1
00:00:07,190 --> 00:00:10,610
Dito magsisimula ang ating bagong buhay.

2
00:00:11,530 --> 00:00:12,990
papasayahin kita.

3
00:00:13,850 --> 00:00:14,890
Dito ka

4
00:00:14,890 --> 00:00:21,350
pumunta ka.

5
00:00:21,730 --> 00:00:22,730
salamat po.

6
00:00:27,630 --> 00:00:28,770
alam ko na.

7
00:00:31,900 --> 00:00:34,060
Pinakamasarap ang kape na ginawa mo para sa akin.

8
00:00:35,080 --> 00:00:37,900
pasensya na po.

9
00:00:38,480 --> 00:00:40,080
Kinailangan ko munang umalis.

10
00:00:41,220 --> 00:00:42,220
Walang problema.

11
00:00:45,340 --> 00:00:48,700
Aalis na ako kapag tapos na ako
trabaho.

12
00:00:49,540 --> 00:00:50,540
ayos lang.

13
00:00:52,160 --> 00:00:54,540
Susubukan kong bumalik dito sa lalong madaling panahon
posible.

14
00:00:55,860 --> 00:00:57,080
Hindi mo kailangang pilitin ang iyong sarili.

15
00:00:58,480 --> 00:00:59,860
pasensya na po.

16
00:01:02,030 --> 00:01:03,030
Kailangan mong maging matiyaga.

17
00:01:03,650 --> 00:01:06,190
Dahil kung ikakasal ka, magiging ikaw
magkasama magpakailanman.

18
00:01:45,360 --> 00:01:46,360
Magandang umaga po.

19
00:02:30,090 --> 00:02:31,950
may tao ba dyan?

20
00:02:48,650 --> 00:02:50,450
Mag-ingat ka.

21
00:02:52,990 --> 00:02:54,570
Tulungan mo ako.

22
00:02:56,370 --> 00:02:57,710
Huwag kang magalit.

23
00:03:13,520 --> 00:03:14,540
Iuuwi na kita.

24
00:03:16,560 --> 00:03:23,340
Kapag may ginawa kang masama, tatalon ako
dito at patayin ka.

25
00:03:27,140 --> 00:03:28,140
paalam,

26
00:03:32,240 --> 00:03:33,760
Sensei. Paalam, Sensei.

27
00:03:34,160 --> 00:03:35,160
Paalam.

28
00:03:40,200 --> 00:03:41,200
Pumunta ka.

29
00:09:27,650 --> 00:09:30,550
Oo. Oo.

30
00:26:08,780 --> 00:26:09,780
Hmm.

31
00:28:33,260 --> 00:28:34,260
salamat po.

32
00:39:27,089 --> 00:39:28,650
mahal kita.

33
00:40:06,950 --> 00:40:07,990
Sa bayani.

34
00:40:08,750 --> 00:40:09,830
Sa bayani.

35
00:40:33,290 --> 00:40:38,910
Hindi ako makahinga hindi ako makahinga

36
00:42:20,080 --> 00:42:21,080
ha?

37
00:42:22,100 --> 00:42:23,100
Chizuru?

38
00:42:25,200 --> 00:42:26,200
nandyan ka ba

39
00:42:33,000 --> 00:42:35,400
ano? Nandoon ka?

40
00:42:37,800 --> 00:42:38,800
anong mali?

41
00:42:39,040 --> 00:42:40,140
masama ba ang pakiramdam mo?

42
00:42:41,360 --> 00:42:43,820
Masama yata ang pakiramdam ko.

43
00:42:44,780 --> 00:42:46,040
okay ka lang ba?

44
00:42:47,500 --> 00:42:48,500
nasaan ka

45
00:42:55,240 --> 00:42:56,240
ayos lang ako.

46
00:42:56,760 --> 00:43:00,760
Akala ko kakayanin ko, pero...

47
00:45:13,680 --> 00:45:20,440
Sa tingin ko ang mga tao ay may kakayahang mag-isip
lamang

48
00:45:20,440 --> 00:45:23,880
tungkol sa kanilang sarili habang umiinom ng marami
likidong tubig.

49
00:45:24,440 --> 00:45:29,140
Sa tingin ko ang mga tao ay may kakayahang mag-isip
tungkol lamang sa kanilang sarili habang umiinom a

50
00:45:29,140 --> 00:45:30,140
maraming likidong tubig.

51
00:53:56,780 --> 00:53:58,080
Hindi.

52
00:59:10,710 --> 00:59:12,250
salamat po.

53
01:00:37,609 --> 01:00:40,410
um um

54
01:01:34,149 --> 01:01:35,149
salamat po.

55
01:16:35,400 --> 01:16:36,400
salamat po.

56
01:17:20,390 --> 01:17:22,390
salamat po.

57
01:23:26,030 --> 01:23:27,030
Ooh.

58
01:36:18,140 --> 01:36:20,160
oh oh

59
01:37:06,830 --> 01:37:09,630
um um

60
01:37:30,780 --> 01:37:31,780
Woof!

61
01:38:00,680 --> 01:38:03,080
salamat po.

62
01:39:28,330 --> 01:39:29,330
salamat po.

63
01:55:19,990 --> 01:55:20,990
Chizuru!

64
01:55:23,390 --> 01:55:24,790
Chizuru!

65
01:55:32,270 --> 01:55:33,670
Chizuru?

66
01:55:35,990 --> 01:55:36,990
Chizuru?

67
01:55:38,870 --> 01:55:40,270
Chizuru?

68
01:55:49,450 --> 01:55:50,730
Oh, nakikita ko.

69
01:55:51,090 --> 01:55:52,090
natutuwa ako.

70
01:55:53,410 --> 01:55:55,090
Nagpe-film ka ba ngayon?

71
01:56:02,690 --> 01:56:03,690
Oo.

72
01:56:05,450 --> 01:56:11,490
Parang ang serial killer
nagtatago dito, kaya dapat maging tayo

73
01:56:11,490 --> 01:56:12,490
ingat.

74
01:56:25,640 --> 01:56:31,440
Ang susunod na bahagi ay maaaring lumitaw sa susunod
pagsubok, kaya pakisuri itong mabuti.

75
01:56:34,200 --> 01:56:35,360
Mangyaring lutasin ang susunod na problema.

