1 00:00:30,370 --> 00:00:33,370 Ora! Ojo gawe aku iki...! 2 00:02:00,370 --> 00:02:04,250 Jenengku Mizuki Sakaguchi. 3 00:02:04,270 --> 00:02:09,770 Aku wis dadi guru basa Inggris ing Kusunoki Girls' High School wiwit spring iki. 4 00:02:14,290 --> 00:02:17,770 Mbak Mizuti, piye kabare? 5 00:02:17,790 --> 00:02:20,750 ya wis! Aku isih kudu sinau akeh ... 6 00:02:20,770 --> 00:02:25,490 Apik tenan yen kita duwe profesor sing antusias kaya sampeyan. 7 00:02:25,510 --> 00:02:27,170 Matur nuwun sanget. 8 00:02:27,170 --> 00:02:30,170 Terusake lan terus maju. 9 00:02:30,270 --> 00:02:31,170 Nggih bu. 10 00:02:45,830 --> 00:02:47,030 Mbak Harumi? 11 00:02:49,830 --> 00:02:52,430 Ana apa karo Pak Harami? 12 00:02:52,430 --> 00:02:54,430 ora ana apa-apa. 13 00:02:55,430 --> 00:02:57,430 Ora, ora ana apa-apa. 14 00:03:08,430 --> 00:03:11,430 Dheweke pacarku Naoya 15 00:03:12,430 --> 00:03:15,430 lan dheweke kerja ing omah penerbitan sing bapake dadi pimpinan redaksi 16 00:03:16,430 --> 00:03:19,430 We are planning kanggo nikah enggal 17 00:03:22,430 --> 00:03:30,770 Bapakku dadi pimpinan redaksi majalah, nanging nalika diwawancarai geng telung taun kepungkur... 18 00:03:31,230 --> 00:03:34,350 Dheweke ditabrak mobil lan tiwas. 19 00:03:35,510 --> 00:03:38,490 Kowe mateni bapakmu ta? 20 00:03:38,950 --> 00:03:43,890 Mbak! Kita nindakake pakaryan kanthi bener. 21 00:03:45,510 --> 00:03:48,830 Ora ana alesan kanggo mateni bapakmu. 22 00:03:48,830 --> 00:03:52,830 Aja kekacoan karo kita. Kita ora bakal diapusi 23 00:03:53,830 --> 00:03:56,830 Dheweke mung nulis artikel sing ora apik 24 00:03:57,830 --> 00:04:00,830 Aku yakin, dheweke dihukum 25 00:04:06,830 --> 00:04:08,830 Mizuki stop 26 00:04:08,830 --> 00:04:10,230 matur nuwun. 27 00:04:15,230 --> 00:04:16,430 Mizuki, 28 00:04:17,030 --> 00:04:19,930 Aku uga bakal dadi guru sing apik kanggo bapakmu. 29 00:04:21,330 --> 00:04:22,730 ya wis! 30 00:04:30,230 --> 00:04:31,630 Mbak Mizuaki 31 00:04:32,630 --> 00:04:37,830 Kayane Harumi Uemura tumindak ala ing karya... 32 00:04:38,830 --> 00:04:40,830 Aku bakal mriksa metu. 33 00:04:40,830 --> 00:04:42,830 Mangga nindakake. 34 00:05:38,830 --> 00:05:43,830 Dheweke pancen edan. 35 00:05:43,830 --> 00:05:49,830 Aku mung arep turu saiki, aja kuwatir karo aku. 36 00:05:51,830 --> 00:05:54,830 Apa sing sampeyan tindakake? 37 00:05:59,830 --> 00:06:03,830 Sampeyan ngganggu aku! 38 00:06:08,830 --> 00:06:11,830 Nuwun sewu. 39 00:06:11,830 --> 00:06:14,830 Mangga bantuan kula karo wektu sethitik liyane dina iki. 40 00:06:23,830 --> 00:06:25,830 Pak Uemura! 41 00:06:26,830 --> 00:06:28,830 Sampeyan kudu metu saka kene sanalika bisa! 42 00:06:29,830 --> 00:06:31,830 minggat! 43 00:06:32,830 --> 00:06:34,830 Ana apa? 44 00:06:34,830 --> 00:06:38,830 Apa sing sampeyan tindakake kanggo muridku? 45 00:06:39,830 --> 00:06:42,830 Apa kowe uga ora isin dhewe!? 46 00:06:43,830 --> 00:06:44,830 Ayo budal. 47 00:06:54,830 --> 00:06:56,830 Sampeyan saiki arep kencan karo wong wadon iku, ta? 48 00:06:57,830 --> 00:06:59,830 Aku bakal ngenteni enggal! 49 00:07:00,830 --> 00:07:01,830 Iku muni nyenengake ... 50 00:07:04,830 --> 00:07:16,130 Aku kepingin weruh apa sing kedadeyan karo Harumi Uemura. 51 00:07:18,630 --> 00:07:24,930 Dheweke durung ngomong apa-apa, nanging dheweke mesthi dipeksa wong liya. 52 00:07:26,030 --> 00:07:29,030 Banjur kita njaluk kantor dheweke? 53 00:07:29,030 --> 00:07:40,030 Nalika nerangake siswa, aku mikir kita kudu ngrampungake iki dhewe tinimbang polisi. 54 00:07:43,030 --> 00:07:45,030 Ngerti 55 00:07:52,030 --> 00:07:55,030 Apa sing sampeyan lakoni karo muridku? 56 00:07:55,030 --> 00:07:59,790 Dheweke kandha yen dheweke pengin kerja, mula aku nglilani dheweke. 57 00:08:00,790 --> 00:08:05,790 Sampeyan meksa dheweke kerja tanpa ngandhani aku, ta? 58 00:08:08,790 --> 00:08:10,790 Nah banjur... 59 00:08:12,790 --> 00:08:14,790 Apa kita kudu takon wong iki babagan iki? 60 00:08:16,790 --> 00:08:17,790 Harumi-san! 61 00:08:18,790 --> 00:08:19,790 Uemura-kun! 62 00:08:19,790 --> 00:08:21,790 Harumi... 63 00:08:21,790 --> 00:08:26,690 Uemura, kowe loro apa? 64 00:08:28,690 --> 00:08:33,690 mandeg! Aja tumindak sing nggegirisi banget marang dheweke. 65 00:08:35,690 --> 00:08:39,690 Dadi sampeyan bakal dadi penggantiku? 66 00:08:40,690 --> 00:08:42,690 Apa sing diomongke...? 67 00:08:43,690 --> 00:08:49,690 Kaping pisanan, munggah ing meja lan nyopot sandhanganmu 68 00:08:49,790 --> 00:08:55,790 Yen ora kersa, mula muride nandhang sangsara. 69 00:08:56,790 --> 00:08:58,790 Mungkasi! 70 00:08:59,790 --> 00:09:03,790 Ayo, ngomong apa sing kedadeyan lan aku bakal nindakake. 71 00:09:19,790 --> 00:09:21,790 Apa tegese iki? 72 00:09:28,870 --> 00:09:30,870 Sampeyan ora pengin nulungi aku, ta? 73 00:10:19,790 --> 00:10:24,790 Ibune Yuki lagi dolanan karo dheweke. 74 00:10:34,790 --> 00:10:39,790 Aku seneng yen anakku wis gedhe. 75 00:11:39,790 --> 00:11:42,790 Aku wedi. 76 00:12:00,790 --> 00:12:01,790 hey, 77 00:12:09,790 --> 00:12:12,790 Aku bakal ngresiki kekacoan. 78 00:12:16,790 --> 00:12:18,790 Banjur, pisanan kabeh ... 79 00:12:19,790 --> 00:12:23,790 Apa sampeyan bisa ngomong babagan kemajuan guru sampeyan? 80 00:12:27,790 --> 00:12:28,790 Ora bisa! 81 00:12:29,790 --> 00:12:33,790 Apa sing arep sampeyan lakoni karo aku!? 82 00:12:39,790 --> 00:13:03,790 Mangga langganan saluran. 83 00:13:03,790 --> 00:13:08,790 Nek menurutmu aku imut, ayo lakoni. 84 00:14:03,790 --> 00:14:05,790 Nuwun sewu. 85 00:14:23,790 --> 00:14:25,790 Ora apa-apa. 86 00:14:33,790 --> 00:14:55,790 Aku bakal menehi sampeyan panganan nganti pungkasaning jagad iki. 87 00:14:56,790 --> 00:14:57,790 Tindakake kanthi bener! 88 00:14:57,790 --> 00:14:59,790 Ah 89 00:15:02,190 --> 00:15:04,190 Mizuki sensei 90 00:15:04,590 --> 00:15:06,590 Nuwun sewu 91 00:15:09,690 --> 00:15:11,690 Aku ora bisa matur nuwun 92 00:15:17,930 --> 00:15:19,930 lan 93 00:15:22,890 --> 00:15:24,890 Mizuaki Sensei 94 00:15:27,790 --> 00:15:42,570 Aku bisa kanggo njaluk nyisihaken saka pain lan 95 00:15:42,570 --> 00:15:47,570 Dheweke nandhang susah amarga lara sing dirasakake. 96 00:15:49,570 --> 00:15:52,570 Dokter ngomong supaya dheweke bisa ngomong luwih akeh! 97 00:15:54,570 --> 00:15:56,570 Ayo kula krungu sampeyan ngomong liyane! 98 00:16:26,570 --> 00:16:28,570 Apa krasa apik? 99 00:16:46,850 --> 00:16:48,850 Sampeyan bisa nggawe swara liyane yen pengin. 100 00:16:56,570 --> 00:17:00,570 Aku pengin krungu liyane saka sampeyan. 101 00:17:02,570 --> 00:17:04,570 Iku nglarani, ta? 102 00:17:04,570 --> 00:17:06,570 Ya, tenan 103 00:17:26,570 --> 00:17:28,570 Aku wedi. 104 00:17:57,570 --> 00:17:58,570 Ah... 105 00:18:01,570 --> 00:18:02,570 ... 106 00:18:04,570 --> 00:18:05,570 Apa krasa apik? 107 00:18:08,570 --> 00:18:10,570 Sampeyan bisa nggawe swara luwih banter! 108 00:18:12,570 --> 00:18:14,570 Kuwi gurumu 109 00:18:15,570 --> 00:18:18,570 Guru, sampeyan kudu ngomong luwih banter 110 00:18:20,570 --> 00:18:22,570 Aku ngomong 111 00:18:26,570 --> 00:18:28,570 Nuwun sewu. 112 00:18:44,570 --> 00:18:46,570 Aja nangis. 113 00:19:26,570 --> 00:19:31,570 Esuke 114 00:19:31,570 --> 00:19:33,570 Aku tresna sampeyan. 115 00:19:54,570 --> 00:19:57,570 Rungokake, yen kita ora ngrungokake dheweke 116 00:19:57,570 --> 00:19:59,650 Aku ora ngerti apa sing bakal kedadeyan karo bocah sing mulang. 117 00:20:01,330 --> 00:20:03,530 Yen sampeyan pengin bantuan, 118 00:20:03,790 --> 00:20:05,250 banjur mulangake marang awakmu. 119 00:20:13,250 --> 00:20:14,510 Tampilake kula liyane! 120 00:20:27,570 --> 00:20:29,570 Apa sampeyan ora apa-apa? 121 00:20:33,570 --> 00:20:35,570 Nuwun sewu. 122 00:20:45,570 --> 00:20:47,570 Rasakna! 123 00:20:48,570 --> 00:20:51,570 Sampeyan ora bisa metu saka kene, ta?! 124 00:20:51,570 --> 00:20:55,570 Aja nyawang aku. 125 00:20:55,570 --> 00:20:57,570 Apa sampeyan ndeleng? 126 00:21:21,570 --> 00:21:23,570 Tutup mripatmu 127 00:21:25,570 --> 00:21:27,850 Aku ora pengin. Delengen aku! 128 00:21:32,070 --> 00:21:33,510 Luwih kaya iki ... 129 00:21:55,570 --> 00:22:00,570 Nuwun sewu. 130 00:22:01,570 --> 00:22:07,570 Sijine dhengkul ing lantai. 131 00:22:08,570 --> 00:22:11,570 Saiki sampeyan uga bakal nindakake 132 00:22:14,570 --> 00:22:17,570 tangi 133 00:22:18,570 --> 00:22:21,570 tangi 134 00:22:21,570 --> 00:22:23,570 Aku pengin sampeyan bali mahasiswa kanthi slamet. 135 00:22:25,570 --> 00:22:26,570 ya wis 136 00:22:27,570 --> 00:22:29,570 mulih 137 00:22:31,570 --> 00:22:33,570 Delengen aku 138 00:22:35,570 --> 00:22:36,570 Bener 139 00:22:51,570 --> 00:22:53,570 liyane. 140 00:22:56,570 --> 00:22:58,570 Apa maneh, kaya iki. 141 00:23:01,570 --> 00:23:03,570 Mekaten! 142 00:23:07,570 --> 00:23:10,570 Bukak cangkeme sethithik lan metuake ilat uga. 143 00:23:11,570 --> 00:23:12,570 ya wis 144 00:23:21,570 --> 00:23:26,570 Nindakake luwih intens. 145 00:23:33,570 --> 00:23:36,570 Ya bener! 146 00:23:36,570 --> 00:23:38,570 Mekaten. 147 00:23:50,570 --> 00:23:52,570 Ayo lunga saka aku! 148 00:23:56,570 --> 00:23:58,570 Gawe sing paling apik. 149 00:24:06,570 --> 00:24:16,570 Sampeyan bakal ngeculaké untu liyane. 150 00:24:16,570 --> 00:24:18,570 Hmm? 151 00:24:33,670 --> 00:24:35,670 Bener. 152 00:24:37,370 --> 00:24:39,370 Mbukak tutuk luwih 153 00:24:40,070 --> 00:24:42,070 Ana uga kene 154 00:24:46,570 --> 00:24:48,570 Nuwun sewu. 155 00:25:06,150 --> 00:25:08,150 Sing bener, mangan! 156 00:25:16,570 --> 00:25:26,570 Aja ngaso. 157 00:25:26,570 --> 00:25:28,570 Rasane enak! 158 00:25:40,570 --> 00:25:42,570 Aja nyelehake cangkir. 159 00:25:48,570 --> 00:25:49,570 Kesasar. 160 00:25:51,570 --> 00:25:53,570 Sampeyan lagi main budak saiki? 161 00:25:56,570 --> 00:25:58,570 Sepisan maneh. 162 00:26:26,570 --> 00:26:33,570 Muter sirahmu, bali maneh. 163 00:26:49,570 --> 00:26:54,570 Pindhah pinggul sabisa sampeyan. 164 00:27:26,570 --> 00:27:28,570 ana apa? 165 00:27:41,570 --> 00:27:44,570 Punggungmu ngaso. 166 00:27:45,570 --> 00:27:48,570 Apa sampeyan ora pengin mbalekake kabeh? 167 00:27:56,570 --> 00:27:58,570 Ah! 168 00:28:21,210 --> 00:28:23,210 Dheweke ora ngomong. 169 00:28:23,210 --> 00:28:28,210 Aku bakal nyoba kanggo ndeleng sampeyan. 170 00:28:49,210 --> 00:28:51,210 tangi! 171 00:29:23,210 --> 00:29:28,210 Aku ora pengin nindakake iki maneh. 172 00:37:23,210 --> 00:37:26,210 END 173 00:37:48,210 --> 00:37:50,210 He, lakoni kanthi becik. 174 00:37:50,210 --> 00:37:54,210 Sampeyan tambah wedi. 175 00:38:02,210 --> 00:38:06,210 Apa sing sampeyan tindakake? Bukak! 176 00:38:06,210 --> 00:38:08,210 Mbukak cangkeme. 177 00:38:14,210 --> 00:38:16,210 Apa iku? 178 00:38:17,210 --> 00:38:19,210 Siswa nyoba banget kanggo nindakake iki. 179 00:38:20,210 --> 00:38:21,210 Delengen aku. 180 00:38:22,210 --> 00:38:25,210 Sampeyan nindakake kabeh, apa sing kudu daklakoni? 181 00:38:30,210 --> 00:38:31,210 Apa sampeyan bisa mbukak? 182 00:38:36,210 --> 00:38:40,190 Sampeyan kudune wis nuduhake carane nindakake. 183 00:38:41,190 --> 00:38:44,190 Saka sisihmu dhewe, nganti tekan kene. 184 00:38:45,190 --> 00:38:46,190 Aja ngomong kaya ngono... 185 00:38:46,210 --> 00:38:47,190 Nuwun sewu... 186 00:39:06,210 --> 00:39:07,210 Ah! 187 00:39:08,710 --> 00:39:09,710 Bukak. 188 00:39:10,010 --> 00:39:11,210 Ayo, mbukak! 189 00:39:34,210 --> 00:39:35,210 Nyeri 190 00:39:36,210 --> 00:39:38,210 Ora apa-apa. 191 00:39:46,210 --> 00:39:52,210 Nyuwun pangapunten, ora lara banget. 192 00:39:54,210 --> 00:39:56,210 Aja kuwatir, aku bakal teka ing kene ... 193 00:39:58,210 --> 00:39:59,210 Sampeyan ora apa-apa? 194 00:40:06,210 --> 00:40:22,090 Hei, apa sing sampeyan muntahake? 195 00:40:22,090 --> 00:40:24,090 Ngombe! 196 00:40:30,090 --> 00:40:32,090 Sensei... 197 00:40:37,090 --> 00:40:41,090 Bajingan, ngresiki lantai. 198 00:40:44,090 --> 00:40:46,090 Ambegan jero... 199 00:40:47,090 --> 00:40:49,090 Ngombe! 200 00:40:52,090 --> 00:40:58,090 Aku arep ngresiki. 201 00:41:22,090 --> 00:41:27,090 ana apa? 202 00:41:27,090 --> 00:41:31,090 Pindhah pinggul kanthi bener. 203 00:41:32,090 --> 00:41:35,090 Ayo, pindhah! 204 00:41:36,090 --> 00:41:38,090 Awak ndhuwur. 205 00:41:39,090 --> 00:41:42,090 Tindakake apa sing dakkandhakake. 206 00:41:44,090 --> 00:41:47,090 Luwih fleksibel. 207 00:41:47,090 --> 00:41:49,090 Bener. 208 00:41:49,430 --> 00:41:51,430 Delengen aku saka kene. 209 00:41:59,330 --> 00:42:01,330 Aja ngaso! 210 00:42:01,330 --> 00:42:14,330 Sampeyan goyang. 211 00:42:15,330 --> 00:42:20,330 Obah kaya kewan! 212 00:42:20,330 --> 00:42:38,050 Aku arep mangan sampeyan urip. 213 00:42:50,330 --> 00:42:54,330 Apa sing sampeyan tindakake? 214 00:43:02,330 --> 00:43:04,330 Pindhah luwih. 215 00:43:04,330 --> 00:43:06,330 Bener. 216 00:43:19,330 --> 00:43:22,330 Rasane enak, ta? 217 00:43:34,330 --> 00:43:36,330 Wis tambah parah. 218 00:43:46,330 --> 00:43:48,330 Kowe lagi ngapa?! 219 00:43:52,330 --> 00:43:54,330 Aja ngeruk aku! 220 00:44:04,330 --> 00:44:21,590 Apa luwih apik dadi luwih agresif? 221 00:44:21,590 --> 00:44:23,590 Kaya iki? 222 00:44:27,250 --> 00:44:30,530 Utawa sampeyan pengin muter kaya ngono? 223 00:44:39,630 --> 00:44:42,390 Apa sampeyan luwih seneng cara muter, luwih seneng mecah? 224 00:44:51,590 --> 00:44:53,590 Nuwun sewu. 225 00:45:06,110 --> 00:45:08,110 Aja nangis 226 00:45:10,490 --> 00:45:12,490 Ora apa-apa 227 00:45:21,590 --> 00:45:23,590 Ana apa? 228 00:45:26,590 --> 00:45:27,590 Ayo lunga. 229 00:45:36,590 --> 00:45:39,590 Hey, kowe lagi ngapa? 230 00:45:41,590 --> 00:45:44,590 Marang dheweke lunga nalika dheweke lunga! 231 00:46:21,590 --> 00:46:31,590 Wong iki Pak Ono, sing ngurusi aku 232 00:46:32,590 --> 00:46:35,590 Yen sampeyan pengin metu saka kene, tindakake apa sing dakkandhakake 233 00:46:36,090 --> 00:46:45,090 Sampeyan bisa menehi maneh yen sampeyan nindakake 234 00:46:45,090 --> 00:46:53,490 Yen sampeyan pengin nylametake para siswa, lakoni dhewe. 235 00:46:55,990 --> 00:46:58,590 Sampeyan bakal menehi kula bali Harumi? 236 00:47:00,190 --> 00:47:07,390 Ya! Nanging aku arep nggawe film ing video iki. 237 00:47:15,090 --> 00:47:41,090 Aku nyawang kowe. 238 00:47:45,090 --> 00:47:50,090 Mangga dideleng kanthi teliti. 239 00:48:05,090 --> 00:48:09,090 Aku pengin sampeyan bisa lungguh sethitik liyane kuwat 240 00:48:09,090 --> 00:48:11,090 Mangga intens 241 00:48:39,090 --> 00:48:41,090 Kadhemen. 242 00:48:55,090 --> 00:48:58,090 Apa sampeyan ora apa-apa? 243 00:49:39,090 --> 00:49:41,090 Matur nuwun wis nonton nganti rampung. 244 00:50:09,090 --> 00:50:16,090 Mangga nyoba ngulu kabeh mie. 245 00:50:39,090 --> 00:50:45,090 Apa sampeyan ngombe? 246 00:50:46,090 --> 00:50:51,090 Banjur mangga ngresiki ilat 247 00:51:09,090 --> 00:51:26,990 Apa sampeyan pengin aku ngomong luwih banter? 248 00:52:09,090 --> 00:52:11,090 Gunakake pinggul. 249 00:52:14,490 --> 00:52:16,490 Tindakake kanthi bener... 250 00:52:19,890 --> 00:52:21,890 Aja nganti dheweke nglarani kowe kaya ngono. 251 00:52:26,390 --> 00:52:28,390 Delengen aku, oke? 252 00:52:29,530 --> 00:52:31,530 Sampeyan kudu nindakake apa sing diomongake dokter. 253 00:52:31,830 --> 00:52:33,830 Ana apa maneh...? 254 00:52:39,090 --> 00:52:45,090 Dheweke tambah apik lan kuwat. 255 00:53:09,090 --> 00:53:14,090 Iku apik. 256 00:53:17,090 --> 00:53:21,090 Sampeyan bisa nindakake liyane. 257 00:53:39,090 --> 00:53:49,090 Sampeyan ora krasa sehat, ta? 258 00:53:53,090 --> 00:53:58,090 Piye perasaanmu saiki? 259 00:53:58,090 --> 00:54:00,090 Apa sampeyan bisa ngrasakake? 260 00:54:03,090 --> 00:54:05,090 Mangga, matur kula liyane. 261 00:54:20,090 --> 00:54:22,090 Aku kerja keras demi kowe. 262 00:54:28,090 --> 00:54:30,090 Sampeyan arep turu saiki, ta? 263 00:54:52,090 --> 00:54:54,090 Aku wedi yen sampeyan lara. 264 00:54:54,090 --> 00:54:57,090 Mangga deleng kula saka kene. 265 00:54:58,090 --> 00:54:59,090 Aku uga 266 00:54:59,090 --> 00:55:01,090 Nuwun sewu. 267 00:55:19,470 --> 00:55:21,470 Hei, Sensei... 268 00:55:21,930 --> 00:55:23,930 Tulung dakkandhakake nalika sampeyan menyang rumah sakit. 269 00:55:23,930 --> 00:55:32,450 He, yen sampeyan tetep nutup tutuk, aku ora bakal nglilani dheweke mulih. 270 00:55:53,930 --> 00:55:57,230 Aku ora bisa ambegan. 271 00:56:17,770 --> 00:56:19,230 Sensei... 272 00:56:19,230 --> 00:56:24,290 Mangga ngresiki jubin sethitik liyane. 273 00:57:19,230 --> 00:57:37,230 Aku bakal mbalekake kowe loro kaya sing wis janji. 274 00:57:38,230 --> 00:57:40,230 Nanging, Sensei.. 275 00:57:41,230 --> 00:57:43,230 Wiwit dina iki, nganggo iki 276 00:57:44,230 --> 00:57:48,230 Siswa sampeyan wis nganggo kabeh wektu 277 00:57:50,230 --> 00:57:53,230 Yen sampeyan ora ngerti, takon kula ing basa Inggris. 278 00:58:02,230 --> 00:58:04,230 Napa sampeyan nindakake iki? 279 00:58:05,230 --> 00:58:10,230 Aku bakal ngurus dheweke saben wengi wiwit saiki! 280 00:58:19,230 --> 00:58:22,230 Apa dheweke ora apa-apa? 281 00:58:34,230 --> 00:58:39,230 Miss Mizuki, apa sampeyan ora apa-apa? 282 00:58:40,230 --> 00:58:43,230 Apa sebabe polisi ora ngandhani babagan iki? 283 00:58:44,230 --> 00:58:46,230 Asline... 284 00:58:46,230 --> 00:58:56,230 Rasane enak. 285 00:59:16,230 --> 00:59:18,230 Apa iki? 286 00:59:19,230 --> 00:59:26,230 Polisi ujar manawa dheweke diancam bakal nyebarake video iki. 287 00:59:29,230 --> 00:59:30,230 Ora bisa! 288 00:59:31,230 --> 00:59:35,230 Lan, aku dikirim rekaman wingi ... 289 00:59:46,230 --> 00:59:50,230 Aku teka! 290 00:59:52,230 --> 00:59:54,230 Aja nglakoni. 291 00:59:56,230 --> 00:59:58,230 Lan... 292 00:59:59,230 --> 01:00:06,230 Dheweke kandha yen sampeyan nggunakake remot kontrol iki, nanging apa iku? 293 01:00:06,230 --> 01:00:08,230 Apa iku? 294 01:00:16,230 --> 01:00:19,230 Mbak Izuki, apa sing kedadeyan karo sampeyan? 295 01:00:20,230 --> 01:00:21,230 Mangga mandheg nangis 296 01:00:36,230 --> 01:00:54,690 Aku krungu saka Dr. Sekiguchi yen Mbak Mizuki wis dikunjara seminggu, lan dheweke isih 297 01:00:54,690 --> 01:00:56,690 ya wis. 298 01:00:59,690 --> 01:01:01,690 Hei, ngomong iki ... 299 01:01:02,690 --> 01:01:05,690 Kaping pirang-pirang ing rong minggu iki sampeyan wis dilecehke? 300 01:01:08,690 --> 01:01:10,690 Mbak Izuki 301 01:01:11,690 --> 01:01:13,690 Yen sampeyan menyang polisi, dheweke bakal takon sampeyan ... 302 01:01:14,690 --> 01:01:15,690 Sadurunge ngomong apa-apa 303 01:01:17,690 --> 01:01:19,690 Sepira kerepe sampeyan dirudopekso? 304 01:01:24,690 --> 01:01:25,690 Lha kowe piye? 305 01:01:33,690 --> 01:01:34,690 Luwih saka satus kaping. 306 01:01:35,690 --> 01:01:36,690 ngeri... 307 01:01:37,690 --> 01:01:39,690 Mung rong minggu? 308 01:01:41,690 --> 01:01:43,690 Sampeyan bakal cepet nikah, 309 01:01:48,690 --> 01:01:49,690 lan durung 310 01:01:49,690 --> 01:01:53,690 Jarene lagi nganggo barang ing awak. 311 01:01:56,690 --> 01:02:00,690 Mbak Mizuki, iki penting kanggo sampeyan. 312 01:02:01,690 --> 01:02:07,690 Aja isin lan critakake kabeh sing ditindakake dening wong-wong mau. 313 01:02:19,690 --> 01:02:24,690 Apa sih iki? 314 01:02:28,690 --> 01:02:34,690 Aku duwe vibrator ing dhadha. 315 01:02:35,690 --> 01:02:37,690 Kok ndadak takon ngono? 316 01:02:38,690 --> 01:02:42,690 Yen ora amarga apa sing dakkandhakake, dheweke bakal ngaktifake saklarku ... 317 01:02:42,690 --> 01:02:44,690 Aku diuripake 318 01:02:46,690 --> 01:02:50,690 Wong wadon ora bisa ngapura yen dadi dolanan 319 01:02:53,690 --> 01:02:55,690 Dadi, Mizuki-san 320 01:02:56,690 --> 01:02:59,690 Sampeyan isih arep ngomong karo polisi 321 01:03:00,690 --> 01:03:01,690 ya wis 322 01:03:03,690 --> 01:03:06,690 Yen sampeyan nglakoni, kekasihmu bakal ngerti kabeh 323 01:03:07,690 --> 01:03:09,690 Sing apik 324 01:03:09,690 --> 01:03:13,690 Aku luwih kuwatir karo Harumi-san. 325 01:03:14,690 --> 01:03:16,690 Apa ngono? 326 01:03:18,690 --> 01:03:21,690 Banjur ora ana pilihan. 327 01:03:28,690 --> 01:03:31,690 Yukiko... Kenapa...? 328 01:03:34,690 --> 01:03:36,690 Kowe...! 329 01:03:36,690 --> 01:03:45,690 Sampeyan pancen cah wadon aneh, mula aku mutusake supaya sampeyan manggon ing ruang paling ngisor sajrone urip. 330 01:03:46,690 --> 01:03:47,690 Apa dheweke ngomong? 331 01:03:48,690 --> 01:03:54,690 Yen kita pengin ndeleng murid kita sing lucu, mula ngurus dheweke uga dina iki! 332 01:04:06,690 --> 01:04:08,690 ... 333 01:04:17,450 --> 01:04:19,450 Profesor Sekihachi... 334 01:04:19,710 --> 01:04:21,710 Sampeyan uga? 335 01:04:22,470 --> 01:04:24,470 Apa sampeyan isih dadi guru?! 336 01:04:27,570 --> 01:04:31,010 Saiki, tinggalake piranti kita dhewe. 337 01:04:31,890 --> 01:04:34,890 Yen kita ora seneng banjur pelajaran bakal nggegirisi. 338 01:05:34,890 --> 01:05:36,890 Ambungi aku. 339 01:05:39,890 --> 01:05:40,890 Ayo. 340 01:05:43,890 --> 01:05:44,890 Cedhak! 341 01:05:51,890 --> 01:05:53,890 Kowe wong loro, untumu copot. 342 01:05:54,890 --> 01:05:55,890 Lan nutup cangkeme. 343 01:05:56,890 --> 01:05:57,890 Go ahead lan ngomong karo dheweke. 344 01:06:04,890 --> 01:06:06,890 Ora bisa! 345 01:06:11,890 --> 01:06:13,890 Aku ora bakal nindakake. 346 01:06:14,890 --> 01:06:16,890 Sapa sing peduli? 347 01:06:29,890 --> 01:06:31,890 Kowe ngapusi... 348 01:06:31,890 --> 01:06:36,890 Gunakake ilat. 349 01:06:38,890 --> 01:06:40,890 Njupuk metu ilat. 350 01:06:42,890 --> 01:06:44,890 Njupuk metu! 351 01:06:47,890 --> 01:06:49,890 Makin ngakak... 352 01:06:50,890 --> 01:06:54,890 ...lan obahake ilat kanthi becik. 353 01:06:55,890 --> 01:06:58,890 Aja mandheg. 354 01:07:01,890 --> 01:07:02,890 Ora apa-apa. 355 01:07:10,890 --> 01:07:11,890 Terusno! 356 01:07:12,890 --> 01:07:13,890 Sampeyan uga! 357 01:07:14,890 --> 01:07:15,890 Obahake ilatmu! 358 01:07:18,890 --> 01:07:19,890 aku weruh... 359 01:07:22,890 --> 01:07:23,890 Prawan apik 360 01:07:27,890 --> 01:07:28,890 Terus maju 361 01:07:31,890 --> 01:07:33,890 Apa sing sampeyan tindakake? 362 01:07:46,890 --> 01:07:50,890 Sampeyan lagi bad mood, aja mandheg. 363 01:07:54,890 --> 01:07:56,890 Aja kakehan nganggo ilat 364 01:08:01,890 --> 01:08:06,890 Ora apa-apa. 365 01:08:07,890 --> 01:08:12,890 Saiki sampeyan bisa dilat susu guru. 366 01:08:13,890 --> 01:08:15,890 weruh? 367 01:08:19,890 --> 01:08:22,890 Ayo, metune ilatmu! 368 01:08:25,890 --> 01:08:27,890 ya wis... 369 01:08:27,890 --> 01:08:32,890 Sampeyan kudu dilat pucuk penthil. 370 01:08:32,890 --> 01:08:34,890 Tarik sikilmu metu. 371 01:08:55,710 --> 01:08:57,710 Saiki, sisih liyane ... 372 01:09:02,890 --> 01:09:06,890 Sampeyan kudu supaya dheweke aran sampeyan. 373 01:09:16,890 --> 01:09:19,890 Obahake ilat luwih cepet! 374 01:09:32,890 --> 01:09:38,890 weruh? 375 01:09:40,890 --> 01:09:44,890 Aku bisa ngrasakake. 376 01:09:56,890 --> 01:09:59,890 Sabanjure yaiku ... 377 01:09:59,890 --> 01:10:03,890 Mizuki, saiki giliranmu. 378 01:10:04,890 --> 01:10:06,890 Ayo! 379 01:10:07,890 --> 01:10:09,890 Njupuk peck saka susu 380 01:10:09,890 --> 01:10:27,890 Aku ora bisa ngrasakake ilatmu. 381 01:10:39,890 --> 01:10:41,890 Saiki, ayo daklakoni. 382 01:10:48,890 --> 01:10:50,890 Lan sisih liyane ... 383 01:10:51,890 --> 01:10:52,890 cara iki 384 01:10:59,890 --> 01:11:01,890 Gunakake ilat 385 01:11:09,890 --> 01:11:11,890 Ngaso... 386 01:11:18,890 --> 01:11:20,890 Ngaso... 387 01:11:20,890 --> 01:11:21,890 Lungguh. 388 01:11:37,890 --> 01:11:39,890 Aja nangis... 389 01:11:50,890 --> 01:12:09,890 Aku bakal nggawe sampeyan aran sethitik liyane. 390 01:12:10,890 --> 01:12:14,890 Aja cepet-cepet ngobahake ilat! 391 01:12:14,890 --> 01:12:17,890 piye kabare? 392 01:12:37,890 --> 01:12:40,890 Saiki, ngambung aku. 393 01:12:44,890 --> 01:12:47,890 Nuwun sewu. 394 01:12:59,890 --> 01:13:01,890 Mangga ambegan jero. 395 01:13:01,890 --> 01:13:19,010 Terus maju. 396 01:13:31,890 --> 01:13:39,730 Sampeyan ora bisa mungkasi wong. 397 01:13:39,730 --> 01:13:43,610 Dheweke turu jero. 398 01:14:39,730 --> 01:14:41,730 Aku arep Harumi mulih. 399 01:14:57,730 --> 01:15:00,730 Tolong, baline Harimi-san! 400 01:15:01,730 --> 01:15:05,730 Aja kuwatir. Sampeyan kudu lunga saiki. 401 01:15:39,730 --> 01:15:44,730 Mangga, kula ngaso bengi iki. 402 01:15:44,730 --> 01:15:45,730 meneng wae. 403 01:15:53,730 --> 01:15:54,730 Rungokno... 404 01:15:55,730 --> 01:16:00,730 Aku mesthi bakal ngandhani yen kita metu bebarengan. 405 01:16:01,730 --> 01:16:02,730 Oke? 406 01:16:09,730 --> 01:16:11,730 Ayo padha lunga! 407 01:17:39,730 --> 01:17:42,730 apik 408 01:18:04,730 --> 01:18:07,730 iki 409 01:18:08,730 --> 01:18:12,730 Nalika sampeyan pamit karo bojomu, 410 01:18:13,730 --> 01:18:17,730 Sampeyan turu nganggo serbet. 411 01:18:21,730 --> 01:18:23,730 Aku ora seneng… 412 01:18:25,730 --> 01:18:26,730 Rungokno 413 01:18:28,730 --> 01:18:30,730 Yen sampeyan ngomong maneh mbesuk 414 01:18:31,730 --> 01:18:32,730 Wis arep turu maneh 415 01:19:07,730 --> 01:19:10,730 Aku arep turu. 416 01:19:11,730 --> 01:19:13,730 sugeng dalu. 417 01:20:37,730 --> 01:20:39,730 Ah 418 01:21:07,730 --> 01:21:08,730 Nuwun sewu. 419 01:21:24,730 --> 01:21:26,730 Saiki, Mizuki-sensei… 420 01:21:27,730 --> 01:21:28,730 mangga pindhah menyang kene 421 01:21:28,730 --> 01:21:29,730 Terus... 422 01:21:48,730 --> 01:21:50,730 Ngomong kaya sing dakwulangake. 423 01:21:55,730 --> 01:21:56,730 Harumi-san? 424 01:21:59,730 --> 01:22:03,730 Delengen bangkekane gurumu. 425 01:22:12,730 --> 01:22:14,730 Saiki, deleng kanthi tliti ... 426 01:22:14,730 --> 01:22:18,730 Ambegan jero. 427 01:22:24,730 --> 01:22:27,730 Rasane lara. 428 01:24:14,730 --> 01:24:18,850 Ya wis. 429 01:24:20,670 --> 01:24:22,030 Mbak Mizuki... 430 01:24:22,950 --> 01:24:30,110 Marang siswa apa sing putih ing pangilon sampeyan. 431 01:24:32,410 --> 01:24:39,070 Aku uga ora pengin ngomong. 432 01:24:39,070 --> 01:24:43,070 Ngomong kanthi bener. 433 01:24:44,070 --> 01:24:48,070 Yen ora, siswa bakal nesu karo sampeyan. 434 01:24:49,070 --> 01:24:50,070 Mino... 435 01:24:53,070 --> 01:24:54,070 kene. 436 01:24:55,070 --> 01:24:56,070 Harumi-san 437 01:25:01,070 --> 01:25:03,070 Iki sampeyan 438 01:25:03,070 --> 01:25:10,070 Aku bakal langsung mrana. 439 01:25:12,070 --> 01:25:14,070 Delengen kanthi tliti... 440 01:25:16,070 --> 01:25:20,070 Ana akeh banget putih, ta? 441 01:25:33,070 --> 01:25:35,070 Kana... 442 01:25:55,070 --> 01:25:57,070 Mizuki-sensei. 443 01:25:58,070 --> 01:25:59,070 Aku mikir sampeyan bakal enggal turu. 444 01:25:59,070 --> 01:26:03,070 Mugi-mugi para siswa dipun rawat kanthi sae. 445 01:26:07,070 --> 01:26:08,070 Harumi... 446 01:26:09,070 --> 01:26:11,070 Kowe arep menyang ngendi? 447 01:26:15,070 --> 01:26:17,070 Delengen dheweke kanthi tliti. 448 01:26:18,070 --> 01:26:20,070 Ora, aku ora pengin ndeleng. 449 01:27:29,070 --> 01:27:44,070 . 450 01:27:49,070 --> 01:27:54,070 Mangga Harumi bali menyang kita. 451 01:27:54,070 --> 01:27:58,970 Apa sampeyan pengin manggon ing omah iki? 452 01:28:02,910 --> 01:28:04,010 Ora. 453 01:28:04,150 --> 01:28:09,850 Sampeyan ora bisa metu kanggo sawetara wektu, oke? 454 01:28:11,690 --> 01:28:13,330 Oke... 455 01:28:13,450 --> 01:28:19,290 Napa kita ora duwe pacangan kita putus karo kita? 456 01:28:19,290 --> 01:28:21,290 Aja nangis. 457 01:28:22,290 --> 01:28:24,290 Aja nangis! 458 01:28:26,290 --> 01:28:28,290 Ora... 459 01:28:49,290 --> 01:29:15,290 Kowe kok mlayu? 460 01:29:15,290 --> 01:29:19,290 Aku karo wong sing tak tresnani. 461 01:29:23,290 --> 01:29:28,290 Aku lan Mizuki lagi jinis saiki. 462 01:29:29,290 --> 01:29:33,290 Apa sampeyan pengin krungu swarane? 463 01:29:33,290 --> 01:29:38,290 Uhhh 464 01:29:42,290 --> 01:29:46,290 Mizuki, apa simpanseku enak? 465 01:29:48,290 --> 01:29:53,290 ya wis. Rasane apik tenan! 466 01:29:56,290 --> 01:29:59,290 Endi sing luwih apik, simpanse lawas utawa sampeyan? 467 01:30:03,290 --> 01:30:07,290 Ginseng sampeyan luwih apik. 468 01:30:23,290 --> 01:30:26,290 Mizuki, aku kudu piye? 469 01:30:26,290 --> 01:30:26,990 Toshi... 470 01:30:31,190 --> 01:30:34,690 Mangga, kula njaluk metu saka kene. 471 01:30:53,490 --> 01:30:54,290 Mizuki 472 01:30:56,290 --> 01:31:03,690 Ngresiki dagu kaya biasane. 473 01:31:26,290 --> 01:31:36,290 Mizuki, piye rasane ramenku? 474 01:31:41,290 --> 01:31:44,290 Enak. 475 01:31:44,290 --> 01:31:55,990 Mizuki wis mandheg dadi guru kanggo aku lan kerja ing toko cabang. 476 01:31:56,090 --> 01:32:00,090 Yen sampeyan ora apa-apa, ayo main karo kita! 477 01:32:14,290 --> 01:32:24,290 Aku yakin dheweke wongku. 478 01:32:24,290 --> 01:32:26,290 Kowe kuwi wong lanang apa? 479 01:32:26,890 --> 01:32:33,290 Inggih, lanang homo mung bisa nggawe wong wadon seneng ing amben 480 01:32:34,290 --> 01:32:39,290 Pacarmu katon seneng karo jinise 481 01:32:39,290 --> 01:32:41,090 Hehehehe 482 01:32:42,090 --> 01:32:44,590 Aku yakin Mizuki bakal seneng karo wong kuwi 483 01:32:46,090 --> 01:32:47,790 Nanging kudu ana alesan 484 01:32:49,190 --> 01:32:50,990 Aku pracaya marang dheweke 485 01:33:00,590 --> 01:33:05,290 Kayane dheweke seneng banget karo sampeyan 486 01:33:09,290 --> 01:33:11,290 aku... 487 01:33:34,890 --> 01:33:36,890 Naoya! 488 01:33:39,290 --> 01:33:40,290 Ora apa-apa. 489 01:33:45,290 --> 01:33:46,290 Hey! 490 01:33:47,290 --> 01:33:49,290 Apa sampeyan yakin babagan iki? 491 01:33:49,290 --> 01:34:11,290 Banjur, aku bakal nuduhake sampeyan carane dadi wong wadon supaya kekasihmu nyerah. 492 01:34:11,290 --> 01:34:18,290 Yen dheweke nesu, sampeyan ora bakal ketemu maneh sawise pelajaran rampung ... 493 01:34:49,290 --> 01:34:51,290 Aku bakal nggoleki dheweke. 494 01:35:05,330 --> 01:35:11,050 Wong sing ketemu mantan iku wong sing bisa nggawe customer kanggo dhewe uga. 495 01:35:13,090 --> 01:35:17,950 Dheweke saiki kerja ing toko Feng Shui, mula priksa karo aku. 496 01:35:19,290 --> 01:35:20,290 5 menit mengko 497 01:35:37,290 --> 01:35:38,290 Mizuki 498 01:35:41,290 --> 01:35:43,290 Sugeng rawuh, Pak 499 01:35:44,290 --> 01:35:46,290 Mangga mlebet 500 01:35:46,290 --> 01:35:48,290 Mangga mlebet. 501 01:36:12,290 --> 01:36:14,290 Ati-ati. 502 01:36:16,290 --> 01:36:21,290 Aku bakal nuduhake sampeyan ing njero ruangan iki. 503 01:36:46,290 --> 01:37:01,410 Ing 504 01:37:01,410 --> 01:37:06,410 Aku bakal nggawe ing video sabanjure. 505 01:37:06,410 --> 01:37:11,410 Matur nuwun kanggo ndeleng. 506 01:41:31,410 --> 01:41:33,850 Aku ora bisa ambegan. 507 01:41:50,770 --> 01:41:52,770 Kadhemen banget! 508 01:41:54,230 --> 01:41:56,230 Nafasku sesak... 509 01:42:01,410 --> 01:42:16,410 Mangga terus nindakaken. 510 01:42:16,410 --> 01:42:21,410 Ora ana pungkasane. 511 01:42:31,410 --> 01:42:33,410 A-a... 512 01:42:33,410 --> 01:42:34,410 ah. 513 01:42:35,410 --> 01:42:37,410 Ah.... 514 01:42:37,410 --> 01:42:39,410 aahhhh 515 01:42:40,410 --> 01:42:41,410 aahh! 516 01:42:45,410 --> 01:42:46,410 Aikyuuu 517 01:42:47,410 --> 01:42:49,410 AIKUUU 518 01:42:50,410 --> 01:42:51,410 ah 519 01:42:52,410 --> 01:42:53,410 aa 520 01:42:54,410 --> 01:42:55,410 oh 521 01:42:55,410 --> 01:42:58,410 Nuwun sewu. 522 01:43:02,410 --> 01:43:05,410 Iku isih adoh kanggo pindhah. 523 01:43:18,410 --> 01:43:22,410 Semono uga kanggo dina iki. 524 01:43:55,410 --> 01:44:01,230 Nuwun sewu. 525 01:44:19,210 --> 01:44:22,030 Sampeyan kudune luwih banter nalika arep njaluk janjian karo dokter. 526 01:44:25,410 --> 01:44:29,410 Aku ora bisa nindakake iki maneh. 527 01:44:39,410 --> 01:44:42,410 ana apa? 528 01:44:43,410 --> 01:44:48,410 Sampeyan isih duwe kaping pirang-pirang kanggo nonton, supaya tetep nonton. 529 01:45:25,410 --> 01:45:27,110 Nuwun sewu. 530 01:45:34,410 --> 01:45:35,910 Delengen iku! 531 01:45:44,610 --> 01:45:47,010 Sampeyan bener babagan apa sing sampeyan ucapake, Harumi-san. 532 01:45:47,910 --> 01:45:49,910 Mangga bali dheweke kanggo kula sanalika bisa ... 533 01:45:49,910 --> 01:45:57,910 Aja kuwatir. Yen sampeyan dadi abdi sing jujur, bocah kasebut bakal dakbalekake menyang jagade 534 01:45:58,910 --> 01:46:03,910 Yen kanggo mbantu anak-anake, priksa manawa dheweke lunga menyang perjalanan sing dawa 535 01:46:04,910 --> 01:46:05,910 Apa ora apa-apa? 536 01:46:13,910 --> 01:46:17,910 Wiwit dina iki, iki minangka properti grup Mochizuki 537 01:46:17,910 --> 01:46:24,910 Yen Guru teka ing kandhang, dheweke kudu sujud marang sampeyan. 538 01:46:25,910 --> 01:46:31,910 Yen ana wong sing ngopeni awakmu, aja lali marang tembungku! 539 01:46:38,910 --> 01:46:39,910 Mizuki... 540 01:46:40,910 --> 01:46:43,910 Ayo dadi kulawarga sing apik bebarengan 541 01:46:44,910 --> 01:46:45,910 ya wis 542 01:46:47,910 --> 01:46:49,910 Aku tresna sampeyan. 543 01:46:51,910 --> 01:46:53,910 tresna kula ugi. 544 01:46:53,910 --> 01:46:55,910 Aku bungah. 545 01:47:13,910 --> 01:47:15,910 Aku lali marang kowe... 546 01:47:16,910 --> 01:47:22,910 ...yen sing mateni bapakmu kacilakan kuwi Takeru iki 547 01:47:23,910 --> 01:47:25,910 Apa sampeyan ngomong? 548 01:47:26,910 --> 01:47:30,910 Bapakmu wis tuwa tenan. 549 01:47:32,910 --> 01:47:35,910 Kowe... 550 01:47:44,910 --> 01:47:46,910 Rasane enak banget. 551 01:47:46,910 --> 01:47:52,910 Sampeyan luwih milih sing lawas utawa anyar? 552 01:47:56,910 --> 01:48:00,910 Ambenmu sing lawas krasa luwih apik. 553 01:48:16,910 --> 01:48:33,690 Ing 554 01:48:34,090 --> 01:48:38,090 Sampeyan diwenehi akeh wektu dina iki, ta? 555 01:48:39,350 --> 01:48:40,990 Aku bakal ngilangke. 556 01:48:41,010 --> 01:48:43,310 Njupuk pose biasa! 557 01:48:46,910 --> 01:48:47,810 Mangga. 558 01:49:13,710 --> 01:49:14,410 Saiki... 559 01:49:15,210 --> 01:49:16,310 Aku njaluk sampeyan, 560 01:49:16,910 --> 01:49:26,910 Guru, mangga copot bolongan kasebut lan tandhani bokonge Mizuki. 561 01:49:46,910 --> 01:49:48,910 Nuwun sewu. 562 01:49:56,910 --> 01:49:58,910 Opo karo aku? 563 01:50:00,910 --> 01:50:02,910 Matur nuwun sanget 564 01:50:04,910 --> 01:50:06,910 Nah, wayahe mangan 565 01:50:12,910 --> 01:50:14,910 mangan 566 01:50:46,910 --> 01:50:59,910 Oke, ayo nyoba kaya Izumo. 567 01:51:16,910 --> 01:51:19,910 Dheweke saiki luwih jujur. 568 01:51:20,910 --> 01:51:24,910 Aku bakal nggawa dheweke bali menyang jagad njaba kanthi cepet 569 01:51:26,910 --> 01:51:30,910 Dr... Harumi-san 570 01:51:32,910 --> 01:51:36,910 Iku bakal luwih apik yen sampeyan bisa ndeleng carane dheweke wis thukul 571 01:51:36,910 --> 01:51:39,910 Ora, aku ora pengin. 572 01:51:40,910 --> 01:51:42,910 Harumi... 573 01:51:44,910 --> 01:51:51,910 Delengen aku nalika sampeyan pipis lan mateni lilin ... 574 01:51:52,910 --> 01:51:55,910 OK. ayo maju! 575 01:52:06,910 --> 01:52:09,910 Aku arep ngomong iki. 576 01:52:29,910 --> 01:52:32,910 Sampeyan isih ing donya dhewe, ta? 577 01:52:32,910 --> 01:52:34,910 Inggih. 578 01:52:35,910 --> 01:52:37,910 Inggih, sugeng rawuh. 579 01:52:41,910 --> 01:52:43,910 Harumi-san... 580 01:52:44,910 --> 01:52:46,910 Jaga awakmu. 581 01:53:02,910 --> 01:53:07,910 Aku bisa nggambar kanthi bener. 582 01:54:02,910 --> 01:54:05,910 Pinggangmu gedhe banget. 583 01:54:06,910 --> 01:54:08,910 Kaya sing dikarepake saka sampeyan, Sensei. 584 01:54:09,910 --> 01:54:11,910 Sampeyan duwe postur awak sing apik! 585 01:54:19,910 --> 01:54:21,910 Aja ngomong yen sampeyan lagi mikir nalika nulis jeneng sampeyan? 586 01:54:22,910 --> 01:54:24,910 Aku mbok menawa 587 01:54:25,910 --> 01:54:29,910 Aku krungu soko ... 588 01:54:32,910 --> 01:54:34,910 Dheweke turu jero. 589 01:54:37,910 --> 01:54:38,910 Hey, hey! 590 01:54:39,910 --> 01:54:41,910 Ora ana tinta kanggo sampeyan. 591 01:54:43,910 --> 01:54:44,910 Sijine maneh ing kula. 592 01:54:45,910 --> 01:54:47,910 Bukak sikilmu lan pasang barang liyane ing dheweke. 593 01:55:02,910 --> 01:55:04,910 Matur nuwun kanggo nonton! 594 01:55:32,910 --> 01:55:41,910 Aku percaya sampeyan urip ing jagad sing padha karo sadurunge. 595 01:55:42,910 --> 01:55:45,910 Dadi, wis nem sasi kita nggarap kahanan ing kene. 596 01:55:48,910 --> 01:55:51,910 Ayo kula nyoba dina iki. 597 01:55:53,910 --> 01:55:55,910 Ayo! 598 01:55:56,910 --> 01:55:58,910 Apa? 599 01:56:02,910 --> 01:56:04,910 Aku bakal ngetokake ilatku. 600 01:56:15,910 --> 01:56:17,910 Nyelehake ilatmu luwih akeh! 601 01:56:20,910 --> 01:56:22,910 Nggawe katon luwih apik! 602 01:56:32,910 --> 01:56:34,910 Aku ora pengin nglakoni kaya iki. 603 01:56:37,070 --> 01:56:39,070 Hei, sampeyan kudu ulet! 604 01:56:43,730 --> 01:56:45,730 Ayo kula ngrasakake kanthi bener 605 01:56:55,870 --> 01:56:57,870 becik 606 01:56:58,990 --> 01:57:00,990 Aku kudu mangan luwih akeh 607 01:57:02,910 --> 01:57:04,910 Aku tresna sampeyan. 608 01:57:24,910 --> 01:57:27,910 Maju terus! 609 01:57:27,910 --> 01:57:33,250 Dheweke lagi maca buku. 610 01:57:57,910 --> 01:57:58,910 Oh. 611 01:58:03,710 --> 01:58:04,710 ya... 612 01:58:04,910 --> 01:58:05,910 Aku uga mikir.. 613 01:58:16,910 --> 01:58:18,910 Sampeyan wis dadi guru sejati! 614 01:58:20,910 --> 01:58:21,910 Pancen, sampeyan duwe! 615 01:58:22,710 --> 01:58:23,710 Reaksi sampeyan apik. 616 01:59:27,910 --> 01:59:32,910 Ora mung pentil, nanging kabeh awak. 617 01:59:57,910 --> 02:00:00,510 Aku ora pengin ngrasa kaya ngono maneh. 618 02:00:02,510 --> 02:00:05,110 Ayo dheweke lunga, oke? 619 02:00:05,910 --> 02:00:07,310 Terus nganti dheweke tekan kono! 620 02:00:09,010 --> 02:00:10,010 Hey, Kenji. 621 02:00:24,310 --> 02:00:25,710 Suaramu tambah apik... 622 02:00:27,910 --> 02:00:32,910 Aku bisa ngrasakake lara ing punggung. 623 02:00:45,910 --> 02:00:49,910 Suarane apik! 624 02:00:49,910 --> 02:00:53,910 Mangga ditunggu video sabanjure. 625 02:01:19,910 --> 02:01:24,370 Sampeyan ora bisa nindakake. Terus maju. 626 02:01:25,950 --> 02:01:27,950 Apa kaping pirang-pirang sampeyan pengin. 627 02:01:30,790 --> 02:01:32,790 Durung ana. 628 02:02:19,910 --> 02:02:21,910 Aja nangis. 629 02:02:38,090 --> 02:02:40,090 Aku ora bisa nindakake iki maneh ... 630 02:02:49,910 --> 02:02:56,910 Sampeyan nindakake proyek apik! 631 02:03:19,910 --> 02:03:26,910 Harumi...kenapa? 632 02:03:36,910 --> 02:03:38,910 Kowe ngapusi aku. 633 02:03:49,910 --> 02:03:56,910 Nuwun sewu, salahku. 634 02:03:58,910 --> 02:04:04,910 Harumi san...ngapunten sanget dene panjenengan mboten saged slamet. 635 02:04:08,910 --> 02:04:11,910 Apa sing kudu kita lakoni saiki? 636 02:04:11,910 --> 02:04:19,910 Harumi-san, aku yakin ana sing bakal nulungi kita. 637 02:04:32,910 --> 02:04:37,910 Panggonan iki persis kaya Kusunoki Jyubakuin 638 02:04:37,910 --> 02:04:42,910 Aku weruh. Koyo sekolah tenan. 639 02:04:43,910 --> 02:04:45,910 Nanging kok akeh banget? 640 02:04:46,910 --> 02:04:48,910 Para tahanan sing manggon ing omah iki ... 641 02:04:49,910 --> 02:04:53,910 ... minangka siswa lan profesor ing SMA Putri Kusunoki, nanging 642 02:04:54,910 --> 02:04:57,910 Nalika kabeh wong manggon ing kene kanggo dangu 643 02:04:58,910 --> 02:05:01,910 Padha cenderung lali marang guru utawa urip siswa 644 02:05:01,910 --> 02:05:08,910 Kenangan masa lalu sing seneng banget angel kanggo budak. 645 02:05:09,910 --> 02:05:17,910 Dadi kita mbangun kelas sing padha lan nggawe wanita ngelingi jaman biyen nalika dolanan shou. 646 02:05:19,910 --> 02:05:22,910 Aku weruh, sing menarik 647 02:05:22,910 --> 02:05:25,810 Pungkasan 648 02:05:31,010 --> 02:05:34,810 Mangga deleng buku putih lan ireng Mizuki. 649 02:06:52,910 --> 02:06:54,910 Delengen kanthi tliti. 650 02:07:22,910 --> 02:07:29,910 Nyebar sikilmu. 651 02:08:52,910 --> 02:08:55,910 Tampilake swasana atiku kanthi becik. 652 02:08:55,910 --> 02:08:57,910 Apa sing sampeyan tindakake? 653 02:09:20,910 --> 02:09:22,910 Delengen apik 654 02:09:25,910 --> 02:09:27,910 Aku arep adus. 655 02:10:55,910 --> 02:10:57,910 Ayo budal. 656 02:11:04,910 --> 02:11:06,910 meneng wae! 657 02:11:10,910 --> 02:11:12,910 Ayo. 658 02:11:13,910 --> 02:11:15,910 Aja mlayu saka bayi. 659 02:11:25,910 --> 02:11:27,910 Iki giliranku. 660 02:11:38,130 --> 02:11:40,130 Ngomong dhewe, ayo! 661 02:11:53,330 --> 02:11:55,330 Delengen aku lan deleng iki 662 02:11:55,910 --> 02:11:57,910 Panas. 663 02:12:21,910 --> 02:12:23,910 Aku kesel banget... 664 02:13:25,910 --> 02:13:27,910 Apik tenan. 665 02:13:55,910 --> 02:13:58,310 Ayo! 666 02:14:02,310 --> 02:14:04,310 Nyedhot metu. 667 02:14:05,310 --> 02:14:07,310 Nyedhot metu. 668 02:14:55,910 --> 02:15:01,310 Banjur sampeyan bakal dadi wong pungkasan sing mlebu ing kene! 669 02:15:01,510 --> 02:15:02,810 Kene aku lunga. 670 02:15:16,030 --> 02:15:17,690 Apa krasa apik? 671 02:15:19,330 --> 02:15:22,570 Delengen, kita takon apa iki apik utawa ora. 672 02:15:23,610 --> 02:15:24,770 Iku ... 673 02:15:25,910 --> 02:15:30,330 Nguripake dalan liyane. 674 02:15:31,270 --> 02:15:32,930 Rasane enak... 675 02:16:55,910 --> 02:17:11,910 Aku bisa maneh. 676 02:17:25,910 --> 02:17:32,910 Sampeyan ora abang, guru. 677 02:17:55,910 --> 02:18:13,910 Dheweke nangis, lan dheweke 678 02:18:13,910 --> 02:18:16,370 Nuwun sewu. 679 02:18:21,710 --> 02:18:24,290 Ora apa-apa, bakal apik. 680 02:18:41,670 --> 02:18:42,730 Ayo kula ndeleng ... 681 02:18:43,910 --> 02:18:45,910 Ojo susah banget karo aku. 682 02:18:48,910 --> 02:18:51,410 Delengen ing ngendi aku disusupi. 683 02:18:53,910 --> 02:18:55,410 Delengen wae. 684 02:18:57,410 --> 02:19:00,910 Tulung dideleng kanthi tliti menyang papan panggonanku! 685 02:19:01,910 --> 02:19:03,410 Mangga dideleng kanthi bener. 686 02:19:03,910 --> 02:19:05,410 Mangga mirsani... 687 02:19:13,910 --> 02:19:16,870 Sampeyan malah ora ngerti ngendi aku lunga. 688 02:19:18,910 --> 02:19:21,910 Mangga, mangga ninggalake kula piyambak! 689 02:19:22,910 --> 02:19:24,910 Noooo... 690 02:19:33,910 --> 02:19:34,910 enggal ketemu 691 02:19:43,910 --> 02:19:45,910 Aku pijet. 692 02:20:11,510 --> 02:20:13,510 Angkat dagu 693 02:20:13,910 --> 02:20:18,910 Saiki ayo menyang kamar mandi. 694 02:20:43,910 --> 02:20:46,910 Aku bakal nyekel sampeyan. 695 02:21:10,910 --> 02:21:11,910 Aku nyekel! 696 02:21:13,910 --> 02:21:15,910 ibu! 697 02:21:21,290 --> 02:21:24,290 Ibu, sampeyan lagi apa? 698 02:21:43,910 --> 02:21:45,910 Aku ora bisa ambegan. 699 02:22:13,910 --> 02:22:15,910 ah 700 02:22:18,110 --> 02:22:20,110 Sampeyan bisa ndeleng nalika sampeyan mlebu. 701 02:22:26,410 --> 02:22:28,410 kroso apik? 702 02:23:13,910 --> 02:23:15,910 Ah! 703 02:23:20,910 --> 02:23:22,910 Aku pijet. 704 02:23:34,910 --> 02:23:36,910 Wis cukup, aja nangis maneh. 705 02:23:43,910 --> 02:23:48,830 Aku bakal nindakake maneh! 706 02:24:01,750 --> 02:24:03,750 Nyeri banget. 707 02:24:13,910 --> 02:24:15,910 Ah... 708 02:24:25,910 --> 02:24:27,910 Tulung! 709 02:24:31,910 --> 02:24:34,910 Aku ora bisa ambegan, angel banget. 710 02:24:38,910 --> 02:24:40,910 Passure 711 02:26:13,910 --> 02:26:24,070 Aku ora bisa nindakake iki maneh! 712 02:27:13,910 --> 02:27:14,910 ya. 713 02:27:43,910 --> 02:27:46,910 Subtitle dening komunitas Amara.org 714 02:28:13,910 --> 02:28:30,910 ーPungkasanー 715 02:28:33,910 --> 02:28:38,410 Saiki, ayo deleng Manaita-shou Mizuki. 716 02:28:43,910 --> 02:28:48,910 Punika pelanggan pisanan. 717 02:28:48,910 --> 02:28:50,910 Banjur aku bakal ... 718 02:35:43,910 --> 02:35:48,890 Iki pungkasan video iki. 719 02:35:48,890 --> 02:35:53,890 Matur nuwun kanggo ndeleng lan nonton nganti pungkasan. 720 02:37:43,910 --> 02:37:45,910 Iku angel. 721 02:39:13,910 --> 02:39:15,910 Apa sing arep daktindakake? 722 02:41:13,910 --> 02:41:20,910 Oke, kowe kok ora ketemu? 723 02:42:13,910 --> 02:42:15,910 Nuwun sewu. 724 02:42:33,510 --> 02:42:40,610 Guru, kaprigelanmu mulang lan katrampilan micara wis saya tambah akeh. 725 02:42:40,610 --> 02:42:42,610 Matur nuwun sanget. 726 02:43:10,610 --> 02:43:22,610 Sampeyan bisa sijine ing. 727 02:43:30,610 --> 02:43:33,610 Menehi kula dokumen, please. 728 02:44:10,610 --> 02:44:20,610 Uhhhh.... 729 02:44:24,610 --> 02:44:26,610 Apik banget. 730 02:44:27,610 --> 02:44:29,610 Saiki, sampeyan bisa adus. 731 02:44:40,610 --> 02:45:00,610 Opo karo penisku? 732 02:45:04,610 --> 02:45:06,610 Rasane enak. 733 02:45:10,610 --> 02:45:17,610 Kowe loro, lakoni kanthi bener. 734 02:45:40,610 --> 02:45:59,650 Mangga langganan saluran iki. 735 02:46:40,610 --> 02:46:42,610 Aku teka! 736 02:47:10,610 --> 02:47:19,610 Mangga ngresiki kamar dhokter. 737 02:47:40,610 --> 02:48:08,610 Ojo lali resik-resik omah, Bu Guru. 738 02:48:10,610 --> 02:48:12,610 Aja nangis... 739 02:48:40,610 --> 02:48:48,610 Dheweke dilat kanthi resik. 740 02:48:48,610 --> 02:49:16,610 Pelanggan sabanjure bakal katon, mula ngenteni. 741 02:49:16,610 --> 02:49:17,610 nggih. 742 02:49:20,510 --> 02:49:21,510 Apa jawabanmu? 743 02:49:21,510 --> 02:49:23,510 ya wis. 744 02:49:23,510 --> 02:49:25,510 ya wis. 745 02:49:44,970 --> 02:49:48,490 Aku arep nggawe sampeyan ketemu wong saka jaman kepungkur dina iki, 746 02:49:48,490 --> 02:49:52,470 Saiki, dakkandhani. Aja tumindak aneh sanajan iku salah. 747 02:49:55,470 --> 02:49:59,470 Sampeyan ora kudu ngomong kaya ngono maneh ... 748 02:50:10,470 --> 02:50:16,470 Mulane kita ora nate nyentuh hukum ing jaman biyen lan saiki 749 02:50:16,470 --> 02:50:21,470 Nyuwun pangapunten, nanging iki ora bakal dadi majalah sampeyan. 750 02:50:26,470 --> 02:50:28,470 By the way... 751 02:50:28,470 --> 02:50:29,470 Apa sampeyan wis nikah? 752 02:50:30,470 --> 02:50:31,470 Ora 753 02:50:33,470 --> 02:50:35,470 Wis telung taun wiwit iku 754 02:50:36,470 --> 02:50:38,470 Sampeyan mesthi wis duwe pacar 755 02:50:38,470 --> 02:50:43,470 Aku panginten Mizuki bakal bali. 756 02:50:47,470 --> 02:50:52,470 Pacarmu isih urip kaya wong kuwi, ta? 757 02:50:58,470 --> 02:50:59,470 Apa sampeyan mikir babagan iki? 758 02:50:59,470 --> 02:51:06,470 Aku rumangsa kaya Mizuki ing kamar iki. 759 02:51:09,470 --> 02:51:11,470 Kuwi crita lawas. 760 02:51:12,470 --> 02:51:18,470 Bener, wong wadon mau sedhela lagi nuduhake pertunjukan 花電車 ing apartemenku 761 02:51:20,470 --> 02:51:22,470 opo? 762 02:51:23,470 --> 02:51:25,470 Sampeyan ora ngerti dheweke 763 02:51:29,470 --> 02:51:34,470 Wong wadon iku isih njupuk dhuwit saka pelanggan kanggo wong lanang 764 02:51:34,470 --> 02:51:38,470 lan muter pertunjukan nistha. 765 02:51:39,470 --> 02:51:44,470 Iki sosis iki ambruk dening sing Lady karo bolongan ing dheweke bokong 766 02:51:45,470 --> 02:51:47,470 Apa ora apik? 767 02:51:48,470 --> 02:51:51,470 Yen seneng, mangan 768 02:51:53,470 --> 02:51:55,470 Sampeyan ngerti apa sing dakkarepake 769 02:51:55,470 --> 02:52:01,470 Pacarmu urip ing donya liya. 770 02:52:08,470 --> 02:52:10,470 Apa sampeyan seneng? 771 02:52:11,470 --> 02:52:12,470 ya 772 02:53:25,470 --> 02:53:30,470 Nuwun sewu amargi dados beban panjenengan. 773 02:53:37,470 --> 02:53:38,470 piye kabare? 774 02:53:39,470 --> 02:53:42,470 Apa mie sampeyan apik? 775 02:53:44,470 --> 02:53:45,470 ya wis 776 02:53:49,470 --> 02:53:52,470 Ramen apa wingi? 777 02:53:55,470 --> 02:53:57,470 40 wong. 778 02:54:01,470 --> 02:54:05,470 Sampeyan wis nggarap pirang-pirang? 779 02:54:08,470 --> 02:54:10,470 30 wong 780 02:54:10,470 --> 02:54:12,470 apik. 781 02:54:13,370 --> 02:54:16,370 Kanthi sikap sing saiki, 782 02:54:16,470 --> 02:54:19,370 Aku bakal menehi idea saka customer kuwat 783 02:54:20,370 --> 02:54:22,370 becik 784 02:54:40,470 --> 02:55:10,450 Mangga langganan saluran kula! 785 02:55:10,470 --> 02:55:12,470 Matur nuwun kanggo nonton.