1 00:00:03,310 --> 00:00:04,520 - "The Mr. Pat Show" je bil posnet 2 00:00:04,620 --> 00:00:06,590 pred studijsko občinstvo v živo. 3 00:00:06,689 --> 00:00:09,309 - Kdor koli od vas, jebec je bil že kdaj ustreljen? 4 00:00:09,413 --> 00:00:10,343 [smeh] 5 00:00:10,448 --> 00:00:12,998 Sem, dvakrat. 6 00:00:13,103 --> 00:00:17,173 Prvič sem izgubil ugriz v vožnji mimo. 7 00:00:17,275 --> 00:00:18,925 Hudiča, naj ti ne bo žal zame, srček. 8 00:00:19,034 --> 00:00:21,664 Dve bradavički sta precenjeni. 9 00:00:21,758 --> 00:00:25,338 Plus, nihče ne bo nikoli zanič oba hkrati. 10 00:00:26,655 --> 00:00:28,785 Na srečo sem imel te iste joške 11 00:00:28,896 --> 00:00:31,206 že od tretjega razreda. 12 00:00:31,310 --> 00:00:34,100 In ali poznate zdravnika rekel, če bi bil A-cup, 13 00:00:34,206 --> 00:00:36,656 bi umrl? 14 00:00:36,758 --> 00:00:38,788 Te ljubke male joške tam, belo dekle, 15 00:00:38,896 --> 00:00:41,656 bi te ubili. 16 00:00:43,068 --> 00:00:44,658 Ko so me drugič ustrelili, 17 00:00:44,758 --> 00:00:46,238 moj očka me je ustrelil v zadnjem delu glave. 18 00:00:46,344 --> 00:00:47,864 - Ooh. 19 00:00:47,965 --> 00:00:49,135 - Ampak to ni bila njegova krivda. 20 00:00:49,241 --> 00:00:52,141 Bila je moja krivda ker sem se počasi sklonil. 21 00:00:53,896 --> 00:00:55,826 Ustrelitev ni zabavno, vsi, 22 00:00:55,931 --> 00:00:58,101 in zato nocojšnja oddaja mi je pri srcu. 23 00:00:58,206 --> 00:01:00,686 To je strašljiv svet živimo v, 24 00:01:00,793 --> 00:01:03,213 in je še bolj strašljivo ko imaš otroke, 25 00:01:03,310 --> 00:01:05,070 in čeprav je precenjen, 26 00:01:05,172 --> 00:01:08,862 Resnično verjamem to so sanje vsakega starša 27 00:01:08,965 --> 00:01:11,235 da njihov otrok živi 28 00:01:11,344 --> 00:01:13,764 polno življenje dveh bradavic. 29 00:01:18,827 --> 00:01:21,857 - Oprostite, gospa. Se proti usedeš? 30 00:01:21,965 --> 00:01:23,615 Nekateri ljudje so še vedno poskuša vkrcati. 31 00:01:23,724 --> 00:01:25,074 - Moja napaka. 32 00:01:25,172 --> 00:01:27,282 - In to bo imelo iti pod tvoj sedež. 33 00:01:27,379 --> 00:01:29,519 - Znam leteti, nebesni natakar. 34 00:01:31,551 --> 00:01:32,551 - Ste se odpravili domov? 35 00:01:32,655 --> 00:01:35,275 - Ja. Nazaj v Plainfield, Indiana. 36 00:01:35,379 --> 00:01:37,449 - Oh. To je lepo mesto. 37 00:01:37,551 --> 00:01:39,721 - No, pravkar sem se preselil tja. Še vedno se navajam. 38 00:01:39,827 --> 00:01:41,547 Če pa imaš rad bele ljudi, tiki bakle, 39 00:01:41,655 --> 00:01:44,205 in račje sranje, to je lepo mesto. 40 00:01:44,310 --> 00:01:46,140 - Veselim se do doma. 41 00:01:46,241 --> 00:01:47,831 Svoje otroke pogrešam kot noro. 42 00:01:47,931 --> 00:01:50,071 - So mrtvi? 43 00:01:50,172 --> 00:01:52,312 - Samo pogrešam jih. Ne pogrešaš svojega? 44 00:01:52,413 --> 00:01:54,623 - Otrok, ne pogrešam dojenčke mojega moža 45 00:01:54,724 --> 00:01:56,974 ali ti odrasli otroci s strani mojega očka. 46 00:01:57,068 --> 00:01:58,828 - [smeh] 47 00:01:58,931 --> 00:02:00,281 Ali si bil tukaj? tudi za delo? 48 00:02:00,379 --> 00:02:02,829 - Ja, komik sem. ti? 49 00:02:02,931 --> 00:02:04,521 - Sem geolog. - Kaj? 50 00:02:04,620 --> 00:02:06,900 - Geolog. Preučujem kamenje. 51 00:02:07,000 --> 00:02:08,240 - Počakaj malo. 52 00:02:08,344 --> 00:02:10,454 Belcem dajejo službe preučevanje kamnin? 53 00:02:10,551 --> 00:02:13,241 - [smeh] - Včasih sem prodajal crack rocks. 54 00:02:13,344 --> 00:02:15,834 Hočeš mi povedati Sem prekleti geolog? 55 00:02:17,068 --> 00:02:18,928 [zvonci mobilnega telefona] 56 00:02:19,034 --> 00:02:20,454 Prekleto, še eno streljanje v šoli. 57 00:02:20,551 --> 00:02:23,001 - Ojoj, lahko verjameš? [vzdihne] 58 00:02:23,103 --> 00:02:25,003 Ti ubogi otroci so tako izgubljeni. 59 00:02:25,103 --> 00:02:27,593 - Gospa, ubogi otroci ne more privoščiti nobenega AR-15. 60 00:02:27,689 --> 00:02:31,029 Ta fant je terorist, in če ni bil bel, bil bi mrtev. 61 00:02:31,137 --> 00:02:32,447 - Res misliš ubili bi ga 62 00:02:32,551 --> 00:02:34,691 če ne bi bil bel? - Saj se zavedaš črncev 63 00:02:34,793 --> 00:02:36,453 ni treba igrati loterije ni več? 64 00:02:36,551 --> 00:02:38,661 Samo počakaj do policije ustreli svojega otroka, 65 00:02:38,758 --> 00:02:41,338 in morda dobiš ček za 4 milijone dolarjev. 66 00:02:41,448 --> 00:02:44,408 - In potem obdavčijo to sranje. 67 00:02:44,517 --> 00:02:46,447 Ampak nisem v tem pogovoru. 68 00:02:48,862 --> 00:02:51,072 - Veš, pravzaprav sem nikoli nisem pomislil na to. 69 00:02:51,172 --> 00:02:52,902 oba: Vemo. 70 00:02:54,517 --> 00:02:56,657 - Sodijo te otroke samo s pogledom nanje. 71 00:02:56,758 --> 00:02:58,308 Kot moj najmlajši sin, 72 00:02:58,413 --> 00:03:00,863 je pameten, lep, in zdravo, 73 00:03:00,965 --> 00:03:02,615 ampak ne nihče skrbi za to. 74 00:03:02,724 --> 00:03:03,834 [zvoni mobilni telefon] 75 00:03:03,931 --> 00:03:06,311 Pravkar je nekaj objavil na prekletem Snapchatu. 76 00:03:06,413 --> 00:03:09,033 - Vau, presenečen sem nad tvojim otroci naj jim sledijo. 77 00:03:09,137 --> 00:03:11,237 - Ne, BigBootyBecky31 pa lahko. 78 00:03:11,344 --> 00:03:13,284 - [smeh] 79 00:03:13,379 --> 00:03:14,999 To je genij. 80 00:03:15,103 --> 00:03:16,693 - Poglej. 81 00:03:16,793 --> 00:03:19,343 - ♪ V mislih imam psice, Na vrsti so mi kurve ♪ 82 00:03:19,448 --> 00:03:20,618 ♪ Ampak psice premagaj kurvo ♪ 83 00:03:20,724 --> 00:03:22,074 ♪ Ker si to želijo ves čas ♪ 84 00:03:22,172 --> 00:03:24,792 [smeh] 85 00:03:29,310 --> 00:03:31,830 - Dekle, ti ubogi otroci so tako izgubljeni. 86 00:03:35,517 --> 00:03:37,207 - ♪ Skoči, čas je, da gremo 87 00:03:37,310 --> 00:03:40,140 ♪ To je "The Ms. Pat Show" 88 00:03:40,517 --> 00:03:43,307 [Maze's "Before I Let Go"] 89 00:03:43,413 --> 00:03:48,973 - ♪ Vau, vau, oh 90 00:03:49,068 --> 00:03:53,758 ♪ 91 00:03:53,862 --> 00:03:55,832 - Hej! [smeh] 92 00:03:55,931 --> 00:03:58,281 Poglejte, kdo se je vrnil, ha! 93 00:03:58,379 --> 00:04:00,789 Moj rdečeoki krokar. 94 00:04:00,896 --> 00:04:03,476 - Človek, zakaj si tako srečen ob 7:30 zjutraj? 95 00:04:03,586 --> 00:04:06,686 - Daj no, pleši z mano, superzvezda. 96 00:04:08,068 --> 00:04:10,168 - Izklopi to glasbo za žar. 97 00:04:10,275 --> 00:04:13,305 - Daj no. Veš, da si želiš, punca. 98 00:04:13,413 --> 00:04:16,103 - Ne, želim vzeti moja zaspana rit za spanje. 99 00:04:16,206 --> 00:04:18,276 Terry, nehaj. Tako neumen si. 100 00:04:18,379 --> 00:04:20,409 Ne počutim se vse to gibanje. 101 00:04:20,517 --> 00:04:22,787 - ♪ Nikoli, nikoli ne bi, nikoli, nikoli, nikoli ♪ 102 00:04:22,896 --> 00:04:23,966 - Nehaj! 103 00:04:24,068 --> 00:04:25,548 - ♪ Nikoli, nikoli te ne izpustim 104 00:04:25,655 --> 00:04:29,895 ♪ Preden grem-ah-mmm-ah! 105 00:04:31,034 --> 00:04:32,724 Poglej to. 106 00:04:32,827 --> 00:04:36,447 devetnajst let, in še vedno obožujem ta nasmeh. 107 00:04:38,206 --> 00:04:40,446 zato sva ostala poročena, kaj? 108 00:04:40,551 --> 00:04:44,101 Ker te lahko nasmejim. 109 00:04:44,206 --> 00:04:46,996 - Ne, ostala sva poročena, ker imaš dobro zdravstveno oskrbo. 110 00:04:47,103 --> 00:04:48,763 - [smeh] 111 00:04:48,862 --> 00:04:51,342 V redu, v redu, srček. Kako je bilo na predstavah, kaj? 112 00:04:51,448 --> 00:04:54,478 - Oh, nori promotor poskušal mi ne plačati. 113 00:04:54,586 --> 00:04:57,616 Ampak držal sem se za kapuco njegov avto, dokler ni prišla policija. 114 00:04:57,724 --> 00:04:58,864 - [smeh] 115 00:04:58,965 --> 00:05:02,475 - Torej je kar dobro. Vendar sem samo utrujena. 116 00:05:02,586 --> 00:05:04,446 - V redu, srček, v redu. Mwah. 117 00:05:04,551 --> 00:05:06,481 Pojdi, pojdi v posteljo. Naj dokončam pripravo zajtrka. 118 00:05:06,586 --> 00:05:07,786 - Zakaj ne končaš snemanje 119 00:05:07,896 --> 00:05:09,616 tisti "Gone with the Wind" ozadje? 120 00:05:09,724 --> 00:05:12,454 - Dekle, težko je podiranje tapete 121 00:05:12,551 --> 00:05:14,661 kdaj si zaposlen varovanje te države. 122 00:05:14,758 --> 00:05:16,998 - Človek, ti ​​delaš prenose. 123 00:05:17,103 --> 00:05:18,833 - Za vojaškega pogodbenika. 124 00:05:18,931 --> 00:05:21,451 - [smeh] In kako to varovanje naše države? 125 00:05:21,551 --> 00:05:24,481 - Če ti povem, Moral te bom ubiti. 126 00:05:24,586 --> 00:05:26,656 - Povej svoji mami. 127 00:05:26,758 --> 00:05:28,448 - [smeh] 128 00:05:28,551 --> 00:05:30,931 - Pazi na mojo šestico, Jay! Imam te, strel v glavo! 129 00:05:31,034 --> 00:05:35,074 Čajna vrečka, srček! - Utihni svojo nepotrebno rit! 130 00:05:35,172 --> 00:05:36,662 - Živjo, mama. 131 00:05:36,758 --> 00:05:38,898 - Brandon še vedno igra njihove video igrice? 132 00:05:39,000 --> 00:05:41,140 Tega fanta moramo dobiti gor iz naše hiše. 133 00:05:41,241 --> 00:05:42,691 - Zakaj nehati s tem? 134 00:05:42,793 --> 00:05:44,903 Znebimo se vseh otrok. 135 00:05:45,000 --> 00:05:47,340 - Vidiš, to je najbolj seksi sranje Slišal sem te reči. 136 00:05:47,448 --> 00:05:48,548 - Mm-hmm. 137 00:05:48,655 --> 00:05:50,205 - Začnimo s tem junijskim hroščem. 138 00:05:50,310 --> 00:05:51,480 - Zakaj on? 139 00:05:51,586 --> 00:05:52,996 - Pridi sem. Naj ti nekaj pokažem. 140 00:05:53,103 --> 00:05:54,693 - [vzdihne] 141 00:05:54,793 --> 00:05:56,693 Oh. 142 00:05:56,793 --> 00:05:58,693 Kaj počne? s kondomom? 143 00:05:58,793 --> 00:06:00,243 - Fit-Rite. 144 00:06:00,344 --> 00:06:02,554 To sranje za mikropenise. 145 00:06:08,827 --> 00:06:10,137 Tri dni me ni bilo, 146 00:06:10,241 --> 00:06:12,551 in mojega otroka si dobil tukaj Snekanje kondoma. 147 00:06:12,655 --> 00:06:14,855 - Nimam tvojega otroka delati prekleto stvar. 148 00:06:14,965 --> 00:06:18,165 In veš dobro in dobro Nimam nobenega Fit-Ritea. 149 00:06:20,000 --> 00:06:23,170 - Kar vem je, če bi še živeli v Atlanti, 150 00:06:23,275 --> 00:06:24,445 imel bi domače fante 151 00:06:24,551 --> 00:06:26,411 ki mu povej ne za Snapchat ta nered. 152 00:06:26,517 --> 00:06:27,827 - No, srček, nimamo izbire 153 00:06:27,931 --> 00:06:29,411 ampak da se preselim sem po zaprtju tovarne. 154 00:06:29,517 --> 00:06:30,617 Veš to. 155 00:06:30,724 --> 00:06:32,414 Bili smo tukaj že cel mesec, 156 00:06:32,517 --> 00:06:34,617 in ti edini še vedno imam problem. 157 00:06:34,724 --> 00:06:36,384 - Ja, ker sovražim tukaj. 158 00:06:36,482 --> 00:06:38,792 Šli smo iz Wakande v Afcrackerstan. 159 00:06:38,896 --> 00:06:41,756 - [smeh] 160 00:06:41,862 --> 00:06:43,662 - Vidiš? Vedel sem, da je to sranje smešno. 161 00:06:43,758 --> 00:06:46,968 Te množice z zahodne obale ne vem, kako se smejati. 162 00:06:47,068 --> 00:06:48,688 - No, srček, zdaj moraš priznati. 163 00:06:48,793 --> 00:06:50,073 To je veliko bolje kot Atlanta, kajne? 164 00:06:50,172 --> 00:06:52,932 Imajo race, tam je tiki bakle, in to raznoliko. 165 00:06:53,034 --> 00:06:54,214 - Raznolik? 166 00:06:54,310 --> 00:06:56,480 - Obstajajo vse vrste belcev. 167 00:06:58,172 --> 00:06:59,622 - Moramo govoriti z Junebugom. 168 00:06:59,724 --> 00:07:02,144 - O, ne, srček, Sam se bom pogovoril z njim. 169 00:07:02,241 --> 00:07:03,971 - Ne, nisi dovolj strašen. 170 00:07:04,068 --> 00:07:06,898 Tvoja rit ga bo verjetno imela meditacija ali kaj drugega. 171 00:07:08,413 --> 00:07:09,413 - Baby-- - Bom naredila. 172 00:07:09,517 --> 00:07:10,827 Samo pusti me jesti in počivaj. 173 00:07:10,931 --> 00:07:13,101 - Poglej, rekel sem ti da mu ne dam tega telefona. 174 00:07:13,206 --> 00:07:16,206 Zdaj samo vloži celega prekleto življenje na družbenih medijih. 175 00:07:16,310 --> 00:07:18,690 - Brez telefona, ga bodo ugrabili in ubili. 176 00:07:18,793 --> 00:07:20,903 - [vzdihne] To je res. 177 00:07:21,000 --> 00:07:23,100 - Karkoli se je zgodilo dobrim ugrabiteljem? 178 00:07:23,206 --> 00:07:24,516 - Dobri ugrabitelji? 179 00:07:24,620 --> 00:07:26,210 - Saj poznate tiste ki je včasih jemala otroke, 180 00:07:26,310 --> 00:07:28,030 držijo palec navzgor, in jih pripelji nazaj. 181 00:07:28,137 --> 00:07:29,897 [oba se smejita] 182 00:07:30,000 --> 00:07:31,690 - Ne, igralec, Nobenega ne poznam. 183 00:07:31,793 --> 00:07:33,833 - Hej, kaj je dobrega, vsi? 184 00:07:33,931 --> 00:07:36,281 Najlepša dama v svetu 185 00:07:36,379 --> 00:07:38,619 ki je rodila tvojega zares 186 00:07:38,724 --> 00:07:40,034 je spet v stavbi! 187 00:07:40,137 --> 00:07:41,967 Daj, povej kaj je ljudem, Ma. 188 00:07:42,068 --> 00:07:45,068 - Fant, če tega ne razumeš predplačniško sranje iz obraza... 189 00:07:46,793 --> 00:07:48,213 - Uh, povej, kaj je, stari. 190 00:07:48,310 --> 00:07:50,000 - Hej, razumem končno si končal 191 00:07:50,103 --> 00:07:51,623 dotikanje sebe, sin. 192 00:07:51,724 --> 00:07:54,664 - Pomiri se, jo. - Pojej zajtrk, fant. 193 00:07:54,758 --> 00:07:57,968 - [vzdihne] - Zakaj si vedno na tem telefonu? 194 00:07:58,068 --> 00:08:00,448 - Moram obvestiti brata kaj nameravam. 195 00:08:00,551 --> 00:08:02,551 - Naj nikogar ne skrbi o tebi, sin. 196 00:08:02,655 --> 00:08:05,545 - Ja, imajo, mama. Imam oboževalce. 197 00:08:05,655 --> 00:08:09,135 Ooh, kot to dekle-- BigBootyBecky. 198 00:08:14,034 --> 00:08:17,104 Mislim, da si me želi. - Ne, ne. 199 00:08:20,275 --> 00:08:21,615 Kje je tvoja sestra? 200 00:08:21,724 --> 00:08:23,214 - Rekla je, da noče da grem danes v šolo 201 00:08:23,310 --> 00:08:25,170 zaradi nekaj streljanja na novicah ali karkoli drugega. 202 00:08:25,275 --> 00:08:26,715 oba: kaj? 203 00:08:26,827 --> 00:08:29,277 - Poglejte, vsi poznate Janelle je pretirano dramatičen. 204 00:08:29,379 --> 00:08:31,449 In plus, poglej, mi iz Atlante. 205 00:08:31,551 --> 00:08:33,411 Vemo, kako ravnati s stvarmi takole. 206 00:08:33,517 --> 00:08:34,547 [posmehuje se] 207 00:08:34,655 --> 00:08:36,165 - Mrtev si. 208 00:08:37,689 --> 00:08:39,379 - To ni pošteno. Nisem videl, da prihaja. 209 00:08:39,482 --> 00:08:42,592 - Nikoli ne vidiš, da prihaja. - Ampak, oče, nisem poznal mame... 210 00:08:42,689 --> 00:08:43,829 - Nehaj govoriti. Mrtev si. 211 00:08:43,931 --> 00:08:44,791 - Mama! 212 00:08:44,896 --> 00:08:46,276 - Črnuh, mrtvi ljudje ne govori 213 00:08:46,379 --> 00:08:48,309 Pravijo: "Bu, črnuh, bu." 214 00:08:55,482 --> 00:08:57,932 Zbudi svojo rit! 215 00:08:58,034 --> 00:08:58,974 - Ma! 216 00:08:59,068 --> 00:09:00,658 - Daj no. Moraš iti v šolo. 217 00:09:00,758 --> 00:09:02,758 - Nočem iti. 218 00:09:02,862 --> 00:09:05,242 - Poglej, potrebujem to hišo čez dan 219 00:09:05,344 --> 00:09:07,974 da lahko hodim naokoli gol. 220 00:09:08,068 --> 00:09:10,238 Ali želite videti, kaj je vaš je mama res tako oblikovana? 221 00:09:10,344 --> 00:09:13,074 - Že vem, da si oblikovan kot dve vreči perila. 222 00:09:14,241 --> 00:09:16,241 - Pusti šale meni. Daj no, vstani. 223 00:09:16,344 --> 00:09:17,664 Moraš iti v šolo. 224 00:09:17,758 --> 00:09:19,208 - Samo želim ostati tukaj, mama. prosim 225 00:09:19,310 --> 00:09:21,860 - [vzdihne] Misliš, da nekdo te bom ustrelil? 226 00:09:21,965 --> 00:09:24,275 - Junebug ti je povedal? - Nekaj mi je povedal, 227 00:09:24,379 --> 00:09:25,659 ampak vem, da se tukaj pretvarjaš, 228 00:09:25,758 --> 00:09:27,478 ker te ni strah nikogar. 229 00:09:27,586 --> 00:09:28,756 Samo poskušaš ostati doma 230 00:09:28,862 --> 00:09:31,662 tako da jih lahko opazujete "Matlock" maratoni. 231 00:09:31,758 --> 00:09:33,138 - Mislim, všeč mi je način 232 00:09:33,241 --> 00:09:35,141 dobi bele ljudi povedati resnico, 233 00:09:35,241 --> 00:09:37,861 ampak jaz sem zares... ljudje dobijo ideje, 234 00:09:37,965 --> 00:09:39,755 predvsem v tej vrsti soseske. 235 00:09:39,862 --> 00:09:41,522 - Takšna soseska? - [vzdihne] 236 00:09:41,620 --> 00:09:43,030 - Ko sem bil tvojih let, 237 00:09:43,137 --> 00:09:44,787 Včasih me je bilo strah pijanih moških na vogalu 238 00:09:44,896 --> 00:09:47,236 s temi džanki se družijo. - Ma, resno mislim. 239 00:09:47,344 --> 00:09:48,454 - Jaz sem tudi. 240 00:09:48,551 --> 00:09:50,931 Ti nerodni kurji bili strašni kot hudič. 241 00:09:51,034 --> 00:09:53,694 - Kako je to povezano z mano? biti ubit pri družboslovju? 242 00:09:53,793 --> 00:09:55,033 - Ne vem. utrujena sem 243 00:09:55,137 --> 00:09:56,617 Samo predstavljajte si neravne kurce in pojdi pod tuš. 244 00:09:56,724 --> 00:09:58,034 Vstani! Pojdi si umit vroč žep! 245 00:09:58,137 --> 00:09:59,997 - V redu, v redu, Grem pod tuš, v redu! 246 00:10:03,275 --> 00:10:04,785 - Mislim, skoraj ne moreš pomagati 247 00:10:04,896 --> 00:10:06,716 vendar mi je žal za strelca, John. 248 00:10:06,827 --> 00:10:08,167 Res je videti, kot da je imel 249 00:10:08,275 --> 00:10:10,275 obetavno prihodnost e-iger pred njim 250 00:10:10,379 --> 00:10:11,549 preden se je zgodila tragedija. 251 00:10:11,655 --> 00:10:14,655 - Oh, utihni za vraga. 252 00:10:14,758 --> 00:10:17,138 [vrata se odprejo in zaloputnejo] bog 253 00:10:17,241 --> 00:10:19,141 - Živjo, PatPat. 254 00:10:19,241 --> 00:10:20,621 - Zakaj si doma tako zgodaj? 255 00:10:20,724 --> 00:10:22,724 - Te prasice me je "zahtevala", sestra. 256 00:10:22,827 --> 00:10:24,757 - Kaj za vraga se "zahteva"? 257 00:10:24,862 --> 00:10:27,072 - Odpustili so me, ko sem bil nameravam nehati. 258 00:10:31,206 --> 00:10:34,616 - Kako te odpustijo iz treh službe v enem mesecu, Denise? 259 00:10:34,724 --> 00:10:37,974 - V redu, najprej, Bil sem "prošen". 260 00:10:39,103 --> 00:10:40,313 Drugič, 261 00:10:40,413 --> 00:10:42,663 službe so za ljudi, ki niso nimam kaj drugega za početi. 262 00:10:42,758 --> 00:10:45,278 - Prasica, nimaš nič drugega za početi! 263 00:10:46,896 --> 00:10:49,136 Kaj se je zgodilo v Panda Expressu? 264 00:10:49,241 --> 00:10:51,481 - V redu. 265 00:10:51,586 --> 00:10:53,926 Glej, zgodilo se je, 266 00:10:54,034 --> 00:10:56,794 oni so govorili o meni za mojim hrbtom, 267 00:10:56,896 --> 00:10:59,236 češ da so me videli 268 00:10:59,344 --> 00:11:02,864 na kamero krade hrano. 269 00:11:06,310 --> 00:11:08,590 Ali ni to sranje? 270 00:11:08,689 --> 00:11:10,099 To je v redu, 271 00:11:10,206 --> 00:11:12,376 ker se res ne zajebavam s pandami sploh. 272 00:11:14,241 --> 00:11:15,791 Hočeš enega teh jajčnih zvitkov? 273 00:11:15,896 --> 00:11:18,206 - Ne nameravam ti pomagati jesti brez dokazov. 274 00:11:20,517 --> 00:11:22,787 Daj mi kozico. 275 00:11:24,068 --> 00:11:25,688 - In tega nisem ukradel. 276 00:11:25,793 --> 00:11:27,793 - Lažeš. - Nisem! 277 00:11:27,896 --> 00:11:31,236 - Ti si ozdravljen odvisnik. Nikoli ne boste nehali lagati. 278 00:11:31,344 --> 00:11:32,904 - V redu, imaš prav. 279 00:11:35,586 --> 00:11:39,786 Ampak nisem ga ukradel dokler niso mislili, da sem ga ukradel. 280 00:11:42,103 --> 00:11:44,693 To sranje s pravnimi službami je težko, sestra. 281 00:11:44,793 --> 00:11:47,833 Da nekdo stoji nad menoj ves prekleti čas. 282 00:11:47,931 --> 00:11:50,481 Mislim, da ne morem delati za druge ljudi. 283 00:11:50,586 --> 00:11:52,096 - Zakaj misliš, da sem komik? 284 00:11:52,206 --> 00:11:56,096 Nihče me ne more odpustiti ampak Bog in Črni Twitter. 285 00:11:58,586 --> 00:12:00,096 - In ne vidim kako delaš komedijo. 286 00:12:00,206 --> 00:12:03,686 Nikoli ne veš, kdaj boš naslednji denarni tok prihaja. 287 00:12:03,793 --> 00:12:05,483 [smeh] Ne morem biti brez denarja. 288 00:12:13,241 --> 00:12:14,551 - Nisem brez denarja. 289 00:12:14,655 --> 00:12:16,375 - Morda nisi brez denarja, 290 00:12:16,482 --> 00:12:18,102 ampak ti se upogibaš. 291 00:12:22,000 --> 00:12:23,410 Nekako je strašljivo, sestra. 292 00:12:23,517 --> 00:12:26,827 - Ni tako strašno, kot pravim rit ven iz moje hiše. 293 00:12:26,931 --> 00:12:28,661 Ti si moja sestra in ljubim te, 294 00:12:28,758 --> 00:12:31,658 vendar te nisem pripeljal sem tako da lahko počneš isto sranje 295 00:12:31,758 --> 00:12:33,478 naredil si doma. 296 00:12:33,586 --> 00:12:35,686 - No, jaz nimam Terryja 297 00:12:35,793 --> 00:12:38,523 da mi pomaga spremeniti življenje okrog, kot si ti. 298 00:12:38,620 --> 00:12:39,930 - Ne potrebuješ Terryja. 299 00:12:40,034 --> 00:12:42,484 Imaš isto stvar kot jaz... 300 00:12:42,586 --> 00:12:44,096 jaz. 301 00:12:45,655 --> 00:12:48,135 - Potrebujem Terryja. 302 00:12:50,965 --> 00:12:51,965 - Daj no, stari, pazi mi na hrbet, črnuh! 303 00:12:52,068 --> 00:12:53,208 Pazi mi na hrbet! [smeh] 304 00:12:53,310 --> 00:12:55,550 - Oh, dovolj imam njegove riti. 305 00:12:55,655 --> 00:12:56,685 - Kaj boš naredil? 306 00:12:56,793 --> 00:12:57,553 Ti se boš izklopil Wi-Fi? 307 00:12:57,655 --> 00:12:58,925 - Ja. 308 00:12:59,034 --> 00:13:00,414 - No, kako naj zdaj najti službo? 309 00:13:00,517 --> 00:13:02,897 - Naredi znak kot drugi brezdomci. 310 00:13:04,206 --> 00:13:06,656 - Ne, ne! Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne! 311 00:13:06,758 --> 00:13:09,138 mama! Zakaj to delaš? 312 00:13:09,241 --> 00:13:11,001 Ravno sem hotel osvojiti nivo na "Call of Duty." 313 00:13:11,103 --> 00:13:12,343 - Sin, poklicati moraš službo 314 00:13:12,448 --> 00:13:15,968 in daj svojo rit gor ven iz moje hiše! 315 00:13:16,068 --> 00:13:19,068 Prestar si kričati na lažno sranje. 316 00:13:19,172 --> 00:13:21,762 - Ponaredek? Mami, to ni ponaredek, v redu? 317 00:13:21,862 --> 00:13:23,762 To je prava skupnost. 318 00:13:23,862 --> 00:13:25,282 - Fant, to je ponaredek 319 00:13:25,379 --> 00:13:27,969 kot tvojega pravega očeta pregledi preživnin. 320 00:13:29,965 --> 00:13:32,965 28 let si star, sin, še vedno živi v moji hiši. 321 00:13:33,068 --> 00:13:36,788 Spravi se z moje bradavice. Nimam samo enega. 322 00:13:36,896 --> 00:13:39,656 - V redu. Aja, pogrešal sem te, mama. 323 00:13:39,758 --> 00:13:41,828 - Tudi jaz te ljubim in sovražim. 324 00:13:41,931 --> 00:13:43,721 [zvonci mobilnega telefona] 325 00:13:43,827 --> 00:13:45,687 Kaj je zdaj objavil ta fant? 326 00:13:45,793 --> 00:13:48,313 [nerazločno kričanje] 327 00:13:48,413 --> 00:13:51,033 - Oh, sranje! - Joj, je to Janelle? 328 00:13:51,137 --> 00:13:53,307 - Razbij jo v rit, nečakinja! 329 00:13:53,413 --> 00:13:56,073 Ja, udari jo po riti! - Zakaj se prepira? 330 00:13:56,172 --> 00:13:57,792 - In zakaj bi Junebug objavi to? 331 00:13:57,896 --> 00:13:59,786 - Oh, prosim, ta fant objavi vse. 332 00:13:59,896 --> 00:14:01,276 Ste videli njegov zadnji video? - [vzdihne] 333 00:14:01,379 --> 00:14:03,409 - Ne vem, kje ga je našel ti raztrgani kondomi. 334 00:14:03,517 --> 00:14:05,897 - Otrok, to je večje od ti raztrgani kondomi. 335 00:14:06,000 --> 00:14:08,860 - No, vse je večje kot oni kondomi. 336 00:14:08,965 --> 00:14:10,585 Ali greš v šolo? 337 00:14:10,689 --> 00:14:12,759 - Prasica, nisem hoditi v cerkev. 338 00:14:12,862 --> 00:14:14,722 - Počakaj, vklopi Wi-Fi nazaj na prvo. 339 00:14:14,827 --> 00:14:16,927 - Wi-Fi, črnuh! 340 00:14:18,000 --> 00:14:20,070 [vrata se zaprejo] 341 00:14:21,896 --> 00:14:23,336 - Wi-Fi, črnuh. 342 00:14:25,758 --> 00:14:27,308 halo? 343 00:14:28,896 --> 00:14:31,686 - Oh, zdravo. - Živjo, jaz sem Patricia Carson. 344 00:14:31,793 --> 00:14:33,623 - Mislim, da vem za koga si tukaj. 345 00:14:33,724 --> 00:14:35,454 - Moja hči J-- - Janiša, kajne? 346 00:14:35,551 --> 00:14:36,861 - Janelle. 347 00:14:36,965 --> 00:14:39,995 - Oh, moj bog, ja. žal mi je 348 00:14:43,379 --> 00:14:46,409 Ravnatelj Horner, Janiquaina mama je tukaj, da te vidi. 349 00:14:53,379 --> 00:14:55,479 - Vesel sem, da si uspel, Gospa Carson. 350 00:14:55,586 --> 00:14:58,136 prosim Kaj se je zgodilo? 351 00:14:58,241 --> 00:15:01,901 - Tvoja hčerka in še ena učenca sta bila na hodniku. 352 00:15:02,000 --> 00:15:04,340 Nekako puške in nedavno streljanje v šoli 353 00:15:04,448 --> 00:15:06,068 postala tema razprave. 354 00:15:06,172 --> 00:15:09,102 Vaša hči je nato izjavila, in citiram, 355 00:15:09,206 --> 00:15:11,926 "Samo belci streljati po šolah." 356 00:15:12,034 --> 00:15:13,864 - Kar je nepristransko dejstvo. - [vzdihne] 357 00:15:13,965 --> 00:15:15,545 - Ampak potem je Hailey rekla, 358 00:15:15,655 --> 00:15:19,545 "To je zato, ker so črnci preveč zaposlena s streljanjem." 359 00:15:19,655 --> 00:15:21,895 Kaj se je potem zgodilo? - Potem je tvoja hči... 360 00:15:22,000 --> 00:15:25,590 - Sprehajal jo je s psom dokler se ni opravičila. 361 00:15:25,689 --> 00:15:28,859 - Imamo zelo podporo skupnost tukaj, 362 00:15:28,965 --> 00:15:31,515 ampak nekaj vedenja preprosto ni mogoče tolerirati. 363 00:15:31,620 --> 00:15:34,280 - No, lahko prenašaš vaši učenci se hvalijo 364 00:15:34,379 --> 00:15:36,339 o streljanju z jurišnimi puškami s starši? 365 00:15:36,448 --> 00:15:37,378 Ker ne morem. 366 00:15:37,482 --> 00:15:39,522 - To je njihova pravica. - Njihova pravica? 367 00:15:39,620 --> 00:15:42,550 Kdo potrebuje jurišno puško da se branijo? 368 00:15:42,655 --> 00:15:44,825 Če ne moreš nikogar ustreliti z osmimi do desetimi naboji, 369 00:15:44,931 --> 00:15:46,481 zaslužiš si, da te ubijejo. 370 00:15:48,724 --> 00:15:50,834 -Nisem tukaj, da bi imel debato o orožju s teboj. 371 00:15:50,931 --> 00:15:53,031 Tukaj sem, da razpravljamo tvoja hči. 372 00:15:53,137 --> 00:15:55,787 Zdaj vem, da je težko 373 00:15:55,896 --> 00:15:58,026 vzgoja otroka kot samohranilec. 374 00:15:58,137 --> 00:15:59,517 Kaj je rekel? 375 00:15:59,620 --> 00:16:02,340 - Punca, pravkar te je poklical samohranilec. 376 00:16:03,689 --> 00:16:05,929 - Kaj ti da misliti Sem samohranilec? 377 00:16:06,034 --> 00:16:08,934 - Rasizem. 378 00:16:09,034 --> 00:16:11,214 - Oprosti. Samo domneval sem, da... 379 00:16:11,310 --> 00:16:12,720 - Zdaj si me razjezil. 380 00:16:12,827 --> 00:16:15,857 - Ne dovolimo groženj ali preklinjanje na našem kampusu. 381 00:16:15,965 --> 00:16:18,025 - Urin ni kletvica, prasica. 382 00:16:20,655 --> 00:16:22,755 Janelle, pojdi do avta. 383 00:16:22,862 --> 00:16:25,032 Pojdi do avta! 384 00:16:28,137 --> 00:16:29,787 [vrata se zaprejo] 385 00:16:29,896 --> 00:16:31,276 Kaj je tvoj problem? 386 00:16:31,379 --> 00:16:33,479 - Ga. Carson, vaša hči otežuje stvari 387 00:16:33,586 --> 00:16:35,206 kot morajo biti. 388 00:16:35,310 --> 00:16:37,550 Najprej poklekne med zastavo. 389 00:16:37,655 --> 00:16:38,785 - To je njena pravica. 390 00:16:38,896 --> 00:16:40,896 - Potem nosi Majice Black Girl Magic, 391 00:16:41,000 --> 00:16:43,030 ko pravzaprav vsa dekleta imajo čarovnijo. 392 00:16:43,137 --> 00:16:45,067 - To je prekleta laž. 393 00:16:48,517 --> 00:16:51,167 - In zdaj se bori na mojih hodnikih. 394 00:16:51,275 --> 00:16:53,585 - Poglej, ne opravičujem njen boj, 395 00:16:53,689 --> 00:16:56,209 ampak mislim, da si samo še ne poznam svoje hčerke. 396 00:16:56,310 --> 00:16:58,550 Je odličnica, odličen vodja, 397 00:16:58,655 --> 00:17:02,655 in ona je 50% vašega temnopoltega prebivalstva. 398 00:17:03,586 --> 00:17:06,096 - Kako naj vem ti ali tvoja družina? 399 00:17:06,206 --> 00:17:08,546 nisem te videl na sestanku PTO 400 00:17:08,655 --> 00:17:10,275 ali prodajo peciva. 401 00:17:10,379 --> 00:17:12,969 In niste se prijavili spremljevalec en sam izlet. 402 00:17:13,068 --> 00:17:15,378 - Delajo kriminalce preverjanje preteklosti. 403 00:17:23,310 --> 00:17:26,480 Hudiča, to je najboljši del o tem, da je zločinec. 404 00:17:26,586 --> 00:17:29,966 Brez dolžnosti porote, brez izletov v živalski vrt. 405 00:17:30,068 --> 00:17:32,478 - Ti si jebeni zločinec? 406 00:17:32,586 --> 00:17:35,066 - Recimo samo, da sem naredil veliko napak v mojem življenju 407 00:17:35,172 --> 00:17:38,592 ki ga poskušam obdržati moji otroci od izdelave. 408 00:17:38,689 --> 00:17:41,029 - Razumem. 409 00:17:41,137 --> 00:17:43,407 Gospa Carson, vaša družina je dobrodošel tukaj, 410 00:17:43,517 --> 00:17:45,827 in žal mi je tvoja hči se počuti drugače. 411 00:17:45,931 --> 00:17:47,661 Samo čas potrebuje, 412 00:17:47,758 --> 00:17:49,998 vendar jo še vedno suspendiram za pet dni. 413 00:17:50,103 --> 00:17:51,383 - Štiri. Zmagala je v boju. 414 00:17:51,482 --> 00:17:52,452 - Pet. 415 00:17:52,551 --> 00:17:54,241 - Tri. Niti blizu ni bilo. 416 00:17:54,344 --> 00:17:55,794 - Štiri. - 3 1/2. 417 00:17:55,896 --> 00:17:57,066 - 3 1/2? 418 00:17:57,172 --> 00:17:58,622 - Ne bom je hranil za štiri dni. 419 00:17:58,724 --> 00:18:00,174 Prišla bo na kosilo. 420 00:18:02,206 --> 00:18:03,236 - V redu. 421 00:18:03,344 --> 00:18:05,034 - In samo da razčistimo, 422 00:18:05,137 --> 00:18:06,447 oba sta imela prav. 423 00:18:06,551 --> 00:18:08,691 RayRay bo posnel DayDay, 424 00:18:08,793 --> 00:18:11,833 ampak ti Čadovi zajebci vse nas bo pobil. 425 00:18:17,827 --> 00:18:20,827 Končal sem z vami. Pojdi gor in pojdi spat. 426 00:18:20,931 --> 00:18:22,721 - Ura je 2 popoldne. 427 00:18:22,827 --> 00:18:26,137 - Fant, ti Črnec. V Afriki je čas za spanje. 428 00:18:26,241 --> 00:18:28,591 - Nečakinja, tvoj prvi boj, 429 00:18:28,689 --> 00:18:30,519 in res ste bičali ta prascina rit. 430 00:18:30,620 --> 00:18:31,760 - Vem! 431 00:18:31,862 --> 00:18:33,592 - Ti si naslednji. 432 00:18:33,689 --> 00:18:36,139 - Skrbelo me je zate ker tako dobro bereš, 433 00:18:36,241 --> 00:18:38,341 ampak imaš roke! 434 00:18:39,965 --> 00:18:41,655 Živjo, PatPat. 435 00:18:41,758 --> 00:18:44,208 Mi lahko prideš pomagat z mojim življenjepisom? 436 00:18:44,310 --> 00:18:45,520 - Prekleto dobro veš 437 00:18:45,620 --> 00:18:48,240 ne moreš dobiti nobene službe ki ne zahteva življenjepisa. 438 00:18:48,344 --> 00:18:51,174 - Ali bi samo utihnil in poglej? 439 00:18:51,275 --> 00:18:52,755 - Denise. - Hmm? 440 00:18:52,862 --> 00:18:55,862 - Kako si šel k Hillmanu? To niti ni prava fakulteta. 441 00:18:57,344 --> 00:19:00,484 - To je častna diploma. 442 00:19:02,344 --> 00:19:03,624 Živjo, T. - Hej. 443 00:19:03,724 --> 00:19:04,864 - Zgodaj si se vrnil. 444 00:19:04,965 --> 00:19:06,405 - Ja, no, tvoja sestra me je prisilil, da sem se vrnil domov 445 00:19:06,517 --> 00:19:08,097 govoriti s temi otroki. 446 00:19:08,206 --> 00:19:09,546 - Ker so me dobili tekanje naokoli 447 00:19:09,655 --> 00:19:11,545 kot pokvarjena glava išče baker. 448 00:19:11,655 --> 00:19:12,715 - [vzdihne] 449 00:19:12,827 --> 00:19:14,027 No, srček, kako misliš dal si mi občutek 450 00:19:14,137 --> 00:19:15,407 ko te ni več, kaj? 451 00:19:15,517 --> 00:19:16,997 Spravili so me tekati naokoli kot kurba na ulici 452 00:19:17,103 --> 00:19:18,523 po plačilu. 453 00:19:20,241 --> 00:19:22,031 - [smeh] Sit sem tega dekleta. 454 00:19:22,137 --> 00:19:23,967 Ne vem zakaj tako se obnaša. 455 00:19:24,068 --> 00:19:25,968 - Ker si ji všeč. 456 00:19:26,068 --> 00:19:27,238 - Ne obnašam se tako. 457 00:19:27,344 --> 00:19:29,454 - Ja, imaš. 458 00:19:29,551 --> 00:19:31,791 Spomni se, ko je Brandonov očka je varal 459 00:19:31,896 --> 00:19:33,096 in si ga ustrelil v nogo 460 00:19:33,206 --> 00:19:35,476 samo da bi lahko skrbeti zanj? 461 00:19:35,586 --> 00:19:37,926 - In še vedno je zapustil bolnišnico z drugo psičko. 462 00:19:38,034 --> 00:19:39,384 [smeh] 463 00:19:39,482 --> 00:19:42,382 - [smeh] Ali takrat, ko si se boril s Pookiejem 464 00:19:42,482 --> 00:19:44,972 ker ti je rekel vaš Jheri Curl je bil suh. 465 00:19:45,068 --> 00:19:47,408 - Jebemti Pookie. 466 00:19:47,517 --> 00:19:49,137 - Hm. 467 00:19:49,241 --> 00:19:51,031 No, veš, resnica je, 468 00:19:51,137 --> 00:19:54,207 ti otroci niso nikoli brez težav domov. 469 00:19:54,310 --> 00:19:55,480 [vzdihne] 470 00:19:55,586 --> 00:19:57,826 Srček, sem nas zmešal s selitvijo sem? 471 00:20:01,586 --> 00:20:02,686 - Pat? 472 00:20:04,413 --> 00:20:07,073 - Razmišljam. 473 00:20:07,172 --> 00:20:08,552 - Ojoj! - Aja, tako je. 474 00:20:08,655 --> 00:20:10,475 Tako je prav. Kar dobiš! 475 00:20:10,586 --> 00:20:12,476 Vem, kaj sem naredil, in bi ponovil, poskusil. 476 00:20:12,586 --> 00:20:14,066 - [vzdihne] Tako si nor... 477 00:20:14,172 --> 00:20:16,382 - Povej, in ti bom izbil zobe 478 00:20:16,482 --> 00:20:19,832 in jim daj mojemu stricu Peachesu. 479 00:20:19,931 --> 00:20:21,521 Kaj se dogaja? 480 00:20:21,620 --> 00:20:24,210 - Očka, razbila mi je telefon. - Moral bi se opravičiti. 481 00:20:24,310 --> 00:20:25,830 -Za kaj? Ti si jo udaril, ne mene. 482 00:20:25,931 --> 00:20:27,071 - Kaj pa če te udarim po riti? 483 00:20:27,172 --> 00:20:28,312 - Vau, vau, hej, Janelle, pridi zdaj. 484 00:20:28,413 --> 00:20:30,343 - Rekla je "rit," mama. - To je v Svetem pismu. 485 00:20:30,448 --> 00:20:32,548 - Ne berem Svetega pisma, pa si preklinjal. 486 00:20:32,655 --> 00:20:34,715 Poberi svojo rit spodaj. 487 00:20:40,482 --> 00:20:43,692 - Zlobna je, mama. Mislim, da je menopavza. 488 00:20:45,724 --> 00:20:48,104 - Zakaj bi dal svojo sestro tam zunaj takole? 489 00:20:48,206 --> 00:20:49,306 - [vzdihne] ne vem 490 00:20:49,413 --> 00:20:50,723 Mislil sem, da moji sledilci bi ga rad. 491 00:20:50,827 --> 00:20:52,447 - Moraš razmisliti včasih, človek. 492 00:20:52,551 --> 00:20:54,341 Vse ni da bo svet videl. 493 00:20:54,448 --> 00:20:57,338 - Slišim te. Je še kaj drugega? 494 00:20:59,275 --> 00:21:00,995 - Radi bi govorili s teboj 495 00:21:01,103 --> 00:21:04,103 o videu, ki ste ga objavili na vašem Snapchatu danes zjutraj. 496 00:21:04,206 --> 00:21:05,406 - Počakaj, počakaj, počakaj, počakaj. 497 00:21:05,517 --> 00:21:07,377 Kako ste videli kaj je bilo na mojem Snapchatu? 498 00:21:07,482 --> 00:21:09,212 - Črni starši so kot Bog, sin. 499 00:21:09,310 --> 00:21:11,550 Vidimo vse preklete stvari. 500 00:21:12,862 --> 00:21:15,692 - Ali seksaš? - Misliš, da seksam? 501 00:21:15,793 --> 00:21:18,283 - Fant, umiri se in odgovori na vprašanje. 502 00:21:18,379 --> 00:21:19,899 - Si ti? 503 00:21:20,000 --> 00:21:22,930 - Poglej, res nočem govoriti o tem z vami. 504 00:21:23,034 --> 00:21:24,864 - Ni nam vseeno. 505 00:21:24,965 --> 00:21:26,855 - Mama, ampak jaz. 506 00:21:26,965 --> 00:21:28,965 Mislim, raje bi imel ta pogovor 507 00:21:29,068 --> 00:21:30,828 z Brandonom ali s kom drugim, 508 00:21:30,931 --> 00:21:33,791 ker res ne veste kako je tukaj zunaj. 509 00:21:33,896 --> 00:21:37,336 Torej, če je to to, lahko kar greste ven? 510 00:21:39,620 --> 00:21:40,830 Prosim? 511 00:21:44,344 --> 00:21:46,454 - Nisem eden tvojih malih prijateljev, v redu? 512 00:21:46,551 --> 00:21:50,311 Ubil ti bom rit in še vedno zahtevam od tebe moje davke. 513 00:21:52,586 --> 00:21:56,236 Torej mislim, da je seks kaj vidiš na Pornhubu, kaj? 514 00:21:56,344 --> 00:21:58,594 "Pobeljene luknje v zadnjici in sranje." 515 00:22:00,034 --> 00:22:01,104 Pa ni! 516 00:22:01,206 --> 00:22:02,546 Ko sem bil tvojih let, 517 00:22:02,655 --> 00:22:05,275 Otroka sem že imela in še eno v pečici. 518 00:22:05,379 --> 00:22:06,479 Zato mi ne poskušaj povedati 519 00:22:06,586 --> 00:22:08,336 Ne vem kaj je tukaj zunaj, srček, 520 00:22:08,448 --> 00:22:10,338 ker sem rojen tukaj. 521 00:22:10,448 --> 00:22:11,758 - V redu, v redu, v redu, v redu. 522 00:22:11,862 --> 00:22:14,142 Hej, sin, opraviči se svoji mami, kaj? 523 00:22:14,241 --> 00:22:15,931 - Ne, jebi ga, Terry. 524 00:22:18,448 --> 00:22:19,718 - Oprosti. 525 00:22:19,827 --> 00:22:21,657 - In ne delaj nikoli v tvojem življenju 526 00:22:21,758 --> 00:22:24,968 Snapchat kondom spet tako majhen. 527 00:22:31,068 --> 00:22:34,478 - Ali res razmišljaš o seksu? 528 00:22:34,586 --> 00:22:36,966 - [vzdihne] ne vem 529 00:22:37,068 --> 00:22:39,828 Samo--ampak, veš, Imam pa vprašanja. 530 00:22:39,931 --> 00:22:42,001 - Oh, daj, sin. 531 00:22:42,103 --> 00:22:44,003 Za to smo tukaj. 532 00:22:44,103 --> 00:22:47,933 - Lahko karkoli vprašam? - Kar hočeš, sin. 533 00:22:49,517 --> 00:22:52,587 - V redu, v redu, hm... 534 00:22:52,689 --> 00:22:55,829 torej kaj je klitoris in če... - Oh, hudiča ne. 535 00:23:03,827 --> 00:23:05,547 - Žal mi je, da sem mu pokvaril telefon. 536 00:23:05,655 --> 00:23:07,275 - Če tvoj brat biti ugrabljen, 537 00:23:07,379 --> 00:23:09,409 bolje ti je tudi manjkajo. 538 00:23:11,137 --> 00:23:12,547 Kaj se dogaja s teboj? 539 00:23:12,655 --> 00:23:15,445 - Ne bi razumel. Zakaj ne? 540 00:23:15,551 --> 00:23:17,521 - Vseeno ti je o takih stvareh. 541 00:23:17,620 --> 00:23:20,170 - Na primer kaj? - Rasizem. 542 00:23:20,275 --> 00:23:21,655 Kupil si tiste lonce Paule Deen 543 00:23:21,758 --> 00:23:23,308 tudi po imenovala nas je N-beseda. 544 00:23:23,413 --> 00:23:26,623 - Otrok, ti lonci so šli od 100 do 20 dolarjev. 545 00:23:28,379 --> 00:23:30,309 Takrat je najboljši čas kupiti rasizem, 546 00:23:30,413 --> 00:23:31,693 ko je v prodaji. 547 00:23:33,586 --> 00:23:36,896 Hudiča, še vedno čakam Rachael Ray za zajebavanje. 548 00:23:38,793 --> 00:23:40,663 Toda kaj ima to veze s tem? 549 00:23:40,758 --> 00:23:43,098 - Kar je rekla, je bilo rasistično. 550 00:23:43,206 --> 00:23:46,926 - Janelle, samo zato kdo reče kaj neumnega 551 00:23:47,034 --> 00:23:48,484 ne naredi jih za rasiste. 552 00:23:48,586 --> 00:23:51,066 Zaradi tega so kreteni. 553 00:23:51,172 --> 00:23:53,692 Če greste naokoli udarjati vsak kreten, ki ga vidiš, 554 00:23:53,793 --> 00:23:56,003 pokrit boš s drekom. 555 00:24:01,275 --> 00:24:03,545 - Ne moti te kaj si mislijo o nas? 556 00:24:03,655 --> 00:24:04,965 - Kaj si mislijo o nas? 557 00:24:05,068 --> 00:24:07,478 - Mislijo, da smo vsi brezposelni in leni. 558 00:24:07,586 --> 00:24:09,656 - Ste brezposelni in leni. [smeh] 559 00:24:09,758 --> 00:24:12,208 - Mama, sovražim to tukaj. 560 00:24:12,310 --> 00:24:13,860 Utrujen sem od sprehajanja 561 00:24:13,965 --> 00:24:16,655 biti črno dekle ves čas. 562 00:24:16,758 --> 00:24:19,788 Vsak dan se zbudim, Strah me je iti tja. 563 00:24:19,896 --> 00:24:22,516 Mislim, ali je prestrašen krogle 564 00:24:22,620 --> 00:24:25,000 ali neumna šala nekoga, vse se mi zdi enako. 565 00:24:25,103 --> 00:24:29,003 - No, krogla je vroča, ampak nadaljuj. 566 00:24:30,241 --> 00:24:33,281 - Mislim, Junebug, ljubeč je biti simbolični črnec. 567 00:24:33,379 --> 00:24:35,929 Beli fantje hočejo vedeti kje je dobil čevlje 568 00:24:36,034 --> 00:24:38,284 in kakšno glasbo naj poslušajo. 569 00:24:38,379 --> 00:24:39,759 Ima pot noter. 570 00:24:39,862 --> 00:24:42,282 Zame ni poti noter. 571 00:24:42,379 --> 00:24:44,169 Pogrešam dom, mama. 572 00:24:44,275 --> 00:24:48,655 Pravzaprav pogrešam ljudi vedeti moje ime in ... 573 00:24:48,758 --> 00:24:51,588 Na primer, ne vem, v redu? jaz samo... 574 00:24:51,689 --> 00:24:53,929 Pogrešam ljudi, ki to razumejo... 575 00:24:54,034 --> 00:24:56,384 kdo me dobi. 576 00:24:56,482 --> 00:24:59,692 - Poglej, vem, da si razočaran. Jaz sem tudi. 577 00:24:59,793 --> 00:25:02,033 Hudiča, pogrešam biti v Black Beauty salonu 578 00:25:02,137 --> 00:25:04,337 kjer vse psice manjkajo njihovi robovi. 579 00:25:04,448 --> 00:25:07,278 [oba se smejita] 580 00:25:09,931 --> 00:25:12,211 Ampak jaz se učim doma kjer je tvoja družina. 581 00:25:12,310 --> 00:25:13,860 Blagoslovili smo. 582 00:25:13,965 --> 00:25:15,755 Prosim, da nekega dne dobim velik nastop 583 00:25:15,862 --> 00:25:17,762 in nas spravi v kurac od tu, 584 00:25:17,862 --> 00:25:20,722 a do takrat imamo da bo ta kraj naš 585 00:25:20,827 --> 00:25:22,787 in se med tem smejimo. 586 00:25:22,896 --> 00:25:24,686 Včasih imaš tako močno se smejati 587 00:25:24,793 --> 00:25:26,623 da se pokvari vsaka gora 588 00:25:26,724 --> 00:25:28,724 življenje lahko postavi pred vas. 589 00:25:28,827 --> 00:25:30,407 Zakaj mislite Sem komik? 590 00:25:30,517 --> 00:25:32,097 - Ker sovražiš plezanje po gorah 591 00:25:32,206 --> 00:25:33,686 in katero koli drugo vadbo. 592 00:25:36,586 --> 00:25:38,236 - Vse bo v redu. 593 00:25:38,344 --> 00:25:42,624 Poleg tega radi izdelujete belci neprijetno. 594 00:25:42,724 --> 00:25:44,864 Ali ni to pravi kraj za vas? 595 00:25:48,896 --> 00:25:51,756 - Ljubim te. - Tudi jaz te ljubim, srček. 596 00:25:56,000 --> 00:25:57,830 Janelle. 597 00:26:00,034 --> 00:26:02,794 Vse bo v redu na tej šoli. 598 00:26:08,551 --> 00:26:10,971 - Hej, srček. 599 00:26:11,068 --> 00:26:12,688 zdaj... 600 00:26:12,793 --> 00:26:14,763 nekdo ima nekaj povedati. 601 00:26:14,862 --> 00:26:17,312 - Si naučil svojega očeta kaj je klitoris? 602 00:26:25,620 --> 00:26:27,210 - Ne. 603 00:26:27,310 --> 00:26:30,280 Hotel sem se samo opravičiti Janelle za snemanje borbe. 604 00:26:30,379 --> 00:26:32,859 Hotel sem se samo pokazati za moje prijatelje, 605 00:26:32,965 --> 00:26:36,235 in nisem mislil da bi te tako osramotil. 606 00:26:36,344 --> 00:26:38,864 - Sprejemam tvoje opravičilo. 607 00:26:38,965 --> 00:26:41,135 - In? 608 00:26:41,241 --> 00:26:45,071 - In vem tega ne boš več naredil. 609 00:26:45,172 --> 00:26:47,172 - Kaj? Ma! 610 00:26:47,275 --> 00:26:50,305 Daj no, zakaj sta ta dva še živ? 611 00:26:52,000 --> 00:26:53,900 Resnično, če bi to storil karkoli so naredili danes, 612 00:26:54,000 --> 00:26:56,760 Še vedno bi bil zakopan igrišče pri projektih. 613 00:26:56,862 --> 00:26:58,592 - Ne morem dvigniti moji BlueCross otroci 614 00:26:58,689 --> 00:27:01,069 na enak način kot sem vzgojil moj Medicaid otrok. 615 00:27:02,586 --> 00:27:05,166 Zdaj imajo kamere. 616 00:27:05,275 --> 00:27:09,235 - Oh, hej, človek, samo hotel sem da ti vrnem tvoje kondome 617 00:27:09,344 --> 00:27:11,414 ker mislim, da ne bom jih boste kmalu uporabljali. 618 00:27:11,517 --> 00:27:13,207 [smeh] 619 00:27:13,310 --> 00:27:16,860 [zvoni na vratih] - Prekleto, nikoli ni zrasel? 620 00:27:16,965 --> 00:27:20,445 - Tvoj tič je miren v tretjem razredu? 621 00:27:20,551 --> 00:27:22,411 - [odčisti grlo] - Oh. 622 00:27:24,862 --> 00:27:26,342 Koliko tega si slišal 623 00:27:26,448 --> 00:27:27,828 - Zdravo. 624 00:27:29,275 --> 00:27:30,855 Mi smo Shaefferjevi. 625 00:27:30,965 --> 00:27:34,475 - In mi smo Carsonovi, Fordov in Jamesov. 626 00:27:34,586 --> 00:27:37,716 - [smeh] No, to je zabavno. 627 00:27:37,827 --> 00:27:40,657 Živimo zraven, in hotel sem se samo ustaviti 628 00:27:40,758 --> 00:27:42,168 in dobrodošli v sosesko. 629 00:27:42,275 --> 00:27:43,925 - Oh, hvala. 630 00:27:44,034 --> 00:27:46,034 Adijo. 631 00:27:46,137 --> 00:27:48,997 Vidite, vse sem vam povedal vsi belci niso slabi. 632 00:27:51,448 --> 00:27:52,718 [vrata se zaprejo] 633 00:27:52,827 --> 00:27:54,547 - Kaj za vraga je to? 634 00:27:54,655 --> 00:27:55,825 - Izgleda kot enoplastna lazanja. 635 00:27:55,931 --> 00:27:57,451 - Ali ni to samo rezanec? 636 00:27:57,551 --> 00:27:59,831 - Ne sovraži naših sosedov. Mislim, da je bilo lepo od nje. 637 00:27:59,931 --> 00:28:02,521 - Lepo? Enostavno nas noče vlomiti v njihovo hišo. 638 00:28:02,620 --> 00:28:05,520 - No, morda bi morali, če hočemo drugih pet plasti. 639 00:28:05,620 --> 00:28:08,620 [smeh] 640 00:28:08,724 --> 00:28:10,904 - Počakaj. To je pladenj Rachael Ray. 641 00:28:11,000 --> 00:28:12,520 Ta prasica tega ne dobim nazaj. 642 00:28:12,620 --> 00:28:15,070 Daj no, Denise, kje to Kitajska hrana, ki ste jo ukradli? 643 00:28:20,448 --> 00:28:23,208 [funky glasba] 644 00:28:23,310 --> 00:28:25,140 - ♪ Ona je odrasla ženska 645 00:28:25,241 --> 00:28:27,621 ♪ In ona ne ne jemlji ničesar ♪ 646 00:28:27,724 --> 00:28:29,594 ♪ Ona je odrasla ženska 647 00:28:29,689 --> 00:28:31,999 ♪ In ne moreš dobiti dovolj 648 00:28:40,206 --> 00:28:41,756 - ♪ Ona je odrasla ženska 649 00:28:41,862 --> 00:28:44,032 ♪ In ona ne ne jemlji ničesar ♪ 650 00:28:44,137 --> 00:28:45,997 ♪ Ona je odrasla ženska 651 00:28:46,103 --> 00:28:48,483 ♪ In ne moreš dobiti dovolj 652 00:28:48,586 --> 00:28:50,686 ♪ Ona je odrasla ženska 653 00:28:50,793 --> 00:28:53,003 ♪ Z možem in otroki 654 00:28:53,103 --> 00:28:56,103 ♪ Ona je odrasla ženska 655 00:28:56,206 --> 00:28:59,276 ♪ In to je oddaja Ms. Pat 656 00:28:59,379 --> 00:29:01,999 ♪