1
00:00:16,668 --> 00:00:18,496
يوجين: بينما مواطنونا
قاتل ببسالة

2
00:00:18,540 --> 00:00:20,020
في حرب الهمسات،

3
00:00:20,063 --> 00:00:21,891
حزقيال، يوميكو، وأنا
شرعت في رحلة

4
00:00:21,934 --> 00:00:23,893
لإجراء اتصال
بحضارة أخرى.

5
00:00:23,936 --> 00:00:25,155
المرأة: <i>تشارلستون،
فرجينيا الغربية.</i>

6
00:00:25,199 --> 00:00:26,809
<i>ساحة السكك الحديدية الجنوبية.</i>

7
00:00:26,852 --> 00:00:28,637
<i>حوالي ميل جنوبًا
من نهر كاناوا.</i>

8
00:00:28,680 --> 00:00:29,507
<i>أسبوع واحد.</i>

9
00:00:29,551 --> 00:00:30,595
مرحبًا!

10
00:00:30,639 --> 00:00:31,335
واجهنا
غريب غريب

11
00:00:31,379 --> 00:00:32,554
على طول الطريق.

12
00:00:32,597 --> 00:00:33,772
يمكنك الاتصال بي الأميرة.

13
00:00:33,816 --> 00:00:36,558
يوجين: خلافات متقلبة
كان...

14
00:00:36,601 --> 00:00:38,690
-يوميكو: لا تفعل!
-أنا أبالغ في هذا، أليس كذلك؟

15
00:00:38,734 --> 00:00:40,736
لكننا نزعنا فتيلها بقوة
وجها لوجه.

16
00:00:40,779 --> 00:00:42,477
هذه مرة واحدة،
قال لي أحدهم،

17
00:00:42,520 --> 00:00:44,392
من الصعب أن تحب،
لذلك ربما أنا.

18
00:00:44,435 --> 00:00:46,916
لدي شعور مألوف للغاية
كيف تشعر.

19
00:00:46,959 --> 00:00:48,787
الوصول إلى ساحة السكك الحديدية ،

20
00:00:48,831 --> 00:00:52,095
يبدو أننا فاتنا
موعدنا...

21
00:00:52,139 --> 00:00:53,401
الرجل: الأسلحة أسفل!

22
00:00:53,444 --> 00:00:56,012
الأيدي في الهواء! الآن!

23
00:00:56,056 --> 00:00:58,101
هذه هي فرصتك الأخيرة!

24
00:00:58,145 --> 00:01:00,756
يوجين: ...وقبضنا على أنفسنا
في مخلل محفوف بالمخاطر.

25
00:01:01,844 --> 00:01:04,847
♪

26
00:01:12,202 --> 00:01:14,596
الأيدي في الهواء!

27
00:01:14,639 --> 00:01:16,598
يوميكو: مهلا!

28
00:01:16,641 --> 00:01:19,035
يوجين: انتظر.
نحن ودودون.
انتظر!

29
00:01:19,079 --> 00:01:21,385
انتظر.
رجل:
تحرك، تحرك، تحرك.

30
00:01:21,429 --> 00:01:23,344
الأميرة: يوميكو.

31
00:01:23,387 --> 00:01:24,780
حركه!

32
00:01:24,823 --> 00:01:28,871
يتحرك!
دعنا نذهب! دعنا نذهب!

33
00:01:28,914 --> 00:01:31,613
احتياطية! احتياطية!

34
00:01:31,656 --> 00:01:33,876
-حركة خاطئة.
-أنت تؤذيني.

35
00:01:33,919 --> 00:01:36,444
توقف أو سنطلق النار.

36
00:01:36,487 --> 00:01:39,186
انزل
-على الأرض.
-يوميكو: الأميرة!

37
00:01:39,229 --> 00:01:41,884
انزل
-على الأرض.
-أنزل حيث أنت.

38
00:01:41,927 --> 00:01:43,364
اتركها وشأنها.

39
00:01:43,407 --> 00:01:46,149
تجميد.

40
00:01:46,193 --> 00:01:47,585
الأميرة: يوميكو.

41
00:01:47,629 --> 00:01:49,109
عيون هنا.

42
00:01:49,152 --> 00:01:51,981
انزل.

43
00:01:52,024 --> 00:01:55,419
♪

44
00:01:55,463 --> 00:01:57,595
هذا هو
فرصتك الأخيرة.

45
00:01:57,639 --> 00:02:00,163
يوميكو.

46
00:02:00,207 --> 00:02:03,384
اخرج منها.

47
00:02:03,427 --> 00:02:05,908
لا تؤذيها،
رؤساء القرف!

48
00:02:05,951 --> 00:02:08,171
افصل بينهم جميعا.

49
00:02:08,215 --> 00:02:15,918
♪

50
00:02:15,961 --> 00:02:17,485
[الهمهمات]

51
00:02:17,528 --> 00:02:19,922
[الباب يغلق]

52
00:02:19,965 --> 00:02:23,447
[نقرات القفل، سلاسل حشرجة الموت]

53
00:02:23,491 --> 00:02:27,321
♪

54
00:02:27,364 --> 00:02:28,496
يوجين: ارمي عظمة،
سوف أتعاون.

55
00:02:28,539 --> 00:02:30,672
لا.

56
00:02:30,715 --> 00:02:32,935
يوميكو: أين أنت
يأخذنا؟

57
00:02:32,978 --> 00:02:34,850
احصل على يديك
بعيدا عني.

58
00:02:34,893 --> 00:02:36,199
لقد ارتكبنا خطأ.

59
00:02:36,243 --> 00:02:38,375
لا نقصد أي ضرر.

60
00:02:38,419 --> 00:02:40,682
[إغلاق الأبواب]

61
00:02:40,725 --> 00:02:42,379
[الهمهمات]

62
00:02:42,423 --> 00:02:45,252
[أحاديث إذاعية]

63
00:02:45,295 --> 00:02:47,993
[قعقعة السلاسل]

64
00:02:48,037 --> 00:02:50,213
♪

65
00:02:50,257 --> 00:02:51,519
رجل:
هل هم مؤمنون؟

66
00:02:51,562 --> 00:02:53,477
رجل
لقد كانت مشاكسة بعض الشيء.

67
00:02:53,521 --> 00:03:52,754
♪

68
00:03:56,061 --> 00:03:59,326
[زقزقة الصراصير،
خطوات من بعيد]

69
00:03:59,369 --> 00:04:04,505
♪

70
00:04:04,548 --> 00:04:07,029
رجل:
ساحة القطار خالية.

71
00:04:07,072 --> 00:04:24,786
♪

72
00:04:24,829 --> 00:04:28,224
[حشرجة السلاسل]

73
00:04:28,268 --> 00:04:38,974
♪

74
00:04:39,017 --> 00:04:46,634
<i>واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة.</i>

75
00:04:46,677 --> 00:04:59,864
♪

76
00:04:59,908 --> 00:05:09,396
<ط>واحد، اثنان، ثلاثة،
أربعة، خمسة، ستة.</i>

77
00:05:09,439 --> 00:05:11,789
رجل:
تعال. يتحرك.

78
00:05:11,833 --> 00:05:13,400
♪

79
00:05:13,443 --> 00:05:14,966
حزقيال:
خذها ببساطة.

80
00:05:15,010 --> 00:05:17,099
ما يفعله لك --
ماذا تريد؟

81
00:05:17,142 --> 00:05:18,274
ث-أين نحن ذاهبون؟

82
00:05:18,318 --> 00:05:26,282
♪

83
00:05:26,326 --> 00:05:32,114
ألباني، أنابوليس، أتلانتا،
أوغوستا، أوستن، باتون روج،

84
00:05:32,157 --> 00:05:37,119
بسمارك، بويز، بوسطن،
كارسون سيتي، تشارلستون

85
00:05:37,162 --> 00:05:43,386
شايان، كولومبيا، كولومبوس،
كونكورد، دنفر، دي موين،

86
00:05:43,430 --> 00:05:47,390
دوفر، فرانكفورت، هاريسبرج.

87
00:05:47,434 --> 00:05:49,392
[ضحكة مكتومة]

88
00:05:49,436 --> 00:05:53,614
أوه، مهلا، بارد،
لقد عرفت ذلك.

89
00:05:53,657 --> 00:05:55,398
[تنهدات]

90
00:06:06,235 --> 00:06:07,845
تعال.

91
00:06:12,589 --> 00:06:15,375
[يسخر] لا شيء.

92
00:06:15,418 --> 00:06:17,638
الرجل : نسخ .

93
00:06:17,681 --> 00:06:21,990
[أحاديث إذاعية]

94
00:06:24,209 --> 00:06:26,124
ينسخ.

95
00:06:26,168 --> 00:06:28,431
رجل
انسخ ذلك.

96
00:06:28,475 --> 00:06:30,912
♪

97
00:06:30,955 --> 00:06:36,178
[ضحك]

98
00:06:36,221 --> 00:06:44,186
[تغادر الخطى]

99
00:06:44,229 --> 00:06:54,196
♪

100
00:06:54,239 --> 00:06:56,459
[تكسير الخشب]

101
00:06:56,503 --> 00:06:58,374
[يتحدث الإسبانية]

102
00:06:58,418 --> 00:07:09,951
♪

103
00:07:09,994 --> 00:07:12,301
يوميكو: الأميرة،
ماذا تفعل؟

104
00:07:12,344 --> 00:07:13,911
♪

105
00:07:13,955 --> 00:07:15,478
هل أنت هناك؟

106
00:07:15,522 --> 00:07:17,219
يوميكو,
هل هذا أنت؟

107
00:07:17,262 --> 00:07:19,526
صه.
نعم، هذا أنا.

108
00:07:19,569 --> 00:07:22,572
أنا في عربة القطار التالية.

109
00:07:24,139 --> 00:07:26,707
حسنًا، سأحاول
للوصول إليك.

110
00:07:26,750 --> 00:07:28,839
لا أعتقد أن ذلك سيكون ممكنًا.

111
00:07:30,537 --> 00:07:33,017
هل يمكنك التحرك أقرب؟

112
00:07:33,061 --> 00:07:35,933
اه، ربما بعد ذلك
أستطيع أن أراك نوعا ما.

113
00:07:35,977 --> 00:07:38,153
إنه يؤلم قليلا
للتحرك.

114
00:07:40,416 --> 00:07:42,200
أوه، لا، يوميكو،
أنا آسف جدا.

115
00:07:42,244 --> 00:07:44,986
أشعر بالفزع إذا كان هناك شيء فعلته قد سبب لك الأذى.

116
00:07:45,029 --> 00:07:47,249
[تنهدات]
لا بأس.

117
00:07:47,292 --> 00:07:49,512
سأفعل
اجعل الأمر متروك لك.

118
00:07:51,558 --> 00:07:53,734
أنا فقط يجب أن أجد طريقة
من خلال هذا الجدار.

119
00:07:53,777 --> 00:07:55,953
لا،
لا تفعل ذلك.

120
00:07:55,997 --> 00:07:58,390
يجب أن أساعدك.
على الأقل اسمحوا لي أن أذهب لإحضارهم.

121
00:07:58,434 --> 00:08:00,610
-كيف بالضبط؟
-دق على الباب؟

122
00:08:00,654 --> 00:08:02,220
الصراخ بصوت عال حقا؟

123
00:08:02,264 --> 00:08:04,614
احصل عليهم هنا
حتى نتمكن من التحدث معهم.

124
00:08:04,658 --> 00:08:05,963
إنها فكرة جيدة.

125
00:08:06,007 --> 00:08:07,530
إنها فكرة رهيبة.

126
00:08:07,574 --> 00:08:09,010
لا بد لي من القيام بشيء ما.

127
00:08:09,053 --> 00:08:10,794
لا من فضلك.

128
00:08:10,838 --> 00:08:12,970
من فضلك لا تفعل أي شيء.

129
00:08:13,014 --> 00:08:14,755
يبدو أنك مترنح قليلا.
هل ضربت رأسك؟

130
00:08:14,798 --> 00:08:17,758
مم، سأكون بخير.

131
00:08:17,801 --> 00:08:19,803
هذا نعم،
أليس كذلك؟

132
00:08:19,847 --> 00:08:21,196
اه،
ما مدى سوء الأمر؟

133
00:08:21,239 --> 00:08:22,502
هل تنزف؟

134
00:08:22,545 --> 00:08:24,155
لا،
لا أعتقد ذلك.

135
00:08:24,199 --> 00:08:27,289
أميرة,
يرجى الهدوء.

136
00:08:27,332 --> 00:08:29,639
لن يساعد
إذا كنت مستاء جدا.

137
00:08:29,683 --> 00:08:31,772
لا أستطيع الجلوس هنا فحسب
بينما كنت مجروحا.

138
00:08:31,815 --> 00:08:34,688
أنت تستطيع.
انا بحاجة لك.

139
00:08:34,731 --> 00:08:37,647
اسمح لي --
دعني أحاول --
لا.
فقط افعل ما يقولونه.

140
00:08:39,083 --> 00:08:43,435
♪

141
00:08:43,479 --> 00:08:46,438
حسنا. آسف.

142
00:08:46,482 --> 00:08:53,794
اه، هذا مجرد ذلك
الجو مظلم هنا.

143
00:08:53,837 --> 00:08:56,666
صغيرة حقا.

144
00:08:56,710 --> 00:08:59,321
يوميكو؟

145
00:08:59,364 --> 00:09:02,585
هل لا يزال بإمكانك سماعي؟

146
00:09:02,629 --> 00:09:05,109
نعم. أنا استطيع.

147
00:09:05,153 --> 00:09:06,720
♪

148
00:09:06,763 --> 00:09:09,592
ابق مستيقظا.
استمع لي.

149
00:09:09,636 --> 00:09:11,333
استمع لصوتي،
حسنا؟

150
00:09:11,376 --> 00:09:13,291
سأحاول الدخول إلى هناك
لمساعدتك.

151
00:09:13,335 --> 00:09:15,337
لا بأس.
لا، فقط استمر في التحدث معي.

152
00:09:15,380 --> 00:09:17,861
تمام؟
تمام.

153
00:09:17,905 --> 00:09:23,084
س-لذا، عندما كان عمري 14 عامًا،
لقد كنت في مكان مماثل.

154
00:09:23,127 --> 00:09:27,088
لقد خدشت في
عضادة الباب الداخلية،

155
00:09:27,131 --> 00:09:31,222
كسرت قطعة منه
هذا مسمر لي.

156
00:09:31,266 --> 00:09:33,355
حصلت على منشقة سيئة.

157
00:09:33,398 --> 00:09:34,661
تحولت إلى فوضى.

158
00:09:34,704 --> 00:09:36,750
حصلت على العدوى
في يدي.

159
00:09:36,793 --> 00:09:38,621
كان علي البقاء في المنزل
من المدرسة.

160
00:09:38,665 --> 00:09:40,623
الذي امتص.

161
00:09:40,667 --> 00:09:43,365
نعم غريب.

162
00:09:43,408 --> 00:09:45,933
أنا أعرف.

163
00:09:45,976 --> 00:09:47,325
يوميكو؟

164
00:09:47,369 --> 00:09:49,501
مم.
أنا هنا.

165
00:09:49,545 --> 00:09:51,373
جيد.

166
00:09:51,416 --> 00:09:53,636
اه، إذًا، أين كنت؟

167
00:09:53,680 --> 00:09:56,639
أم،
لذلك كان المنزل <i>غير مناسب</i>

168
00:09:56,683 --> 00:10:01,122
وكان هناك بعض --
بعض الأطفال الرائعين في المدرسة.

169
00:10:01,165 --> 00:10:04,125
هذه الفتاة علمتني
كيف اصبغ شعري,

170
00:10:04,168 --> 00:10:05,866
الذي تماما
غيرت حياتي.

171
00:10:05,909 --> 00:10:07,911
[كلاهما ضحكة مكتومة]

172
00:10:07,955 --> 00:10:11,654
أتساءل
أين هي الآن.

173
00:10:11,698 --> 00:10:14,309
إذا فعلت ذلك.

174
00:10:14,352 --> 00:10:18,661
♪

175
00:10:18,705 --> 00:10:21,403
[تنهدات]

176
00:10:21,446 --> 00:10:23,884
يوميكو؟

177
00:10:23,927 --> 00:10:26,147
هل مازلت معي؟

178
00:10:26,190 --> 00:10:28,149
♪

179
00:10:28,192 --> 00:10:29,498
مم-هممم.

180
00:10:29,541 --> 00:10:32,327
على أية حال، اه،
لقد أزعجت أمي،

181
00:10:32,370 --> 00:10:36,592
وأعادتني إلى المدرسة
قبل أن تشفى يدي.

182
00:10:36,636 --> 00:10:38,420
لقد أصيبت بالعدوى مرة أخرى

183
00:10:38,463 --> 00:10:41,945
وانتفخت
مثل بالون عيد ميلاد،

184
00:10:41,989 --> 00:10:44,165
مثل،
ناز هذا القيح الإجمالي

185
00:10:44,208 --> 00:10:46,689
هذا جعلني أشعر بذلك
وحش المستنقع.

186
00:10:46,733 --> 00:10:51,694
أم، أمي لا يبدو
لملاحظة،

187
00:10:51,738 --> 00:10:55,698
لكن زوج أمي...

188
00:10:55,742 --> 00:10:59,136
لن يسمح لي
تناول الطعام على مائدة العشاء.

189
00:10:59,180 --> 00:11:01,399
فصيل عبد الواحد، حتى أنه
ضحك حول هذا الموضوع.

190
00:11:01,443 --> 00:11:07,188
هذا البرد، يعني الضحك.

191
00:11:07,231 --> 00:11:08,929
♪

192
00:11:08,972 --> 00:11:11,453
قلت،
"مستحيل يا رجل.

193
00:11:11,496 --> 00:11:14,456
لا يمكنك دفعي بعيدا.

194
00:11:14,499 --> 00:11:17,589
كان هذا
منزلي أولاً."

195
00:11:17,633 --> 00:11:18,721
[التأتأة]

196
00:11:18,765 --> 00:11:19,940
♪

197
00:11:19,983 --> 00:11:22,464
لقد صفعني بشدة.

198
00:11:22,507 --> 00:11:25,467
♪

199
00:11:25,510 --> 00:11:27,817
[كسر الصوت]
الحق عبر فكي.

200
00:11:27,861 --> 00:11:31,473
♪

201
00:11:31,516 --> 00:11:32,735
يوميكو؟

202
00:11:32,779 --> 00:11:35,216
مم.

203
00:11:35,259 --> 00:11:38,741
لذا -- هكذا قلت
إلى أمي،

204
00:11:38,785 --> 00:11:42,484
"هل أنت
هل ستفعل شيئا؟

205
00:11:42,527 --> 00:11:44,486
أي شيء؟

206
00:11:44,529 --> 00:11:47,228
من فضلك لا ترسل لي
خارج إلى المرآب

207
00:11:47,271 --> 00:11:49,491
لآكل وحدي."

208
00:11:49,534 --> 00:11:52,755
هكذا قالت أمي...

209
00:11:52,799 --> 00:11:55,584
"ثم لا تأكل."

210
00:11:55,627 --> 00:11:59,588
♪

211
00:11:59,631 --> 00:12:05,507
اه، لم أكن أعرف
حيث كانت تلك القصة تسير

212
00:12:05,550 --> 00:12:08,075
عندما بدأت.

213
00:12:08,118 --> 00:12:11,513
♪

214
00:12:11,556 --> 00:12:12,819
يوميكو؟

215
00:12:12,862 --> 00:12:14,298
[جلجل]

216
00:12:14,342 --> 00:12:17,040
يوميكو,
هل أنت بخير؟

217
00:12:17,084 --> 00:12:18,825
أيمكنك سماعي؟

218
00:12:18,868 --> 00:12:20,522
مهلا، استيقظ!

219
00:12:20,565 --> 00:12:23,264
يوميكو!
مهلا، يوميكو!

220
00:12:23,307 --> 00:12:25,266
تعال.
يجيبني.

221
00:12:25,309 --> 00:12:27,268
استيقظ.
رجل:
افتحه.

222
00:12:27,311 --> 00:12:29,792
-يوميكو!
-افتحه.
تعال.

223
00:12:29,836 --> 00:12:31,533
[قعقعة السلاسل]
مهلا! يا!

224
00:12:31,576 --> 00:12:33,796
يا رفاق،
عليك أن تساعد صديقي.

225
00:12:33,840 --> 00:12:34,884
لقد فقدت الوعي.

226
00:12:34,928 --> 00:12:36,277
[أحاديث إذاعية]

227
00:12:36,320 --> 00:12:39,323
مهلا،
تسمعني؟!

228
00:12:39,367 --> 00:12:41,021
أين أنت
أخذها؟

229
00:12:41,064 --> 00:12:43,763
يا!
كيف حالها؟

230
00:12:43,806 --> 00:12:46,287
هل تساعدها؟

231
00:12:46,330 --> 00:12:48,289
♪

232
00:12:48,332 --> 00:12:49,594
مهلا!
يجيبني.

233
00:12:49,638 --> 00:12:52,336
اسكت!

234
00:12:52,380 --> 00:13:01,563
♪

235
00:13:01,606 --> 00:13:09,832
ألباني، أنابوليس،
أتلانتا، أوغستا، أوستن،

236
00:13:09,876 --> 00:13:16,099
باتون روج، بسمارك،
بويز، بوسطن،

237
00:13:16,143 --> 00:13:19,102
كارسون سيتي، تشارلستون

238
00:13:19,146 --> 00:13:22,323
شايان، كولومبيا،
كولومبوس، كونكورد.

239
00:13:26,370 --> 00:13:29,069
لا أعرف عنك. لقد
لم أر قط منعطفًا بهذه السرعة.

240
00:13:29,112 --> 00:13:31,854
نعم،
أنا لا.

241
00:13:31,898 --> 00:13:35,336
[زقزقة العصافير]

242
00:13:48,436 --> 00:13:50,830
مهلا، يوميكو؟

243
00:13:53,310 --> 00:13:55,486
هل عدت؟

244
00:14:03,930 --> 00:14:13,678
♪

245
00:14:13,722 --> 00:14:16,203
لا مفر.

246
00:14:18,988 --> 00:14:24,124
[صرير الخشب]

247
00:14:24,167 --> 00:14:27,388
هيا.

248
00:14:27,431 --> 00:14:32,567
♪

249
00:14:32,610 --> 00:14:34,917
حسنا. نعم.

250
00:14:34,961 --> 00:14:41,881
♪

251
00:14:41,924 --> 00:14:43,752
يوجين:
مهلا، توقف.
يوجين.

252
00:14:43,795 --> 00:14:46,320
يذهب.
عد إلى هناك.

253
00:14:46,363 --> 00:14:48,148
اه الحمد لله.

254
00:14:48,191 --> 00:14:49,714
صه!
المرافقون المدرعون لدينا

255
00:14:49,758 --> 00:14:51,194
يقومون بفحوصات متكررة
على هذه المناطق المجاورة.

256
00:14:51,238 --> 00:14:52,674
ماذا تفعل؟

257
00:14:52,717 --> 00:14:54,371
علينا أن نجد يوميكو.
أعتقد أنها أصيبت بأذى شديد.

258
00:14:54,415 --> 00:14:55,807
هناك بوابة مماثلة
على الجانب الآخر؟

259
00:14:55,851 --> 00:14:57,157
حسنا، ليس بالضبط.

260
00:14:57,200 --> 00:14:58,767
لكني أستطيع سماعها.
أو أستطيع.

261
00:14:58,810 --> 00:15:01,465
-لقد أخذوها إلى مكان ما.
-علينا أن نذهب للتحقق.
على ماذا؟

262
00:15:01,509 --> 00:15:03,990
لقد قلت إمكاناتنا
يقدم المحسنون
لها بالمساعدة.

263
00:15:04,033 --> 00:15:06,688
قلت أنهم أخذوها.
لا أعرف أين أو لماذا.

264
00:15:06,731 --> 00:15:08,385
تعال.

265
00:15:08,429 --> 00:15:10,213
-أوقف ذلك.
-أنت قادم معي.

266
00:15:10,257 --> 00:15:11,562
لا،
إنها ليست فكرة جيدة.

267
00:15:11,606 --> 00:15:13,303
ولم لا؟

268
00:15:13,347 --> 00:15:15,697
لقد تحدثت مع ستيفاني
لعدة أسابيع عديدة.

269
00:15:15,740 --> 00:15:17,307
شخصيتها الطيبة
واضح،

270
00:15:17,351 --> 00:15:19,005
والتي لا يمكن أن تكون حالة شاذة
بين أهلها.

271
00:15:19,048 --> 00:15:20,745
سنرى ذلك

272
00:15:20,789 --> 00:15:22,225
بمجرد مسح أي عملية
مطلوب هنا.

273
00:15:22,269 --> 00:15:24,706
أنت تراهن بحياة يوميكو
على ذلك؟

274
00:15:24,749 --> 00:15:26,534
إنهم يختبرون
همتنا ،

275
00:15:26,577 --> 00:15:29,406
وهو ما يعني الحفاظ علينا
في حالة جيدة بما يكفي للتحدث.

276
00:15:29,450 --> 00:15:30,842
ليس علي أن أراهن
على أي شيء.

277
00:15:30,886 --> 00:15:33,019
كل المنطق والعقل
يشير إلى أن يوميكو بخير.

278
00:15:33,062 --> 00:15:35,978
آسف يا رجل،
ولكن هذا هو الخفافيش.

279
00:15:36,022 --> 00:15:38,285
توقف عن ذلك.[دردشة إذاعية]

280
00:15:38,328 --> 00:15:44,073
♪

281
00:15:44,117 --> 00:15:45,727
رجل:
سلبي على ذلك.

282
00:15:45,770 --> 00:15:48,425
انتهى تقرير النشاط
في المنطقة.

283
00:15:48,469 --> 00:15:53,256
♪

284
00:15:53,300 --> 00:15:55,650
لا شيء على
محيط الجانب الشمالي.

285
00:15:55,693 --> 00:15:57,304
السيارات "أ" و"ب" و"ج"
كلها هادئة.

286
00:15:57,347 --> 00:15:59,001
المضي قدمًا
للتحقق من الجانب الجنوبي.

287
00:15:59,045 --> 00:16:01,743
ينسخ.
دعنا نذهب.

288
00:16:01,786 --> 00:16:14,625
♪

289
00:16:14,669 --> 00:16:17,280
يرجى العودة إلى هناك،
برونتو.

290
00:16:17,324 --> 00:16:18,978
لو قبضوا عليك
العواقب ل

291
00:16:19,021 --> 00:16:20,588
قبولنا فيهم
المجتمع قد يكون كارثيا

292
00:16:20,631 --> 00:16:22,242
لكنك قلت للتو
لقد كانوا لطيفين.

293
00:16:22,285 --> 00:16:23,765
شعبي في الوطن
بحاجة الى مساعدة.

294
00:16:23,808 --> 00:16:25,549
نحن في المنتصف
من معركة شرسة.

295
00:16:25,593 --> 00:16:27,160
إذا لم يحدث ذلك
خلصت بالفعل،

296
00:16:27,203 --> 00:16:29,118
الحاجة إلى مساعدات كبيرة
أمر لا مفر منه.

297
00:16:29,162 --> 00:16:30,685
أن تكون أكثر فظاظة،
جميع أقاربي

298
00:16:30,728 --> 00:16:32,295
يعولون علي
أن يكون تقاطعًا بين

299
00:16:32,339 --> 00:16:34,471
سانتا كلوز و
الملاك الحارس، إذا صح التعبير.

300
00:16:34,515 --> 00:16:37,344
كنت أعتقد
سأفسد الأمور.

301
00:16:37,387 --> 00:16:38,998
تعال.

302
00:16:39,041 --> 00:16:42,523
علينا أن نقدم أنفسنا
كما يستحق الولاء.

303
00:16:42,566 --> 00:16:45,004
ليس هناك مجال ل
حسابات خاطئة. هل تسمعني؟

304
00:16:45,047 --> 00:16:47,049
♪

305
00:16:47,093 --> 00:16:49,486
لا
جعل الأمور أسوأ.

306
00:16:49,530 --> 00:16:53,142
♪

307
00:17:02,978 --> 00:17:06,155
[السلاسل قعقعة، الباب يفتح]

308
00:17:09,115 --> 00:17:11,987
تعال معي.
ارفعوا أيديكم. التحرك ببطء.

309
00:17:12,031 --> 00:17:14,946
إلى أين نحن ذاهبون؟
يمشي.

310
00:17:14,990 --> 00:17:18,602
♪

311
00:17:18,646 --> 00:17:21,083
ما هذا؟

312
00:17:21,127 --> 00:17:24,304
ما أنت
ستفعل بي؟

313
00:17:24,347 --> 00:17:26,915
ما أنت
تبحث عنه؟

314
00:17:26,958 --> 00:17:29,091
التف حوله.

315
00:17:29,135 --> 00:17:34,096
♪

316
00:17:34,140 --> 00:17:36,577
إذا كنت تبحث عن لدغات،
ليس لدي أي.

317
00:17:36,620 --> 00:17:38,361
ولكن حصلت
هذه الشظية في يدي

318
00:17:38,405 --> 00:17:39,797
هذا يقودني للجنون.

319
00:17:39,841 --> 00:17:41,886
هل تستطيع ربما
اخراجه؟

320
00:17:41,930 --> 00:17:44,106
♪

321
00:17:44,150 --> 00:17:46,587
من فضلك؟

322
00:17:46,630 --> 00:17:49,459
♪

323
00:17:57,293 --> 00:18:00,209
من فضلك،
قل لي لماذا أنا هنا.

324
00:18:00,253 --> 00:18:02,472
لنبدأ
مع اسمك.

325
00:18:09,566 --> 00:18:11,525
أنت لا تعرف
اسمك؟

326
00:18:11,568 --> 00:18:13,353
أميرة.

327
00:18:13,396 --> 00:18:15,616
تعتقد
-هذه مزحة؟
-كيف حال صديقي؟

328
00:18:15,659 --> 00:18:17,270
الفتاة.
لقد أخذتها.

329
00:18:17,313 --> 00:18:18,880
أنت تساعدها،
أليس كذلك؟

330
00:18:18,923 --> 00:18:20,621
إنها تحصل على المساعدة الآن.

331
00:18:21,665 --> 00:18:22,840
كم عمرك؟

332
00:18:25,452 --> 00:18:28,368
28، 29. يمكن أن يكون عمري 50 عامًا.
أنا لا أعرف، يا رجل.

333
00:18:28,411 --> 00:18:29,630
لقد فقدت المسار
منذ وقت طويل.

334
00:18:29,673 --> 00:18:31,110
هل يمكنك أن تقول لي فقط
كيف حالها؟

335
00:18:31,153 --> 00:18:33,460
من أين انت؟

336
00:18:34,939 --> 00:18:36,376
من أين أنت؟

337
00:18:36,419 --> 00:18:38,204
أين هي؟

338
00:18:38,247 --> 00:18:40,641
حسنًا، حسنًا.

339
00:18:40,684 --> 00:18:42,860
أين كنت
متى حدث السقوط؟

340
00:18:42,904 --> 00:18:45,124
لماذا
أي من ذلك مهم؟

341
00:18:51,217 --> 00:18:52,914
بيتسبرغ.

342
00:18:52,957 --> 00:18:55,308
هل يمكنك أن تقول لي فقط
إذا كانت على قيد الحياة؟

343
00:18:55,351 --> 00:18:56,657
لماذا أتيت إلى هنا؟

344
00:18:56,700 --> 00:18:58,180
لقد جرحت رأسها
سيئة للغاية.

345
00:18:58,224 --> 00:18:59,834
أنت تتجنب
السؤال.

346
00:18:59,877 --> 00:19:01,401
ربما لديها
ارتجاج.
إنها بخير.

347
00:19:02,445 --> 00:19:04,665
أنت لا تصدقني.

348
00:19:04,708 --> 00:19:06,275
أريد أن.

349
00:19:06,319 --> 00:19:08,756
فقط دعني أراها.

350
00:19:10,236 --> 00:19:12,412
أخبرني عنها.

351
00:19:12,455 --> 00:19:14,022
ماذا؟

352
00:19:14,065 --> 00:19:16,111
أخبرني عنه
أصدقائك.

353
00:19:16,155 --> 00:19:17,678
ابدأ بالواحد
أنت قلق بشأن.

354
00:19:17,721 --> 00:19:20,071
ما هو اسمها؟

355
00:19:22,248 --> 00:19:24,163
لن تخبرني
اسمها؟

356
00:19:24,206 --> 00:19:26,165
♪

357
00:19:26,208 --> 00:19:27,862
لماذا هي هنا؟

358
00:19:27,905 --> 00:19:30,865
♪

359
00:19:30,908 --> 00:19:33,433
الآخرين.
ما هي أسمائهم؟

360
00:19:33,476 --> 00:19:35,348
لا تستطيع
اطلب منهم ذلك؟

361
00:19:35,391 --> 00:19:37,219
أخبرني
لماذا هم هنا.

362
00:19:37,263 --> 00:19:40,614
♪

363
00:19:40,657 --> 00:19:43,007
من أين هم؟

364
00:19:43,051 --> 00:19:48,535
♪

365
00:19:48,578 --> 00:19:50,450
بخير.

366
00:19:50,493 --> 00:19:51,929
ماذا تريد
مني؟
لقد انتهينا.

367
00:19:51,973 --> 00:19:53,583
-لقد أعطيتك الإجابات.
-أخرجها من هنا.

368
00:19:53,627 --> 00:19:55,629
لماذا لا أستطيع رؤيتها؟
ماذا فعلت معها؟

369
00:19:55,672 --> 00:19:57,326
لماذا لا أستطيع رؤيتها؟

370
00:19:57,370 --> 00:19:58,458
لأنك يجري
عاهرة.

371
00:19:58,501 --> 00:19:59,763
أريد رؤيتها!

372
00:19:59,807 --> 00:20:03,724
♪

373
00:20:03,767 --> 00:20:06,683
كان ينبغي عليك أن تجيب
أسئلتنا.

374
00:20:06,727 --> 00:20:08,990
♪

375
00:20:13,560 --> 00:20:16,693
[زقزقة العصافير]

376
00:20:32,361 --> 00:20:34,494
[يطرق بهدوء على الحائط]

377
00:20:34,537 --> 00:20:35,756
يوميكو؟

378
00:20:38,715 --> 00:20:41,109
يوميكو، أنا آسف جدا.

379
00:20:41,152 --> 00:20:43,764
♪

380
00:20:43,807 --> 00:20:46,636
حاولت أن أفعل كما قلت.

381
00:20:46,680 --> 00:20:51,728
ولم أخبرهم بأي شيء،
ولكن ربما ما زلت افسدت.

382
00:20:51,772 --> 00:20:54,557
واستمروا في استجوابي،

383
00:20:54,601 --> 00:20:57,299
يسألني صعودا وهبوطا
ما عرفته عنكم يا رفاق.

384
00:20:57,343 --> 00:20:58,605
[قعقعة الخشب]

385
00:20:58,648 --> 00:21:02,043
♪

386
00:21:02,086 --> 00:21:04,480
وكأنني نوع من المخدرات.

387
00:21:04,524 --> 00:21:08,528
قالوا "أصدقاء".

388
00:21:08,571 --> 00:21:11,313
لقد استخدموا هذه الكلمة.

389
00:21:11,357 --> 00:21:15,317
[يفتح الباب،
سلاسل قعقعة في المسافة]

390
00:21:15,361 --> 00:21:18,712
[أحاديث إذاعية]

391
00:21:18,755 --> 00:21:51,092
♪

392
00:21:51,135 --> 00:21:53,355
توقيت المحيط الهادي. يوجين.

393
00:21:53,399 --> 00:21:56,967
♪

394
00:21:57,011 --> 00:21:59,535
[أحاديث إذاعية]

395
00:21:59,579 --> 00:22:28,259
♪

396
00:22:28,303 --> 00:22:35,397
القرف.

397
00:22:35,441 --> 00:22:39,140
[جلجل، قعقعة]

398
00:22:39,183 --> 00:22:42,491
♪

399
00:22:42,535 --> 00:22:44,319
[صرير الباب]
ماذا...؟

400
00:22:44,363 --> 00:22:46,887
حزقيال؟
صه.

401
00:22:46,930 --> 00:22:49,585
♪

402
00:22:49,629 --> 00:22:51,587
[ضحكة مكتومة]

403
00:22:51,631 --> 00:22:53,850
♪

404
00:22:53,894 --> 00:22:56,070
استغرق بعض
مناورة ملحمية.

405
00:22:56,113 --> 00:22:57,724
ربما تم رصدها.

406
00:22:57,767 --> 00:23:02,729
♪

407
00:23:02,772 --> 00:23:04,513
آسف.
أنا مبتل تمامًا.

408
00:23:04,557 --> 00:23:06,428
يا رجل،
لقد حصلوا عليك أيضاً؟

409
00:23:06,472 --> 00:23:08,125
نعم.

410
00:23:08,169 --> 00:23:10,650
ليست المقابلة الأكثر متعة
لقد كان لي من أي وقت مضى.

411
00:23:10,693 --> 00:23:12,521
رجل:
تم التأكيد.

412
00:23:12,565 --> 00:23:13,914
رجل
انسخ ذلك.

413
00:23:13,957 --> 00:23:15,916
♪

414
00:23:15,959 --> 00:23:18,353
لديك أي فكرة
أين الآخرون؟

415
00:23:18,397 --> 00:23:20,486
لقد رحلوا.
لا أعرف.

416
00:23:20,529 --> 00:23:22,705
سوف نكتشف ذلك.

417
00:23:22,749 --> 00:23:24,141
هيا بنا
من هنا.

418
00:23:24,185 --> 00:23:25,534
الآن؟

419
00:23:25,578 --> 00:23:26,883
لا، الأسبوع المقبل.
نعم، الآن.

420
00:23:26,927 --> 00:23:28,189
يوميكو تتأذى.

421
00:23:28,232 --> 00:23:30,104
أعتقد أنهم أخذوها
لمساعدتها.

422
00:23:30,147 --> 00:23:32,280
كنت أعتقد؟
نعم ربما.

423
00:23:32,323 --> 00:23:33,847
لكن --
ولكن ماذا؟

424
00:23:33,890 --> 00:23:37,459
♪

425
00:23:37,503 --> 00:23:42,464
اسمع، اه، أنا لم أفعل بنا
أي تفضل في مقابلتي.

426
00:23:42,508 --> 00:23:44,292
ماذا فعلت؟

427
00:23:44,335 --> 00:23:45,598
لا شئ.

428
00:23:45,641 --> 00:23:48,949
أعني،
لقد شعرت بالانزعاج قليلاً.

429
00:23:48,992 --> 00:23:51,430
ربما كان لدي...

430
00:23:51,473 --> 00:23:53,475
♪

431
00:23:53,519 --> 00:23:56,435
محاكم التفتيش
كان عدوانيًا.

432
00:23:56,478 --> 00:23:58,567
♪

433
00:23:58,611 --> 00:24:00,961
إنهم يلعبون معنا.

434
00:24:01,004 --> 00:24:03,311
دعنا نذهب.

435
00:24:03,354 --> 00:24:04,791
ما هو الخطأ؟

436
00:24:04,834 --> 00:24:07,446
لا أعتقد الركض
سوف يساعد الآن.

437
00:24:07,489 --> 00:24:09,926
سوف يعود الحرس
-في أي دقيقة.
-ولكن ماذا لو كانوا
هل حقا يساعدون يوميكو؟

438
00:24:09,970 --> 00:24:11,406
قال يوجين أنهم سيفعلون ذلك،
وأنت تثق به، أليس كذلك؟

439
00:24:11,450 --> 00:24:13,016
نحن لا نعرف
هؤلاء الناس،

440
00:24:13,060 --> 00:24:15,366
ولا يمكننا أن نثق
ما لا نعرفه.

441
00:24:15,410 --> 00:24:16,585
يمكننا أن نجد
طريقة للخروج.

442
00:24:16,629 --> 00:24:18,021
أنت لا تعرف ذلك.

443
00:24:18,065 --> 00:24:20,241
لقد وصلت إلى هنا، أليس كذلك؟
سنكون بخير.

444
00:24:20,284 --> 00:24:22,286
لا شيء على ما يرام.

445
00:24:22,330 --> 00:24:31,557
♪

446
00:24:31,600 --> 00:24:35,604
ديكهيد، اه، مسمر لي
على كسر قديم.

447
00:24:35,648 --> 00:24:37,519
♪

448
00:24:37,563 --> 00:24:40,130
دعني أرى.

449
00:24:40,174 --> 00:24:46,397
♪

450
00:24:46,441 --> 00:24:48,008
سأكون بخير.

451
00:24:48,051 --> 00:24:51,533
لقد تم شفاءه بشكل جيد
في كل مرة من قبل.

452
00:24:51,577 --> 00:24:54,188
[يشهق]

453
00:24:54,231 --> 00:24:58,758
لا أحد سيفعل
يؤذيك بعد الآن.

454
00:24:58,801 --> 00:25:01,064
ليس بينما أنا هنا.

455
00:25:01,108 --> 00:25:03,066
♪

456
00:25:03,110 --> 00:25:05,504
سنراقب
الى الاعلى...

457
00:25:05,547 --> 00:25:07,201
حزقيال....انتظر التحول
للتغيير،

458
00:25:07,244 --> 00:25:08,855
ومن ثم نتحرك.

459
00:25:08,898 --> 00:25:10,596
كيف من المفترض أن نجد
يوجين ويوميكو؟

460
00:25:10,639 --> 00:25:11,988
إذا حصلنا على بعض من أسلحتهم،
يمكننا حتى أن نجبرهم --

461
00:25:12,032 --> 00:25:13,686
لا نستطيع فقط
اتركهم هنا.

462
00:25:13,729 --> 00:25:15,383
لا تعتقد أنني أعرف ذلك؟
إنهم <i>أصدقائي</i>.

463
00:25:15,426 --> 00:25:19,213
♪

464
00:25:19,256 --> 00:25:21,607
لم أقصد ذلك
مثل هذا.

465
00:25:21,650 --> 00:25:23,609
[ضحكة مكتومة]
أعرف أنهم أصدقائك.

466
00:25:23,652 --> 00:25:25,785
ليس عليك أن تكون كذلك
الأحمق حول هذا الموضوع.

467
00:25:25,828 --> 00:25:28,309
لا تتصرف وكأنني لا أعرف
كيف نكون أصدقاء مع الناس.

468
00:25:28,352 --> 00:25:29,832
أفعل.

469
00:25:29,876 --> 00:25:31,878
أنا فقط أحاول
لتكون مفيدة.

470
00:25:31,921 --> 00:25:34,533
♪

471
00:25:34,576 --> 00:25:37,057
الخوف يخرج
الأسوأ فينا،

472
00:25:37,100 --> 00:25:40,321
كما فعلت للتو
في لي.

473
00:25:40,364 --> 00:25:42,584
أنا أعتذر.

474
00:25:42,628 --> 00:25:47,197
♪

475
00:25:58,557 --> 00:26:01,690
ماذا لو وثق يوجين
الأشخاص الخطأ هذه المرة؟

476
00:26:03,387 --> 00:26:04,737
الناس تمتص.

477
00:26:04,780 --> 00:26:07,522
يقولون شيئا واحدا
ولكن يعني آخر.

478
00:26:07,566 --> 00:26:09,829
يقولون لك
إنهم يحبونك.

479
00:26:09,872 --> 00:26:12,222
لكنهم لا يفعلون ذلك
التصرف مثل ذلك.

480
00:26:13,920 --> 00:26:16,836
[ضحكة مكتومة]
الناس متسكعون.

481
00:26:16,879 --> 00:26:19,099
وخاصة العائلة.

482
00:26:19,142 --> 00:26:21,841
ليس كل العائلة.

483
00:26:21,884 --> 00:26:24,365
معظم العائلات.

484
00:26:24,408 --> 00:26:26,933
[ضحكة مكتومة]

485
00:26:30,414 --> 00:26:33,853
أريد فقط أن أفعل
الشيء الصحيح.

486
00:26:33,896 --> 00:26:35,506
أنا أعرف.

487
00:26:35,550 --> 00:26:36,856
[تنهدات]

488
00:26:36,899 --> 00:26:39,510
نحن بحاجة
خطة أفضل.

489
00:26:39,554 --> 00:26:42,905
[خطى تقترب،
سلاسل حشرجة الموت]

490
00:26:42,949 --> 00:26:44,385
[يفتح الباب]

491
00:26:44,428 --> 00:26:48,389
♪

492
00:26:48,432 --> 00:26:51,740
مهلا، انظر،
أنا آسف بشأن ما سبق.

493
00:26:51,784 --> 00:26:53,655
♪

494
00:26:53,699 --> 00:26:56,223
لم أقصد
ليكون صعبا.

495
00:26:56,266 --> 00:26:58,399
هذا كل شيء فقط
مخيف قليلا.

496
00:26:58,442 --> 00:26:59,966
أنت تعرف
ماذا أقول؟

497
00:27:00,009 --> 00:27:02,142
الأسئلة،
البنادق، جيتوب كله.

498
00:27:02,185 --> 00:27:03,491
يعني نحن نشمر
وكان مجرد --

499
00:27:03,534 --> 00:27:08,931
♪

500
00:27:08,975 --> 00:27:11,151
الجحيم
هل فعلت للتو؟

501
00:27:11,194 --> 00:27:22,162
♪

502
00:27:25,992 --> 00:27:28,864
هذا ليس كذلك
ما قصدته.

503
00:27:28,908 --> 00:27:31,562
أنا مريض
من هذا المكان.

504
00:27:31,606 --> 00:27:34,391
نعم، ولكن الآن ماذا
هل سيفعلون بنا؟

505
00:27:34,435 --> 00:27:36,959
إلى يوميكو؟
إلى يوجين؟

506
00:27:37,003 --> 00:27:38,831
هذا ليس كذلك
خطة أفضل.

507
00:27:38,874 --> 00:27:40,702
الفرصة
قدمت نفسها،

508
00:27:40,746 --> 00:27:42,399
فأخذته.

509
00:27:42,443 --> 00:27:43,618
كيف بحق الجحيم
هل من المفترض أن نفسر هذا؟

510
00:27:43,662 --> 00:27:46,142
من يهتم؟

511
00:27:46,186 --> 00:27:48,754
♪

512
00:27:48,797 --> 00:27:50,146
إنه هنا الآن.

513
00:27:50,190 --> 00:27:52,453
لديه معلومات
نحن بحاجة.

514
00:27:52,496 --> 00:27:55,456
تمام.
ابقى هادئا.

515
00:27:55,499 --> 00:27:58,111
أخبرنا ماذا فعلت
مع أصدقائنا.

516
00:27:58,154 --> 00:27:59,678
أنت لا تفعل ذلك
يجب أن تفعل هذا.

517
00:27:59,721 --> 00:28:00,983
مهلا مهلا.

518
00:28:01,027 --> 00:28:03,943
فقط اسمحوا لي
افعل الحديث.

519
00:28:03,986 --> 00:28:05,988
♪

520
00:28:06,032 --> 00:28:07,729
أنا فقط بحاجة إلى أن أعرف
أن صديقي بخير.

521
00:28:07,773 --> 00:28:10,471
تمام.

522
00:28:10,514 --> 00:28:12,473
قال رئيسك
كانت تحصل على المساعدة. هل هي؟

523
00:28:12,516 --> 00:28:14,649
-لماذا لا تكون؟
-ثم أخبرني
أين هي.

524
00:28:14,693 --> 00:28:16,782
لا أعرف. ربما تكون كذلك
مع أحد الأطباء.

525
00:28:16,825 --> 00:28:18,087
من المفترض أن نفعل ذلك
هل تصدق ذلك؟

526
00:28:18,131 --> 00:28:19,349
تعتقد
نحن نؤذيها؟

527
00:28:19,393 --> 00:28:20,829
ها. الفكر
لقد عبرت عقولنا.

528
00:28:20,873 --> 00:28:23,484
"للفائدة
للجميع

529
00:28:23,527 --> 00:28:25,486
ولكل من يبحث عن العزاء
على أبوابنا."

530
00:28:25,529 --> 00:28:27,009
ماذا بحق الجحيم
هل من المفترض أن يعني؟

531
00:28:27,053 --> 00:28:28,489
هذا ما
نحن نمثل.

532
00:28:28,532 --> 00:28:30,752
لو كان صديقك مريضا
ثم حصلت على المساعدة.

533
00:28:30,796 --> 00:28:32,493
لا، إنها ليست مريضة. يا رفاق
فاز حماقة للخروج منها.

534
00:28:32,536 --> 00:28:34,408
أنا لا أعرف أي شيء
حول ذلك.

535
00:28:34,451 --> 00:28:36,105
-حزقيال: هراء.
-انظر،
أعلم أن هذا كثير.

536
00:28:36,149 --> 00:28:38,368
ولكن أليس من الممكن، فقط ربما، أن نكون كذلك
ليس الأشرار؟

537
00:28:38,412 --> 00:28:40,283
لقد فصلتنا
وحبسونا داخل عربات القطار.

538
00:28:40,327 --> 00:28:41,850
انها مكثفة.
أفهم ذلك، حسنًا؟

539
00:28:41,894 --> 00:28:46,028
ولكن إذا بقيت هادئًا فقط،
نحن حقا نستطيع مساعدتك.

540
00:28:46,072 --> 00:28:48,248
كيف؟
دعنا نقول فقط
لدينا إمكانية الوصول إلى الأشياء

541
00:28:48,291 --> 00:28:49,858
التي تعتبر ذات قيمة
في مثل هذه الأوقات.

542
00:28:49,902 --> 00:28:52,034
طعام؟ الدواء؟
المهور؟ ماذا؟

543
00:28:52,078 --> 00:28:54,036
أنا لا أقول نعم،
لكنني لا أقول لا.

544
00:28:54,080 --> 00:28:55,777
أنت تعرف ما أعنيه؟
نحن منظمون.

545
00:28:55,821 --> 00:28:57,257
يجب أن تسمح لنا بمساعدتك.
لهذا السبب أتيت، أليس كذلك؟

546
00:28:58,562 --> 00:29:00,782
لذلك دعونا نقول
أنت تقول الحقيقة،

547
00:29:00,826 --> 00:29:02,784
وأنت في الواقع
الناس مفيدة للغاية

548
00:29:02,828 --> 00:29:04,525
الذين يحبون المساعدة
حتى لو كنت تبدو وكأنها

549
00:29:04,568 --> 00:29:07,615
مجموعة من شخصيات العمل المخيفة
جاء إلى الحياة.

550
00:29:07,658 --> 00:29:09,269
ماذا يحدث بعد هذا؟

551
00:29:09,312 --> 00:29:10,792
ماذا ستفعل
معنا؟

552
00:29:10,836 --> 00:29:12,315
لا أعرف.

553
00:29:12,359 --> 00:29:13,752
-إنه يكذب مرة أخرى.
-لا أعرف بالضبط.

554
00:29:13,795 --> 00:29:16,667
-أنت تعبث معنا.
-هل تمزح معنا؟!

555
00:29:16,711 --> 00:29:18,321
-ما المغزى من ذلك؟
-هذه ليست المرة الأولى لنا في
مسابقات رعاة البقر مع أشخاص مثلك.

556
00:29:18,365 --> 00:29:20,802
الناس يفعلون القرف الرهيب
لبعضهم البعض في كل وقت.

557
00:29:20,846 --> 00:29:22,021
قصدته
ما قلته.

558
00:29:22,064 --> 00:29:23,849
ما نمثله
حقيقي.

559
00:29:23,892 --> 00:29:26,286
هذا - كل هذا -
هو مجرد بروتوكول قياسي

560
00:29:26,329 --> 00:29:28,027
على أساس المهمة
المهام.

561
00:29:28,070 --> 00:29:30,290
لدينا أوراق يجب ملؤها،
لكريساكي.

562
00:29:30,333 --> 00:29:32,771
المكان الذي نعيش فيه
مكان جيد.

563
00:29:32,814 --> 00:29:34,468
وهذه هي مهمتنا

564
00:29:34,511 --> 00:29:37,123
للحفاظ على الكثير والكثير
الناس الطيبين الذين يعيشون هناك آمنة.

565
00:29:37,166 --> 00:29:39,778
نحن حذرون
لأن لدينا الكثير لنخسره.

566
00:29:39,821 --> 00:29:42,911
ألا تفهم ذلك؟

567
00:29:42,955 --> 00:29:44,783
ما زلت بحاجة إلى إجابات.

568
00:29:44,826 --> 00:29:46,915
مثل لفتة حسن النية.

569
00:29:46,959 --> 00:29:48,961
ليس من الصعب.
فقط أخبرني أين صديقي.

570
00:29:49,004 --> 00:29:50,397
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

571
00:29:50,440 --> 00:29:52,138
يرى؟
-ولم لا؟
-لأنني لا أعرف.

572
00:29:52,181 --> 00:29:54,140
أوامري كانت بإطعامك
حتى أصبحوا جاهزين.

573
00:29:54,183 --> 00:29:55,794
-مستعد؟
- جاهزين ماذا؟

574
00:29:55,837 --> 00:29:57,404
أنت لا تحصل عليه.
أنا مجرد ناخر.

575
00:29:57,447 --> 00:29:58,709
أنا لا أحصل على هذا النوع من المعلومات
تريد، حسنا؟

576
00:29:58,753 --> 00:29:59,972
ثلاث وجبات مربعة
والزي الرسمي.

577
00:30:00,015 --> 00:30:01,277
هذا كل شيء.
هذا أنا.

578
00:30:01,321 --> 00:30:03,149
مهلا، حسنا،
عليك أن تصدقني.

579
00:30:03,192 --> 00:30:05,238
أنظر، أنا تحت المراقبة كما هي. سوف يفعلون
اعفيني من أجل هذا

580
00:30:05,281 --> 00:30:06,848
الحصول على خطف
بواسطة بعض الفرخ.

581
00:30:06,892 --> 00:30:08,502
ربما نحتاج أن نبدأ
كسر بعض الأصابع.

582
00:30:08,545 --> 00:30:09,938
أنا مجرد مبتدئ.

583
00:30:09,982 --> 00:30:11,853
أنا جديد جدًا،
تلك البندقية لم يتم تحميلها حتى

584
00:30:11,897 --> 00:30:17,250
♪

585
00:30:17,293 --> 00:30:20,079
[كلا الشخير]

586
00:30:20,122 --> 00:30:22,951
الأميرة:
حزقيال، توقف!

587
00:30:22,995 --> 00:30:24,866
♪

588
00:30:24,910 --> 00:30:26,737
يا إلهي!
قف. قف.

589
00:30:26,781 --> 00:30:29,175
♪

590
00:30:29,218 --> 00:30:30,698
سوف تقتله!

591
00:30:30,741 --> 00:30:32,700
♪

592
00:30:32,743 --> 00:30:36,225
توقف! قف!
توقف عن ذلك يا حزقيال!

593
00:30:36,269 --> 00:30:38,358
لن يفعل أحد
يؤذيني بعد الآن!

594
00:30:38,401 --> 00:30:40,621
لا!
سوف تقتله! لا!

595
00:30:40,664 --> 00:30:42,144
♪

596
00:30:42,188 --> 00:30:43,624
فقط استمع!

597
00:30:43,667 --> 00:30:45,365
لا تجعل الأمر أسوأ!
قف!

598
00:30:45,408 --> 00:30:48,629
فقط استمع
ونفعل ما نقول!

599
00:30:48,672 --> 00:30:50,413
لو سمحت.

600
00:30:50,457 --> 00:30:54,809
♪

601
00:30:54,853 --> 00:30:57,812
من فضلك.

602
00:30:57,856 --> 00:31:14,002
♪

603
00:31:14,046 --> 00:31:15,699
يوميكو: <i>
فقط افعل ما يقولونه.</i>

604
00:31:15,743 --> 00:31:18,398
♪

605
00:31:18,441 --> 00:31:20,879
يوجين: <i>
لا تجعل الأمور أسوأ.</i>

606
00:31:20,922 --> 00:31:23,664
حزقيال: <i>لا أحد سيفعل ذلك
يؤذيك بعد الآن.</i>

607
00:31:23,707 --> 00:31:36,677
♪

608
00:31:40,463 --> 00:32:00,135
♪

609
00:32:00,179 --> 00:32:02,181
القرف.

610
00:32:02,224 --> 00:32:10,232
♪

611
00:32:12,278 --> 00:32:14,715
ما خطبك؟

612
00:32:14,758 --> 00:32:17,196
فقط اذهب.

613
00:32:17,239 --> 00:32:26,901
♪

614
00:32:26,945 --> 00:32:29,251
حزقيال: هيا.

615
00:32:29,295 --> 00:32:33,647
أوه، فتاة،
الحصول على القرف الخاص بك معا.

616
00:32:33,690 --> 00:32:37,651
لا تكن
من الصعب جدا على نفسك.

617
00:32:37,694 --> 00:32:40,001
♪

618
00:32:40,045 --> 00:32:41,742
هذا جديد.

619
00:32:41,785 --> 00:32:43,352
أحصل عليه.

620
00:32:43,396 --> 00:32:45,964
لكن الوقت
لا ينتظر أحدا.

621
00:32:46,007 --> 00:32:49,010
نبدأ بالموت
اليوم الذي ولدنا فيه.

622
00:32:49,054 --> 00:32:51,012
♪

623
00:32:51,056 --> 00:32:53,972
لذلك <i>فامونوس.</i>

624
00:32:54,015 --> 00:32:55,974
لا أعتقد أنني أستطيع.

625
00:32:56,017 --> 00:32:57,714
أنت تستطيع.

626
00:32:57,758 --> 00:32:59,107
ماذا عنهم؟

627
00:32:59,151 --> 00:33:00,413
-ماذا عنهم؟
-إنهم أصدقائي.

628
00:33:00,456 --> 00:33:02,937
[ضحكة مكتومة]
لقد التقيت بهم قبل أسبوع.

629
00:33:02,981 --> 00:33:06,767
هذا هو العمر
في سنوات نهاية العالم.

630
00:33:06,810 --> 00:33:09,335
ألم تتعلم
أن تثق بغرائزك الآن؟

631
00:33:09,378 --> 00:33:11,511
أنت تعرف
أفضل من ذلك.

632
00:33:11,554 --> 00:33:13,817
نعم.

633
00:33:13,861 --> 00:33:16,255
لكن...

634
00:33:16,298 --> 00:33:21,042
♪

635
00:33:21,086 --> 00:33:22,609
أنت جيد
لوحدك.

636
00:33:22,652 --> 00:33:24,524
أنا بطل خارق
وحدي.

637
00:33:24,567 --> 00:33:26,221
لذلك دعونا نذهب.

638
00:33:26,265 --> 00:33:28,049
تريد الذهاب.

639
00:33:28,093 --> 00:33:30,704
♪

640
00:33:30,747 --> 00:33:33,054
صدقني.
أنا أعرف.

641
00:33:33,098 --> 00:33:35,796
♪

642
00:33:35,839 --> 00:33:37,319
لكن إذا رحلت،

643
00:33:37,363 --> 00:33:39,669
يجعلني
مثلها تمامًا، أليس كذلك؟

644
00:33:39,713 --> 00:33:42,585
نعم، يجعلك
تماما مثل أمي.

645
00:33:42,629 --> 00:33:43,978
لقد كانت ناجية.

646
00:33:44,022 --> 00:33:45,284
لقد كانت وحشاً.

647
00:33:45,327 --> 00:33:48,156
ولكن هناك
دائما الوحوش.

648
00:33:48,200 --> 00:33:49,940
كانت خائفة.

649
00:33:49,984 --> 00:33:52,030
الجميع يشعر بالخوف في بعض الأحيان.

650
00:33:52,073 --> 00:33:54,336
تتذكر
كيف كان الأمر.

651
00:33:54,380 --> 00:33:56,599
وكان علينا أن نتعلم دروسنا
بالطريقة الصعبة.

652
00:33:56,643 --> 00:33:59,211
♪

653
00:33:59,254 --> 00:34:01,822
خذ حريتك.

654
00:34:01,865 --> 00:34:04,564
أوه، ولكن كان هناك بعض
جيدة، رغم ذلك.

655
00:34:04,607 --> 00:34:09,960
ربما ليست أمي أو دوجي،
ولكن لم يكن الجميع سيئين.

656
00:34:10,004 --> 00:34:12,702
كانت هناك السيدة ترافيس.

657
00:34:12,746 --> 00:34:14,313
♪

658
00:34:14,356 --> 00:34:18,099
سامي وشعبه.

659
00:34:18,143 --> 00:34:20,928
وهم.

660
00:34:20,971 --> 00:34:25,367
هناك القصص
أنت تقول لنفسك،

661
00:34:25,411 --> 00:34:27,587
وبعد ذلك
هناك الحقيقة.

662
00:34:27,630 --> 00:34:31,591
♪

663
00:34:31,634 --> 00:34:34,333
ربما.

664
00:34:34,376 --> 00:34:37,118
[ضحكة مكتومة]

665
00:34:37,162 --> 00:34:39,903
لكنهم عادوا
بالنسبة لي.

666
00:34:39,947 --> 00:34:41,514
♪

667
00:34:41,557 --> 00:34:44,908
[هدر المشاة]

668
00:34:44,952 --> 00:34:53,613
♪

669
00:34:53,656 --> 00:34:56,877
[قعقعة السلاسل]

670
00:35:04,450 --> 00:35:06,756
لا أعرف
قوتي الخاصة في بعض الأحيان.

671
00:35:06,800 --> 00:35:08,932
من أنت
التحدث إلى الآن؟

672
00:35:08,976 --> 00:35:10,369
لا احد.

673
00:35:10,412 --> 00:35:12,545
أعني أنت.

674
00:35:14,895 --> 00:35:16,636
أنا لست مجنونا،

675
00:35:16,679 --> 00:35:19,160
إذا كان هذا
ما كنت أفكر.

676
00:35:19,204 --> 00:35:21,989
أعني، هناك اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه،
القلق واضطراب ما بعد الصدمة,

677
00:35:22,032 --> 00:35:24,165
الاكتئاب،
الوحدة الساحقة،

678
00:35:24,209 --> 00:35:26,428
والخيال النشط ذلك
يساعدني على التعامل مع كل ذلك،

679
00:35:26,472 --> 00:35:31,172
ولكن، مثل، ربما هذا
الرد العاقل الوحيد

680
00:35:31,216 --> 00:35:32,826
إلى عالم مجنون

681
00:35:32,869 --> 00:35:35,263
أنت تعرف
ماذا أقول؟

682
00:35:40,312 --> 00:35:42,662
مساحات صغيرة ومظلمة

683
00:35:42,705 --> 00:35:46,796
فقط افعل أشياء سيئة
على رأسي لأن...

684
00:35:49,973 --> 00:35:52,324
حسناً، أنا لا أحبهم،
ولكن من يفعل، أليس كذلك؟

685
00:35:52,367 --> 00:35:53,847
لذا اللعنة عليك
للحكم.

686
00:35:53,890 --> 00:35:56,893
لم أقل أي شيء.

687
00:35:58,982 --> 00:36:01,463
أنا-أنا آسف.
أنا لا أريد--

688
00:36:01,507 --> 00:36:03,204
لا أريد الفوضى
أي شيء آخر هنا.

689
00:36:03,248 --> 00:36:04,510
لك مانع
وضع ذلك إلى أسفل؟

690
00:36:04,553 --> 00:36:07,208
أم،
سأتمسك بها

691
00:36:07,252 --> 00:36:08,949
فقط لفترة أطول قليلا
إذا كان كل نفس بالنسبة لك.

692
00:36:08,992 --> 00:36:11,212
يمكن...

693
00:36:11,256 --> 00:36:13,301
هل يمكنك على الأقل...

694
00:36:24,312 --> 00:36:27,533
[الأناشيد الرئيسية]

695
00:36:37,804 --> 00:36:40,850
مم!
ماذا؟

696
00:36:42,548 --> 00:36:45,333
لا شئ.
خرجت الشظية.

697
00:36:50,295 --> 00:36:53,123
اه.

698
00:36:55,038 --> 00:36:57,519
شكرا ل
لا يصرخ.

699
00:36:57,563 --> 00:37:00,914
نعم، حسنا، هذا ليس بالضبط
تبدو جيدة بالنسبة لي.

700
00:37:00,957 --> 00:37:03,786
سوف يتم القبض عليك حقاً
لهذا، هاه؟

701
00:37:06,441 --> 00:37:08,835
سيكون الأمر أسوأ
بالنسبة لك.

702
00:37:11,272 --> 00:37:13,274
سوف تفعل
يجب أن أشرح هذا.

703
00:37:13,318 --> 00:37:15,363
سأكتشف ذلك.

704
00:37:15,407 --> 00:37:17,670
أعطني البندقية.

705
00:37:19,585 --> 00:37:21,239
أستطيع أن أقول لهم...إنهم لن يهتموا.

706
00:37:21,282 --> 00:37:22,718
...التي لدي في بعض الأحيان
هذه التشنجات اللاإرادية التي تجعلني --

707
00:37:22,762 --> 00:37:24,416
لن يهتموا.

708
00:37:24,459 --> 00:37:26,505
ربما يمكنك أن تشرح لهم
التي انزلقت.

709
00:37:26,548 --> 00:37:28,202
لا، لا، لا.
لقد أخفقت.

710
00:37:28,246 --> 00:37:30,291
لا بد لي من مواجهة
العواقب، حسنا؟

711
00:37:30,335 --> 00:37:32,815
وأنت وأصدقائك؟
يرحمك الله. حظ سعيد.

712
00:37:32,859 --> 00:37:35,775
عليك أن تعود إلى أي زاوية قذرة
العالم الذي جئت منه.

713
00:37:35,818 --> 00:37:38,995
يجب أن تكون هناك طريقة
يمكننا أن نساعد بعضنا البعض.

714
00:37:42,303 --> 00:37:44,305
أنا أستمع.

715
00:37:44,349 --> 00:37:47,352
ماذا لو أجبت
أسئلة رئيسك؟

716
00:37:50,833 --> 00:37:53,053
يمكنني العمل مع ذلك.

717
00:37:54,359 --> 00:37:55,969
هل سأكون قادرا
لرؤية أصدقائي؟

718
00:37:56,012 --> 00:37:57,275
إنها ليست مكالمتي.

719
00:37:57,318 --> 00:37:58,972
لكنك سمعت
رئيسي.

720
00:37:59,015 --> 00:38:00,278
أجبت، تراهم.
يمكنك أن تصدقه أم لا.

721
00:38:01,975 --> 00:38:04,194
[صافرة الراديو]

722
00:38:08,373 --> 00:38:09,765
بخير.

723
00:38:09,809 --> 00:38:12,072
اه،
لقد التقيت بهم للتو،

724
00:38:12,115 --> 00:38:15,293
لذلك أنا لا أعرف
كم عمرهم،

725
00:38:15,336 --> 00:38:16,816
ولكن من يهتم؟

726
00:38:16,859 --> 00:38:18,818
إذا كنت على قيد الحياة
في نهاية العالم،

727
00:38:18,861 --> 00:38:22,082
أنت مثل
150 سنة على أي حال.

728
00:38:22,125 --> 00:38:23,779
لا أعرف
من أين أتوا.

729
00:38:23,823 --> 00:38:25,564
في أي مكان وفي كل مكان،
ربما،

730
00:38:25,607 --> 00:38:28,088
تماما مثل أي شخص آخر.

731
00:38:28,131 --> 00:38:32,353
أنا من بيتسبرغ
عن طريق سان خوان،

732
00:38:32,397 --> 00:38:35,356
ولكن هل المدن والولايات
وحتى الدول موجودة

733
00:38:35,400 --> 00:38:37,837
أو لم تعد مهمة؟

734
00:38:37,880 --> 00:38:40,013
لقد كنا على الطريق
لمدة أسبوع.

735
00:38:40,056 --> 00:38:41,841
كان لدينا دراجات
لفترة من الوقت.

736
00:38:41,884 --> 00:38:43,625
ثم مشينا.

737
00:38:43,669 --> 00:38:45,410
هكذا وصلنا إلى هنا.

738
00:38:45,453 --> 00:38:46,976
لماذا أنا هنا؟

739
00:38:47,020 --> 00:38:48,630
أن أكون معهم.

740
00:38:48,674 --> 00:38:54,114
وأسمائهم هي
يوجين ويوميكو وحزقيال.

741
00:38:54,157 --> 00:38:56,595
لكن أنت
عرفت ذلك بالفعل.

742
00:38:56,638 --> 00:39:00,686
واسمي
هي الأميرة.

743
00:39:00,729 --> 00:39:03,602
هذا جيد.
شكرًا لك.

744
00:39:03,645 --> 00:39:05,995
البندقية.

745
00:39:21,228 --> 00:39:23,796
يرى؟

746
00:39:23,839 --> 00:39:26,102
لم يكن من الضروري أن تكون صعبة.

747
00:39:26,146 --> 00:39:27,756
القواعد بسيطة.

748
00:39:27,800 --> 00:39:29,671
الأسئلة
روتينية.

749
00:39:29,715 --> 00:39:32,195
الناس فقط
تعقيدها.

750
00:39:32,239 --> 00:39:35,285
فقط بحاجة لمعرفة
هل يمكن أن تلعب الكرة معنا.

751
00:39:39,725 --> 00:39:43,859
إذن - إذن متى أستطيع أن أرى
أصدقائي؟

752
00:39:45,513 --> 00:39:46,819
الآن.

753
00:39:46,862 --> 00:39:48,603
حصلت عليها!
دعنا نذهب!

754
00:39:48,647 --> 00:39:51,693
♪

755
00:39:51,737 --> 00:39:52,912
انتظر!

756
00:39:56,524 --> 00:40:02,965
♪

757
00:40:03,009 --> 00:40:05,185
آه!

758
00:40:05,228 --> 00:40:06,665
كانغ: هذه الحلقة
يسمى "سبلينتر"

759
00:40:06,708 --> 00:40:09,624
وهناك بعض الأشياء
يحدث هناك.

760
00:40:09,668 --> 00:40:13,236
الأميرة تحصل على واضح،
شظية حرفية,

761
00:40:13,280 --> 00:40:15,456
وفي بعض النواحي،
أن المشغلات المنشقة

762
00:40:15,500 --> 00:40:17,240
كل هذه الذكريات الأخرى

763
00:40:17,284 --> 00:40:20,635
والنسخة البديلة
من واقع ما يحدث.

764
00:40:23,290 --> 00:40:24,465
استغرق بعض
مناورة ملحمية.

765
00:40:24,509 --> 00:40:27,120
ربما تم رصدها.

766
00:40:27,163 --> 00:40:30,950
تشير كلمة "سبلينتر" أيضًا إلى
مجرد هذا الانشقاق

767
00:40:30,993 --> 00:40:35,737
من خط القصة إلى شيء ما
هذه حقيقة موضوعية

768
00:40:35,781 --> 00:40:37,696
هذا مثل،
نوع من الظلام بالنسبة لها،

769
00:40:37,739 --> 00:40:40,438
وفقط الطريق
أنها تتعامل معها

770
00:40:40,481 --> 00:40:43,441
عن طريق التخيل
أن شيئًا آخر يحدث.

771
00:40:43,484 --> 00:40:47,749
ألباني، أنابوليس، أتلانتا،
أوغستا، أوستن،

772
00:40:47,793 --> 00:40:51,536
باتون روج، بسمارك،
بويز، بوسطن،

773
00:40:51,579 --> 00:40:55,409
مدينة كارسون,
تشارلستون، شايان.

774
00:40:55,453 --> 00:40:59,413
كانغ:
معظم هذه الحلقة تحدث
داخل عربة القطار،

775
00:40:59,457 --> 00:41:01,981
ونحن لا نفعل الكثير من الأشياء

776
00:41:02,024 --> 00:41:05,419
هذا مجرد نوع من
مكان واحد إلى حد كبير.

777
00:41:05,463 --> 00:41:07,813
من الصعب إطلاق النار
في مساحة أصغر،

778
00:41:07,856 --> 00:41:10,163
ولكن كان لدينا سيارة قطار حقيقية

779
00:41:10,206 --> 00:41:12,948
كانت هذه هي الأشياء الخارجية
مع عربة القطار،

780
00:41:12,992 --> 00:41:17,649
ثم قاموا بإنشاء مجموعة
من تلك العربة الصندوقية على خشبة المسرح.

781
00:41:17,692 --> 00:41:21,043
غالبية ما أنت عليه
الرؤية هي في الواقع مجموعة،

782
00:41:21,087 --> 00:41:23,350
وبهذه الطريقة كان هناك
المزيد من المرونة

783
00:41:23,393 --> 00:41:25,178
من حيث اطلاق النار.

784
00:41:25,221 --> 00:41:27,267
يمكنك نوع من الهواء خارجا
الفضاء

785
00:41:27,310 --> 00:41:29,530
بحيث لا يكون الممثل، مثل،
محاصرون حرفيا مع الطاقم

786
00:41:29,574 --> 00:41:31,010
داخل هذا الصندوق الصغير الصغير.

787
00:41:31,053 --> 00:41:32,446
رجل:
اقلب إصبعك

788
00:41:32,490 --> 00:41:34,492
هذا أنت
النظر إلى إصبعك،

789
00:41:34,535 --> 00:41:35,884
الخاص بك s-- الشظية الخاصة بك.

790
00:41:35,928 --> 00:41:37,582
أحد التحديات
من الحلقة

791
00:41:37,625 --> 00:41:40,585
كان لجعله يشعر وكأنه
إنها ليست محصورة جدًا،

792
00:41:40,628 --> 00:41:42,587
كما تعلمون، لأنه لا يوجد،
مثل، الكثير مما يحدث

793
00:41:42,630 --> 00:41:44,980
داخل العربة الصندوقية نفسها.

794
00:41:46,373 --> 00:41:54,294
<i>أونو، دوس، تريس، كواترو، سينكو.</i>

795
00:41:54,337 --> 00:41:55,643
مع مثل هذه الحلقة،

796
00:41:55,687 --> 00:41:58,559
انها قوية جدا
في بوف الأميرة

797
00:41:58,603 --> 00:42:00,430
هذا ما أعتقده
تقع الكثير من الحلقة

798
00:42:00,474 --> 00:42:01,606
على أداء باولا.

799
00:42:01,649 --> 00:42:03,259
أعتقد أنها تفعل ذلك
عمل رائع.

800
00:42:03,303 --> 00:42:05,740
إنها نوع من الممثلة النادرة

801
00:42:05,784 --> 00:42:08,700
وهذا شرعا
مضحك بشكل لا يصدق

802
00:42:08,743 --> 00:42:12,660
ولكن يمكن أيضًا لعب هذا النوع من
الضعف الحقيقي والظلام

803
00:42:12,704 --> 00:42:13,922
عندما سئل عنها.

804
00:42:13,966 --> 00:42:17,360
انها تظهر
كل هذا النطاق هنا.

805
00:42:17,404 --> 00:42:19,624
لقد صفعني بشدة.

806
00:42:19,667 --> 00:42:22,627
♪

807
00:42:22,670 --> 00:42:24,629
[كسر الصوت]
الحق عبر فكي.

808
00:42:24,672 --> 00:42:28,067
♪

809
00:42:28,110 --> 00:42:29,590
يوميكو؟

810
00:42:29,634 --> 00:42:31,244
هناك فقط هذه اللحظات
حيث تراها

811
00:42:31,287 --> 00:42:34,769
تبدأ في الاختناق وبعد ذلك
هي فقط -- تدفعه جانبًا،

812
00:42:34,813 --> 00:42:37,337
وأعتقد أن هذا
جدا جدا في القلب

813
00:42:37,380 --> 00:42:39,252
من نوع ما
كان على هذه الشخصية أن تفعل

814
00:42:39,295 --> 00:42:42,124
لتتحمل حياتها كلها
وأنا حقا أحب، مثل،

815
00:42:42,168 --> 00:42:44,649
نوع من العودة إلى التقشير
بعض تلك الطبقات منها

816
00:42:44,692 --> 00:42:48,000
ونرى أنها ليست كل شيء فقط
عن الأميرة ذات الشخصية الكبيرة.

817
00:42:48,043 --> 00:42:50,959
هناك إنسان عميق حقيقي
هذا تحت هناك

818
00:42:51,003 --> 00:42:54,223
كان عليه أن يمر بالكثير
للوصول إلى حيث هي،

819
00:42:54,267 --> 00:42:56,878
وأعتقد أنها فعلت ذلك حقًا
عمل رائع يصور ذلك.

820
00:42:56,922 --> 00:42:58,488
-ماذا عنهم؟
-ماذا عنهم؟

821
00:42:58,532 --> 00:42:59,794
إنهم أصدقائي.

822
00:42:59,838 --> 00:43:02,101
[ضحكة مكتومة]
لقد التقيت بهم قبل أسبوع.

823
00:43:02,144 --> 00:43:05,931
هذا هو العمر
في سنوات نهاية العالم.

824
00:43:05,974 --> 00:43:09,891
حزقيال في هذه الحلقة
ليس تماما مثل حزقيال،

825
00:43:09,935 --> 00:43:12,502
وكان لخاري نفس الشيء
رد فعله عندما قرأها.

826
00:43:12,546 --> 00:43:14,896
مثل، كلما حصلت على أبعد
في المشهد،

827
00:43:14,940 --> 00:43:17,203
كلما بدأ الشعور بذلك أقل
حزقيال الذي نعرفه

828
00:43:17,246 --> 00:43:18,639
وهو حسب التصميم.

829
00:43:18,683 --> 00:43:21,033
إنه بالتأكيد مثل
حزقيال هنا

830
00:43:21,076 --> 00:43:23,601
يشبه قليلا
الشيطان على كتفها.

831
00:43:23,644 --> 00:43:25,907
إنه هذا الجانب المندفع منها.

832
00:43:25,951 --> 00:43:27,517
أنت جيد
لوحدك.

833
00:43:27,561 --> 00:43:29,345
أنا بطل خارق
وحدي.

834
00:43:29,389 --> 00:43:31,347
لذلك دعونا نذهب.

835
00:43:31,391 --> 00:43:33,088
تريد الذهاب.

836
00:43:33,132 --> 00:43:37,136
حزقيال شخص مثير للاهتمام
لاستخدامها في هذا الدور

837
00:43:37,179 --> 00:43:38,659
لأنه، كما تعلمون،
نحن نعرف حزقيال

838
00:43:38,703 --> 00:43:42,315
أن تكون إنسانيًا جدًا
والاستراتيجية.

839
00:43:42,358 --> 00:43:44,796
الخوف يخرج
الأسوأ فينا،

840
00:43:44,839 --> 00:43:46,754
كما فعلت للتو
في لي.

841
00:43:46,798 --> 00:43:48,190
أنا أعتذر.

842
00:43:48,234 --> 00:43:49,888
لكن، كما تعلمون،
أردنا أن نظهر فقط

843
00:43:49,931 --> 00:43:52,412
ذلك في الأميرة
الخيال النشط,

844
00:43:52,455 --> 00:43:55,328
يمكن للناس أن يأخذوا على عاتقهم
طريقة أكثر سخونة للوجود

845
00:43:55,371 --> 00:43:57,156
مما هم عليه.

846
00:43:57,199 --> 00:43:59,811
لكن، كما تعلمون، هي أيضًا لا تفعل ذلك
تعرف عليهم جيدًا حتى الآن.

847
00:43:59,854 --> 00:44:01,639
يوجين: انتظر.
نحن ودودون.
يوميكو: انتظر!

848
00:44:01,682 --> 00:44:03,162
انتظر.
رجل:
تحرك، تحرك، تحرك.

849
00:44:03,205 --> 00:44:05,120
كانغ: كنا نظن،
علينا أن نفعل نوعا من القصة

850
00:44:05,164 --> 00:44:07,035
المتعلقة بهذه المجموعة
والجنود

851
00:44:07,079 --> 00:44:09,690
وأشعر بذلك
ما هو الشعور به.

852
00:44:09,734 --> 00:44:12,214
من الواضح أن الأمر غير واضح
في أماكن في هذا،

853
00:44:12,258 --> 00:44:14,477
مثل، كم كان ذلك
ما مروا به حقًا

854
00:44:14,521 --> 00:44:17,480
وكم منها كان لها
تصوير الأسوأ.

855
00:44:17,524 --> 00:44:20,962
هناك بالتأكيد هذه الأجواء،
مثل، "هؤلاء الرجال مخيفون."

856
00:44:21,006 --> 00:44:23,225
مثل،
"انظر إلى هذه البدلات المجنونة."

857
00:44:23,269 --> 00:44:24,705
لنبدأ
مع اسمك.

858
00:44:26,011 --> 00:44:27,665
أميرة.

859
00:44:27,708 --> 00:44:28,622
تعتقد
هذه مزحة؟

860
00:44:28,666 --> 00:44:30,668
أنت تخلع الخوذة،

861
00:44:30,711 --> 00:44:33,279
ومن ثم عليك أن تنظر فيها
عيون إنسان حقيقي،

862
00:44:33,322 --> 00:44:35,411
وفجأة، يشعر كل شيء
مختلفة قليلا.

863
00:44:35,455 --> 00:44:37,196
ولكن في الوقت نفسه،

864
00:44:37,239 --> 00:44:39,720
من الواضح أن هناك تلاعبًا
يحدث هناك أيضًا.

865
00:44:39,764 --> 00:44:41,722
لك مانع
وضع ذلك إلى أسفل؟

866
00:44:41,766 --> 00:44:43,637
أم،
سأتمسك بها

867
00:44:43,681 --> 00:44:45,857
فقط لفترة أطول قليلا
-إذا كان الأمر نفسه بالنسبة لك.
-يمكن...

868
00:44:45,900 --> 00:44:47,685
كنا نظن أنه كان
طريقة ممتعة حقا

869
00:44:47,728 --> 00:44:50,905
للتعمق أكثر
شخصية الأميرة

870
00:44:50,949 --> 00:44:53,821
بينما يعطي فقط
بعض الشظايا الصغيرة

871
00:44:53,865 --> 00:44:56,519
من - من الذوق
من هي هذه المجموعة الجديدة،

872
00:44:56,563 --> 00:44:58,870
وسيكون هناك
الكثير في المستقبل

873
00:44:58,913 --> 00:45:00,872
بمجرد أن ندخل
الموسم الجديد.

874
00:45:00,915 --> 00:45:02,874
إذن متى أستطيع أن أرى
أصدقائي؟

875
00:45:05,006 --> 00:45:06,573
الآن.

876
00:45:06,616 --> 00:45:07,835
حصلت عليها!
دعنا نذهب!

877
00:45:07,879 --> 00:45:11,621
♪

878
00:45:11,665 --> 00:45:12,884
انتظر!

879
00:45:12,927 --> 00:45:17,192
♪

880
00:45:24,809 --> 00:45:58,756
♪


