1
00:01:58,840 --> 00:02:00,900
Some women
are naturally beautiful

2
00:02:01,650 --> 00:02:03,200
for them it's child's play.

3
00:02:03,550 --> 00:02:06,420
But most women
have to be long and hard

4
00:02:06,440 --> 00:02:07,940
work on their appearance.

5
00:02:09,060 --> 00:02:10,490
And then there are those,

6
00:02:10,520 --> 00:02:12,450
which any help
can use

7
00:02:13,870 --> 00:02:15,240
like me.

8
00:03:04,100 --> 00:03:05,930
My husband takes me
tonight

9
00:03:05,960 --> 00:03:08,160
to a fancy party.

10
00:03:09,280 --> 00:03:12,050
So I'll do everything possible,
to look good.

11
00:03:14,320 --> 00:03:17,310
Sometimes you have to
pull out all the stops.

12
00:04:23,730 --> 00:04:25,940
Once again one
great miniseries

13
00:04:25,960 --> 00:04:28,090
an adaptation of a romance novel

14
00:04:28,120 --> 00:04:30,800
the reigning queen
of romance

15
00:04:30,950 --> 00:04:33,020
Her Majesty Mary Fisher

16
00:04:33,380 --> 00:04:35,560
At the tender age of 34

17
00:04:35,630 --> 00:04:38,450
she already has
written over 30 novels.

18
00:04:38,710 --> 00:04:41,460
These are called,
Stories that have sold millions of times

19
00:04:41,600 --> 00:04:43,120
allow Mary to live

20
00:04:43,240 --> 00:04:45,950
about themselves
her richest heroine would envy.

21
00:04:46,370 --> 00:04:48,840
In her luxurious palace
in Long Island

22
00:04:49,030 --> 00:04:51,420
Mary lives in abundance.

23
00:04:51,650 --> 00:04:52,660
Passion!

24
00:04:53,090 --> 00:04:54,200
Tension!

25
00:04:54,680 --> 00:04:57,410
I think that is
important in a long relationship

26
00:04:58,000 --> 00:05:01,280
and that's exactly what women find
in my novels.

27
00:05:01,470 --> 00:05:03,230
They find ways and means

28
00:05:03,580 --> 00:05:05,360
to make their men feel important 

29
00:05:05,560 --> 00:05:07,190
and feel good

30
00:05:07,230 --> 00:05:09,410
so they know that they 

31
00:05:09,760 --> 00:05:10,770
have the pants on

32
00:05:11,170 --> 00:05:13,070
so that there is no confusion.

33
00:05:13,950 --> 00:05:15,490
As a dutiful daughter

34
00:05:15,520 --> 00:05:18,160
Mary always finds time
to visit her mother

35
00:05:18,290 --> 00:05:20,060
the one at the Golden Twilight nursing home


36
00:05:20,090 --> 00:05:22,030
stylishly convalesced

37
00:05:22,270 --> 00:05:25,550
Mrs. Francine Fisher is
the proud matriarch

38
00:05:25,570 --> 00:05:26,870
of the Fisher clan.

39
00:05:28,350 --> 00:05:31,580
Champagne, caviar
and dashing men

40
00:05:32,090 --> 00:05:33,160
Sit back!

41
00:05:33,760 --> 00:05:34,690
Mary Fisher...

42
00:05:34,720 --> 00:05:37,510
comments briefly
about her writing philosophy.

43
00:05:37,680 --> 00:05:38,800
Mr. Patchett...

44
00:05:38,820 --> 00:05:40,780
Your wife is
on line three.

45
00:05:45,120 --> 00:05:46,200
Hello Ruth.

46
00:05:46,260 --> 00:05:47,550
Oh, hello, darling.

47
00:05:47,610 --> 00:05:49,670
How are you
my favorite accountant today?

48
00:05:49,920 --> 00:05:52,320
Oh, I'm drowning.
My secretary quit

49
I'm freaking out

50
00:05:53,540 --> 00:05:55,200
I have to have one
incorporate new ones.

51
00:05:55,460 --> 00:05:57,200
I just wanted to tell you

52
00:05:57,230 --> 00:05:59,850
how much I am
looking forward to the party tonight.

53
00:05:59,880 --> 00:06:02,140
Ruth, I have to warn you.
It will definitely be boring.

54
00:06:02,170 --> 00:06:03,920
I know some
these people hardly.

55
00:06:03,950 --> 00:06:05,720
I just want new ones
Make contacts

56
00:06:05,750 --> 00:06:07,350
And new customers
raise.

57
00:06:07,380 --> 00:06:08,200
I think...

58
00:06:08,220 --> 00:06:10,930
It's really not necessary
that you're going into town.

59
00:06:11,230 --> 00:06:12,820
I'd love to do it.

60
00:06:13,130 --> 00:06:15,440
We've been around for so long
no longer went out.


61
00:06:15,680 --> 00:06:17,610
OK, Ruth.
Don't say I didn't warn you.

62
00:06:17,640 --> 00:06:18,730
I have to hang up, darling.

63
00:06:18,860 --> 00:06:19,570
Bye.

64
00:06:19,780 --> 00:06:20,770
Bye, Bob.

65
00:07:09,500 --> 00:07:10,630
How did it go?

66
00:07:10,660 --> 00:07:13,160
I took the Concorde.
It was a little tight.

67
00:07:26,110 --> 00:07:27,760
Oh I'm sorry!

68
00:07:28,680 --> 00:07:30,150
Oh God!

69
00:07:30,180 --> 00:07:31,470
It's you!

70
00:07:31,490 --> 00:07:32,450
I can't believe it!

71
00:07:32,770 --> 00:07:34,310
- Oh, I'm so sorry!
- You have my...

72
00:07:34,340 --> 00:07:36,110
Ruth, what are you doing?

73
00:07:36,210 --> 00:07:37,620
Bob, I have
spilled my wine...

74
00:07:37,650 --> 00:07:39,610
on the famous one
Writer Mary Fisher!

75
00:07:39,640 --> 00:07:41,300
I have all of them
read her books!

76
00:07:41,330 --> 00:07:43,080
- That is very nice.
- Ruth, why don't you get...

77
00:07:43,110 --> 00:07:45,340
some salt and soda,
for stain removal?

78
00:07:45,580 --> 00:07:47,160
Quickly, darling. Fast.

79
00:07:59,450 --> 00:08:01,600
Salt and soda.
A man...

80
00:08:02,350 --> 00:08:04,380
who knows his way around the house.

81
00:08:04,840 --> 00:08:05,890
I like that!

82
00:08:06,240 --> 00:08:08,270
My wife spilled
something all the time.

83
00:08:08,340 --> 00:08:10,540
- She's a bit clumsy.
- This is your wife?

84
00:08:10,860 --> 00:08:12,640
- What a shame.
- Yes...

85
00:08:12,760 --> 00:08:14,040
Too late.

86
00:08:14,400 --> 00:08:17,470
The stain has already dried.
Why don't we hide him?

87
00:08:18,020 --> 00:08:20,620
I insist
to pay for cleaning.

88
00:08:21,760 --> 00:08:22,670
I'm sorry.

89
00:08:23,510 --> 00:08:24,950
Very gallant of you.

90
00:08:26,630 --> 00:08:29,020
Now I need
just one more drink, Mr...?

91
00:08:29,290 --> 00:08:31,160
Patchett,
Bob Patchett.

92
00:08:33,270 --> 00:08:34,480
Mr Patchett.

93
00:08:36,840 --> 00:08:39,520
Hey, could I do something?
Get salt and soda?

94
00:08:40,010 --> 00:08:42,540
I have Mary Fisher
poured over with wine.

95
00:08:42,560 --> 00:08:44,430
The famous author.

96
00:08:46,310 --> 00:08:49,320
And what are you by profession,
Mr Patchett?

97
00:08:49,350 --> 00:08:51,220
- I am a financial advisor.
- Really?

98
00:08:51,240 --> 00:08:51,940
Yes.

99
00:08:52,220 --> 00:08:53,430
Oh, I admire...

100
00:08:53,460 --> 00:08:54,930
Men who
be able to handle money.

101
00:08:55,420 --> 00:08:57,200
I'm not even coming
clear with checks.

102
00:08:57,330 --> 00:08:59,320
Take care of it
not your accountant?

103
00:09:00,320 --> 00:09:01,400
Should he?

104
00:09:01,850 --> 00:09:03,840
The good ones do.
You know, Miss Fisher...

105
00:09:03,870 --> 00:09:06,410
I'll switch to the soon
Artist management about.

106
00:09:06,530 --> 00:09:10,230
I like having creative people around me.
I find that very stimulating.

107
00:09:11,000 --> 00:09:12,780
An animated accountant...

108
00:09:13,310 --> 00:09:14,880
sounds interesting.

109
00:09:15,790 --> 00:09:17,500
Tell me more,
Mr Patchett.

110
00:09:18,750 --> 00:09:21,490
I won't do anything else
reveal about me,

111
00:09:21,520 --> 00:09:23,650
until you call me Bob.

112
00:09:24,660 --> 00:09:25,900
In order.

113
00:09:26,590 --> 00:09:28,230
As long as you have me

114
00:09:28,890 --> 00:09:29,910
call Mary.

115
00:09:45,770 --> 00:09:47,660
All these families

116
00:09:48,420 --> 00:09:50,030
mothers and fathers with

117
00:09:50,600 --> 00:09:51,560
their dear little children,

118
00:09:51,590 --> 00:09:53,120
who lie well in bed.

119
00:09:55,320 --> 00:09:56,870
The lucky ones.

120
00:10:00,030 --> 00:10:02,030
Really nice of you
take me home.

121
00:10:02,060 --> 00:10:03,550
No problem at all.

122
00:10:13,670 --> 00:10:15,050
So Ruth...

123
00:10:15,110 --> 00:10:16,720
I'll leave you here
out, okay, darling?

124
00:10:16,770 --> 00:10:18,780
We shouldn't
accompany you to the door?

125
00:10:18,820 --> 00:10:21,870
It's okay.
We live just a block away.

126
00:10:21,890 --> 00:10:23,640
It doesn't make any sense
to turn around again, right?

127
00:10:23,670 --> 00:10:25,650
And we still have
a long journey ahead of us.

128
00:10:26,210 --> 00:10:27,530
One hour left until...

129
00:10:28,390 --> 00:10:29,520
the Hamptons.

130
00:10:30,040 --> 00:10:31,120
Everything OK?

131
00:10:31,580 --> 00:10:33,150
Yes, of couse.

132
00:10:33,270 --> 00:10:34,920
Make it yours
surely nothing wrong?

133
00:10:34,990 --> 00:10:37,650
Of course not.
120 km is a piece of cake.

134
00:10:37,670 --> 00:10:38,830
Bye, darling.

135
00:10:44,300 --> 00:10:46,620
Nice to meet you
to have, Miss Fisher.

136
00:10:46,940 --> 00:10:47,990
Yes, nice.

137
00:10:48,700 --> 00:10:51,060
Bye, darling.
Drive carefully.

138
00:11:19,250 --> 00:11:20,840
Mary Fisher.

139
00:11:21,520 --> 00:11:24,210
Mary Fisher is pretty and rich

140
00:11:24,530 --> 00:11:25,740
and slim!

141
00:11:26,100 --> 00:11:28,340
and writes bestsellers
about love.

142
00:11:29,760 --> 00:11:31,090
Luckily

143
00:11:31,250 --> 00:11:32,910
I can trust my husband.

144
00:11:47,540 --> 00:11:49,350
Phew! God, that's fantastic.

145
00:11:50,300 --> 00:11:51,820
You should mine
See electricity bill.

146
00:11:52,100 --> 00:11:53,160
I would like to.

147
00:11:53,950 --> 00:11:55,050
Do you have some time?

148
00:12:07,040 --> 00:12:08,020
Garcia!

149
00:12:08,290 --> 00:12:09,380
I've been waiting for you.

150
00:12:09,400 --> 00:12:12,420
That wasn't necessary, thank you.
Go to sleep peacefully.

151
00:12:12,490 --> 00:12:13,600
It'll take all night.

152
00:12:14,140 --> 00:12:15,140
Yes, ma'am.

153
00:12:16,240 --> 00:12:17,310
Would you like something to drink?

154
00:12:17,410 --> 00:12:18,290
But of course.

155
00:12:31,920 --> 00:12:32,780
Good night.

156
00:12:33,060 --> 00:12:34,960
Oh yes, goodnight.

157
00:12:35,710 --> 00:12:37,150
Good night!

158
00:12:44,520 --> 00:12:47,130
Man. You could do all sorts of things here
for the home office.

159
00:12:47,500 --> 00:12:48,850
I don't know what you mean by that.

160
00:12:48,970 --> 00:12:49,830
Cognac?

161
00:12:49,870 --> 00:12:50,640
Gladly.

162
00:12:50,830 --> 00:12:52,150
What I mean by that is that
everything in this room

163
00:12:52,180 --> 00:12:53,550
From floor to ceiling

164
00:12:53,580 --> 00:12:55,480
including Courvoisier

165
00:12:55,500 --> 00:12:57,460
is tax deductible.

166
00:12:58,560 --> 00:12:59,280
Is that...

167
00:12:59,700 --> 00:13:00,400
Gut?

168
00:13:01,100 --> 00:13:03,010
And!
That's great.

169
00:13:04,280 --> 00:13:06,490
Money matters
don't suit me.

170
00:13:06,510 --> 00:13:08,610
I just find it so terrible...

171
00:13:10,190 --> 00:13:11,060
Confusing.

172
00:13:13,150 --> 00:13:15,130
I'm just trying
to have nice thoughts

173
00:13:15,160 --> 00:13:17,040
because I believe
that the beauty

174
00:13:17,570 --> 00:13:18,810
is then expressed in my work.

175
00:13:23,040 --> 00:13:24,960
Your life must
be very glamorous, Mary.

176
00:13:26,450 --> 00:13:27,690
I think so, Bob

177
00:13:28,680 --> 00:13:30,430
Sometimes when I sit here

178
00:13:30,940 --> 00:13:32,100
day after day

179
00:13:32,130 --> 00:13:34,400
and hit the keys...

180
00:13:37,600 --> 00:13:39,280
Writing can be...

181
00:13:40,550 --> 00:13:41,880
be lonely.

182
00:13:47,090 --> 00:13:49,250
You must have one
have a vivid imagination,

183
00:13:49,280 --> 00:13:51,190
about these romance novels
to write, right?

184
00:13:53,450 --> 00:13:54,630
Yes, I have that.

185
00:13:59,690 --> 00:14:01,310
But I also do a lot...

186
00:14:03,420 --> 00:14:04,560
Research.

187
00:14:22,930 --> 00:14:25,260
"She embraced him
with their limbs

188
00:14:25,290 --> 00:14:28,650
"like ivy, which is
wraps around a thick pillar.

189
00:14:29,000 --> 00:14:30,830
"When his love nectar was spent,

190
00:14:30,860 --> 00:14:33,560
they fell into a blissful sleep."

191
00:14:56,190 --> 00:14:58,440
Maybe he had one
Accident and has amnesia.

192
00:14:58,850 --> 00:15:00,190
Don't be an idiot.

193
00:15:00,340 --> 00:15:01,570
If he had lost his memory

194
00:15:01,590 --> 00:15:04,530
they would be in the hospital
look in his wallet.

195
00:15:05,260 --> 00:15:07,190
And if he from
came off the road

196
00:15:07,420 --> 00:15:10,380
and only bloody ones
Are there any shreds of him left?

197
00:15:10,500 --> 00:15:12,260
Stop talking like that!

198
00:15:12,610 --> 00:15:14,510
Andrew, get the animal off the table!

199
00:15:15,280 --> 00:15:16,970
Your father drove someone home.

200
00:15:16,990 --> 00:15:19,660
He probably just had
a flat tire on the highway.

201
00:15:19,940 --> 00:15:21,260
and it was getting late...

202
00:15:24,870 --> 00:15:25,780
Bob!

203
00:15:26,110 --> 00:15:27,170
Is that you?

204
00:15:28,320 --> 00:15:29,410
Come on, Fuzzy.

205
00:15:29,860 --> 00:15:30,980
Hi darling.

206
00:15:31,920 --> 00:15:33,000
Where have you been?

207
00:15:33,030 --> 00:15:34,350
Believe that
you never to me.

208
00:15:34,390 --> 00:15:35,960
I'm driving on that
Expressway and...

209
00:15:36,070 --> 00:15:38,000
Boom!
The rear tire is gone.

210
00:15:38,340 --> 00:15:39,820
When I got the tire
had finally changed,

211
00:15:39,890 --> 00:15:40,790
was it that late...

212
00:15:41,750 --> 00:15:43,860
that I in one
Motel descent.

213
00:15:43,880 --> 00:15:46,740
I didn't want to
The steering wheel falls asleep.

214
00:15:47,840 --> 00:15:48,710
How are you, big guy?

215
00:15:48,740 --> 00:15:50,380
Why didn't you call?

216
00:15:51,820 --> 00:15:54,010
I would have had it at about 4:30
should wake you all up?

217
00:15:54,040 --> 00:15:54,850
So please.

218
00:15:54,880 --> 00:15:55,840
Morning, princess.

219
00:15:55,870 --> 00:15:56,960
Morning.

220
00:15:57,050 --> 00:15:58,160
Boy, am I excited.

221
00:15:58,240 --> 00:16:00,060
But you are
in a good mood.

222
00:16:00,840 --> 00:16:02,430
By the way, I have
good news

223
00:16:02,510 --> 00:16:04,310
I have Mary Fisher
won as a client.

224
00:16:06,030 --> 00:16:07,550
And that's just the beginning.

225
00:16:08,410 --> 00:16:09,710
With Mary Fisher
as a star client

226
00:16:09,740 --> 00:16:11,200
I'm not an accountant
more, but

227
00:16:11,220 --> 00:16:12,360
Business manager.

228
00:16:12,440 --> 00:16:13,220
Daddy...

229
00:16:13,300 --> 00:16:14,510
Will we get rich?

230
00:16:14,530 --> 00:16:15,400
Soon, Princess!

231
00:16:15,420 --> 00:16:17,200
- Great!
- Great!

232
00:16:23,290 --> 00:16:26,730
My husband has
an affair with Mary Fisher.

233
00:16:27,420 --> 00:16:28,510
Ruth, how can you say that? 

234
00:16:28,540 --> 00:16:30,460
I was always complete
honest with you.

235
00:16:30,560 --> 00:16:32,010
You're my best friend.

236
00:16:32,680 --> 00:16:35,270
My relationship with Mary
is of a business nature.

237
00:16:35,300 --> 00:16:38,100
I would you and
never hurt the children.

238
00:16:38,470 --> 00:16:39,940
Please, dear.

239
00:16:41,310 --> 00:16:42,580
Trust me.

240
00:16:46,040 --> 00:16:49,980
Mary Fisher, I hope
your pink palace sinks into the sea.

241
00:16:50,100 --> 00:16:52,910
'I hope your delicate, white skin
you get lots of pustules

242
00:16:52,940 --> 00:16:55,600
and your shiny
blonde hair falls out.

243
00:16:57,950 --> 00:16:59,380
But until then...

244
00:16:59,510 --> 00:17:00,580
I keep my eyes open

245
00:17:00,990 --> 00:17:02,030
and wait.

246
00:17:03,580 --> 00:17:06,020
I keep myself busy
and take care of the house.

247
00:17:08,450 --> 00:17:11,010
I'm trying to do mine
to please man.

248
00:17:12,450 --> 00:17:14,350
Bob is just going through a phase,

249
00:17:14,520 --> 00:17:16,350
and when it's over, I'll be there.

250
00:17:16,520 --> 00:17:18,420
And wait for him.

251
00:17:19,370 --> 00:17:21,830
Mary Fisher, you're just a quick flare,

252
00:17:22,090 --> 00:17:24,660
the charm of the new, an infatuation.

253
00:17:25,010 --> 00:17:26,460
Bob doesn't love you.

254
00:17:26,540 --> 00:17:27,730
I love you.

255
00:17:38,660 --> 00:17:42,240
I know my husband better,
than you ever will, Mary Fisher,

256
00:17:42,760 --> 00:17:45,090
and I know what I have to do,
to win him back.

257
00:17:46,390 --> 00:17:47,870
To win the man back
is a piece of cake

258
00:17:47,940 --> 00:17:51,700
with these cost-effective,
sexy recipes.

259
00:17:52,030 --> 00:17:53,500
"The trick at
Queen's pie...

260
00:17:53,520 --> 00:17:55,080
is fine puff pastry.

261
00:17:55,170 --> 00:17:56,770
The perfect appetizer
for this dish

262
00:17:56,830 --> 00:17:59,460
is a seductive one
Cream of mushroom soup.

263
00:18:00,040 --> 00:18:01,040
Disgusting!

264
00:18:01,060 --> 00:18:02,900
Your father likes
Mushroom soup.

265
00:18:03,150 --> 00:18:04,320
But not us.

266
00:18:04,340 --> 00:18:05,840
And we have to eat something too.

267
00:18:05,960 --> 00:18:09,130
Yes, but tonight we want to
make your father happy.

268
00:18:09,220 --> 00:18:10,030
Why?

269
00:18:10,190 --> 00:18:11,740
So that he stays at home?

270
00:18:34,180 --> 00:18:35,380
Was that...

271
00:18:35,610 --> 00:18:37,170
just reality
or just a dream?

272
00:18:37,610 --> 00:18:38,850
If this is a dream

273
00:18:39,190 --> 00:18:40,850
I never want to again
wake up.

274
00:18:46,270 --> 00:18:47,190
Wow...

275
00:18:47,210 --> 00:18:48,440
I know.

276
00:18:49,390 --> 00:18:50,990
What are you doing now?

277
00:18:51,010 --> 00:18:52,480
What are you doing?

278
00:18:57,120 --> 00:18:58,390
What are you doing...?

279
00:18:58,500 --> 00:18:59,740
I have to go home.

280
00:19:00,580 --> 00:19:01,740
Already?

281
00:19:01,780 --> 00:19:03,630
Yes. My parents
come to dinner.

282
00:19:05,000 --> 00:19:07,680
I didn't know
that you are still so fond of family.

283
00:19:07,750 --> 00:19:09,550
Mary, at some point you have to
I go home.

284
00:19:10,500 --> 00:19:11,200
No.

285
00:19:11,320 --> 00:19:12,680
No, you don't have to.

286
00:19:13,700 --> 00:19:15,710
You don't have to at all
go back more, Bob.

287
00:19:15,990 --> 00:19:17,990
We fell in love.
Nobody can do anything about that.

288
00:19:18,010 --> 00:19:20,280
It's not your fault.
It's not my fault.

289
00:19:21,030 --> 00:19:22,310
I know than you
married Ruth...

290
00:19:22,460 --> 00:19:24,350
you did it out of kindness
and felt pity.

291
00:19:24,370 --> 00:19:25,740
and I love you for that.

292
00:19:25,900 --> 00:19:28,600
But, Bob, please, please be quiet now

293
00:19:29,780 --> 00:19:31,030
be nice to me.

294
00:19:31,050 --> 00:19:34,240
Be here with me, stay with me
live with me.

295
00:19:34,360 --> 00:19:35,210
Mary...

296
00:19:35,330 --> 00:19:37,770
Mary, I would like that. It's not that simple.
I have children.

297
00:19:37,800 --> 00:19:39,600
They have a mother.

298
00:19:41,240 --> 00:19:43,290
Ruth is with these
blessed with children.

299
00:19:43,590 --> 00:19:45,030
They are her pride and joy.

300
00:19:45,840 --> 00:19:47,420
It's just not fair.

301
00:19:47,990 --> 00:19:49,130
And what do I have?

302
00:19:49,150 --> 00:19:52,000
My life is so empty.

303
00:19:52,420 --> 00:19:54,400
Don't say things like that.
You have me after all.

304
00:19:57,110 --> 00:19:59,350
I'm tired of you
to share with her.

305
00:19:59,900 --> 00:20:01,280
Bob...

306
00:20:02,190 --> 00:20:04,730
I don't think so
that I can endure it for a long time.

307
00:20:10,050 --> 00:20:12,040
I want all of you...

308
00:20:14,780 --> 00:20:15,850
I know.

309
00:20:16,960 --> 00:20:18,200
Oh man, I know.

310
00:20:34,270 --> 00:20:36,190
Hey, daddy's back.

311
00:20:39,110 --> 00:20:40,050
Hello daddy.

312
00:20:40,510 --> 00:20:41,660
Hello princess.

313
00:20:42,170 --> 00:20:43,440
Are you staying here tonight?

314
00:20:43,460 --> 00:20:45,020
Of course, darling.

315
00:20:45,100 --> 00:20:47,550
Your grandparents are coming.
Today is family evening.

316
00:20:47,570 --> 00:20:49,230
This is something different.

317
00:20:49,500 --> 00:20:51,610
Ruth, will be the food
be ready on time?

318
00:20:51,700 --> 00:20:53,160
Yes, it will.

319
00:20:53,460 --> 00:20:55,350
You would have one
hour should come.

320
00:20:55,380 --> 00:20:56,940
I would have needed help.

321
00:20:57,000 --> 00:20:58,670
I'm sorry.
The meeting lasted longer.

322
00:20:58,690 --> 00:21:00,340
I jump under
the shower.

323
00:21:14,910 --> 00:21:16,250
Oh, son of man!

324
00:21:16,420 --> 00:21:17,400
Ruth!

325
00:21:17,970 --> 00:21:19,380
What the hell are you doing?

326
00:21:20,960 --> 00:21:22,020
Oh, please...

327
00:21:22,150 --> 00:21:22,840
Don't start with that.

328
00:21:22,860 --> 00:21:24,470
My parents will
be here soon.

329
00:21:24,500 --> 00:21:25,780
I'm not starting anything.

330
00:21:25,800 --> 00:21:27,440
I'm just weighing myself.

331
00:21:27,480 --> 00:21:28,250
Yes!

332
00:21:28,550 --> 00:21:30,030
No wonder you're unhappy.

333
00:21:49,980 --> 00:21:51,210
Nothing is finished.

334
00:21:51,300 --> 00:21:52,420
And they are already there.

335
00:21:54,210 --> 00:21:55,150
You're early.

336
00:21:55,180 --> 00:21:56,000
You're always early.

337
00:21:56,250 --> 00:21:57,880
Cheese and crackers?
Nothing else?

338
00:21:58,630 --> 00:22:00,790
The clam patties are
ready in ten minutes.

339
00:22:01,100 --> 00:22:02,910
I do whatever
I can, Bob.

340
00:22:03,080 --> 00:22:05,810
Please don't embarrass me
in front of my parents.


341
00:22:13,280 --> 00:22:14,780
What are you doing?
downstairs, son?

342
00:22:14,850 --> 00:22:17,040
- My desert mouse is gone.
- Really?

343
00:22:17,060 --> 00:22:19,070
Grandpa will help you
when searching.

344
00:22:19,100 --> 00:22:21,030
- Herbie!
- He must be stuck somewhere.

345
00:22:21,560 --> 00:22:23,170
Oh, there she is.

346
00:22:35,670 --> 00:22:36,990
I got it, darling.

347
00:22:37,190 --> 00:22:39,360
- Are you okay, my love?
- What's wrong with this woman?

348
00:22:39,720 --> 00:22:41,180
Herbie, are you down there?

349
00:22:41,610 --> 00:22:44,240
- Totally clumsy.
- Are you on your period?

350
00:22:44,390 --> 00:22:45,210
Herbie?

351
00:22:45,540 --> 00:22:47,000
I'm going again
into the kitchen.

352
00:22:47,030 --> 00:22:48,050
Can I help something?

353
00:22:48,080 --> 00:22:48,860
Relax yourself.

354
00:22:48,880 --> 00:22:51,210
Ruth has everything under control.
Isn't that right, darling?

355
00:22:52,560 --> 00:22:54,080
Andy, do you have it?

356
00:23:07,380 --> 00:23:10,100
These romance novels
please everyone.


357
00:23:10,210 --> 00:23:11,310
Sell ​​like hot cakes.

358
00:23:11,480 --> 00:23:12,680
Women... buy things like that.

359
00:23:13,290 --> 00:23:14,200
Ask Ruth.

360
00:23:14,550 --> 00:23:15,680
She has read them all.

361
00:23:15,970 --> 00:23:18,060
Nicolette, would you please vacate
the salad plates?

362
00:23:18,300 --> 00:23:19,370
Does it have to be that way?

363
00:23:19,490 --> 00:23:21,070
You men don't understand that.

364
00:23:21,550 --> 00:23:22,930
It always depends on the woman

365
00:23:22,960 --> 00:23:25,010
the romance on
to preserve life.

366
00:23:25,030 --> 00:23:26,430
Ruth reads them
as inspiration,

367
00:23:26,460 --> 00:23:28,490
right, Ruth?

368
00:23:29,270 --> 00:23:30,420
We don't need books.

369
00:23:30,890 --> 00:23:32,880
We have one
wonderful relationship.

370
00:23:32,980 --> 00:23:34,560
Nothing will change that.

371
00:23:34,710 --> 00:23:35,870
We also have problems

372
00:23:35,990 --> 00:23:37,470
but you have to
give and take.

373
00:23:37,640 --> 00:23:39,220
Have you understood that,

374
00:23:39,330 --> 00:23:40,930
Romance comes naturally.

375
00:23:41,160 --> 00:23:44,240
Bob, you are suddenly
so sensitive!

376
00:23:44,290 --> 00:23:46,740
Ruth, I didn't know
that he is empathetic.

377
00:23:48,470 --> 00:23:49,870
Oh God!

378
00:23:49,950 --> 00:23:51,160
Herbie!

379
00:23:51,320 --> 00:23:52,480
I have to puke.

380
00:23:52,870 --> 00:23:55,020
Ruth, what's wrong?
going with you?!

381
00:23:55,050 --> 00:23:55,990
I'll get a sieve.

382
00:23:56,010 --> 00:23:57,730
That's a
dead rodent!

383
00:23:58,330 --> 00:23:59,580
Take it off the table!

384
00:23:59,600 --> 00:24:01,160
- Calm down.
- Calm?

385
00:24:01,190 --> 00:24:03,540
The woman is
a walking disaster!

386
00:24:04,270 --> 00:24:06,270
Should Mary Fisher
but cook for you!

387
00:24:06,310 --> 00:24:07,470
Ruth, I'm warning you!

388
00:24:07,490 --> 00:24:09,010
She is his lover.

389
00:24:09,070 --> 00:24:10,220
Shut up, Ruth.

390
00:24:13,450 --> 00:24:14,800
Do you see what I
have to endure?

391
00:24:15,250 --> 00:24:17,670
Forgive this behavior
I never tell you!

392
00:24:17,700 --> 00:24:19,250
Don't be like that
mean to her.

393
00:24:19,270 --> 00:24:21,140
Mean? She makes me
life to hell.

394
00:24:21,170 --> 00:24:22,500
I would never have them
should get married.

395
00:24:22,530 --> 00:24:23,550
Bob, the children!

396
00:24:23,580 --> 00:24:25,840
Nicolette and Andy,
to your rooms. Immediately!

397
00:24:25,870 --> 00:24:28,620
Bobby, Bobby, if you don't love her,
You shouldn't have married her.

398
00:24:29,220 --> 00:24:30,960
Yes, she was pregnant.
You forced me to do this!

399
00:24:30,990 --> 00:24:32,690
Marriage is never easy.

400
00:24:33,090 --> 00:24:34,580
With Ruth it is impossible.

401
00:24:34,640 --> 00:24:36,000
Come on Brenda,
we're going out to eat.

402
00:24:36,030 --> 00:24:39,300
Good idea, your dinner
is on the floor!

403
00:24:46,560 --> 00:24:49,030
I had the intention
to maintain this marriage.

404
00:24:49,770 --> 00:24:51,170
Listen, Ruth.

405
00:24:51,250 --> 00:24:54,170
Life exists
from assets and liabilities.

406
00:24:54,200 --> 00:24:56,630
I have four
Main assets.

407
00:24:56,670 --> 00:24:59,410
Firstly, a house,
that is my castle,

408
00:24:59,670 --> 00:25:02,770
secondly, a family,
who loves me deeply,

409
00:25:02,810 --> 00:25:06,130
thirdly, a successful career,
for which I work hard,

410
00:25:06,170 --> 00:25:09,130
and fourthly, freedom,
to reap the fruits of my labor.

411
00:25:09,160 --> 00:25:11,320
have burdens
I just one.

412
00:25:11,350 --> 00:25:12,650
Namely you, Ruth!

413
00:25:13,250 --> 00:25:16,770
I won't let you destroy,
what I worked so hard for.

414
00:25:17,390 --> 00:25:18,460
You're a bad mother

415
00:25:18,520 --> 00:25:19,490
a lousy wife

416
00:25:19,580 --> 00:25:20,820
and a lousy cook.

417
00:25:21,020 --> 00:25:21,710
Furthermore...

418
00:25:21,740 --> 00:25:23,550
Have you been lately
ever looked at it in the mirror?

419
00:25:24,040 --> 00:25:25,400
I don't even think
that you are even a woman.

420
00:25:25,570 --> 00:25:27,000
Do you know what you are?

421
00:25:27,290 --> 00:25:29,100
You are a she-devil!

422
00:26:25,410 --> 00:26:26,910
Mary Fisher.

423
00:26:27,610 --> 00:26:30,380
Mary Fisher
lives in a palace by the sea.

424
00:26:30,790 --> 00:26:33,630
She is pretty and rich
and slim

425
00:26:34,010 --> 00:26:36,750
and in love with my husband,
their accountant.

426
00:26:37,870 --> 00:26:39,300
I loved my husband...

427
00:26:42,510 --> 00:26:45,410
and I hate Mary Fisher.

428
00:27:04,600 --> 00:27:06,230
Bob's assets
1. HOUSE

429
00:27:06,260 --> 00:27:08,120
2. FAMILY
3. CAREER

430
00:27:12,410 --> 00:27:13,700
4. FREEDOM

431
00:29:53,370 --> 00:29:55,090
Wow.

432
00:29:58,330 --> 00:29:59,910
And there was
it then.

433
00:30:11,630 --> 00:30:13,240
God in heaven!

434
00:30:13,310 --> 00:30:14,890
Mom, what happened?

435
00:30:15,410 --> 00:30:16,420
Well...

436
00:30:17,500 --> 00:30:19,360
there was a small accident.

437
00:30:22,580 --> 00:30:24,160
And our clothes?

438
00:30:24,710 --> 00:30:25,670
Cont.

439
00:30:25,730 --> 00:30:27,510
- And my toys?
- Cont.

440
00:30:27,540 --> 00:30:29,000
And my cassettes?

441
00:30:29,290 --> 00:30:31,150
Gone, everything is gone.

442
00:30:31,550 --> 00:30:33,140
Where are we going, Mom?

443
00:30:34,080 --> 00:30:35,220
Mom?

444
00:31:14,090 --> 00:31:14,890
Yes?

445
00:31:14,910 --> 00:31:16,900
I'm Mrs Ruth Patchett.

446
00:31:17,270 --> 00:31:19,270
The children would like to
see her father.

447
00:31:23,010 --> 00:31:25,180
Oh. Please come in.

448
00:31:26,080 --> 00:31:28,010
Why don't you go
looking for your father?

449
00:31:28,050 --> 00:31:29,630
Through the door,
to the right.

450
00:31:30,430 --> 00:31:32,190
The house is really cool!

451
00:31:53,140 --> 00:31:53,990
Andy!

452
00:31:54,490 --> 00:31:56,130
I found him!

453
00:31:56,360 --> 00:31:57,550
Hello, daddy.

454
00:31:57,720 --> 00:31:59,330
Who let you in?
Garcia?

455
00:31:59,360 --> 00:32:01,810
Ruth, what do you think?
what are you doing here?

456
00:32:02,130 --> 00:32:03,980
Andy, Nicolette,
this is your new home.

457
00:32:04,010 --> 00:32:05,860
You will definitely
be very happy.

458
00:32:06,280 --> 00:32:08,110
Ruth, you are
really bad.

459
00:32:08,150 --> 00:32:10,490
Someone should do this
Throw out mentally disturbed people.

460
00:32:10,560 --> 00:32:11,630
Garcia!

461
00:32:11,750 --> 00:32:13,230
Take care, children.

462
00:32:13,560 --> 00:32:15,070
And don't forget,
no matter what happens,

463
00:32:15,130 --> 00:32:16,240
I love you both

464
00:32:16,600 --> 00:32:17,600
Very.

465
00:32:19,310 --> 00:32:20,100
Ruth!

466
00:32:20,530 --> 00:32:21,350
Ruth...

467
00:32:21,730 --> 00:32:23,130
If that's a joke
should be,

468
00:32:23,360 --> 00:32:24,780
I don't find him funny.

469
00:32:25,940 --> 00:32:27,960
There's one here
Parabolic antenna?

470
00:32:33,400 --> 00:32:34,240
Ruth!

471
00:32:34,380 --> 00:32:36,220
Ruth, take the children home.

472
00:32:36,330 --> 00:32:37,340
That doesn't work.

473
00:32:37,580 --> 00:32:38,730
If you want to talk,
Let's meet for lunch.

474
00:32:38,760 --> 00:32:40,580
But the children belong
to her mother.

475
00:32:40,720 --> 00:32:43,040
You don't understand that.
There is no home anymore.

476
00:32:43,070 --> 00:32:44,100
What does this mean?

477
00:32:44,140 --> 00:32:45,930
The house is gone.
Burned down.

478
00:32:46,010 --> 00:32:48,530
- Only ashes left.
- I don't believe you.

479
00:32:48,550 --> 00:32:50,810
Call him
Claims adjuster.

480
00:32:53,800 --> 00:32:54,710
Ruth!

481
00:32:55,300 --> 00:32:56,200
Ruth!

482
00:32:58,130 --> 00:32:59,010
Okay...

483
00:32:59,320 --> 00:33:00,270
Okay, Ruth!

484
00:33:00,540 --> 00:33:01,610
I'll give you a few days.

485
00:33:01,660 --> 00:33:03,210
Then you have to
come to pick up the children.

486
00:33:03,350 --> 00:33:04,380
How can I reach you?

487
00:33:04,400 --> 00:33:06,130
I'm not coming back.

488
00:33:06,380 --> 00:33:08,560
Here with you they have one
much better life.

489
00:33:08,630 --> 00:33:10,310
Now wait a minute, Ruth.
Where are you going?

490
00:33:10,330 --> 00:33:13,030
I don't know.
Towards my future.

491
00:33:13,500 --> 00:33:14,330
Ruth!

492
00:33:15,050 --> 00:33:15,880
Ruth!

493
00:33:16,330 --> 00:33:17,210
Ruth!

494
00:33:17,870 --> 00:33:20,320
Damn it! Ruth!

495
00:33:22,300 --> 00:33:23,210
Stop it!

496
00:33:37,790 --> 00:33:40,390
I have to get to it
Get used to being alone.

497
00:33:42,280 --> 00:33:43,600
It's not easy for a mother

498
00:33:43,640 --> 00:33:45,730
from their children
to be separated.

499
00:33:46,760 --> 00:33:49,860
I bet the mother
by Mary Fisher sees it the same way.

500
00:33:52,050 --> 00:33:54,080
Maybe I can
help old Mrs. Fisher

501
00:33:54,110 --> 00:33:56,030
her daughter
to see again

502
00:33:59,850 --> 00:34:00,690
Are you buying a rose?

503
00:34:00,720 --> 00:34:03,320
A beautiful rose
for a beautiful lady.

504
00:34:04,570 --> 00:34:05,890
But first...

505
00:34:06,660 --> 00:34:08,370
Do I need a new name.

506
00:34:32,640 --> 00:34:34,420
The old people are all the same.

507
00:34:34,440 --> 00:34:36,940
Don't tolerate any nonsense.
Take tough action.

508
00:34:36,960 --> 00:34:39,260
Don't forget,
they are like children.

509
00:34:39,420 --> 00:34:41,070
Do you have experience with
Children, Ms. Rose?

510
00:34:41,100 --> 00:34:41,640
Yes.

511
00:34:41,670 --> 00:34:44,070
Then you will be here
feel like at home.

512
00:34:44,420 --> 00:34:47,170
I want one thing
particularly emphasize.

513
00:34:47,270 --> 00:34:50,360
Report damp or
smelly beds immediately.

514
00:34:50,480 --> 00:34:52,560
- Do you mean...
- Incontinence!

515
00:34:52,930 --> 00:34:54,290
There are bedwetters in this home

516
00:34:54,310 --> 00:34:56,460
nothing lost!

517
00:34:57,320 --> 00:34:58,750
This way, please.

518
00:35:02,820 --> 00:35:04,250
Are they sedated?

519
00:35:04,580 --> 00:35:07,600
Our angels prefer to sleep,
than being awake

520
00:35:07,620 --> 00:35:09,390
and to ask yourself
why they were deported.

521
00:35:09,430 --> 00:35:11,380
You definitely understand that,
Miss. Rose?

522
00:35:11,410 --> 00:35:12,420
Naturally.

523
00:35:12,450 --> 00:35:14,050
Good day,
Mrs. Trumper.

524
00:35:14,080 --> 00:35:16,510
Sister Hooper,
This is Vesta Rose.

525
00:35:16,540 --> 00:35:18,000
Our new nurse.

526
00:35:18,630 --> 00:35:19,610
Hello.

527
00:35:21,030 --> 00:35:23,410
It's time for her pills.

528
00:35:31,390 --> 00:35:34,880
Sister Hooper may be small,
but is loyal.

529
00:35:35,070 --> 00:35:36,780
Worked for me for years.

530
00:35:37,330 --> 00:35:39,010
She tells you
what you have to do.

531
00:35:39,420 --> 00:35:40,650
Now help her.

532
00:35:40,710 --> 00:35:42,150
Yes, Mrs. Trumper.

533
00:35:54,040 --> 00:35:55,990
That's it.
Good girl.

534
00:35:56,690 --> 00:35:57,760
Very good.

535
00:35:58,880 --> 00:36:00,300
Please.
Open wide.

536
00:36:00,550 --> 00:36:01,370
Good!

537
00:36:02,820 --> 00:36:04,540
Okay, Mrs. Fisher,

538
00:36:04,740 --> 00:36:06,000
open wide.

539
00:36:07,660 --> 00:36:09,790
- Very good.
- How are you, Mrs. Fisher?

540
00:36:09,990 --> 00:36:11,610
You see today
very pretty.

541
00:36:13,480 --> 00:36:15,080
Okay, now, Mrs. Palmer.

542
00:37:11,720 --> 00:37:13,470
SEDATIVE

543
00:37:26,320 --> 00:37:27,990
MaxiLIFE

544
00:37:34,640 --> 00:37:38,830
Mary Fisher's mother
had slept undisturbed for a long time.

545
00:37:39,510 --> 00:37:42,220
It was time to wake her up.

546
00:38:16,080 --> 00:38:17,490
Come on!

547
00:38:17,540 --> 00:38:18,970
Get to the ball!

548
00:38:19,000 --> 00:38:19,720
Yes!

549
00:38:20,160 --> 00:38:20,890
Go!

550
00:38:21,980 --> 00:38:23,820
Do it, Mrs. Walinsky.

551
00:38:24,700 --> 00:38:27,980
Vesta! What's going on here?!

552
00:38:28,000 --> 00:38:29,430
Isn't it wonderful?

553
00:38:29,460 --> 00:38:31,700
I know what you're doing!

554
00:38:31,730 --> 00:38:33,930
The vitamins,
the training.

555
00:38:33,950 --> 00:38:35,290
This is against the rules.

556
00:38:35,830 --> 00:38:38,420
I will refund
Mrs. Trumper report,

557
00:38:38,450 --> 00:38:39,870
and then you will be sorry.

558
00:38:39,890 --> 00:38:41,550
Oh, I don't think so.

559
00:38:42,410 --> 00:38:44,570
I have mine
apologized all my life.

560
00:38:44,590 --> 00:38:46,320
and it seems
You too.

561
00:38:46,450 --> 00:38:48,160
So do it,
what you want.

562
00:38:50,050 --> 00:38:51,700
But it's a shame, Hooper.

563
00:38:51,980 --> 00:38:53,440
I always thought
that women like us

564
00:38:53,460 --> 00:38:54,730
should stick together.

565
00:38:57,290 --> 00:38:58,290
Let's go!

566
00:38:58,870 --> 00:39:00,420
Get to the ball!

567
00:39:01,580 --> 00:39:03,930
Her body was familiar to him,
as if he had known him for an eternity.

568
00:39:03,950 --> 00:39:07,190
With one of them so far
unknown lightness

569
00:39:07,440 --> 00:39:09,140
he touched her...

570
00:39:09,310 --> 00:39:10,780
Hmmm.

571
00:39:10,840 --> 00:39:11,690
Core...

572
00:39:18,740 --> 00:39:19,500
No.

573
00:39:26,260 --> 00:39:27,100
Dear...

574
00:39:27,430 --> 00:39:28,290
Button...

575
00:39:38,850 --> 00:39:39,820
Nicolette!

576
00:39:41,420 --> 00:39:42,730
Nicolette...

577
00:39:44,340 --> 00:39:45,480
Nicolette!

578
00:39:46,130 --> 00:39:47,400
Nicolette!!

579
00:39:51,930 --> 00:39:52,840
Nicolette!

580
00:39:53,250 --> 00:39:54,330
Nicolette!

581
00:39:55,920 --> 00:39:57,230
I'll call you back later.

582
00:39:58,180 --> 00:39:59,580
You don't need to scream.

583
00:39:59,650 --> 00:40:00,380
I asked you...

584
00:40:00,620 --> 00:40:02,540
probably 10 or 15 times...

585
00:40:03,090 --> 00:40:04,830
Not to make this thing so loud.

586
00:40:05,140 --> 00:40:07,860
Your father and I are against it
that you're on the hook.

587
00:40:07,940 --> 00:40:09,380
Otherwise there is here
nothing to do.

588
00:40:13,190 --> 00:40:13,910
Hello.

589
00:40:13,950 --> 00:40:16,490
Mary, hello.
What's going on with you?

590
00:40:16,740 --> 00:40:19,720
I spoke to your publisher.
She couldn't get through to you.

591
00:40:19,740 --> 00:40:20,250
I know.

592
00:40:20,270 --> 00:40:21,140
Little Nicolette...

593
00:40:21,420 --> 00:40:23,120
Has the whole thing
Day on the phone!

594
00:40:23,980 --> 00:40:25,450
Paula is very upset.

595
00:40:25,650 --> 00:40:28,080
Your new manuscript
was due two months ago.

596
00:40:28,890 --> 00:40:31,800
You have no idea
what I have to deal with here.

597
00:40:31,820 --> 00:40:34,720
The noise, the bickering,
the constant interruptions.

598
00:40:34,870 --> 00:40:37,010
I can barely
concentrate.

599
00:40:37,040 --> 00:40:38,330
And certainly not writing.

600
00:40:38,470 --> 00:40:42,170
Mary, who have children
I've been through a lot emotionally.

601
00:40:42,770 --> 00:40:45,210
you need time,
to get used to their new life.
602
00:40:45,440 --> 00:40:48,450
You are her stepmother.
You should feel at home.

603
00:40:48,680 --> 00:40:49,710
Help them.

604
00:40:49,770 --> 00:40:51,120
Yes I know.

605
00:40:52,080 --> 00:40:53,110
Andrew!

606
00:40:53,140 --> 00:40:54,490
Andrew, what are you doing?

607
00:40:55,140 --> 00:40:56,300
Andrew!

608
00:40:56,970 --> 00:40:59,510
Andrew, leave the love
Juliet in peace.

609
00:40:59,550 --> 00:41:00,760
Mary, what's wrong?

610
00:41:01,010 --> 00:41:03,510
Your son and the boardwalk mix
harassing my poodle.

611
00:41:04,310 --> 00:41:05,760
Andrew, haven't you heard?

612
00:41:06,040 --> 00:41:06,950
Andrew...

613
00:41:07,040 --> 00:41:08,560
Andrew, throw immediately
the stick away.

614
00:41:08,820 --> 00:41:09,800
Immediately!

615
00:41:25,780 --> 00:41:26,720
Mary...

616
00:41:27,110 --> 00:41:28,180
Mary!

617
00:41:28,780 --> 00:41:29,890
Mary!

618
00:41:39,120 --> 00:41:41,420
Time for your tablets,
Mrs Fisher.

619
00:41:41,460 --> 00:41:44,390
This is the stupidest trash
that I have ever read.

620
00:41:44,470 --> 00:41:45,830
How are you today, my love?

621
00:41:45,880 --> 00:41:47,460
How the hell do I look?

622
00:41:47,830 --> 00:41:50,930
- Better, my love, much better.
- I'm bored out of my mind.

623
00:41:51,290 --> 00:41:53,580
In an institution like that
you could go crazy.

624
00:41:54,080 --> 00:41:57,260
How about a nice one
Beef barley soup?

625
00:41:57,290 --> 00:41:59,300
You know,
I hate this porridge.

626
00:42:04,420 --> 00:42:06,520
Could you give me one
Smuggle beer in?


627
00:42:15,050 --> 00:42:17,010
"Mary Fisher". Are you related?

628
00:42:17,180 --> 00:42:18,330
My daughter.

629
00:42:18,500 --> 00:42:21,180
- Oh how nice.
- She's a slut.

630
00:42:21,420 --> 00:42:23,110
The bitch is sticking me
in this kennel...

631
00:42:23,140 --> 00:42:24,810
and she settles in
princely life

632
00:42:24,840 --> 00:42:26,260
In your damn mansion!

633
00:42:26,720 --> 00:42:28,580
But that doesn't sound fair.

634
00:42:28,600 --> 00:42:30,730
I should her
visit sometimes.

635
00:42:30,790 --> 00:42:32,820
She would too
Scare death!

636
00:42:32,960 --> 00:42:34,280
You have rights.

637
00:42:34,360 --> 00:42:37,550
You cannot be forbidden
To visit your daughter.

638
00:42:37,930 --> 00:42:39,360
I'm too old.

639
00:42:39,980 --> 00:42:42,850
You are a mature one
and dynamic woman.

640
00:42:43,010 --> 00:42:45,270
Just leave it alone
don't argue otherwise.

641
00:42:45,390 --> 00:42:46,270
Yes?

642
00:42:46,330 --> 00:42:48,920
Maybe I could
go on Sunday afternoon.

643
00:42:49,000 --> 00:42:51,020
I'll take you
to the train yourself.

644
00:42:51,090 --> 00:42:54,130
I'll also call to let the butler know
that you come.

645
00:42:54,390 --> 00:42:55,580
Butler?

646
00:42:55,990 --> 00:42:58,000
They definitely did
a fling.

647
00:42:58,500 --> 00:43:00,380
There is only one
Way to find out!

648
00:43:36,690 --> 00:43:37,820
Okay, now.

649
00:43:38,590 --> 00:43:39,250
OK!

650
00:43:39,280 --> 00:43:40,180
Lift!

651
00:43:40,210 --> 00:43:41,340
Lift!

652
00:43:42,840 --> 00:43:44,220
Give her a treat!
Good this way!

653
00:43:44,250 --> 00:43:46,270
Finish her off!
Go!

654
00:43:46,560 --> 00:43:47,360
Yes!

655
00:43:47,390 --> 00:43:48,570
Again!

656
00:43:48,680 --> 00:43:50,230
Throw yourself at her!

657
00:43:50,300 --> 00:43:51,530
Go! Yes!

658
00:43:53,270 --> 00:43:54,530
Such a pigsty!

659
00:43:55,040 --> 00:43:56,000
Andrew!

660
00:43:56,310 --> 00:43:57,370
Nicolette!

661
00:43:58,010 --> 00:44:00,340
In this house there will be no
ate in the living room.

662
00:44:00,850 --> 00:44:02,850
That's my blouse!
You're wearing my blouse.

663
00:44:02,880 --> 00:44:04,310
I don't have anything clean.

664
00:44:04,920 --> 00:44:06,270
Then wash it.

665
00:44:06,300 --> 00:44:08,680
Your little brother will be yours
definitely want to help.

666
00:44:09,030 --> 00:44:10,090
I don't know how.

667
00:44:10,720 --> 00:44:12,230
- Oh yes?
-Andrew!

668
00:44:12,530 --> 00:44:14,040
Don't ever hit me again!

669
00:44:14,490 --> 00:44:16,320
- Enough!
- Come back.

670
00:44:16,780 --> 00:44:18,980
Enough! Goes upstairs
and tidy your rooms.

671
00:44:19,500 --> 00:44:20,750
The housemaid should do that.

672
00:44:20,840 --> 00:44:21,910
shit...

673
00:44:22,420 --> 00:44:23,750
- Shit!
-Ute! Ute!

674
00:44:23,800 --> 00:44:25,480
- Shit!
-Ute!

675
00:44:26,000 --> 00:44:27,690
Ute, the children...

676
00:44:27,750 --> 00:44:29,670
The children have
nothing clean to wear.

677
00:44:29,860 --> 00:44:30,890
You could
maybe...

678
00:44:30,920 --> 00:44:33,270
Fuzzy has that right now
Shit all over the carpet.

679
00:44:33,550 --> 00:44:35,960
Ms. Fisher could
eliminate while Ute

680
00:44:35,990 --> 00:44:37,330
does the laundry?

681
00:44:37,360 --> 00:44:38,870
No, no, it's okay.

682
00:44:39,190 --> 00:44:40,230
Where is Garcia?

683
00:44:40,250 --> 00:44:42,050
In the swimming pool.
Where else?

684
00:44:43,400 --> 00:44:44,420
Garcia!

685
00:44:50,180 --> 00:44:51,130
Garcia!

686
00:44:54,140 --> 00:44:56,380
What the fuck
are you doing that?

687
00:44:56,520 --> 00:44:58,040
I'm not so sure about that.

688
00:44:58,620 --> 00:45:00,730
Lately
could I mean...

689
00:45:00,750 --> 00:45:01,960
do not carry out normal service.

690
00:45:02,030 --> 00:45:02,850
Oh well!

691
00:45:03,000 --> 00:45:04,690
You're still the butler.

692
00:45:05,500 --> 00:45:07,350
So get out there and
get to work.

693
00:45:07,580 --> 00:45:09,410
Maybe I'm the butler,

694
00:45:09,650 --> 00:45:11,610
but I'm not the housemaid.

695
00:45:47,500 --> 00:45:50,450
Would someone please
open?

696
00:45:55,220 --> 00:45:58,170
Would someone please open up
damn it!

697
00:46:04,700 --> 00:46:05,540
Scuzzy...

698
00:46:05,720 --> 00:46:06,630
Fuzzy.

699
00:46:07,480 --> 00:46:08,750
Go away, go away. Pooh.

700
00:46:10,820 --> 00:46:12,840
- Mother.
- Hello, Your Highness.

701
00:46:12,860 --> 00:46:14,440
Pay the tax.

702
00:46:15,980 --> 00:46:17,390
What are you doing here?

703
00:46:20,130 --> 00:46:22,100
Schickimicki!

704
00:46:23,420 --> 00:46:24,660
Oh, maybe he's cute.

705
00:46:24,900 --> 00:46:26,460
How much do you pay?
you him?

706
00:46:26,780 --> 00:46:29,260
You definitely have to save every penny
work hard, huh?

707
00:46:58,860 --> 00:47:00,310
Where are the children?

708
00:47:00,470 --> 00:47:01,290
They're getting ready.

709
00:47:01,310 --> 00:47:02,930
children, food
is finished!

710
00:47:02,960 --> 00:47:05,470
- Don't shout at the table.
- I'm sorry.

711
00:47:08,020 --> 00:47:09,180
There they are.

712
00:47:10,920 --> 00:47:12,540
Oh, don't you see...

713
00:47:13,160 --> 00:47:14,980
What about
your clothes?

714
00:47:15,330 --> 00:47:16,730
You did the laundry.

715
00:47:16,840 --> 00:47:17,510
Oh yes.

716
00:47:17,770 --> 00:47:19,700
The washing machine must
be defective.

717
00:47:22,850 --> 00:47:23,910
Here she comes.

718
00:47:24,740 --> 00:47:26,690
Where the hell is
the food line?

719
00:47:27,410 --> 00:47:28,690
Good evening, Mrs Fisher.

720
00:47:28,730 --> 00:47:30,430
Andy, sit down
somewhere else.

721
00:47:31,320 --> 00:47:32,530
Thanks, Gomez.

722
00:47:32,830 --> 00:47:33,480
My name is Bob.

723
00:47:33,510 --> 00:47:36,290
Doesn't matter. Why has me
no one called to dinner?

724
00:47:36,650 --> 00:47:39,810
We thought you would
take a nap.

725
00:47:39,840 --> 00:47:41,410
We didn't want to disturb you.

726
00:47:41,480 --> 00:47:43,640
Nap? I was one
half an hour in the toilet.

727
00:47:43,670 --> 00:47:45,530
I suffer from
acute constipation.

728
00:47:46,590 --> 00:47:47,810
Oh, that's a number.

729
00:47:48,160 --> 00:47:49,210
Yes...

730
00:47:50,830 --> 00:47:51,560
Well.

731
00:47:51,580 --> 00:47:52,980
So here we are sitting together.

732
00:47:53,000 --> 00:47:55,440
A dinner with the family.

733
00:47:55,750 --> 00:47:56,910
Oh yes.

734
00:47:57,550 --> 00:47:58,960
Really nice, isn't it, kids?

735
00:48:00,270 --> 00:48:01,310
What is that?

736
00:48:01,990 --> 00:48:04,270
Potage crème de cresson.

737
00:48:04,880 --> 00:48:06,200
So what is that?

738
00:48:06,470 --> 00:48:08,320
"Dog vomit" in French.

739
00:48:11,110 --> 00:48:12,900
It's a soup...

740
00:48:13,420 --> 00:48:15,020
Cream of watercress soup

741
00:48:15,770 --> 00:48:16,990
So, it's delicious.

742
00:48:18,120 --> 00:48:19,220
Mrs. Fisher, I have to tell you

743
00:48:19,320 --> 00:48:21,210
how wonderful yours
daughter is.

744
00:48:21,240 --> 00:48:23,080
You really have it
well raised.

745
00:48:23,150 --> 00:48:25,150
Hard to believe like that,
how she treats me.

746
00:48:25,230 --> 00:48:27,160
The "famous writer".

747
00:48:27,290 --> 00:48:29,200
You would think a 41 year old woman

748
00:48:29,230 --> 00:48:31,480
would her mother
be grateful.

749
00:48:31,540 --> 00:48:33,120
One would think
a mother would

750
00:48:33,140 --> 00:48:35,030
for the expensive home
be grateful,

751
00:48:35,080 --> 00:48:36,280
that the daughter pays.

752
00:48:36,770 --> 00:48:37,590
Mary, I...

753
00:48:37,660 --> 00:48:38,990
I thought you were 34.

754
00:48:39,880 --> 00:48:41,150
She is 41.

755
00:48:41,180 --> 00:48:43,270
I can prove it
I have the birth certificate.

756
00:48:43,370 --> 00:48:44,900
Don't listen to her.

757
00:48:44,930 --> 00:48:46,710
She is senile.

758
00:48:46,880 --> 00:48:48,800
Nonsense!
I don't forget anything.

759
00:48:48,900 --> 00:48:51,170
I remember when you
you were a teenager...

760
00:48:51,200 --> 00:48:52,730
Nobody cares
what else do you know?

761
00:48:52,750 --> 00:48:53,960
Be quiet!

762
00:49:05,350 --> 00:49:07,590
You can do first course
Dump it, Garcia.

763
00:49:15,470 --> 00:49:16,880
How does it taste, Hooper?

764
00:49:19,100 --> 00:49:20,370
It's okay, thank you.

765
00:49:57,250 --> 00:49:58,710
Take one.

766
00:50:19,730 --> 00:50:21,190
One question, Hooper.

767
00:50:21,220 --> 00:50:22,520
How long to work
Are you here yet?

768
00:50:25,700 --> 00:50:27,820
- 22 years.
- Really?

769
00:50:28,440 --> 00:50:30,090
You must really like it here.

770
00:50:31,210 --> 00:50:32,230
Well, I...

771
00:50:32,650 --> 00:50:34,200
I wouldn't say that.

772
00:50:34,310 --> 00:50:36,200
But I guess I've gotten used to it.

773
00:50:37,690 --> 00:50:40,690
Well, you can think of anything
get used to it if you have to.

774
00:50:40,780 --> 00:50:42,560
But I won't
stay here forever.

775
00:50:42,850 --> 00:50:43,870
Not forever.

776
00:51:11,450 --> 00:51:15,220
Hooper, these are
over $55,000.

777
00:51:15,260 --> 00:51:15,770
Well...

778
00:51:15,820 --> 00:51:17,590
I almost have
no expenses.

779
00:51:17,620 --> 00:51:19,950
Almost all of my earnings
goes to the bank account.

780
00:51:20,010 --> 00:51:22,460
What do you have with you?
all that money?

781
00:51:24,230 --> 00:51:25,880
I still have that
didn't think much.

782
00:51:26,520 --> 00:51:30,670
Hooper, money ain't worth nothing,
if you don't do anything with it.

783
00:51:34,470 --> 00:51:36,390
What would you do with
do that much money?

784
00:51:36,540 --> 00:51:38,290
Oh, I would think of something.

785
00:51:43,270 --> 00:51:45,100
Hooper! Vesta!

786
00:51:47,590 --> 00:51:49,380
This is long-term wetting.

787
00:51:49,500 --> 00:51:51,000
How long does it take?
Is that already the case?

788
00:51:51,360 --> 00:51:52,770
I didn't want to say anything.

789
00:51:52,790 --> 00:51:54,030
Poor Mrs. Fisher...

790
00:51:54,060 --> 00:51:55,740
No excuses.
You're fired!

791
00:51:56,000 --> 00:51:59,120
Hooper, clean the bed
with disinfectant.

792
00:51:59,200 --> 00:52:00,020
Immediately!

793
00:52:00,080 --> 00:52:01,940
So where is Mrs. Fisher?

794
00:52:06,970 --> 00:52:09,530
Mother, your train leaves at 3 p.m.
Shouldn't you pack?

795
00:52:10,030 --> 00:52:11,470
You want me well
get rid of?

796
00:52:11,510 --> 00:52:12,250
Be...

797
00:52:12,280 --> 00:52:13,690
not paranoid.

798
00:52:18,310 --> 00:52:19,750
How are you doing?

799
00:52:20,140 --> 00:52:22,870
I'm thrilled...
that People Magazine

800
00:52:22,900 --> 00:52:24,540
an article
want to bring over me.

801
00:52:24,570 --> 00:52:27,530
Oh, that's a long time ago
Overdue, Ms. Fisher.

802
00:52:27,550 --> 00:52:28,840
Call me Mary.

803
00:52:28,860 --> 00:52:30,060
Thanks.

804
00:52:30,270 --> 00:52:32,240
Chris would like one
few photos

805
00:52:32,260 --> 00:52:33,550
of your wonderful house.

806
00:52:33,570 --> 00:52:34,780
But of course.
807
00:52:40,990 --> 00:52:42,160
Garcia, what is that?

808
00:52:42,320 --> 00:52:44,190
Tea time, as usual, ma'am.

809
00:52:45,080 --> 00:52:46,620
No...
no, no, no.

810
00:52:50,070 --> 00:52:52,130
One to start with
very tough nut to crack.

811
00:52:52,520 --> 00:52:54,990
Some critics claim
Your books are

812
00:52:55,040 --> 00:52:58,060
nothing else
as soft porn

813
00:52:58,090 --> 00:52:59,370
for bored housewives.

814
00:53:00,770 --> 00:53:02,630
These are critics
mostly men.

815
00:53:03,510 --> 00:53:04,550
Really silly.

816
00:53:04,630 --> 00:53:06,450
The books reflect
my own experiences

817
00:53:06,480 --> 00:53:08,450
with love,
so holy and beautiful.

818
00:53:09,240 --> 00:53:10,340
Something...

819
00:53:10,710 --> 00:53:11,640
Special...

820
00:53:11,820 --> 00:53:13,730
that needs to be shared and cherished.

821
00:53:14,250 --> 00:53:15,380
Hey!

822
00:53:16,210 --> 00:53:17,630
Phone!

823
00:53:22,200 --> 00:53:23,430
- Excuse me, please.
- Secure.

824
00:53:29,810 --> 00:53:32,670
It goes here
about bladder weakness.

825
00:53:32,770 --> 00:53:35,130
I pay extra for
Your inconvenience.

826
00:53:35,460 --> 00:53:38,690
Incontinence is more
than just an inconvenience.

827
00:53:38,820 --> 00:53:41,030
Your mother is here
no longer welcome.

828
00:53:41,190 --> 00:53:43,130
And what should I do?
do with her?

829
00:53:43,280 --> 00:53:45,780
What I have been since
ten years.

830
00:53:45,860 --> 00:53:46,950
Deal with her!

831
00:53:48,050 --> 00:53:49,180
But I am...

832
00:53:49,530 --> 00:53:50,450
not a nurse.

833
00:53:50,560 --> 00:53:53,460
She doesn't need any care.
She needs LVZ.

834
00:53:54,790 --> 00:53:56,330
What is that?
A new drug?

835
00:53:57,100 --> 00:53:58,870
Loving affection.

836
00:53:58,930 --> 00:54:01,330
Something you
her as a daughter

837
00:54:01,500 --> 00:54:02,530
definitely can give.

838
00:54:02,830 --> 00:54:04,200
Goodbye, Ms. Fisher.

839
00:54:08,850 --> 00:54:11,000
Does that mean
she had many partners?

840
00:54:11,290 --> 00:54:12,230
Partner?

841
00:54:12,250 --> 00:54:14,830
She was a teenage slut.
She couldn't get enough.

842
00:54:15,040 --> 00:54:18,310
She did it with everyone
no matter where and when.

843
00:54:18,740 --> 00:54:20,630
At 16 was
she pregnant.

844
00:54:20,650 --> 00:54:21,690
Really?

845
00:54:22,020 --> 00:54:22,920
But couldn't keep it.

846
00:54:22,960 --> 00:54:25,900
She had to have the sweet boy
put up for adoption.

847
00:54:25,980 --> 00:54:26,760
A boy?

848
00:54:27,400 --> 00:54:28,300
Chris!

849
00:54:28,350 --> 00:54:29,380
Come over here!

850
00:54:30,400 --> 00:54:32,550
Does that mean there is
a lost one

851
00:54:32,600 --> 00:54:34,420
heir to the throne
Fisher Dynasty?

852
00:54:34,470 --> 00:54:35,460
Dynasty, as if!

853
00:54:35,500 --> 00:54:37,960
Her father was a kosher
Butcher from Hoboken.

854
00:54:38,060 --> 00:54:39,350
A wonderful man.

855
00:54:42,870 --> 00:54:44,190
So where were we?

856
00:54:44,680 --> 00:54:45,650
Well.

857
00:54:46,140 --> 00:54:47,610
Tell me about your son.

858
00:54:47,830 --> 00:54:48,890
Miss Fisher...

859
00:54:49,140 --> 00:54:50,360
Please smile!

860
00:55:01,860 --> 00:55:04,360
My work in
Home was done,

861
00:55:04,670 --> 00:55:07,890
so I appointed Mrs. Walinsky
captain of the soccer team

862
00:55:07,960 --> 00:55:09,530
and wished them all good luck.

863
00:55:13,760 --> 00:55:17,590
It was time for the next phase
carry out my plan.

864
00:55:52,430 --> 00:55:53,630
Rose!

865
00:55:54,430 --> 00:55:55,680
Stop!

866
00:55:56,070 --> 00:55:57,310
Vesta!

867
00:55:57,800 --> 00:56:01,420
Stop, stop!
Please stop!

868
00:56:04,780 --> 00:56:05,850
Thanks.

869
00:56:15,210 --> 00:56:16,510
What's that supposed to mean?

870
00:56:17,900 --> 00:56:18,990
No idea.

871
00:56:19,670 --> 00:56:20,660
I thought

872
00:56:20,740 --> 00:56:22,530
They might have a plan.

873
00:56:25,130 --> 00:56:26,960
I really had a plan

874
00:56:27,150 --> 00:56:29,400
and I was over Hooper
happy as a partner.

875
00:56:30,580 --> 00:56:33,410
She was hardworking,
loyal, honest

876
00:56:34,030 --> 00:56:35,680
and wanted to invest her money there,

877
00:56:35,710 --> 00:56:37,510
where it really is
was needed.

878
00:56:47,010 --> 00:56:49,820
Come on. Switch
use your imagination.

879
00:56:49,880 --> 00:56:50,750
Here!

880
00:56:50,800 --> 00:56:53,690
window on the sunny side,
wonderful view.

881
00:56:54,310 --> 00:56:55,870
I could do that
make a fortune.

882
00:56:55,940 --> 00:56:57,570
The district is totally hip.

883
00:56:57,890 --> 00:57:00,470
But you seem
to be very nice.


884
00:57:00,560 --> 00:57:02,820
Could the hand
tolerate a woman,

885
00:57:02,960 --> 00:57:04,400
That's why you get it at a special price.

886
00:57:05,550 --> 00:57:06,680
N/a? What do you mean? N/a?

887
00:57:10,430 --> 00:57:12,570
BUILDING FOR SALE OR RENT

888
00:57:57,900 --> 00:58:02,220
I opened a job agency
for the unloved and unwanted

889
00:58:02,820 --> 00:58:05,730
Women like Hooper,
that the world had written off.

890
00:58:06,400 --> 00:58:08,660
And I knew exactly
where they could be found.

891
00:58:53,770 --> 00:58:55,900
A JOB YOU DESERVE!
COME TO VESTA ROSE

892
00:58:59,660 --> 00:59:02,110
These women needed
just some support 

893
00:59:02,140 --> 00:59:04,800
and encouragement,
to improve their lives.

894
00:59:06,220 --> 00:59:08,610
They became mine
personal army.

895
00:59:09,630 --> 00:59:11,810
Ready for use when
I needed her.

896
00:59:15,860 --> 00:59:18,240
My husband has
leave me,

897
00:59:18,400 --> 00:59:19,730
and I have three children.

898
00:59:19,940 --> 00:59:21,970
I've never had
a real job.

899
00:59:22,690 --> 00:59:25,990
Taking care of three children
sounds like a real job.

900
00:59:26,800 --> 00:59:27,670
Yes...

901
00:59:28,350 --> 00:59:30,850
You definitely don't have a job
for someone like me.

902
00:59:31,090 --> 00:59:32,590
I didn't know where else to go.

903
00:59:32,610 --> 00:59:33,600
So I thought...

904
00:59:33,710 --> 00:59:34,810
What the heck.

905
00:59:35,020 --> 00:59:37,150
You have
Office experience?

906
00:59:37,900 --> 00:59:38,840
No.

907
00:59:39,660 --> 00:59:42,420
But I led at home
the books for my husband.

908
00:59:42,530 --> 00:59:43,570
So what!

909
00:59:44,010 --> 00:59:46,260
We will for sure
find something for you.

910
00:59:46,640 --> 00:59:49,390
Be there early tomorrow
Here promptly at 8:30 a.m.

911
00:59:51,260 --> 00:59:52,270
Thanks!

912
00:59:52,560 --> 00:59:54,030
Thanks alot!

913
00:59:55,870 --> 00:59:57,680
Welcome to Vesta Rose.

914
01:00:08,870 --> 01:00:10,410
Do you feel useless?

915
01:00:11,280 --> 01:00:13,200
Think you have
nothing to offer?

916
01:00:13,940 --> 01:00:16,430
Were you the one with the
least chance of success?

917
01:00:16,900 --> 01:00:19,700
Then you're at
us exactly right.

918
01:00:21,590 --> 01:00:23,840
Whether you want to go back to
Start your professional life

919
01:00:23,860 --> 01:00:25,340
or just start

920
01:00:25,360 --> 01:00:27,280
are unhappy with their job,

921
01:00:27,310 --> 01:00:29,960
or just get one
desire change.

922
01:00:30,040 --> 01:00:32,790
Vesta Rose is the right agency for you.

923
01:00:33,080 --> 01:00:34,890
Because we at Vesta Rose


924
01:00:35,060 --> 01:00:36,250
We believe

925
01:00:36,650 --> 01:00:39,540
that people are more
than just her job.

926
01:00:40,020 --> 01:00:42,170
Bloom with us.

927
01:01:01,420 --> 01:01:03,600
There are things that never change.

928
01:01:06,000 --> 01:01:08,000
It worked with Bob
really uphill.

929
01:01:09,200 --> 01:01:11,420
But like any leader
an expanding business

930
01:01:11,820 --> 01:01:14,780
he was always looking for
qualified employees.

931
01:01:16,530 --> 01:01:17,930
Well, Bob...

932
01:01:18,280 --> 01:01:20,110
Let this be a feast for your eyes.

933
01:01:21,410 --> 01:01:25,150
Hello, I need an assistant
with accounting experience.

934
01:01:25,180 --> 01:01:26,980
Someone who has brains

935
01:01:27,170 --> 01:01:29,560
deal with profit
and loss statement

936
01:01:29,670 --> 01:01:31,720
and with computers
knows.

937
01:01:31,970 --> 01:01:33,640
I would have nothing
against someone...

938
01:01:33,670 --> 01:01:35,380
who is very attractive.

939
01:01:36,030 --> 01:01:38,530
If you were a man or
a woman prefer?

940
01:01:39,430 --> 01:01:39,940
Pfff, a man...

941
01:01:39,970 --> 01:01:41,490
Of course a woman!

942
01:01:41,510 --> 01:01:42,740
Okie dokie...

943
01:01:42,940 --> 01:01:45,810
Now all I need is
Your name and that of your company.

944
01:01:45,880 --> 01:01:48,530
Yes! Robert Patchett,
Patchett Organization.

945
01:01:48,850 --> 01:01:50,230
Yes. Thanks.

946
01:01:52,630 --> 01:01:55,130
To mediate
to lead successfully,

947
01:01:55,920 --> 01:01:58,170
is it important
the right employers

948
01:01:58,220 --> 01:01:59,900
and bringing employees together.

949
01:02:01,260 --> 01:02:03,600
Men go crazy
when they hear my name.

950
01:02:03,790 --> 01:02:05,460
My name is Olivia Honey.

951
01:02:05,660 --> 01:02:07,470
They think he's really cute.

952
01:02:08,070 --> 01:02:09,460
He is too, isn't he?

953
01:02:10,490 --> 01:02:12,010
Like in mine
CV is there,

954
01:02:12,040 --> 01:02:14,800
I am a good accountant
and data entry.

955
01:02:15,120 --> 01:02:16,490
And my goal is,

956
01:02:16,700 --> 01:02:19,560
for a powerful,
successful man to work,

957
01:02:19,590 --> 01:02:21,240
he earns a lot of money,

958
01:02:22,030 --> 01:02:23,530
and to marry him.

959
01:02:25,370 --> 01:02:28,070
Olivia was too good to be true.

960
01:02:29,330 --> 01:02:32,570
She would Mary Fisher
pay back in the same coin.

961
01:02:52,890 --> 01:02:54,020
But hello.

962
01:02:54,400 --> 01:02:55,270
Hello.

963
01:02:55,320 --> 01:02:56,370
I'm Olivia.

964
01:02:56,450 --> 01:02:59,450
The operator sent me
for the accountant position.

965
01:03:01,450 --> 01:03:02,810
They are committed.

966
01:03:04,900 --> 01:03:06,240
Hello! Paula!

967
01:03:09,000 --> 01:03:10,320
- Oh, darling!
- Mary...

968
01:03:10,340 --> 01:03:11,970
How are you?

969
01:03:12,710 --> 01:03:15,360
Sorry for the delay.
I was stuck in a traffic jam.

970
01:03:15,780 --> 01:03:18,010
- The traffic was crazy.
- Relax yourself.

971
01:03:20,170 --> 01:03:21,510
The usual, please, Henri.

972
01:03:25,640 --> 01:03:26,450
What?

973
01:03:26,690 --> 01:03:28,730
- What's up?
- Your hair.

974
01:03:31,880 --> 01:03:32,970
A gummy bear.

975
01:03:34,640 --> 01:03:35,490
So...

976
01:03:35,920 --> 01:03:38,120
Now tell me how much
you like my new novel

977
01:03:38,150 --> 01:03:40,930
and how much money we
will earn with it.

978
01:03:42,130 --> 01:03:43,880
I don't know how I do it
should say, Mary.

979
01:03:44,250 --> 01:03:45,910
We have the appointment
for your manuscript

980
01:03:45,930 --> 01:03:48,180
always patient
pushed out,

981
01:03:48,440 --> 01:03:51,840
and then you deliver
"Love in the Dishwasher"

982
01:03:53,590 --> 01:03:55,040
Does that mean you don't like it?

983
01:03:55,110 --> 01:03:57,940
Mary, the love scenes
are wonderful.

984
01:03:58,620 --> 01:04:00,450
But your heroine
has two children...

985
01:04:00,520 --> 01:04:02,920
and a husband
called Bob.

986
01:04:03,450 --> 01:04:05,810
- I don't understand.
- Treasure!

987
01:04:05,880 --> 01:04:08,630
Why this chapter?
about the laundry?

988
01:04:08,840 --> 01:04:10,270
That's a metaphor, Paula.

989
01:04:10,980 --> 01:04:11,950
A what?

990
01:04:12,510 --> 01:04:13,910
A metaphor!

991
01:04:15,870 --> 01:04:17,500
The laundry always stays
hanging on the women.

992
01:04:17,530 --> 01:04:19,410
My readers identify with this.

993
01:04:19,800 --> 01:04:22,200
Mary, in the tearjerker business

994
01:04:22,230 --> 01:04:24,680
you're only ever so good
like your last novel.

995
01:04:25,030 --> 01:04:26,350
Fans are unpredictable.

996
01:04:26,380 --> 01:04:28,730
Disappoint them, and them
feel cheated.

997
01:04:28,860 --> 01:04:30,080
You will lose her...

998
01:04:30,100 --> 01:04:33,280
Don't tell me anything
about my readers!

999
01:04:35,140 --> 01:04:37,060
Do you bring it now?
out or not?

1000
01:04:37,150 --> 01:04:38,770
Not as it is.

1001
01:04:39,210 --> 01:04:39,770
Good.

1002
01:04:39,790 --> 01:04:41,040
- You know, Mary...
- Good.

1003
01:04:41,070 --> 01:04:41,990
- We're just doing this...
- Good!

1004
01:04:42,010 --> 01:04:43,070
I have the right,

1005
01:04:43,100 --> 01:04:45,020
me another
Find a publisher.

1006
01:04:45,390 --> 01:04:46,520
Mary...

1007
01:04:46,850 --> 01:04:49,870
Why don't you think
just think about it?

1008
01:04:50,110 --> 01:04:52,380
You look tired.

1009
01:04:52,660 --> 01:04:53,910
Go for a facial massage.

1010
01:04:54,050 --> 01:04:55,360
Is something wrong?

1011
01:04:55,900 --> 01:04:56,710
What...

1012
01:04:56,860 --> 01:04:57,810
occurs to you,

1013
01:04:57,890 --> 01:04:59,310
to treat me so patronizingly!

1014
01:05:05,890 --> 01:05:07,130
And by the way,

1015
01:05:07,460 --> 01:05:08,250
I think...

1016
01:05:08,550 --> 01:05:09,480
that Bob a

1017
01:05:10,040 --> 01:05:11,660
beautiful name is.

1018
01:05:23,710 --> 01:05:24,720
Taxi!

1019
01:05:26,280 --> 01:05:27,270
Taxi!

1020
01:05:27,320 --> 01:05:29,470
UNPLEASANT SECRETS
- THE MOTHER SPEAKS -

1021
01:05:29,500 --> 01:05:31,190
Please! Please! Taxi!

1022
01:05:51,480 --> 01:05:54,100
DETHROTION OF THE
QUEEN OF ROMANCE

1023
01:05:54,130 --> 01:05:55,350
DETHROTION OF THE
QUEEN OF ROMANCE

1024
01:06:27,370 --> 01:06:28,630
Mary Fisher.

1025
01:06:29,860 --> 01:06:32,840
Mary Fisher lives in
a palace by the sea.

1026
01:06:34,320 --> 01:06:36,620
But her life is
no longer fairytale-like,

1027
01:06:36,770 --> 01:06:39,800
there is Prince Charming
now works overtime every evening.

1028
01:06:43,960 --> 01:06:44,940
Bob?

1029
01:06:45,180 --> 01:06:46,010
Bob...

1030
01:06:46,730 --> 01:06:47,570
Bob.

1031
01:06:47,880 --> 01:06:48,960
Are you there?

1032
01:06:48,990 --> 01:06:50,130
Please pick up.

1033
01:06:50,990 --> 01:06:53,270
Honey, please, please, please
take off.

1034
01:08:39,440 --> 01:08:40,350
Bob?

1035
01:08:42,900 --> 01:08:43,770
Bob?

1036
01:08:44,000 --> 01:08:45,230
Is that you?

1037
01:08:46,010 --> 01:08:46,970
Darling?

1038
01:08:47,440 --> 01:08:49,070
I have you
called constantly.

1039
01:08:49,090 --> 01:08:50,240
Where have you been?

1040
01:08:50,450 --> 01:08:51,350
I'm sorry, darling.

1041
01:08:51,370 --> 01:08:54,090
The Jaguar V-belt
burst on the way.

1042
01:08:54,550 --> 01:08:56,170
I'm dead tired.

1043
01:08:57,130 --> 01:08:58,460
Do you know what I
I've thought about it?

1044
01:08:59,310 --> 01:09:00,300
I've been thinking...

1045
01:09:00,990 --> 01:09:03,390
the journey home from the
City is so long...

1046
01:09:03,530 --> 01:09:05,300
It would be better if I

1047
01:09:05,510 --> 01:09:06,590
a few nights

1048
01:09:06,680 --> 01:09:07,540
would sleep in the office.

1049
01:09:07,570 --> 01:09:08,360
What do you think?

1050
01:09:08,390 --> 01:09:10,790
That you here
should watch.

1051
01:09:12,800 --> 01:09:14,070
Son of man!

1052
01:09:14,100 --> 01:09:16,250
We're suing
the bastard!

1053
01:09:16,390 --> 01:09:18,000
Wait, who do you want to sue?

1054
01:09:18,020 --> 01:09:19,560
Your mother?

1055
01:09:20,480 --> 01:09:21,120
No.

1056
01:09:21,670 --> 01:09:24,210
I'll give her that
skinny little neck around.

1057
01:09:24,240 --> 01:09:26,000
Okay, okay,
Let's look at things positively.

1058
01:09:26,030 --> 01:09:28,230
Also bad publicity
is good publicity.

1059
01:09:28,540 --> 01:09:29,910
We all will
need help,

1060
01:09:29,930 --> 01:09:31,750
if "love in
Rinse cycle" comes out.

1061
01:09:31,850 --> 01:09:32,670
What...

1062
01:09:33,070 --> 01:09:34,390
if I may ask

1063
01:09:34,660 --> 01:09:35,840
are you saying?

1064
01:09:35,960 --> 01:09:38,320
I read the manuscript.
Frankly, I'm scared.

1065
01:09:38,970 --> 01:09:40,210
How come?
How come?

1066
01:09:40,320 --> 01:09:42,770
Why turn?
suddenly everyone against me?

1067
01:09:43,250 --> 01:09:45,530
First Paula wants it
don't bring it out.

1068
01:09:45,560 --> 01:09:48,790
Now you tell me
that you hate it!

1069
01:09:49,710 --> 01:09:50,580
I don't hate it.

1070
01:09:50,610 --> 01:09:53,830
I just don't know why you
changed the knitting pattern.

1071
01:09:54,590 --> 01:09:55,920
Because I...

1072
01:09:56,100 --> 01:09:58,560
in case you don't know yet,

1073
01:09:58,590 --> 01:09:59,710
am an artist!

1074
01:10:01,270 --> 01:10:03,830
And since you've been in
live in my house,

1075
01:10:03,860 --> 01:10:05,720
with the children,
my life has changed.

1076
01:10:06,590 --> 01:10:09,660
And I have to do that
reflect writing.

1077
01:10:11,150 --> 01:10:12,000
Mary...

1078
01:10:13,240 --> 01:10:15,860
Please don't exaggerate the meaning
your writing, okay?

1079
01:10:15,890 --> 01:10:18,430
This isn't about art,
but about a product.

1080
01:10:18,460 --> 01:10:19,610
- A product?!
- Yes.

1081
01:10:20,150 --> 01:10:23,410
What do you know about literature,
Art or creativity?

1082
01:10:23,440 --> 01:10:25,260
After all, you're just...

1083
01:10:27,570 --> 01:10:28,790
an accountant.

1084
01:10:29,320 --> 01:10:32,030
Yes, but accounting
can be very creative.

1085
01:10:32,090 --> 01:10:33,900
Oh yes, oh yes
definitely!

1086
01:10:34,280 --> 01:10:34,800
Yes!

1087
01:10:34,830 --> 01:10:36,690
If I don't go to that
would pay attention to profit,

1088
01:10:36,730 --> 01:10:39,540
you and your friends could
can't even afford a piss mockery!

1089
01:10:40,280 --> 01:10:42,070
You're so rude.

1090
01:10:42,400 --> 01:10:43,920
So gross.

1091
01:10:44,040 --> 01:10:46,430
What can you think of!

1092
01:10:46,780 --> 01:10:48,200
To insult my beautiful friends.

1093
01:10:48,600 --> 01:10:51,030
Because that's the
Reality is, Mary.

1094
01:10:51,060 --> 01:10:53,870
So wake up and see
face the facts.

1095
01:10:53,920 --> 01:10:54,800
No!

1096
01:10:55,100 --> 01:10:56,100
- No!
- Good night.

1097
01:10:56,140 --> 01:10:58,090
Darling, where are you going?

1098
01:10:58,190 --> 01:10:59,300
No!

1099
01:10:59,320 --> 01:11:02,140
No! No! No!

1100
01:11:07,050 --> 01:11:08,830
Poor Mary Fisher.

1101
01:11:09,480 --> 01:11:12,650
She learns that men
who are keen on their beloved,

1102
01:11:12,770 --> 01:11:16,220
quickly lose interest,
when the lover plays the wife.

1103
01:11:45,550 --> 01:11:48,380
Oh, Bob!

1104
01:11:50,200 --> 01:11:52,370
Oh treasure.

1105
01:11:54,710 --> 01:11:57,360
Oh, yes.

1106
01:11:57,480 --> 01:11:59,130
Oh, yes.

1107
01:12:02,480 --> 01:12:04,010
I love you...

1108
01:12:04,140 --> 01:12:05,600
Yes, I love you...

1109
01:12:05,630 --> 01:12:07,340
Really.

1110
01:12:20,570 --> 01:12:21,860
Oh God!

1111
01:12:30,700 --> 01:12:33,110
He's an incredible one
Lover.

1112
01:12:33,140 --> 01:12:35,450
There's more
behind it than just sex.

1113
01:12:35,870 --> 01:12:38,060
You don't know
how nice he is.

1114
01:12:38,320 --> 01:12:39,760
Sounds like love.

1115
01:12:39,970 --> 01:12:41,260
I don't know.

1116
01:12:41,460 --> 01:12:42,660
Is he married?

1117
01:12:42,880 --> 01:12:44,130
That was him.

1118
01:12:44,260 --> 01:12:46,600
But she eloped
and left him sitting with the children.

1119
01:12:46,650 --> 01:12:48,260
You have to do that
let's imagine.

1120
01:12:48,380 --> 01:12:50,500
That sounds like it
she would be a total weirdo.

1121
01:12:50,830 --> 01:12:53,000
Must be hard for
to have been him.

1122
01:12:53,100 --> 01:12:54,000
Yes.

1123
01:12:54,230 --> 01:12:56,790
Now he lives with someone
but nothing works anymore.

1124
01:12:56,910 --> 01:12:59,850
If only I knew what
he feels for me.

1125
01:12:59,970 --> 01:13:02,600
Did you confess it to him?
this... what's his name?

1126
01:13:02,780 --> 01:13:03,610
Bobby.

1127
01:13:03,980 --> 01:13:06,390
Have you confessed to Bobby,
what you feel?

1128
01:13:06,780 --> 01:13:08,010
I can't do that.

1129
01:13:08,090 --> 01:13:09,520
I mean, it's not like that.

1130
01:13:09,920 --> 01:13:10,870
He is so...

1131
01:13:11,260 --> 01:13:12,070
I don't know...

1132
01:13:12,140 --> 01:13:13,010
Important!

1133
01:13:13,360 --> 01:13:15,640
But, Olivia, so are you.

1134
01:13:16,290 --> 01:13:18,180
You should give him yours
admit feelings.

1135
01:13:18,380 --> 01:13:19,670
Do you really think so?

1136
01:13:19,870 --> 01:13:21,620
You don't want to
that he thinks

1137
01:13:21,640 --> 01:13:23,530
that you do something like that
do constantly.

1138
01:13:23,560 --> 01:13:24,660
No!

1139
01:13:24,680 --> 01:13:27,370
No! But I can
but don't just say:

1140
01:13:27,460 --> 01:13:29,460
"I love you, Bobby."
I mean...

1141
01:13:29,680 --> 01:13:31,290
What if I him
scare them away?

1142
01:13:31,800 --> 01:13:35,400
Oh, so listen now
Be kind to me, Olivia.

1143
01:13:35,440 --> 01:13:38,130
To confess to a man
that you love him...

1144
01:13:38,260 --> 01:13:39,980
How was that supposed to scare him away?

1145
01:13:45,510 --> 01:13:46,970
Oh, Bobby!

1146
01:13:49,500 --> 01:13:50,570
Catch me!

1147
01:13:50,600 --> 01:13:52,230
Where do you want to go?

1148
01:13:55,220 --> 01:13:56,050
Come on!

1149
01:13:57,470 --> 01:13:59,570
Come on. Get up
the desk.

1150
01:13:59,680 --> 01:14:00,870
On the desk.

1151
01:14:02,600 --> 01:14:03,630
I have an idea.

1152
01:14:04,540 --> 01:14:05,870
We're going on a tour!

1153
01:14:06,880 --> 01:14:08,450
On to photocopying!

1154
01:14:09,150 --> 01:14:10,160
Oh great!

1155
01:14:13,400 --> 01:14:14,630
Please be kind!

1156
01:14:28,540 --> 01:14:29,670
Oh, Bobby!

1157
01:14:29,870 --> 01:14:31,330
You're so funny.

1158
01:14:31,450 --> 01:14:32,650
And sweet, you know?

1159
01:14:32,980 --> 01:14:34,970
This is more than just
an affair for me.

1160
01:14:35,060 --> 01:14:36,220
What?

1161
01:14:36,780 --> 01:14:38,610
I love you, Bobby, I really do.

1162
01:14:39,100 --> 01:14:41,220
I love you with all my heart.

1163
01:14:50,660 --> 01:14:53,580
I said that I love him,
and then he fired me.

1164
01:14:54,030 --> 01:14:55,470
He accused me of

1165
01:14:55,610 --> 01:14:58,610
I want me
sleep upstairs.

1166
01:14:59,090 --> 01:15:02,820
That sounds like it did
he really took advantage of himself.

1167
01:15:03,190 --> 01:15:04,140
Yes!

1168
01:15:04,170 --> 01:15:06,000
You give them
what you want,

1169
01:15:06,030 --> 01:15:08,000
and then they want
it no longer.

1170
01:15:08,830 --> 01:15:10,900
How could I
just trust him!

1171
01:15:11,420 --> 01:15:14,040
Maybe they were
You're a bit naive.

1172
01:15:14,180 --> 01:15:17,630
But he seemed like such a nice man,
an honest businessman.

1173
01:15:17,820 --> 01:15:20,160
Honest? That is
but don't be serious.

1174
01:15:20,360 --> 01:15:22,180
He cheats his clients.

1175
01:15:22,480 --> 01:15:23,740
Really?

1176
01:15:25,740 --> 01:15:26,680
To what extent?

1177
01:15:27,930 --> 01:15:30,280
He embezzles them
interest on their deposits

1178
01:15:30,300 --> 01:15:32,240
and transfers them
to Switzerland.

1179
01:15:32,630 --> 01:15:35,370
Ah, what disgusting!

1180
01:15:36,230 --> 01:15:37,470
That's not fair.

1181
01:15:37,820 --> 01:15:39,510
Men can
allow everything.

1182
01:15:39,540 --> 01:15:43,330
For a woman it seems no justice
to give in this world.

1183
01:15:43,750 --> 01:15:45,430
I've always found

1184
01:15:45,450 --> 01:15:48,500
justice only serves
those who serve themselves.

1185
01:15:54,740 --> 01:15:56,470
Poor Olivia.

1186
01:15:57,150 --> 01:15:59,980
She had a lesson
in matters of life and love.

1187
01:16:01,050 --> 01:16:02,640
More important, however, was

1188
01:16:03,290 --> 01:16:06,940
that they have the secret access code
to the accounts of Bob's clients.

1189
01:16:07,500 --> 01:16:09,400
People who trusted Bob...

1190
01:16:09,570 --> 01:16:11,630
Blindly trusted.

1191
01:16:26,920 --> 01:16:29,390
How much should I transfer?
$20,000?

1192
01:16:29,420 --> 01:16:30,350
More.

1193
01:16:30,950 --> 01:16:32,180
40,000?

1194
01:16:33,730 --> 01:16:34,830
More!

1195
01:16:35,380 --> 01:16:37,080
100,000?

1196
01:16:39,360 --> 01:16:40,340
OK!

1197
01:16:40,500 --> 01:16:42,020
Let's lift...

1198
01:16:42,090 --> 01:16:44,810
$200,000 off!

1199
01:16:46,190 --> 01:16:52,710
And transfer it to
Account by Robert Patchett,

1200
01:16:54,220 --> 01:16:56,470
Banque Suisse, Zurich.

1201
01:17:00,770 --> 01:17:03,340
Actually, we're hanging
It's none of Bob's business.

1202
01:17:04,430 --> 01:17:08,040
We do his theft
just a little... more obvious.

1203
01:17:09,320 --> 01:17:12,190
Sometimes you have to
just exaggerate,

1204
01:17:12,220 --> 01:17:14,550
so that the people
recognize the truth.

1205
01:17:43,160 --> 01:17:45,000
Bad, embarrassing...

1206
01:17:45,030 --> 01:17:48,620
Terribly, terribly bad...

1207
01:17:48,650 --> 01:17:51,130
Even these words will
Mary Fisher's new novel

1208
01:17:51,160 --> 01:17:52,660
not fair.

1209
01:17:52,680 --> 01:17:55,250
With this book
the brain is already out,

1210
01:17:55,280 --> 01:17:57,390
before you chapter
one has finished.

1211
01:17:57,790 --> 01:17:59,420
This novel is one
waste of time,

1212
01:17:59,460 --> 01:18:02,450
paper, paint
and shelf space.

1213
01:18:02,730 --> 01:18:04,180
The critic would
don't shed a tear,

1214
01:18:04,210 --> 01:18:06,600
if he has a copy
from 'Love in the Dishwasher'

1215
01:18:06,630 --> 01:18:09,090
would find in the garbage chute.

1216
01:18:09,940 --> 01:18:12,120
I don't like to say
that I was right.

1217
01:18:12,430 --> 01:18:13,270
But...

1218
01:18:13,330 --> 01:18:14,940
you just got that.

1219
01:18:19,120 --> 01:18:20,330
Hello.

1220
01:18:36,720 --> 01:18:39,030
Nothing but bills.

1221
01:18:39,810 --> 01:18:41,970
Oh, here's something,
that should cheer you up.

1222
01:18:42,550 --> 01:18:44,110
Looks like a fan letter.

1223
01:18:45,820 --> 01:18:47,110
Do you know what I'm thinking about right now?

1224
01:18:47,490 --> 01:18:50,530
We should go on vacation
just you and me.

1225
01:18:50,700 --> 01:18:53,050
We're having fun
Visit islands...

1226
01:18:53,080 --> 01:18:53,950
Something like that.

1227
01:18:53,980 --> 01:18:56,650
A few Coco Locos,
Pina coladas.

1228
01:18:56,690 --> 01:18:59,890
Relax, recharge your batteries.
God, that would be great!

1229
01:19:00,170 --> 01:19:02,660
- What do you think, Mary?
- You bastard!

1230
01:19:03,790 --> 01:19:04,690
Mary!

1231
01:19:05,080 --> 01:19:05,910
Mary!

1232
01:19:07,040 --> 01:19:09,180
Mary, come back again!

1233
01:19:09,470 --> 01:19:10,440
Please!

1234
01:19:11,790 --> 01:19:14,250
You are the only one
woman I have ever been faithful to!

1235
01:19:20,220 --> 01:19:22,550
Ute, where do you want to go?

1236
01:19:22,570 --> 01:19:25,180
I have this job
accepted because I for

1237
01:19:25,210 --> 01:19:26,590
a person and a dog
should cook and clean.

1238
01:19:26,870 --> 01:19:29,180
Then the mother came,
the lover,


1239
01:19:29,210 --> 01:19:31,150
his children and their dog too!

1240
01:19:31,280 --> 01:19:32,290
Miss Fisher!

1241
01:19:32,500 --> 01:19:34,720
I'll leave this chaos to myself
no longer offer.

1242
01:19:34,830 --> 01:19:35,850
I quit!

1243
01:19:35,880 --> 01:19:40,040
No, no, no, no, no!

1244
01:20:03,490 --> 01:20:04,750
Stop!

1245
01:20:05,940 --> 01:20:07,060
Stop!

1246
01:20:07,810 --> 01:20:09,240
I said stop!

1247
01:20:10,150 --> 01:20:12,170
Leave your dirty ones
Hands off her, Garcia.

1248
01:20:12,200 --> 01:20:13,170
You're fired!

1249
01:20:13,190 --> 01:20:15,460
Leave immediately
my house!

1250
01:20:16,100 --> 01:20:17,350
I hate you.

1251
01:20:17,380 --> 01:20:20,470
To your room, young lady,
and take off my dress.

1252
01:20:20,500 --> 01:20:21,800
You are not my mother.

1253
01:20:21,940 --> 01:20:24,080
Move, but fast!

1254
01:20:24,620 --> 01:20:26,640
And you, young man...

1255
01:20:27,130 --> 01:20:28,840
Mother, sit down!

1256
01:20:29,780 --> 01:20:32,200
Go to your room
and stay there!

1257
01:20:32,330 --> 01:20:33,580
You're grounded.

1258
01:20:33,610 --> 01:20:34,770
What's going on here?

1259
01:20:34,800 --> 01:20:35,730
Bob!

1260
01:20:38,260 --> 01:20:41,230
I'm taking control again
about my life, Bob!

1261
01:20:41,790 --> 01:20:43,220
As long as you are under
lives on my roof,

1262
01:20:43,240 --> 01:20:44,940
everyone dances to my tune

1263
01:20:45,130 --> 01:20:47,010
and from now on!

1264
01:20:54,690 --> 01:20:57,790
Mary Fisher decided
to set up rules.

1265
01:20:59,590 --> 01:21:01,460
Not a bad idea.

1266
01:21:03,360 --> 01:21:06,860
Yes, the number for
the tax office, please.

1267
01:21:07,560 --> 01:21:08,610
Thanks.

1268
01:21:09,440 --> 01:21:11,670
About some matters
but should

1269
01:21:11,690 --> 01:21:13,470
the relevant authorities take care of it.

1270
01:21:41,390 --> 01:21:42,990
-Martin.
- Mary!

1271
01:21:43,210 --> 01:21:45,080
- Great party!
- Thanks.

1272
01:21:46,370 --> 01:21:48,750
- Steven, I knew you would come.
- Good to see you.

1273
01:21:49,730 --> 01:21:50,700
Mary...

1274
01:21:50,720 --> 01:21:52,440
You look great!

1275
01:21:52,470 --> 01:21:53,140
Thanks!

1276
01:21:53,160 --> 01:21:54,150
Mary...

1277
01:21:55,010 --> 01:21:56,780
How nice to see you.

1278
01:21:57,330 --> 01:21:59,810
A complete success, darling.
You have a great time.

1279
01:22:00,150 --> 01:22:02,300
I just want
that you know...

1280
01:22:02,320 --> 01:22:03,870
You're still on probation.

1281
01:22:04,180 --> 01:22:05,490
So be nice

1282
01:22:05,770 --> 01:22:06,890
to my friends.

1283
01:22:10,710 --> 01:22:12,520
- Hey! How are you?
- Hello.

1284
01:22:12,550 --> 01:22:14,160
- Another glass?
- No thanks.

1285
01:22:14,440 --> 01:22:16,830
- Enjoy yourself.
- Thanks.

1286
01:22:16,910 --> 01:22:18,190
Things are going well!

1287
01:22:36,050 --> 01:22:37,770
Your attention please!

1288
01:22:40,680 --> 01:22:42,150
Quiet please.

1289
01:22:42,450 --> 01:22:44,090
I want one
Make toast.

1290
01:22:44,360 --> 01:22:45,680
To the wonderful woman,

1291
01:22:45,710 --> 01:22:48,170
this great one
organized the party.

1292
01:22:49,060 --> 01:22:50,660
She doesn't know how
a lot she means to me.

1293
01:22:50,690 --> 01:22:52,410
And that's my fault,

1294
01:22:53,010 --> 01:22:54,850
because I don't tell her
say often enough.

1295
01:22:55,610 --> 01:22:57,310
Therefore I will
tell her now

1296
01:22:57,720 --> 01:22:59,200
in the presence
of everyone present.

1297
01:23:00,170 --> 01:23:01,690
Mary, come here.

1298
01:23:01,820 --> 01:23:03,120
a little music,
people.

1299
01:23:03,950 --> 01:23:05,940
Come on. A stormy one
Applause for her.

1300
01:23:09,090 --> 01:23:10,160
Mary...

1301
01:23:10,840 --> 01:23:12,440
Mary, you are the very best,

1302
01:23:13,380 --> 01:23:15,370
and I am the biggest
Lucky guy in this room.

1303
01:23:16,220 --> 01:23:17,520
Life is great

1304
01:23:17,930 --> 01:23:19,650
and can only
get better.

1305
01:23:20,750 --> 01:23:22,100
Here's to you, darling.

1306
01:23:26,970 --> 01:23:29,380
Robert Patchett, I have
an arrest warrant.

1307
01:23:29,680 --> 01:23:30,840
Why?

1308
01:23:31,100 --> 01:23:32,890
Fraud and embezzlement.

1309
01:23:33,090 --> 01:23:34,050
I can't believe that!

1310
01:23:34,270 --> 01:23:36,270
This is a private party.

1311
01:23:36,290 --> 01:23:38,690
You can't
just... Go!

1312
01:23:38,770 --> 01:23:40,300
There must be a mistake.

1313
01:23:40,350 --> 01:23:42,760
There is no error.
Would you please come with me now?

1314
01:23:43,840 --> 01:23:45,360
Sorry to ruin your party.

1315
01:23:49,840 --> 01:23:51,480
Goodbye, Bobby!

1316
01:23:55,880 --> 01:23:56,980
Call Larry.

1317
01:23:59,960 --> 01:24:01,320
Keep your head down, sir.

1318
01:24:03,710 --> 01:24:05,910
Be brave, darling!

1319
01:24:10,080 --> 01:24:12,030
That would be a great one
Story for a book.

1320
01:24:25,290 --> 01:24:26,860
What's the situation, Larry?

1321
01:24:27,790 --> 01:24:29,670
26 cases of fraud
and embezzlement.

1322
01:24:29,700 --> 01:24:32,790
That will be around 200,000
$300,000 fine...

1323
01:24:32,810 --> 01:24:34,450
That's a lot of money.

1324
01:24:35,000 --> 01:24:36,730
- We'll manage that.
-Plus...

1325
01:24:36,780 --> 01:24:39,740
Two to five years in prison.

1326
01:24:40,140 --> 01:24:41,880
That's crazy, Larry!

1327
01:24:41,920 --> 01:24:43,500
You have to do something.

1328
01:24:43,540 --> 01:24:44,440
Mary!

1329
01:24:44,540 --> 01:24:45,320
Bob!

1330
01:24:45,770 --> 01:24:48,980
The solution to your problem
consists of two words.

1331
01:24:51,900 --> 01:24:53,110
Bribes?

1332
01:24:53,330 --> 01:24:54,350
No, Bob!

1333
01:24:55,030 --> 01:24:56,270
Judge Phillips.

1334
01:24:58,430 --> 01:24:59,540
Judge Phillips.

1335
01:24:59,690 --> 01:25:01,730
Judge Phillips will
negotiate your case,

1336
01:25:01,750 --> 01:25:03,850
and these are real
good news.

1337
01:25:03,880 --> 01:25:07,350
He's not just that
My father's golf partner,

1338
01:25:07,730 --> 01:25:09,770
but also tends to...

1339
01:25:10,450 --> 01:25:13,200
understanding for 
having white collar crime.

1340
01:25:13,580 --> 01:25:15,430
Crime?
Who's talking about that?

1341
01:25:15,460 --> 01:25:16,880
Larry, I'm not a criminal!

1342
01:25:16,910 --> 01:25:18,330
Of course not, Bob.

1343
01:25:18,360 --> 01:25:19,470
Just take it easy!

1344
01:25:19,620 --> 01:25:21,000
So, we know

1345
01:25:21,060 --> 01:25:24,070
that a large amount of money
of your clients

1346
01:25:24,440 --> 01:25:26,120
somehow to your private account

1347
01:25:26,140 --> 01:25:27,820
in Switzerland
was transferred.

1348
01:25:27,870 --> 01:25:30,010
- Yes.
- Our defense will claim

1349
01:25:30,340 --> 01:25:33,670
that your computer
had a virus,

1350
01:25:33,700 --> 01:25:36,330
who made the transfer
caused.

1351
01:25:36,760 --> 01:25:39,610
We're selling the whole thing
as a software glitch.

1352
01:25:39,850 --> 01:25:40,810
I think that's great!

1353
01:25:40,880 --> 01:25:44,470
After we hammered it into them,
that it was an accident

1354
01:25:44,850 --> 01:25:46,780
we prove that
the highest transfer

1355
01:25:46,810 --> 01:25:47,930
from Mary's
Account comes from...

1356
01:25:47,960 --> 01:25:50,340
And we all know that
That was a mistake, right?

1357
01:25:50,710 --> 01:25:52,050
Exactly.

1358
01:25:52,070 --> 01:25:53,740
Just don't worry.

1359
01:25:53,820 --> 01:25:55,710
And then I will
a few rounds

1360
01:25:55,740 --> 01:25:57,560
Golf with that
Play judge.

1361
01:25:57,720 --> 01:26:00,090
Are you sure that?
Computer virus will pull?

1362
01:26:00,110 --> 01:26:03,850
Bob, I don't charge $350
hour to give bad advice.

1363
01:26:04,920 --> 01:26:06,000
OK!

1364
01:26:24,130 --> 01:26:25,760
Mary, you were great.

1365
01:26:26,980 --> 01:26:28,240
How come that
a bum like me

1366
01:26:28,260 --> 01:26:30,530
such a wonderful one
woman like you?

1367
01:26:31,430 --> 01:26:32,950
Don't touch me!

1368
01:26:33,160 --> 01:26:34,380
Do you think me?
am from the day before yesterday?

1369
01:26:34,400 --> 01:26:36,260
Hey, hey!
So what's going on?

1370
01:26:45,790 --> 01:26:48,190
It's bad enough that you
steal from your clients,

1371
01:26:48,360 --> 01:26:50,950
but that you too
you had to steal from me!

1372
01:26:52,020 --> 01:26:54,400
You heard what Larry said.
It was the computer.

1373
01:26:54,830 --> 01:26:57,500
Computers don't have any
Swiss accounts, Bob.

1374
01:26:59,730 --> 01:27:00,420
Mary!

1375
01:27:00,450 --> 01:27:01,910
I'm glad that happened.

1376
01:27:01,940 --> 01:27:03,670
Now I finally see
your true nature...

1377
01:27:03,700 --> 01:27:05,590
You greedy bastard!

1378
01:27:06,220 --> 01:27:07,950
Get out of my life!

1379
01:27:11,290 --> 01:27:13,830
Oh, and you're fired too.

1380
01:27:20,660 --> 01:27:24,000
Patchett...Patchett..Patchett.

1381
01:27:25,820 --> 01:27:27,510
Ah...Judge Phillips.

1382
01:27:28,440 --> 01:27:29,850
Surely it works.

1383
01:27:29,900 --> 01:27:32,030
No problem at all.

1384
01:27:32,130 --> 01:27:33,850
For you, at any time.

1385
01:27:35,480 --> 01:27:36,450
Yes!

1386
01:27:36,470 --> 01:27:38,490
Yes, the job is
really great.

1387
01:27:39,140 --> 01:27:40,750
Simply wonderful.

1388
01:27:41,290 --> 01:27:43,040
I can't thank you enough.

1389
01:27:43,220 --> 01:27:46,030
Oh, I'm glad
but, my love.

1390
01:27:46,930 --> 01:27:47,920
Listen again.

1391
01:27:55,670 --> 01:27:58,500
The judge loves luxury.
Likes to eat and drink.

1392
01:27:58,530 --> 01:28:00,310
Tell me if there was one
Conflict of interest...

1393
01:28:00,340 --> 01:28:01,460
I'm asking you
as a lawyer.

1394
01:28:01,490 --> 01:28:03,540
Could we?
take you out to dinner afterwards?

1395
01:28:03,570 --> 01:28:05,650
Well, it would have to be with Peter Luger.

1396
01:28:05,670 --> 01:28:07,360
Okay, me
invite him.

1397
01:28:07,750 --> 01:28:09,010
Wonderful.

1398
01:28:09,040 --> 01:28:10,440
Rise up!

1399
01:28:10,910 --> 01:28:11,720
How do I look?

1400
01:28:11,750 --> 01:28:12,900
You look great.
How do you feel?

1401
01:28:12,930 --> 01:28:13,990
Good!

1402
01:28:19,890 --> 01:28:21,210
Please take a seat.

1403
01:28:22,000 --> 01:28:25,960
File number 6484,
the people against Patchett.

1404
01:28:26,630 --> 01:28:29,110
Judge Brown presides.

1405
01:28:31,250 --> 01:28:34,920
It's true,
that the defendant does not have a criminal record

1406
01:28:35,300 --> 01:28:38,600
and a respected member
the community is.

1407
01:28:39,710 --> 01:28:43,010
But the fact is,
that the defendant his clients

1408
01:28:43,070 --> 01:28:46,050
for large sums of money
stole.

1409
01:28:46,880 --> 01:28:49,200
So did Mr. Patchett
not only

1410
01:28:49,420 --> 01:28:52,160
his position of trust
abused,

1411
01:28:52,800 --> 01:28:54,940
but also trust

1412
01:28:54,960 --> 01:28:57,050
of society in accountants shattered.

1413
01:28:57,900 --> 01:29:00,650
The court imposed
therefore a fine

1414
01:29:00,840 --> 01:29:03,230
over $250,000

1415
01:29:03,400 --> 01:29:06,400
as well as one
Jail sentence

1416
01:29:06,570 --> 01:29:07,970
of 18 months.

1417
01:29:10,650 --> 01:29:12,540
She...she's joking, right?

1418
01:29:12,850 --> 01:29:14,420
You had it
but promised.

1419
01:29:14,450 --> 01:29:17,080
I'm really sorry, Bob.
If it were Judge Phillips...

1420
01:29:17,120 --> 01:29:17,790
No problem!

1421
01:29:17,820 --> 01:29:19,360
Hey, why are you playing,
Judge Philipps,

1422
01:29:19,380 --> 01:29:21,050
me, all of us together
not even a round of golf?

1423
01:29:21,070 --> 01:29:23,190
I'll be out in 18 months!

1424
01:29:23,210 --> 01:29:23,960
What?

1425
01:29:24,080 --> 01:29:25,110
What?

1426
01:29:26,910 --> 01:29:27,610
Very calm.

1427
01:29:27,730 --> 01:29:28,830
- Gently.
- Hey, wait a minute!

1428
01:29:28,920 --> 01:29:31,200
Ruth!
Ruth, is that you?

1429
01:29:31,230 --> 01:29:32,060
Ruth!

1430
01:29:32,740 --> 01:29:33,740
That's my wife!

1431
01:29:33,800 --> 01:29:35,630
Ruth!
Where have you been?

1432
01:29:35,660 --> 01:29:38,030
- Come on, let's go!
- You have to help me!

1433
01:29:38,450 --> 01:29:39,550
This is Ruth! Help me!

1434
01:29:39,640 --> 01:29:40,230
Ruth!

1435
01:29:40,310 --> 01:29:42,010
Help me!

1436
01:29:45,600 --> 01:29:46,630
Poor Bob.

1437
01:29:46,660 --> 01:29:48,860
I almost felt sorry for him.

1438
01:29:50,180 --> 01:29:51,400
Almost!

1439
01:30:09,800 --> 01:30:13,330
Mary Fisher has had enough
from her palace by the sea.

1440
01:30:14,850 --> 01:30:17,150
And loves my husband
Neither do they anymore.

1441
01:30:19,000 --> 01:30:20,370
And these days

1442
01:30:20,550 --> 01:30:24,540
Bob is completely
used to a different lifestyle.

1443
01:30:30,240 --> 01:30:31,650
Hey, what's burning?

1444
01:30:33,810 --> 01:30:35,160
My lasagne!

1445
01:30:39,470 --> 01:30:40,800
Oh shit!

1446
01:30:41,660 --> 01:30:43,300
What now?
again, Patchett?

1447
01:30:43,320 --> 01:30:45,840
I don't understand it.
It was only in the oven for 20 minutes!

1448
01:30:48,160 --> 01:30:49,220
You idiot!

1449
01:30:49,330 --> 01:30:52,060
The oven is 280 degrees,
it should only be 180.

1450
01:30:53,270 --> 01:30:54,580
I'm really sorry about that.

1451
01:30:54,660 --> 01:30:56,910
Patchett! Visit for you.

1452
01:30:59,000 --> 01:31:00,240
Get out already.

1453
01:31:06,790 --> 01:31:08,050
Hey, daddy!

1454
01:31:09,070 --> 01:31:10,170
There's Daddy!

1455
01:31:11,130 --> 01:31:13,030
Nicolette, Andy - come here!

1456
01:31:14,960 --> 01:31:16,300
I missed you!

1457
01:31:17,220 --> 01:31:18,500
Oh, I missed you both!

1458
01:31:18,590 --> 01:31:19,570
How are you?

1459
01:31:19,910 --> 01:31:21,020
Oh, I'm counting the days.

1460
01:31:27,150 --> 01:31:28,130
Hello Ruth.

1461
01:31:28,300 --> 01:31:29,310
Hello Bob.

1462
01:31:30,460 --> 01:31:31,980
Thank you for having the children
brought with you.

1463
01:31:32,010 --> 01:31:33,140
You look great.

1464
01:31:33,240 --> 01:31:35,090
Thank you, but you too.

1465
01:31:35,670 --> 01:31:37,120
I'm probably doing quite well.

1466
01:31:37,530 --> 01:31:39,450
I have very
a lot of time.

1467
01:31:41,190 --> 01:31:44,240
You and the children have each other
definitely a lot to tell,

1468
01:31:44,280 --> 01:31:45,880
so I'll leave you.

1469
01:31:47,510 --> 01:31:49,300
Bye, Ruth. Thanks again.

1470
01:31:49,520 --> 01:31:50,540
It's okay, Bob.

1471
01:31:53,520 --> 01:31:54,610
Hey, Ruth!

1472
01:31:57,200 --> 01:31:58,850
In a few months
I'm coming out.

1473
01:31:59,870 --> 01:32:01,940
I can visit you,
cook for you.

1474
01:32:03,280 --> 01:32:04,650
That would be nice.

1475
01:32:08,900 --> 01:32:09,630
Hey!

1476
01:32:10,740 --> 01:32:12,390
I have cookies
baked for you.

1477
01:32:12,470 --> 01:32:13,550
Try it.

1478
01:32:13,590 --> 01:32:15,900
Be honest about how
Do they taste good?

1479
01:32:17,760 --> 01:32:19,640
- These are delicious, Dad.
- Really?

1480
01:32:19,730 --> 01:32:21,250
- Yes...
- Are you serious?

1481
01:32:21,440 --> 01:32:22,890
I was afraid
you wouldn't like them.

1482
01:32:22,940 --> 01:32:24,580
People change.

1483
01:32:24,880 --> 01:32:27,010
That's why you can
don't give up.

1484
01:32:28,010 --> 01:32:29,660
Even Mary Fisher.

1485
01:32:32,210 --> 01:32:34,840
We are here with...
Mary Fisher.

1486
01:32:35,290 --> 01:32:37,500
She is the former one
Teaser author.

1487
01:32:37,520 --> 01:32:39,490
Mary has a new one
wrote book,

1488
01:32:39,520 --> 01:32:42,370
and this time it is
something completely atypical.

1489
01:32:42,850 --> 01:32:45,480
It's called "Trust
and breach of trust"

1490
01:32:45,500 --> 01:32:46,800
and has the subtitle

1491
01:32:46,830 --> 01:32:50,870
"A documentary novel
about love, money and mistrust".

1492
01:32:51,280 --> 01:32:53,720
Thank you
are with us this morning.

1493
01:32:53,860 --> 01:32:56,050
Thanks, Sally. I am
glad to be here.

1494
01:32:56,770 --> 01:32:58,660
So, recap
we...

1495
01:32:58,690 --> 01:33:00,140
About a year and a half ago

1496
01:33:00,170 --> 01:33:02,380
came your last
novel out,

1497
01:33:02,800 --> 01:33:05,310
- And he was...
- A total flop.

1498
01:33:07,270 --> 01:33:08,170
Yes.

1499
01:33:08,740 --> 01:33:10,580
Feel free to be blunt.

1500
01:33:11,170 --> 01:33:12,730
But the new one
got book

1501
01:33:12,780 --> 01:33:14,520
fabulous reviews.

1502
01:33:14,690 --> 01:33:15,740
Mmm, yes, right, yes.

1503
01:33:15,770 --> 01:33:17,120
And from the serious...

1504
01:33:17,370 --> 01:33:18,170
critics.

1505
01:33:18,500 --> 01:33:20,440
That's a whole
new approach for you,

1506
01:33:20,460 --> 01:33:21,450
a departure from everything,
what they did.

1507
01:33:21,480 --> 01:33:23,410
Yes, people change.

1508
01:33:25,120 --> 01:33:27,230
Of course you can
don't expect miracles.

1509
01:33:28,030 --> 01:33:30,110
- Thank you, Ms. Fisher.
- You're welcome.

1510
01:33:32,630 --> 01:33:34,970
Would you please
Dedicate to Douglas?

1511
01:33:35,070 --> 01:33:36,290
For Douglas.

1512
01:33:37,090 --> 01:33:38,280
Thank you...

1513
01:33:39,120 --> 01:33:40,630
Mary Fisher.

1514
01:33:44,670 --> 01:33:46,310
Who should I dedicate it to?

1515
01:33:46,340 --> 01:33:47,340
Please write...

1516
01:33:47,470 --> 01:33:48,440
"For Ruth"

1517
01:33:49,050 --> 01:33:50,680
For Ruth.

1518
01:33:51,010 --> 01:33:52,410
Thank you...

1519
01:33:52,820 --> 01:33:53,760
Mary...

1520
01:33:54,660 --> 01:33:55,450
Fisher.

1521
01:33:58,640 --> 01:33:59,820
Thanks.

1522
01:34:07,070 --> 01:34:09,190
Could you?
please dedicate to Alain?

1523
01:34:09,730 --> 01:34:10,840
Well!

1524
01:34:11,950 --> 01:34:15,020
Your mastery of the
postmodern metaphor

1525
01:34:15,050 --> 01:34:16,740
It's wonderful, Mrs. Fisher.

1526
01:34:17,530 --> 01:34:18,810
Oh, no, no, no.

1527
01:34:19,410 --> 01:34:20,810
Miss Fisher!

1528
01:34:21,820 --> 01:34:22,820
Please...

1529
01:34:23,150 --> 01:34:25,450
Call me... Mary.


