1 00:00:51,416 --> 00:00:53,541 Dacă plec 2 00:00:53,541 --> 00:00:59,583 asta la mine. 3 00:00:59,583 --> 00:01:09,916 Ai mai maltrata 4 00:01:14,750 --> 00:01:17,833 si fecioara asta? 5 00:01:17,875 --> 00:01:20,250 Pot să mă schimb 6 00:01:24,000 --> 00:01:31,500 fecioara? 7 00:01:31,500 --> 00:01:34,791 Și poți spune 8 00:01:39,791 --> 00:02:25,375 nu, du-te la naiba, 9 00:02:27,000 --> 00:02:30,208 ia un camion și mergi la mine 10 00:02:32,083 --> 00:02:35,375 dracului de lecție de chitară. 11 00:02:35,375 --> 00:02:55,916 eu imi fac. 12 00:02:55,916 --> 00:02:58,708 Va, va, va, va, va, 13 00:02:59,083 --> 00:03:04,041 au, au! 14 00:03:04,041 --> 00:03:07,375 La dracu-o! 15 00:03:07,375 --> 00:03:07,833 Mişcare! 16 00:03:08,208 --> 00:03:13,000 Mișcare dracului! 17 00:03:13,000 --> 00:03:23,125 OFITER 3603603. 18 00:03:23,125 --> 00:03:25,375 Singura cale 19 00:03:36,666 --> 00:03:37,541 mama mea 20 00:03:55,416 --> 00:03:57,625 Poți să faci un control pentru mine in aceasta situatie? 21 00:03:58,000 --> 00:04:10,916 Am 713. 22 00:04:10,916 --> 00:04:11,375 in sfarsit. 23 00:04:11,458 --> 00:04:26,250 Nu mai lupta pentru a opri. 24 00:04:28,875 --> 00:04:30,208 Avem un suspect. 25 00:04:30,208 --> 00:04:55,791 Ai avut o problemă cu asta? 26 00:04:55,791 --> 00:04:58,708 Fă-o să se oprească, sau poate mă poți opri 27 00:05:02,875 --> 00:05:12,333 acest. 28 00:05:12,333 --> 00:05:13,791 Ai primit 29 00:05:56,416 --> 00:05:57,208 brăţara de acolo. 30 00:05:57,208 --> 00:06:00,416 Vreau să aud de la tine. 31 00:06:00,416 --> 00:06:04,250 Dacă primești sfatul tău, vino 32 00:06:04,916 --> 00:06:06,375 Unitatea 3601. 33 00:06:06,375 --> 00:06:36,416 Tot ce primești. Fi. 34 00:06:36,416 --> 00:06:39,291 Încă nu-mi vine să cred că ai plecat. 35 00:06:39,291 --> 00:06:41,000 O lovitură grozavă, geezer. 36 00:06:41,000 --> 00:06:41,750 A fost un accident. 37 00:06:41,750 --> 00:06:44,375 Jur. Te-ai arătat în fața ta. Știu. 38 00:06:44,625 --> 00:06:45,208 am dat peste cap. 39 00:06:45,208 --> 00:06:47,583 Ți-am spus de un milion de ori. Păstrează-ți distanța. 40 00:06:48,666 --> 00:06:49,166 Și ce este 41 00:06:49,166 --> 00:07:22,791 sa întâmplat? 42 00:07:22,791 --> 00:07:30,375 Oh, înțeleg. 43 00:07:30,500 --> 00:07:32,750 Mi-ai spus să am 50 de mari în cutia aceea. 44 00:07:33,041 --> 00:07:35,625 Tocmai am făcut un Cozzens și a împușcat un agent de securitate. 45 00:07:35,625 --> 00:07:38,583 S-au îmbunătățit zilele nenorocite departe de punks. 46 00:07:38,583 --> 00:07:40,541 A alungat fibrele gri. 47 00:07:40,541 --> 00:07:42,666 Încercam doar să ajut. 48 00:07:42,666 --> 00:07:46,416 Știți că ne uităm la zece cand ai dat naibii? 49 00:07:46,416 --> 00:07:48,250 Ei bine și cu adevărat pe aceasta, domnule. 50 00:07:48,250 --> 00:07:50,458 Acum, te rog scapă de molarul acela. 51 00:07:51,583 --> 00:07:53,083 Sunt încrezător. Mike. 52 00:07:53,083 --> 00:07:54,625 Am ceva. 53 00:07:55,375 --> 00:07:56,291 Dar eu însumi? 54 00:07:56,291 --> 00:07:58,583 Să râzi de tine. 55 00:07:58,708 --> 00:07:59,875 Este al tău 56 00:08:01,083 --> 00:08:08,458 adevărul? Mele. 57 00:08:08,458 --> 00:08:09,166 Îmi pare atât de rău. 58 00:08:09,166 --> 00:08:13,916 Nu am vrut să fac asta. 59 00:08:13,916 --> 00:08:16,166 Atunci unde mergi? 60 00:08:16,458 --> 00:08:17,375 Oh, pentru numele naibii. 61 00:08:17,375 --> 00:08:19,958 Pot să spun doar că îmi pare rău, 62 00:08:19,958 --> 00:08:21,666 mate. 63 00:08:21,666 --> 00:08:23,000 Te îndepărtezi de mine acum. 64 00:08:23,000 --> 00:08:26,416 Nu te deranja să te întorci niciodată. Im. Ea 65 00:08:44,625 --> 00:08:47,583 sortează viața din mine. 66 00:08:48,000 --> 00:08:50,375 Toate al naibii de pline. 67 00:08:50,958 --> 00:08:52,500 Ce vrei sa spui? 68 00:08:52,500 --> 00:08:54,500 Erau doar două și am crescut în cutia aceea. 69 00:08:54,500 --> 00:08:55,625 Nu înțeleg, amice. 70 00:08:55,625 --> 00:08:57,958 De obicei sunt o mulțime de numerar acolo când nu eram. 71 00:08:57,958 --> 00:08:58,791 A fost asta 72 00:08:59,583 --> 00:09:03,958 despre masina mea? 73 00:09:03,958 --> 00:09:05,041 Căram orice mașini. 74 00:09:05,041 --> 00:09:05,916 Oh, haide. 75 00:09:05,916 --> 00:09:08,375 M-am bazat pe acel câine 76 00:09:08,375 --> 00:09:10,750 sau despre un zeu. E la spital. Bine. 77 00:09:10,833 --> 00:09:12,083 L-ai împușcat. 78 00:09:12,083 --> 00:09:13,833 Dar asta trebuia să fie o pauză rapidă. 79 00:09:13,833 --> 00:09:16,625 Fără tentativă de omor, și l-ai lăsat să-ți vadă fața. 80 00:09:16,625 --> 00:09:21,291 Ce vrei să fac? 81 00:09:21,291 --> 00:09:22,500 Ieși afară 82 00:09:22,958 --> 00:09:24,958 și fă-o să dispară. 83 00:09:25,500 --> 00:09:26,875 Îi vei alătura. 84 00:09:27,625 --> 00:09:29,583 Bine. O să te împușc. 85 00:09:29,583 --> 00:09:33,458 Iţi promit. 86 00:09:33,458 --> 00:09:47,833 Tu mai bine. 87 00:09:51,583 --> 00:09:52,958 Hi. eu sunt 88 00:09:53,291 --> 00:09:55,541 jos. Amenajează camera trei de aici. 89 00:09:55,750 --> 00:09:57,125 Trei, Doi este chiar acolo jos. Deci 90 00:09:59,208 --> 00:10:15,083 cred ca tu. 91 00:10:15,083 --> 00:10:17,541 Ești sigur că nu au fost ei? 92 00:10:17,791 --> 00:10:19,416 Da, sunt sigur. 93 00:10:19,416 --> 00:10:20,916 Pot arunca o privire. 94 00:10:21,916 --> 00:10:25,500 Vă spun că nu sunt ei. 95 00:10:25,500 --> 00:10:29,000 Continui să răsfoiesc materialul 96 00:10:29,000 --> 00:10:32,750 de lucruri care merită încercate. 97 00:10:32,750 --> 00:10:35,291 Așa că văd 98 00:10:59,791 --> 00:11:01,250 sunteți liberi să marcați. 99 00:11:01,250 --> 00:11:02,750 Racor la zece afară 100 00:11:13,875 --> 00:11:26,250 bloc stânga, 101 00:11:26,250 --> 00:11:30,416 Mă duc Jacks, 102 00:11:30,416 --> 00:12:00,000 apuca unul. 103 00:12:00,000 --> 00:12:07,125 Ce pot să-ți aduc? 104 00:12:07,125 --> 00:12:08,875 Iubește-i pe toți. 105 00:12:09,083 --> 00:12:11,166 Ieși o doamnă roz. 106 00:12:11,250 --> 00:12:24,416 Asta e pe mine. 107 00:12:24,416 --> 00:12:25,916 Jackie Ce naiba? 108 00:12:25,916 --> 00:12:28,791 Stevie Tot ce am din roșu pentru ultima scenă. 109 00:12:28,958 --> 00:12:29,750 Nu l-am putut găsi pentru mine. 110 00:12:29,750 --> 00:12:32,791 Vă rog, fără bucătărie negativă. 111 00:12:32,833 --> 00:12:33,708 Mă uit 112 00:12:40,833 --> 00:12:41,666 încă o dată. 113 00:12:41,666 --> 00:12:49,625 Renunță la foc pentru domnișoara Fenton. 114 00:12:49,625 --> 00:12:50,625 știi ce? 115 00:12:50,625 --> 00:12:53,708 Am mai multe porcării pentru ouăle mele. 116 00:12:53,708 --> 00:12:56,750 Ei bine, băieți și fete, ai un răsfăț în seara asta. 117 00:12:56,750 --> 00:12:58,791 Îl iubești? Îl iubesc. 118 00:12:58,791 --> 00:13:02,208 Vă rugăm să vă puneți mâinile împreună pentru unul si numai 119 00:13:02,416 --> 00:13:22,166 Billy Copilul. 120 00:13:22,166 --> 00:13:25,541 Oh, el este. Știu, știu. 121 00:13:26,791 --> 00:13:29,125 Am dracului de inimă 122 00:13:37,083 --> 00:13:39,375 Billy Einstein. 123 00:13:39,375 --> 00:13:40,333 Dantela de platină, băieți. 124 00:13:40,333 --> 00:13:50,250 Luni bune. 125 00:13:50,250 --> 00:13:52,583 Oh, bine, băiete Kenny. aici. 126 00:13:53,958 --> 00:13:54,916 Toate merg. 127 00:13:55,750 --> 00:13:58,041 Oh, ce sa întâmplat cu fața ta 128 00:13:58,041 --> 00:14:00,791 de sub cinci ani o cutie poştală şi am pierdut. 129 00:14:01,916 --> 00:14:03,416 Te-am lăsat acolo. 130 00:14:03,500 --> 00:14:05,000 Tu mă cunoști. 131 00:14:05,208 --> 00:14:06,416 Îi voi da ce vreau. 132 00:14:06,416 --> 00:14:08,125 Da. 133 00:14:08,125 --> 00:14:09,541 Acela era tipul nostru? 134 00:14:10,583 --> 00:14:11,875 El spune a lui. 135 00:14:12,708 --> 00:14:14,125 A spus că avem nevoie doar de bani. 136 00:14:14,125 --> 00:14:15,791 Nu-ți face griji, o voi primi 137 00:14:19,583 --> 00:15:05,458 la noi oportunități. 138 00:15:05,458 --> 00:15:06,041 Haide. 139 00:15:06,041 --> 00:15:38,375 Avem toată ziua. 140 00:15:38,375 --> 00:15:42,208 Aşezaţi-vă. 141 00:15:42,208 --> 00:15:44,750 Am o mică problemă. Oh da. 142 00:15:45,958 --> 00:15:50,875 Am un timp pentru facturi. 143 00:15:50,875 --> 00:15:54,208 Asta nu e o problemă ușoară, Patrick. 144 00:15:54,208 --> 00:15:55,833 Știi că nu facem tic. 145 00:15:55,833 --> 00:15:57,083 Știu la ce mă gândeam. 146 00:15:57,083 --> 00:16:01,875 Știi, dacă ar fi să mă ajuți, Aș putea face asta în serios. 147 00:16:01,875 --> 00:16:02,458 Ei bine, nu o vei face 148 00:16:03,958 --> 00:16:07,583 du-te. Ei bine, mă înfrunți pe cele rotunde. 149 00:16:08,083 --> 00:16:10,541 garantez O să scap de el până în weekend. 150 00:16:10,541 --> 00:16:16,958 Și pe deasupra, Îți voi plăti dublu pentru primul de toate, 151 00:16:16,958 --> 00:16:20,416 cat pentru saptamana, 152 00:16:20,416 --> 00:16:23,250 nu-ți lăsa prea multe de făcut. 153 00:16:23,541 --> 00:16:24,583 Voi vorbi cu frații mei. 154 00:16:24,583 --> 00:16:26,500 Te voi anunta. Știi când. 155 00:16:26,500 --> 00:16:28,000 Când suntem gata. 156 00:16:28,958 --> 00:16:30,083 Am terminat acum. 157 00:16:30,083 --> 00:16:33,041 Voi lua legătura. 158 00:16:33,041 --> 00:16:36,416 Lucru foarte neglijent. Ieri, am auzit 159 00:16:36,416 --> 00:16:39,000 băiatul tău scăpa un bollock 160 00:16:39,000 --> 00:16:40,708 la fel ca bătrânul lui. E bine. 161 00:16:40,708 --> 00:16:41,541 El este 162 00:16:43,083 --> 00:16:43,583 încă? Băieți? 163 00:16:43,583 --> 00:16:46,416 Ar trebui văzut și nu auzit. 164 00:16:46,708 --> 00:16:48,750 Faci prea mult zgomot, Patrick. 165 00:16:50,125 --> 00:16:52,958 Există un sistem pentru această afacere. 166 00:16:52,958 --> 00:17:10,208 Faceți bine să vă amintiți asta. 167 00:17:10,208 --> 00:17:11,541 Buna ziua? Tu. 168 00:17:12,125 --> 00:17:13,583 Tocmai te-ai întors. 169 00:17:13,583 --> 00:17:17,500 Mă cunoști înapoi. 170 00:17:17,500 --> 00:17:25,916 Am fost acolo jos privind răsăritul soarelui. 171 00:17:25,916 --> 00:17:27,500 Despre ce era vorba, atunci? Nimic. 172 00:17:28,500 --> 00:17:29,541 Doar un vechi prieten. 173 00:17:29,541 --> 00:17:30,291 Da. 174 00:17:30,416 --> 00:17:33,208 Pateu. 175 00:17:33,208 --> 00:17:38,500 Știi, vândut. 176 00:17:38,500 --> 00:17:42,166 Oricum, uită de vechii prieteni. 177 00:17:42,166 --> 00:17:53,291 Iată la cele noi. 178 00:17:53,291 --> 00:17:53,958 Buna ziua. 179 00:17:54,208 --> 00:17:56,541 Atât de mult Pub, te rog spune-mi despre Kenny. 180 00:17:57,625 --> 00:17:58,916 Nu, nu l-am văzut. De ce? 181 00:17:58,916 --> 00:18:00,041 Există vreo problemă? 182 00:18:00,041 --> 00:18:01,958 Nu pot să ies de aici, Nestle. 183 00:18:01,958 --> 00:18:03,750 Ei bine, îl voi vedea. Te voi anunta. 184 00:18:03,750 --> 00:18:06,750 Doar. 185 00:18:06,750 --> 00:18:08,416 esti suparat? 186 00:18:08,666 --> 00:18:10,958 Jaf armat în plină zi în fiecare zi. 187 00:18:10,958 --> 00:18:17,041 Nu știi nimic. 188 00:18:17,041 --> 00:18:19,333 Deci ce vei face acum? 189 00:18:19,791 --> 00:18:21,250 sfătuiește Tom. 190 00:18:21,291 --> 00:18:23,875 Sincer să fiu, am nevoie de o pauză de la Pat. 191 00:18:23,875 --> 00:18:26,708 Poate ceva despre Billy the Kid? 192 00:18:27,833 --> 00:18:28,375 Da. 193 00:18:29,458 --> 00:18:30,750 Lucru atât de puternic. 194 00:18:30,750 --> 00:18:33,208 Dar contează ce este, am nevoie doar de 25 195 00:18:33,208 --> 00:18:36,333 mare să mă sprijine. 196 00:18:36,333 --> 00:18:36,958 Kenny. 197 00:18:36,958 --> 00:18:40,041 Kenny, e o pantă alunecoasă, fiule. 198 00:18:41,000 --> 00:18:45,291 Poți deschide totul? 199 00:18:45,291 --> 00:18:47,875 Am avut grijă de bătrânul tău bani de când a plecat. 200 00:18:49,416 --> 00:18:52,541 Cum te fac să cumperi acțiuni de samurai 201 00:18:52,541 --> 00:18:53,875 continut? Sunt bani. 202 00:18:53,875 --> 00:18:54,583 Este un împrumut. 203 00:18:54,583 --> 00:19:00,208 Și asta. 204 00:19:00,208 --> 00:19:00,708 Da. 205 00:19:02,000 --> 00:19:06,125 Mulțumesc, domnule. 206 00:19:06,125 --> 00:19:20,833 Vino aici. 207 00:19:20,833 --> 00:19:23,791 Uită-te la nenorocitul meu de Billy. 208 00:19:24,083 --> 00:19:24,500 Du-te acasă. 209 00:19:24,500 --> 00:19:27,208 Fericit jumătate din noapte să se adreseze la fel 210 00:19:28,958 --> 00:19:29,458 nu? 211 00:19:31,250 --> 00:19:32,125 Ar trebui să fim aici. 212 00:19:32,125 --> 00:19:33,500 Mila ta. 213 00:19:33,750 --> 00:19:37,166 Știi că stăm în fața lui Dumnezeu. 214 00:19:37,166 --> 00:19:40,791 Uităm cum 215 00:19:41,875 --> 00:19:44,125 a fost ca o casă pe lac, băiete. 216 00:19:44,833 --> 00:19:46,125 De aceea îi spun Billy. 217 00:19:46,125 --> 00:19:48,958 Pentru a primi prima dată într-un vest 218 00:19:59,291 --> 00:20:00,208 Fergus 219 00:20:02,000 --> 00:20:02,250 suna. 220 00:20:02,250 --> 00:20:05,250 Mirosi asta? 221 00:20:05,250 --> 00:20:09,125 Miroase a rahat. 222 00:20:09,125 --> 00:20:09,625 Să mergem. 223 00:20:09,625 --> 00:20:10,875 Unde te duci? Ai. 224 00:20:10,875 --> 00:20:12,833 Așteaptă. Nu te lăsa aici. 225 00:20:12,833 --> 00:20:15,541 Avem nevoie de unul. Te-ai întors în weekend? 226 00:20:15,875 --> 00:20:16,791 Cineva. 227 00:20:16,791 --> 00:20:19,375 Am ceva planificat. 228 00:20:19,375 --> 00:20:21,083 Voi doi și 229 00:20:23,666 --> 00:20:25,750 dacă nu, iubito gata să ne ia? 230 00:20:26,000 --> 00:20:27,166 Nu pot lua. La naiba, omule. 231 00:20:27,166 --> 00:20:30,333 Mă întreb dacă aș putea să te potrivesc. Asta mă urăște. 232 00:20:31,125 --> 00:20:32,208 Nu-mi fac griji 233 00:20:34,041 --> 00:20:36,833 toată lumea. 234 00:20:36,833 --> 00:20:38,000 Bine, ai înțeles? 235 00:20:38,125 --> 00:20:45,208 Da. 236 00:20:45,208 --> 00:20:46,875 25 mii. 237 00:20:47,375 --> 00:21:23,250 Tatăl meu e mai drăguț decât al tău. 238 00:21:23,250 --> 00:21:25,791 Patrick. 239 00:21:25,791 --> 00:21:27,083 ai dreptate. 240 00:21:27,875 --> 00:21:37,791 Sunteți bine. 241 00:21:37,791 --> 00:21:39,875 Nu te mișca naibii. 242 00:21:41,416 --> 00:21:45,958 40 de mii. 243 00:21:45,958 --> 00:21:48,291 Ei bine, va fi sânge 244 00:22:07,041 --> 00:22:18,166 și înghețat, nu? 245 00:22:18,750 --> 00:22:19,041 În regulă. 246 00:22:19,041 --> 00:22:22,958 Vezi, iubirea mea? 247 00:22:22,958 --> 00:22:26,125 În felul acesta, domnilor. 248 00:22:26,125 --> 00:22:32,125 Uneori simt că trebuie să fug. 249 00:22:32,125 --> 00:22:37,125 Trebuie să plec de la durere, Robert. 250 00:22:37,250 --> 00:22:40,750 Asta înseamnă suficient să mă iubești, nu? 251 00:22:40,750 --> 00:22:45,833 Ceea ce pare să meargă bine. 252 00:22:45,833 --> 00:22:46,750 si eu 253 00:22:47,541 --> 00:22:50,875 ar putea merge direct la masă. 254 00:22:51,208 --> 00:22:54,500 Nu pot dormi noaptea. 255 00:22:54,500 --> 00:22:55,666 Îmi pare rău. 256 00:22:55,666 --> 00:22:57,291 Tu vii aici. 257 00:22:57,291 --> 00:23:00,958 Vrei să vii acasă cu mine în seara asta? 258 00:23:00,958 --> 00:23:03,625 Sunt sigur că poți. 259 00:23:03,625 --> 00:23:05,875 Desigur. 260 00:23:05,875 --> 00:23:07,458 Știu că Rudy ar putea 261 00:23:11,166 --> 00:23:14,041 ca tatăl tău nu. 262 00:23:14,041 --> 00:23:16,458 Știi că ești băiat. 263 00:23:18,166 --> 00:23:22,666 Ştii. 264 00:23:22,666 --> 00:23:23,666 Voi primi unul dintre afișele mele. 265 00:23:23,666 --> 00:23:30,375 Știi, el spune cel mai amuzant lucru în Apus, în dealurile înalte. 266 00:23:30,375 --> 00:23:31,166 I-ar plăcea asta. 267 00:23:32,250 --> 00:23:32,916 Acestea 268 00:23:34,041 --> 00:23:35,625 oameni de zăpadă. I-ai spune? 269 00:23:35,625 --> 00:23:36,750 La naiba cu asta. 270 00:23:38,000 --> 00:23:47,833 Ți-ar fi greu. 271 00:23:47,833 --> 00:23:49,333 Îi voi spune asta 272 00:23:57,041 --> 00:23:58,791 va fi bine. Este 273 00:23:59,500 --> 00:24:01,041 doar noi doi. 274 00:24:01,583 --> 00:24:07,250 Da, vezi, nu știi 275 00:24:10,916 --> 00:24:11,166 a sti. 276 00:24:11,166 --> 00:24:23,041 Oportunități de a 277 00:24:40,375 --> 00:24:41,708 ofera si imi spune 278 00:24:41,708 --> 00:24:53,083 sunteți gata să treceți la mare. 279 00:24:53,083 --> 00:25:13,791 Bine pentru mine. 280 00:25:13,791 --> 00:25:16,583 Ai auzit povestea dintre cele două muște mici 281 00:25:17,666 --> 00:25:18,000 care avea. 282 00:25:18,000 --> 00:25:20,250 Sunt plini de mâncare 283 00:25:20,875 --> 00:25:21,666 bâzâind în jur. 284 00:25:21,666 --> 00:25:24,875 Au dat peste un borcan deschis cu miere. 285 00:25:25,500 --> 00:25:28,041 Nu. Condus 286 00:25:28,041 --> 00:25:29,833 prin lăcomie. 287 00:25:30,125 --> 00:25:33,916 Au intrat și au mâncat tot ce puteau. 288 00:25:35,333 --> 00:25:36,041 Dar ce? 289 00:25:36,041 --> 00:25:38,041 Era timpul să plece. 290 00:25:39,791 --> 00:25:41,833 Nu au putut să iasă 291 00:25:41,833 --> 00:25:44,666 pentru că sunt picioare mici 292 00:25:44,666 --> 00:25:50,291 se lipise de borcan. 293 00:25:50,291 --> 00:25:58,416 Știi ce urmează? 294 00:25:58,416 --> 00:26:00,166 ziua mea? 295 00:26:00,166 --> 00:26:08,625 Ei nu știu. 296 00:26:08,625 --> 00:26:11,875 Singura cale bietele muște puteau ieși 297 00:26:15,083 --> 00:26:16,000 a fost prin pierdere 298 00:26:16,000 --> 00:26:50,458 nenorocitele lor picioare. 299 00:26:50,458 --> 00:27:08,208 Copii însângerați. 300 00:27:08,208 --> 00:27:08,500 Ei bine, 301 00:27:10,375 --> 00:27:14,041 Aș putea. 302 00:27:14,041 --> 00:27:23,916 O, Iisuse Hristoase. 303 00:27:23,916 --> 00:27:26,666 Patru, trei, 304 00:27:26,666 --> 00:27:28,916 patru, cinci. 305 00:27:28,916 --> 00:27:30,291 La naiba, puștiule. 306 00:27:30,291 --> 00:27:32,708 Șase, șapte, 307 00:27:32,708 --> 00:27:36,416 opt, nouă, zece, 11. 308 00:27:36,958 --> 00:27:40,541 Și o lună de scuze poate 12 309 00:27:42,291 --> 00:27:43,541 dracului de timp. 310 00:27:43,541 --> 00:27:48,458 Bună, Jan, 311 00:27:48,458 --> 00:27:50,666 doar încetinește, încetinește. 312 00:27:51,500 --> 00:27:52,583 Vorbește-mi. 313 00:27:52,666 --> 00:27:53,500 Este asta 314 00:28:16,500 --> 00:28:18,083 când avea 16 ani, 315 00:28:18,083 --> 00:28:20,208 Am coborât la malul mării cu unii dintre colegii lui. 316 00:28:21,500 --> 00:28:24,750 M-am gândit că va fi amuzant dacă dezlegau o barcă de pescuit. 317 00:28:25,208 --> 00:28:30,125 Am zburat în larg, dar Kenny s-a simțit rău pentru proprietar, 318 00:28:30,125 --> 00:28:33,833 așa că a înotat în spate băiat 319 00:28:34,500 --> 00:28:35,083 când a ieşit. 320 00:28:35,083 --> 00:28:36,583 Prietenii lui, 321 00:28:36,958 --> 00:28:42,291 au început hainele lui. 322 00:28:42,291 --> 00:28:44,750 Întotdeauna avea ceva despre 323 00:28:44,750 --> 00:28:48,708 stau cu oamenii nepotriviți 324 00:28:50,875 --> 00:28:57,333 ca Eddie. 325 00:28:57,333 --> 00:28:59,875 El a fost perfect 326 00:28:59,875 --> 00:29:10,583 câine bun. 327 00:29:10,583 --> 00:29:13,083 Dnă Nye, acesta este DCI Jones. 328 00:29:14,083 --> 00:29:15,875 Dale Monroe. 329 00:29:16,541 --> 00:29:18,750 Vrei să mă însoțești pentru a identifica corpul? 330 00:29:20,083 --> 00:29:23,375 Ioane, 331 00:29:23,375 --> 00:29:27,041 Nu știu ce ai avut acolo. 332 00:29:27,041 --> 00:29:27,625 Adică, există. 333 00:29:27,625 --> 00:29:40,500 Vă rog. 334 00:29:40,500 --> 00:29:42,041 Deci, dl. 335 00:29:42,041 --> 00:29:46,708 Tate, pentru înregistrare, poți să confirmi ideea corpului dinaintea ta? 336 00:29:46,708 --> 00:29:48,958 Este cel al singurului Kenneth Cavaler, decedat 337 00:29:52,583 --> 00:29:52,916 aici? 338 00:29:52,916 --> 00:29:56,875 Pot să confirm asta, Kenny. Nu. 339 00:29:56,875 --> 00:30:07,875 Stai un minut. 340 00:30:07,875 --> 00:30:12,083 Cine a făcut de data asta? 341 00:30:12,083 --> 00:30:13,375 Nu știm. 342 00:30:13,458 --> 00:30:14,458 Dar vom face. 343 00:30:14,458 --> 00:30:17,250 te pot asigura era ușor în jos pe dreapta. 344 00:30:17,250 --> 00:30:18,083 Giovanni, 345 00:30:19,250 --> 00:30:22,833 Ceea ce știm este că Kenny a fost implicat într-un jaf armat în urmă cu câteva zile. 346 00:30:23,250 --> 00:30:24,041 Oh da? 347 00:30:24,416 --> 00:30:25,541 N-ai ști nimic despre asta. 348 00:30:25,541 --> 00:30:27,208 Poți 349 00:30:28,375 --> 00:30:32,291 nu, pentru că nu era singur. 350 00:30:32,291 --> 00:30:34,291 Unde ai fost Luni dimineata la 10:00? dl.. 351 00:30:34,333 --> 00:30:36,833 Deci chiar vrei să faci asta? Da. 352 00:30:37,625 --> 00:30:40,583 Acum, aș putea să cobor la gară. 353 00:30:40,583 --> 00:30:42,458 Te voi întreba din nou. Unde ai fost? 354 00:30:42,458 --> 00:30:43,583 Nu-mi vine să cred asta. 355 00:30:43,583 --> 00:30:47,833 Răspunde la întrebare. 356 00:30:47,833 --> 00:30:48,500 Eram pe 357 00:30:50,041 --> 00:30:52,166 și cineva poate verifica 358 00:30:53,250 --> 00:30:55,875 fata. 359 00:30:55,875 --> 00:30:56,583 Ei bine, 360 00:30:57,458 --> 00:31:01,708 Te las în durerea ta. 361 00:31:01,708 --> 00:31:35,708 Va trebui să vorbim din nou cu tine. 362 00:31:35,708 --> 00:31:38,416 Știi, ne-am gândit la tine. 363 00:31:38,875 --> 00:31:46,708 Soția mea, care ar putea face așa ceva. 364 00:31:48,250 --> 00:31:52,041 Adică, am crezut că acesta este canalul. 365 00:31:52,041 --> 00:31:53,500 Uite, îți promit, a fost adevărat. 366 00:31:53,500 --> 00:31:55,375 Cum stau acum, 367 00:31:56,000 --> 00:31:57,875 Nu voi afla cine este acesta. 368 00:31:57,875 --> 00:32:00,791 Nu-l voi aduce înapoi, totuși, nu-i așa 369 00:32:06,750 --> 00:32:17,625 un bun. 370 00:32:17,625 --> 00:32:19,708 Este atât de blând? Am înţeles. 371 00:32:21,083 --> 00:32:23,000 Ce? Tu dracului. 372 00:32:23,000 --> 00:32:25,208 Poți să te draci pentru că nu ești binevenit aici. 373 00:32:25,958 --> 00:32:30,291 I. Oh, Joey, 374 00:32:31,833 --> 00:32:34,541 Am auzit de Kenny. 375 00:32:34,541 --> 00:32:36,208 Îmi pare atât de rău. 376 00:32:37,208 --> 00:32:40,333 Multumesc. 377 00:32:40,333 --> 00:32:41,250 Vin. 378 00:32:41,250 --> 00:32:42,166 Bea o ceașcă de ceai. 379 00:32:42,166 --> 00:32:42,750 Janani. 380 00:32:42,750 --> 00:32:46,583 Doar 2 minute cu Joey. 381 00:32:46,583 --> 00:32:48,625 Bine. Acum 382 00:32:52,000 --> 00:32:54,791 nu știi ce fel de luptă Vino să-mi aduc respectul. 383 00:32:54,791 --> 00:32:57,000 Eram împreună la școală. Nu am fost probleme. 384 00:32:57,708 --> 00:33:00,291 Da da. 385 00:33:00,291 --> 00:33:01,625 Deci ce știi despre Leonard? 386 00:33:02,583 --> 00:33:04,416 Nimic, Malahi. 387 00:33:04,416 --> 00:33:07,208 Adică, suntem pe cale să ne întoarcem într-o armă. 388 00:33:07,208 --> 00:33:08,625 Nu, nu. 389 00:33:08,625 --> 00:33:13,125 După ce s-a întâmplat, uită-te la fața mea. 390 00:33:13,125 --> 00:33:15,125 Tu mă trimiți la câini. 391 00:33:15,125 --> 00:33:18,541 Știi ce vreau, Michael? 392 00:33:18,541 --> 00:33:21,916 Acum trebuie să știu ceva despre care ți-a menționat Kenny vreodată. 393 00:33:21,916 --> 00:33:24,083 Orice legătură cu Sarah 394 00:33:24,125 --> 00:33:25,291 Orlando? 395 00:33:25,833 --> 00:33:26,458 Nu, știu. 396 00:33:26,458 --> 00:33:26,750 Știu. 397 00:33:26,750 --> 00:33:30,041 Aceasta este o lume diferită. 398 00:33:30,041 --> 00:33:32,333 Ascultă, Joey, am nevoie de ajutorul tău 399 00:33:33,208 --> 00:33:34,500 din partea mea. 400 00:33:35,083 --> 00:33:36,250 Eu. Sunt aici. 401 00:33:36,250 --> 00:33:39,916 Am plecat. 402 00:33:39,916 --> 00:33:41,416 Barlow, în spate 403 00:33:43,291 --> 00:33:47,041 pentru Kenny. 404 00:33:47,041 --> 00:33:49,041 Mama ta lucrează. 405 00:33:49,250 --> 00:33:52,708 Am de gând să trec peste moarte. 406 00:33:52,708 --> 00:33:54,041 Când o fac, 407 00:33:54,750 --> 00:33:58,375 Am de gând să cumpăr blocul. Acum. 408 00:33:58,416 --> 00:34:00,791 Asta este ceea ce am nevoie să faci. 409 00:34:02,000 --> 00:34:05,625 Asta chiar acum. 410 00:34:05,625 --> 00:34:08,416 Ești al naibii de hetero? 411 00:34:08,458 --> 00:34:10,041 Da. Mike. Pe loc. 412 00:34:10,041 --> 00:34:11,666 Și te văd. 413 00:34:12,416 --> 00:34:13,958 În regulă. Unde dracu ai fost? 414 00:34:13,958 --> 00:34:15,250 Te-am sunat toată ziua. 415 00:34:15,250 --> 00:34:17,625 Bună seara. Arată-mi cum. 416 00:34:17,625 --> 00:34:20,250 Spune-mi și eu armata mea jos. 417 00:34:20,250 --> 00:34:21,958 vorbesc al naibii. 418 00:34:21,958 --> 00:34:23,416 Nu o să te mai întreb, Sam. 419 00:34:23,416 --> 00:34:25,458 Unde dracu ai fost, amice? 420 00:34:25,458 --> 00:34:30,666 Ți-am spus să te calmezi. 421 00:34:30,666 --> 00:34:32,875 Acesta este un deget foarte ferm. 422 00:34:32,875 --> 00:34:36,000 Oh. Oh, nu poți face asta. Văd un portar. 423 00:34:36,000 --> 00:34:38,125 Da, ei bine, spune-i că e un nenorocit de călugăr când se trezește. 424 00:34:38,125 --> 00:34:39,666 Oh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. 425 00:34:39,666 --> 00:34:41,750 Ce-i cu tine? Calma. 426 00:34:41,750 --> 00:34:43,208 eu alamă, eu 427 00:34:44,875 --> 00:34:46,125 Acum, ce sa întâmplat? 428 00:34:46,125 --> 00:34:49,375 Vă spun ce s-a întâmplat. 429 00:34:49,375 --> 00:34:53,500 Kenny e mort. 430 00:34:53,500 --> 00:35:16,333 Oh, Kenny e mort. 431 00:35:16,333 --> 00:35:16,791 Ce este 432 00:35:22,625 --> 00:35:24,791 afară pentru mine? 433 00:35:28,333 --> 00:35:39,125 Lasă-mă să vorbesc. 434 00:35:39,125 --> 00:35:41,166 Oh, scuze. 435 00:35:41,166 --> 00:35:44,125 Eu nu. 436 00:35:44,125 --> 00:35:45,958 Johnny, îmi pare atât de rău 437 00:35:50,041 --> 00:35:50,333 despre 438 00:36:00,958 --> 00:36:01,208 că. 439 00:36:01,791 --> 00:36:05,458 Ți-am încredințat băiețelul meu. A spus 440 00:36:09,541 --> 00:36:10,500 ce sa întâmplat? 441 00:36:10,708 --> 00:36:15,416 Crede-mă, Joe Moran, dacă vrei să oprești asta, este vorba 442 00:36:16,583 --> 00:36:19,500 punându-ți numele pe faptul că nu am făcut-o 443 00:36:21,458 --> 00:36:24,125 obține chiar și un minut. 444 00:36:24,125 --> 00:36:29,041 Mike, dacă vrei să vorbești cu mine. 445 00:36:29,041 --> 00:36:30,833 Sam, ce sa întâmplat? 446 00:36:30,958 --> 00:36:34,916 Știu că Billy the Kid a fost implicat. 447 00:36:34,916 --> 00:36:37,666 Billy era copilul? 448 00:36:37,666 --> 00:36:38,208 bine, 449 00:36:40,166 --> 00:36:43,916 continua, domnule. 450 00:36:43,916 --> 00:36:44,791 Înțeleg 451 00:36:45,375 --> 00:36:55,875 ceea ce am vazut acum. 452 00:36:55,875 --> 00:37:04,166 Când tu. 453 00:37:04,166 --> 00:37:08,291 În ceea ce mă privește, descărcat. 454 00:37:08,291 --> 00:37:10,375 Esti responsabil pentru acest tipar? 455 00:37:10,375 --> 00:37:15,125 Joe, vom rezolva asta, îți promit. 456 00:37:16,583 --> 00:37:30,041 Și știi ce? 457 00:37:30,041 --> 00:37:30,541 Cabala 458 00:37:31,541 --> 00:37:34,083 că am, sunt 459 00:37:34,916 --> 00:37:38,666 nu va fi descris. 460 00:37:38,666 --> 00:37:40,125 Înțelegi 461 00:37:42,416 --> 00:37:42,875 asta? 462 00:37:44,500 --> 00:37:48,708 Am un usor rupt lucrurile tale Cerere? 463 00:37:49,916 --> 00:37:51,083 Da. 464 00:37:51,083 --> 00:37:53,000 Oh, spune ceva al naibii de amuzant. 465 00:37:53,000 --> 00:37:54,958 Îmi pare rău, Tony. El nu știa. El nu știa. 466 00:37:54,958 --> 00:37:56,875 Dar tu știi. 467 00:37:56,875 --> 00:37:59,875 Cine dracu este ăsta 468 00:37:59,875 --> 00:38:00,291 baieti? 469 00:38:03,041 --> 00:38:05,125 Voi băieți, aveți dracului asta 470 00:38:27,833 --> 00:38:39,291 ce sa zic 471 00:38:39,875 --> 00:38:40,375 despre 472 00:38:49,583 --> 00:38:53,500 drept primul test dublu 473 00:38:54,958 --> 00:38:58,250 în primul rând, drept, 474 00:38:58,833 --> 00:39:01,416 drept, drept sus. 475 00:39:01,916 --> 00:39:02,458 Bun. 476 00:39:02,458 --> 00:39:05,250 Unu, doi, șase, patru, 477 00:39:05,250 --> 00:39:07,958 drept, drept. 478 00:39:07,958 --> 00:39:09,458 Arătându-mi brațul. Serios? Un fel de. 479 00:39:09,458 --> 00:39:11,625 Da. eu sunt căutând un tip pe nume Billy the Kid. 480 00:39:11,625 --> 00:39:12,666 Nu știi unde îl pot găsi. 481 00:39:12,666 --> 00:39:17,041 Doi, unu, doi, unu, doi, unu, doi. 482 00:39:17,666 --> 00:39:20,541 Am înțeles. Corect, Mike, te rog. 483 00:39:20,541 --> 00:39:21,583 Corect, corect, te rog. 484 00:39:21,583 --> 00:39:23,666 Am să-ți spun, amice. 485 00:39:23,666 --> 00:39:25,875 Nu vezi că mă antrenez 486 00:39:26,666 --> 00:39:29,666 la cluburile de băieți mâine? 487 00:39:29,666 --> 00:39:31,291 Unu, doi, unu, doi. 488 00:39:32,708 --> 00:39:33,458 sunt treaz. 489 00:39:33,458 --> 00:39:36,083 S-a ridicat drept. Corect. 490 00:39:36,083 --> 00:39:37,583 Le termini tu 491 00:39:37,916 --> 00:39:40,541 drept. Dreapta, linie dreaptă. 492 00:39:40,541 --> 00:39:47,041 Unu, doi, unu, doi. 493 00:39:47,041 --> 00:39:48,375 Nu, te dracuiesc. 494 00:39:48,375 --> 00:39:51,208 ai venit? 495 00:39:51,208 --> 00:39:54,541 Și unde pot găsi Petru? Craig Ferguson. 496 00:39:54,541 --> 00:39:57,916 Ceva miroase a 497 00:40:00,291 --> 00:40:06,041 este un bărbat care. 498 00:40:06,041 --> 00:40:22,125 Multumesc. 499 00:40:22,125 --> 00:40:23,791 Ceva probleme? 500 00:40:24,416 --> 00:40:25,708 E jos? 501 00:40:25,750 --> 00:40:29,916 Guvernul oficialul a spus că aș putea fi Cunningham. 502 00:40:29,916 --> 00:40:31,958 Am vrut să spun cu slujba. 503 00:40:31,958 --> 00:40:34,583 Nu, nu veți primi vești de la el. 504 00:40:34,833 --> 00:40:35,625 Bun. 505 00:40:37,083 --> 00:40:40,041 Ascultă, îți păstrezi pudra uscată. Im. 506 00:40:40,083 --> 00:40:43,041 Mai am pe cineva cu care să te ocupi. 507 00:40:43,208 --> 00:40:44,250 Cât de curând? 508 00:40:44,250 --> 00:40:44,541 Știu. 509 00:40:44,541 --> 00:41:01,166 În câteva zile. 510 00:41:01,166 --> 00:41:02,791 Voi fi în noiembrie. 511 00:41:03,083 --> 00:41:05,458 Cash vă va arăta 512 00:41:16,458 --> 00:41:17,666 pentru ce ai nevoie de el. 513 00:41:17,666 --> 00:41:19,750 Bun. Ai grijă. Ia-te pe tine. 514 00:41:19,750 --> 00:41:22,583 Nu te entuziasma complet. 515 00:41:22,583 --> 00:41:24,833 Este doar o precauție. 516 00:41:25,333 --> 00:41:28,791 Să sperăm că va veni bine. 517 00:41:28,791 --> 00:41:51,416 Pregătește mașina, 518 00:41:51,416 --> 00:41:56,166 Joe, taci 519 00:42:20,166 --> 00:42:27,916 la naiba! 520 00:42:27,916 --> 00:42:30,125 ce faci? Ei bine, îmi pare rău. huh? 521 00:42:30,125 --> 00:42:34,583 Pur și simplu mă răceam. 522 00:42:34,583 --> 00:42:37,291 Ieși în vest să cumperi. Vinde ceva frumos. 523 00:42:37,291 --> 00:42:44,666 Multumesc. 524 00:42:44,666 --> 00:42:47,708 De ce nu dormi târziu 525 00:43:31,416 --> 00:43:37,458 unul? Putem? 526 00:43:37,500 --> 00:43:38,666 Bine, s-ar putea. 527 00:43:38,666 --> 00:43:40,583 Da. Caut un tip pe nume Billy Copilul. 528 00:43:40,583 --> 00:43:43,250 Este despre? N-am auzit niciodată de asta. 529 00:43:43,916 --> 00:43:45,416 Nu, nu sunt aici pentru agravare. 530 00:43:45,416 --> 00:43:48,041 Vreau doar să știu unde este. Ești surd? 531 00:43:48,708 --> 00:43:50,250 Nu am auzit de asta 532 00:43:50,750 --> 00:43:52,166 pe bicicleta ta. 533 00:43:52,166 --> 00:43:57,083 Ne oprim. 534 00:43:57,083 --> 00:43:57,750 Oh, nu. 535 00:43:57,750 --> 00:44:01,166 tu esti eu? 536 00:44:01,333 --> 00:44:03,625 Eu sunt nenorocitul de om de ciucuri. 537 00:44:04,208 --> 00:44:05,250 Da, ei bine, mi-l amintesc pe acela. 538 00:44:05,250 --> 00:44:06,375 Mă duc să dorm în noaptea asta. 539 00:44:06,375 --> 00:44:09,333 Așa cum i-am spus, Sunt acolo pentru agravare. 540 00:44:09,333 --> 00:44:10,666 Vreau doar să știu unde este Billy. 541 00:44:10,666 --> 00:44:12,000 Vreau doar să vorbesc cu el. 542 00:44:12,500 --> 00:44:15,291 Nu te cunosc de la Adam. 543 00:44:15,291 --> 00:44:17,375 Așa că burta mea nu vă preocupă. 544 00:44:17,875 --> 00:44:21,958 Da, ei bine, el este acum, pentru că prietenul meu zace mort pe o lespede la morgă, 545 00:44:22,416 --> 00:44:26,250 iar băiatul tău e amestecat în asta. 546 00:44:26,250 --> 00:44:27,875 Așa că o să te mai întreb încă o dată. 547 00:44:29,541 --> 00:44:32,875 Unde este el? 548 00:44:32,875 --> 00:44:35,458 Dacă băiatul meu este amestecat în ceva, 549 00:44:36,791 --> 00:44:38,083 Eu voi fi cel care o va face. Nu. 550 00:44:38,083 --> 00:44:40,208 Crezi că am terminat aici? 551 00:44:40,583 --> 00:44:42,833 Am venit aici pentru ajutorul tău. 552 00:44:43,250 --> 00:44:46,875 Acum putem face asta chiar și pe calea ușoară 553 00:44:47,125 --> 00:45:01,625 sau pe calea grea. 554 00:45:03,333 --> 00:45:04,583 Craig 555 00:45:05,125 --> 00:45:07,041 Parcați mașina acestui domn pentru mine, 556 00:45:07,041 --> 00:45:15,750 veţi? 557 00:45:15,750 --> 00:45:17,166 Ce pot spune? 558 00:45:17,791 --> 00:45:54,708 Îmi place al naibii de greu, știi. 559 00:45:54,708 --> 00:45:55,791 Bun. Vino 560 00:46:03,125 --> 00:46:15,416 pe. Oh, 561 00:46:15,416 --> 00:46:18,750 uite, este un vechi prieten. Dl. 562 00:46:18,750 --> 00:46:29,666 Typekit intră. 563 00:46:29,666 --> 00:46:30,833 Nu deranjam nimic. 564 00:46:30,833 --> 00:46:34,416 Voi aștepta. 565 00:46:34,416 --> 00:46:37,458 Nu, nu, nu, ofițer, doar un mic accident. 566 00:46:37,791 --> 00:46:44,541 Știi ce sunt depozitele de deșeuri, cum ar fi, modelat peste tot. 567 00:46:44,541 --> 00:46:46,458 Și ce vă aduce înăuntru, domnule Tate? 568 00:46:46,458 --> 00:46:48,583 Doar fugi puțin. casare, asta-i tot. 569 00:46:48,583 --> 00:46:52,416 Da, ei bine, vom avea nevoie acea afirmație de la tine. 570 00:46:52,416 --> 00:46:53,666 Da, când este convenabil. 571 00:46:53,666 --> 00:46:56,125 Când ne este convenabil acum. 572 00:46:56,125 --> 00:47:00,250 Ei bine, am putea să te arestăm. 573 00:47:00,250 --> 00:47:00,791 Destul de corect. 574 00:47:02,333 --> 00:47:03,208 Aș putea face un lift. 575 00:47:03,208 --> 00:47:03,958 oricum, 576 00:47:04,708 --> 00:47:06,416 căutăm să vorbim fiului tău, Villegas 577 00:47:06,416 --> 00:47:08,833 în legătură la uciderea lui Kenny Knight. 578 00:47:08,833 --> 00:47:10,916 Doamna Knight ne spune că au fost buni prieteni. 579 00:47:10,916 --> 00:47:12,166 N-am auzit niciodată de ei. 580 00:47:12,166 --> 00:47:13,958 Dar apoi Billy a scăzut, presupun. 581 00:47:13,958 --> 00:47:15,958 Când ai vorbit ultima dată cu el? 582 00:47:15,958 --> 00:47:17,208 L-am văzut azi dimineață. 583 00:47:17,208 --> 00:47:18,375 Și știi unde este acum? 584 00:47:18,375 --> 00:47:20,875 Hi. Este deschis despre mine. Câteva comisioane. 585 00:47:22,375 --> 00:47:23,041 Mă bucur să aud astea. 586 00:47:23,041 --> 00:47:24,000 Bine. 587 00:47:24,750 --> 00:47:26,666 Imediat ce se întoarce, 588 00:47:26,708 --> 00:47:32,666 a venit să ne sune. 589 00:47:32,666 --> 00:47:34,833 Oh, știi ceva despre Libertate Club de noapte? 590 00:47:36,291 --> 00:47:46,250 Nu am avut niciodată acolo. 591 00:47:46,250 --> 00:47:49,625 Bine, oameni buni, veniți aici 592 00:47:50,708 --> 00:48:02,416 găsește-mi nenorocitul de fiu. 593 00:48:02,416 --> 00:48:05,125 Știm că ai fost la jaf 594 00:48:05,791 --> 00:48:08,500 si toate afirmatiile citesc la fel. 595 00:48:08,500 --> 00:48:11,166 Ei descriu un bărbat din corpul tău. 596 00:48:11,166 --> 00:48:14,208 Salvează-ne pe toți o încărcătură de agravare și doar vino curat. 597 00:48:14,625 --> 00:48:16,750 Și ce ai de gând să faci primi? Șapte. Probabil că fac patru. 598 00:48:18,458 --> 00:48:20,333 Nu ai nimic asupra mea. 599 00:48:20,333 --> 00:48:23,458 Dar am găsit o mașină într-o încuietoare 600 00:48:26,458 --> 00:48:32,291 împreună cu aceasta. 601 00:48:32,291 --> 00:48:35,333 Dar? 602 00:48:35,333 --> 00:48:38,250 Uite, este doar o chestiune de timp înainte ca amprentele să apară peste tot. 603 00:48:38,458 --> 00:48:40,041 Nu am fost acolo. 604 00:48:40,041 --> 00:48:41,291 Eram pe. 605 00:48:42,416 --> 00:48:45,791 Amuzant asta trebuie să fi fost un pic de șoc. 606 00:48:47,083 --> 00:48:47,625 Numai. 607 00:48:47,625 --> 00:48:50,666 Ei bine, 2500 în cinci. 608 00:48:51,833 --> 00:48:52,916 Ai avut un mic pliant? 609 00:48:52,916 --> 00:48:55,000 Atât de ușor pentru tine scoate în evidență asta. 610 00:48:55,041 --> 00:48:57,375 De aceea Kenny stă întins pe o lespede? L-ai ucis? 611 00:48:57,666 --> 00:48:59,583 Asta e, domnule Tate? 612 00:48:59,583 --> 00:49:02,791 Pentru că în momentul de față te uiți la tâlhărie armată și rănire cu intenție. 613 00:49:02,791 --> 00:49:05,125 Și acum bănuiesc o crimă. 614 00:49:05,250 --> 00:49:08,375 Nu l-am omorât. 615 00:49:08,375 --> 00:49:11,000 Era nepotul meu. 616 00:49:16,333 --> 00:49:17,250 știi 617 00:49:17,250 --> 00:49:21,000 un William Campbell, cunoscut și sub numele de Billy the Kid? 618 00:49:21,000 --> 00:49:23,333 N-am auzit niciodată de el. Deci, cum rămâne cu tatăl lui de azi? 619 00:49:24,000 --> 00:49:27,083 De câte ori încă Fug cu un pic de resturi, asta-i tot. 620 00:49:28,000 --> 00:49:29,166 Ascultă, nu sunt amuzant. 621 00:49:29,166 --> 00:49:30,833 Aș putea să împărtășesc tot noapte când voi oameni dragi 622 00:49:32,125 --> 00:49:34,708 chiar m-a ciupit sau plec de aici. 623 00:49:34,791 --> 00:49:41,208 Nu încă. 624 00:49:41,208 --> 00:49:52,833 Este doar o chestiune de timp. 625 00:49:52,833 --> 00:49:55,541 Nu întrebi 626 00:49:56,583 --> 00:49:56,875 aceasta. 627 00:49:56,875 --> 00:49:58,875 Mulțumesc că m-ai luat. 628 00:49:59,333 --> 00:50:36,083 O să fac un duș acum. 629 00:50:36,083 --> 00:50:38,208 Libertate cu tine. 630 00:50:38,291 --> 00:50:40,041 Acum, fă-mi o favoare. 631 00:50:40,041 --> 00:50:42,958 Poate mama Nakano să se întoarcă la muncă? 632 00:50:43,041 --> 00:50:50,541 Vizionari fără probleme astăzi. 633 00:50:50,541 --> 00:50:53,541 Buna ziua? Bună, Pat. 634 00:50:53,875 --> 00:50:55,583 Mă întreb doar, din veșmintele mele. 635 00:50:55,583 --> 00:50:57,375 Ajunge pe. Nu vă faceți griji. 636 00:50:57,375 --> 00:50:59,833 eu sunt asa. Când ai spus că sunt îngrijorat, 637 00:51:00,625 --> 00:51:02,708 singura persoană care trebuie să fie îngrijorată esti tu. 638 00:51:04,000 --> 00:51:05,541 Take a luat 639 00:51:11,625 --> 00:51:12,166 educaţie. 640 00:51:12,166 --> 00:51:12,958 Aseară 641 00:51:14,333 --> 00:51:16,625 despre pastile. 642 00:51:16,625 --> 00:51:18,375 Oh da? Da. Dulce. 643 00:51:18,375 --> 00:51:20,541 Trebuie să scoatem mănușile de la locul de muncă. Am terminat. 644 00:51:20,541 --> 00:51:22,250 Bine, pentru că trebuie să-i elimini. Plin de viaţă. 645 00:51:22,250 --> 00:51:23,000 De ce nu primești banii? 646 00:51:23,000 --> 00:51:23,750 Sună-mă. 647 00:51:23,750 --> 00:51:37,416 Lasă-mă să sun. 648 00:51:37,416 --> 00:51:39,250 Oh, primul dracu'. 649 00:51:39,250 --> 00:51:41,333 Steve nu se deplasează. 650 00:51:41,333 --> 00:51:41,666 Nu vreau. 651 00:51:41,666 --> 00:51:45,000 Voi face curat. 652 00:51:45,000 --> 00:51:47,333 Așa că fă-mi o favoare și treci peste ai grija de mine. Te rog 653 00:51:48,500 --> 00:51:51,625 fax? Im 654 00:51:52,833 --> 00:51:53,208 scuze. 655 00:51:53,208 --> 00:51:56,000 Nu sunt deschis încă 10 minute 656 00:51:58,166 --> 00:51:59,083 iar eu nu sunt al tău. 657 00:51:59,083 --> 00:52:00,958 Da, Geezer. Cu ce ​​vă pot ajuta? 658 00:52:00,958 --> 00:52:02,666 De fapt, caut un prieten. 659 00:52:02,666 --> 00:52:04,791 Oh da? Ei bine, ea a spus că se potrivește. 660 00:52:04,791 --> 00:52:06,625 nu sunt 661 00:52:07,250 --> 00:52:10,250 a-l numi pe Billy Copilul este, știi. 662 00:52:10,250 --> 00:52:11,375 Și nu a mai fost de ceva vreme. 663 00:52:11,375 --> 00:52:14,000 Evelyn, se întâmplă să știi unde ar putea fi? 664 00:52:14,000 --> 00:52:14,500 Voi fi sincer. 665 00:52:14,500 --> 00:52:17,375 Poate că nu e prin preajmă acum, este chiar în pivniță. 666 00:52:17,375 --> 00:52:19,708 Chiar aveam nevoie să vorbesc cu el. 667 00:52:19,708 --> 00:52:21,291 Este foarte sărac că 668 00:52:22,458 --> 00:52:28,708 nu puteam. 669 00:52:28,708 --> 00:52:34,125 S-ar putea să poată face ceva. 670 00:52:34,125 --> 00:52:34,666 În regulă. 671 00:52:36,500 --> 00:52:42,375 Dacă e undeva, ar fi mort. 672 00:52:42,375 --> 00:52:55,833 Chiar apreciez asta. 673 00:52:55,833 --> 00:53:08,291 El este doar. 674 00:53:08,750 --> 00:53:10,083 In mod normal am de-a face cu dl. 675 00:53:10,083 --> 00:53:13,708 Hicks, deci. 676 00:53:13,708 --> 00:53:17,125 Ei bine, acum ai de-a face cu mine. 677 00:53:17,125 --> 00:53:19,083 Domnul Hicks era ocupat. 678 00:53:19,583 --> 00:53:28,041 Deci cine este? 679 00:53:31,500 --> 00:53:34,375 Tot ce trebuie să știi este în 680 00:53:35,083 --> 00:53:37,583 El este o flacără veche, pentru putea scăpa cu furtul. 681 00:53:38,916 --> 00:53:42,625 Nu am nevoie. 682 00:53:42,625 --> 00:53:45,958 Ei bine, a fost o plăcere 683 00:54:02,333 --> 00:54:08,708 prinzând-o. 684 00:54:08,958 --> 00:54:10,250 m-am gândit că poate 685 00:54:53,875 --> 00:55:44,083 tu doar 686 00:55:45,166 --> 00:55:48,875 având în vedere asta, ca, un foarte bun. 687 00:55:49,875 --> 00:55:51,125 Scuzați-mă. 688 00:55:51,541 --> 00:55:53,416 Mulțumesc, domnule Turner, 689 00:55:53,875 --> 00:55:57,791 pentru că are șofer. 690 00:55:57,791 --> 00:55:58,291 Uite, 691 00:55:59,375 --> 00:56:00,500 ea are. 692 00:56:01,750 --> 00:56:07,333 Ea trebuie 693 00:56:08,416 --> 00:56:13,583 scuzați. 694 00:56:13,583 --> 00:56:17,541 Poate vrei Microsoft 695 00:56:17,625 --> 00:56:19,125 întorcându-se sigur. 696 00:56:19,125 --> 00:56:19,666 si eu 697 00:56:29,458 --> 00:56:30,625 gandeste-te 698 00:56:30,916 --> 00:56:33,333 chiar dacă am dreptate, atunci, da, primesti ceea ce vrei. 699 00:56:34,833 --> 00:56:36,375 Direct, Tony. 700 00:56:36,375 --> 00:56:37,958 Sunt din Boston singur. 701 00:56:37,958 --> 00:56:43,958 Am vrut să ies și am spus, merg mai departe în studio. 702 00:56:44,375 --> 00:56:45,250 O poți face data viitoare. 703 00:56:45,250 --> 00:56:48,125 O să vă fac cazul. dl. 704 00:56:52,625 --> 00:57:03,833 Și ea trebuie să se uite 705 00:57:08,250 --> 00:57:11,750 concentrat pe ce? 706 00:57:11,750 --> 00:57:13,791 Lasă-mă să ies de la naiba. 707 00:57:13,791 --> 00:57:16,708 Opresc o mașină, vreau să ies 708 00:57:49,500 --> 00:57:49,791 din tine. 709 00:57:49,791 --> 00:57:51,958 L-ai găsit pe Billy Copilul? 710 00:57:51,958 --> 00:58:07,125 Acum a venit să caut. 711 00:58:07,125 --> 00:58:08,875 Vă pot ajuta, domnule? 712 00:58:09,583 --> 00:58:13,791 Îl poți examina pe James din mintea mea Nu am făcut acolo. 713 00:58:13,833 --> 00:58:14,541 Da, tocmai a căzut. 714 00:58:14,541 --> 00:58:17,958 Nu, domnule. 715 00:58:17,958 --> 00:58:24,208 Nu au nici un prieten aici. 716 00:58:24,208 --> 00:58:26,208 Este totul în regulă? 717 00:58:26,208 --> 00:58:28,125 Tu ai facut problema asta. 718 00:58:28,125 --> 00:58:32,125 Acest domn caută ieșirea. 719 00:58:32,125 --> 00:58:35,166 Îmi pare rău, doamnă. 720 00:58:35,166 --> 00:58:59,208 Şedere. 721 00:58:59,208 --> 00:58:59,750 Buna ziua. 722 00:58:59,750 --> 00:59:01,250 Daca vrei sa stii ceea ce stiu in mod deosebit 723 00:59:01,250 --> 00:59:05,083 și ajunge la Millennium, pentru că acum un vechi prieten vrea să salută. 724 00:59:05,083 --> 00:59:06,166 Cine este aceasta? 725 00:59:06,791 --> 01:00:49,833 Buna ziua? nu, 726 01:00:51,458 --> 01:00:57,500 nu. Un loc bun. 727 01:00:59,083 --> 01:01:03,083 Ajutați-mă. 728 01:01:03,083 --> 01:01:06,500 ce faci? 729 01:01:06,500 --> 01:02:23,416 Oh, am simțit ceva înapoi. 730 01:02:23,458 --> 01:02:27,416 Faptul că am Ți-a plăcut săptămâna trecută? 731 01:02:27,458 --> 01:02:28,416 Oh, am făcut-o. 732 01:02:28,416 --> 01:02:30,000 Și cota a fost fabuloasă. 733 01:02:30,000 --> 01:02:31,916 Sale. 734 01:02:31,916 --> 01:02:34,791 L-ai întrebat despre joc ai în seara asta, știi, 735 01:02:36,250 --> 01:02:38,666 pentru că vreau leopardul. 736 01:02:38,666 --> 01:02:42,666 Oh, ești preferatul meu. 737 01:02:42,708 --> 01:02:45,041 Vă respect, domnule. 738 01:02:45,041 --> 01:02:49,625 Oh, psihicul meu s-a pus pe majordom. 739 01:02:50,291 --> 01:02:52,166 Ei bine, mai ești pe fundul tău? 740 01:02:52,166 --> 01:02:56,125 Nu ai de gând să lucrezi toată ziua? 741 01:02:56,125 --> 01:02:59,750 Reveniți pentru ce sunteți de fapt? Ce? 742 01:02:59,750 --> 01:03:05,500 Știi, unde locuiești? 743 01:03:05,500 --> 01:03:07,083 Da, asta e 744 01:03:09,041 --> 01:03:10,750 Kim. Ne poți acorda o secundă, te rog? 745 01:03:10,750 --> 01:03:13,416 Soția mea ar putea să-l părăsească. 746 01:03:13,750 --> 01:03:14,833 Vă rog 747 01:03:17,666 --> 01:03:27,833 fă-o repede. 748 01:03:27,833 --> 01:03:30,958 Sau plănuiești? 749 01:03:30,958 --> 01:03:32,041 Vorbind despre. 750 01:03:32,250 --> 01:03:34,250 Te-am văzut intrând într-un loc unde să dormi. 751 01:03:34,250 --> 01:03:34,916 venim. 752 01:03:35,333 --> 01:03:37,125 Mi-ai spus că ai avut o vizionare. 753 01:03:37,125 --> 01:03:38,000 Încerc să aflu. 754 01:03:38,000 --> 01:03:38,708 Ce înseamnă asta? 755 01:03:38,708 --> 01:03:41,375 Te draci cu dansatori? 756 01:03:41,375 --> 01:03:43,166 Mă uimește. 757 01:03:43,166 --> 01:03:46,375 Ce săptămâna viitoare? 758 01:03:46,375 --> 01:03:50,291 Trebuie să-mi păstrezi timp. 759 01:03:50,291 --> 01:03:52,333 M-am întors pentru o problemă de dans. 760 01:03:53,875 --> 01:03:56,000 Am fost de etichetă morală. 761 01:03:56,750 --> 01:03:57,083 Eu nu 762 01:04:00,000 --> 01:04:00,708 ca o ultimă oară. 763 01:04:00,708 --> 01:04:05,208 M-ai mințit, omule. 764 01:04:05,208 --> 01:04:06,750 Și apropo, 765 01:04:07,166 --> 01:04:08,500 Nu sunt doar un club de dans lap. 766 01:04:08,500 --> 01:04:10,875 Crede-mă, Nu știam cum să răspund nimănui 767 01:04:12,041 --> 01:04:12,958 supărat. 768 01:04:12,958 --> 01:04:14,958 Știi, îmi cer scuze. 769 01:04:15,000 --> 01:04:17,666 Bine. 770 01:04:17,666 --> 01:04:18,416 Cineva pentru tine? 771 01:04:18,416 --> 01:04:19,125 Esti trezit? 772 01:04:19,208 --> 01:04:22,208 Voi ridica un offset foarte subțire. eu 773 01:04:23,000 --> 01:04:24,000 Băiat bun. 774 01:04:25,250 --> 01:04:27,875 Sa întâmplat ceva. 775 01:04:27,875 --> 01:04:28,583 Da. 776 01:04:28,666 --> 01:04:30,833 Cineva mă bat cu mine 777 01:04:45,333 --> 01:04:46,791 Santa Margareta. 778 01:04:47,541 --> 01:04:48,250 În regulă. 779 01:04:49,041 --> 01:04:51,291 Ce pot să-ți aduc ca pilot, te rog, 780 01:04:52,166 --> 01:04:53,458 Nepot? În 781 01:05:01,083 --> 01:05:02,250 aici este 782 01:05:03,625 --> 01:05:05,083 Ce naiba? 783 01:05:05,083 --> 01:05:06,083 La dracu. 784 01:05:06,916 --> 01:05:10,250 Hei, m-am gândit. 785 01:05:10,250 --> 01:05:13,208 Ei bine, un tip de la un bar a spus mai devreme, asta nu este chiar. 786 01:05:13,208 --> 01:05:16,041 Tatăl tău i-a spus că este în. 787 01:05:16,041 --> 01:05:18,916 Știi ce a spus? Ce? 788 01:05:18,916 --> 01:05:21,750 Ei bine, da, 789 01:05:23,083 --> 01:05:23,708 corect. 790 01:05:25,208 --> 01:05:25,833 Unde te duci? 791 01:05:25,833 --> 01:05:36,333 Dar asta e puțin greșit. 792 01:05:36,333 --> 01:05:37,083 Trebuie să plec. 793 01:05:37,083 --> 01:05:39,750 Calma. Ei vin după mine, nu? 794 01:05:39,958 --> 01:05:41,250 Mă duc la poliție să merg acum. 795 01:05:41,250 --> 01:05:41,833 Nu pot. 796 01:05:41,833 --> 01:05:42,833 Nu m-aș ierta niciodată. 797 01:05:42,833 --> 01:05:45,541 Ei bine, apoi o să-i spunem tatălui. Oh da? 798 01:05:46,625 --> 01:05:48,416 Cum va funcționa? 799 01:05:48,791 --> 01:05:49,583 Bună, tată. 800 01:05:49,583 --> 01:05:53,875 Ei bine, tocmai am fost uciși în timp ce cumpăram o grămadă de cocaină. 801 01:05:53,875 --> 01:05:56,041 Oh, apropo, sunt ciudat. 802 01:05:56,625 --> 01:05:58,000 Vino aici. 803 01:05:59,000 --> 01:06:00,416 Nu stiu ce sa fac. 804 01:06:00,416 --> 01:06:03,833 Ascultă, trebuie să nu-ți mai faci griji pentru ce se va gândi tatăl tău. 805 01:06:04,750 --> 01:06:06,291 El este cel pe care trebuie să-l antreneze. 806 01:06:06,291 --> 01:06:09,000 Nu, trebuie să fii sincer cu tine însuți. 807 01:06:09,000 --> 01:06:09,583 Da, 808 01:06:10,583 --> 01:06:13,916 dar indiferent, cu familia iar tatăl tău iubește 809 01:06:13,916 --> 01:06:17,000 tu, nu este 810 01:06:18,958 --> 01:06:20,958 tu? Rămâi aici în seara asta. 811 01:06:20,958 --> 01:06:23,416 Intră oricine, nu te-am văzut. 812 01:06:23,416 --> 01:06:25,375 Sun la aer ca la Manchester. 813 01:06:25,375 --> 01:06:26,625 Te-am urcat într-un tren. Mâine. 814 01:06:26,625 --> 01:06:28,875 Îți dau timp să-ți dai seama ce ai de gând să faci. tu 815 01:06:37,416 --> 01:06:39,875 se pare că nu sunt singurul căutându-l pe Billy the Kid. 816 01:06:39,875 --> 01:06:40,791 Mai bine te luăm. 817 01:06:40,791 --> 01:06:44,166 Stai, atunci. 818 01:06:44,166 --> 01:06:44,916 Relaxați-vă. Mai mult ca 819 01:06:48,708 --> 01:06:51,875 I. Uite, știu că e sigur 820 01:06:51,875 --> 01:06:53,416 Johnny a eliberat asta când a plecat. 821 01:06:53,416 --> 01:06:54,666 armata 822 01:06:55,291 --> 01:07:00,833 este pentru urgente. 823 01:07:00,833 --> 01:07:02,541 Atenție cu asta. 824 01:07:02,541 --> 01:07:08,083 Este blocat și încărcat. 825 01:07:08,083 --> 01:07:09,625 Este perfect 826 01:07:17,458 --> 01:07:17,750 noaptea. 827 01:07:17,750 --> 01:07:27,875 El este bun. 828 01:07:27,875 --> 01:07:29,666 Deci unde mergi? 829 01:07:29,916 --> 01:07:33,500 Așa că mă voi duce mai întâi să fac o mică oprire. 830 01:07:34,541 --> 01:07:36,916 Știi că îl iubesc pe băiatul acela. 831 01:07:36,916 --> 01:07:40,375 Oricine ar fi, i-ai făcut să sufere, 832 01:07:41,625 --> 01:07:42,875 ai incredere in mine. 833 01:07:43,750 --> 01:07:45,375 Și în seara asta 834 01:07:58,250 --> 01:08:00,833 asupra fiecărui băiat din acea sală cu care se vorbește. 835 01:08:00,833 --> 01:08:02,458 Da, suntem pe asta. 836 01:08:02,458 --> 01:08:04,500 Faceți din nou tracfonul nostru. Uită-l. 837 01:08:04,500 --> 01:08:23,500 Cred că al naibii încearcă. 838 01:08:23,500 --> 01:08:25,958 Unde e fiul meu? 839 01:08:26,041 --> 01:08:27,416 Nu știu. 840 01:08:28,041 --> 01:08:29,875 Dar nu-ți face griji. O să-l găsesc. 841 01:08:29,875 --> 01:08:32,333 Și ce dracu ai vrut, dle. 842 01:08:32,333 --> 01:08:33,083 Tate? 843 01:08:34,708 --> 01:08:37,500 Oh, doar pentru un băiat pop și îți dau puțin mai mult squirt. 844 01:08:37,916 --> 01:08:40,166 Oh, chiar nu a fost? 845 01:08:40,166 --> 01:09:00,000 Așteaptă doar un minut. 846 01:09:00,000 --> 01:09:32,541 Captură. 847 01:09:32,541 --> 01:09:33,083 Bine, acum 848 01:09:49,333 --> 01:09:52,333 e al naibii de iad în fiecare zi. 849 01:09:52,750 --> 01:09:55,000 Oh, ca un gol. 850 01:09:55,500 --> 01:09:57,958 La fel ca ciugul ăla cu grenade. 851 01:09:58,000 --> 01:10:00,416 La naiba pentru asta, Fergus, am intrat pentru rahati 852 01:10:39,416 --> 01:10:39,916 impuscat. 853 01:10:40,041 --> 01:10:44,541 Bine, joacă din nou, Stevie. 854 01:10:44,541 --> 01:10:46,791 O să fac Git peste, promit. 855 01:10:48,750 --> 01:10:49,375 Scuzați-vă. 856 01:10:49,375 --> 01:10:50,083 Nu te poți întoarce acolo. 857 01:10:50,083 --> 01:10:54,291 Știi, doar chestii. Da. 858 01:10:54,291 --> 01:10:55,791 Vă pot ajuta? Domnilor? 859 01:10:55,791 --> 01:10:58,041 Unde este Billy the Kid? OMS? 860 01:10:58,833 --> 01:11:10,208 Nici măcar nu știu unde a găsit Billy asta 861 01:11:12,208 --> 01:11:23,041 este încă un lucru. 862 01:11:23,041 --> 01:11:30,291 Nu credeai că o voi uita? Tu. 863 01:11:30,291 --> 01:11:31,916 Știm că lucrează aici. 864 01:11:31,916 --> 01:11:34,041 Nu l-am văzut. Jur că nu l-am văzut. 865 01:11:35,375 --> 01:11:35,708 A plecat. 866 01:11:35,708 --> 01:11:38,375 Nu l-am văzut nimeni chiar să apară pentru schimburile lui. 867 01:11:39,041 --> 01:11:41,666 Spune-mi, ai auzit vreodată 868 01:11:41,666 --> 01:11:45,000 sunetul unui glob ocular care pleacă? 869 01:11:45,083 --> 01:11:47,833 Ei bine, promit că nu am nicio idee unde este el. Nu știu. 870 01:11:47,875 --> 01:11:52,958 Și acesta este adevărul. 871 01:11:52,958 --> 01:11:55,208 Oh, te rog, te rog. 872 01:11:55,208 --> 01:11:56,583 O să-ți spun ce iese 873 01:11:57,625 --> 01:12:00,625 intrebarea mea. 874 01:12:00,625 --> 01:12:01,500 Mulțumesc, Oliver. 875 01:12:01,500 --> 01:12:09,208 Chiar am un loc pentru mine. 876 01:12:09,208 --> 01:12:57,000 Mă vezi treaz? 877 01:12:57,000 --> 01:13:00,291 M-am tot gândit. 878 01:13:00,291 --> 01:13:01,041 Vreau să vorbesc cu Dan. 879 01:13:01,041 --> 01:13:17,875 Spune-i. 880 01:13:17,875 --> 01:13:42,166 am eu 881 01:13:43,583 --> 01:14:00,000 fii tipa? 882 01:14:00,000 --> 01:14:06,875 Phil, îmi pare atât de rău. 883 01:14:06,875 --> 01:14:09,125 Ai exact 3 secunde să încep să vorbească 884 01:14:10,375 --> 01:14:11,750 și spune-mi ce s-a întâmplat cu mintea mea. 885 01:14:11,750 --> 01:14:13,375 Kenny. 886 01:14:13,375 --> 01:14:16,166 Oh, te vei alătura naibii de el. 887 01:14:16,166 --> 01:14:30,000 Unu, doi. 888 01:14:30,000 --> 01:14:32,875 Fă-mi obiceiul, Charlie. 889 01:14:32,875 --> 01:14:33,958 Pune-mă 890 01:14:50,250 --> 01:14:54,875 Westgate. 891 01:14:54,875 --> 01:15:00,625 Ți se pare un ucigaș? 892 01:15:00,625 --> 01:15:04,750 Deci, să începem de la început. 893 01:15:04,750 --> 01:15:06,375 am pus la punct 894 01:15:07,416 --> 01:15:09,583 un nebun pe care l-am întâlnit în club. 895 01:15:09,583 --> 01:15:11,208 Deci Mitchell este în viteză. 896 01:15:11,208 --> 01:15:13,375 El vine și spune: Încearcă. 897 01:15:13,375 --> 01:15:17,333 A fost cea mai bună bere coca pe care am băut-o vreodată. 898 01:15:17,333 --> 01:15:20,250 Mi-a spus că dacă vreau să fac un pas înainte, m-ar putea conecta cu oamenii potriviți. 899 01:15:21,208 --> 01:15:23,125 I-am spus că este ieșit din categoria mea pentru a mea. Dar 900 01:15:24,083 --> 01:15:27,000 Cunosc pe cineva. 901 01:15:27,000 --> 01:15:33,500 Și acesta a fost Kenny. 902 01:15:33,500 --> 01:15:37,916 Erau 25 K pentru un kilogram, 903 01:15:37,916 --> 01:15:41,000 așa că Ken și el au spus că a fost rezolvat. 904 01:15:41,000 --> 01:15:44,166 Așa că am aranjat pentru mine. 905 01:15:44,166 --> 01:15:46,500 Ashanti aduce niște mușchi de, întors pe brațul lui. 906 01:15:47,000 --> 01:15:48,541 Unde era principalul 907 01:15:49,375 --> 01:15:51,291 platină ca unii. 908 01:15:51,291 --> 01:15:52,375 Haide. 909 01:15:53,000 --> 01:15:55,916 Am intrat în spate și 910 01:15:58,666 --> 01:16:00,416 și următorul lucru pe care îl știu 911 01:16:21,625 --> 01:16:22,583 devreme 912 01:16:30,000 --> 01:16:30,750 ce se intampla? 913 01:16:30,750 --> 01:16:34,000 Ce se va întâmpla? 914 01:16:34,000 --> 01:16:37,166 Am primit-o. 915 01:16:37,166 --> 01:17:17,750 Vei fi bine. 916 01:17:17,750 --> 01:17:19,041 La naiba. 917 01:17:19,166 --> 01:17:21,291 La naiba, polițiștilor. 918 01:17:21,291 --> 01:17:22,708 La naiba. 919 01:17:22,708 --> 01:17:26,333 Uite, dă-l dracului, e al naibii de ucidere. 920 01:17:26,333 --> 01:17:27,958 Yo, ce este, puștiule? 921 01:17:27,958 --> 01:17:30,958 Ce este? 922 01:17:30,958 --> 01:17:31,458 La naiba. 923 01:17:31,458 --> 01:17:32,916 Treci aici. 924 01:17:32,916 --> 01:17:35,083 Omoară-mă. Nu o dracu. 925 01:17:35,458 --> 01:17:36,875 Îți pare rău. 926 01:17:36,875 --> 01:18:24,916 După aceea, am. 927 01:18:24,916 --> 01:18:28,250 O să mă bagi în acel club 928 01:18:29,833 --> 01:18:31,208 și voi primi până la ultimul dintre 929 01:18:42,250 --> 01:18:43,041 acelea 930 01:18:44,125 --> 01:18:45,500 bine ai 931 01:18:45,875 --> 01:18:47,125 chiar aici. 932 01:18:47,125 --> 01:18:51,041 Ai primit asta 933 01:18:51,291 --> 01:19:07,333 multe merg pentru unul. 934 01:19:07,333 --> 01:19:08,833 Buna ziua. spune 935 01:19:12,375 --> 01:19:12,750 bine. 936 01:19:12,750 --> 01:19:17,666 Nu, vezi acum. 937 01:19:19,166 --> 01:19:22,041 Seamănă cu celălalt agent de securitate al nostru a avut o conștiință puțin vinovată. 938 01:19:22,125 --> 01:19:23,333 Continuă. Acestea, nu-i așa? 939 01:19:23,333 --> 01:19:25,708 Scrieți ca partener al lui Kenny la jaf. 940 01:19:25,708 --> 01:19:27,625 Sunt toți împreună. 941 01:19:27,708 --> 01:19:29,208 Adu-mi un mandat 942 01:20:00,541 --> 01:20:05,000 și aș putea. 943 01:20:05,000 --> 01:20:08,750 Dacă sunt pierdut, sunt 944 01:20:08,833 --> 01:20:10,083 plecând 945 01:20:13,583 --> 01:20:15,458 aproximativ o jumătate de oră 946 01:20:15,458 --> 01:20:37,208 cum ți-am spus să te draci. 947 01:20:37,208 --> 01:21:05,958 Trebuie să pleci acum. Im 948 01:21:08,291 --> 01:21:10,958 scuze. 949 01:21:10,958 --> 01:22:11,125 Te duci. 950 01:22:11,125 --> 01:22:34,208 Sunt încet. 951 01:22:34,208 --> 01:22:34,916 Uau, 952 01:22:36,000 --> 01:22:38,250 va, va. 953 01:22:38,250 --> 01:22:56,708 Oh, oh. 954 01:22:56,708 --> 01:22:58,916 Acesta este parțial mesajul 955 01:22:59,750 --> 01:23:03,041 Te-am avertizat, Patrick. 956 01:23:03,041 --> 01:23:05,250 mi se pare ai ascultat suficient de atent. 957 01:23:06,875 --> 01:23:10,041 Așa că acum vom face lucrurile în felul meu. 958 01:23:10,250 --> 01:23:32,458 Timpul a trecut. 959 01:23:32,458 --> 01:24:01,833 Ştii, 960 01:24:01,833 --> 01:24:07,791 stai jos. 961 01:24:07,791 --> 01:24:08,833 S-a dus să-și ia dracu pe mama lui. 962 01:24:10,083 --> 01:24:14,458 E în camera de război. 963 01:24:14,458 --> 01:24:18,916 Vorbește să mă arunce. 964 01:24:19,250 --> 01:24:21,833 Și cum i-a plăcut să-ți ucidă prietenul, 965 01:24:23,458 --> 01:24:26,541 Vrei ce a primit? huh? 966 01:24:26,541 --> 01:24:31,083 Vorbesc cu tine, Tom. 967 01:24:31,708 --> 01:26:00,291 E timpul să vii. 968 01:26:00,291 --> 01:26:03,833 Ține-mă minte? 969 01:26:03,833 --> 01:26:08,708 Pune arma jos. 970 01:26:08,708 --> 01:26:21,208 Oh, în timp ce bea 971 01:26:24,625 --> 01:26:25,500 de acum, 972 01:26:26,333 --> 01:26:28,416 știi, ai spus o fantomă 973 01:26:31,250 --> 01:26:32,166 din ea. 974 01:26:32,166 --> 01:26:33,666 Îngrozitor voi toți. 975 01:26:33,750 --> 01:26:35,333 Dacă eram mort, 976 01:26:35,708 --> 01:26:38,666 a gândit greșit. 977 01:26:38,666 --> 01:26:40,416 Da, din asta. 978 01:26:40,416 --> 01:26:46,625 O să ai nevoie de el. 979 01:26:46,625 --> 01:26:49,500 Lasă-mă să-ți dau un sfat. 980 01:26:49,583 --> 01:26:51,625 Era momentul începerii, oameni buni de acum si vorbeste cu el. 981 01:26:52,416 --> 01:26:55,166 Nu trebuie să spunem asta. 982 01:26:55,166 --> 01:26:56,000 Este afară 983 01:26:57,083 --> 01:26:58,875 la ceasul nostru. eu 984 01:27:00,916 --> 01:27:03,958 Da, așa e. 985 01:27:03,958 --> 01:27:04,791 Nu o predau. 986 01:27:04,791 --> 01:27:08,375 S-a făcut corect agenda Mă prefaci că iau bătăuş 987 01:27:09,541 --> 01:27:12,833 Este uimitor ce oameni să-ți spună când eu 988 01:27:13,583 --> 01:27:15,291 și nu greșești cu nimic și vino 989 01:27:16,625 --> 01:27:19,000 departe, nu vreau să-l ucid eu tac 990 01:27:19,000 --> 01:27:22,416 împachetează în oricine bine Da, este cheltuit 991 01:27:23,708 --> 01:27:25,375 în ciuda uciderii 992 01:27:25,541 --> 01:27:28,166 de tine și de la Sean și eu 993 01:27:28,166 --> 01:27:30,250 abia ar fi putut auzi Ea a plecat ceva. 994 01:27:30,250 --> 01:27:31,458 chiar sper 995 01:27:33,875 --> 01:27:34,875 ai ucis-o pe fata aceea. 996 01:27:34,875 --> 01:27:37,250 Și toată această supraîncărcare de pastile. 997 01:27:37,250 --> 01:27:39,875 Nu. Al meu pentru tine, Shauna. 998 01:27:40,208 --> 01:27:43,500 Se pare că propriii tăi șobolani care m-au furat 999 01:27:44,333 --> 01:27:45,958 Am plecat de mort. 1000 01:27:46,583 --> 01:27:48,958 Probabil că a existat un mic plan. 1001 01:27:49,000 --> 01:27:50,666 Și pastilele mele. 1002 01:27:50,666 --> 01:27:56,458 Tu, Dave, eu și frații mei, 1003 01:27:58,291 --> 01:28:00,458 nu iau prea bine cu oamenii 1004 01:28:00,458 --> 01:28:04,875 furându-ne și drogurile. 1005 01:28:06,416 --> 01:28:07,250 Ei bine, bine, bine. 1006 01:28:07,250 --> 01:28:08,791 Te-ai uita la asta? 1007 01:28:09,208 --> 01:28:12,375 Nu se va reuni. 1008 01:28:12,375 --> 01:28:14,041 Îl iubesc pe Billy. 1009 01:28:14,583 --> 01:28:15,416 mi se pare 1010 01:28:16,458 --> 01:28:18,750 el este cel care a stabilit o afacere de 1011 01:28:20,208 --> 01:28:22,750 Taci. 1012 01:28:22,750 --> 01:28:26,750 Ei bine, aici s-a făcut rău, dragă. 1013 01:28:26,750 --> 01:28:27,708 Acești băieți să termine. 1014 01:28:28,791 --> 01:28:30,458 Acum ne vedem și 1015 01:28:30,458 --> 01:28:35,041 voi fi bine. 1016 01:28:35,041 --> 01:28:38,250 Mulțumesc pentru atunci. 1017 01:28:38,250 --> 01:28:39,625 pălărie de top, 1018 01:28:40,166 --> 01:28:40,875 Joey. 1019 01:28:40,958 --> 01:28:47,958 Lucrări frumoase pe. 1020 01:28:47,958 --> 01:28:51,000 Am visat la nenorocitul ăsta de Taipan 1021 01:28:51,000 --> 01:28:54,208 visând la asta. 1022 01:28:54,208 --> 01:28:57,500 Oamenii stau la coadă la tine bine Să fiu cel care o face. 1023 01:28:58,375 --> 01:29:01,750 Eu dintre toți oamenii, Basil nu a apărut 1024 01:29:03,416 --> 01:29:03,666 m-am întâlnit. 1025 01:29:03,666 --> 01:29:10,041 Nu-ți vine să crezi. 1026 01:29:10,041 --> 01:29:10,541 Şi ce dacă? 1027 01:29:10,541 --> 01:29:30,166 Adică, sunt multe. Oh, 1028 01:29:31,750 --> 01:29:32,916 haide, să lăsăm băiatul să plece. 1029 01:29:32,916 --> 01:29:35,833 El nu are nimic de-a face cu asta. 1030 01:29:35,833 --> 01:29:37,250 Așa cum este. 1031 01:29:37,250 --> 01:29:47,750 Scapa de ei. 1032 01:29:47,750 --> 01:29:50,750 Hei, Billy. 1033 01:29:50,750 --> 01:30:03,166 Oh, ești la timp în urmă, Andrew. 1034 01:30:03,208 --> 01:30:11,458 Luați în considerare. 1035 01:30:11,458 --> 01:30:12,666 Liam, du-te. 1036 01:30:12,958 --> 01:30:16,875 Sper că ai avut o șansă bună. 1037 01:30:16,875 --> 01:30:41,291 Am spus să-mi las băiatul să plece. 1038 01:30:41,291 --> 01:31:14,916 Ce face ea. 1039 01:31:14,916 --> 01:31:17,166 Oh, vei fi ce 1040 01:31:18,500 --> 01:31:20,041 va fi oricand vrei tu. 1041 01:31:20,041 --> 01:31:22,333 Acela Singura. 1042 01:31:22,333 --> 01:31:27,958 Oh, eu sunt 1043 01:31:32,250 --> 01:31:35,791 aproape de 1044 01:31:43,333 --> 01:31:45,625 parcă viețile noastre au început. 1045 01:31:46,375 --> 01:31:58,333 Oh, nu, nu. 1046 01:31:58,333 --> 01:32:15,500 o voi face. Tu. 1047 01:32:15,500 --> 01:32:23,541 Oh, ești 1048 01:32:26,666 --> 01:32:29,333 mergând la 1049 01:32:30,416 --> 01:32:39,125 alătură-te nouă, George. 1050 01:32:39,458 --> 01:32:43,250 Au avut noroc. 1051 01:32:43,250 --> 01:32:49,791 Ce? 1052 01:32:49,791 --> 01:32:54,041 Ce? 1053 01:32:54,041 --> 01:33:00,250 Știi? 1054 01:33:00,250 --> 01:33:12,333 Oamenii continuă să se miște. 1055 01:33:12,333 --> 01:33:14,000 ești tu 1056 01:33:24,458 --> 01:33:25,208 despre 1057 01:33:39,125 --> 01:33:45,166 James? 1058 01:33:45,166 --> 01:33:47,041 Oh, asta e din partea ta 1059 01:33:47,208 --> 01:33:49,833 și prietenul meu de pe 1060 01:35:11,833 --> 01:35:12,875 cafea 1061 01:35:14,000 --> 01:35:15,958 camion. 1062 01:35:15,958 --> 01:35:20,833 Oh, voi merge. 1063 01:35:21,791 --> 01:35:22,041 Corect. 1064 01:35:22,166 --> 01:35:22,750 voi merge. 1065 01:35:23,166 --> 01:35:29,333 Hei, hei. 1066 01:35:29,333 --> 01:35:33,250 Și chestia amuzantă 1067 01:35:33,250 --> 01:35:40,333 în tocuri înalte. 1068 01:35:40,333 --> 01:35:45,541 Oh, roagă-te dacă eu. 1069 01:35:45,541 --> 01:35:49,958 Încerc să mă întorc. 1070 01:35:49,958 --> 01:36:25,791 Eu, m-am uitat 1071 01:36:37,500 --> 01:36:38,666 ultimul 1072 01:36:38,666 --> 01:36:47,541 timp. 1073 01:36:47,541 --> 01:36:48,208 Jimmy 1074 01:37:02,791 --> 01:37:04,458 Compania de băieți 1075 01:37:37,333 --> 01:37:38,708 Jersey va fi. 1076 01:37:38,708 --> 01:37:39,750 Am nevoie de ajutorul vostru. 1077 01:37:39,750 --> 01:37:41,000 Vă rugăm să terminați primul. 1078 01:37:41,000 --> 01:37:42,041 Am nevoie de ajutorul vostru. 1079 01:37:42,041 --> 01:37:44,333 Va rog ajutati eu. Cineva încearcă să mă omoare. 1080 01:37:44,541 --> 01:37:46,541 Sun atât de repede. 1081 01:37:46,541 --> 01:37:50,416 Te rog nu fi prost. 2000 1082 01:37:50,708 --> 01:38:28,250 0000000 per. 1083 01:38:28,250 --> 01:38:31,791 Îmi pare rău. 1084 01:38:31,791 --> 01:38:32,125 Oh, fată. 1085 01:38:32,125 --> 01:38:34,666 Baby Fat mama, ai grijă 1086 01:38:41,000 --> 01:38:41,750 Amuzant. 1087 01:38:42,416 --> 01:38:43,166 Oprește-te la dreapta 1088 01:38:48,208 --> 01:38:49,541 din 1089 01:39:46,375 --> 01:39:57,083 cel. Oh, 1090 01:39:59,291 --> 01:39:59,833 ce aduce. 1091 01:39:59,833 --> 01:40:01,541 Știi, din fericire primul tău. 1092 01:40:01,541 --> 01:40:05,208 Oh, Doamne, 1093 01:40:05,208 --> 01:40:27,833 nu sunt. 1094 01:40:27,833 --> 01:40:29,541 Nu există nici un ecou 1095 01:40:37,958 --> 01:40:38,166 Aici. 1096 01:40:38,166 --> 01:40:38,958 Ai primit 1097 01:40:40,125 --> 01:40:42,750 pașaport și zece mii. 1098 01:40:43,375 --> 01:40:43,708 Mulţumesc. 1099 01:40:43,708 --> 01:40:46,958 Al meu, pentru 1100 01:40:46,958 --> 01:40:50,750 ce merită, am o manichiură. 1101 01:40:50,750 --> 01:40:53,250 Pot ei. 1102 01:40:53,250 --> 01:40:56,000 Și am fost atât de aproape de 1103 01:40:56,750 --> 01:40:58,625 runda întâi Murray. 1104 01:40:58,625 --> 01:41:00,833 Aceste lucruri au un mod de și așa că și 1105 01:41:02,666 --> 01:41:04,083 deci unde acum 1106 01:41:05,000 --> 01:41:07,291 Mă duc la școală să sunet 1107 01:41:50,791 --> 01:41:59,000 dacă o las pe seama mea. 1108 01:41:59,000 --> 01:42:06,333 Mai vrei. 1109 01:42:06,333 --> 01:42:10,041 Ei bine, trebuie să călătoresc 1110 01:42:15,291 --> 01:42:18,166 în multe locuri pe care le am 1111 01:42:23,375 --> 01:42:26,125 dacă stau aici cu 1112 01:42:32,125 --> 01:42:33,791 doar bine 1113 01:42:39,166 --> 01:42:41,541 Istoria lui Sam. 1114 01:42:41,750 --> 01:42:49,333 Da. Și această pasăre 1115 01:42:49,375 --> 01:42:51,000 poti 1116 01:42:55,625 --> 01:42:57,333 iar păsările 1117 01:42:57,333 --> 01:43:27,541 poti. 1118 01:43:27,541 --> 01:43:29,416 Poți 1119 01:44:39,583 --> 01:44:40,583 Eu, Jerry? 1120 01:44:40,916 --> 01:44:42,708 Voi zbura, domnule Fisher. 1121 01:44:42,708 --> 01:44:56,875 Ai spus-o, Hexham. 1122 01:44:56,875 --> 01:44:59,541 Du-te pentru. 1123 01:44:59,541 --> 01:45:01,541 Spune-mi despre Peter. 1124 01:45:01,541 --> 01:45:03,833 Cum se simte Chinaman 50.000 mai nasol 1125 01:45:04,333 --> 01:45:07,416 de către consiliu. 1126 01:45:07,416 --> 01:45:08,708 Ca un miel. Mai încet 1127 01:45:12,333 --> 01:45:12,750 conduce 1128 01:45:12,750 --> 01:45:42,000 pe Frank. 1129 01:45:42,000 --> 01:45:42,708 Nu vă faceți griji. 1130 01:45:42,708 --> 01:45:43,583 Totul este acolo 1131 01:45:44,666 --> 01:45:50,625 primesti. 1132 01:45:50,625 --> 01:45:53,666 El îmi spune că ești în distribuție 1133 01:45:53,791 --> 01:45:55,541 pentru produsul potrivit. 1134 01:45:56,333 --> 01:45:57,625 Aceasta nu este ideea mea, dle. 1135 01:45:57,625 --> 01:45:58,583 Mai verde. 1136 01:45:58,958 --> 01:46:02,083 Ibiza a devenit un teren de reproducere pentru elită. 1137 01:46:02,958 --> 01:46:05,458 Cei bogați și puternici care vor să se ridice. 1138 01:46:06,291 --> 01:46:09,875 Deci cererea este mare, dar la fel si problemele. 1139 01:46:10,708 --> 01:46:14,583 Când mă pricep să rezolv probleme, 1140 01:46:14,583 --> 01:46:17,125 insula devine ca Vestul Sălbatic. 1141 01:46:17,625 --> 01:46:19,833 Rușii, albanezii, 1142 01:46:20,583 --> 01:46:24,583 irlandezii și olandezii toți încearcă să ia. 1143 01:46:24,583 --> 01:46:25,208 Acum, dl. 1144 01:46:25,208 --> 01:46:27,791 Brener, dacă te descurci cu asta, 1145 01:46:29,291 --> 01:46:31,208 atunci suntem în afaceri. 1146 01:46:31,208 --> 01:46:33,416 Vă putem face orice 1147 01:46:33,416 --> 01:46:39,791 ai nevoie 1148 01:46:41,333 --> 01:46:44,000 250.000 de pastile de ecstasy. 1149 01:46:45,000 --> 01:46:49,916 Cel mai bun pe care îl vei găsi vreodată. 1150 01:46:49,916 --> 01:46:51,958 Ei bine, eu voi fi judecătorul 1151 01:46:54,833 --> 01:46:56,666 parteneri și 1152 01:47:09,000 --> 01:47:10,166 altceva, domnule? 1153 01:47:10,166 --> 01:47:14,250 Nu, mulțumesc. 1154 01:47:14,250 --> 01:47:15,375 Am totul pe cap. 1155 01:47:16,500 --> 01:47:19,708 Kevin a folosit 1156 01:47:21,958 --> 01:47:25,833 a fi Sky 1157 01:47:31,125 --> 01:47:33,250 sus. El este un bărbat. 1158 01:47:33,291 --> 01:47:35,083 El este semenul meu. 1159 01:47:35,083 --> 01:47:38,208 Îl vezi 1160 01:47:38,208 --> 01:47:38,916 venind 1161 01:47:39,833 --> 01:47:41,666 dreapta? 1162 01:47:44,750 --> 01:47:46,750 Cu siguranta. 1163 01:47:46,750 --> 01:47:49,791 Haide, ajută-mă. Merge. Nu a fost ușor. 1164 01:47:50,333 --> 01:47:53,291 Deci nimeni nu știe 1165 01:47:53,625 --> 01:47:55,750 pe ce drum dar pe ce drum. Şi 1166 01:47:57,500 --> 01:47:57,791 raiul. 1167 01:47:57,791 --> 01:48:01,250 Nimeni nu m-a lăsat 1168 01:48:03,625 --> 01:48:05,291 câteva bunuri. 1169 01:48:05,291 --> 01:48:11,041 Mă ajută să mă eliberez să fiu 1170 01:48:12,125 --> 01:48:13,833 fericit, omule. 1171 01:48:13,833 --> 01:48:15,833 Ajutați-mă. Ajutați-mă. 1172 01:48:15,833 --> 01:48:20,833 Nu, nu, ajută-mă. 1173 01:48:20,833 --> 01:48:32,250 Nu, nu. 1174 01:48:32,250 --> 01:48:37,416 tu și 1175 01:48:49,875 --> 01:48:52,000 Kevin mă cunoaște. 1176 01:48:52,291 --> 01:48:54,541 Poate eu. 1177 01:48:54,916 --> 01:48:58,500 Înapoi trei tipi la drum. 1178 01:49:00,083 --> 01:49:02,833 Nu știu. 1179 01:49:02,833 --> 01:49:07,708 Nicio modalitate de a ajuta, de a-mi pierde sufletul, 1180 01:49:09,583 --> 01:49:13,166 la cum Venind 1181 01:49:13,166 --> 01:49:15,083 acest tren 1182 01:49:15,208 --> 01:49:22,916 ajuns la mine. 1183 01:49:23,958 --> 01:49:27,958 Deci în ce sens? 1184 01:49:28,375 --> 01:49:31,291 Care drum din rai? 1185 01:49:31,291 --> 01:49:33,750 Nimeni nu m-a părăsit 1186 01:49:37,041 --> 01:49:39,166 spre câmp. 1187 01:49:39,958 --> 01:49:41,666 Va rog ajutati-ma 1188 01:49:41,666 --> 01:49:45,958 eliberează fiul meu să fie. 1189 01:49:45,958 --> 01:49:48,000 Permiteți-mi să. Permiteți-mi să. 1190 01:49:48,500 --> 01:49:49,250 Ajutați-mă. 1191 01:49:49,250 --> 01:49:53,208 Nu, nu. 1192 01:49:53,208 --> 01:49:54,291 Mă auzi? 1193 01:49:54,291 --> 01:49:58,833 Nu, nu, auzi 1194 01:49:58,916 --> 01:51:57,416 eu acum.