07:17,503 --> 00:07:20,982 Ești trist. Iubitul tău ți-a spus ceva? 53 00:07:22,836 --> 00:07:30,876 Doamne, asta se întâmplă tot timpul cu Randy. Apoi se orientează. 54 00:07:32,044 --> 00:07:36,687 Da, te poți simți ca unul cățea, așa mă simt. 55 00:07:37,148 --> 00:07:40,148 Vom vedea. 56 00:07:46,391 --> 00:07:49,391 ce faci fata? 57 00:07:50,686 --> 00:07:53,262 Chiar ești nebun. 58 00:07:53,263 --> 00:07:58,300 M-am certat cu Randy și cu mine nu știm ce să facem. 59 00:07:59,100 --> 00:08:03,079 -Ce s-a întâmplat? - Acestea sunt lucrurile care spun... 60 00:08:03,494 --> 00:08:07,199 Nu-ți face griji pentru ceea ce el Camile a spus, ești fierbinte. 61 00:08:08,375 --> 00:08:11,918 De cât timp te plimbi? cu Randy?6 luni? 62 00:08:12,206 --> 00:08:15,206 În curând te va vedea recuperat. 63 00:08:18,932 --> 00:08:21,715 esti un bun prieten, Nu știu ce m-aș face fără tine. 64 00:08:21,716 --> 00:08:25,118 -Hai să mergem, deși te voi duce la mașină. -Cred că mă placi chiar și fără păr. 65 00:08:25,516 --> 00:08:28,516 O voi tăia. serios. 66 00:08:36,559 --> 00:08:39,863 În anul 2000 î.Hr., a oameni mici din Africa. 67 00:08:40,207 --> 00:08:45,654 Au folosit Vou Dune ce știu eu numită astăzi Voud� se practica 68 00:08:46,006 --> 00:08:50,887 de oameni cunoscuți sub numele de luen. Utilizarea imitațiilor umane 69 00:08:51,350 --> 00:08:55,783 oamenii morți aveau a atins cote epidemice. 70 00:08:56,180 --> 00:09:01,124 Au fost trei promisiuni făcute de acești oameni, oamenii și-au trimis familiile 71 00:09:01,475 --> 00:09:04,734 preoților să le jertfească, fecioarele erau sacrificate 72 00:09:05,076 --> 00:09:08,255 să-ți folosești sângele și femeile își foloseau copiii 73 00:09:08,534 --> 00:09:10,666 să ucidă bărbați. 74 00:09:10,667 --> 00:09:14,182 Au interpretat Giddeh după și-au pierdut întreaga familie. 75 00:09:14,556 --> 00:09:18,567 Pentru a deveni un zombi și a prelua spiritul de a declara război 76 00:09:18,806 --> 00:09:21,918 împotriva lui Giddeh experimentat de oameni. 77 00:09:22,292 --> 00:09:28,342 Spiritul era atât de puternic încât consumat psihic și fizic. 78 00:09:29,470 --> 00:09:35,414 Această practică a dus la 1800 de locuitori, bărbați, femei și copii până la moarte. 79 00:09:36,854 --> 00:09:41,535 Cu trupurile lor dezmembrate. cel Ucenicul Giddeh nu a mai fost văzut niciodată. 80 00:09:42,727 --> 00:09:49,350 Spiritul era atât de puternic încât a luat trupul lui Giddeh cu el. 81 00:09:50,263 --> 00:09:53,263 Vreau munca ta pentru luni. 82 00:09:53,660 --> 00:09:56,660 Lumini! 83 00:10:01,630 --> 00:10:04,630 Haide, Jenkins. E o minciună. 84 00:10:05,126 --> 00:10:08,198 Nu cunoașteți puterile lui Giddeh. 85 00:10:08,663 --> 00:10:11,663 Trebuie să observi. 86 00:10:12,591 --> 00:10:14,734 Cu grijă. 87 00:10:14,735 --> 00:10:18,884 Profesor Jenkins, din întâmplare Nu era Giddeh un spirit bun? 88 00:10:19,119 --> 00:10:21,598 Giddeh este spiritul de la cineva care... 89 00:10:21,599 --> 00:10:23,926 Da, sper să-mi dea informații din raport. 90 00:10:23,927 --> 00:10:26,927 Inclusiv pe tine, Cole. 91 00:10:27,627 --> 00:10:29,411 Îmi pare rău, domnule Jenkins. 92 00:10:29,412 --> 00:10:31,661 M-am culcat târziu în seara asta. 93 00:10:31,662 --> 00:10:36,382 Știu că vine weekendul Vreau ca ei să se concentreze și vreau 94 00:10:36,804 --> 00:10:39,804 informații în biroul meu marți. 95 00:10:45,070 --> 00:10:47,979 Îmi pare rău, Mielle, I-ai dat mesajul fratelui tău? 96 00:10:47,980 --> 00:10:52,150 A eșuat de multe ori. Mi-e teamă că situația se va înrăutăți. 97 00:10:52,526 --> 00:10:55,526 -Bun. -Mulţumesc. 98 00:10:55,551 --> 00:10:57,467 Staţi să văd. 99 00:10:57,468 --> 00:11:01,198 -Probabil este în Louisiana. -Nici nu mi-am dat seama 100 00:11:01,526 --> 00:11:03,157 că nu era în clasă. 101 00:11:03,158 --> 00:11:06,566 La revedere, ne vedem curând. Să ne distrăm. 102 00:11:07,126 --> 00:11:10,655 -Știi ce am de făcut lucrările. -Da, si eu. 103 00:11:11,854 --> 00:11:14,854 Pe curând. 104 00:11:14,935 --> 00:11:18,910 Ea continuă să-și bată joc de mine. Continuă să stai cu idiotul ăla. 105 00:11:21,404 --> 00:11:24,404 Nu suport asta. 106 00:11:25,134 --> 00:11:27,893 Cum e frate? 107 00:11:27,894 --> 00:11:30,894 -ea. -Ce mai faci? 108 00:11:31,804 --> 00:11:36,670 -Te-am văzut cu acea doamnă. -Da, lucrez la asta... 109 00:11:37,044 --> 00:11:40,044 Trebuie să fac și eu asta jo. 110 00:11:59,153 --> 00:12:02,153 E acolo, iubito. 111 00:12:03,644 --> 00:12:06,337 -Ce se întâmplă? -Ce se întâmplă? 112 00:12:06,338 --> 00:12:07,785 Este totul în regulă? 113 00:12:07,786 --> 00:12:11,177 -Stai, nu pleci nicăieri. - Am o întrebare să vă pun. 114 00:12:11,681 --> 00:12:14,681 Da, e bine. 115 00:12:20,260 --> 00:12:22,539 Ce se întâmplă negru? 116 00:12:22,540 --> 00:12:25,540 Ce se întâmplă acum? 117 00:12:50,330 --> 00:12:53,320 S-a terminat. O voi face. 118 00:12:53,321 --> 00:12:56,321 -E timpul. -Sunt serios. 119 00:12:56,546 --> 00:13:00,252 M-am săturat să fiu Ultima virgină americană. 120 00:13:00,636 --> 00:13:06,394 Ar trebui. Nu ești genul meu, dar, Dacă aș avea o pula, te-aș lua. 121 00:13:07,274 --> 00:13:10,274 Să mergem. Sunt serios. 122 00:13:10,569 --> 00:13:16,834 Ai încredere în negru. Trebuie să merg pe acesta noapte, cumpără ceva sexy și când tu 123 00:13:17,266 --> 00:13:21,148 uită-te la fund, o să te topești. 124 00:13:21,986 --> 00:13:23,601 Aşa sper. 125 00:13:23,602 --> 00:13:26,892 Ți-am spus mereu aia doi Albinele nu pot sta împreună. 126 00:13:27,164 --> 00:13:31,874 Așa sunt băieții. Concentrează-te pe chestii de la școală, asta te va ajuta. 127 00:13:32,260 --> 00:13:35,260 Sper să fie ultima dată. 128 00:13:39,058 --> 00:13:42,058 Nu cred că va exista data viitoare. 129 00:13:43,786 --> 00:13:46,786 Te rog... 130 00:13:48,082 --> 00:13:52,604 Ești frumoasă, ca mine. Trebuie să o fac din nou. 131 00:13:53,452 --> 00:14:00,250 Când mă întorc din Chicago, Voi avea grijă de tine. 132 00:14:02,780 --> 00:14:05,826 Deci weekendul acesta Pot să mă duc să o văd pe Carmen. 133 00:14:06,201 --> 00:14:07,816 Cu cine? 134 00:14:07,817 --> 00:14:10,961 -Cu niște prieteni de la școală. -Pentru ce. 135 00:14:11,882 --> 00:14:18,505 Nu știu, ieși afară. nu pot Stai aici gândindu-te la Randy. 136 00:14:21,442 --> 00:14:29,618 Ei bine, dar fii atent. Da nimeni nu-i ghidează... ai grijă. 137 00:14:37,154 --> 00:14:39,816 - Acesta este liderul... -Da. 138 00:14:39,817 --> 00:14:42,777 -Este sora mea. -Am fost cu sora ta. 139 00:14:42,778 --> 00:14:45,890 -Nu. -Nu știi asta înainte de a absolvi 140 00:14:46,210 --> 00:14:49,666 grupul trebuia întâlni căpitanul? 141 00:14:50,041 --> 00:14:54,273 -Eu nu cred acest lucru. -Dacă nu o fac, nu intră. 142 00:14:59,226 --> 00:15:02,226 Îți amintești pielea roșie? 143 00:15:02,321 --> 00:15:05,043 Știi ce este rozul? 144 00:15:05,044 --> 00:15:08,044 - Păsărica! - Păsărica! 145 00:15:09,850 --> 00:15:12,024 Ești fratele meu minune. 146 00:15:12,025 --> 00:15:18,265 Înțelegi mai bine regulile mai repede decât orice frate. 147 00:15:18,585 --> 00:15:21,585 Nu mă opri. 148 00:15:24,274 --> 00:15:27,274 Înveți repede. 149 00:15:34,361 --> 00:15:37,361 -Care e problema ta? -Nu mă înțelegi? 150 00:15:37,585 --> 00:15:39,928 Poate nu asculți cursurile. 151 00:15:39,929 --> 00:15:44,193 -Ești nebun. -Crede în ceea ce tu Eu spun acea suferință 152 00:15:44,450 --> 00:15:51,057 dintre mutilați, trupurile mutilate, iar castrarea atârnă pentru viața ta. 153 00:15:54,529 --> 00:15:58,305 Nu ai idee despre pericol în vânt și cei din jurul tău. 154 00:16:08,129 --> 00:16:11,129 Chiar ești nebun. 155 00:16:22,100 --> 00:16:27,776 Cine are cele mai mari sâni cei mari la Universitate? 156 00:16:29,058 --> 00:16:32,058 -OMS? -Celia. 157 00:16:32,771 --> 00:16:36,274 Să mergem la acest lac weekend. 158 00:16:37,304 --> 00:16:40,304 Avem petrecerea. 159 00:16:40,714 --> 00:16:44,747 Avem o petrecere de sfârșit de an semestru, și te duci la lac? 160 00:16:46,434 --> 00:16:50,818 Vom avea mai multe măgari decât patul unui tip. 161 00:16:51,233 --> 00:16:58,196 Ei văd 14 chicas, prevederi Erau atât de multe încât nu le puteai face față. 162 00:16:58,465 --> 00:17:04,108 Și poți să scuturi bățul. Acest lucru nu este un weekend în care să mărșăluiască. 163 00:17:04,420 --> 00:17:07,420 Așteaptă, așteaptă. O să văd dacă pot veni. 164 00:17:09,930 --> 00:17:12,930 -T-Bag? -Da. 165 00:17:13,970 --> 00:17:16,882 -O să luăm prânzul. - Stai, stai. 166 00:17:16,883 --> 00:17:20,426 Este a doua oară când iau prânzul? Ești un animal de pluș din întâmplare? 167 00:17:22,331 --> 00:17:25,970 Habar n-am cum să înfrunt situatia cu acest baiat. 168 00:17:26,747 --> 00:17:30,953 Este un elev bun, dar are puțină concentrare. 169 00:17:31,379 --> 00:17:34,753 - Ce vă pasă de băieții ăștia? -Ce căutați? 170 00:17:35,545 --> 00:17:39,450 -Caut cele trei volume ale lui Kunte. -Trebuie să fie în cutie. 171 00:17:40,586 --> 00:17:45,745 Ultima dată s-au rătăcit aceste cărți a fost în 1875. 172 00:17:47,552 --> 00:17:54,820 Un întreg popor din Africa a dispărut. Corpuri Hubo, femei, părți, 173 00:17:55,194 --> 00:18:01,466 ochi, văzuți peste tot junglă și nu a mai rămas nimic. 174 00:18:02,489 --> 00:18:09,650 De data asta, cineva trebuie oprește-l și nu se mai poate întâmpla. 175 00:18:12,210 --> 00:18:15,210 Nu cred că l-au luat. 176 00:18:19,865 --> 00:18:22,865 Sper că nu. 177 00:18:53,249 --> 00:18:56,778 Îți amintești cursul pe care l-ai urmat Acum 5 ani pentru că a fost ușor? 178 00:18:57,114 --> 00:18:59,945 -Credințele africane - Acreditări... asta este. 179 00:18:59,946 --> 00:19:02,849 -Credințele africane. -Asta... stii deja... 180 00:19:02,850 --> 00:19:05,850 ... acele carti... 181 00:19:08,505 --> 00:19:14,921 Profesorul Jenkins ne-a spus... a arătat la școală despre Giddeh 182 00:19:15,377 --> 00:19:23,441 Și toate acestea și cum i-a ucis pe toți acești oameni, spirite, zombi... 183 00:19:23,804 --> 00:19:26,513 Am cartea. 184 00:19:26,514 --> 00:19:32,156 Ricks și cu mine am furat în atelier. 185 00:19:34,844 --> 00:19:37,718 Și am furat aceste cărți. 186 00:19:37,719 --> 00:19:40,719 Ai încălcat regulile. 187 00:19:40,833 --> 00:19:44,777 Evită situația și atunci nu vei ajunge la el. 188 00:19:46,410 --> 00:19:50,839 Despre asta este vorba. am afla mai multe despre asta. 189 00:19:51,281 --> 00:19:57,399 Dacă citesc, cât de mult îi plac astea lucruri care sperie, lucruri oribile... 190 00:19:59,841 --> 00:20:02,938 Ai nevoie de polaroid pentru peretele de răchită? 191 00:20:07,652 --> 00:20:12,092 Vei avea nevoie de niște fum pentru asta Fii speriat, vezi constelațiile... 192 00:20:13,410 --> 00:20:16,978 -Și am „îngropat-o” oficial. - La asta vreau să spun. 193 00:20:17,348 --> 00:20:20,537 -Regula 7, ai o propunere. -Nu asta am invatat? 194 00:20:32,912 --> 00:20:35,833 Ești gata să te distrezi? 195 00:20:35,834 --> 00:20:38,834 Da partener. 196 00:20:39,530 --> 00:20:43,010 -Sper că l-ai cumpărat pentru toată lumea. -De parcă nu știai. 197 00:20:43,394 --> 00:20:46,394 - Ai bere? -Si eu fac. 198 00:20:48,481 --> 00:20:51,659 Ți-ai sunat prietenul? Da, vine. 199 00:21:00,850 --> 00:21:03,483 Sper că vor huidui bine. 200 00:21:03,484 --> 00:21:07,138 Încerc să înțeleg asta se întâmplă între voi. 201 00:21:08,689 --> 00:21:11,689 Asta vrei? 202 00:21:13,394 --> 00:21:16,394 Nu ai studiat niciodată? 203 00:21:22,112 --> 00:21:24,627 Omul mare al Universitatii. 204 00:21:24,628 --> 00:21:30,602 Îți urmăresc prietenii Vei avea un weekend grozav. 205 00:21:31,019 --> 00:21:32,640 Da, bine ai venit. 206 00:21:32,641 --> 00:21:35,499 Ce spune profesorul Așa este. 207 00:21:35,500 --> 00:21:38,500 -Asta nu stii. -Haide. 208 00:21:38,764 --> 00:21:42,722 Nu poate fi real. Cum doriți. 209 00:21:43,160 --> 00:21:45,744 Îi cunoaște pe toată lumea. 210 00:21:45,745 --> 00:21:49,186 Tu și ceilalți întotdeauna mie imi fac la fel. 211 00:21:49,588 --> 00:21:52,588 Da, bine, bună dimineața. 212 00:22:05,698 --> 00:22:08,744 -Nu știam că vii. - Nici eu. 213 00:22:11,018 --> 00:22:13,707 Ea este Katy, el este Justin. 214 00:22:13,708 --> 00:22:15,843 -ea. -Ce mai faci? 215 00:22:15,844 --> 00:22:18,844 De ce nu vii? 216 00:22:29,569 --> 00:22:31,329 La naiba! 217 00:22:31,330 --> 00:22:35,548 -L-ai luat doar să o repare. -Știu, nu știu de câte ori tu. 218 00:22:35,890 --> 00:22:38,721 Încearcă din nou. 219 00:22:38,722 --> 00:22:41,667 La dracu. 220 00:22:41,668 --> 00:22:44,668 Din nou. 221 00:23:03,107 --> 00:23:05,026 Pot? 222 00:23:05,027 --> 00:23:07,409 Gata? 223 00:23:07,410 --> 00:23:10,410 E o prostie dacă du-te cu clovnul asta. 224 00:23:13,091 --> 00:23:16,602 -E înşelată de el. -Nu știi diferența 225 00:23:16,954 --> 00:23:21,202 între „bolus” și un clovn mare. 226 00:23:24,596 --> 00:23:28,652 M-am săturat de drumul tău de fiinţă şi toate prostiile alea. 227 00:23:31,697 --> 00:23:36,944 Gândește-te la asta. Singurul lucru pe care îl avem ce să faci este să cauți asta 228 00:23:37,290 --> 00:23:41,492 clovn și și-a despicat trunchiul. 229 00:23:43,434 --> 00:23:47,137 Da. Nu sunt un idiot. 230 00:23:47,570 --> 00:23:53,018 Idiotul ăsta crede că sunt Stii trucul? Toți au murit. 231 00:24:00,449 --> 00:24:04,268 Demonstraţie. The Fetele au intrarea liberă. 232 00:24:05,370 --> 00:24:08,370 Este fratele meu. Ce este asta? 233 00:24:08,716 --> 00:24:15,092 În Daytona am văzut pe cineva ce mai faci, Dumnezeule. 234 00:24:15,842 --> 00:24:22,706 Ce faci weekend-ul asta? Am o petrecere și poți să mergi. 235 00:24:23,089 --> 00:24:27,186 Ceva îmi spune că nu te-ai prins niciodată o păsărică americană cred. 236 00:24:28,033 --> 00:24:32,644 Ia invitația, vino si spune-mi ce ai nevoie. 237 00:24:33,026 --> 00:24:38,396 Să ne bucurăm de ea, să te îndrumăm către o păsărică Droguri americane și puțin americane. 238 00:24:38,682 --> 00:24:45,452 Ce crezi? Va fi mult fum pe care să-l fumezi vor fi în jur de 14 muidă și o trupă. 239 00:24:45,842 --> 00:24:49,052 S-au jucat puțin Reggae, înțelegi? 240 00:24:49,388 --> 00:24:52,388 Când te duci, aduce un zâmbet. 241 00:24:52,457 --> 00:24:55,457 Bun venit în S.U.A., sunt aici fericit dacă vii. 242 00:24:56,804 --> 00:24:59,299 Îți amintești, SUA Este pentru distracție. 243 00:24:59,300 --> 00:25:02,380 Și vei vedea cât de minunat este. 244 00:25:02,706 --> 00:25:04,363 Cu�date. 245 00:25:04,364 --> 00:25:07,364 Folosești asta pentru a fuma? 246 00:25:10,818 --> 00:25:13,792 - Vezi asta. -Sunt atât de fericit 247 00:25:13,793 --> 00:25:15,521 am adus frunzele. 248 00:25:15,522 --> 00:25:18,812 Va fi distractiv mâine vom merge la lac. 249 00:25:19,290 --> 00:25:22,532 Ei bine, m-am gândit Mila ne va surprinde. 250 00:25:22,868 --> 00:25:25,868 Să bem. 251 00:25:28,146 --> 00:25:31,369 -Cum am ajuns la cealaltă parte? -Vino cu mine. Să vedem. 252 00:25:52,393 --> 00:25:55,336 Ți-e frică! 253 00:25:55,337 --> 00:25:58,337 Se pare ca a fost achizitionat în magazin. 254 00:26:20,812 --> 00:26:23,812 Ce naiba! 255 00:26:30,953 --> 00:26:33,953 La naiba. 256 00:27:00,226 --> 00:27:03,226 Știi de ce te-am sunat. 257 00:27:06,052 --> 00:27:11,066 Dă-mi atâta milă, atâta. chiar îmi pare rău. 258 00:27:15,337 --> 00:27:18,794 -Ce vrei sa fac? -Nu te-as putea abandona. 259 00:27:19,188 --> 00:27:22,476 -Avem mult de lucru. -El este cel care a preluat, 260 00:27:22,850 --> 00:27:25,978 Nu cred că a fost întâmplător. 261 00:27:26,412 --> 00:27:32,089 Cred că a fost cineva pe care îl cunoști puterea lui și încearcă să o folosească. 262 00:27:32,882 --> 00:27:36,650 Nu există coincidență între dispariţia lui şi că. 263 00:27:37,497 --> 00:27:40,497 Mi-am făcut partea. 264 00:27:40,593 --> 00:27:43,593 Este scris în cărți. 265 00:27:45,407 --> 00:27:50,497 Te consider ca pe un prieten care mi-a dat ceva cu care pot lucra. 266 00:27:52,417 --> 00:27:57,564 O plantă, o rădăcină... 267 00:28:00,914 --> 00:28:06,636 - Lasă-mă în pace. - E timpul să râzi și să fii fericit. 268 00:28:07,010 --> 00:28:12,082 Am făcut o promisiune. Ne vedem cei care au credință s-au pierdut pe ei înșiși. 269 00:28:12,458 --> 00:28:14,987 nu am credință. 270 00:28:14,988 --> 00:28:17,988 Nu e nimic în mine. 271 00:28:20,497 --> 00:28:24,890 Am treaba mea, astea pereții și sticla mea. 272 00:28:25,682 --> 00:28:30,130 Când am venit pe această lume îmi amintesc Ce a spus Shakespeare: 273 00:28:31,346 --> 00:28:35,020 „Nu ești altceva decât un om și echipaj”. 274 00:28:37,332 --> 00:28:40,321 Nu de asta mă tem. 275 00:28:40,322 --> 00:28:43,322 A muri este nu. 276 00:28:45,937 --> 00:28:49,108 Mă tem pentru oamenii pe care îi iubesc. 277 00:28:50,236 --> 00:28:54,058 Pentru lumea pe care nu o poți atinge. 278 00:28:56,303 --> 00:28:59,303 Nu veți mai avea această problemă. 279 00:28:59,522 --> 00:29:02,522 - Ar trebui să mergem. -Trebuie să-mi spui ce 280 00:29:02,545 --> 00:29:05,545 Ce trebuie să știu pentru a mă proteja! 281 00:29:06,274 --> 00:29:09,986 �Nu mă vei mai vedea niciodată! 282 00:29:18,586 --> 00:29:21,586 Trebuie să plecăm. 283 00:29:27,372 --> 00:29:30,372 Ia-mă de mână. 284 00:31:53,607 --> 00:31:59,771 Nu stiu de unde vine Dar, există ceva în... 285 00:32:00,113 --> 00:32:03,752 S-ar putea ca el să fie cel bărbătesc, Am uitat că nu am știut niciodată. 286 00:32:04,194 --> 00:32:06,825 -Nici măcar să nu pomenești. -Vezi cum arăți? 287 00:32:06,826 --> 00:32:09,826 -Ești obraznic. -Nu faci nimic, doar spune nu. 288 00:32:10,084 --> 00:32:16,538 Xiena, eu sunt. Se poate vedea la dvs fata. Nadie trebuie să știe. 289 00:32:19,100 --> 00:32:22,100 Ești un vânzător de pește. 290 00:32:22,601 --> 00:32:25,601 Uită-te la tine! 291 00:33:30,490 --> 00:33:33,328 Nu ți-e mai frig acum? 292 00:33:33,329 --> 00:33:36,329 Ești la vremea lui, prostule. 293 00:33:37,338 --> 00:33:40,123 Ați văzut aceste cărți? 294 00:33:40,124 --> 00:33:43,124 -Cred că încearcă să ne impresioneze. - Cel nebun. 295 00:33:44,465 --> 00:33:47,217 Sunt lucruri bune despre Giddeh. 296 00:33:47,218 --> 00:33:50,131 Ei. Nu au pierdut timpul, nu? 297 00:33:50,132 --> 00:33:55,602 Nu, da, hai să o facem, va trebui să încerci cândva. 298 00:33:56,009 --> 00:33:58,363 -Du-te dracului, cățea. -Stai. 299 00:33:58,364 --> 00:34:03,041 O să-ți sparg pășii ăla dacă nu închizi capcana aceea. 300 00:34:09,228 --> 00:34:13,583 Și profeția, astfel se va stabili. 301 00:34:14,450 --> 00:34:17,450 Sunt multe semne în jur. 302 00:34:18,402 --> 00:34:24,140 Ei nu-mi cunosc practicile. Familia mea, cei care m-au modelat. 303 00:34:25,682 --> 00:34:29,289 Ei merită orice care îi protejează. 304 00:34:31,050 --> 00:34:33,865 Observații în clasă. 305 00:34:33,866 --> 00:34:37,169 Sunt nebuni. Nu au nicio opinie. 306 00:34:38,345 --> 00:34:41,345 Vom vedea ce se întâmplă. 307 00:34:43,050 --> 00:34:49,519 Unul dintre ei m-a văzut pe scări și mi-a spus că ar trebui să merg la petrecerea lui. 308 00:34:49,898 --> 00:34:52,195 Trebuie să mă deghizez. 309 00:34:52,196 --> 00:34:55,537 Îmi simteam mirosul de tuf cand s-a apropiat... 310 00:34:56,276 --> 00:35:00,268 - Cât timp a mai rămas? -Poate 2 ore. 311 00:35:00,681 --> 00:35:02,488 Cunduz mai repede. 312 00:35:02,489 --> 00:35:05,489 Mai repede, am spus. 313 00:35:08,482 --> 00:35:09,848 Uită-te la asta. 314 00:35:09,849 --> 00:35:12,849 Originalul voodoo Era Vu Dune. 315 00:35:13,226 --> 00:35:18,346 Venind din Africa. Peste 35 culturile practicau Duna Vu. 316 00:35:21,380 --> 00:35:24,195 Mă asculți? 317 00:35:24,196 --> 00:35:27,988 Ai văzut ce mi-ai spus? Parcă aș avea 12 ani. 318 00:35:28,322 --> 00:35:31,345 Ignora. S-ar putea să avem pace în acest weekend. 319 00:35:32,596 --> 00:35:35,596 Avem ochelari? 320 00:35:37,482 --> 00:35:40,482 -Iată-l. -Mulţumesc. 321 00:35:42,434 --> 00:35:45,195 La naiba, uită-te la asta. 322 00:35:45,196 --> 00:35:48,196 Cu acest corp te vei bucura pe cât posibil. 323 00:35:48,441 --> 00:35:50,419 Așa sunt eu. 324 00:35:50,420 --> 00:35:53,420 Nu știi partea cea mai bună. 325 00:35:53,665 --> 00:35:55,529 Realitatea. 326 00:35:55,530 --> 00:36:01,140 Merge. Fii atent la idolii care au făcut pactul în această religie 327 00:36:01,932 --> 00:36:04,932 Ce interesant. 328 00:36:05,946 --> 00:36:08,946 Ar trebui să facem ceva în privința asta. 329 00:36:09,460 --> 00:36:12,460 Nu-mi spune. 330 00:36:13,892 --> 00:36:17,305 Uite, asta a fost din anul 2000 î.Hr. 331 00:36:18,066 --> 00:36:21,066 De ce ai folosi unul cu el? 332 00:36:24,489 --> 00:36:27,489 Stop. 333 00:36:35,361 --> 00:36:41,111 - Uită-te la fata asta... -Am făcut deja mâncarea! 334 00:36:41,460 --> 00:36:43,216 Da, doar un minut. 335 00:36:43,217 --> 00:36:45,969 Nu vrei să vorbești cu ea? 336 00:36:45,970 --> 00:36:49,362 -Trebuie să vorbești cu ea. - Vorbești cu ea? 337 00:36:49,745 --> 00:36:52,948 I-am vândut mama lui face sex cu ea. 338 00:36:58,657 --> 00:37:01,657 Avem frunze. 339 00:37:23,233 --> 00:37:26,233 Vedea? Ţi-am spus. 340 00:37:26,306 --> 00:37:29,306 Temperatura scade brusc. 341 00:37:32,194 --> 00:37:34,305 La ce te referi? 342 00:37:34,306 --> 00:37:38,833 Cele trei popoare au trebuit te invoci în prezența spiritului? 343 00:37:39,179 --> 00:37:43,858 Există un ritual special și a cântec care invocă spiritul. 344 00:37:44,788 --> 00:37:48,604 Și dacă studenții știu asta, consecințele vor fi catastrofale. 345 00:37:54,026 --> 00:37:58,090 Kue Se Se, este perioada pentru a confirma spiritul. 346 00:37:59,138 --> 00:38:02,138 Am crezut că sunt povești și folclor. 347 00:38:02,930 --> 00:38:05,930 Unii da, dar altele sunt adevarate. 348 00:38:07,084 --> 00:38:12,577 Partea cea mai terifiantă este când spiritul dezmembră victimele. 349 00:38:13,348 --> 00:38:19,420 Nu mor niciodată până nu li se dă scoateți capul de pe corp. 350 00:38:21,001 --> 00:38:25,522 Vor fi ascultați bucată cu bucată viu. 351 00:38:25,880 --> 00:38:28,880 Îți imaginezi? 352 00:38:43,914 --> 00:38:48,402 - Când a intrat în lumină publică? - În 1805. 353 00:38:48,785 --> 00:38:51,785 nr. 1804. 354 00:39:00,140 --> 00:39:03,140 Cred că te gândești asupra persoanei nepotrivite. 355 00:39:04,642 --> 00:39:07,642 Calmează-te „bulă sălbatică”. 356 00:39:08,507 --> 00:39:11,507 „Bulă sălbatică”. 357 00:39:11,674 --> 00:39:14,818 Care este problema ta? 358 00:39:16,314 --> 00:39:19,314 Vrei să știi care este problema mea? 359 00:39:19,649 --> 00:39:23,994 Nu îmi placi. Asta e problema mea. 360 00:39:25,907 --> 00:39:28,907 Nici tu nu mă placi. 361 00:39:32,178 --> 00:39:35,178 Dacă ți-aș spune că nu te plac. 362 00:39:36,236 --> 00:39:39,236 Nu, nu! 363 00:39:39,991 --> 00:39:44,439 În primul rând, cred... dă-mi un obiectiv. 364 00:39:49,043 --> 00:39:51,761 Asta va fi bine. 365 00:39:51,762 --> 00:39:54,762 Cred că ești o cățea. 366 00:39:56,468 --> 00:40:00,570 Și cu care te culci oricine cu vârsta minimă. 367 00:40:01,019 --> 00:40:04,218 Da. Ar trebui să luați notă. 368 00:40:04,964 --> 00:40:09,041 -Poate sunt ai tăi. - Vor trebui să fie mintale, 369 00:40:09,474 --> 00:40:13,890 imaginați-vă că luați notițe asupra tuturor bărbații cu care ai fost? 370 00:40:14,288 --> 00:40:17,288 Nu ar fi de ajuns. 371 00:40:19,193 --> 00:40:21,761 Îți pasă doar de ea. 372 00:40:21,762 --> 00:40:28,283 E o fată obraznică. Întotdeauna eu a spus lucruri și le aperi. 373 00:40:30,367 --> 00:40:34,145 Ești fratele meu. Nu este al ei. 374 00:40:37,354 --> 00:40:40,697 Ea nu te iubește. Nici măcar nu îți place de ea. 375 00:40:41,540 --> 00:40:47,948 Îl interesează doar obraznicie. Ar fi mai bine dacă ai lăsa-o. 376 00:40:49,674 --> 00:40:53,465 Din moment ce vorbim despre adevăruri, am să vă spun câteva adevăruri... 377 00:40:54,282 --> 00:40:57,282 Nimeni aici nu te sprijină. 378 00:40:57,706 --> 00:41:05,372 Singurul motiv pentru care ești aici Este pentru că ai încurcat. 379 00:41:05,675 --> 00:41:07,456 Tu și micul tău prieten. 380 00:41:07,457 --> 00:41:09,849 Și ea este aici pentru că a gătit. 381 00:41:09,850 --> 00:41:13,458 Acum că știi adevărul, capra. Puteți face cumpărături. 382 00:41:20,154 --> 00:41:23,154 Este corect? 383 00:41:25,770 --> 00:41:28,770 Nu este atât de complicat. 384 00:41:41,826 --> 00:41:44,826 Am o mașină. 385 00:42:45,722 --> 00:42:48,722 Știi că am văzut un bărbat murind? 386 00:42:48,842 --> 00:42:50,673 În spatele ochilor mei. 387 00:42:50,674 --> 00:42:53,762 Toți sfinții o confirmă, Phoenix va răsări. 388 00:42:54,625 --> 00:42:57,625 Va veni cu vânturile. 389 00:42:58,065 --> 00:43:00,321 El îi va privi cu compasiune. 390 00:43:00,322 --> 00:43:03,322 Le va lua respirația. 391 00:43:03,914 --> 00:43:06,914 Nu este voia mea martor la asta. 392 00:43:08,026 --> 00:43:12,002 Sunt lucruri care s-au întâmplat asta a demonstrat ceea ce spun. 393 00:43:12,732 --> 00:43:14,929 O putem opri. 394 00:43:14,930 --> 00:43:18,202 Totul depinde de noi sosire. Înțelegi? 395 00:43:18,676 --> 00:43:21,676 Odată ce soarele răsare va necesita toată atenția dumneavoastră și nu va fi 396 00:43:21,841 --> 00:43:27,074 a se odihni nici a avea ochii. Înainte să te omoare. 397 00:43:28,921 --> 00:43:31,728 Nu există nicio modalitate de a o opri. 398 00:43:31,729 --> 00:43:38,066 - Dacă spiritul este acolo. Cum îl ucizi? - Îl poți opri doar distrugându-l 399 00:43:38,340 --> 00:43:41,340 trupul tău intră în mine. 400 00:43:41,529 --> 00:43:44,529 Și atunci trebuie să îngropa figura. 401 00:43:44,716 --> 00:43:47,716 Spiritul tău nu va putea rămâne. 402 00:43:47,860 --> 00:43:52,834 Când ajungem, vreau să o faci Du-l la baza muntelui. 403 00:43:53,330 --> 00:43:56,330 Am o surpriză. 404 00:43:56,724 --> 00:44:02,628 Mai târziu ne vedem în zonă, când fără studenți, înțelegi? 405 00:44:03,818 --> 00:44:06,818 Nu avem mult timp. 406 00:44:06,868 --> 00:44:13,844 Dacă supraviețuim, nu se va întâmpla nimic... vom pierde doar profesorul. 407 00:44:20,474 --> 00:44:24,964 El ne va salva... pe toți. 408 00:44:44,066 --> 00:44:47,066 Mă duc să văd răsaduri. 409 00:44:49,354 --> 00:44:52,177 Nu simți temperatura cum scade? 410 00:44:52,178 --> 00:44:55,178 -Este ridicol. -Este ridicol. 411 00:44:56,868 --> 00:44:59,400 Ia-mi pătura și mergi. 412 00:44:59,401 --> 00:45:02,401 Omule. 413 00:45:11,514 --> 00:45:13,579 Vreau doar să știu daca sunt ok. 414 00:45:13,580 --> 00:45:16,580 Da sunt bine. 415 00:45:17,129 --> 00:45:20,129 Sună-mă dacă ai nevoie de ceva. Ești sigur că ești bine? 416 00:45:21,322 --> 00:45:24,129 Suntem bine. 417 00:45:24,130 --> 00:45:25,840 esti sigur? 418 00:45:25,841 --> 00:45:28,841 BINE. 419 00:45:31,452 --> 00:45:33,739 Cred că ar trebui să mergi cu el. 420 00:45:33,740 --> 00:45:39,836 -Nu, nu te voi lăsa în pace. - Bine, voi rămâne aici. 421 00:45:42,089 --> 00:45:44,969 esti sigur? 422 00:45:44,970 --> 00:45:47,683 esti sigur? 423 00:45:47,684 --> 00:45:50,684 Așa că voi face. 424 00:45:55,026 --> 00:45:58,386 Nicky încearcă mereu fură spațiul fetelor. 425 00:45:59,626 --> 00:46:02,626 De aceea fetelor nu sop�rt�o. 426 00:46:04,385 --> 00:46:08,228 Luați asta, vă va oferi mai mult spațiu în creier. 427 00:46:08,945 --> 00:46:10,913 E suficient, prostule. 428 00:46:10,914 --> 00:46:13,914 Nu am vrut să spun asta 429 00:46:13,980 --> 00:46:18,708 - Aici... acolo. -Ca? 430 00:46:19,868 --> 00:46:22,025 Vrei să știi ce urmează? 431 00:46:22,026 --> 00:46:25,026 Citește-mi. 432 00:46:48,585 --> 00:46:52,354 - Nu-ți face griji, continuă. -Nu ne pasă. 433 00:46:59,596 --> 00:47:01,352 La ce te referi? 434 00:47:01,353 --> 00:47:06,172 Trebuie să apară cele trei popoare în prezenţa spiritului să-l invoce? 435 00:47:06,465 --> 00:47:10,924 Există un ritual special și a cântec care invocă spiritul. 436 00:47:13,060 --> 00:47:20,284 Și dacă elevii fac acest lucru, consecințele vor fi catastrofale. 437 00:47:21,442 --> 00:47:26,508 Kue Se Se este vârful pentru a-l invoca. 438 00:47:28,010 --> 00:47:31,010 Asculți? 439 00:47:35,985 --> 00:47:40,882 Dacă îți spun o scenă, îmi promiți asta Nu spui nimănui... 440 00:47:44,665 --> 00:47:47,665 Stai jos. 441 00:47:49,492 --> 00:47:52,492 Sunteţi gata? 442 00:47:53,428 --> 00:47:56,740 Acesta a fost mare weekend pentru mine. 443 00:47:57,556 --> 00:48:04,399 Am hotărât asta în acest weekend că și-ar pierde verginitatea. 444 00:48:04,826 --> 00:48:09,012 -Du-te să te îmbeți! -Nu aştepta. 445 00:48:10,082 --> 00:48:13,490 Nia m-a invitat și am crezut că e timpul. 446 00:48:16,033 --> 00:48:20,138 -Stai, ești virgină. -Da. 447 00:48:20,522 --> 00:48:23,522 Pleacă de aici. 448 00:48:24,529 --> 00:48:26,793 Acreiu? 449 00:48:26,794 --> 00:48:29,794 Da. 450 00:48:30,708 --> 00:48:33,708 -Cu cine? -Ce? 451 00:48:33,842 --> 00:48:35,787 Cu cine? 452 00:48:35,788 --> 00:48:38,788 virginitatea ta. 453 00:48:39,556 --> 00:48:42,556 Am câțiva oameni în minte... 454 00:48:45,604 --> 00:48:49,130 Pentru că ai ceva t periculos la scoala? 455 00:48:49,426 --> 00:48:52,657 Știi ceva despre locuri sfinte? 456 00:48:53,457 --> 00:48:58,106 Cred că de aceea profesorul atent controlat și urmărit. 457 00:48:58,873 --> 00:49:03,196 Familia lui a păstrat cărți de secole 458 00:49:04,324 --> 00:49:10,514 Dar acum spiritul de Sângele virgin este periculos. 459 00:49:11,673 --> 00:49:14,860 Acești studenți ei nu stiu. 460 00:49:32,185 --> 00:49:34,974 Uită-te la asta. 461 00:49:34,975 --> 00:49:39,743 El spune că spiritul a fost ucis toti locuitorii. 462 00:49:41,748 --> 00:49:44,748 Vrei ceva, x�xu? 463 00:49:55,922 --> 00:49:58,976 A ucis bărbații, femei si copii. 464 00:50:04,505 --> 00:50:06,394 Uită-te la asta. 465 00:50:06,395 --> 00:50:17,346 Spune dacă te uiți în ochi Ai crea un canal care să lanseze... 466 00:50:22,736 --> 00:50:25,736 Bine, o putem face. 467 00:50:30,844 --> 00:50:33,844 Asta e bine. 468 00:50:34,410 --> 00:50:37,410 E bine și asta. 469 00:50:39,730 --> 00:50:42,730 Este foarte bun. 470 00:50:43,121 --> 00:50:46,121 Vreau să-ți arăt ceva care imi place. 471 00:50:50,372 --> 00:50:53,372 De asemenea, este bine. 472 00:51:05,212 --> 00:51:08,212 Știu că o să-ți placă. 473 00:51:25,972 --> 00:51:28,251 -Hai să o facem. -Acum? 474 00:51:28,252 --> 00:51:29,883 Da, acum. 475 00:51:29,884 --> 00:51:32,884 - el este sigur? -Da, sunt sigur. 476 00:53:54,121 --> 00:53:57,121 Este Dumnezeul meu! 477 00:54:22,898 --> 00:54:25,898 Temperatura a scăzut deja foarte mult. 478 00:54:25,994 --> 00:54:28,994 Dar, vom face încălzind din nou. 479 00:54:50,820 --> 00:54:53,820 Nu cred că acești copii indrazneste sa vina. 480 00:54:55,082 --> 00:54:59,858 Rigs, Rigs! 481 00:55:39,642 --> 00:55:43,041 Wow, a fost incredibil. Copacii au reînviat. 482 00:55:43,490 --> 00:55:47,564 Pământul s-a mișcat ca dacă ar fi să ne înghită. 483 00:55:47,993 --> 00:55:50,473 Au fost fulgere de lumină pe cer. 484 00:55:50,474 --> 00:55:53,474 Probabil a fost un cutremur. 485 00:55:54,308 --> 00:55:56,145 Ai venit. 486 00:55:56,146 --> 00:55:59,146 Ce ai? 487 00:56:07,284 --> 00:56:10,284 Așteaptă. 488 00:56:11,244 --> 00:56:14,244 Fraier. 489 00:57:22,164 --> 00:57:29,836 Spui că dacă mă omoară, se va întoarce să te omoare. 490 00:57:30,218 --> 00:57:33,218 Da, asta e. 491 00:57:34,370 --> 00:57:38,786 Cel mai periculos aspect este când își păzește victimele. 492 00:57:39,602 --> 00:57:42,602 Ei nu mor niciodată. 493 00:57:43,425 --> 00:57:46,612 Iar capul este Este ultimul care începe. 494 00:57:47,474 --> 00:57:51,682 Deci sunt dezmembrați de vii. 495 00:57:57,268 --> 00:58:00,602 Bine. Iată-ne. 496 00:58:05,476 --> 00:58:07,633 Stai, eu sunt. 497 00:58:07,634 --> 00:58:10,634 Calmează-te, eu sunt. 498 00:58:11,282 --> 00:58:14,282 Mamă, ce sa întâmplat? 499 00:58:17,241 --> 00:58:21,169 -De ce esti asa suparat? -Nu, doar încerc să fac cumpărături. 500 00:58:21,578 --> 00:58:24,578 Credeam că știi ce faci. 501 00:58:27,553 --> 00:58:30,553 Poți aștepta un minut? 502 00:58:33,649 --> 00:58:36,600 Ce? 503 00:58:36,601 --> 00:58:39,601 asta e... 504 00:58:41,644 --> 00:58:47,338 Am făcut ce am făcut, a fost distractiv. Nimic altceva. 505 00:58:47,812 --> 00:58:51,705 Gândește-te doar că asta s-a întâmplat astăzi. 506 00:58:57,026 --> 00:59:00,345 Nu cred rahatul asta. În suflet al unui spirit? 507 00:59:00,889 --> 00:59:03,889 Ochi roșii și lumini divine strălucind peste tot? 508 00:59:04,177 --> 00:59:06,480 Ceea ce spui aici nu are sens. 509 00:59:06,481 --> 00:59:09,481 Îți spun că e mort. 510 00:59:09,561 --> 00:59:15,481 - Era sânge peste tot. -Și cățea a luat mașina, bine. 511 00:59:15,946 --> 00:59:18,946 Haide, ce-i cu Justin și Katy? 512 00:59:19,105 --> 00:59:22,105 Au intrat în pădure. 513 00:59:22,428 --> 00:59:27,817 eram singur, si nu am gasit pe nimeni altcineva. 514 00:59:28,738 --> 00:59:32,452 -Nu plânge. -Trebuie să ne întoarcem la cabană. 515 00:59:33,916 --> 00:59:36,916 Nu voi mai merge în acel loc. 516 00:59:37,692 --> 00:59:43,132 Du-o la lac și așteaptă-mă acolo. Mă voi întoarce să văd dacă găsesc pe cineva. 517 00:59:54,058 --> 00:59:57,058 Să mergem! 518 00:59:59,281 --> 01:00:02,281 Spui că asta ai văzut? 519 01:00:03,050 --> 01:00:08,914 Nu știu. Mașina tremura, vântul Am fost copleșit de forță, am ieșit și am găsit 520 01:00:09,242 --> 01:00:15,314 ceața de la ușa cabinei. 521 01:00:17,076 --> 01:00:21,554 Apoi am văzut doi ochi care s-a apropiat de uşă. 522 01:00:22,020 --> 01:00:25,020 Și am fugit aici. 523 01:01:25,836 --> 01:01:28,836 - La dracu asta...! -Trebuie să plecăm de aici. 524 01:01:29,162 --> 01:01:32,778 -De ce? Fata asta e nebuna... -Nu stiu ce am vazut. 525 01:01:33,153 --> 01:01:35,491 Știu ce au văzut dar, nu cred. 526 01:01:35,492 --> 01:01:38,492 Oricine a fost ucis Justin și-a ascultat trupul. 527 01:01:38,522 --> 01:01:43,562 Spui că nu e nebună și asta Acesta este spiritul care ucide oamenii? 528 01:01:43,860 --> 01:01:44,960 Da. 529 01:01:44,961 --> 01:01:49,850 - Trebuie să facem baza. -Nu putem face o rundă? 530 01:01:50,170 --> 01:01:54,428 -Da, asta va fi o soluție. -Da, ai dreptate. 531 01:01:54,833 --> 01:01:57,144 Am văzut semnul pe drum, la poalele cabinei. 532 01:01:57,145 --> 01:02:00,881 -Trebuie să vorbim cu Katy. -La dracu! 533 01:02:01,162 --> 01:02:03,641 -Pentru că vreau ca ea să trăiască? -Cred că am mai auzit asta. 534 01:02:03,642 --> 01:02:06,642 Să mergem. 535 01:02:12,532 --> 01:02:16,180 Nu pot să cred că ne este frică din pădure și ridicând o fată care 536 01:02:16,401 --> 01:02:19,328 nu stiu. 537 01:02:19,329 --> 01:02:22,570 -Da, tu ai fost, spusese ea deja la fel. -De aceea sunt aici. 538 01:02:24,050 --> 01:02:27,626 Ar fi putut merge în altă direcție? Can au fugit la drum. 539 01:03:35,650 --> 01:03:38,650 Katie! 540 01:03:38,884 --> 01:03:41,884 Katie! 541 01:03:42,659 --> 01:03:45,659 -Stai! -Nu mă părăsi! 542 01:04:06,388 --> 01:04:09,388 Doctore, pulsul scade. 543 01:04:45,521 --> 01:04:48,521 Nu te uita la el! 544 01:04:53,994 --> 01:04:56,994 Psihiatrie 545 01:05:00,044 --> 01:05:02,561 Ce sa întâmplat cu fata mea? 546 01:05:02,562 --> 01:05:05,828 -Nu suntem siguri... - Cum de nu ești sigur? 547 01:05:06,284 --> 01:05:11,220 Știu că pare ciudat, dar, Știu că această fată este traumatizată. 548 01:05:11,516 --> 01:05:14,003 - E nebună. -Am înțeles. 549 01:05:14,004 --> 01:05:17,444 Vreau să știi că îți dăm noi vom face un ezame general. 550 01:05:17,682 --> 01:05:20,129 Nu vreau ca tu face mai multe hezame. 551 01:05:20,130 --> 01:05:23,922 Trebuie să analizăm sânge, știi dacă hemoragie, 552 01:05:24,281 --> 01:05:26,779 scanări ale creierului... 553 01:05:26,780 --> 01:05:29,780 -Hezame la creier? - Nu pot risca. 554 01:05:29,802 --> 01:05:34,602 Trebuie să-l observăm și să avem grijă de el. și mi-aș dori să stați aici pentru un cuplu 555 01:05:34,914 --> 01:05:36,635 de mai multe zile. 556 01:05:36,636 --> 01:05:41,657 - Ei bine, pot face ceva? -Poți să te așezi și să o iei mai ușor... 557 01:05:41,993 --> 01:05:46,028 - Fiica mea... -Știu că e greu, prea mult. 558 01:05:47,972 --> 01:05:52,268 Vreau să vă pun câteva întrebări Nu vreau să te simți presat. 559 01:05:52,505 --> 01:05:55,914 -Totul bine. -Se droghează? 560 01:05:56,324 --> 01:05:59,324 -Nu, nu. -N-ai nici macar o reteta medicala? 561 01:05:59,585 --> 01:06:01,217 -Nu, nu. -Nimic? 562 01:06:01,218 --> 01:06:05,060 -Nu ai luat prea multe medicamente? -Nu, e o fată de biserică. 563 01:06:08,554 --> 01:06:12,282 Trebuie să-l lăsăm. Va fi următorul. Atunci va veni la noi. 564 01:06:12,620 --> 01:06:15,473 Nu te vom abandona. Will mai bine stai impreuna. 565 01:06:15,474 --> 01:06:20,370 Spune că a fost ultimul persoana care are contact cu acesta. 566 01:06:20,658 --> 01:06:23,756 Ea este următoarea. Nu știm cât timp avem înainte să se întâmple asta. 567 01:06:25,748 --> 01:06:28,748 La naiba! Mia, Mia! 568 01:06:36,668 --> 01:06:40,073 -Acum știm împotriva cui luptăm. -Nu spune nimic să-l omoare. 569 01:06:40,433 --> 01:06:43,433 Trebuie să mergem să căutăm cealaltă carte. 570 01:06:48,546 --> 01:06:51,881 -O voi face. - Ce! 571 01:06:52,580 --> 01:06:55,580 Voi merge la cabină găsiți cealaltă carte. 572 01:06:58,961 --> 01:07:02,705 -Nu avem nicio varianta. - Și ce facem când vii? 573 01:07:03,155 --> 01:07:09,332 Când, el vine, nu te uita. 574 01:07:27,707 --> 01:07:30,707 Stai, la naiba. 575 01:07:32,420 --> 01:07:35,420 Daca vii... 576 01:07:35,588 --> 01:07:38,828 ... șerpi și toate astea... 577 01:07:44,804 --> 01:07:47,804 Vino la tufa asta care nici nu o cunoastem... 578 01:07:49,304 --> 01:07:52,304 Aș fi acasă liniștit. 579 01:07:53,026 --> 01:07:56,026 Acum trebuie să așteptăm de parcă am fi câini. 580 01:07:56,243 --> 01:08:00,323 Poți să taci?! eu Am văzut chestia aia, nu tu. 581 01:08:00,714 --> 01:08:03,714 Și ce vrei să fac după ce termin cu tine? 582 01:08:10,784 --> 01:08:13,784 o iau razna, Nu mai susțin. 583 01:08:15,682 --> 01:08:20,120 Calm. Sunt sigur că se va întoarce curând. 584 01:08:22,913 --> 01:08:25,940 -Ai auzit asta? -Ce? 585 01:08:57,202 --> 01:09:03,226 Nu mă voi uita la tine. 586 01:09:03,833 --> 01:09:06,833 Doamne, ajută-mă. 587 01:09:07,137 --> 01:09:09,760 La. 588 01:09:09,761 --> 01:09:11,985 Nu mă voi uita la tine. 589 01:09:11,986 --> 01:09:14,986 Nu mă voi uita la tine. 590 01:09:15,420 --> 01:09:18,420 Nu mă voi uita la tine. 591 01:09:18,641 --> 01:09:21,641 Nu mă voi uita la tine. 592 01:10:11,828 --> 01:10:13,886 Te simți bine? 593 01:10:13,887 --> 01:10:16,887 A ucis-o înaintea mea. 594 01:10:19,307 --> 01:10:22,307 Nu te-ai uitat, nu? 595 01:10:24,908 --> 01:10:27,809 Am cartea. 596 01:10:27,810 --> 01:10:30,810 Nu există nicio modalitate de a ucide. 597 01:10:31,338 --> 01:10:35,970 Singura cale este să se separe spiritul corpului tău. 598 01:10:36,371 --> 01:10:39,371 Singura modalitate de a o face Este atunci când te odihnești? 599 01:10:39,449 --> 01:10:42,449 Asta e corect. 600 01:10:42,834 --> 01:10:46,361 - Știu unde ești. - Ar trebui să fii atent la chestia asta. 601 01:10:49,739 --> 01:10:52,193 -Iad. -Ce? 602 01:10:52,194 --> 01:10:53,649 Acest. 603 01:10:53,650 --> 01:10:56,650 -Că. -Haide. 604 01:10:58,556 --> 01:11:04,575 -Ne-am urcat în mașină și ne-am ascuns. -Bine, dar ce zici de chei? 605 01:11:04,858 --> 01:11:07,858 -Nu știi să conduci o mașină? -Asta este. 606 01:11:08,747 --> 01:11:11,747 -Așteaptă aici. -Nu am de gând să aștept aici. 607 01:11:12,034 --> 01:11:15,034 Să mergem. 608 01:11:26,020 --> 01:11:28,979 -La dracu. -Ce s-a întâmplat ? 609 01:11:28,980 --> 01:11:31,083 -Iesi din masina. -De ce? 610 01:11:31,084 --> 01:11:33,289 -Iesi din masina. -Nu! 611 01:11:33,290 --> 01:11:36,290 Să mergem. 612 01:11:44,833 --> 01:11:49,876 Vrei să omori oameni? Am de gând să-ți smulg fartul. 613 01:11:51,676 --> 01:11:54,676 Calmează-te, calmează-te! 614 01:11:55,084 --> 01:12:01,082 E bine, e bine. esti schilod? 615 01:12:02,506 --> 01:12:06,361 -Este cineva in viata? - Au murit toți. 616 01:12:10,657 --> 01:12:15,804 -Trebuie să-l omorâm. -Știu, știu. Mai întâi avem 617 01:12:16,225 --> 01:12:19,225 pentru a găsi figura. 618 01:12:19,497 --> 01:12:22,134 Cole de ceea ce l-a avut văzut acolo în cabină. 619 01:12:22,135 --> 01:12:26,553 -Trebuie să-mi spui unde. -Nu știu, nu-mi amintesc. 620 01:12:26,833 --> 01:12:29,017 - Am nevoie să te gândești. -Nu pot. 621 01:12:29,018 --> 01:12:31,318 E în regulă, e în regulă. 622 01:12:31,319 --> 01:12:38,076 Am nevoie să mergi în această direcție, eu Voi merge pe aici și vom găsi această cifră. 623 01:12:38,940 --> 01:12:42,340 Avem nevoie de lanterne, Stii unde sunt? 624 01:12:42,769 --> 01:12:45,697 -În mașină. - Am nevoie să-i cauți. 625 01:12:45,698 --> 01:12:52,228 -Nu, nu. -Bine, ma duc. 626 01:13:05,146 --> 01:13:08,212 - Și dacă te înșeli? -Va trebui să fugi. 627 01:13:08,618 --> 01:13:11,618 Poți continua fără să-l vezi. 628 01:13:11,834 --> 01:13:18,419 Voi lua toporul să mă apăr pe mine și pe tine Încercați să căutați acolo, să vedeți dacă îl puteți învinge. 629 01:13:18,700 --> 01:13:22,609 - Este singura cale. -Este o nebunie. Dă-mi cheile. 630 01:15:26,946 --> 01:15:31,348 Nu mă vei prinde, cățea. 631 01:16:35,756 --> 01:16:38,756 Da mama. 632 01:16:38,757 --> 01:16:47,057 (Tradus de Fumado) „5/octombrie/2006/05:26”