1
00:00:02,423 --> 00:00:03,254
تبحث عن شيء ما؟

2
00:00:04,035 --> 00:00:05,281
هل أردت أن تعطيني هدية؟

3
00:00:05,856 --> 00:00:06,831
هدية لطيفة.

4
00:00:07,259 --> 00:00:08,103
ما هو هذا؟

5
00:00:08,588 --> 00:00:11,224
قد تكون ابنتك شاهدة
في التحقيق الذي أعمل عليه.

6
00:00:11,659 --> 00:00:12,740
هل تعرف كيف يمكننا ذلك
دعونا نتواصل معها؟

7
00:00:12,987 --> 00:00:13,657
لا.

8
00:00:20,820 --> 00:00:22,283
هيا، لدينا 20 ثانية!

9
00:00:26,622 --> 00:00:27,930
الصفقة كانت بمبلغ 2 مليون
دولار.

10
00:00:28,321 --> 00:00:29,857
لدي الكثير. اسأل كارلي،
سوف تخبرك.

11
00:00:31,036 --> 00:00:32,973
أنا لست بوبي.
- من هو إذن؟

12
00:00:33,270 --> 00:00:34,297
سوف أعتني بالأمر

13
00:00:34,911 --> 00:00:36,202
لدي وظيفة جديدة.

14
00:00:36,650 --> 00:00:37,528
أنا لست مهتم

15
00:00:38,905 --> 00:00:41,470
لدي مليون. أريد أن يكون
واضحة كالدمعة.

16
00:00:41,767 --> 00:00:43,562
لا يهمني إذا خسرت 50
سنتا على الدولار.

17
00:00:43,796 --> 00:00:45,500
ماذا؟ هيا، المال على ما يرام.

18
00:00:45,749 --> 00:00:47,134
أنت وكارلي تفعلان هذا منذ فترة طويلة.

19
00:00:47,462 --> 00:00:48,572
هل تحدثت معها؟

20
00:00:48,866 --> 00:00:50,554
لا، لا، لا، لا تضع ذلك!

21
00:00:50,819 --> 00:00:52,156
واحدة من سبائك الذهب
لقد ظهرت للتو من السرقة

22
00:00:52,408 --> 00:00:54,080
في الشاحنة خارج لوغان
دولي.

23
00:00:54,375 --> 00:00:57,870
بوسطن؟ - هناك علامة على ذلك
يطابق رقم الرافعة.

24
00:01:02,695 --> 00:01:03,572
<i>بوسطن، ماساتشوستس

25
00:01:03,865 --> 00:01:05,196
تم العثور عليه في مسروقة
مركبة من إلينوي.

26
00:01:05,423 --> 00:01:06,508
هل كان تحت المقعد؟
- نعم.

27
00:01:07,017 --> 00:01:10,092
على ما يبدو، كانوا يتاجرون في شيكاغو
وهذا أرسلوه إلى بوسطن.

28
00:01:11,321 --> 00:01:12,431
متى اختفى هذا؟

29
00:01:12,695 --> 00:01:13,349
منذ حوالي يوم ونصف.

30
00:01:14,056 --> 00:01:15,147
هل هناك أي مصافي؟
قريب؟

31
00:01:15,464 --> 00:01:16,634
نعم، على بعد حوالي 12 بناية.

32
00:01:16,882 --> 00:01:18,505
أي مصفاة؟
- المعادن الثمينة.

33
00:01:18,787 --> 00:01:19,734
الذهب والفضة.

34
00:01:20,701 --> 00:01:22,822
هل قمت باستطلاع آراء الموظفين؟
- نعم، لا شيء حتى الآن.

35
00:01:23,612 --> 00:01:26,658
يجب أن يكون شخص ما قد رآه
1500 رطل من الذهب المسروق من رين.

36
00:01:31,871 --> 00:01:33,148
لقد نسوا الرافعة؟

37
00:01:33,520 --> 00:01:35,158
لقد كانوا في عجلة من أمرهم، لقد بدأوا بذلك
ينسون.

38
00:01:42,926 --> 00:01:43,973
يبدو مرتاحا.

39
00:01:46,158 --> 00:01:47,863
هل أنت بخير في العمل؟
مع النظارات؟

40
00:01:50,590 --> 00:01:51,632
لا يزال مجنونا؟

41
00:01:53,036 --> 00:01:55,426
ماذا حدث في رينو
أزعج الجميع.

42
00:01:55,768 --> 00:01:56,498
منزعج؟

43
00:01:56,859 --> 00:01:58,214
نحن فريق جيد، بوبي.

44
00:01:58,869 --> 00:02:00,532
هذه ليست تجارة خالية من المخاطر،

45
00:02:01,539 --> 00:02:03,910
ولكن إلى أي درجة نجحنا
لتجنب مثل هذه المضاعفات

46
00:02:04,174 --> 00:02:07,469
لقد كان مثيرا للإعجاب في الماضي.
- كان هذا الاتصال الخاص بك.

47
00:02:07,968 --> 00:02:09,560
نعم نعم.

48
00:02:10,834 --> 00:02:13,158
لقد كان دائمًا زاحفًا في الماضي.

49
00:02:21,241 --> 00:02:23,631
صديقك الموثوق
حاول قتلي.

50
00:02:25,098 --> 00:02:26,996
لدي وظيفة بالنسبة لك.
- أنا لست مهتم.

51
00:02:27,313 --> 00:02:28,508
سيكون عندما يسمع.

52
00:02:30,795 --> 00:02:32,242
كيف تسير أعمال البائع؟

53
00:02:32,711 --> 00:02:34,223
هل لديك ما يكفي للتقاعد؟

54
00:02:38,221 --> 00:02:40,740
كنت مخطئا
لقد كنت مخطئا.

55
00:02:41,695 --> 00:02:44,907
لكن علاقتنا كانت مربحة
لكليهما.

56
00:02:55,824 --> 00:02:56,940
شكرا على الماء.

57
00:02:57,247 --> 00:02:58,933
أنت لا تحب هذا التمرد،
اجلس

58
00:03:00,941 --> 00:03:02,735
الجو بارد في الخارج يا بوبي.

59
00:03:13,752 --> 00:03:14,609
مهلا دييمي!

60
00:03:15,996 --> 00:03:17,698
كيف وجدته؟

61
00:03:18,461 --> 00:03:20,176
بوسطن هي مدينة الحفلات،
أشرطة كبيرة.

62
00:03:26,231 --> 00:03:28,585
لقد تركت الشاحنة في الشارع
على بعد بضعة بنايات من المصفاة،

63
00:03:28,850 --> 00:03:30,442
وأضعه تحت المقعد
لم ير أحد أي شيء.

64
00:03:30,992 --> 00:03:31,876
يستريح.

65
00:03:40,660 --> 00:03:41,117
نعم؟

66
00:03:41,722 --> 00:03:43,001
لقد تلقيت للتو فاكسًا من
رينا.

67
00:03:43,515 --> 00:03:46,266
لقد التقطوا شيئا من الأمن
كاميرات محطة الوقود المحلية.

68
00:03:46,516 --> 00:03:47,982
ماذا؟
- دوروثي كولينز.

69
00:03:48,776 --> 00:03:50,270
من كانت تتحدث إليه؟

70
00:03:50,760 --> 00:03:53,891
شعر أشقر، طوله حوالي 180،
بناء رياضي.

71
00:03:54,427 --> 00:03:56,760
يبدو وكأنه واحد من لك
رجال من سرقة متحف تانيري

72
00:03:57,092 --> 00:03:58,195
في بيتسبرغ.
- ولكن ماذا!

73
00:04:05,186 --> 00:04:06,327
يجب على  أن أذهب!

74
00:04:07,341 --> 00:04:09,741
من فضلك مرة واحدة
أي شخص آخر لتنظيف الأرض؟

75
00:04:10,269 --> 00:04:11,152
نعم.

76
00:04:11,769 --> 00:04:13,082
غدا سأذهب إلى أوروبا.

77
00:04:13,360 --> 00:04:14,248
ليس حتى يوم الأحد.

78
00:04:14,564 --> 00:04:15,730
اليوم هو حفل عيد ميلاد.

79
00:04:16,400 --> 00:04:17,372
سيكون الأمر مجنونًا!

80
00:04:17,835 --> 00:04:19,817
هناك أوركي في كل مكان.

81
00:04:20,373 --> 00:04:21,978
الوجه سوف يقتلني.

82
00:04:22,337 --> 00:04:23,348
عليه أن يحزمها؟

83
00:04:23,659 --> 00:04:25,722
لكنه أحضر كل شيء للتو
جواهر من البنك,

84
00:04:25,722 --> 00:04:27,237
لا أستطيع حتى أن أقترب منه
إلى غرفة النوم.

85
00:04:30,523 --> 00:04:32,490
حسنًا، إذن ليس هناك سبب
للذهاب، البقاء هنا.

86
00:04:32,805 --> 00:04:33,727
لا أستطبع.

87
00:04:37,159 --> 00:04:38,087
العمل الليلة؟

88
00:04:38,914 --> 00:04:40,652
لا، أنا لا أعمل الليلة.

89
00:04:41,039 --> 00:04:41,753
جيد.

90
00:04:42,804 --> 00:04:43,938
جيد..

91
00:04:46,329 --> 00:04:48,432
جيد.

92
00:04:58,386 --> 00:04:59,183
بوو!

93
00:05:00,038 --> 00:05:01,133
متى عدت؟

94
00:05:01,567 --> 00:05:02,597
قبل بضعة أيام.

95
00:05:04,779 --> 00:05:06,391
هل لديه بطاقة ائتمانية؟
بطاقة؟

96
00:05:06,735 --> 00:05:07,712
ليس في الوقت الراهن.

97
00:05:09,542 --> 00:05:11,333
هل أنت بخير؟
لا يبدو الأمر جيداً.

98
00:05:12,064 --> 00:05:17,790
أوه لا، إذا كنت بحاجة إلى شيء،
أحب أن أكسب بعض المال على الجانب.

99
00:05:23,936 --> 00:05:24,829
سأرى ما يمكنني فعله.

100
00:05:33,079 --> 00:05:34,639
مرحبا حبيبي.
- يا!

101
00:05:34,966 --> 00:05:37,405
أنا أشاهد الأشياء تتدحرج
إلى الأمام، إلى الخلف، إلى الأمام، إلى الخلف

102
00:05:37,697 --> 00:05:39,121
وأنا لست حتى ماهرة
في كل ذلك.

103
00:05:39,726 --> 00:05:41,692
وماذا يحدث
إنه جنون هنا!

104
00:05:42,157 --> 00:05:46,759
ومن ثم يرفع الرهان إلى
220.

105
00:05:54,454 --> 00:05:56,120
لا تفهموني خطأ.
أنا أحب البيسبول

106
00:05:56,900 --> 00:05:59,729
لكن 200000 دولار
للبيسبول.

107
00:06:01,947 --> 00:06:04,228
لا بد لي من إظهاره
قبل ثلاث سنوات في المزاد

108
00:06:04,493 --> 00:06:07,720
لقد دفعت 112 لذلك.
لكن 200؟

109
00:06:08,719 --> 00:06:12,992
و 20! - يتعلق الأمر بالبيسبول
للكرة التي ضربت أرضها في عام 1935.

110
00:06:13,264 --> 00:06:18,986
شاهد الضربة التي حققها Dizzy Dean على أرضه،
كلاهما وقع على تلك الكرة.

111
00:06:19,419 --> 00:06:20,699
إنها كرة مهمة.

112
00:06:21,143 --> 00:06:21,696
هل اشتريته؟

113
00:06:22,256 --> 00:06:23,172
اشتريتها.

114
00:06:24,281 --> 00:06:25,527
أنت لم تكن تريد ذلك حتى، ستو.

115
00:06:28,526 --> 00:06:31,989
عندي ثلاث جميلات لكن
ليس لدي ديزي دين.

116
00:06:35,918 --> 00:06:36,854
أنت لا تريد لها.

117
00:06:37,540 --> 00:06:38,956
ليس ب 250

118
00:06:46,573 --> 00:06:47,293
<i>تشاتسوورث، كاليفورنيا.

119
00:06:47,555 --> 00:06:48,800
أي واحد هو؟
كتاب الطبخ الفلبيني؟

120
00:06:49,055 --> 00:06:50,049
رقم الفتاة المكسيكية.

121
00:06:50,384 --> 00:06:52,003
ريناتا. نظيفة بالنسبة لهم.

122
00:06:54,437 --> 00:06:56,756
هل مازلت مستمراً خلال 48 ساعة؟
- ل 72.

123
00:06:57,661 --> 00:06:59,534
أنا أحب هذه الفتاة،
يا رجل، إنها ممتعة للغاية.

124
00:06:59,959 --> 00:07:01,904
سأذهب إليها عندما ننتهي
مع هذا.

125
00:07:02,932 --> 00:07:04,608
لديك فرصة أفضل إذا كانت قليلة
تبطئ.

126
00:07:05,336 --> 00:07:06,790
وخرجت من المطبخ
ليأخذ المحاكم.

127
00:07:23,729 --> 00:07:26,446
كان من المفترض أن ينتهي عند الساعة الخامسة.
- يبدو أنهم يجعلونها تعمل طوال اليوم.

128
00:07:26,786 --> 00:07:30,657
اعتني بها. دعنا نذهب.
تحقق من الأمن.

129
00:07:35,132 --> 00:07:36,663
الجميع من الطابق الثاني
انخفض.

130
00:07:53,984 --> 00:07:54,651
إلى أين؟

131
00:07:55,101 --> 00:07:57,003
وهم على يمينك
الباب الذي يؤدي إلى الممر.

132
00:07:57,814 --> 00:07:59,845
انحنى، عن يمينك
الجانب لا يغطيك كثيرًا.

133
00:08:00,685 --> 00:08:02,982
الدرج يؤدي إلى
غرف نوم رئيسية.

134
00:08:28,018 --> 00:08:28,827
دخلنا.

135
00:08:30,637 --> 00:08:31,421
بخير.

136
00:08:39,788 --> 00:08:42,235
ولماذا يتعامل معه؟
إذا كانت لا تحبه كثيراً؟

137
00:08:42,989 --> 00:08:44,635
لا أحد يرفض أحداً أبداً
إذا كان لا يحب ذلك، إذا كان يحب ذلك الشخص

138
00:08:44,886 --> 00:08:45,791
يجلب المال.

139
00:08:46,852 --> 00:08:47,849
لكن ماذا لو رفضته؟

140
00:08:48,524 --> 00:08:52,247
إنه رأسمالي عظيم.
لديه أصدقاء في مكتب الأراضي

141
00:08:52,548 --> 00:08:55,485
الإدارة. كل ما أردت من أي وقت مضى
للتعرف على مطار أفون،

142
00:08:56,105 --> 00:08:57,820
صديقنا ستو يعرف.

143
00:08:59,014 --> 00:09:02,415
مطار جديد؟ لكن المباني
له فقط في 10 سنوات.

144
00:09:02,727 --> 00:09:07,456
نعم، حسنًا، ستو لديه كل تلك الإعلانات المبوبة
خطط البناء.

145
00:09:08,551 --> 00:09:13,740
وسأغادر ومعي 200
هكتار. 6 عقارات كبيرة.

146
00:09:14,248 --> 00:09:16,294
بحلول الوقت الذي يستدير فيه، سيكون
30 ممتلكات.

147
00:09:16,828 --> 00:09:19,712
بحلول عيد الميلاد سيكون هناك المزيد منهم.

148
00:09:20,757 --> 00:09:23,878
لذا يعرف ستو أين سيكون
المحطة؟

149
00:09:24,751 --> 00:09:26,265
نعم، أنا كذلك.

150
00:09:27,653 --> 00:09:29,930
وهذا يعني أنه سيحدث
Boiica لإثراء.

151
00:09:31,145 --> 00:09:32,313
نعم.

152
00:09:34,267 --> 00:09:35,874
وماذا سيشتري لي؟

153
00:09:37,323 --> 00:09:39,989
شيء باهظ الثمن.

154
00:09:42,118 --> 00:09:44,844
كيف مكلفة؟
- مكلفة للغاية.

155
00:10:06,481 --> 00:10:07,200
ماذا يحدث هنا؟

156
00:10:07,637 --> 00:10:09,634
الأمن لا يزال موجودا
عند الباب، وعدم إعطاء أي شخص

157
00:10:09,871 --> 00:10:11,194
يأتون. كل شيء نظيف.

158
00:10:27,292 --> 00:10:28,185
ساعدني.

159
00:10:49,009 --> 00:10:50,520
دع الشقراء تدخل.

160
00:10:50,899 --> 00:10:54,093
ماذا عن الحارس؟
- سمح لها بالذهاب.

161
00:10:58,449 --> 00:11:01,023
لديك 15 ثانية للخروج.
- هل سنصل إلى النافذة؟

162
00:11:01,341 --> 00:11:01,966
لن تفعل ذلك.

163
00:11:06,494 --> 00:11:07,520
لديك باب على اليسار.

164
00:11:07,956 --> 00:11:09,453
أنها تؤدي إلى الدرج.

165
00:11:11,637 --> 00:11:13,541
هل وجدتهم؟
- نعم.

166
00:11:16,199 --> 00:11:17,396
حسنًا، تلك تؤدي إلى المطبخ.

167
00:11:29,706 --> 00:11:32,128
أين الحارس؟ - توجه إلى
في المطبخ، انتظر، انتظر.

168
00:11:33,734 --> 00:11:34,687
دعنا نذهب.

169
00:11:44,683 --> 00:11:48,241
لحظة واحدة. - ريناتا، ل
أنت. قم بالتنزيل هناك من فضلك.

170
00:12:27,655 --> 00:12:28,582
كان ذلك جيدًا.

171
00:12:29,862 --> 00:12:31,234
شكرًا لك.

172
00:12:55,557 --> 00:12:58,127
لا! لا!!!

173
00:12:58,492 --> 00:13:00,437
سميث

174
00:13:02,271 --> 00:13:04,600
<i>استمتع بمشاهدة المسلسل، تاتوين يتمنى لك

175
00:13:08,996 --> 00:13:11,832
وهكذا حققنا نسبة 100%
من هدفنا السنوي هنا في

176
00:13:12,113 --> 00:13:13,890
فلفل الصويا، هذا عظيم.

177
00:13:14,188 --> 00:13:15,514
عمل عظيم، الجميع!

178
00:13:16,032 --> 00:13:18,918
والآن يمكننا أن ننظر
ومكافأة.

179
00:13:19,568 --> 00:13:22,223
1.6 مليون وحدة أخرى،
حتى نهاية فترة المبيعات هذه

180
00:13:22,502 --> 00:13:23,438
ربع.

181
00:13:23,873 --> 00:13:26,777
وهذا ليس هدفا صغيرا. 1400 إضافية
الصناديق كل أسبوع.

182
00:13:27,202 --> 00:13:34,342
ولكن إذا ذهبنا معها،
نحن نتحدث عن 4000 دولار إضافية.

183
00:14:07,178 --> 00:14:08,883
تبدو جيدة.
- يا!

184
00:14:09,218 --> 00:14:09,862
مرحبًا.

185
00:14:10,547 --> 00:14:12,776
متى عدت؟
- لقد كنت في كل مكان قليلا.

186
00:14:13,119 --> 00:14:15,552
كلنا اعتقدنا أنك كذلك
من كل تلك الملايين من التصورات.

187
00:14:16,039 --> 00:14:18,566
أوه لا، ليس بعد.
أنا محظوظ.

188
00:14:18,913 --> 00:14:22,250
مهلا، ماذا حدث لذلك
رجل من كابو؟

189
00:14:23,010 --> 00:14:24,757
يتذكر الخريف الماضي،
ذلك المصرفي.

190
00:14:25,367 --> 00:14:26,600
لايل جونسون,
بنك الازدهار الوطني.

191
00:14:28,143 --> 00:14:31,414
لدي مفاجأة لك.
كان متزوجا وكذب بشأن ذلك.

192
00:14:32,025 --> 00:14:32,868
يا له من ابن عرس!

193
00:14:33,785 --> 00:14:36,333
على الرغم من أنه ساعدني قليلاً
حول الشؤون المالية. ماذا؟

194
00:14:37,153 --> 00:14:39,858
كنت أنظر فقط إلى القديمين
الصور ورأيت واحدة

195
00:14:40,109 --> 00:14:41,179
أين أنتما.

196
00:14:41,664 --> 00:14:42,993
نعم، حسنًا، لقد كان قمامة.

197
00:14:43,411 --> 00:14:44,719
لكن عطلة نهاية الأسبوع تلك كانت ممتعة.

198
00:14:45,456 --> 00:14:47,310
مهلا، هل ستتناول المشروبات لاحقا؟
- نعم.

199
00:14:47,627 --> 00:14:48,263
جيد.

200
00:15:05,648 --> 00:15:06,856
من كان يظن
للمقامرة �؟

201
00:15:08,701 --> 00:15:10,712
يمكن للجميع المقامرة في فيغاس.

202
00:15:11,993 --> 00:15:14,006
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
- هل يمكنني منعك؟

203
00:15:14,957 --> 00:15:17,152
يبدو وكأنه شخص ما
مضحك جدا.

204
00:15:17,574 --> 00:15:19,087
أنا أحب ما لديه
له.

205
00:15:20,100 --> 00:15:22,602
أنت تعرف عن زوجته
لا يهم، أنا أحب ذلك.

206
00:15:23,161 --> 00:15:25,035
لماذا يعتقد أننا سنفعل ذلك؟
يزعج؟

207
00:15:25,550 --> 00:15:28,353
لنفس السبب الذي يجعلني عندما أنظر إليك،
لا يبدو لي كمقامر حقيقي.

208
00:15:30,569 --> 00:15:33,454
عندما أنظر إليك، تصرخ في وجهي
إنها تبدو وكأنها سيدة أعمال.

209
00:15:34,376 --> 00:15:35,967
شكرًا لك.

210
00:15:36,454 --> 00:15:38,952
فإذا أراد التجارة
اتصل بي

211
00:15:39,671 --> 00:15:41,864
سأكون بخير أيضًا
اعتني بك.

212
00:15:42,364 --> 00:15:44,601
أفضل منه بكثير،
ثق بي

213
00:15:54,657 --> 00:15:56,464
أوه، آسف.
- لا بأس.

214
00:16:11,252 --> 00:16:12,208
مرحبًا!

215
00:16:12,533 --> 00:16:15,732
مرحبًا السيد كولينز، هنا
جوليانا من هوم ديبوت ناشيونال،

216
00:16:16,016 --> 00:16:19,808
كيف حالك الليلة؟
- هذه ليست لحظة جيدة، دوليجانا.

217
00:16:20,949 --> 00:16:22,251
<ط> بيتسبرغ

218
00:16:25,841 --> 00:16:26,698
من كان ذلك؟

219
00:16:27,373 --> 00:16:28,662
من التسويق عبر الهاتف.

220
00:16:38,759 --> 00:16:41,402
هل أنت بخير
- اضطررت إلى استبدال الهاتف

221
00:16:41,744 --> 00:16:43,439
ربما يتنصتون علينا.
- مكتب التحقيقات الفدرالي؟

222
00:16:44,364 --> 00:16:45,859
هل عادوا؟
- مرتين.

223
00:16:46,467 --> 00:16:49,671
هل طلبوا شيئًا جديدًا؟
- ليس فقط الشخص من بيتسبرغ.

224
00:16:50,602 --> 00:16:53,063
لقد استعرت هاتفًا محمولًا
من صديق. كنت آمل أن يفعل ذلك

225
00:16:53,368 --> 00:16:55,338
اتصل وقل أنك بخير.

226
00:16:56,070 --> 00:16:57,160
أكثر قليلا يا أبي.

227
00:16:57,756 --> 00:16:59,345
هل يعرف إلى أين هو ذاهب؟

228
00:17:00,127 --> 00:17:01,776
اسمع، هل أنت بخير؟

229
00:17:03,024 --> 00:17:05,397
أتمنى أن تكون خارج البلاد.

230
00:17:05,603 --> 00:17:07,256
لا تخبرني أين، لكنه سيكون هناك
كان ينبغي العثور عليه».

231
00:17:07,633 --> 00:17:08,705
هل أنت سعيد؟

232
00:17:24,002 --> 00:17:28,973
5، 6، 7، 8، 9، 10.

233
00:17:30,220 --> 00:17:31,003
شكرا لك مرة أخرى.

234
00:17:31,297 --> 00:17:32,020
مُطْلَقاً.

235
00:17:35,841 --> 00:17:39,736
كيف حصل على نصيبه
المال وأنا لا أملك المال؟

236
00:17:40,516 --> 00:17:41,457
لأنه يقضيها.

237
00:17:41,975 --> 00:17:42,647
و؟

238
00:17:43,330 --> 00:17:44,471
اعتقدت أننا كنا ننقذ!

239
00:17:47,477 --> 00:17:49,030
فقط أعطني بعض
هل يجب أن أذهب للصيد؟

240
00:17:49,895 --> 00:17:50,833
كم هو قليل؟

241
00:17:51,741 --> 00:17:52,553
40.

242
00:17:53,624 --> 00:17:56,357
هل تريد مني أن أعطيك 40 ألف دولار؟

243
00:17:56,634 --> 00:17:58,008
حصتي 80.000 دولار
هذا نصف فقط.

244
00:17:58,880 --> 00:17:59,884
كما أنه عليه دين.

245
00:18:00,976 --> 00:18:02,317
ومنزلك مثلا.

246
00:18:02,599 --> 00:18:04,388
منذ أن تركت الماضي
هاواي.

247
00:18:05,324 --> 00:18:06,281
جيد 35.

248
00:18:12,706 --> 00:18:18,030
1,2,3,4,5,6,
7,8,9..

249
00:19:23,935 --> 00:19:25,009
أنظر إليه.

250
00:19:27,743 --> 00:19:28,567
هل أنت مشغول؟

251
00:19:28,909 --> 00:19:30,022
اعتقدت أنه سيأتي
الليلة الماضية.

252
00:19:30,349 --> 00:19:31,156
كان لدي عمل لأقوم به.

253
00:19:31,813 --> 00:19:33,140
حسنا، لا بد لي من الذهاب
عند أمي الليلة.

254
00:19:33,621 --> 00:19:34,732
لا، سأخرجك.

255
00:19:35,556 --> 00:19:36,493
هل هو كذلك؟

256
00:19:36,963 --> 00:19:37,978
أين سوف تذهب؟

257
00:19:38,237 --> 00:19:40,034
لا أعلم، لكنه سيبدو
لا يصدق.

258
00:19:59,193 --> 00:20:00,390
هل فجرتها بالفعل؟

259
00:20:02,683 --> 00:20:03,481
يا!

260
00:20:07,212 --> 00:20:09,189
لطيف - جيد.
- اعتقدت أنك كنت في فيغاس.

261
00:20:11,373 --> 00:20:12,420
كنت.

262
00:20:38,080 --> 00:20:40,076
مهلا، هل أنت اثنان
هل مازلت تزور المنازل؟

263
00:20:40,687 --> 00:20:42,384
نعم لماذا؟

264
00:20:43,696 --> 00:20:44,757
وبوبي لا يمانع؟

265
00:20:45,910 --> 00:20:48,407
بوبي لا يعرف ذلك
لا يزعج حتى.

266
00:20:49,894 --> 00:20:51,621
أنا أعرف الرجل الذي
لديه البيسبول.

267
00:20:52,494 --> 00:20:54,698
قيمتها ربع مليون
دولار.

268
00:20:55,677 --> 00:20:56,632
البيسبول؟

269
00:20:58,391 --> 00:20:59,607
ينبغي أن يكون العمل سهلا.

270
00:21:00,376 --> 00:21:01,501
حسنًا، سأتحدث مع الرئيس.

271
00:21:03,261 --> 00:21:05,787
يا الله، أنا أعشقك!

272
00:21:07,066 --> 00:21:08,551
لا يستطيع أن يأخذ هذا
بنكهة الكاكاو.

273
00:21:09,017 --> 00:21:10,454
أنا حقا أريد هذا مع الكاكاو!

274
00:21:11,744 --> 00:21:13,699
وأريد هذا لأنني جائع!

275
00:21:14,148 --> 00:21:15,041
ملعقتين.

276
00:21:22,436 --> 00:21:24,592
فهل يحتفظ بكل هذا
لأنه يعتقد أنني سوف آتي؟

277
00:21:25,526 --> 00:21:26,720
حسنًا، لقد أتيت على أية حال.

278
00:21:30,016 --> 00:21:32,558
ينبغي أن يكون
يضحك. أنا أحب عندما يضحك.

279
00:21:36,954 --> 00:21:38,017
والدي يقول ذلك دائما.

280
00:21:40,729 --> 00:21:42,354
لديه ابتسامة عظيمة.

281
00:21:43,265 --> 00:21:44,059
إنه على حق.

282
00:21:46,752 --> 00:21:48,831
أي خطط لهذا اليوم؟
هل يريد البقاء؟

283
00:21:54,115 --> 00:21:57,234
يجب أن أذهب.. لأجد نفسي
مع شخص ما في فيغاس.

284
00:21:58,077 --> 00:21:58,734
جيد.

285
00:22:03,131 --> 00:22:04,910
يتذكر عندما كنا
في بورتو فيراتا؟

286
00:22:06,220 --> 00:22:06,845
نعم.

287
00:22:08,288 --> 00:22:09,311
ينبغي لنا أن نفعل ذلك مرة أخرى.

288
00:22:13,179 --> 00:22:14,353
ماذا يقول يوم الجمعة؟

289
00:22:17,129 --> 00:22:17,827
جمعة؟

290
00:22:19,563 --> 00:22:20,625
جمعة.

291
00:22:21,696 --> 00:22:22,589
ولم لا.

292
00:22:36,640 --> 00:22:37,330
يا.

293
00:22:44,505 --> 00:22:46,097
لماذا لا تتركه وشأنه؟

294
00:22:59,027 --> 00:22:59,792
<i>مكتب التحقيقات الفيدرالي في بوسطن

295
00:23:00,026 --> 00:23:02,714
لا مطبوعات ولا ألياف،
لا شيء على الكاميرات الأمنية.

296
00:23:03,410 --> 00:23:04,554
هذه المصفاة نظيفة.

297
00:23:05,238 --> 00:23:08,216
تم صهر ما قيمته 30 مليون من الذهب
دولار ولا يوجد دليل؟

298
00:23:08,580 --> 00:23:10,213
لابد أنهم تركوا شيئا وراءهم.

299
00:23:10,479 --> 00:23:11,480
نعم، لقد تحدثنا مع الجميع.

300
00:23:11,746 --> 00:23:15,348
تم إحضار الأيرلنديين والإيطاليين
لدينا كل منهم بسبب هذا.

301
00:23:19,324 --> 00:23:20,809
ربما ينبغي لنا أن نشتري
بعض الأثاث؟

302
00:23:21,507 --> 00:23:23,524
إذا كان لديك المال، اذهب لشراء الأثاث.

303
00:23:27,842 --> 00:23:30,057
لقد أعطيتك 35000 دولار الليلة الماضية.

304
00:23:30,461 --> 00:23:32,446
من المستحيل أن تكون أنت كل ذلك
قضى في إحدى الأمسيات.

305
00:23:32,863 --> 00:23:33,581
لم أكن.

306
00:23:34,832 --> 00:23:35,797
كم أنفقت؟

307
00:23:37,938 --> 00:23:38,998
ما أنت بالنسبة لي يا أمي؟

308
00:23:40,445 --> 00:23:41,477
انسى ذلك.

309
00:23:41,820 --> 00:23:42,744
ماذا يفعل؟

310
00:23:44,095 --> 00:23:45,520
أنا أتحقق من شيء ما
الإنترنت.

311
00:23:47,808 --> 00:23:49,088
هل هو كذلك؟ ماذا؟

312
00:23:49,483 --> 00:23:51,229
البيسبول.
- البيسبول؟

313
00:23:51,491 --> 00:23:53,692
نعم. آني تريد منا أن نسرق
البيسبول.

314
00:23:54,003 --> 00:23:56,099
يا رجل، عليه أن يتغلب على الأمر
تلك السمكة.

315
00:23:56,373 --> 00:23:57,563
دعونا نسمع.

316
00:23:58,322 --> 00:23:59,715
كم أنفقت؟

317
00:24:07,807 --> 00:24:10,086
أنا أخبرك، لقد كنت وحدي الليلة الماضية
وقت رائع مع ريناتا.

318
00:24:12,051 --> 00:24:14,144
سيكون من الأفضل مقابلة ريناتا
وقتا رائعا معك.

319
00:24:14,410 --> 00:24:15,340
لديها صديق.

320
00:24:15,585 --> 00:24:17,484
إنها لطيفة. أرجل عظيمة.

321
00:24:17,952 --> 00:24:20,410
آني وأنا ذاهبون إلى بورتو فيراتا
في نهاية هذا الاسبوع.

322
00:24:21,043 --> 00:24:23,662
نعم، هذا يبدو عظيما.

323
00:24:24,068 --> 00:24:25,473
بيب روث وديزي دين.

324
00:24:25,768 --> 00:24:26,721
بيب روث ومن؟

325
00:24:26,971 --> 00:24:28,394
كلاهما وقعا على نفس الشيء
الكرة.

326
00:24:28,861 --> 00:24:32,711
بيعت في مزاد العام الماضي
اسبوع بمبلغ 245.000 دولار

327
00:24:34,021 --> 00:24:35,071
حقًا؟

328
00:24:40,199 --> 00:24:42,132
<ط> لاس فيغاس، نيفادا

329
00:24:44,913 --> 00:24:46,516
لدي بالفعل مشتري.

330
00:24:47,049 --> 00:24:50,621
نحن نتفاوض حاليا
حول السعر، ولكن يمكننا أن نستنتج

331
00:24:50,871 --> 00:24:52,023
العقد في كل لحظة.

332
00:24:52,479 --> 00:24:55,756
هل هو كذلك؟ - كما تعلم، إذا كنت مهتمًا،
يجب أن تتفاعل بسرعة.

333
00:24:56,649 --> 00:24:58,545
أين لا توافق على
مشتري؟

334
00:24:59,437 --> 00:25:03,057
نطلب 8000 دولار للهكتار الواحد
يعرض 6000 دولار.

335
00:25:03,600 --> 00:25:05,117
لكن هذا يمكن أن يتغير
كل لحظة.

336
00:25:05,535 --> 00:25:07,674
مثل هذه العقود
يستنتجون دائمًا.

337
00:25:07,936 --> 00:25:09,254
التكاليف لا تتغير.

338
00:25:10,518 --> 00:25:12,105
سأدفع 8000 دولار.

339
00:25:15,257 --> 00:25:16,413
حقًا؟

340
00:25:16,952 --> 00:25:19,607
كم من الوقت تحتاج؟

341
00:25:20,607 --> 00:25:22,244
15 يومًا ربما أقل.

342
00:25:22,819 --> 00:25:23,878
نعم؟

343
00:25:24,112 --> 00:25:26,657
لكنني لن أغير رأيك
واعرض على هذا الرجل فرصة أخرى.

344
00:25:27,077 --> 00:25:28,517
شراء الآن أو أبدا.

345
00:25:29,826 --> 00:25:32,227
هذا الرجل كان يضايقني منذ أشهر.

346
00:25:32,880 --> 00:25:35,267
اتفقنا.
- تمام.

347
00:25:54,475 --> 00:25:59,013
لذلك تريد الاقتراض
مائة بالمائة إلى 1.6 مليون دولار

348
00:25:59,386 --> 00:26:01,591
لدولة متخلفة؟
- نعم.

349
00:26:02,286 --> 00:26:02,704
عنيف.

350
00:26:02,957 --> 00:26:03,657
<i>بنك الازدهار الوطني، نيفادا

351
00:26:03,921 --> 00:26:05,607
ليس هناك فائدة من القيام بخلاف ذلك.

352
00:26:05,919 --> 00:26:11,382
إذن لديك 62 ألفًا
نقدا وتأمين بمبلغ 427000 دولار.

353
00:26:12,084 --> 00:26:13,095
هل هناك مشكلة؟

354
00:26:13,623 --> 00:26:15,450
أنت عاطل عن العمل.

355
00:26:16,046 --> 00:26:17,960
لديك الحد الأدنى للأجور
السيولة.

356
00:26:19,009 --> 00:26:21,129
أنا لست عاطلاً عن العمل، أنا كذلك
رجل الأعمال نفسه.

357
00:26:21,540 --> 00:26:22,517
نعم.

358
00:26:23,627 --> 00:26:28,684
ولكن من المؤسف أن البنوك تفشل
إنهم لا يحبون اقتراض المال

359
00:26:28,942 --> 00:26:30,035
للأراضي الخام.

360
00:26:30,596 --> 00:26:34,173
هل لديك أي شيء لتقدمه؟
كتعهد؟

361
00:26:34,840 --> 00:26:36,845
لا ولكن..

362
00:26:38,760 --> 00:26:41,410
كانت إيري متأكدة
أن هذا سوف يسير بسلاسة.

363
00:26:45,837 --> 00:26:48,539
حسنًا، لم أرى شيري منذ وقت طويل.

364
00:26:51,208 --> 00:26:53,641
لقد وجدت بعض الصور
أنتما الإثنان من كابو العام الماضي.

365
00:26:55,838 --> 00:26:57,730
أنتما معًا
أتمنى لك وقتا طيبا!

366
00:26:58,543 --> 00:26:59,552
هل ترغب في ذلك
هل تراهم؟

367
00:27:00,082 --> 00:27:01,330
لا، لا.

368
00:27:02,877 --> 00:27:04,969
كيف حال زوجتك؟
هل ما زلتما معًا؟

369
00:27:06,107 --> 00:27:08,660
أوه، إنها هي.
- نعم.

370
00:27:09,442 --> 00:27:11,362
نحن لا نزال معا.
- جيد.

371
00:27:13,030 --> 00:27:15,433
سأخبرك كيف
هذا يذهب.

372
00:27:15,870 --> 00:27:18,303
سوف تجعل عمولتك
للحصول على الائتمان للتوقيع على هذا.

373
00:27:18,600 --> 00:27:23,376
ستكون شروطي مائة بالمائة
التمويل بفائدة 0.5%.

374
00:27:23,722 --> 00:27:26,528
هذا ليس... - سوف تحصل على المال
يتم إعادتها خلال شهرين.

375
00:27:27,303 --> 00:27:29,752
مع بضعة آلاف إضافية
بالنسبة لك، أن تفعل شيئا لطيفا

376
00:27:30,032 --> 00:27:31,563
مع زوجته.

377
00:27:32,352 --> 00:27:34,319
ثق بي، لايل.

378
00:27:35,077 --> 00:27:36,044
هذه هي الطريقة الوحيدة.

379
00:27:49,095 --> 00:27:50,000
أنا آسف، لا.

380
00:27:50,844 --> 00:27:51,905
هل أنت متأكد؟

381
00:27:52,201 --> 00:27:53,235
أود أن أرى شيئا.

382
00:27:53,868 --> 00:27:55,773
طن من الذهب؟
لا بد أنك تمزح معي.

383
00:28:04,654 --> 00:28:05,849
هل هناك أي شيء؟
- لا.

384
00:28:07,130 --> 00:28:07,722
أنت؟

385
00:28:08,491 --> 00:28:09,240
لا شئ.

386
00:28:09,563 --> 00:28:10,740
بالار، هيا، تعال هنا.

387
00:28:16,573 --> 00:28:17,518
يا رجل.

388
00:28:26,774 --> 00:28:27,409
يا!

389
00:28:28,365 --> 00:28:29,363
أحضرت لك شيئا.

390
00:28:30,174 --> 00:28:31,793
حقًا؟
- نعم لقد وصل الراتب .

391
00:28:32,378 --> 00:28:34,043
اعتقدت أنك سوف تحتاج إليها.
- أنا في حاجة إليه.

392
00:28:34,882 --> 00:28:37,757
سأدفع لك مرة أخرى.
- لا، ليس عليه أن يدفع لي المبلغ.

393
00:28:38,391 --> 00:28:42,686
لكن الرجل سيأتي إليك.
وهو رئيس جمعية.

394
00:28:43,262 --> 00:28:44,896
جمعية VLM المحدودة.

395
00:28:45,800 --> 00:28:48,048
دعه ينتظرني. تمام؟
- نعم إنه كذلك.

396
00:28:48,592 --> 00:28:49,576
عظيم.

397
00:29:16,198 --> 00:29:17,709
وهم ما زالوا في غرفة المعيشة.
لديهم كوكتيل.

398
00:29:23,358 --> 00:29:25,404
إنه نظام أمني
إيقاف، لذا فإن أي نافذة ستفي بالغرض.

399
00:29:26,073 --> 00:29:27,944
لا قيمة لها بدون توقيع.

400
00:29:28,754 --> 00:29:31,206
الكرة الموقعة تستحق العناء
كثيرا.

401
00:29:31,951 --> 00:29:32,849
هل أستطيع أن أحملها؟
- يا!

402
00:29:33,112 --> 00:29:35,182
آسف.
- كنت أشتكي فقط.

403
00:29:35,432 --> 00:29:36,303
يا صاح، لقد تم تقديم الحساء.

404
00:29:37,208 --> 00:29:38,356
حسنا، دعونا نأكل.

405
00:29:39,112 --> 00:29:39,926
إنه لشيء رائع.

406
00:29:40,712 --> 00:29:44,542
مهلا، هل يمكنني إلقاء نظرة؟
الولايات المتحدة الأمريكية سان دييغو النتيجة؟

407
00:29:44,965 --> 00:29:45,851
بالطبع، تفضل.

408
00:29:56,853 --> 00:29:57,867
فولتير؟

409
00:29:59,672 --> 00:30:01,390
أوه، نعم، بالطبع.

410
00:30:10,062 --> 00:30:11,258
انها نظيفة.

411
00:30:27,468 --> 00:30:28,294
القرف!

412
00:30:29,260 --> 00:30:31,849
ماذا عن أن نأخذهم جميعا؟
- لا، هذا فقط، ابدأ بالبحث!

413
00:30:39,195 --> 00:30:42,656
هذا هو، عميد بالدوار.
- آنسة ديماجيو، إنها ليست هي.

414
00:30:43,218 --> 00:30:43,983
عليك اللعنة!

415
00:30:46,086 --> 00:30:49,145
وهذا واحد؟
- تيد ويليامز. انها ليست لها.

416
00:30:55,873 --> 00:30:57,524
شخص ما يمشي نحوك.
لديك 10 ثانية.

417
00:31:15,838 --> 00:31:16,880
فولتير!

418
00:31:51,076 --> 00:31:52,582
مرحبا، أشعة الشمس.

419
00:31:56,011 --> 00:31:56,826
ما أخبارك؟

420
00:31:57,629 --> 00:31:58,448
الموثق.

421
00:32:00,406 --> 00:32:01,373
ماذا عنه؟

422
00:32:02,402 --> 00:32:05,446
لقد دفعت له 50 ألف دولار
لتلك المعلومات،

423
00:32:06,022 --> 00:32:08,146
ثم شخص غريب تمامًا
تعال واشتري لي تلك الأرض

424
00:32:08,477 --> 00:32:10,304
أمام الأنف، هكذا
بالصدفة.

425
00:32:11,996 --> 00:32:13,374
شخص آخر اشتراها
البلد؟

426
00:32:14,074 --> 00:32:17,941
بعد كل ما كان عليك القيام به
تعاني بسبب تلك النطر؟

427
00:32:19,457 --> 00:32:20,459
عزيزي.

428
00:32:21,984 --> 00:32:25,241
سأحصل عليه، ولكن ذلك سيكلفني
ضعف ذلك بكثير.

429
00:32:28,548 --> 00:32:30,268
هل تعتقد أن ستو قد خدعك؟

430
00:32:31,576 --> 00:32:32,718
لا أستطيع إثبات ذلك.

431
00:32:33,809 --> 00:32:36,878
ومن اشترى تلك الأرض
يذهب إلى جمعية VLM.

432
00:32:37,410 --> 00:32:38,510
من هو.

433
00:32:39,783 --> 00:32:41,952
هذه لديها بصمات بيندر
في جميع أنحاء نفسه.

434
00:32:48,922 --> 00:32:52,244
على الأقل أعطاه شخص ما له
المنزل.

435
00:32:52,575 --> 00:32:53,508
اسمع �؟

436
00:32:54,024 --> 00:32:56,087
ماذا؟
- نعم، لقد تعرض للسرقة.

437
00:32:57,985 --> 00:32:59,346
فقط لسماع ما أخذوه.

438
00:33:03,497 --> 00:33:05,775
أنظر ماذا إشترى لي ديف.
- تبدو رائعة!

439
00:33:06,200 --> 00:33:07,151
الفراء الحقيقي!

440
00:33:07,596 --> 00:33:08,158
نعم.

441
00:33:09,195 --> 00:33:11,141
أين سيرتديه؟
في لوس أنجلوس؟

442
00:33:11,841 --> 00:33:13,056
يتم ارتداؤه في السرير.

443
00:33:25,868 --> 00:33:27,566
يا رجل، أنا أحب تلك الفتاة.

444
00:33:28,187 --> 00:33:30,622
قف. آني لديها مشتري
للبيسبول.

445
00:33:30,891 --> 00:33:31,968
سيكون في الفيكونت ل..

446
00:33:32,620 --> 00:33:33,992
ساعة.

447
00:33:47,297 --> 00:33:50,346
لدينا تقرير عن ذلك
جهاز الاستنشاق الذي وجدناه في رينو.

448
00:33:50,814 --> 00:33:52,795
لقد اتبعوا ثلاثة أرقام وهي
كانت مكتوبة على الملصق.

449
00:33:53,373 --> 00:33:55,529
تركه بعض الأطفال
في مطعم للوجبات السريعة

450
00:33:55,743 --> 00:33:56,897
عند محطة الشاحنات
في رينو.

451
00:34:00,986 --> 00:34:03,222
هل هناك شيء يتعلق بالحمض النووي؟
وجدنا على تلك السجائر؟

452
00:34:03,826 --> 00:34:05,165
لا، ليس بعد.

453
00:34:05,437 --> 00:34:06,953
كما لو لم يكن هناك دخان
فيه.

454
00:34:08,025 --> 00:34:09,962
فصيلة الدم؟
- لا شئ.

455
00:34:12,236 --> 00:34:15,245
لا توجد مطبوعات في أي مكان، وقد تركوها
شريط الذهب عن طريق الخطأ.

456
00:34:23,636 --> 00:34:24,823
هؤلاء الرجال يقودوننا.

457
00:34:25,249 --> 00:34:25,976
ماذا؟

458
00:34:26,963 --> 00:34:30,375
إنه ليس في بوسطن.

459
00:34:31,908 --> 00:34:34,104
إنه لا يستخدم جهاز الاستنشاق،
ولا يدخن السجائر.

460
00:34:40,844 --> 00:34:42,357
هل من الممكن أن يكون كذلك
هذا ذكي؟

461
00:34:52,355 --> 00:34:53,913
فيسكونت كرشما، لوس أنجلوس

462
00:35:00,828 --> 00:35:01,842
ألست جائعا؟

463
00:35:03,616 --> 00:35:06,489
إذا لم يكن لديهم تلك رقائق الذرة
في صناديق صغيرة للأطفال؟

464
00:35:08,192 --> 00:35:09,863
لا أعتقد أن لديهم هنا.

465
00:35:10,675 --> 00:35:11,549
جربه مع ساندويتش.

466
00:35:18,994 --> 00:35:19,974
هل أنت عصبي؟

467
00:35:20,584 --> 00:35:21,494
لا.

468
00:35:23,999 --> 00:35:25,548
ليس من الضروري أن تكون هنا، كما تعلم.

469
00:35:26,165 --> 00:35:27,326
أريد.

470
00:35:29,997 --> 00:35:31,088
نعم.

471
00:36:00,722 --> 00:36:02,186
هؤلاء هم الرجال الذين أتحدث عنهم
كانت تتحدث معك.

472
00:36:07,024 --> 00:36:08,816
قالت إنها تعرف من كان معه.

473
00:36:09,600 --> 00:36:11,644
لا أستطيع أن أقول أنا لها
يعتقد تماما.

474
00:36:13,984 --> 00:36:16,750
أنت فتاة سيئة للغاية.

475
00:36:20,259 --> 00:36:23,457
إذن، كم تطلب لها؟

476
00:36:23,689 --> 00:36:24,779
200000 دولار.

477
00:36:25,031 --> 00:36:27,338
هذا هو تقريبا نفس القدر
تم دفعه في المزاد.

478
00:36:27,839 --> 00:36:28,919
لا يستحق هذا القدر الآن.

479
00:36:30,442 --> 00:36:32,393
أنا أعطيك خصم.
- نعم.

480
00:36:33,972 --> 00:36:35,283
50.000 دولار؟

481
00:36:35,687 --> 00:36:39,257
أنا لا أعرف ما قاله لك آني،
لكنني لن أدفع أي مكان قريب من هذا المبلغ.

482
00:36:39,775 --> 00:36:42,361
حسنًا.
- حسنًا، كم يعرض؟

483
00:36:44,671 --> 00:36:45,652
أنا..

484
00:36:48,636 --> 00:36:50,413
75000 دولار. أنا آسف.

485
00:36:51,269 --> 00:36:52,673
يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك.

486
00:36:52,984 --> 00:36:54,889
اسمع، أردت أن أدفع
والمزيد في السوق المفتوحة،

487
00:36:55,542 --> 00:36:58,340
ولكنها ممتلكات مسروقة
لا أستطيع أن أظهر ذلك لأي شخص.

488
00:36:59,007 --> 00:37:01,190
سيكون في الخزنة في غرفة نومي
غرفة.

489
00:37:07,858 --> 00:37:08,975
100000 دولار.

490
00:37:10,788 --> 00:37:12,485
لا يوجد مكان لبيعه يا فتى.

491
00:37:17,601 --> 00:37:18,943
لا تقلق، سوف يعود.

492
00:37:30,660 --> 00:37:31,798
لم يسبق لهم أن ذهبوا إلى بوسطن.

493
00:37:33,160 --> 00:37:34,626
وأين ظهرت منذ ذلك الحين؟
سبائك الذهب؟

494
00:37:35,231 --> 00:37:37,413
شخص ما نقلها
أكثر من نصف البلاد

495
00:37:37,977 --> 00:37:39,644
وتركها هناك ل
يلفت انتباهنا.

496
00:37:40,397 --> 00:37:41,938
ألا يظن أن هذا قليل
المفرط؟

497
00:37:42,613 --> 00:37:44,714
أعتقد أنه هذا الرجل
درجة عالية.

498
00:37:45,690 --> 00:37:47,793
التفاصيل تركت
يتم اختيارها بدقة.

499
00:37:48,099 --> 00:37:49,633
لا شيء يمكننا القيام به
نجد أنه لا يستحق كل هذا العناء.

500
00:37:50,237 --> 00:37:52,721
قطع صغيرة من الأدلة تركت في كل مكان،
ولا يصلح أي منهم.

501
00:37:53,160 --> 00:37:56,497
لدي صندوق هنا، مع التقارير
من الاختبارات، تحليل الحمض النووي،

502
00:37:56,820 --> 00:37:57,667
تقارير الطب الشرعي.

503
00:37:58,193 --> 00:37:59,253
كل شيء لا قيمة له.

504
00:38:01,687 --> 00:38:04,933
لذلك عملت على هذه القضية
6 أسابيع ولا شيء؟

505
00:38:05,509 --> 00:38:09,925
لا شيء. لدينا مرنة للغاية،
فريق ذكي من الناحية التكنولوجية،

506
00:38:10,600 --> 00:38:13,533
مركزة للغاية
مع عبقري دموي على القمة.

507
00:38:15,622 --> 00:38:17,006
أنا..

508
00:38:19,065 --> 00:38:21,249
لدينا هذا أيضا.

509
00:38:29,019 --> 00:38:30,079
إذن أين هم بحق الجحيم؟

510
00:38:56,133 --> 00:38:59,624
<i>لديك 15 رسالة.

511
00:39:10,513 --> 00:39:12,985
مهلا، هل أنت قادم؟
علينا أن نتحقق يا أخي

512
00:39:13,445 --> 00:39:15,183
لدي اجتماعات عند الظهر
في فيغاس.

513
00:39:29,357 --> 00:39:30,464
العاني!

514
00:39:56,815 --> 00:39:57,750
آه، ها أنت ذا.

515
00:39:58,061 --> 00:39:59,605
لقد كنت قادماً بالأمس، لم أفعل
تلك النتائج.

516
00:40:01,493 --> 00:40:03,413
كان لدي عمل لأقوم به. ماذا يمكنني أن أفعل؟
هل يجب أن أفعل كارلا من أجلك؟

517
00:40:04,087 --> 00:40:08,108
مجرد التحقق لمعرفة
كيف تتناسب مع أهدافك.

518
00:40:09,158 --> 00:40:10,190
ًيبدو جيدا.

519
00:40:11,352 --> 00:40:13,835
الناس متحمسون حقا
بسبب تلك المكافأة الإضافية.

520
00:40:19,923 --> 00:40:21,013
أنا سعيد لأنك في البرنامج.

521
00:40:54,034 --> 00:40:55,334
نعم مرحبا.

522
00:40:55,550 --> 00:40:56,625
عد لي أيضا.

523
00:41:12,711 --> 00:41:14,897
لذلك، كنت على حق.

524
00:41:16,251 --> 00:41:17,996
ربما لا ينبغي أن يكون
لتعطيني كل المال.

525
00:41:19,432 --> 00:41:20,492
كم بقي؟

526
00:41:23,175 --> 00:41:24,214
حوالي 7000 دولار.

527
00:41:27,066 --> 00:41:28,106
انها ليست سيئة.

528
00:41:29,043 --> 00:41:31,008
يمكنني إطلاق النار
رينا بعد الانفصال، ولكنني سأفعل ذلك

529
00:41:31,225 --> 00:41:32,318
ثم طرد الجميع.

530
00:41:33,222 --> 00:41:35,094
لقد كان هذا عملاً سريًا،
أعتقد.

531
00:41:38,359 --> 00:41:39,898
ربما يمكنه بيع معطف الفرو.

532
00:41:48,997 --> 00:41:49,985
ماذا سيفعل بذلك؟

533
00:42:19,632 --> 00:42:20,490
نعم.

534
00:42:23,490 --> 00:42:27,490
مأخوذة من www.titlovi.com