1 00:00:23,453 --> 00:00:26,923 "উত্তর 1988" 2015 সালের শরত্কালে সম্প্রচার শুরু হয়। 2 00:00:27,283 --> 00:00:29,593 হৃদয়গ্রাহী পর্বগুলোর সাথে, 3 00:00:29,623 --> 00:00:31,963 নাটক আমাদের শীত ভরে. 4 00:00:32,263 --> 00:00:34,763 দশ বছর পার হয়ে গেছে বলে হয়তো অনেক কিছু মনে নেই। 5 00:00:35,063 --> 00:00:38,433 তারপর ফিরে যাবো নাটকের সময়কালে... 6 00:00:38,463 --> 00:00:40,663 এবং সাংমুন-ডং পরিবারের পরিচয় করিয়ে দিন। 7 00:00:40,803 --> 00:00:43,203 হ্যালো, আমি সুং দেওক সান। 8 00:00:43,473 --> 00:00:46,002 আমি সাংমুন-ডংয়ের বোংওয়াংডাং অ্যালিতে থাকি, 9 00:00:46,003 --> 00:00:48,043 ডোবং-গু, সিউল। 10 00:00:48,313 --> 00:00:50,673 এই গলিটা আমার কাছে একটু গুরুত্বপূর্ণ। 11 00:00:51,313 --> 00:00:54,312 কারণ আমি যে পাঁচজন বন্ধুর সাথে আমার যৌবন কাটিয়েছি... 12 00:00:54,313 --> 00:00:56,113 এবং তাদের পরিবার এখানে বাস করে। 13 00:00:56,613 --> 00:00:58,953 ভালো কিছু ঘটলে আমরা একসাথে হাসি। 14 00:00:59,123 --> 00:01:01,893 খারাপ কিছু ঘটলে আমরা একে অপরকে সান্ত্বনা দিয়ে কাঁদি। 15 00:01:02,023 --> 00:01:04,023 যখন সুস্বাদু খাবার থাকে, আমরা তা ভাগ করে নিই। 16 00:01:04,253 --> 00:01:06,963 এমনকি যখন শারীরিক লড়াই হয়, আমরা ঘুরে দাঁড়াই এবং মেক আপ করি। 17 00:01:07,523 --> 00:01:10,393 পাঁচটি পরিবার, যারা একে অপরকে সবার চেয়ে বেশি লালন ও ভালোবাসে, 18 00:01:10,433 --> 00:01:12,433 এই গলিতে একসাথে বসবাস. 19 00:01:13,033 --> 00:01:14,802 প্রথমত, আমার পরিবার... 20 00:01:14,803 --> 00:01:17,973 তার পুরো ভাগ্য হারিয়ে ফেলে যখন বাবা কারো জন্য জামিন হয়ে দাঁড়ায়। 21 00:01:18,043 --> 00:01:20,272 আমরা জং হোয়ানের বাড়িতে একটি আধা-বেসমেন্ট রুম ভাড়া করছি। 22 00:01:20,273 --> 00:01:21,872 আমার বাবা, ডং ইল, সবসময়... 23 00:01:21,873 --> 00:01:23,742 - হানিল ব্যাংকের সহযোগী ব্যবস্থাপক। - আরে! 24 00:01:23,743 --> 00:01:25,242 আমার মা, ইল হাওয়া, 25 00:01:25,243 --> 00:01:27,012 - প্রচুর পরিমাণে খাবার রান্না করে। - এসে খাও! 26 00:01:27,013 --> 00:01:28,852 তারপরে আছে আমার বড় বোন, যার সবচেয়ে বড় শক্তি আছে... 27 00:01:28,853 --> 00:01:30,252 - পরিবারে, বো রা, - আরে, সুং দেওক সুন! 28 00:01:30,253 --> 00:01:32,222 এবং আমার ছোট ভাই, যিনি ত্রয়ীতে সবচেয়ে ছোট, 29 00:01:32,223 --> 00:01:33,752 তার বয়স 40 বছর মনে হওয়া সত্ত্বেও, 30 00:01:33,753 --> 00:01:35,092 - না ইউল। - বো রা. 31 00:01:35,093 --> 00:01:37,322 আমি শিশুসুলভ দ্বিতীয় কন্যা... 32 00:01:37,323 --> 00:01:39,992 অনেক আগ্রহ এবং বড় স্বপ্ন নিয়ে, দেওক সান। 33 00:01:39,993 --> 00:01:41,162 এটি আমার পরিবার তৈরি করে। 34 00:01:41,163 --> 00:01:43,463 - আরে, এদিকে আসো! - আরে! 35 00:01:44,133 --> 00:01:46,262 জং হোয়ানের পরিবার একটি নতুন পাতা উল্টেছে... 36 00:01:46,263 --> 00:01:47,732 যখন জং বং লটারি জিতেছে। 37 00:01:47,733 --> 00:01:49,402 এখন, তারা সাংমুন-ডং-এর সবচেয়ে ধনী পরিবার... 38 00:01:49,403 --> 00:01:51,403 যে একটি দোতলা, পশ্চিমী ধাঁচের বাড়িতে থাকে। 39 00:01:51,743 --> 00:01:52,902 আমার কমেডি সঙ্গী, 40 00:01:52,903 --> 00:01:54,442 - চাচা সুং কিয়ুন... - দীর্ঘ জীবন! 41 00:01:54,443 --> 00:01:56,342 এবং মিসেস চিতা, 42 00:01:56,343 --> 00:01:57,672 - আন্টি মি রান। - তুমি বলেছিলে বাইরে খাবে! 43 00:01:57,673 --> 00:01:58,712 জং বং ছয় বছর ধরে CSAT-এর জন্য অধ্যয়ন করেছেন। 44 00:01:58,713 --> 00:01:59,742 মা। 45 00:01:59,743 --> 00:02:01,482 জং হাওয়ানকে ঠান্ডা এবং দূরে মনে হচ্ছে, কিন্তু সে একজন নরম... 46 00:02:01,483 --> 00:02:02,952 - যে আমার জন্য সব করে। - কি খবর? 47 00:02:02,953 --> 00:02:05,682 আমি মি ওকে উল্লেখ করতে ভুলতে পারি না, আমার সেরা বন্ধু... 48 00:02:05,683 --> 00:02:07,852 যিনি জং বং এর প্রেমে পড়েছিলেন। 49 00:02:07,853 --> 00:02:08,853 নিশ্চিতকরণ। 50 00:02:12,123 --> 00:02:14,793 আমি একসাথে বাকি তিনটি পরিবারের সাথে পরিচয় করিয়ে দেব। 51 00:02:15,763 --> 00:02:17,492 ডং রিয়ং, যিনি নাচ ভালবাসেন, 52 00:02:17,493 --> 00:02:19,632 তার বাবা, চাচা জে মায়ং এর সাথে থাকেন। 53 00:02:19,633 --> 00:02:21,102 আমার বাবা একজন সুপারভাইজার 54 00:02:21,103 --> 00:02:23,902 আন্টি সান ইয়াং নিজে থেকে দুটি সন্তানকে বড় করেছেন। 55 00:02:23,903 --> 00:02:25,743 সেখানে সান উ আছে, যারা প্রথম দিকে পরিপক্ক হয়েছে, 56 00:02:25,803 --> 00:02:29,173 এবং জিন জু, যিনি গলির সবচেয়ে জনপ্রিয় তারকা। 57 00:02:29,213 --> 00:02:31,612 তারা সাংমুন-ডং-এ একটি প্রেমময় পরিবার হিসাবে সুপরিচিত। 58 00:02:31,613 --> 00:02:32,613 ইয়েং গু এখানে নেই। 59 00:02:32,614 --> 00:02:34,713 সবশেষে, তাইক আছে, একজন প্রতিভাবান গো প্লেয়ার, যিনি... 60 00:02:34,783 --> 00:02:36,452 - সাংমুন-ডং-এর গর্ব, - দেওক সান। 61 00:02:36,453 --> 00:02:38,683 এবং আঙ্কেল মু সুং, যিনি বোংওয়াংডাং চালান। 62 00:02:38,923 --> 00:02:40,882 আমি আপনাকে এমন কিছু বলি যা একেবারে গোপন নয়। 63 00:02:40,883 --> 00:02:43,552 সান উ এবং তাইক শেষ পর্যন্ত একটি পরিবারে পরিণত হয়। 64 00:02:43,553 --> 00:02:46,063 এটা ঠান্ডা. কিভাবে আমরা একসাথে বসবাস সম্পর্কে? 65 00:02:47,023 --> 00:02:49,893 তখন আমরা সবচেয়ে খাঁটি এবং আবেগপ্রবণ ছিলাম। 66 00:02:50,433 --> 00:02:53,903 যে পাঁচটি পরিবার সাংমুন-ডং-এ গলিতে গোলমাল করে রেখেছিল... 67 00:02:54,003 --> 00:02:56,833 2025 সালের শরত্কালে পুনরায় মিলিত হয়। 68 00:02:57,103 --> 00:02:59,172 দশ বছর পর পুনর্মিলনে, 69 00:02:59,173 --> 00:03:01,212 আমরা সবাইকে আমন্ত্রণ জানাই... 70 00:03:01,213 --> 00:03:02,913 যিনি "উত্তর 1988" পছন্দ করেছেন। 71 00:03:03,543 --> 00:03:06,113 এখন, শুরু করা যাক. 72 00:03:06,213 --> 00:03:12,553 (অক্টোবর 2025, গ্যাপিয়েং-গান, গেয়ংগি প্রদেশ) 73 00:03:13,053 --> 00:03:18,093 (গ্যাপিয়ং-এর একটি ক্যাফেতে একটি পরিবার জড়ো হচ্ছে।) 74 00:03:19,723 --> 00:03:22,193 (এটি প্রথম পরিবার।) 75 00:03:22,563 --> 00:03:25,032 আমি এখনও আপনার প্রবেশ শুট করা হয়নি. 76 00:03:25,033 --> 00:03:26,132 অন্য ক্যামেরাম্যানরা সেটি ধারণ করেন। 77 00:03:26,133 --> 00:03:27,832 না, তারা করেনি। এখানে আরেকবার হাঁটুন। 78 00:03:27,833 --> 00:03:28,932 ভালোর জন্য। 79 00:03:28,933 --> 00:03:30,232 আরে, অনেকদিন হয়ে গেছে... 80 00:03:30,233 --> 00:03:31,302 কি? আরে। 81 00:03:31,303 --> 00:03:33,102 - আগে তাকে ফিল্ম কর। - এটা চিরতরে লাগবে. 82 00:03:33,103 --> 00:03:35,673 ও তাড়াতাড়ি বাড়ি যাবে। 83 00:03:36,043 --> 00:03:37,572 - চল ওকে ফিল্ম করি। - এটা শরৎ. 84 00:03:37,573 --> 00:03:38,943 এটা শরৎ. 85 00:03:39,383 --> 00:03:40,683 আপনি কি একটি হেলিক্যাম ব্যবহার করে আমার ছবি করবেন? 86 00:03:40,743 --> 00:03:41,853 এটা পাঠান. 87 00:03:43,213 --> 00:03:45,223 1, 2, 3 সালে। 88 00:03:47,183 --> 00:03:48,923 আমার ধার্মিকতা। 89 00:03:49,393 --> 00:03:51,593 আমরা একটি খুব সুন্দর জায়গায় দেখা করছি. 90 00:03:53,193 --> 00:03:54,193 (সুং ডং ইল সুং ডং ইল খেলছেন) 91 00:03:54,194 --> 00:03:55,693 শরৎ এসেছে। 92 00:04:02,803 --> 00:04:04,072 হ্যালো। 93 00:04:04,073 --> 00:04:05,543 (হাই রি সাং দেওক সান বাজাচ্ছে) 94 00:04:11,413 --> 00:04:13,612 (লি II হাওয়া লি II হাওয়া খেলছেন) 95 00:04:13,613 --> 00:04:14,783 কত সুন্দর। 96 00:04:17,053 --> 00:04:18,983 - চল ভিতরে যাই। - চল ভিতরে যাই। 97 00:04:20,883 --> 00:04:22,692 - আমার মনে হয় আমি বাবার গলা শুনেছি। - সত্যি? 98 00:04:22,693 --> 00:04:23,793 (চোই সুং জিতলেন সাং নো ইউল, রিউ হাই ইয়ং সুং বো রা বাজিয়ে) 99 00:04:24,623 --> 00:04:26,122 আমাদের জুতা রাখা উচিত? 100 00:04:26,123 --> 00:04:27,223 আমাদের জুতা রাখা উচিত। 101 00:04:28,633 --> 00:04:29,833 আমার ধার্মিকতা। 102 00:04:30,563 --> 00:04:32,432 হ্যালো। 103 00:04:32,433 --> 00:04:36,303 (বাবা, মা এবং তিন ভাইবোন) 104 00:04:37,273 --> 00:04:39,202 - কেউ এখানে আছে. হ্যালো। - আমাদের জুতা রাখতে হবে। 105 00:04:39,203 --> 00:04:41,042 - এটা কে? - হ্যালো। এটা এই ভাবে. 106 00:04:41,043 --> 00:04:42,212 হ্যালো। 107 00:04:42,213 --> 00:04:44,173 - হ্যালো। - হ্যালো। 108 00:04:44,213 --> 00:04:45,482 - হ্যালো। - কি ভন্ড মেয়ে। 109 00:04:45,483 --> 00:04:46,943 হ্যালো। 110 00:04:47,043 --> 00:04:48,812 - হ্যালো। - আমাকে একটু বিরতি দাও। 111 00:04:48,813 --> 00:04:50,283 (তারা একে অপরকে দেখার সাথে সাথে ঝগড়া করে।) 112 00:04:50,753 --> 00:04:52,153 (হাসি) 113 00:04:52,623 --> 00:04:54,122 শুভ নববর্ষ। 114 00:04:54,123 --> 00:04:55,252 - কি? - এটা নতুন বছর না. 115 00:04:55,253 --> 00:04:56,423 (গত সপ্তাহে চুসেওক ছিল।) 116 00:04:56,793 --> 00:04:58,323 আপনি এখনও সব জায়গা জুড়ে. 117 00:04:59,123 --> 00:05:00,862 - তুমি এখনো ধরতে পারোনি। - আমি একটি চুমুক চাই. 118 00:05:00,863 --> 00:05:03,263 - না। বাবার থুতু ঢুকেছে। - কেন নয়? 119 00:05:03,393 --> 00:05:05,202 হ্যালো। 120 00:05:05,203 --> 00:05:06,262 - হ্যালো। - এটা কি? 121 00:05:06,263 --> 00:05:07,562 (বাবা ও মেয়ের কলহের মত মানুষ একে একে আসে।) 122 00:05:07,563 --> 00:05:08,572 - হাই। - তাড়াতাড়ি কর। 123 00:05:08,573 --> 00:05:09,632 সেখানে তারা আছে। 124 00:05:09,633 --> 00:05:10,633 - হাই। - ভিতরে আসো। 125 00:05:10,634 --> 00:05:12,202 - আমার ছেলে মেয়েরা। - তুমি অনেক কিছু এনেছ। 126 00:05:12,203 --> 00:05:14,142 - "আমার ছেলে মেয়েরা।" - আমার ছেলে মেয়েরা। 127 00:05:14,143 --> 00:05:16,272 - মা। - হ্যালো। 128 00:05:16,273 --> 00:05:17,983 আমার ধার্মিকতা। 129 00:05:18,043 --> 00:05:19,542 - তাড়াতাড়ি কর। - তুমি আরো সুন্দর হয়ে গেছো। 130 00:05:19,543 --> 00:05:20,643 - হ্যাঁ। - বাবা। 131 00:05:20,883 --> 00:05:23,183 আপনি বলছি যোগাযোগ রাখা. তাড়াতাড়ি উঠে বসো। 132 00:05:24,013 --> 00:05:25,483 আপনি বলছি যোগাযোগ রাখা. 133 00:05:25,723 --> 00:05:27,553 - আমরা তিরস্কার করতে শুরু করেছি। - এখানে। 134 00:05:27,653 --> 00:05:30,022 - পোশাক দেখে মনে হচ্ছে... - ভালো আছো তো? 135 00:05:30,023 --> 00:05:31,962 সেই সময়কাল থেকে। 136 00:05:31,963 --> 00:05:34,833 নাটকের জন্য ওয়ার্ডরোব দলের প্রধান... 137 00:05:34,993 --> 00:05:37,692 এই পোশাক প্রস্তুত. 138 00:05:37,693 --> 00:05:39,163 - আমি এটা জানতাম. - হ্যাঁ। 139 00:05:39,303 --> 00:05:41,032 আমি আপনাকে বলছি দেখে খুব খুশি. 140 00:05:41,033 --> 00:05:43,032 এই শো ফিরিয়ে আনবে... 141 00:05:43,033 --> 00:05:45,202 দর্শকদের জন্য "উত্তর 1988" এর ভালো স্মৃতি। 142 00:05:45,203 --> 00:05:46,703 তারা খুব খুশি হবে। 143 00:05:46,803 --> 00:05:50,113 উত্তরের জন্য 1988 10 তম বার্ষিকী, 144 00:05:50,313 --> 00:05:51,913 আমরা তিনটি স্থানে উদ্বোধন করছি। 145 00:05:52,213 --> 00:05:53,482 (তার মানে...) 146 00:05:53,483 --> 00:05:54,752 শুধু আমাদের পরিবার নয়? 147 00:05:54,753 --> 00:05:58,782 (বিভিন্ন পরিবার জড়ো হয়েছে...) 148 00:05:58,783 --> 00:06:04,023 (বিভিন্ন স্থানে।) 149 00:06:04,393 --> 00:06:08,193 (শীঘ্রই সেগুলো প্রকাশ করা হবে।) 150 00:06:09,033 --> 00:06:11,902 পশ্চাদপসরণ নিয়ে আলোচনা শুরু হলো কীভাবে? 151 00:06:11,903 --> 00:06:14,533 আপনি হঠাৎ বলতে শুরু করলেন যে আপনার পশ্চাদপসরণ দরকার। 152 00:06:14,733 --> 00:06:16,332 বয়স্ক সদস্যরা চারপাশে জড়ো হলেন। 153 00:06:16,333 --> 00:06:18,072 - শুধু বয়স্ক সদস্যরা? - হ্যাঁ, শুধু বয়স্ক সদস্যরা। 154 00:06:18,073 --> 00:06:20,872 দুই দিনের সফরে আমরা সারারাত কথা বললাম। 155 00:06:20,873 --> 00:06:23,072 আমরা অতীত সম্পর্কে কথা বলেছি এবং আমরা কীভাবে জীবনযাপন করেছি তা ভাগ করে নিয়েছি। 156 00:06:23,073 --> 00:06:25,843 দুদিনের ট্রিপটা অনেক মজার ছিল। 157 00:06:26,183 --> 00:06:28,112 (জুন 2025, পুরোনো সদস্যদের সভা) 158 00:06:28,113 --> 00:06:29,952 - "উত্তর 1988।" - 10 বছর হয়ে গেছে? 159 00:06:29,953 --> 00:06:31,722 - নভেম্বরে দশ বছর হবে। - দশ বছর। 160 00:06:31,723 --> 00:06:33,052 - দশ বছর? আমার ধার্মিকতা। - দশ বছর হয়ে গেল। 161 00:06:33,053 --> 00:06:34,723 ইতিমধ্যে দশ বছর হয়ে গেছে। 162 00:06:35,093 --> 00:06:37,353 এটা ঠিক। দল হিসেবে আমাদের কিছু করা উচিত। 163 00:06:37,453 --> 00:06:39,592 - আমাদের এটা করা উচিত। - আমাদের একটি পশ্চাদপসরণ করা উচিত। 164 00:06:39,593 --> 00:06:41,333 - ঠিক তাই। এটা করা যাক. - এটা ভাল শোনাচ্ছে. 165 00:06:41,393 --> 00:06:44,633 (কয়েক দিন পরে, এটি একটি অল্প বয়স্ক সদস্যদের বৈঠকে নিয়ে যায়।) 166 00:06:45,003 --> 00:06:46,833 (2 সপ্তাহ পরে, তরুণ সদস্যদের মিটিং) 167 00:06:47,003 --> 00:06:48,872 সেপ্টেম্বর বা অক্টোবরে, 168 00:06:48,873 --> 00:06:51,702 আমরা দুই দিনের রিট্রিটের জন্য চারপাশে সবাইকে জড়ো করব... 169 00:06:51,703 --> 00:06:53,203 - বা কিছু। - এটা দারুন শোনাচ্ছে. 170 00:06:53,373 --> 00:06:54,642 - সব সিনিয়রদের সাথে? - দুই দিনের পশ্চাদপসরণ। 171 00:06:54,643 --> 00:06:56,443 - ঠিক তাই। - এটা মজার শোনাচ্ছে. 172 00:06:56,713 --> 00:06:58,143 - এটা উত্তেজনাপূর্ণ. - হ্যাঁ। 173 00:06:58,313 --> 00:07:00,813 (সবাই ধারণার জন্য ছিল।) 174 00:07:01,043 --> 00:07:03,112 আসুন এটি সহজ রাখা এবং যান ... 175 00:07:03,113 --> 00:07:05,122 - সুইজারল্যান্ড বা হাওয়াইতে। - ঠিক আছে। 176 00:07:05,123 --> 00:07:08,023 (অবস্থানটি গ্যাংওয়ান প্রদেশে পরিণত হয়েছে।) 177 00:07:08,853 --> 00:07:12,022 "ডং ইল, এটা খুব মজা ছিল. চল আবার চারপাশে জড়ো করা যাক." 178 00:07:12,023 --> 00:07:13,992 "চলো এটা করি।" সেই আলোচনা বিকশিত হয়েছে... 179 00:07:13,993 --> 00:07:15,332 এবং এই নেতৃত্বে. 180 00:07:15,333 --> 00:07:16,993 এটা তুষারপাত. 181 00:07:17,063 --> 00:07:19,662 তরুণ সদস্যরা খবর শুনেছেন... 182 00:07:19,663 --> 00:07:21,903 - এবং বলল, "চলো একই কাজ করি।" - হ্যাঁ। 183 00:07:22,033 --> 00:07:23,932 - তারপর দশম বার্ষিকী এলো। - পৃথিবী বদলে গেছে, 184 00:07:23,933 --> 00:07:25,402 কিন্তু আমি বাচ্চাদের সাথে পান করি না। 185 00:07:25,403 --> 00:07:26,842 (তিনি একটি সুন্দর।) 186 00:07:26,843 --> 00:07:29,112 এর জন্য ধন্যবাদ, 187 00:07:29,113 --> 00:07:30,973 আমি সুং ওয়ান এবং সবাইকে দেখছি। 188 00:07:31,043 --> 00:07:32,343 এটা চমৎকার. 189 00:07:33,013 --> 00:07:34,712 আমাকে এই জিজ্ঞাসা. 190 00:07:34,713 --> 00:07:36,512 আপনার 2 মেয়ে এবং 1 ছেলের মধ্যে, 191 00:07:36,513 --> 00:07:39,753 কে একবার যোগাযোগ রাখতো? 192 00:07:39,823 --> 00:07:41,593 সত্যি বলছি, 193 00:07:42,693 --> 00:07:44,653 - কেউ না। - আমি যোগাযোগ রাখলাম। 194 00:07:44,993 --> 00:07:48,133 মধু, আপনি যোগাযোগ রেখেছিলেন কারণ আপনার জীবনযাত্রার ব্যয় দরকার ছিল। 195 00:07:48,493 --> 00:07:51,962 কিন্তু যোগাযোগ রাখা গুরুত্বপূর্ণ নয়। 196 00:07:51,963 --> 00:07:53,563 এটা সবচেয়ে ভালো... 197 00:07:53,663 --> 00:07:55,973 তাদের নিরলসভাবে কাজ করতে দেখতে... 198 00:07:56,533 --> 00:07:58,872 - নিজ নিজ জায়গায়। - আপনি যখন তাদের সম্পর্কে খবর শুনবেন, 199 00:07:58,873 --> 00:08:01,843 আপনি কি একজন সত্যিকারের বাবা হিসেবে গর্বিত বোধ করেন? 200 00:08:02,043 --> 00:08:03,672 এটা ঠিক। 201 00:08:03,673 --> 00:08:06,012 আমি অর্ধেক মনে করি তারা আমার সন্তান... 202 00:08:06,013 --> 00:08:08,413 এবং অর্ধেক মনে করে যে তারা আমার ভাল জুনিয়র অভিনেতা। 203 00:08:09,113 --> 00:08:12,283 এই শিশুর একটি শক্তি আছে, সেই শিশুটির আরেকটি শক্তি আছে। 204 00:08:12,323 --> 00:08:14,793 আমি যখনই তাদের সাথে দেখা করি, তখনই নতুন লাগে। 205 00:08:15,123 --> 00:08:18,053 দশ বছর হয়ে গেলেও... 206 00:08:18,593 --> 00:08:20,763 কিছুক্ষণ হয়ে গেলেও সে আগের মতোই থাকে। 207 00:08:21,293 --> 00:08:23,193 - সে প্রফুল্ল এবং আশাবাদী। - সে সবসময় হাসিখুশি। 208 00:08:23,693 --> 00:08:25,003 সুং ওয়ান একই। 209 00:08:25,103 --> 00:08:27,002 সত্যি বলতে, তিনি ছিলেন সবচেয়ে সুন্দর। 210 00:08:27,003 --> 00:08:28,672 - তারা... - এটা মেয়েদের কি করে? 211 00:08:28,673 --> 00:08:32,243 আমি এটা ভালো মানে না. তারাও সুন্দর, কিন্তু... 212 00:08:32,343 --> 00:08:34,603 আমি এটি সুং ওয়ানের উপাদান থেকে দেখেছি। 213 00:08:34,703 --> 00:08:36,442 তার মনে হয়েছিল সে ভূমিকা পাবে না, 214 00:08:36,443 --> 00:08:39,212 তাই তিনি হতাশ অবস্থায় সেখানে বসে রইলেন। 215 00:08:39,213 --> 00:08:41,083 কাস্টিং ডিরেক্টর ভেবেছিলেন তিনি চরিত্রের ইমেজটির জন্য উপযুক্ত। 216 00:08:41,683 --> 00:08:43,382 - ঠিক তাই। - এটা সত্যি। 217 00:08:43,383 --> 00:08:46,953 আমার এখনও মনে আছে যে আমার কাছে চিল বং এর লাইন ছিল। 218 00:08:47,083 --> 00:08:48,992 আমি গিয়েছিলাম, "পূর্ব সাগরের জল শুকিয়ে যাওয়া পর্যন্ত..." 219 00:08:48,993 --> 00:08:50,893 "এবং মাউন্ট পাইকতু পরে যায়," 220 00:08:51,253 --> 00:08:53,362 - "হায়ার পাওয়ার..." - এটা নো ইউল। 221 00:08:53,363 --> 00:08:55,333 পরিচালক হাসলেন। 222 00:08:55,493 --> 00:08:58,033 আমি ছিলাম, "কি?" তারপর তিনি আমাকে স্থির থাকতে বললেন। 223 00:08:58,363 --> 00:09:00,402 (উত্তর: সং নো ইউল) 224 00:09:00,403 --> 00:09:01,403 এটা কোন ইউল! 225 00:09:01,404 --> 00:09:04,473 (এমনকি দ্বিতীয় নজরে, তিনি কোন ইউল নন।) 226 00:09:04,533 --> 00:09:05,903 - সে হেসেছিল। - এটা কোন ইউল. 227 00:09:06,073 --> 00:09:08,912 তারপর তিনি আমাকে দ্বিতীয় রাউন্ডে ফিরে আসতে বললেন। 228 00:09:08,913 --> 00:09:10,743 (এইভাবে, তিনি একটি অলৌকিক মত একটি উপযুক্ত ভূমিকা পূরণ.) 229 00:09:11,113 --> 00:09:12,883 তিনিই সবচেয়ে বেশি পরিবর্তন করেছেন। 230 00:09:12,943 --> 00:09:14,282 প্রথম কন্যা। 231 00:09:14,283 --> 00:09:15,312 আপনার প্রথম মেয়ে সম্পর্কে আমাদের বলুন. 232 00:09:15,313 --> 00:09:17,413 তিনি একটি সম্পূর্ণ মেকওভার সহ্য করা হয়েছে. 233 00:09:18,423 --> 00:09:20,223 - সিরিয়াসলি। - কেন? 234 00:09:20,323 --> 00:09:22,423 ছায়ায় থাকতাম। 235 00:09:23,253 --> 00:09:25,122 আমি একটি অন্ধকার চরিত্র ছিল. 236 00:09:25,123 --> 00:09:27,563 - আমি সেই ধরনের মানুষ ছিলাম। - দিন ফিরে? 237 00:09:27,723 --> 00:09:29,962 তিনি কেবল অভিনয়ের প্রতি যত্নবান ছিলেন। 238 00:09:29,963 --> 00:09:33,502 তিনি গুরুতর ছিলেন এবং অভিনয়ে নিজেকে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করেছিলেন। 239 00:09:33,503 --> 00:09:35,573 - সে মজা করতে জানত না। - ঠিক। 240 00:09:35,973 --> 00:09:38,032 আমি আসলে তাকে জিজ্ঞেস করলাম কিভাবে সে বদলে গেছে। 241 00:09:38,033 --> 00:09:40,043 একদিন সে আয়নায় তাকাল। 242 00:09:40,643 --> 00:09:42,212 সে ভেবেছিল, "তুমি এখনও খুব সুন্দর।" 243 00:09:42,213 --> 00:09:44,272 "এমন হচ্ছে কেন? বাইরে যাও।" 244 00:09:44,273 --> 00:09:47,943 সে অনুভব করেছিল যে তার পরিবর্তন করা দরকার। 245 00:09:48,483 --> 00:09:50,252 যখন সে আয়নায় তাকালো তখন সে এই চিন্তা করেছিল। 246 00:09:50,253 --> 00:09:53,223 - সে সেই মুহুর্তের পরে রূপান্তরিত হয়েছিল। - ঠিক তাই। 247 00:09:53,453 --> 00:09:54,722 - আমি আমার মন পরিবর্তন করেছি। - সত্যি? 248 00:09:54,723 --> 00:09:55,792 - হ্যাঁ। - হ্যাঁ। 249 00:09:55,793 --> 00:09:57,322 আমি সবসময় আয়নায় দেখতাম, 250 00:09:57,323 --> 00:09:59,793 কিন্তু সেদিন আমাকে অন্যরকম মনে হয়েছিল। 251 00:09:59,863 --> 00:10:01,123 আমি এটা ভেবেছিলাম। 252 00:10:01,833 --> 00:10:02,992 - তাই... - এটা একটা নাটকের মত। 253 00:10:02,993 --> 00:10:04,932 - আমি জানি। - ছবি করার সময় "উত্তর 1988," 254 00:10:04,933 --> 00:10:06,662 সে এই টোন ব্যবহার করেনি। 255 00:10:06,663 --> 00:10:08,973 - এই স্বর। মোটেই না। - সে বেশি কথা বলে না। 256 00:10:09,673 --> 00:10:12,772 হাই ইয়ং শুরু থেকেই বেশি কথা বলেনি। 257 00:10:12,773 --> 00:10:14,943 তারপর থেকে আমি তাকে কী বলি তা দেখছি। 258 00:10:15,313 --> 00:10:16,812 (বো রা এর মেজাজ আছে।) 259 00:10:16,813 --> 00:10:18,172 আমি মার খেতে চাই না। 260 00:10:18,173 --> 00:10:19,742 তখন থেকেই ভাবতে লাগলাম, 261 00:10:19,743 --> 00:10:22,413 "আসুন এভাবে বাঁচি। আসুন আজ এবং আগামীকালের দিকে মনোনিবেশ করি।" 262 00:10:23,353 --> 00:10:24,512 অভিনন্দন। 263 00:10:24,513 --> 00:10:26,083 - সিরিয়াসলি। এটা একটা বড় পরিবর্তন। - আপনি শান্ত. 264 00:10:26,683 --> 00:10:29,023 (এটা সত্যিই মজার শোনাচ্ছে।) 265 00:10:29,893 --> 00:10:32,423 (তিনি আশাবাদের আইকন হয়ে উঠেছেন।) 266 00:10:32,663 --> 00:10:34,963 (সে অনেক বদলে গেছে।) 267 00:10:35,293 --> 00:10:38,433 (তিনি সবাইকে অবাক করে দেবেন।) 268 00:10:39,333 --> 00:10:41,203 আর একটা কথা। যদি থাকে... 269 00:10:41,303 --> 00:10:42,432 একটি লালিত জিনিস... 270 00:10:42,433 --> 00:10:46,172 যা অতীতের স্মৃতি ফিরিয়ে আনবে, দয়া করে তা বের করে নিন। 271 00:10:46,173 --> 00:10:48,743 কেউ কি জিনিস এনেছে? 272 00:10:48,913 --> 00:10:51,642 - আমি একজন মডেল স্টুডেন্ট, - ঠিক আছে। 273 00:10:51,643 --> 00:10:53,042 তাই এই জিনিসগুলো নিয়ে এসেছি। 274 00:10:53,043 --> 00:10:55,013 (মডেল ছাত্র, হাই রি, অনেক আইটেম নিয়ে এসেছে।) 275 00:10:55,453 --> 00:10:58,622 এটি Deok Sun এর ক্যাসেট প্লেয়ার। 276 00:10:58,623 --> 00:11:01,323 - সত্যি? এটা কি তোমার নাকি... - হ্যাঁ। 277 00:11:02,423 --> 00:11:04,852 - এই... - এটা একটা শো করার জন্য। সৎ হও। 278 00:11:04,853 --> 00:11:06,823 এই একটি শো জন্য. প্রযোজনা কর্মীরা এটি প্রস্তুত করেছেন। 279 00:11:07,763 --> 00:11:09,763 (আমার মেয়ে সুন্দর।) 280 00:11:09,893 --> 00:11:11,393 পরিচালক আমাকে জিজ্ঞেস করলেন... 281 00:11:11,803 --> 00:11:13,903 প্রবেশদ্বার জন্য এটি ব্যবহার করতে. 282 00:11:14,363 --> 00:11:15,733 - হ্যাঁ। - আমার ভালো 283 00:11:16,203 --> 00:11:17,872 - তারা একটি ক্যাসেট প্লেয়ার প্রস্তুত করেছে। - আমি দুঃখিত। 284 00:11:17,873 --> 00:11:19,803 - কি? এটা কি স্ক্রিপ্ট? - হ্যাঁ। 285 00:11:19,943 --> 00:11:21,172 আমার ধার্মিকতা। 286 00:11:21,173 --> 00:11:22,372 স্ক্রিপ্ট নিয়ে এসেছি। 287 00:11:22,373 --> 00:11:23,612 - এটা কোন পর্ব? - এটা পরা. 288 00:11:23,613 --> 00:11:24,672 পর্ব 1 এবং 2। 289 00:11:24,673 --> 00:11:25,943 পর্ব 1 এবং 2? 290 00:11:26,413 --> 00:11:28,113 এটা আপনার নোটে আচ্ছাদিত. 291 00:11:28,283 --> 00:11:29,912 - আপনি কঠোর পরিশ্রম করেছেন। - আপনি অনেক কিছু পরীক্ষা করেছেন. 292 00:11:29,913 --> 00:11:31,412 আমার ধার্মিকতা। এই দেখুন. 293 00:11:31,413 --> 00:11:33,753 আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আপনি এটা রেখেছেন। 294 00:11:34,253 --> 00:11:36,593 আপনি এটিতে অনেক প্রচেষ্টা করেছেন। 295 00:11:36,953 --> 00:11:38,522 পিছনের দিকে কোন নোট নেই। 296 00:11:38,523 --> 00:11:39,662 তারা শুধুমাত্র শুরুতে আছে. 297 00:11:39,663 --> 00:11:41,322 এটা শুধুমাত্র শুরু অংশ অধ্যয়ন মত. 298 00:11:41,323 --> 00:11:42,663 - ঠিক তাই। - যেমন "গণিতের সারমর্ম।" 299 00:11:42,933 --> 00:11:45,363 আমি শুধুমাত্র Deok সূর্য মত শুরু অধ্যয়ন. 300 00:11:45,403 --> 00:11:46,833 (তিনি তার চরিত্রের প্রতি সত্য ছিলেন।) 301 00:11:47,063 --> 00:11:48,372 - সামনে হলুদ হয়ে গেছে। - হ্যাঁ। 302 00:11:48,373 --> 00:11:49,632 পিছনের দিকেও কিছু নোট আছে। 303 00:11:49,633 --> 00:11:51,272 পেজ পিছনের দিকে পরিষ্কার? 304 00:11:51,273 --> 00:11:52,472 না, নোট আছে। 305 00:11:52,473 --> 00:11:53,703 - দেখছি। - নোট আছে. 306 00:11:54,043 --> 00:11:57,172 আমি তখন অভিনয়ে অভ্যস্ত ছিলাম না। 307 00:11:57,173 --> 00:11:58,712 পরিচালক যখন আমাকে নির্দেশনা দিয়েছিলেন, 308 00:11:58,713 --> 00:12:00,913 আমি এটা ধর্মীয়ভাবে লিখেছি... 309 00:12:00,983 --> 00:12:02,513 এবং অনুসরণ করার চেষ্টা করে। 310 00:12:02,813 --> 00:12:03,982 "বড় বিস্ফোরণ।" 311 00:12:03,983 --> 00:12:05,782 এটা কোন দৃশ্যের জন্য ছিল? 312 00:12:05,783 --> 00:12:08,552 -"আমার নাম দেওক সান কেন?" -"আমার নাম দেওক সান কেন?" 313 00:12:08,553 --> 00:12:11,792 - আমার মনে আছে সেই দৃশ্যটি চিত্রায়িত করেছি। - ঠিক তাই। 314 00:12:11,793 --> 00:12:13,962 এটা কোন দৃশ্য? দয়া করে ব্যাখ্যা করুন। 315 00:12:13,963 --> 00:12:15,862 - আপনারা তিনজনই জানেন। - হ্যাঁ। 316 00:12:15,863 --> 00:12:17,833 - এটা বো রা এর জন্মদিনের পার্টি। - এটা বো রা এর জন্মদিনের পার্টি। 317 00:12:18,433 --> 00:12:19,902 এটা বো রা-এর জন্মদিনের পার্টি। 318 00:12:19,903 --> 00:12:22,232 দেওক সান একটি আলাদা জন্মদিনের পার্টি চেয়েছিলেন, 319 00:12:22,233 --> 00:12:25,073 কিন্তু সেই বছরও তিনি তার বোনের সাথে একটি যৌথ জন্মদিনের পার্টি পেয়েছিলেন। 320 00:12:25,973 --> 00:12:28,412 (জন্মদিনের পার্টি শেষ বলে মনে হচ্ছে।) 321 00:12:28,413 --> 00:12:30,043 - কেক জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. - দাঁড়াও। 322 00:12:31,143 --> 00:12:32,782 এক সেকেন্ড ধরে রাখুন। 323 00:12:32,783 --> 00:12:35,112 (ডিওক সান বুঝতে পারে যে কিছু ভুল হয়েছে।) 324 00:12:35,113 --> 00:12:37,013 এক সেকেন্ড ধরে রাখুন। 325 00:12:39,083 --> 00:12:41,792 এখন আমার দ্বিতীয় মেয়ের জন্মদিনের পার্টি আসে। 326 00:12:41,793 --> 00:12:43,753 1, 2, 3 সালে। 327 00:12:43,993 --> 00:12:45,893 - খুশি... - ইতিমধ্যে এটা বন্ধ! 328 00:12:47,123 --> 00:12:50,793 আমি আপনাকে বলেছিলাম যে আমি বো রা এর সাথে যৌথ জন্মদিনের পার্টি চাই না! 329 00:12:50,993 --> 00:12:52,002 (বড় বিস্ফোরণের শুরু) 330 00:12:52,003 --> 00:12:53,703 তুমি আমার কথা শুনো না কেন? 331 00:12:54,263 --> 00:12:55,972 আমি তোমাকে বলেছিলাম যে আমি চাই না... 332 00:12:55,973 --> 00:12:58,173 বো রা এর সাথে একটি যৌথ জন্মদিনের পার্টি! 333 00:13:00,043 --> 00:13:01,043 দেওক সান। 334 00:13:01,303 --> 00:13:04,443 আমার নাম দেওক সান কেন? 335 00:13:05,083 --> 00:13:06,542 (দ্বিতীয় সন্তানের হতাশা বিস্ফোরিত হয়।) 336 00:13:06,543 --> 00:13:08,343 আমার নাম দেওক সান কেন? 337 00:13:09,113 --> 00:13:11,183 সে বো রা, এবং সে নো ইউল, 338 00:13:11,513 --> 00:13:13,352 তাহলে আমার নাম দেওক সান কেন? 339 00:13:13,353 --> 00:13:15,393 আমার নাম দেওক সান কেন? 340 00:13:16,623 --> 00:13:19,662 (দেওক সূর্য এখুনি বাড়ি ছেড়ে চলে যায়।) 341 00:13:19,663 --> 00:13:22,532 সে রাগে ফেটে পড়ে। 342 00:13:22,533 --> 00:13:23,592 তিনি একটি আশ্চর্যজনক কাজ করেছেন. 343 00:13:23,593 --> 00:13:25,402 আমার এখনও শুটিংয়ের কথা মনে আছে... 344 00:13:25,403 --> 00:13:27,332 - কারণ তার আশ্চর্যজনক গ্রহণ. - ঠিক। শুটিংয়ের কথা মনে আছে। 345 00:13:27,333 --> 00:13:29,703 আমি বাইরে আসি... 346 00:13:29,773 --> 00:13:31,972 এবং একটি সুপারমার্কেটের সামনে তাকে একটি আলাদা কেক কিনুন। 347 00:13:31,973 --> 00:13:33,402 "এটা আমার প্রথমবার বাবা হচ্ছে।" 348 00:13:33,403 --> 00:13:34,942 এটা ঠিক। 349 00:13:34,943 --> 00:13:36,543 - ঠিক তাই। - ঠিক তাই। 350 00:13:36,743 --> 00:13:39,582 (আসুন দৃশ্যটি উপভোগ করি।) 351 00:13:39,583 --> 00:13:40,913 তা-দা! 352 00:13:43,813 --> 00:13:45,553 দেওক সূর্য, শুভ জন্মদিন। 353 00:13:49,293 --> 00:13:50,553 মা বাবা... 354 00:13:51,553 --> 00:13:52,723 দুঃখিত 355 00:13:55,233 --> 00:13:56,933 আমার জন্ম হয়নি... 356 00:13:58,433 --> 00:13:59,763 একজন বাবা 357 00:14:00,933 --> 00:14:02,703 এটা আমার প্রথমবার বাবা হচ্ছে. 358 00:14:04,103 --> 00:14:06,472 (বাবার আন্তরিক কথা দেওক সূর্যের কান্না থামিয়ে দেয়।) 359 00:14:06,473 --> 00:14:09,073 তাই আমাকে ক্ষমা করে দিন। 360 00:14:09,813 --> 00:14:12,412 আমার মনে হয় সেই দৃশ্যটা বড় হয়ে গেছে... 361 00:14:12,413 --> 00:14:15,183 কোরিয়ার বাবাদের মধ্যে। 362 00:14:15,483 --> 00:14:18,653 বাবা যারা তাদের ভালবাসা দেখাতে জানত না। 363 00:14:19,083 --> 00:14:21,082 - সেই দিনগুলো। - দশ বছর হয়ে গেল, 364 00:14:21,083 --> 00:14:23,922 কিন্তু এখনো মনে আছে সেই দৃশ্য... 365 00:14:23,923 --> 00:14:26,393 এবং এটি চিত্রগ্রহণ করার সময় আপনি যে আবেগগুলি অনুভব করেছিলেন। 366 00:14:26,563 --> 00:14:28,762 এটা কিভাবে চলন্ত ছিল উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা ছিল না. খুব বাতাস ছিল... 367 00:14:28,763 --> 00:14:30,393 যে আমাদের অনেক রিটেক করতে হয়েছে। 368 00:14:31,963 --> 00:14:34,863 সে মিথ্যা বলছে। বাবাও অনেক কেঁদেছেন। 369 00:14:35,003 --> 00:14:36,272 ওন হো আমাকে কাঁদতে বলল। 370 00:14:36,273 --> 00:14:37,573 ("রিপ্লাই 1988" এর পরিচালক) 371 00:14:37,703 --> 00:14:39,903 ডং ইল শুধু এই কথাগুলো বলে। 372 00:14:40,003 --> 00:14:41,203 এটা একটা অভ্যাসে পরিণত হয়েছে। 373 00:14:41,373 --> 00:14:43,773 (বাবা সবসময় এমন কিছু বলে যা তারা মানে না।) 374 00:14:43,973 --> 00:14:45,312 আমি তোমাকে বলেছিলাম... 375 00:14:45,313 --> 00:14:46,682 - যে অন্য দল ছিল। - হ্যাঁ। 376 00:14:46,683 --> 00:14:47,942 আমি জানি না... 377 00:14:47,943 --> 00:14:49,653 যারা কোথায় মিটিং করছেন। 378 00:14:49,853 --> 00:14:52,483 আপনার পরিবারের সদস্যদের পাশাপাশি, 379 00:14:52,623 --> 00:14:56,252 এমন কেউ আছে যে আপনি ভাবছেন যে তারা কীভাবে করছে? 380 00:14:56,253 --> 00:14:57,623 - কোনটাই না। -"কিছু না?" 381 00:14:58,493 --> 00:15:00,563 আমি কারো ব্যাপারে মোটেও কৌতূহলী নই। 382 00:15:02,133 --> 00:15:03,592 (পরবর্তী পরিবার এখানে।) 383 00:15:03,593 --> 00:15:05,303 চিতা। 384 00:15:06,203 --> 00:15:07,303 কত জোরে। 385 00:15:08,363 --> 00:15:09,903 এটা ক্লান্তিকর. 386 00:15:10,433 --> 00:15:11,533 মধু. 387 00:15:12,043 --> 00:15:13,443 এর মধ্যে, 388 00:15:14,503 --> 00:15:16,713 আপনি অবশ্যই আরেকটি লটারি জিতেছেন। 389 00:15:16,813 --> 00:15:18,683 (লটারি জিতে এই পরিবারটি ধনী হয়েছে।) 390 00:15:19,013 --> 00:15:21,912 (দ্বিতীয় পরিবার যা পশ্চিমা ধাঁচের বাড়ির সাথে সবচেয়ে বেশি মানানসই) 391 00:15:21,913 --> 00:15:24,213 (এটি জং বং এর পরিবার।) 392 00:15:24,583 --> 00:15:26,122 (কিম সুং কিয়ুন, রা মি রান) 393 00:15:26,123 --> 00:15:28,122 যেন আজকে ফিরিয়ে আনবে... 394 00:15:28,123 --> 00:15:31,723 যে স্মৃতিগুলো আমি ভুলে গেছি। 395 00:15:33,093 --> 00:15:34,522 এই জায়গা হতে হবে. 396 00:15:34,523 --> 00:15:35,863 (একটি পশ্চিমা ধাঁচের কফি শপ) 397 00:15:35,993 --> 00:15:37,133 আমাকে খুলতে দাও... 398 00:15:38,163 --> 00:15:39,703 - ধর। - কি করছ? 399 00:15:40,333 --> 00:15:41,563 আপনি এটা কিভাবে খুলবেন? 400 00:15:42,333 --> 00:15:43,773 কেন এটা আমাকে নার্ভাস করে তুলছে? 401 00:15:47,473 --> 00:15:49,613 (রিউ জুন ইওল কিম জং হাওয়ান খেলছেন) 402 00:15:51,813 --> 00:15:52,983 বাড়িতে কেউ আছে? 403 00:15:53,383 --> 00:15:55,182 - এখানে, আমি ঠিক আছে। - ঠিক। 404 00:15:55,183 --> 00:15:57,783 - সৌভাগ্য। - হ্যালো। 405 00:15:58,313 --> 00:16:00,582 আমি কি এখন ভালুকের মতো দেখতে পাচ্ছি না? 406 00:16:00,583 --> 00:16:01,622 না, তুমি দেখতে সুন্দর। 407 00:16:01,623 --> 00:16:04,623 - চিতার পশমযুক্ত ভালুকের মতো। - সত্যিই সুন্দর। 408 00:16:05,023 --> 00:16:07,592 - একদিনের জন্য। - এটা কোন ব্যাপার না. 409 00:16:07,593 --> 00:16:08,793 মঙ্গল। 410 00:16:09,733 --> 00:16:11,033 আপনি সেখানে কেন? 411 00:16:11,533 --> 00:16:13,703 আমি শিন ওয়ান হো, না ইয়ং সিওকের অধীনে বিভিন্ন অনুষ্ঠান করছি। 412 00:16:14,463 --> 00:16:16,033 আপনি নতুন হতে হবে. 413 00:16:16,233 --> 00:16:17,772 তুমি কি সব পরিবারের কথা ভেবে আসোনি? 414 00:16:17,773 --> 00:16:19,302 - একসাথে হচ্ছিলেন? - হ্যাঁ। 415 00:16:19,303 --> 00:16:20,642 সবাইকে চমকে দিতে যাচ্ছিলাম... 416 00:16:20,643 --> 00:16:22,713 এবং তারপর দ্রুত এই বন্ধ করা. 417 00:16:23,373 --> 00:16:25,343 - কত বিব্রতকর। - এটা সত্যিই আপনার জন্য উপযুক্ত. 418 00:16:25,743 --> 00:16:27,042 - আমাকে দাও. - কেউ এসেছে। 419 00:16:27,043 --> 00:16:28,443 ওহ, আমার. সে কে? 420 00:16:28,583 --> 00:16:29,853 আমাদের কোনো মেয়ে নেই। 421 00:16:29,953 --> 00:16:31,452 - এখানে, আমি ঠিক আছে। - ঠিক। 422 00:16:31,453 --> 00:16:34,383 (এটি কিম পরিবারের বড় ছেলে এবং তার বান্ধবী।) 423 00:16:34,953 --> 00:16:37,492 (কাউকে স্বাগত জানানোর সময় সেই অভিবাদন) 424 00:16:37,493 --> 00:16:38,792 (এটা আবার কি ছিল?) 425 00:16:38,793 --> 00:16:39,992 জং বং। 426 00:16:39,993 --> 00:16:42,663 আপনার বলা উচিত, "আপনাকে দেখে খুব ভালো লাগছে।" 427 00:16:42,933 --> 00:16:43,993 গোশ, মধু। 428 00:16:44,133 --> 00:16:45,733 মঙ্গল। 429 00:16:46,503 --> 00:16:47,633 (হেসে) 430 00:16:47,663 --> 00:16:49,632 - বাবা। - তাই তো... 431 00:16:49,633 --> 00:16:51,802 - তোমাকে দেখে ভালো লাগলো। - তোমাকে দেখে ভালো লাগছে। 432 00:16:51,803 --> 00:16:54,242 (তারা সবেমাত্র অভিবাদন পুনরায় প্রয়োগ করতে সফল হয়।) 433 00:16:54,243 --> 00:16:56,473 - আপনার এখনও ভাল হাঁটু জয়েন্ট আছে. - আরে। 434 00:16:56,643 --> 00:16:58,713 - ওহ, আমাদের মেয়ের জামাই এসেছে। - ভগবান। 435 00:16:59,843 --> 00:17:02,183 - আমার জামাই। - অনেকক্ষণ হলো। 436 00:17:02,913 --> 00:17:04,412 - তোমরা দুজন বদলাও নি। - আমি তোমার জামাই, 437 00:17:04,413 --> 00:17:05,883 কিন্তু আমরা আজ প্রথম দেখা করছি। 438 00:17:06,453 --> 00:17:08,853 - আমরা কখনো দেখা করার সুযোগ পাইনি। - এটা আমাদের প্রথম দেখা. 439 00:17:09,423 --> 00:17:11,393 আপনি মার্জারিন সঙ্গে বন্ধ? 440 00:17:11,493 --> 00:17:13,323 - মার্জারিন। - আমি আটকে রেখেছি। 441 00:17:13,423 --> 00:17:15,362 তাই আপনাদের দুজনের বিয়ে এখনো হয়নি। 442 00:17:15,363 --> 00:17:16,492 - তাই নাকি? - ভগবান। 443 00:17:16,493 --> 00:17:17,793 আমি নিশ্চিত নই 444 00:17:17,863 --> 00:17:19,632 আপনাকে এটি নিশ্চিত করতে হবে। 445 00:17:19,633 --> 00:17:21,203 - কনফার্ম? এটা কিভাবে? - হ্যাঁ। 446 00:17:21,233 --> 00:17:22,933 (কি নিশ্চিত?) 447 00:17:22,973 --> 00:17:23,973 (তারা যে "নিশ্চিত" সম্পর্কে কথা বলছে তা হল...) 448 00:17:23,974 --> 00:17:26,503 এটি একটি সময় হয়েছে, তাই এটি নিশ্চিত করুন. 449 00:17:27,443 --> 00:17:28,573 নিশ্চিতকরণ। 450 00:17:29,573 --> 00:17:32,943 (তার স্পন্দিত হৃৎপিণ্ড কোনো রোগের কারণে ছিল নাকি এমআই ওকে,) 451 00:17:34,143 --> 00:17:37,083 (এটি নিশ্চিত করার জং বং এর উপায় ছিল।) 452 00:17:38,683 --> 00:17:40,282 - তুমি কি এখনই করতে পারবে? - অবশ্যই। 453 00:17:40,283 --> 00:17:41,723 (হেসে) 454 00:17:41,883 --> 00:17:43,053 বাড়িতে কেউ আছে? 455 00:17:43,393 --> 00:17:44,853 - কেউ এসেছে। - এটা কে? 456 00:17:45,363 --> 00:17:46,463 বাড়িতে কেউ? 457 00:17:46,863 --> 00:17:48,693 (কনিষ্ঠটি এখানে!) 458 00:17:49,133 --> 00:17:50,563 বাস্তবের জন্য? 459 00:17:51,133 --> 00:17:53,263 - আমি শুনেছি তুমি পারবে না। - তুমি পারোনি, তাই না? 460 00:17:53,803 --> 00:17:55,503 আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো। আরে। 461 00:17:55,703 --> 00:17:56,773 ভগবান, সত্যিই... 462 00:17:56,973 --> 00:17:59,102 (আবারও, যেহেতু তাকে দেখে ভালো লাগছে) 463 00:17:59,103 --> 00:18:01,002 গোশ, মিঃ কিম। 464 00:18:01,003 --> 00:18:02,212 - আবার "মিস্টার কিম"। - কত বিব্রতকর। 465 00:18:02,213 --> 00:18:03,242 এটা তাই... 466 00:18:03,243 --> 00:18:05,512 - তোমাকে দেখে ভালো লাগলো। - তোমাকে দেখে ভালো লাগছে। 467 00:18:05,513 --> 00:18:07,213 (কিন্তু দিনে দুবার করা সহজ নয়।) 468 00:18:08,483 --> 00:18:09,812 আমার ভগবান. 469 00:18:09,813 --> 00:18:11,152 - ওহ, প্রিয়. - এটা চমৎকার কিন্তু বিব্রতকর. 470 00:18:11,153 --> 00:18:12,782 (পরিবার তাকে একটি বড় আলিঙ্গন দিয়ে স্বাগত জানায়।) 471 00:18:12,783 --> 00:18:14,952 - অভিবাদন স্বাভাবিকভাবেই বেরিয়ে আসে। - ভগবান। 472 00:18:14,953 --> 00:18:15,993 ঠিক? 473 00:18:16,193 --> 00:18:18,552 - আমরা একই রঙের পোশাক পরেছি, - সে কি এখনও কিম? 474 00:18:18,553 --> 00:18:19,792 - শুধু বিভিন্ন কাপড়ে। - অতীতে, 475 00:18:19,793 --> 00:18:20,992 ভাইবোন... 476 00:18:20,993 --> 00:18:23,033 - একই রং পরতেন। - বসুন। 477 00:18:23,063 --> 00:18:25,232 জুন ইওল আসলে ছিল... 478 00:18:25,233 --> 00:18:27,762 পূর্ব পরিকল্পনা এবং তাদের মিস করতে পারে না. 479 00:18:27,763 --> 00:18:31,632 তবে তিনি সকালের পারিবারিক সমাবেশে এটি তৈরি করতে সক্ষম হন। 480 00:18:31,633 --> 00:18:34,073 - ভাগ্যক্রমে, শুটিং কাছাকাছি আছে. - ঠিক। 481 00:18:34,173 --> 00:18:35,573 এটা গ্যাংওয়ান প্রদেশে। 482 00:18:35,813 --> 00:18:37,372 এই শুটিংয়ে তিনি আমাদের সঙ্গে থাকবেন। 483 00:18:37,373 --> 00:18:38,573 এই কান্ড? আমি দেখছি। 484 00:18:39,443 --> 00:18:40,712 যদিও এটি একটি কফি শপ, 485 00:18:40,713 --> 00:18:42,012 এটা সত্যিই অনুভব করে... 486 00:18:42,013 --> 00:18:43,283 - আমাদের বাড়ির মতো, তাই না? - আমাদের পুরানো বাড়ির মত। 487 00:18:43,453 --> 00:18:44,982 এটা আসলে একটি বেসমেন্ট আছে. 488 00:18:44,983 --> 00:18:46,053 (যেখানে জং বং এর পরিবার জড়ো হয়েছে) 489 00:18:47,083 --> 00:18:49,852 (বাড়ির মতো দেখতে হুবহু...) 490 00:18:49,853 --> 00:18:52,593 (নাটকটিতে জং বং-এর পরিবার থাকত) 491 00:18:53,963 --> 00:18:57,033 (কোন ব্যাপার না...) 492 00:18:58,193 --> 00:19:00,963 (আপনি এটা কিভাবে তাকান,) 493 00:19:02,833 --> 00:19:05,903 (এটি একটি কফি শপে সংস্কার করা একটি পশ্চিমা-শৈলীর বাড়ি।) 494 00:19:07,003 --> 00:19:09,872 আপনি অনেক সময় একে অপরকে দেখেননি, তাই না? 495 00:19:09,873 --> 00:19:11,943 - আমরা নেই. - অনেক যুগ হয়ে গেছে। 496 00:19:12,113 --> 00:19:14,112 জে হং এবং মি রান... 497 00:19:14,113 --> 00:19:15,343 আমার কি তাকে "মা" বলা উচিত? 498 00:19:15,783 --> 00:19:17,482 - মা। - শুটিংয়ের সময়ও তাই ছিল। 499 00:19:17,483 --> 00:19:18,883 তুমি তোমার মাকে তার নাম ধরে ডাকতে থাকো। 500 00:19:19,353 --> 00:19:21,653 আমি জং বং এবং মায়ের সাথে দেখা করেছি... 501 00:19:21,683 --> 00:19:23,892 - একটি মুভি প্রিভিউ চলাকালীন। - ঠিক। 502 00:19:23,893 --> 00:19:25,862 - আমরা একে অপরের সাথে ধাক্কা খেয়েছি, তাই না? - হ্যাঁ। 503 00:19:25,863 --> 00:19:27,193 - পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানে। - হ্যাঁ। 504 00:19:27,293 --> 00:19:28,293 সুং কিউনের জন্য... 505 00:19:28,294 --> 00:19:29,493 না. 506 00:19:29,893 --> 00:19:31,193 (চরিত্রে প্রবেশ করতে ব্যর্থ) 507 00:19:31,363 --> 00:19:32,902 - শুধু আমাকে সুং কিয়ুন ডাকো। - বাবা... 508 00:19:32,903 --> 00:19:33,933 এখানে জিনিস. 509 00:19:33,963 --> 00:19:35,473 আমি অনেক দিন তাদের দেখিনি, 510 00:19:35,573 --> 00:19:36,672 কিন্তু তাদের কারোরই বয়স হয়েছে বলে মনে হচ্ছে না। 511 00:19:36,673 --> 00:19:38,702 - ওরা ছোট হয়ে গেল না? - আচ্ছা... 512 00:19:38,703 --> 00:19:40,273 না, এই দুটি কি আলাদা? 513 00:19:40,373 --> 00:19:42,373 এই পোষাক পরা আমাকে ক্ষুধার্ত করে তোলে। 514 00:19:43,313 --> 00:19:45,483 আমি ক্রমাগত ক্ষুধার্ত. 515 00:19:45,543 --> 00:19:47,242 আপনি জ্বালানী প্রয়োজন মনে করেন, তাই না? 516 00:19:47,243 --> 00:19:48,583 তাই আপনি ক্ষুধার্ত. 517 00:19:48,953 --> 00:19:50,152 - কিছু এনেছো? - তোমার কিছু আছে? 518 00:19:50,153 --> 00:19:51,813 আমার প্রিয় জং বং এর জন্য। 519 00:19:52,123 --> 00:19:53,483 - কিছু ডিম। - সৌভাগ্য। 520 00:19:53,953 --> 00:19:55,153 - মা। - সত্যিকারের জন্য? 521 00:19:55,653 --> 00:19:57,192 অন্য পরিবারগুলোও কি মিটিং করছে... 522 00:19:57,193 --> 00:19:58,722 - একই সময়ে? - হ্যাঁ। 523 00:19:58,723 --> 00:20:00,423 - সত্যি? - তাই নাকি? 524 00:20:00,493 --> 00:20:01,793 - যেমন মিন জি, - ঠিক আছে। 525 00:20:02,533 --> 00:20:03,662 - সে মেয়ের জামাই। - মেয়ের জামাই। 526 00:20:03,663 --> 00:20:05,333 - ভগ্নিপতি। - আমার শ্যালিকা হিসেবে। 527 00:20:05,703 --> 00:20:06,903 তোমার বাবা কি তোমার সাথে আসেনি? 528 00:20:07,063 --> 00:20:08,162 আমি পেতে পারি না... 529 00:20:08,163 --> 00:20:09,602 - আমার বাবার সাথে যোগাযোগ - ওর বাবা না... 530 00:20:09,603 --> 00:20:11,232 - চ্যাং সুক গো? - হ্যাঁ। 531 00:20:11,233 --> 00:20:12,843 - তুমি ঠিক বলেছ। - ব্যাপারটা হল, 532 00:20:13,073 --> 00:20:15,913 শুটিংয়ের ঠিক আগে পরিচালক আমাকে এটি সম্পর্কে বলেছিলেন। 533 00:20:16,243 --> 00:20:19,782 তখন স্পয়লাররা ছিল... 534 00:20:19,783 --> 00:20:21,243 স্ক্রিপ্ট সবসময় সুরক্ষিত রাখা হয়. 535 00:20:21,583 --> 00:20:22,912 এটা শেষ হয়ে যেত যদি আমরা কোনো হারিয়ে যেতাম। 536 00:20:22,913 --> 00:20:24,682 - আমরা আপনাকে সবসময় রাখতে গ্রিল করেছি... - তাদের ভালো রাখতে। 537 00:20:24,683 --> 00:20:25,822 আপনার স্ক্রিপ্ট এবং সময়সূচী শীট. 538 00:20:25,823 --> 00:20:28,382 আমাকে "উত্তর" সিরিজের স্ক্রিপ্টগুলি ব্যাখ্যা করতে দিন। 539 00:20:28,383 --> 00:20:29,392 এটা শুধু যে... 540 00:20:29,393 --> 00:20:32,963 আমি সেগুলি নিয়ে এসেছি, কারণ আমি দশ বছর আগে যে নোটগুলি নিয়েছিলাম তা চিত্তাকর্ষক ছিল। 541 00:20:33,323 --> 00:20:35,293 "উত্তর 1994" এর সময় এটি একটি ভূমিকা ছিল... 542 00:20:35,633 --> 00:20:38,862 - এটা আমার জন্য খুব ছোট ছিল. - কলেজ ছাত্র। 543 00:20:38,863 --> 00:20:42,403 মানসিকতা প্রতিষ্ঠা করতে, 544 00:20:43,003 --> 00:20:45,503 আমি লিখেছিলাম, "আমি তরুণ।" 545 00:20:46,143 --> 00:20:47,702 - আমি নিজেকে বলতে থাকলাম... -"আমি তরুণ।" 546 00:20:47,703 --> 00:20:49,473 "আমি তরুণ" যখনই আমি এটির দিকে তাকাই। 547 00:20:49,573 --> 00:20:53,042 পরবর্তী কাজ, "উত্তর 1988," 548 00:20:53,043 --> 00:20:54,883 এই আমি কি লিখেছি. 549 00:20:55,283 --> 00:20:57,182 -"আমার বয়স হয়েছে।" -"আমার বয়স হয়েছে।" 550 00:20:57,183 --> 00:20:58,813 (আমি বৃদ্ধ।) 551 00:20:59,523 --> 00:21:00,682 এই ভূমিকা... 552 00:21:00,683 --> 00:21:04,622 আমার চেয়ে বয়সে বড় ছিল। 553 00:21:04,623 --> 00:21:08,223 এটা শুধু আমার কাছে আকর্ষণীয় ছিল. 554 00:21:08,663 --> 00:21:09,762 সেজন্যই সেগুলো নিয়ে এসেছি। 555 00:21:09,763 --> 00:21:10,792 আমার জন্য... 556 00:21:10,793 --> 00:21:11,892 (এরপরে জে হং এর ধন) 557 00:21:11,893 --> 00:21:13,332 নাটকের সময় সেটাই পরেছিলাম। 558 00:21:13,333 --> 00:21:14,863 ভগবান, সত্যিই? 559 00:21:15,463 --> 00:21:16,572 - তুমি রেখেছ? - জং বং এর শার্ট। 560 00:21:16,573 --> 00:21:18,773 ভাবতে ভাবতে সে আসলে বেশ কয়েকবার বাড়িতেই পরেছে। 561 00:21:19,173 --> 00:21:20,472 আপনি বাড়িতে এটি পরেন? 562 00:21:20,473 --> 00:21:22,742 আমি একে একে পরতাম, 563 00:21:22,743 --> 00:21:24,473 -"এখন পরপর?" - কিন্তু বাইরে না। 564 00:21:24,813 --> 00:21:26,582 তখন, 565 00:21:26,583 --> 00:21:29,553 তিনি শার্টটি প্যান্টের মধ্যে টেনে নিলেন। 566 00:21:29,583 --> 00:21:31,582 - তাই এটা বেশ ব্যাজি ছিল... - সত্যি। 567 00:21:31,583 --> 00:21:33,053 কোমরের চারপাশে। 568 00:21:33,483 --> 00:21:35,852 আপনি কি আসলে এই শার্ট তৈরি করেছেন? 569 00:21:35,853 --> 00:21:37,053 - হ্যাঁ, আমরা করেছি। - দেখছি। 570 00:21:38,493 --> 00:21:40,563 নাটকটিতে বেশ কিছু বিবরণ ছিল, 571 00:21:40,623 --> 00:21:43,032 - প্রপস সহ। - ঠিক। 572 00:21:43,033 --> 00:21:45,832 আমি আমার সাথে নিতে চেয়েছিলাম বেশ কিছু প্রপস ছিল. 573 00:21:45,833 --> 00:21:47,562 - আমি কোকো পাত্রের কথা মনে করি। - এগুলো দামি। 574 00:21:47,563 --> 00:21:49,032 - এটা কি মিলো ছিল? - হ্যাঁ। 575 00:21:49,033 --> 00:21:50,072 (খাবার থেকে দৈনন্দিন প্রপস পর্যন্ত) 576 00:21:50,073 --> 00:21:51,102 যে মত জিনিস. 577 00:21:51,103 --> 00:21:52,502 - সেই দিনগুলোতে... - পাত্রে। 578 00:21:52,503 --> 00:21:53,672 তাদের খুঁজে পাওয়া সহজ ছিল না। 579 00:21:53,673 --> 00:21:56,773 (নাটকটিতে পুরানো প্রপস দেখা মজাদার ছিল।) 580 00:21:58,173 --> 00:21:59,913 (স্প্যাগেটি) 581 00:22:00,283 --> 00:22:01,883 (ক্রিমার) 582 00:22:02,353 --> 00:22:04,083 (হাম) 583 00:22:04,353 --> 00:22:07,353 (এবং এমনকি প্রকৃত আইসক্রিম) 584 00:22:08,323 --> 00:22:12,893 (প্রকৃত প্রপস ছাড়াও, লুকানো বিবরণও ছিল।) 585 00:22:13,693 --> 00:22:15,023 (ভিনাইল রেকর্ড) 586 00:22:15,223 --> 00:22:16,662 (ক্যাসেট টেপ) 587 00:22:16,663 --> 00:22:18,263 (অহংকার, গাড়ি) 588 00:22:18,333 --> 00:22:19,532 (অন্যান্য সামাজিক অধ্যয়ন, গণিত, এবং ইংরেজি পাঠ্যপুস্তক অন্তর্ভুক্ত,) 589 00:22:19,533 --> 00:22:20,762 ("দ্য এসেন্স অফ ম্যাথমেটিক্স," একটি ইংরেজি থেকে কোরিয়ান অভিধান,) 590 00:22:20,763 --> 00:22:22,063 (একটি পেন্সিল কেস এবং নোটবুক) 591 00:22:22,373 --> 00:22:25,272 জং বং একটি দৃশ্যে একটি টিনজাত হ্যাম খুলেছিলেন। 592 00:22:25,273 --> 00:22:26,502 ঠিক আছে, এর মতো একটি টিনজাত হ্যাম... 593 00:22:26,503 --> 00:22:27,772 - খুঁজে পাওয়া যায়নি। - যেটা তুমি এভাবে খুলো। 594 00:22:27,773 --> 00:22:28,942 - হ্যাঁ। - ঠিক। 595 00:22:28,943 --> 00:22:31,312 এমন হ্যাম খুঁজে পাওয়া অসম্ভব ছিল, 596 00:22:31,313 --> 00:22:32,913 কিন্তু প্রপস দল এটা কিনেছে... 597 00:22:33,483 --> 00:22:34,783 - সুইডেন থেকে। - সত্যি? 598 00:22:35,213 --> 00:22:38,083 - ভগবান। - ডেলিভারিতে 1.5 থেকে 2 মাস সময় লেগেছে। 599 00:22:38,213 --> 00:22:39,822 একটি খারাপ শট, এবং এটি শেষ হয়ে যেত। 600 00:22:39,823 --> 00:22:41,582 আপনি কয়টি ছিল? 601 00:22:41,583 --> 00:22:42,752 দুই? নাকি এটা এক ছিল? 602 00:22:42,753 --> 00:22:43,922 - এটা কি 1 বা 2 ছিল? - আমি 1 টাতে সফল হয়েছি। 603 00:22:43,923 --> 00:22:45,453 আমি একবারে এক চামচ খেতে পেরেছিলাম। 604 00:22:45,493 --> 00:22:47,622 - প্রতিক্রিয়া দুর্দান্ত ছিল। - এবং তাই, আপনি দেখতে পারেন ... 605 00:22:47,623 --> 00:22:49,233 খাওয়ার সময় আমার হাত কাঁপছে। 606 00:22:50,733 --> 00:22:52,402 কিন্তু যারা দেখেছেন... 607 00:22:52,403 --> 00:22:54,902 এটা আপনার ক্ষুধা কারণে হয়েছে. 608 00:22:54,903 --> 00:22:57,073 আমি ভেবেছিলাম আপনি উত্তেজনা থেকে কাঁপছেন। 609 00:22:57,803 --> 00:23:00,443 (শুধুমাত্র 2টি হ্যাম খোলা হচ্ছে) 610 00:23:03,813 --> 00:23:07,213 (কাঁপতে শুরু করে) 611 00:23:09,213 --> 00:23:10,853 (মুগ্ধ) 612 00:23:11,653 --> 00:23:14,183 (পরিচালক ওয়ান হো: ঠিক আছে, কাটা।) 613 00:23:16,093 --> 00:23:17,653 - সৌভাগ্য। - প্রপস দল এটা কঠিন ছিল. 614 00:23:17,823 --> 00:23:19,693 - সত্যিই। - এটা আশ্চর্যজনক. 615 00:23:19,893 --> 00:23:21,862 অতীতে নাটক শেষ হলে, 616 00:23:21,863 --> 00:23:23,962 - তারা দ্রুত ভুলে গিয়েছিল। - হ্যাঁ। 617 00:23:23,963 --> 00:23:26,732 কিন্তু আজকাল নাটক গান ও সিনেমার মতো হয়ে গেছে। 618 00:23:26,733 --> 00:23:29,233 - পুরানো গানের মত। - মানুষ আবার তাদের আবার দেখছে. 619 00:23:29,403 --> 00:23:31,472 আমার ধারণা ছিল না যে "উত্তর" সিরিজটি দেখা হয়েছে... 620 00:23:31,473 --> 00:23:33,302 - এত বিদেশ। - এখানে একই. 621 00:23:33,303 --> 00:23:34,342 তাই... 622 00:23:34,343 --> 00:23:36,342 কিছুক্ষণ আগে, গত বছর প্রায়, 623 00:23:36,343 --> 00:23:38,842 একটি তথ্যচিত্রের শুটিং করতে ভারতে গিয়েছিলাম। 624 00:23:38,843 --> 00:23:41,183 একজন ভারতীয় পাশ দিয়ে যাচ্ছিল যখন তারা জিজ্ঞেস করল, 625 00:23:41,343 --> 00:23:42,653 "জং বং?" 626 00:23:42,683 --> 00:23:43,952 - সত্যি? - আমি সিরিয়াস। 627 00:23:43,953 --> 00:23:45,113 "জং বং?" 628 00:23:45,313 --> 00:23:47,822 অন্তত আপনার নামটা তাদের মনে আছে। 629 00:23:47,823 --> 00:23:48,852 আমার জন্য, 630 00:23:48,853 --> 00:23:50,123 এটা "জং বং এর মা?" 631 00:23:50,853 --> 00:23:52,323 "জং বং এর মা?" 632 00:23:53,123 --> 00:23:56,192 সম্প্রতি মুক্তি পেয়েছে ‘নো আদার চয়েস’ ছবিটি। 633 00:23:56,193 --> 00:23:58,463 পরিচালক পার্ক চ্যান উক খুব কমই নাটক দেখেন। 634 00:23:58,563 --> 00:24:00,763 কিন্তু তিনি সত্যিই "উত্তর 1988" উপভোগ করেছেন। 635 00:24:01,163 --> 00:24:02,703 আমার মনে আছে সে আমাকে বলেছিল। 636 00:24:03,503 --> 00:24:04,603 বেশ কয়েকবার দেখেছেন। 637 00:24:04,733 --> 00:24:05,842 স্পষ্টতই, পরিচালক জানেন ... 638 00:24:05,843 --> 00:24:06,942 - সবাই - হ্যাঁ। 639 00:24:06,943 --> 00:24:09,072 সত্যি বলতে, 640 00:24:09,073 --> 00:24:10,242 আমি এখন বেশ আবেগপ্রবণ। 641 00:24:10,243 --> 00:24:11,642 - কেন? - আমি তোমাকে খুব কমই আশা করেছিলাম... 642 00:24:11,643 --> 00:24:13,043 যে মত পোষাক আপ আসা. 643 00:24:13,143 --> 00:24:15,852 আমি তোমাকে কাপড় পরে আসতে বলেছি... 644 00:24:15,853 --> 00:24:17,713 যেগুলো নাটকে পরা হতো। 645 00:24:17,813 --> 00:24:20,252 কিন্তু আমি ভেবেছিলাম তুমি শুনবে না। 646 00:24:20,253 --> 00:24:21,952 - আসুন, আমরা যেমন জিজ্ঞাসা করি। - আমরা করিনি... 647 00:24:21,953 --> 00:24:23,592 আমরা কি সবচেয়ে বিনয়ী মানুষ ছিলাম না? 648 00:24:23,593 --> 00:24:24,822 আর মানে আমাদের পরিবার। 649 00:24:24,823 --> 00:24:26,323 - আমরা যেমন জিজ্ঞাসা করেছি সবকিছু করেছি। - ঠিক। 650 00:24:26,393 --> 00:24:27,723 আমরা যেমন জিজ্ঞাসা করেছি সব খেয়েছি। 651 00:24:28,163 --> 00:24:29,292 আমরা চাওয়া অনুযায়ী কাজ করেছি। 652 00:24:29,293 --> 00:24:31,133 - আমরা যেমন জিজ্ঞাসা করেছি সব খেয়েছি। - এমনকি যখন আমরা পূর্ণ ছিলাম। 653 00:24:31,993 --> 00:24:33,002 আমাকে বলো না... 654 00:24:33,003 --> 00:24:34,733 এটা শুধুমাত্র আমরা যারা এই ধরনের পোশাক পরেন. 655 00:24:35,803 --> 00:24:36,873 অন্যরা বেশি সাজে। 656 00:24:37,373 --> 00:24:38,472 - ভাবুন যদি... - অন্য পরিবারগুলো... 657 00:24:38,473 --> 00:24:40,402 সাজতে পারতাম না... 658 00:24:40,403 --> 00:24:41,472 আমার চেয়ে বেশি 659 00:24:41,473 --> 00:24:43,373 ডং রিয়ং এমবিসি চেওংনিয়ং সেটআপে এসেছেন। 660 00:24:43,873 --> 00:24:46,242 - সে করেছে? - এটা তার প্রতিদিনের পোশাক। 661 00:24:46,243 --> 00:24:48,842 (উত্তর 1988) 662 00:24:48,843 --> 00:24:51,753 (শেষ জায়গা যেখানে পরিবারের বাকিরা জড়ো হবে) 663 00:24:52,683 --> 00:24:55,623 (কোন সাংমুন-ডং পরিবারগুলি এখানে মিলিত হবে?) 664 00:24:56,223 --> 00:24:58,353 হাই 665 00:24:58,523 --> 00:24:59,662 হাই 666 00:24:59,663 --> 00:25:02,293 (কো কিয়ং পিও শিন সান উ খেলছেন, কিম সান ইয়ং কিম সান ইয়ং খেলছেন) 667 00:25:02,493 --> 00:25:03,633 - হাই। - ভগবান। 668 00:25:03,993 --> 00:25:05,432 - আমরা প্রথমে এখানে এসেছি। - হাই। 669 00:25:05,433 --> 00:25:07,533 - হাই। - হাই। 670 00:25:08,533 --> 00:25:11,833 (সান উয়ের পরিবার প্রথমে এসেছে।) 671 00:25:12,003 --> 00:25:13,542 - কোথায়? - মাঝখানে। ভিতরে বসুন। 672 00:25:13,543 --> 00:25:14,943 না, এখানে বসো। 673 00:25:15,003 --> 00:25:16,472 বসে থাকলেও আমি লম্বা থাকি। 674 00:25:16,473 --> 00:25:17,513 - তাই নাকি? - হ্যাঁ। 675 00:25:17,713 --> 00:25:19,713 আমি ক্যামেরা থেকে যত দূরে শুনেছি, তত ভালো। 676 00:25:19,783 --> 00:25:20,843 - সত্যি? - হ্যাঁ। 677 00:25:21,183 --> 00:25:22,243 (হেসে) 678 00:25:22,683 --> 00:25:23,983 আমরা কি এখন খেলা শুরু করব? 679 00:25:24,653 --> 00:25:25,682 না? 680 00:25:25,683 --> 00:25:28,153 - সবাইকে আসতে হবে। - তাই সবাইকে আসতে হবে। 681 00:25:28,523 --> 00:25:30,922 জিন জুও পরিবারের সদস্য। 682 00:25:30,923 --> 00:25:32,422 - ঠিক আছে, কিন্তু সে এখানে নেই. - ঠিক। 683 00:25:32,423 --> 00:25:34,092 আমার স্বামী বা জিন জু এখানে নেই। 684 00:25:34,093 --> 00:25:35,123 কিন্তু তোমার স্বামী আছে। 685 00:25:35,293 --> 00:25:36,463 ওহ, ডান, আমি একটি আছে. 686 00:25:38,033 --> 00:25:39,663 কিন্তু সে এখানে নেই কেন? 687 00:25:39,903 --> 00:25:41,632 কেন তিনি এখানে নেই যখন আমরা একটি পরিবার? 688 00:25:41,633 --> 00:25:42,832 বো গাম এখানেও থাকা উচিত। 689 00:25:42,833 --> 00:25:44,432 কেন আমাদের আলাদা করে দিলেন? 690 00:25:44,433 --> 00:25:46,502 এখন আমার দুটি ছেলে আছে যে আমি এটা ভাবছি। 691 00:25:46,503 --> 00:25:48,003 (পুত্র 1) 692 00:25:49,043 --> 00:25:50,073 (পুত্র 2) 693 00:25:50,843 --> 00:25:53,243 - তোমার চুল হাস্যকর। - আমি কি একই রকম দেখতে না? 694 00:25:53,343 --> 00:25:54,343 খারাপ না, তাই না? 695 00:25:54,413 --> 00:25:56,313 না, কিন্তু এটা খুব মজার. 696 00:25:57,253 --> 00:25:58,783 মনে হচ্ছে আমরা দশ বছর আগে ভ্রমণ করেছি। 697 00:25:59,923 --> 00:26:01,783 - আমি খুলব। - ধন্যবাদ। 698 00:26:02,593 --> 00:26:03,653 এটা এভাবে খোলে? 699 00:26:04,993 --> 00:26:06,022 (তায়েকের পরিবার বেশ চটকদারভাবে প্রবেশ করে।) 700 00:26:06,023 --> 00:26:07,623 - হাই। - হাই। 701 00:26:07,863 --> 00:26:08,922 হাই 702 00:26:08,923 --> 00:26:09,993 (তবে তারা এখনও হাত ধরে আছে।) 703 00:26:13,033 --> 00:26:14,963 (হাসি) 704 00:26:15,303 --> 00:26:16,602 বো গাম। 705 00:26:16,603 --> 00:26:17,632 - তাইক। - হাই। 706 00:26:17,633 --> 00:26:19,503 - ওহ, আমার. - আমার মা। 707 00:26:19,943 --> 00:26:21,373 (আমার স্ত্রী) 708 00:26:21,403 --> 00:26:23,143 - হ্যালো। - হাই। 709 00:26:23,613 --> 00:26:24,613 - বো গাম। - বাবা। 710 00:26:24,614 --> 00:26:25,982 বেশ কিছুক্ষণ হলো। 711 00:26:25,983 --> 00:26:27,212 - মু সুং। - ভালো আছো তো? 712 00:26:27,213 --> 00:26:28,382 - ভগবান। - অনেক দিন দেখিনা। 713 00:26:28,383 --> 00:26:30,312 মু সুং। আমাদের দেখা হয়েছিল বেশিদিন হয়নি। 714 00:26:30,313 --> 00:26:31,383 ঠিক। 715 00:26:31,553 --> 00:26:32,822 - আমরা কোথায় বসব? - বো গাম। 716 00:26:32,823 --> 00:26:34,152 তুমিও তোমার চুল কাটা। 717 00:26:34,153 --> 00:26:35,722 হ্যাঁ। আপনি এই শো জন্য আপনার চুল সম্পন্ন করা হয়েছে? 718 00:26:35,723 --> 00:26:37,223 - হ্যাঁ। - এটা একটা পরচুলা না, তাই না? 719 00:26:37,853 --> 00:26:39,562 - তুমি কি চুল কেটেছ? - এটা একটা পরচুলা. 720 00:26:39,563 --> 00:26:40,862 - একটি পরচুলা। - এটা কি পরচুলা? 721 00:26:40,863 --> 00:26:42,193 আমি বলতে পারিনি এটা একটা ছিল। 722 00:26:42,323 --> 00:26:43,862 চুলের পরিমাণের কারণে, 723 00:26:43,863 --> 00:26:45,962 আমি ভেবেছিলাম বো গাম এখনও তরুণ। 724 00:26:45,963 --> 00:26:47,502 পরচুলা থাকার কারণে, 725 00:26:47,503 --> 00:26:49,572 মনে হচ্ছে আমার পুরো মুখ উপরে তোলা হয়েছে। 726 00:26:49,573 --> 00:26:50,733 আপনি এখনও বো গাম মত চেহারা. 727 00:26:50,933 --> 00:26:52,003 তুমি করো। 728 00:26:52,503 --> 00:26:53,573 তাইক। 729 00:26:54,203 --> 00:26:56,072 এটা আপনার সব একটি পরিবার হয়ে শেষ, তাই না? 730 00:26:56,073 --> 00:26:57,273 - হ্যাঁ। - হ্যাঁ। 731 00:26:57,413 --> 00:26:59,443 এটা ঠিক। বাকি দুজন কারা? 732 00:27:00,443 --> 00:27:01,482 আমি কৌতূহলী। 733 00:27:01,483 --> 00:27:02,753 (একটি পরিবার জড়ো হয়েছে।) 734 00:27:02,913 --> 00:27:04,152 বাকি দুজন কারা? 735 00:27:04,153 --> 00:27:05,853 (2টি চেয়ারের কী আছে?) 736 00:27:06,383 --> 00:27:09,253 (2 রঙিন লোক হাজির হয়েছে।) 737 00:27:09,293 --> 00:27:10,752 (লি ডং হুই, রিউ জায়ে মিউং) 738 00:27:10,753 --> 00:27:13,962 দশ বছরে এটা আমার প্রথম বৈচিত্র্যপূর্ণ শো। 739 00:27:13,963 --> 00:27:16,733 - এতদিন হয়েছে? - আমি কোনটিতে উপস্থিত হইনি। 740 00:27:16,863 --> 00:27:19,132 প্রত্যাখ্যানকে একটি অভ্যাস করা আমার পক্ষে এক হওয়া কঠিন করে তোলে। 741 00:27:19,133 --> 00:27:21,733 - এক না থাকাই ভালো। - সত্যি। 742 00:27:21,863 --> 00:27:23,303 - তুমি বদলাও নি। - এটা সত্যি না। 743 00:27:23,433 --> 00:27:25,603 - আমি বছরের পর বছর এই সেটআপ চেষ্টা করেছি। - ঠিক। 744 00:27:26,043 --> 00:27:27,773 এটা অপমানজনক বোধ. 745 00:27:28,103 --> 00:27:29,612 - এটা অপমানজনক অনুভূত. -কেমন এলে? 746 00:27:29,613 --> 00:27:31,673 আমি শুধু "অপমানজনক" শুনেছি। 747 00:27:32,273 --> 00:27:34,012 - ডং হুই। - হাই। 748 00:27:34,013 --> 00:27:35,183 হাই 749 00:27:35,783 --> 00:27:38,153 - Jae Myung দেখুন. - সৌভাগ্য। 750 00:27:39,183 --> 00:27:41,183 - এটাই কি আসল পোশাক নয়? - দাঁড়াও। 751 00:27:41,283 --> 00:27:42,482 সাজসজ্জাও ঠিক একই রকম। 752 00:27:42,483 --> 00:27:44,152 যে সাজসজ্জা নাটক থেকে না? 753 00:27:44,153 --> 00:27:45,853 - হ্যাঁ, তাই। - ভালো আছো তো? 754 00:27:46,463 --> 00:27:47,492 হাই 755 00:27:47,493 --> 00:27:48,562 (সাংমুন উচ্চ বিদ্যালয়ের তত্ত্বাবধায়ক সবাইকে শুভেচ্ছা জানিয়েছেন।) 756 00:27:48,563 --> 00:27:51,533 জে মায়ুং, এটা... আমি বিশ্বাস করতে পারছি না। 757 00:27:52,163 --> 00:27:54,263 তুমি জানো, 758 00:27:54,363 --> 00:27:56,172 এই পোশাক পরে, 759 00:27:56,173 --> 00:27:58,132 আমি চিন্তিত ছিলাম যে আমি... 760 00:27:58,133 --> 00:27:59,743 - সবচেয়ে বেশি দাঁড়ানো। - দেখছি। 761 00:27:59,803 --> 00:28:01,003 কিন্তু আমি হেরে গেছি। 762 00:28:01,803 --> 00:28:05,313 তুমি কিছু মনে না করলে জিজ্ঞেস করো, আমার মা আসছে না? 763 00:28:08,283 --> 00:28:09,753 তোমার মায়ের অস্তিত্ব নেই। 764 00:28:09,853 --> 00:28:12,113 (মা, বীমার রানী) 765 00:28:12,313 --> 00:28:13,952 আপনারা সবাই একান্তে দেখা করেছেন? 766 00:28:13,953 --> 00:28:15,382 প্রাপ্তবয়স্ক এবং বাচ্চারা কি আলাদাভাবে মিলিত হয়? 767 00:28:15,383 --> 00:28:17,322 - হ্যাঁ, আমরা এভাবেই দেখা করি। - এভাবেই আমরা আড্ডা দিই। 768 00:28:17,323 --> 00:28:19,992 কিন্তু যখন তারা পারফর্ম করে, এবং আমরা তা দেখতে যাই। 769 00:28:19,993 --> 00:28:21,793 কিংবা পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানে। 770 00:28:21,863 --> 00:28:23,392 - প্রিভিউ, পুরস্কার অনুষ্ঠান, - হ্যাঁ। 771 00:28:23,393 --> 00:28:24,933 বা পারফরম্যান্স। 772 00:28:25,133 --> 00:28:26,963 আমি প্রায়ই বো গামের সাথে যোগাযোগ করি। 773 00:28:27,333 --> 00:28:30,032 বো গামের মাধ্যমে, 774 00:28:30,033 --> 00:28:31,902 আমি একটি ব্র্যান্ড থেকে কিছু পেতে. 775 00:28:31,903 --> 00:28:33,302 বো গাম রাষ্ট্রদূত, 776 00:28:33,303 --> 00:28:35,643 এবং আমরা তার মাধ্যমে ছাড় পেতে পারি। 777 00:28:35,803 --> 00:28:36,812 - সত্যিকারের জন্য? - দাঁড়াও। 778 00:28:36,813 --> 00:28:38,472 -এটা সরাসরি বল। - কোন ব্র্যান্ড? 779 00:28:38,473 --> 00:28:39,582 - ইতস্তত করা বন্ধ করুন। - পান... 780 00:28:39,583 --> 00:28:41,112 পরে বো গাম থেকে অনুমতি নিন। 781 00:28:41,113 --> 00:28:42,282 এটা সেলিন. 782 00:28:42,283 --> 00:28:43,553 (বো গাম ব্র্যান্ড সি এর রাষ্ট্রদূত।) 783 00:28:43,753 --> 00:28:45,253 - যদি তোমার দরকার হয়... - ছাড় কত? 784 00:28:45,783 --> 00:28:48,852 ডিসকাউন্ট কত? 785 00:28:48,853 --> 00:28:50,622 আসুন, এটা একটু... 786 00:28:50,623 --> 00:28:52,353 - আমাকেও কিছু পেতে দাও। - এটা শুধু... 787 00:28:52,663 --> 00:28:54,462 সেলিন কি? একটি ফ্যাশন ব্র্যান্ড? 788 00:28:54,463 --> 00:28:56,463 - এটা একটা ফ্যাশন ব্র্যান্ড। - তাই নাকি? 789 00:28:56,733 --> 00:29:00,003 আমি সব সময় বো গামের সাথে যোগাযোগ করি। 790 00:29:00,063 --> 00:29:03,473 এবং আমি যতবার করি, সে আমার খুব যত্ন নেয়। 791 00:29:03,873 --> 00:29:05,003 আমি দুঃখিত 792 00:29:05,633 --> 00:29:06,772 কিন্তু আপনি কি এটা নামিয়ে আপত্তি করবেন? 793 00:29:06,773 --> 00:29:09,272 এটি খারাপ স্মৃতি রাখে। 794 00:29:09,273 --> 00:29:11,312 আমি অনেকবার এটা দ্বারা আঘাত করা হয়েছে. এটা দূরে রাখুন. 795 00:29:11,313 --> 00:29:13,613 এটা আমার হাতে নিখুঁত মনে হয়. 796 00:29:13,713 --> 00:29:15,613 এমনকি আপনার বেত আনতে. 797 00:29:16,053 --> 00:29:17,552 নাটকে আপনি যা পরেছিলেন তাই না? 798 00:29:17,553 --> 00:29:18,982 আমি আমার বাড়িতে বেশ কিছু আছে. 799 00:29:18,983 --> 00:29:20,052 কত আকর্ষণীয়. 800 00:29:20,053 --> 00:29:21,222 আমার বেশির ভাগ পোশাকই এমন। 801 00:29:21,223 --> 00:29:22,422 (গত 10 বছরে কেউ পরিবর্তন হয়নি।) 802 00:29:22,423 --> 00:29:23,853 - ওহ, ভগবান। - কুল। 803 00:29:24,653 --> 00:29:27,563 (সাংমুন উচ্চ বিদ্যালয়ের তত্ত্বাবধায়ক দিবসে) 804 00:29:28,963 --> 00:29:32,193 (10 মিনিট আগের থেকে পার্থক্য কি?) 805 00:29:33,433 --> 00:29:35,303 নাটক থেকে আপনার সাজসরঞ্জাম, মু সুং? 806 00:29:35,833 --> 00:29:37,002 - এটা অনুরূপ. - ভগবান। 807 00:29:37,003 --> 00:29:38,203 - হ্যাঁ, এটা অনুরূপ. -ঠিক আছে? 808 00:29:39,643 --> 00:29:41,043 এটা ঠান্ডা. 809 00:29:42,203 --> 00:29:44,542 (সেই দৃশ্য যেখানে তিনি শান্তভাবে প্রস্তাব করেছিলেন) 810 00:29:44,543 --> 00:29:48,243 কিভাবে আমরা একসাথে বসবাস সম্পর্কে? 811 00:29:50,253 --> 00:29:52,652 (এমনকি সান ইয়াং, যাকে প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল,) 812 00:29:52,653 --> 00:29:54,522 মনে পড়ে। 813 00:29:54,523 --> 00:29:55,652 (10 বছর আগের মতই।) 814 00:29:55,653 --> 00:29:56,753 মনে পড়ে তখন। 815 00:29:57,453 --> 00:30:00,263 সবাই এখন অনেক ভালো দেখাচ্ছে। 816 00:30:00,323 --> 00:30:01,723 - দশ বছর হয়ে গেল, তাই না? - হ্যাঁ। 817 00:30:02,093 --> 00:30:03,132 - কেউ বদলায়নি। - হয়ে গেছে... 818 00:30:03,133 --> 00:30:04,492 - ঠিক 10 বছর, তাই না? - 10 বছর হয়ে গেল। 819 00:30:04,493 --> 00:30:06,402 - এটা কি পরচুলা? - না, এটা আমার আসল চুল। 820 00:30:06,403 --> 00:30:08,263 - তাই নাকি? - হ্যাঁ, এটা আমার চুল। 821 00:30:08,733 --> 00:30:10,132 আমি এমন পোশাক পরে এসেছি। 822 00:30:10,133 --> 00:30:11,973 (এমনকি কিয়ং পাইও 10 বছর আগের মতোই।) 823 00:30:12,203 --> 00:30:13,903 বো রা. 824 00:30:14,203 --> 00:30:15,443 বো রা এখানে নেই। 825 00:30:16,313 --> 00:30:17,573 সে কোথায় গেল? 826 00:30:17,913 --> 00:30:20,543 (ফিরে যখন সে সব চেয়েছিল বো রা) 827 00:30:21,483 --> 00:30:23,213 বো গামের একটি পরচুলা আছে। 828 00:30:23,253 --> 00:30:24,653 - বো গাম একটি পরচুলা. - হ্যাঁ। 829 00:30:25,153 --> 00:30:26,683 - এটা বাস্তব দেখায়. - সত্যি? 830 00:30:27,523 --> 00:30:29,992 শীত এলেই যে নাটকের কথা মনে পড়ে... 831 00:30:29,993 --> 00:30:31,722 হল "উত্তর 1988।" 832 00:30:31,723 --> 00:30:35,022 আমার মনে আছে তাইক, যিনি কোট পরতেন, 833 00:30:35,023 --> 00:30:36,663 তাই আমি একটা পরে এসেছি। 834 00:30:37,163 --> 00:30:40,633 (সাংমুন-ডং এর গলিপথে একটি শীতের দিন) 835 00:30:41,763 --> 00:30:43,773 কাঁধ খোলা রেখে হাঁটুন। 836 00:30:44,403 --> 00:30:45,533 মাথাটাও উপরে রাখো। 837 00:30:45,673 --> 00:30:47,773 (যখন সে মাথা তুলবে,) 838 00:30:48,143 --> 00:30:50,713 (তারা আরও একই রকম দেখাচ্ছে।) 839 00:30:51,043 --> 00:30:52,672 - দেখছি। - আমাদের দুজনেরও উচিত ছিল... 840 00:30:52,673 --> 00:30:54,413 আমি জানি, তাই না? 841 00:30:54,583 --> 00:30:55,912 কিন্তু আমরা কেউই পরতাম না... 842 00:30:55,913 --> 00:30:58,412 আমাদের শুটিংয়ের সময় এমন সাধারণ পোশাক। 843 00:30:58,413 --> 00:30:59,983 আমি শুধু স্কুলের ইউনিফর্ম পরতাম। 844 00:31:00,153 --> 00:31:03,552 (এমনকি এখন এবং তখনও, তিনি যা পরতেন তা ছিল...) 845 00:31:03,553 --> 00:31:05,322 শুটিংয়ের পর, 846 00:31:05,323 --> 00:31:07,522 - এটা কি? - আমাকে এই সেটআপ দেওয়া হয়েছিল... 847 00:31:07,523 --> 00:31:08,762 - আপনি প্রতিভাধর ছিল. - চমৎকার। 848 00:31:08,763 --> 00:31:10,192 - দেখছি। - পোশাক দল থেকে, 849 00:31:10,193 --> 00:31:11,632 আমার বাড়িতে রেখেছি, 850 00:31:11,633 --> 00:31:12,902 এবং আজ এটি নিয়ে এসেছে। 851 00:31:12,903 --> 00:31:14,602 তাই এটা ওয়ার্ডরোব দল থেকে. 852 00:31:14,603 --> 00:31:16,932 - আমি তাদের অনুরোধ করেছি। - আমার কিছু চাওয়া উচিত ছিল। 853 00:31:16,933 --> 00:31:18,032 ঠিক? আমরা প্রপস একটি গুচ্ছ ছিল. 854 00:31:18,033 --> 00:31:19,903 - অনেক সুন্দর ছিল. - আপনি কিছু নিতে পারেন. 855 00:31:20,443 --> 00:31:23,272 কিছুক্ষণ আগে, আমি একটি নতুন জায়গায় চলে এসেছি। 856 00:31:23,273 --> 00:31:26,113 এবং সরানোর সময়, আমি এটি খুঁজে পেয়েছি। 857 00:31:26,483 --> 00:31:28,543 আমি আজ এটা আনতে স্থির ছিল. 858 00:31:28,743 --> 00:31:31,652 এটা স্মারক সাউন্ডট্র্যাক. 859 00:31:31,653 --> 00:31:33,522 মূল সাউন্ডট্র্যাক. 860 00:31:33,523 --> 00:31:34,622 এটা ক্লাসিক সঙ্গে বস্তাবন্দী হয়. 861 00:31:34,623 --> 00:31:36,723 "চিন্তা করবেন না," "হাইওয়া-ডং," 862 00:31:36,853 --> 00:31:38,822 "যেমন সময় যায়," "চলো ভুলে যাই" 863 00:31:38,823 --> 00:31:40,522 - এবং "ভায়োলেট সুগন্ধি।" - "ভায়োলেট সুগন্ধি।" 864 00:31:40,523 --> 00:31:42,123 - "তোমার সাথে প্রতিদিন।" - "তোমার সাথে প্রতিদিন।" 865 00:31:42,223 --> 00:31:44,333 ঈশ্বর, এই সব ক্লাসিক. 866 00:31:45,733 --> 00:31:47,003 এটা আমার জন্য সেই গান. 867 00:31:47,263 --> 00:31:51,132 (সেই মাতাল রাতে আমি তোমার কাছে যা স্বীকার করেছি) 868 00:31:51,133 --> 00:31:54,673 হ্যাঁ, সেই গান। আমিও এটা পছন্দ করতাম। 869 00:31:55,873 --> 00:31:58,173 আমার জন্য, আমি "একটি ছোট মেয়ে" পছন্দ করি। 870 00:31:58,443 --> 00:32:01,742 যাই হোক, আমি কিছুই করতে পছন্দ করি না... 871 00:32:01,743 --> 00:32:04,783 দিনে কিছু গানের সাথে আমি বেশ আবেগপ্রবণ। 872 00:32:05,313 --> 00:32:06,322 আমার মনে আছে... 873 00:32:06,323 --> 00:32:07,922 - যখন আমরা ছবিটি তুলেছিলাম। -ঠিক আছে? 874 00:32:07,923 --> 00:32:10,392 - আমরা সবাই সেটে ছিলাম নিতে... - হ্যাঁ। 875 00:32:10,393 --> 00:32:11,852 - সেই ছবি। - ব্যাকগ্রাউন্ড সহ। 876 00:32:11,853 --> 00:32:14,492 এটা ছিল আমার প্রথম... 877 00:32:14,493 --> 00:32:16,992 আমার সারা জীবনে পোস্টার ফটোশুট। 878 00:32:16,993 --> 00:32:18,792 একটি কাজের জন্য একটি পোস্টার. 879 00:32:18,793 --> 00:32:19,862 এটা অবশ্যই স্মরণীয় ছিল। 880 00:32:19,863 --> 00:32:21,832 সেই কারণে, যখন আমরা এটি নিচ্ছিলাম, 881 00:32:21,833 --> 00:32:25,103 আমি ছিলাম, "এই পোস্টারের জন্য আমি আরও ভাল চরিত্রে অভিনয় করি।" 882 00:32:25,573 --> 00:32:27,142 "তাহলে আমি এভাবে পোজ দেব।" 883 00:32:27,143 --> 00:32:30,413 যে আমি একটু অভিনয়. 884 00:32:31,913 --> 00:32:33,143 আমি বলতে পারি। 885 00:32:34,013 --> 00:32:37,053 পোস্টারে থাকা অবিশ্বাস্য কিছু। 886 00:32:37,413 --> 00:32:40,923 (10 বছর আগে পোস্টার ফটোশুট সাইটে) 887 00:32:42,523 --> 00:32:44,793 (সান ইয়ং এর প্রথম পোস্টার ফটোশুট) 888 00:32:45,323 --> 00:32:47,393 (সান উ এর মায়ের মত অভিনয়) 889 00:32:47,523 --> 00:32:48,622 (উত্তর 1988) 890 00:32:48,623 --> 00:32:51,763 (তাদের অভিনয়ের জন্য ধন্যবাদ, একটি প্রাণবন্ত পোস্টার তৈরি করা হয়েছে।) 891 00:32:52,093 --> 00:32:53,762 - এই টাম্বলার. - ভগবান। 892 00:32:53,763 --> 00:32:56,432 - মনে আছে। - যেহেতু আমি একটি ঝাড়ু ধরছি, 893 00:32:56,433 --> 00:32:59,032 - এটা সান ইয়াং এবং আমি হতে হবে. - সঠিক। 894 00:32:59,033 --> 00:33:00,503 আপনি কি ঢাকনা হারিয়েছেন? 895 00:33:01,043 --> 00:33:02,073 এটা... 896 00:33:02,543 --> 00:33:04,013 হঠাৎ করে খুঁজে পেলাম না। 897 00:33:04,543 --> 00:33:07,082 (ঢাকনাটি পালিয়ে গেল।) 898 00:33:07,083 --> 00:33:08,113 সেটাই। 899 00:33:08,213 --> 00:33:10,883 - তোমার সাথে চালিয়ে যাও। - আমার জন্য... 900 00:33:11,253 --> 00:33:14,323 - এটা আমি তাইক হিসেবে পরতাম। - ঠিক। 901 00:33:14,583 --> 00:33:17,453 আমি তখনও যে হুডি পরেছিলাম তা আমার কাছে আছে। 902 00:33:17,653 --> 00:33:20,593 এটাকে কি আন্ডারক্লোথিং বলা হয়? আমার কাছে এই টি-শার্ট আছে। 903 00:33:20,723 --> 00:33:23,092 এটি একটি "তায়েক" টুপি যা একজন ভক্ত আমাকে দিয়েছেন। 904 00:33:23,093 --> 00:33:24,832 আমার 1988 সালের টুপিও আছে। 905 00:33:24,833 --> 00:33:25,862 ভাল. 906 00:33:25,863 --> 00:33:27,333 এমনকি তার একটি সংবাদপত্রও রয়েছে। 907 00:33:28,263 --> 00:33:29,902 তখন পেছন থেকে খবরের কাগজ। 908 00:33:29,903 --> 00:33:31,402 তাই আপনার কাছে এখনও সেই সংবাদপত্রটি আছে... 909 00:33:31,403 --> 00:33:33,603 চোই তাইক নাইন-ড্যানে পৌঁছেছে। 910 00:33:34,373 --> 00:33:35,672 - এটা আমার অটোগ্রাফ। - ঠিক। 911 00:33:35,673 --> 00:33:37,543 - এটা এখানে তাইকের। - ঐটা? আমি দেখছি। 912 00:33:37,713 --> 00:33:39,372 আপনি চোই তাইকের অটোগ্রাফ তৈরি করেছেন... 913 00:33:39,373 --> 00:33:41,582 এবং এটা স্বাক্ষরিত, ঠিক? 914 00:33:41,583 --> 00:33:43,213 সৌভাগ্য, এটা শান্ত. 915 00:33:43,713 --> 00:33:45,452 এটা কোনো শারীরিক নয়... 916 00:33:45,453 --> 00:33:47,822 যেহেতু আমি আমার অন্য শুটিংয়ের কারণে এটি আনতে পারিনি। 917 00:33:47,823 --> 00:33:50,022 এটি একটি স্নোবল... 918 00:33:50,023 --> 00:33:52,653 সান উ এবং বো রা একসাথে। 919 00:33:53,263 --> 00:33:55,962 কিছু ভক্ত আমাদের ভালোবাসে... 920 00:33:55,963 --> 00:33:58,032 - এবং আমাদের ডাকনাম "সান বো রা।" -"সান বো রা।" 921 00:33:58,033 --> 00:34:00,333 জার্মান বেকারির কথা মনে আছে? 922 00:34:00,463 --> 00:34:02,502 ভক্তরা ক্ষুদ্র সংস্করণ তৈরি করেছে... 923 00:34:02,503 --> 00:34:05,403 সান উ এবং বো রা মাটির বাইরে। 924 00:34:05,603 --> 00:34:07,202 যে সত্যিই সুন্দর. 925 00:34:07,203 --> 00:34:08,942 ঠিক? ফেলতে পারিনি। 926 00:34:08,943 --> 00:34:10,212 এগুলো নিয়ে আসলে খুব ভালো হতো। 927 00:34:10,213 --> 00:34:11,413 আমি জানি, তাই না? 928 00:34:11,873 --> 00:34:14,082 (একটি ছোট বিরতি) 929 00:34:14,083 --> 00:34:16,513 এই আপনি এটা কিভাবে? 930 00:34:16,883 --> 00:34:17,983 হ্যাঁ। 931 00:34:18,553 --> 00:34:22,853 10 বছরের মধ্যে এটি তার 1ম বৈচিত্র্য প্রদর্শন। 932 00:34:23,823 --> 00:34:25,252 - এই সব... - অনেক ক্যামেরা আছে. 933 00:34:25,253 --> 00:34:27,923 এটি তার জন্য একটি নতুন দৃশ্য। 934 00:34:28,023 --> 00:34:29,193 অনেক ক্যামেরা আছে। 935 00:34:29,793 --> 00:34:31,632 আমাদের জন্য কিছু সময় বরাদ্দ করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. 936 00:34:31,633 --> 00:34:32,692 - না। - অবশ্যই। 937 00:34:32,693 --> 00:34:34,533 - আমরা জানি তুমি ব্যস্ত। - না। 938 00:34:35,063 --> 00:34:36,932 - এই প্রস্তুতির জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. - দেখা করা সহজ নয়। 939 00:34:36,933 --> 00:34:39,032 আমি সত্যিই সবাইকে মিস করেছি, 940 00:34:39,033 --> 00:34:41,802 - এখানে একই. - অন্যান্য পরিবার সহ। 941 00:34:41,803 --> 00:34:42,842 আমি সিরিয়াসলি সবাইকে মিস করেছি। 942 00:34:42,843 --> 00:34:45,142 কিন্তু এটা না হলে দেখা করা কঠিন... 943 00:34:45,143 --> 00:34:46,412 এমন পরিস্থিতির জন্য। 944 00:34:46,413 --> 00:34:47,782 সবাই একে স্বাগত জানিয়েছে। 945 00:34:47,783 --> 00:34:48,883 অবশ্যই। 946 00:34:49,183 --> 00:34:50,453 এটা শুধু আমার মা যিনি... 947 00:34:51,283 --> 00:34:53,583 (একই কৌতুক) 948 00:34:53,753 --> 00:34:55,782 ডং হুই, আমি জানি না আমার এটা বলা উচিত কিনা, 949 00:34:55,783 --> 00:34:57,322 কিন্তু আমি আমার ছোট বোনকেও হারিয়েছি। 950 00:34:57,323 --> 00:34:59,153 তুমি ঠিক বলেছ। 951 00:34:59,653 --> 00:35:00,993 জিন জু এখন অনেক বড় হয়েছে। 952 00:35:01,823 --> 00:35:04,993 (10 বছর আগে, জিন জু 5 বছর বয়সী ছিল।) 953 00:35:05,293 --> 00:35:06,362 ভগবান। 954 00:35:06,363 --> 00:35:07,602 বিদায়। 955 00:35:07,603 --> 00:35:09,533 (জিন জু, সান উ এর একসময়ের ছোট বোন) 956 00:35:13,803 --> 00:35:17,043 (10 বছর পর একদিন) 957 00:35:17,413 --> 00:35:18,543 -ভালোবাসা ! - কি? 958 00:35:19,473 --> 00:35:22,142 (সবাইকে চমকে দেওয়া বিশেষ অতিথি) 959 00:35:22,143 --> 00:35:23,253 - সত্যি? - ভগবান, দেখো কে। 960 00:35:23,283 --> 00:35:25,613 - জিন জু? - Kyung Pyo এর ছোট বোন এখানে আছে. 961 00:35:28,423 --> 00:35:30,023 - এটা তোমার বড় ভাই। - তোমার বড় ভাইকে সালাম দাও। 962 00:35:30,093 --> 00:35:31,253 এটা তোমার বড় ভাই। 963 00:35:33,593 --> 00:35:35,563 এটা একটা টিভি শো দেখার মত। 964 00:35:35,893 --> 00:35:37,133 সান ইয়াং। 965 00:35:37,663 --> 00:35:38,933 তুমি কাঁদছ কেন? 966 00:35:39,433 --> 00:35:41,232 (যে পুরো সেটটি কান্নায় নিয়ে এসেছিল) 967 00:35:41,233 --> 00:35:42,733 - Kyung Pyo পাশাপাশি কাঁদছে. - সে কাঁদছে। 968 00:35:44,433 --> 00:35:45,502 চলো। 969 00:35:45,503 --> 00:35:47,742 আমি এটা কল্পনাও করিনি। 970 00:35:47,743 --> 00:35:50,173 (একটি অকল্পনীয় মুখোমুখি তাদের পথে আসে।) 971 00:35:51,513 --> 00:35:53,013 (ফিরে আসছে...) 972 00:35:53,143 --> 00:35:56,653 এখন, আপনাকে গোসেং যেতে হবে। 973 00:35:57,083 --> 00:35:58,653 কিন্তু যাওয়ার আগে, 974 00:35:58,753 --> 00:36:00,522 আপনি যদি যান তবে মজা হবে না। 975 00:36:00,523 --> 00:36:01,722 - কেন? এটা শুধু যেতে মজা. - এটা কি? 976 00:36:01,723 --> 00:36:03,893 না, আপনি গেলে মজা নেই। 977 00:36:04,523 --> 00:36:06,192 আপনি আমাদের দুপুরের খাবার এড়িয়ে যেতে দেবেন না, তাই না? 978 00:36:06,193 --> 00:36:07,493 এটা কি লাঞ্চ এড়িয়ে যাচ্ছে? 979 00:36:07,593 --> 00:36:09,293 তারপর আমরা এখন পূরণ করা উচিত. 980 00:36:09,363 --> 00:36:12,332 আমি মনে করি আমাদের এটি আরও বেশি খাওয়া উচিত। 981 00:36:12,333 --> 00:36:14,332 এই পান করুন। 982 00:36:14,333 --> 00:36:15,463 আমরা যাওয়ার আগে পূরণ করুন। 983 00:36:15,633 --> 00:36:18,132 আপনার পোশাক, নাটক নিজেই, 984 00:36:18,133 --> 00:36:20,202 এমনকি এই জায়গাটাও এখানে... 985 00:36:20,203 --> 00:36:21,402 তোমরা সবাই... 986 00:36:21,403 --> 00:36:23,513 এখনও 1988 সালে আটকা পড়ে। 987 00:36:24,043 --> 00:36:25,413 (একটা হাসি চেপে ধরে) 988 00:36:25,573 --> 00:36:28,413 (চারপাশে তাকিয়ে) 989 00:36:28,843 --> 00:36:30,653 বাইরে ইলেকট্রিক গাড়ি আছে। 990 00:36:31,313 --> 00:36:33,452 (ভালোবাসি) 991 00:36:33,453 --> 00:36:34,553 কিন্তু আমরা কি আটকে আছি? 992 00:36:34,753 --> 00:36:36,622 (আসুন ফিরে ফোকাস করা যাক।) 993 00:36:36,623 --> 00:36:39,023 তো, আমি যা বলতে চাই... 994 00:36:40,023 --> 00:36:41,823 আমরা একটি খুব সাধারণ খেলা খেলব... 995 00:36:41,923 --> 00:36:44,032 প্রমাণ করতে যে আপনি 1988 সালের নন, 996 00:36:44,033 --> 00:36:46,802 এবং আপনি আধুনিক বিশ্বে বাস করছেন, 997 00:36:46,803 --> 00:36:47,832 এবং যদি আপনি সফল হন... 998 00:36:47,833 --> 00:36:49,432 আপনি পরিবর্তন করতে সক্ষম হবে... 999 00:36:49,433 --> 00:36:52,703 আপনার বর্তমান পোশাক থেকে আপনার আরামদায়ক পোশাকে। 1000 00:36:53,073 --> 00:36:55,203 আপনি যদি ব্যর্থ হন তবে আপনি সেই পোশাকটি চালু রাখবেন। 1001 00:36:56,173 --> 00:36:57,242 (কি?) 1002 00:36:57,243 --> 00:36:58,773 আমি এখন বেশ আরামদায়ক. 1003 00:36:58,873 --> 00:37:00,383 - আমি এই পোশাকটি আরও পছন্দ করি। - তোমাকে খুব আরাম লাগছে। 1004 00:37:00,813 --> 00:37:01,912 আমি এই ভাল পছন্দ. 1005 00:37:01,913 --> 00:37:03,612 আমরা সবাই আরামদায়ক. 1006 00:37:03,613 --> 00:37:05,852 আপনি যদি এই সাজসরঞ্জামটি রাখেন তাতে কিছু যায় আসে না। 1007 00:37:05,853 --> 00:37:07,252 সমস্যা হল... 1008 00:37:07,253 --> 00:37:08,582 তোমাকে দুপুরের খাবার খেতে হবে, তাই না? 1009 00:37:08,583 --> 00:37:10,392 আপনি যখন গোসেং যাচ্ছেন, 1010 00:37:10,393 --> 00:37:13,023 আপনাকে বিশ্রামের স্টপে দুপুরের খাবার খেতে হবে। 1011 00:37:13,053 --> 00:37:15,223 খেলায় সফল হলে, 1012 00:37:15,423 --> 00:37:17,032 আজকের জীবনযাত্রার খরচের উপর ভিত্তি করে আমরা আপনাকে অর্থ প্রদান করব। 1013 00:37:17,033 --> 00:37:18,293 - কি? - ঠিক আছে। 1014 00:37:18,563 --> 00:37:20,832 আপনি যদি খেতে চান এবং কফি খেতে চান, 1015 00:37:20,833 --> 00:37:22,362 আপনার প্রতি জনপ্রতি দশ ডলারের বেশি লাগবে। 1016 00:37:22,363 --> 00:37:24,273 - জনপ্রতি প্রায় 20 ডলার। - ভগবান। 1017 00:37:24,473 --> 00:37:26,542 - বাইরে খেতে এত দাম। - হ্যাঁ। 1018 00:37:26,543 --> 00:37:28,403 - আমরা আপনাকে 100 ডলার দেব। - ঠিক আছে। 1019 00:37:28,673 --> 00:37:30,713 কিন্তু আপনি ব্যর্থ হলে, পরিমাণ হবে ... 1020 00:37:31,013 --> 00:37:34,643 1988 এর জীবনযাত্রার ব্যয়ের উপর ভিত্তি করে। 1021 00:37:36,213 --> 00:37:39,113 - আমরা ব্যর্থ হলে? - তাহলে বেঁচে থাকার খরচ? 1022 00:37:40,023 --> 00:37:41,683 - ভগবান। - তার মানে এটা একটা ডলার। 1023 00:37:41,923 --> 00:37:44,323 - একটি সসেজের দাম চার ডলার। - আমি জানি। 1024 00:37:44,423 --> 00:37:46,253 - তুমি ঠিক বলেছ। - বিশ্রাম স্টপ ব্যয়বহুল. 1025 00:37:46,493 --> 00:37:47,862 ফিরে 1988 সালে, 1026 00:37:47,863 --> 00:37:49,992 জাজংমিয়নের এক বাটির দাম কত জানেন? 1027 00:37:49,993 --> 00:37:51,192 - এটা 30 সেন্ট। - নাকি 40 সেন্ট? 1028 00:37:51,193 --> 00:37:52,193 না. 1029 00:37:52,194 --> 00:37:53,503 এটা কি এক ডলারের কম নয়? 1030 00:37:53,533 --> 00:37:55,203 - এটা 50 সেন্ট। - নাকি 80 সেন্ট? 1031 00:37:55,633 --> 00:37:58,572 1988 সালে, গড়ে এক বাটি জাজংমিয়ন... 1032 00:37:58,573 --> 00:37:59,703 - খরচ 70 সেন্ট। - ভগবান। 1033 00:38:00,303 --> 00:38:02,473 কিন্তু এক কাপ কফির দাম ছিল 50 সেন্ট। 1034 00:38:03,743 --> 00:38:06,012 সুতরাং, এটি প্রায় 1.5 ডলার। 1035 00:38:06,013 --> 00:38:07,442 কিন্তু এটা খুব কৃপণ, 1036 00:38:07,443 --> 00:38:08,742 তাই আমরা উদার হব, 1037 00:38:08,743 --> 00:38:10,483 এবং আপনাকে প্রত্যেককে 2 ডলার দিন। সুতরাং, মোট 10 ডলার। 1038 00:38:10,913 --> 00:38:12,612 - আমাদের জন্য মোট দশ ডলার? - হ্যাঁ। 1039 00:38:12,613 --> 00:38:13,782 মোট দশ ডলার? 1040 00:38:13,783 --> 00:38:15,653 আপনার বয়স 6, তাই এটি আপনার জন্য 12 ডলার হবে। 1041 00:38:15,753 --> 00:38:18,393 সেই সাথে আমাদের খাওয়ার দরকার আছে? 1042 00:38:18,623 --> 00:38:20,163 সেটা অনেক। খারাপ না। 1043 00:38:21,063 --> 00:38:22,193 এটা দশ ডলার। 1044 00:38:22,523 --> 00:38:24,993 আমরা বিশ্রামের স্টপে সুবিধার দোকানে যেতে পারি। 1045 00:38:25,633 --> 00:38:27,233 তারা সেখানে রুটি প্যাকেট করেছে। 1046 00:38:27,333 --> 00:38:29,132 অথবা আমরা প্রত্যেকে একটি কিনতে পারি... 1047 00:38:29,133 --> 00:38:30,502 এবং প্রতিটি একটি কামড় আছে. 1048 00:38:30,503 --> 00:38:31,632 আপনি এটি সব থাকতে পারে. 1049 00:38:31,633 --> 00:38:32,633 (হুরে) 1050 00:38:32,634 --> 00:38:34,173 আপনি সত্যিই ইতিবাচক হয়ে উঠেছেন। 1051 00:38:34,343 --> 00:38:35,702 হ্যাঁ, সে ইতিবাচক হয়ে উঠেছে। 1052 00:38:35,703 --> 00:38:37,412 - সে শুধু আজই বেঁচে আছে। - হ্যাঁ। 1053 00:38:37,413 --> 00:38:39,373 আমরা এখনও খেতে পারি, যাই হোক না কেন। 1054 00:38:39,883 --> 00:38:41,813 এটি একটি সাধারণ খেলা, যাকে বলা হয়... 1055 00:38:41,883 --> 00:38:43,653 আমি আপনাকে খেলা বলব. 1056 00:38:43,783 --> 00:38:44,883 এখন... 1057 00:38:45,683 --> 00:38:48,352 আমরা কি খেলা প্রকাশ করতে পারি যা সিদ্ধান্ত নেবে... 1058 00:38:48,353 --> 00:38:50,192 আপনার পরিবারের ভাগ্য? 1059 00:38:50,193 --> 00:38:51,423 - হ্যাঁ। - হ্যাঁ। 1060 00:38:51,523 --> 00:38:54,163 এটি এমন একটি খেলা যা আমরা সম্প্রতি "আর্থ আর্কেডে" খেলেছি। 1061 00:38:55,723 --> 00:38:58,092 আমরা রিভার্স পারফেক্ট পিচ খেলব। 1062 00:38:58,093 --> 00:38:59,232 - কি? - এটা কি? 1063 00:38:59,233 --> 00:39:00,733 আপনি কি জানেন নিখুঁত পিচ থাকা কি? 1064 00:39:00,933 --> 00:39:03,232 এই তাই কঠিন ছিল. 1065 00:39:03,233 --> 00:39:04,973 - এটা উল্টো যাচ্ছে. - এটা উল্টো. 1066 00:39:05,203 --> 00:39:06,532 আমাদের প্রদর্শন দেখান. 1067 00:39:06,533 --> 00:39:09,102 সাধারণত, এটা যায়, উত্তর. 1068 00:39:09,103 --> 00:39:10,842 উত্তর দিন। 1069 00:39:10,843 --> 00:39:12,442 - উত্তর দাও। - উত্তর দাও। 1070 00:39:12,443 --> 00:39:13,982 - উত্তর - উত্তর, তাই না? 1071 00:39:13,983 --> 00:39:15,912 এই জন্য, আপনি এটি বিপরীত. 1072 00:39:15,913 --> 00:39:17,112 - এটা উল্টো. - এখন, এটা... 1073 00:39:17,113 --> 00:39:18,653 উত্তর দিন। 1074 00:39:20,053 --> 00:39:22,023 - উত্তর দাও। - উত্তর দাও। 1075 00:39:22,353 --> 00:39:24,392 - কি হল... - উত্তর দাও। 1076 00:39:24,393 --> 00:39:25,923 - উত্তর দাও। - এটা কি? 1077 00:39:26,523 --> 00:39:27,862 - আমি বুঝতে পারছি না। - আমি বুঝতে পারছি না। 1078 00:39:27,863 --> 00:39:29,292 এই তাই... 1079 00:39:29,293 --> 00:39:30,392 আমি প্রথম অংশও পেতে পারি না। 1080 00:39:30,393 --> 00:39:32,593 - আমরা বুঝতে পারছি না। - শুধু দেখ। 1081 00:39:32,663 --> 00:39:33,963 প্রথম পর্ব থেকে শুরু করে, 1082 00:39:34,033 --> 00:39:36,403 আপনি ক্রমানুসারে প্রতিটি অক্ষর জোর দিন। 1083 00:39:36,463 --> 00:39:37,572 কিন্তু আপনি একটি নিম্ন কী করবেন. 1084 00:39:37,573 --> 00:39:41,072 উত্তর, উত্তর, উত্তর, উত্তর। 1085 00:39:41,073 --> 00:39:43,003 এই আপনি এটা কিভাবে. তারপর, আপনি সফল। 1086 00:39:43,173 --> 00:39:45,213 উত্তর দিন। 1087 00:39:46,143 --> 00:39:48,912 আবার... 1088 00:39:48,913 --> 00:39:50,583 প্লাই। 1089 00:39:50,713 --> 00:39:51,782 (চলছে) 1090 00:39:51,783 --> 00:39:53,352 উত্তর দিন। 1091 00:39:53,353 --> 00:39:54,422 উত্তর দিন। 1092 00:39:54,423 --> 00:39:55,622 - তাই। - বুঝলাম। 1093 00:39:55,623 --> 00:39:57,053 - আপনি এটা করতে পারেন. - এটা একটা সফলতা, তাই না? 1094 00:39:57,153 --> 00:39:58,293 - হ্যাঁ। - তুমি কি বুঝতে পারছো, ডং ইল? 1095 00:39:58,393 --> 00:40:00,023 কিন্তু সমস্যা হল, 1096 00:40:00,163 --> 00:40:03,833 আমরা আপনাকে এর চেয়ে দীর্ঘ শব্দ দিতে যাচ্ছি। 1097 00:40:04,063 --> 00:40:07,162 এবং আমরা আপনাকে শব্দ দেখাব না. 1098 00:40:07,163 --> 00:40:08,563 - তাহলে আমাদের এটা লিখতে হবে। - এটা খুব কঠিন হবে. 1099 00:40:09,433 --> 00:40:10,672 - হাই রি দিয়ে শুরু। - ঠিক আছে। 1100 00:40:10,673 --> 00:40:12,372 এটা একমুখী। 1101 00:40:12,373 --> 00:40:13,902 - তাহলে আমাদের শুধু একবারই করতে হবে? - হ্যাঁ। 1102 00:40:13,903 --> 00:40:15,242 আপনি প্রতিটি 20 সেকেন্ড পাবেন। 1103 00:40:15,243 --> 00:40:16,402 সুতরাং, মোট 100 সেকেন্ড। 1104 00:40:16,403 --> 00:40:17,512 আমি তোমাকে যথেষ্ট সময় দিচ্ছি। 1105 00:40:17,513 --> 00:40:18,643 মাত্র 100 সেকেন্ড? 1106 00:40:19,213 --> 00:40:20,283 এটা দীর্ঘ. 1107 00:40:20,343 --> 00:40:21,683 (হেসে) 1108 00:40:22,313 --> 00:40:24,312 - সে আজ সঠিক চরিত্র পেয়েছে। - ইতিবাচকতার একটি আইকন। 1109 00:40:24,313 --> 00:40:25,652 - আমরা অবশ্যই করতে পারি। - কত সুন্দর। 1110 00:40:25,653 --> 00:40:26,782 আমরা এটা করতে পারি। 1111 00:40:26,783 --> 00:40:28,523 আমরা এটি দ্রুত করতে পারি এবং তাদের আরও সময় দিতে পারি। 1112 00:40:29,023 --> 00:40:31,352 আমি মনে করি তারা আপনার চেয়ে ভাল হবে. 1113 00:40:31,353 --> 00:40:32,452 তুমি ঠিক বলেছ। 1114 00:40:32,453 --> 00:40:34,162 - আমরা তাকে এটা করতে দেখেছি। - তুমি ঠিক বলেছ। 1115 00:40:34,163 --> 00:40:35,663 কিন্তু সমস্যা হল, 1116 00:40:35,723 --> 00:40:37,632 যদি হাই রি সফল হয়, 1117 00:40:37,633 --> 00:40:39,793 - কিন্তু ডং ইল ব্যর্থ, - হ্যাঁ। 1118 00:40:39,863 --> 00:40:41,903 তারপর আপনাকে আবার শুরু করতে হবে। 1119 00:40:42,433 --> 00:40:44,733 - আমাদের কি আসন পরিবর্তন করা উচিত? - এর সুইচ করা যাক. 1120 00:40:45,133 --> 00:40:48,643 (তারা দুর্বলতমকে শেষ পর্যন্ত পাঠায়।) 1121 00:40:48,873 --> 00:40:51,412 এবং আমরা আপনাকে পাঁচটি সুযোগ দিতে যাচ্ছি। 1122 00:40:51,413 --> 00:40:52,812 তাই আপনাকে শুধুমাত্র পাঁচটি প্রচেষ্টার মধ্যে সফল হতে হবে। 1123 00:40:52,813 --> 00:40:53,813 ঠিক আছে। 1124 00:40:54,383 --> 00:40:56,213 আসুন আমরা শুরু করার আগে নিজেদেরকে হাইপ করি। 1125 00:40:56,283 --> 00:40:57,353 আমাদের কি উচিত... 1126 00:40:57,383 --> 00:40:58,913 "চল যাই, সুং পরিবার।" আমাদের কি তা করা উচিত? 1127 00:40:58,983 --> 00:41:00,152 এক, দুই, তিন। 1128 00:41:00,153 --> 00:41:02,152 - চল, সুং পরিবার! - চল, সুং পরিবার! 1129 00:41:02,153 --> 00:41:03,222 তাদের এভাবে দেখাবেন? 1130 00:41:03,223 --> 00:41:04,393 দশ সেকেন্ডের জন্য আমাদের দেখান. 1131 00:41:05,793 --> 00:41:07,392 আমরা আপনাকে সেই দীর্ঘ সময়ের জন্য দেখাব। 1132 00:41:07,393 --> 00:41:08,463 - ঠিক আছে। - আমরা এখন দেখাব. 1133 00:41:08,593 --> 00:41:10,233 - কীওয়ার্ড হল... - আমি নার্ভাস। 1134 00:41:12,133 --> 00:41:14,932 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1135 00:41:14,933 --> 00:41:16,063 (সবচেয়ে কঠিন) 1136 00:41:16,303 --> 00:41:18,803 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1137 00:41:19,303 --> 00:41:20,402 এই জন্য, 1138 00:41:20,403 --> 00:41:22,603 এর মানে আপনি আমাদের টাকা দিতে চান না। 1139 00:41:22,643 --> 00:41:24,773 - মধু চালের পিঠা। - আমরা তিন সেকেন্ডের মধ্যে শুরু করব। 1140 00:41:24,843 --> 00:41:26,643 - এটা 100 সেকেন্ড। - আমরা কি করব? 1141 00:41:27,283 --> 00:41:30,182 এটি "আঠালো চালের কেক, মধু চালের কেক, শিমের চালের কেক।" 1142 00:41:30,183 --> 00:41:31,212 এটা 100 সেকেন্ড। 1143 00:41:31,213 --> 00:41:32,383 শুরু করুন। 1144 00:41:32,483 --> 00:41:34,883 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1145 00:41:35,421 --> 00:41:38,291 এটি "আঠালো চালের কেক, মধু চালের কেক, শিমের চালের কেক।" 1146 00:41:38,421 --> 00:41:40,521 এটা 100 সেকেন্ড। শুরু করুন। 1147 00:41:40,561 --> 00:41:42,791 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1148 00:41:43,461 --> 00:41:45,860 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1149 00:41:45,861 --> 00:41:48,431 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1150 00:41:48,561 --> 00:41:49,861 ভাতের পিঠা চেপে... 1151 00:41:50,371 --> 00:41:51,601 - ওহ, না। - ভুল। আবার। 1152 00:41:51,671 --> 00:41:53,200 (তিনি এটিকে মজার মনে করেন।) 1153 00:41:53,201 --> 00:41:54,371 (তিনি শুধু চিন্তিত।) 1154 00:41:54,501 --> 00:41:56,910 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1155 00:41:56,911 --> 00:41:59,141 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1156 00:41:59,171 --> 00:42:01,380 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1157 00:42:01,381 --> 00:42:03,850 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1158 00:42:03,851 --> 00:42:05,610 আঠালো চালের পিঠা... 1159 00:42:05,611 --> 00:42:06,681 এটা একটা সতর্কতা। 1160 00:42:06,981 --> 00:42:08,951 মধু চালের পিঠা, শিমের চালের পিঠা। 1161 00:42:09,151 --> 00:42:11,351 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1162 00:42:11,391 --> 00:42:12,591 - পাস। - সে কি পাস করেছে? 1163 00:42:12,751 --> 00:42:14,161 - II Hwa. - আমি নার্ভাস কেন? 1164 00:42:14,861 --> 00:42:18,031 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1165 00:42:18,091 --> 00:42:20,961 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1166 00:42:21,101 --> 00:42:25,000 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1167 00:42:25,001 --> 00:42:27,970 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1168 00:42:27,971 --> 00:42:29,201 ভুল. 1169 00:42:30,471 --> 00:42:31,770 (এটি কাছাকাছি ছিল।) 1170 00:42:31,771 --> 00:42:32,840 ভুল. 1171 00:42:32,841 --> 00:42:34,080 আঠালো... 1172 00:42:34,081 --> 00:42:35,541 তুমি ভুল বুঝেছ, ইল হাওয়া। 1173 00:42:35,611 --> 00:42:36,780 - আমাদের কি আবার শুরু করতে হবে? - তোমাকে আবার শুরু করতে হবে। 1174 00:42:36,781 --> 00:42:37,950 - আমি দুঃখিত। - আঠালো চালের পিঠা... 1175 00:42:37,951 --> 00:42:39,880 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1176 00:42:39,881 --> 00:42:42,080 চেপে... আঠালো চালের কেক, মধু চালের কেক, শিম চালের কেক। 1177 00:42:42,081 --> 00:42:45,321 চেপে... আঠালো চালের কেক, মধু চালের কেক, শিম চালের কেক। 1178 00:42:45,451 --> 00:42:47,620 চেপে... আঠালো চালের পিঠা... 1179 00:42:47,621 --> 00:42:48,760 এটা "নিচু" নয়। 1180 00:42:48,761 --> 00:42:50,230 (তিনি এটি 3 বার বলেছেন।) 1181 00:42:50,231 --> 00:42:53,500 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বাম্প কেক। 1182 00:42:53,501 --> 00:42:55,100 এটা "বাম্প" নয়। ভুল। আবার। 1183 00:42:55,101 --> 00:42:56,660 ভগবান, এটা খুব কঠিন. 1184 00:42:56,661 --> 00:42:58,000 - হাই ইয়াং। - তুমি আগে পাশ করেছ। 1185 00:42:58,001 --> 00:43:00,030 - আমি এটা করতে পারি না। অপেক্ষা করুন। - আমি চেষ্টা করব। 1186 00:43:00,031 --> 00:43:01,271 - এটা কি অনুমোদিত? - চলো চেষ্টা করি। 1187 00:43:01,541 --> 00:43:03,771 (সেই পথে যাও, কনিষ্ঠ একজন।) 1188 00:43:04,111 --> 00:43:06,410 (আরও যান, কনিষ্ঠ একজন।) 1189 00:43:06,411 --> 00:43:07,640 (তিনি ইতিমধ্যে শুরু করেছেন।) 1190 00:43:07,641 --> 00:43:08,711 - মধু চালের পিঠা। - মায়ের সাথে পরিবর্তন। 1191 00:43:09,511 --> 00:43:12,350 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1192 00:43:12,351 --> 00:43:14,850 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1193 00:43:14,851 --> 00:43:17,120 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1194 00:43:17,121 --> 00:43:19,290 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1195 00:43:19,291 --> 00:43:21,391 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1196 00:43:21,461 --> 00:43:22,790 - হ্যাঁ, তুমি পাশ করেছ। - আঠালো... 1197 00:43:22,791 --> 00:43:23,930 - ভাতের পিঠা, - আপনি আপনার হাত ব্যবহার করতে পারবেন না. 1198 00:43:23,931 --> 00:43:25,531 (তারা আর তাদের হাত ব্যবহার করতে পারে না।) 1199 00:43:25,761 --> 00:43:28,101 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1200 00:43:28,161 --> 00:43:29,360 আঠালো পতন... 1201 00:43:29,361 --> 00:43:30,431 ভুল। 1202 00:43:31,501 --> 00:43:32,630 (চিৎকার) 1203 00:43:32,631 --> 00:43:34,340 (আবার ফোকাস করা) 1204 00:43:34,341 --> 00:43:35,540 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1205 00:43:35,541 --> 00:43:37,311 আঠালো চালের কেক, বাম্প রাইস কেক... 1206 00:43:37,471 --> 00:43:38,510 ভুল। আপনি ভুল ছিল. 1207 00:43:38,511 --> 00:43:40,410 আপনার 100 সেকেন্ড শেষ। আপনি ব্যর্থ। 1208 00:43:40,411 --> 00:43:41,981 - এটা খুব কঠিন ছিল. - এটা কঠিন. 1209 00:43:42,081 --> 00:43:43,851 আমি নিশ্চিত আমার পালা আসবে না। 1210 00:43:44,851 --> 00:43:46,250 আমি এখন অনেক বেশি স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করছি। 1211 00:43:46,251 --> 00:43:47,281 (ডং ইল হাল ছেড়ে দিতে চলেছে।) 1212 00:43:47,481 --> 00:43:49,180 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1213 00:43:49,181 --> 00:43:50,390 আমি যতবার চেষ্টা করেও তা পাচ্ছি না। 1214 00:43:50,391 --> 00:43:51,550 ঠিক। 1215 00:43:51,551 --> 00:43:54,260 - কিন্তু আপনি এখনও চেষ্টা করেননি, তাই না? - না। 1216 00:43:54,261 --> 00:43:55,461 আপনি এটা চেষ্টা করা উচিত. 1217 00:43:55,621 --> 00:43:58,291 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1218 00:43:58,361 --> 00:44:01,561 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1219 00:44:02,361 --> 00:44:04,731 (তাদের মাথা একসাথে পড়ে।) 1220 00:44:04,831 --> 00:44:07,370 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1221 00:44:07,371 --> 00:44:10,341 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1222 00:44:10,471 --> 00:44:13,141 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1223 00:44:13,241 --> 00:44:15,741 গ্লুটিনাস রাইস কেক, হানি রাইস কেক, বিন রাইস কেক। 1224 00:44:16,281 --> 00:44:17,281 (আপনি কি এটা দেখেছেন?) 1225 00:44:17,282 --> 00:44:18,850 - এটা খুব খারাপ না. - সে ভালো। 1226 00:44:18,851 --> 00:44:19,851 - পাস? - এটা খারাপ না. 1227 00:44:19,852 --> 00:44:21,220 - আগে তোমাকে যেতে হবে বাবা। - আপনি প্রথম হতে হবে. 1228 00:44:21,221 --> 00:44:22,921 কোন উপায় নেই। আমাকে এভাবে দেখা যাবে না। 1229 00:44:23,151 --> 00:44:24,351 তুমিই বাবা। 1230 00:44:24,591 --> 00:44:26,350 - তুমিই বাবা। - হ্যাঁ। 1231 00:44:26,351 --> 00:44:27,420 "আপনি কি বাবা?" 1232 00:44:27,421 --> 00:44:28,561 (একটি লাজুক হাসি) 1233 00:44:28,691 --> 00:44:30,791 বাবা এই প্রথম এই ধরনের খেলা খেলছেন। 1234 00:44:33,131 --> 00:44:34,701 যে যেমন একটি স্পর্শ লাইন. 1235 00:44:35,101 --> 00:44:36,731 "বাবা প্রথমবার এই ধরনের খেলা খেলছেন।" 1236 00:44:37,531 --> 00:44:39,131 আপনি প্রস্তুত হলে আমি আপনাকে কীওয়ার্ড দেব। 1237 00:44:39,531 --> 00:44:40,540 এটা আপনার দ্বিতীয় সুযোগ. 1238 00:44:40,541 --> 00:44:42,201 - হ্যাঁ। - আমি বলেছিলাম আমি এটা পরিবর্তন করব। 1239 00:44:42,541 --> 00:44:44,170 (তারা তাদের মুখ গরম করে।) 1240 00:44:44,171 --> 00:44:45,340 হ্যাঁ, উচ্চারণ গুরুত্বপূর্ণ। 1241 00:44:45,341 --> 00:44:48,111 উচ্চারণটি বিভ্রান্তিকর হয়ে ওঠে, বরং উচ্চারণের চেয়ে। 1242 00:44:48,241 --> 00:44:49,341 কীওয়ার্ড হল... 1243 00:44:50,311 --> 00:44:52,411 "প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট রেড বিন জেলি।" 1244 00:44:52,711 --> 00:44:54,320 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1245 00:44:54,321 --> 00:44:55,651 আমি এটা যেমন আছে বলতে পারি না। 1246 00:44:55,881 --> 00:44:57,491 - প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট ... - ঠিক আছে? 1247 00:44:57,891 --> 00:44:59,051 এটা 100 সেকেন্ড। 1248 00:44:59,521 --> 00:45:02,221 ডং ইল থেকে শুরু করুন। 1249 00:45:02,461 --> 00:45:04,290 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1250 00:45:04,291 --> 00:45:06,190 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1251 00:45:06,191 --> 00:45:08,200 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1252 00:45:08,201 --> 00:45:10,131 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1253 00:45:10,231 --> 00:45:12,601 (আশ্চর্যজনক দক্ষতা) 1254 00:45:12,831 --> 00:45:14,440 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1255 00:45:14,441 --> 00:45:16,100 - সফলতা। - ওহ, না। 1256 00:45:16,101 --> 00:45:17,310 - কি? - সে ভালো। 1257 00:45:17,311 --> 00:45:18,940 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1258 00:45:18,941 --> 00:45:20,640 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1259 00:45:20,641 --> 00:45:22,240 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1260 00:45:22,241 --> 00:45:23,810 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1261 00:45:23,811 --> 00:45:25,710 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1262 00:45:25,711 --> 00:45:27,150 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1263 00:45:27,151 --> 00:45:28,181 সফলতা। 1264 00:45:28,451 --> 00:45:30,951 (বাবা এবং মেয়ের ভাল গতি ছিল।) 1265 00:45:31,091 --> 00:45:33,451 (এখন, মায়ের পালা।) 1266 00:45:33,591 --> 00:45:35,520 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1267 00:45:35,521 --> 00:45:38,290 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1268 00:45:38,291 --> 00:45:40,030 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1269 00:45:40,031 --> 00:45:43,261 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1270 00:45:43,561 --> 00:45:44,631 ভুল. 1271 00:45:44,901 --> 00:45:46,101 আপনি এটা স্লাইড করা উচিত ছিল. 1272 00:45:46,471 --> 00:45:47,770 এবার তোমার পালা, ডং ইল। 1273 00:45:47,771 --> 00:45:49,901 (অসন্তুষ্ট) 1274 00:45:50,141 --> 00:45:51,870 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1275 00:45:51,871 --> 00:45:53,640 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1276 00:45:53,641 --> 00:45:54,710 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1277 00:45:54,711 --> 00:45:55,711 তিনি সত্যিই ভাল. 1278 00:45:55,712 --> 00:45:56,910 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1279 00:45:56,911 --> 00:45:58,310 - তুমি এত ভালো কেন? - প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল মটরশুটি... 1280 00:45:58,311 --> 00:45:59,551 - তুমি এত ভালো কেন? - সে খুব ভালো। 1281 00:46:00,011 --> 00:46:01,420 সে একটা মেশিন। 1282 00:46:01,421 --> 00:46:02,720 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1283 00:46:02,721 --> 00:46:04,190 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1284 00:46:04,191 --> 00:46:05,690 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1285 00:46:05,691 --> 00:46:07,090 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1286 00:46:07,091 --> 00:46:08,590 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1287 00:46:08,591 --> 00:46:09,591 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1288 00:46:09,591 --> 00:46:10,591 সফলতার ! 1289 00:46:11,461 --> 00:46:13,360 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1290 00:46:13,361 --> 00:46:15,030 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1291 00:46:15,031 --> 00:46:16,830 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1292 00:46:16,831 --> 00:46:17,870 প্রচুর মিষ্টি... 1293 00:46:17,871 --> 00:46:18,871 (থেমে) 1294 00:46:19,631 --> 00:46:20,871 (মাথা নিচু করে) 1295 00:46:21,171 --> 00:46:22,200 চেস্টনাট লাল বিন জেলি। 1296 00:46:22,201 --> 00:46:24,440 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1297 00:46:24,441 --> 00:46:26,270 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1298 00:46:26,271 --> 00:46:27,340 সঠিক। 1299 00:46:27,341 --> 00:46:28,910 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1300 00:46:28,911 --> 00:46:30,750 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1301 00:46:30,751 --> 00:46:32,550 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1302 00:46:32,551 --> 00:46:34,420 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1303 00:46:34,421 --> 00:46:35,980 প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল শিম জেলি। 1304 00:46:35,981 --> 00:46:37,020 - প্রচুর মিষ্টি চেস্টনাট লাল মটরশুটি... - ভুল। 1305 00:46:37,021 --> 00:46:38,021 - জেলি - আপনি ভুল করছেন. 1306 00:46:38,051 --> 00:46:39,090 কেন? 1307 00:46:39,091 --> 00:46:40,151 (তার কোন ধারণা নেই।) 1308 00:46:40,221 --> 00:46:41,460 আপনার 100 সেকেন্ড শেষ। 1309 00:46:41,461 --> 00:46:42,691 (এবং 100 সেকেন্ড শেষ হয়ে গেছে...) 1310 00:46:42,961 --> 00:46:46,430 এই সময়, সত্যিই সাফল্যের একটি সুযোগ ছিল. 1311 00:46:46,431 --> 00:46:47,431 আমি ঘামছি। 1312 00:46:47,432 --> 00:46:49,331 কোন অংশ আপনাকে তৈরি করেছে... 1313 00:46:49,831 --> 00:46:51,901 আমি আসলে কি ভুল করেছি তাও জানি না। 1314 00:46:52,471 --> 00:46:54,070 আপনি "চেস্টনাট" এ ভুল ছিলেন। 1315 00:46:54,071 --> 00:46:55,570 - আপনি এটা তার পাশে দেখেছেন, তাই না? - হ্যাঁ। 1316 00:46:55,571 --> 00:46:56,971 - সে স্পষ্টতই ভুল ছিল, তাই না? - হ্যাঁ। 1317 00:46:57,271 --> 00:46:59,341 (তাদের দ্বিতীয় চেষ্টাটিও ব্যর্থ হয়েছিল।) 1318 00:46:59,911 --> 00:47:01,541 আমাদের কি যেতে হবে? এটা আপনার তৃতীয় চেষ্টা. 1319 00:47:01,711 --> 00:47:03,981 (তারা আগেই আসন পরিবর্তন করে।) 1320 00:47:04,381 --> 00:47:06,551 - বাবা প্রথম হতে হবে. - তুমি কি শুরু করবে, ডং ইল? 1321 00:47:06,751 --> 00:47:07,821 - যেহেতু তুমি সেরা। - ভগবান। 1322 00:47:09,021 --> 00:47:11,420 যেহেতু আপনাকে প্রমাণ করতে হবে ... 1323 00:47:11,421 --> 00:47:13,790 যে আপনি আধুনিক বিশ্বে বাস করছেন, 1324 00:47:13,791 --> 00:47:15,191 আমি আপনাকে একটি নতুন তৈরি শব্দ দেব। 1325 00:47:15,721 --> 00:47:17,730 - একটি নতুন তৈরি শব্দ? - এটা কি হবে? 1326 00:47:17,731 --> 00:47:18,890 Heo-geo-deong-geo-deong-seu. 1327 00:47:18,891 --> 00:47:20,531 (সবচেয়ে কঠিন অসুবিধা স্তর) 1328 00:47:20,801 --> 00:47:22,000 - কি? - "হিও-জিও-ডিওং-জিও-ডিওং-সিউ?" 1329 00:47:22,001 --> 00:47:23,630 - মানুষ কি আসলে এটা বলে? - Heo-geo-deong. 1330 00:47:23,631 --> 00:47:25,071 - এর মানে কি? - আগে কখনো শুনিনি। 1331 00:47:25,171 --> 00:47:27,340 Heo-geo-deong. তারা বলে। 1332 00:47:27,341 --> 00:47:29,371 (আপনি বলতে পারেন যে এটি আজ তার প্রথমবার ব্যবহার করছে।) 1333 00:47:29,841 --> 00:47:31,910 না, আমি এর আগে কখনো শুনিনি। আমি সিরিয়াস। 1334 00:47:31,911 --> 00:47:33,111 আমি আগে যে শুনিনি. 1335 00:47:33,541 --> 00:47:35,341 (তারা সবাই ঠাট্টা করে।) 1336 00:47:35,541 --> 00:47:36,810 আমি আগে যে শুনিনি. তোমার কি খবর? 1337 00:47:36,811 --> 00:47:38,050 - আমিও। -দেখি? 1338 00:47:38,051 --> 00:47:39,810 - Heo-geo-deong. - এর মানে আমরা জানি না। 1339 00:47:39,811 --> 00:47:41,320 - একটি ভিন্ন. - হ্যাঁ। আমাদের অন্য কিছু দিন। 1340 00:47:41,321 --> 00:47:42,520 তারা একটি ভিন্ন একটি চান. 1341 00:47:42,521 --> 00:47:45,190 - আমি এর মানে বুঝতে পারছি না। - সে খুব মজার. 1342 00:47:45,191 --> 00:47:46,191 (সন্দেহজনক) 1343 00:47:46,221 --> 00:47:48,121 তারপর... 1344 00:47:48,821 --> 00:47:50,390 আপনি যদি 20 সেকেন্ডের মধ্যে এটি পান ... 1345 00:47:50,391 --> 00:47:51,430 ঠিক আছে। 1346 00:47:51,431 --> 00:47:52,730 না, এমনকি II Hwa. 1347 00:47:52,731 --> 00:47:54,461 আপনি যদি 30 সেকেন্ডের মধ্যে এটি পান, আমি আপনাকে শেষ করতে দেব। 1348 00:47:54,561 --> 00:47:57,670 (মা সহ তাদের 3 জন, মোট 30 সেকেন্ড) 1349 00:47:57,671 --> 00:47:58,671 - ভালো লাগছে। - সত্যি? 1350 00:47:58,672 --> 00:48:00,430 আরে, কিন্তু... 1351 00:48:00,431 --> 00:48:02,400 এটি 3-5 তারিখ। কেন এটা 30 সেকেন্ড? 1352 00:48:02,401 --> 00:48:04,110 (সে ঠিক!) 1353 00:48:04,111 --> 00:48:06,311 বো রা সিউল জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র, নিশ্চিতভাবেই। 1354 00:48:06,441 --> 00:48:07,910 তিন-পঞ্চমাংশ... 1355 00:48:07,911 --> 00:48:09,780 100 সেকেন্ডের মধ্যে... 1356 00:48:09,781 --> 00:48:10,880 আপনি আমাদের 60 সেকেন্ড দিতে হবে. 1357 00:48:10,881 --> 00:48:12,410 ষাট সেকেন্ড? 1358 00:48:12,411 --> 00:48:13,411 বো রা সিউল জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র, নিশ্চিতভাবেই। 1359 00:48:13,412 --> 00:48:14,580 চল যাই। 1360 00:48:14,581 --> 00:48:16,250 - চল যাই। - চল যাই। 1361 00:48:16,251 --> 00:48:17,320 এটা মায়ের চ্যালেঞ্জ... 1362 00:48:17,321 --> 00:48:18,351 - এবং দুই মেয়ে। - আমি আগে যাব। 1363 00:48:18,421 --> 00:48:20,090 - মা ও মেয়েরা, চল যাই। - চল যাই। 1364 00:48:20,091 --> 00:48:21,091 চল যাই। 1365 00:48:21,092 --> 00:48:22,591 - চল যাই। - চল যাই। 1366 00:48:23,021 --> 00:48:24,730 মা ও দুই মেয়ের চ্যালেঞ্জ। 1367 00:48:24,731 --> 00:48:26,131 এটি "হিও-জিও-ডিওং-জিও-ডিওং-সিউ।" 1368 00:48:26,291 --> 00:48:28,630 এটা 2, 4, এবং 6. এটা 60 সেকেন্ড। 1369 00:48:28,631 --> 00:48:29,800 (সময় সীমা 60 সেকেন্ড।) 1370 00:48:29,801 --> 00:48:31,870 আমরা II Hwa দিয়ে শুরু করব। "হিও-জিও-ডিওং-জিও-ডিওং-সিউ।" 1371 00:48:31,871 --> 00:48:34,071 প্রস্তুত হন, এবং শুরু করুন। 1372 00:48:34,301 --> 00:48:36,000 Heo-geo-deong-geo-deong-seu. 1373 00:48:36,001 --> 00:48:37,510 Heo-geo-deong-geo-deong-seu. 1374 00:48:37,511 --> 00:48:39,370 Heo-geo-deong-geo-deong-seu. 1375 00:48:39,371 --> 00:48:41,281 হিও-জিও-শোনা-জিও... 1376 00:48:41,311 --> 00:48:42,311 ভুল. আবার। 1377 00:48:42,312 --> 00:48:44,381 Heo-geo-deong-geo-deong-seu. 1378 00:48:44,581 --> 00:48:46,451 Heo-geo-deong-geo-deong-seu. 1379 00:48:46,651 --> 00:48:48,750 Heo-geo-deong-geo-deong-seu. 1380 00:48:48,751 --> 00:48:50,550 Heo-geo-deong-geo-deong-seu. 1381 00:48:50,551 --> 00:48:52,650 Heo-geo-deong-geo-deong-seu. 1382 00:48:52,651 --> 00:48:55,060 Heo-geo-deong-geo-deong-seu. 1383 00:48:55,061 --> 00:48:56,121 পাস। 1384 00:48:56,291 --> 00:48:57,860 Heo-geo-deong-geo-deong-seu. 1385 00:48:57,861 --> 00:48:59,460 - Heo-geo-deong-geo-deong-seu. - উত্তেজিত হবেন না। 1386 00:48:59,461 --> 00:49:01,130 - ধীরে ধীরে। - Heo-geo-deong-geo-deong-seu. 1387 00:49:01,131 --> 00:49:02,760 Heo-geo-deong-geo-deong-seu. 1388 00:49:02,761 --> 00:49:04,430 Heo-geo-deong-geo-deong-seu. 1389 00:49:04,431 --> 00:49:06,571 - Heo-geo-deong-geo-deong-seu. - পাস। 1390 00:49:06,701 --> 00:49:08,400 Heo-geo-deong-geo-deong-seu. 1391 00:49:08,401 --> 00:49:09,900 Heo-geo-deong-geo-deong-seu. 1392 00:49:09,901 --> 00:49:11,340 Heo-geo-deong-geo-deong-seu. 1393 00:49:11,341 --> 00:49:12,710 Heo-geo-deong-geo-deong-seu. 1394 00:49:12,711 --> 00:49:14,010 Heo-geo-deong-geo-deong-seu. 1395 00:49:14,011 --> 00:49:15,381 Heo-geo-deong-geo-deong-seu. 1396 00:49:15,411 --> 00:49:16,881 (তারা সবাই পাস করে।) 1397 00:49:17,141 --> 00:49:18,581 (মুখ খোলা) 1398 00:49:18,851 --> 00:49:20,181 (চিৎকার) 1399 00:49:20,311 --> 00:49:21,420 আমরা এটা পেয়েছিলাম? 1400 00:49:21,421 --> 00:49:22,620 (মোট সময় ছিল...) 1401 00:49:22,621 --> 00:49:24,391 (এটি ছিল 39 সেকেন্ড!) 1402 00:49:24,691 --> 00:49:25,720 সফলতা। 1403 00:49:25,721 --> 00:49:28,121 (মা এবং মেয়েরা সফল হয়েছে।) 1404 00:49:28,561 --> 00:49:31,291 (ছোঁয়া) 1405 00:49:31,391 --> 00:49:32,860 এটা 100 ডলার। 1406 00:49:32,861 --> 00:49:35,200 - এটা 100 ডলার। - এটা সবচেয়ে কঠিন ছিল. 1407 00:49:35,201 --> 00:49:36,201 "হিও-জিও-ডিওং-জিও-ডিওং-সিউ।" 1408 00:49:36,202 --> 00:49:37,271 - সত্যি? - সত্যি? 1409 00:49:37,701 --> 00:49:39,200 কিন্তু মা খুব ভালো ছিলেন। 1410 00:49:39,201 --> 00:49:40,800 - তুমি সেরা, মা। - II Hwa, 1411 00:49:40,801 --> 00:49:42,471 আপনি বিশেষ করে একটি ভাল কাজ করেছেন। 1412 00:49:42,871 --> 00:49:43,871 (তিনি সরাসরি মাকে পুরস্কার দেন।) 1413 00:49:43,872 --> 00:49:44,910 অভিনন্দন। 1414 00:49:44,911 --> 00:49:46,140 আমরা রক্ষা পেয়েছি। 1415 00:49:46,141 --> 00:49:47,811 (তারা পরিবর্তন করতে পারে, এবং তারা 100 ডলার জিতেছে।) 1416 00:49:47,911 --> 00:49:49,881 - তোমার চেষ্টা করা উচিত বাবা। - হ্যাঁ, চেষ্টা করা উচিত। 1417 00:49:50,041 --> 00:49:51,280 টাকা দেখে এনার্জি পাব। 1418 00:49:51,281 --> 00:49:53,050 (তিনি সাবধানে টাকা চেক করেন।) 1419 00:49:53,051 --> 00:49:54,151 - এখন... - অতীত ভুলে যাও। 1420 00:49:55,151 --> 00:49:56,580 এই ঝুঁকির সাথে, 1421 00:49:56,581 --> 00:49:59,251 - মানে কি? - আমরা দুজন 30 সেকেন্ড পাব, 1422 00:49:59,321 --> 00:50:01,860 এবং যদি আমরা ব্যর্থ হই, আমরা এটি ফিরিয়ে দেব, 1423 00:50:01,861 --> 00:50:03,690 কিন্তু আমরা যদি সফল হই, তাহলে আপনি আমাদের 100 ডলার বেশি দেন না কেন? 1424 00:50:03,691 --> 00:50:04,791 (অতিরিক্ত 100 ডলার) 1425 00:50:05,091 --> 00:50:06,530 - আপনি 2? 30 সেকেন্ডের মধ্যে? - ৩০ সেকেন্ডের মধ্যে? 1426 00:50:06,531 --> 00:50:07,560 - 30 সেকেন্ডের মধ্যে। - 30 সেকেন্ডের মধ্যে। 1427 00:50:07,561 --> 00:50:09,760 আপনি এই টাকা ঝুঁকিতে ফেলেছেন। 1428 00:50:09,761 --> 00:50:11,101 আপনি সফল হলে, আপনি দ্বিগুণ পরিমাণ পাবেন, 1429 00:50:11,201 --> 00:50:14,301 কিন্তু যদি আপনি ব্যর্থ হন, আপনি মাত্র দশ ডলার পাবেন। 1430 00:50:15,071 --> 00:50:16,601 জীবন সব বা কিছুই নয়। 1431 00:50:16,971 --> 00:50:18,271 এর এই কাজ করা যাক. 1432 00:50:18,411 --> 00:50:20,010 - তিনি বললেন, "এটা করা যাক।" - ভগবান। 1433 00:50:20,011 --> 00:50:21,111 - চল যাই। - চল যাই। 1434 00:50:21,741 --> 00:50:23,611 আমি আপনাকে কিওয়ার্ড দেব। 1435 00:50:23,741 --> 00:50:25,610 এটা আপনার কাছে নতুন হতে পারে, ডং ইল। 1436 00:50:25,611 --> 00:50:26,611 আবার? 1437 00:50:28,021 --> 00:50:30,121 - "হাম্বুগি-বগি-হ্যাম।" - হ্যামবুগি-বগি-হ্যাম। 1438 00:50:31,021 --> 00:50:32,790 "হ্যাম্বুগি-বগি..." 1439 00:50:32,791 --> 00:50:34,021 - এই এক কঠিন. - এটা কি উল্টো পথ? 1440 00:50:34,421 --> 00:50:35,561 এখন আপনি জানেন, তাই না? 1441 00:50:36,261 --> 00:50:38,160 - বগি-বগি। - এইভাবে চলুন. 1442 00:50:38,161 --> 00:50:39,960 যেহেতু আমরা এটিতে আছি, আসুন মাকে যোগ করি। 1443 00:50:39,961 --> 00:50:41,300 - হ্যাঁ। - চলো মা যোগ করি। 1444 00:50:41,301 --> 00:50:43,360 - এটা 60 সেকেন্ড হবে। - হ্যাঁ, 60 সেকেন্ড। 1445 00:50:43,361 --> 00:50:44,730 ভাল, চল যাই. 1446 00:50:44,731 --> 00:50:46,171 আমি নিশ্চিন্ত ছিল. 1447 00:50:46,471 --> 00:50:48,171 আপনি প্রস্তুত হলে আমরা যাব, ডং ইল। 1448 00:50:48,571 --> 00:50:50,641 - তুমি কি প্রস্তুত? - আমি মনে করি "বাগি-বাগি" হল ফাঁদ। 1449 00:50:50,711 --> 00:50:52,010 - না, এটা সহজ। - তাই নাকি? 1450 00:50:52,011 --> 00:50:53,641 এটা আমাদের সাহায্য করতে যাচ্ছে. 1451 00:50:53,841 --> 00:50:55,711 (কিছুটা স্বস্তি) 1452 00:50:55,911 --> 00:50:57,780 - তুমি অনেক পজিটিভ। - ধন্যবাদ, বগি-বগি. 1453 00:50:57,781 --> 00:50:58,981 তিনি বলেন এটা সাহায্য করছে. 1454 00:50:59,451 --> 00:51:01,280 - আমি যাব। - ধীরে ধীরে। 1455 00:51:01,281 --> 00:51:02,281 আপনি এটা করতে পারেন. 1456 00:51:02,282 --> 00:51:04,190 এমনকি II Hwa সফল হলে এটি শেষ হবে। 1457 00:51:04,191 --> 00:51:06,451 - কত সেকেন্ড? - এটা 60 সেকেন্ড। 1458 00:51:06,821 --> 00:51:08,291 আমরা ডং ইল দিয়ে শুরু করব। 1459 00:51:08,361 --> 00:51:11,061 প্রস্তুত হন, এবং শুরু করুন। 1460 00:51:11,191 --> 00:51:12,830 হ্যামবুগি-বাগি-হ্যাম। 1461 00:51:12,831 --> 00:51:14,430 হ্যামবুগি-বাগি-হ্যাম। 1462 00:51:14,431 --> 00:51:16,360 হ্যামবুগি-বাগি-বগি-হ্যাম। 1463 00:51:16,361 --> 00:51:17,670 - ভুল। আপনি এটা ভুল বুঝেছেন. - হ্যামবুগি... 1464 00:51:17,671 --> 00:51:19,371 আপনি বলেছেন, "হাম্বুগি-বাগি-বগি-হ্যাম।" 1465 00:51:19,901 --> 00:51:21,171 হ্যামবুগি-বগি... 1466 00:51:21,371 --> 00:51:22,900 - শুরু থেকেই। - হ্যামবুগি-বগি-হ্যাম। 1467 00:51:22,901 --> 00:51:25,511 - হ্যামবুগি-বাগি-বগি-হ্যাম। - ভুল। 1468 00:51:25,971 --> 00:51:28,181 এই কাজ করবে না. 1469 00:51:28,841 --> 00:51:30,180 এটি আমার কাছে আরও বিভ্রান্তিকর। 1470 00:51:30,181 --> 00:51:31,210 তুমি আগে যাও। 1471 00:51:31,211 --> 00:51:32,480 (হেসে) 1472 00:51:32,481 --> 00:51:33,481 বগি-বগি। 1473 00:51:33,482 --> 00:51:34,951 (মুষ্টিমেয় কন্যা উত্তেজিত।) 1474 00:51:35,821 --> 00:51:37,320 হ্যামবুগি-বাগি-হ্যাম। 1475 00:51:37,321 --> 00:51:38,690 হ্যামবুগি-বাগি-হ্যাম। 1476 00:51:38,691 --> 00:51:40,020 হ্যামবুগি-বাগি-হ্যাম। 1477 00:51:40,021 --> 00:51:42,760 হ্যামবুগি-বাগি-হ্যাম। 1478 00:51:42,761 --> 00:51:45,160 হ্যামবুগি-বাগি-হ্যাম। 1479 00:51:45,161 --> 00:51:46,761 (ইঙ্গিত দিতে তার পুরো শরীর ব্যবহার করে) 1480 00:51:46,891 --> 00:51:47,931 পাস। 1481 00:51:48,001 --> 00:51:50,231 (গতি দ্রুততর হয়েছে।) 1482 00:51:50,631 --> 00:51:52,130 হ্যামবুগি-বাগি-হ্যাম। 1483 00:51:52,131 --> 00:51:53,800 হ্যামবুগি-বাগি-হ্যাম। 1484 00:51:53,801 --> 00:51:55,801 হ্যামবুগি-বাগি-বগি-হ্যাম। 1485 00:51:55,841 --> 00:51:56,900 ভুল. 1486 00:51:56,901 --> 00:51:58,241 (একটি বগি ফাঁদ) 1487 00:51:58,471 --> 00:52:00,841 - ভুল। - তুমি ঠিক বাবার মতো। 1488 00:52:00,941 --> 00:52:02,611 হ্যামবুগি-বাগি-হ্যাম। 1489 00:52:02,641 --> 00:52:04,580 (আপনি ইতিমধ্যেই ভুল করছেন, স্যার।) 1490 00:52:04,581 --> 00:52:05,811 ভুল. 1491 00:52:05,981 --> 00:52:07,251 - হ্যাম... - হ্যাম... 1492 00:52:07,421 --> 00:52:08,451 হ্যাম... 1493 00:52:08,581 --> 00:52:09,980 (মেয়েরা এটা পছন্দ করছে।) 1494 00:52:09,981 --> 00:52:11,650 হ্যামবুগি-বাগি-হ্যাম। 1495 00:52:11,651 --> 00:52:13,090 (মা এখনই শুরু করেন।) 1496 00:52:13,091 --> 00:52:14,520 হ্যামবুগি-বাগি-হ্যাম। 1497 00:52:14,521 --> 00:52:15,690 হ্যামবুগি-বাগি-হ্যাম। 1498 00:52:15,691 --> 00:52:17,020 হ্যামবুগি-বাগি-হ্যাম। 1499 00:52:17,021 --> 00:52:18,530 হ্যামবুগি-বাগি-হ্যাম। 1500 00:52:18,531 --> 00:52:19,891 হ্যামবুগি-বাগি-হ্যাম। 1501 00:52:20,091 --> 00:52:21,130 পাস। 1502 00:52:21,131 --> 00:52:22,831 (তাদের এখনও একটি সুযোগ আছে।) 1503 00:52:23,001 --> 00:52:24,500 হ্যামবুগি-বাগি-হ্যাম। 1504 00:52:24,501 --> 00:52:26,100 হ্যামবুগি-বাগি-হ্যাম। 1505 00:52:26,101 --> 00:52:27,570 হ্যামবুগি-বাগি-হ্যাম। 1506 00:52:27,571 --> 00:52:29,640 হ্যামবুগি-বাগি-হ্যাম। 1507 00:52:29,641 --> 00:52:31,440 হ্যামবুগি-বাগি-হ্যাম। 1508 00:52:31,441 --> 00:52:33,211 - হ্যামবুগি-বগি-হ্যাম। - পাস। 1509 00:52:33,271 --> 00:52:35,841 - বাবা। - তুমি ভালো করেছ। 1510 00:52:36,081 --> 00:52:37,811 হ্যামবুগি-বাগি-হ্যাম। 1511 00:52:38,181 --> 00:52:39,951 হ্যামবুগি-বাগি-হ্যাম। 1512 00:52:40,111 --> 00:52:42,151 - হ্যামবুগি-বাগি-বগি-হ্যাম। - ভুল। 1513 00:52:42,321 --> 00:52:45,291 (তারা চ্যালেঞ্জে ব্যর্থ হয়েছে।) 1514 00:52:45,751 --> 00:52:47,090 এটা শেষ. 1515 00:52:47,091 --> 00:52:48,990 ভালো কাজ। আমরা যেতে হবে. 1516 00:52:48,991 --> 00:52:51,060 - ভগবান। ভালো কাজ। - হ্যাঁ। 1517 00:52:51,061 --> 00:52:52,731 - ভালো কাজ। - ভালো কাজ। 1518 00:52:53,031 --> 00:52:54,601 যে তাই কঠিন ছিল. 1519 00:52:54,901 --> 00:52:56,131 - এখানে। - এটা আসলে দশ ডলার। 1520 00:52:57,001 --> 00:52:58,371 এই আমাদের পরিবার. 1521 00:52:58,931 --> 00:53:01,170 সুং পরিবার সেই একক ধর্মঘট নিয়ে। 1522 00:53:01,171 --> 00:53:02,701 - এটা একক ধর্মঘট. - এটা একক ধর্মঘট. 1523 00:53:02,741 --> 00:53:04,041 সেজন্য তুমি আধা বেসমেন্টে থাকো। 1524 00:53:04,171 --> 00:53:05,240 তাই আমরা সেখানে থাকতাম। 1525 00:53:05,241 --> 00:53:06,270 তাই বলে? 1526 00:53:06,271 --> 00:53:07,510 হ্যাঁ। 1527 00:53:07,511 --> 00:53:08,940 আমরা লটারি জিতেছি, 1528 00:53:08,941 --> 00:53:10,181 তাই আমাদের আলাদা হতে হবে। 1529 00:53:10,441 --> 00:53:11,881 আমরা সফল হলে ১০০ ডলার পাব? 1530 00:53:12,011 --> 00:53:13,050 হ্যাঁ। 1531 00:53:13,051 --> 00:53:14,651 (একটি ধনী পরিবারের একটি বাচ্চার জয়ের অভ্যাস তার আছে।) 1532 00:53:15,021 --> 00:53:16,051 তাই প্রতিটি মানুষ পায়... 1533 00:53:16,551 --> 00:53:18,391 - এটা 20 ডলার। - ভগবান। 1534 00:53:18,691 --> 00:53:19,851 আমরা শুয়োরের মাংস কাটলেট পেতে পারি? 1535 00:53:20,891 --> 00:53:22,361 - শুয়োরের কাটলেট ভাল শোনাচ্ছে। - এটা ভালো। 1536 00:53:23,461 --> 00:53:26,190 আমি আপনাকে গেমটি বলব যা সিদ্ধান্ত নেবে... 1537 00:53:26,191 --> 00:53:27,961 আজ আপনার দুপুরের খাবারের মানের উপর। 1538 00:53:28,331 --> 00:53:31,300 আমি নিশ্চিত যে আপনি এটি প্রায়শই দেখেছেন এবং আপনি এটিও খেলেছেন। 1539 00:53:31,301 --> 00:53:33,271 এটা এখানে স্বাক্ষর খেলা. 1540 00:53:33,671 --> 00:53:34,701 কে কুইজ অনুমান. 1541 00:53:35,601 --> 00:53:36,701 আমি যে ভালো না. 1542 00:53:37,471 --> 00:53:39,010 আজকাল আপনার লোকদের জানতে হবে ... 1543 00:53:39,011 --> 00:53:40,640 প্রমাণ করার জন্য যে আপনি আধুনিক যুগের। 1544 00:53:40,641 --> 00:53:42,080 - আজকাল মানুষ? - মনে করতে পারছি না... 1545 00:53:42,081 --> 00:53:43,810 - ভাল নাম. - হ্যাঁ। 1546 00:53:43,811 --> 00:53:45,880 আমি খুব নার্ভাস. 1547 00:53:45,881 --> 00:53:47,450 কেন আমাদের মন্ত্র নেই, 1548 00:53:47,451 --> 00:53:49,351 বা কিছু? 1549 00:53:49,551 --> 00:53:52,391 আপনি এই অধিকার পেতে হবে কোন উপায় আছে. 1550 00:53:52,791 --> 00:53:55,560 আমি তোমাকে একজনের ছবি দেখাবো, 1551 00:53:55,561 --> 00:53:57,760 এবং এটি কে তা অনুমান করার জন্য আপনার কাছে তিন সেকেন্ড আছে। 1552 00:53:57,761 --> 00:53:59,790 যদি আমরা এখানে শুরু করি, আপনি তখনই সফল হন যখন আপনি এটি করতে পারেন... 1553 00:53:59,791 --> 00:54:01,600 সব পথ নিচে এবং ব্যাক আপ. 1554 00:54:01,601 --> 00:54:02,800 কোন অনুশীলন রাউন্ড নেই? 1555 00:54:02,801 --> 00:54:03,830 কোন অনুশীলন রাউন্ড নেই. 1556 00:54:03,831 --> 00:54:05,170 আপনি মাত্র পাঁচটি সুযোগ পাবেন। 1557 00:54:05,171 --> 00:54:06,900 - পাঁচটি সুযোগ। হ্যাঁ। - আর আমাদের শুধু একবার সফল হতে হবে? 1558 00:54:06,901 --> 00:54:09,241 - আমরা নিচে গিয়ে ব্যাক আপ করব? - আপনি নিচে যান এবং ব্যাক আপ. 1559 00:54:09,871 --> 00:54:11,711 - আমরা পাঁচটি সুযোগ পাই। - প্রতিটি ব্যক্তি দুইবার অনুমান করে। 1560 00:54:11,771 --> 00:54:13,810 - এটা খারাপ না. আমরা এটা পেয়েছি। - ঠিক। 1561 00:54:13,811 --> 00:54:15,241 এছাড়াও, এই আপনার জন্য মহান. 1562 00:54:15,981 --> 00:54:17,340 আপনি কি প্রথমবার গেস হু কুইজ খেলছেন? 1563 00:54:17,341 --> 00:54:18,410 কে আগে এটা খেলেছে? 1564 00:54:18,411 --> 00:54:20,481 - আমার আছে। - আমিও একবার খেলেছি। 1565 00:54:20,681 --> 00:54:21,881 আমি এটা আগে খেলেছি. 1566 00:54:23,351 --> 00:54:24,450 ওয়েল, এই আমার প্রথম সময়. 1567 00:54:24,451 --> 00:54:25,651 (আচ্ছা, এটি আমার প্রথমবার।) 1568 00:54:26,191 --> 00:54:27,790 এটা আমারও প্রথমবার। 1569 00:54:27,791 --> 00:54:29,290 - তাহলে চলুন শুধু জেদ করি। - সে সময়ের ব্যাপারে কঠোর হতে পারে না। 1570 00:54:29,291 --> 00:54:30,591 - আমরা শুধু জোর করব আমরা ঠিক আছি। - হ্যাঁ। 1571 00:54:30,691 --> 00:54:31,691 জেদ করবেন না। 1572 00:54:31,692 --> 00:54:33,130 আমি জানি না আপনি যখন জেদ করবেন তখন কি করতে হবে। 1573 00:54:33,131 --> 00:54:34,631 - তাহলে আমাদের এটা করা উচিত। - ঠিক আছে। 1574 00:54:35,701 --> 00:54:37,030 আদেশ. 1575 00:54:37,031 --> 00:54:38,270 আপনি কি এই পথে যেতে চান? 1576 00:54:38,271 --> 00:54:39,430 - অবশ্যই। - ঠিক আছে। 1577 00:54:39,431 --> 00:54:41,171 ছোটরা আমাদের শুরু করলে ভালো হবে। 1578 00:54:41,271 --> 00:54:43,870 - আমরা একবার খেলার পরে সিদ্ধান্ত নেব, - ঠিক আছে। 1579 00:54:43,871 --> 00:54:45,071 যেহেতু আমাদের পাঁচটি সুযোগ আছে। 1580 00:54:45,411 --> 00:54:46,571 কুইজ আপনাকে বিরক্ত করে। 1581 00:54:46,611 --> 00:54:48,610 তিন সেকেন্ড শেষ হলে, 1582 00:54:48,611 --> 00:54:51,251 - আপনি জমে, এমনকি যদি আপনি জানেন. - নাম বের হবে না। 1583 00:54:51,511 --> 00:54:53,350 কেন আমি এই সম্পর্কে নার্ভাস? 1584 00:54:53,351 --> 00:54:54,881 একই. তাও অকারণে। 1585 00:54:55,121 --> 00:54:56,680 আমি এই এবং উল্টানো. 1586 00:54:56,681 --> 00:54:58,050 (পরিচালক তাদের চেয়ে বেশি নার্ভাস।) 1587 00:54:58,051 --> 00:54:59,390 - পরিচালক শিন। - পরিচালক শিন। 1588 00:54:59,391 --> 00:55:01,561 আপনি আমাদের আরও নার্ভাস করছেন. 1589 00:55:01,761 --> 00:55:03,761 এটি "পুরুষদের যোগ্যতা" নয়। 1590 00:55:03,991 --> 00:55:05,790 তিনি সর্বশেষ একটি বৈচিত্র্যপূর্ণ শো পরিচালনা করার পর বহু বছর হয়ে গেছে, 1591 00:55:05,791 --> 00:55:06,830 তাই সে খুব নার্ভাস। 1592 00:55:06,831 --> 00:55:09,161 আরে, আমি সর্বশেষ একটি বৈচিত্র্যপূর্ণ শো পরিচালনা করার পর দশ বছর হয়ে গেছে। 1593 00:55:09,831 --> 00:55:11,730 ঠিক আছে। শুরু করা যাক. 1594 00:55:11,731 --> 00:55:13,771 শুরু করুন। 1595 00:55:14,001 --> 00:55:15,300 - 1, 2, 3 সালে। - জ্যাং ওয়ান ইয়াং। 1596 00:55:15,301 --> 00:55:16,341 সঠিক। 1597 00:55:16,741 --> 00:55:18,310 1, 2, 3 সালে। 1598 00:55:18,311 --> 00:55:20,341 - কিম ইয়েন কুং। - সঠিক। 1599 00:55:21,011 --> 00:55:22,011 1, 2, 3 সালে। 1600 00:55:22,012 --> 00:55:23,511 - লি ডং উক। - সঠিক। 1601 00:55:23,611 --> 00:55:25,611 (যারা আগে অর্ডারে ছিল তারা এখন আরও স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করে।) 1602 00:55:25,681 --> 00:55:26,810 (সর্বোচ্চ উত্তেজনা) 1603 00:55:26,811 --> 00:55:28,050 শুরু করুন। 1604 00:55:28,051 --> 00:55:29,151 - একটিতে... - কিম মু ইউল। 1605 00:55:29,681 --> 00:55:31,920 - সঠিক। - কি স্বস্তি। 1606 00:55:31,921 --> 00:55:33,121 (কাঁপানো) 1607 00:55:33,221 --> 00:55:34,321 আমি জানি না মনে হয়. 1608 00:55:34,461 --> 00:55:35,520 এটা কে হতে পারে? 1609 00:55:35,521 --> 00:55:36,921 1, 2, 3 সালে। 1610 00:55:37,691 --> 00:55:38,831 ভুল. 1611 00:55:39,061 --> 00:55:40,291 (সেটা কে?) 1612 00:55:40,431 --> 00:55:41,660 1, 2, 3 সালে। 1613 00:55:41,661 --> 00:55:42,701 জনাথন। 1614 00:55:43,631 --> 00:55:45,771 (ভগবান!) 1615 00:55:45,871 --> 00:55:47,070 (হিমায়িত) 1616 00:55:47,071 --> 00:55:48,071 সেই জোনাথন। 1617 00:55:48,071 --> 00:55:49,071 - ঠিক। - ঠিক আছে, আমি জানি সে কে। 1618 00:55:49,072 --> 00:55:50,570 আমি শুধু তার নাম মনে করতে পারে না. 1619 00:55:50,571 --> 00:55:51,771 যে হয়. 1620 00:55:51,841 --> 00:55:54,341 আমি হঠাৎ মু ইউলের নামটাও মনে করতে পারিনি। 1621 00:55:54,741 --> 00:55:55,781 তাই আমি... 1622 00:55:55,841 --> 00:55:57,381 অন্য সবাই সঠিকভাবে অনুমান করেছে। 1623 00:55:58,381 --> 00:56:00,280 লাইনে 100 ডলার নিয়ে রাউন্ড 2-এ চলে যাই। 1624 00:56:00,281 --> 00:56:01,350 ব্যাপারটা হল, 1625 00:56:01,351 --> 00:56:03,351 - গতি দ্রুত হতে হবে। - ঠিক। 1626 00:56:03,581 --> 00:56:05,651 কোন অংশ? গুনতে হবে তিনজন? 1627 00:56:05,721 --> 00:56:07,521 - না, ছবির গতি। - ফটোগুলি। 1628 00:56:07,761 --> 00:56:09,820 সত্যিই? ঠিক আছে, আপনি যদি তাই বলেন. 1629 00:56:09,821 --> 00:56:11,860 (মূল গতি: 1, 2, 3!) 1630 00:56:11,861 --> 00:56:15,431 (সাধারণত, কুইজটি দ্রুত এবং ননস্টপ হওয়া উচিত।) 1631 00:56:15,461 --> 00:56:18,001 শুরু করা যাক. শুরু করুন। 1632 00:56:18,301 --> 00:56:19,630 - 1, 2, 3 সালে। - জ্যাং ওয়ান ইয়াং। 1633 00:56:19,631 --> 00:56:21,271 (ওয়ান হো দুর্বলভাবে চিৎকার করে, "সঠিক।") 1634 00:56:21,371 --> 00:56:22,641 -সঠিক ! - এটা আমাকে নার্ভাস করেছে। 1635 00:56:22,701 --> 00:56:23,971 - 1, 2, 3 সালে। - ঠিক আছে। 1636 00:56:24,201 --> 00:56:25,411 সঠিক! 1637 00:56:25,511 --> 00:56:27,041 - 1, 2, 3 সালে। - 1, 2, 3 সালে। 1638 00:56:27,211 --> 00:56:28,280 - পাস। - কিম ইয়েন কুং। 1639 00:56:28,281 --> 00:56:29,341 - 1, 2, 3 সালে। - সঠিক। 1640 00:56:29,641 --> 00:56:30,881 -সঠিক ! - আমি কি খুব ধীরে যাচ্ছি? 1641 00:56:31,151 --> 00:56:33,051 (ইয়ং সিওক: ৪টি প্রশ্ন, ওয়ান হো: ১টি প্রশ্ন) 1642 00:56:33,151 --> 00:56:34,450 শুরু করুন। 1643 00:56:34,451 --> 00:56:36,020 - 1, 2, 3 সালে। - লি ডং উক। 1644 00:56:36,021 --> 00:56:38,191 (তিনি অবিশ্বাস্যভাবে ধীর গতিতে যাচ্ছিলেন।) 1645 00:56:38,251 --> 00:56:39,890 ভগবান, এত দ্রুত পরিচালক না... 1646 00:56:39,891 --> 00:56:41,461 এটা প্রতিবার করে। 1647 00:56:41,561 --> 00:56:42,690 সে অনেক কিছুই জানে না। 1648 00:56:42,691 --> 00:56:43,790 (তারা প্রকাশ্যে ইয়েং সিওকের সাথে ওয়ান হো-এর তুলনা করছে।) 1649 00:56:43,791 --> 00:56:45,860 - আমি একটু তাড়াতাড়ি যাব। - চল যাই। 1650 00:56:45,861 --> 00:56:47,931 এর দুই রাউন্ড শুরু করা যাক. 1651 00:56:48,131 --> 00:56:49,360 শুরু করুন। 1652 00:56:49,361 --> 00:56:50,630 - 1, 2, 3 সালে। - কিম ডং হিউন! 1653 00:56:50,631 --> 00:56:51,701 সঠিক! 1654 00:56:52,271 --> 00:56:53,271 চলমান। 1655 00:56:53,571 --> 00:56:54,700 1, 2, 3 সালে। 1656 00:56:54,701 --> 00:56:56,241 - যাও A রা. - সঠিক। 1657 00:56:56,301 --> 00:56:58,141 (তিনি "উত্তর" সিরিজের অন্য একজন অভিনেতাকে সঠিকভাবে অনুমান করেছেন।) 1658 00:56:58,171 --> 00:56:59,210 শুরু করুন। একটিতে... 1659 00:56:59,211 --> 00:57:00,241 ভগবান। 1660 00:57:01,011 --> 00:57:02,880 (ছবি না দেখিয়েও,) 1661 00:57:02,881 --> 00:57:04,480 (তিনি গণনা শুরু করলেন।) 1662 00:57:04,481 --> 00:57:07,310 আমার খারাপ. শুরু করুন। 1, 2, 3 সালে। 1663 00:57:07,311 --> 00:57:09,381 - চো হাই লিউন। - ভগবান। 1664 00:57:09,451 --> 00:57:10,880 চলমান। শুরু হচ্ছে... 1665 00:57:10,881 --> 00:57:11,990 (ফিসফিস করে) 1666 00:57:11,991 --> 00:57:13,590 এখন। 1, 2, 3 সালে। 1667 00:57:13,591 --> 00:57:14,820 - কি? - গোশ, সুং কিয়ুন! 1668 00:57:14,821 --> 00:57:15,921 -ভুল ! - দাঁড়াও। 1669 00:57:15,991 --> 00:57:17,831 - এটা জু উ জা. - এটা জু উ জা. 1670 00:57:18,631 --> 00:57:20,060 তুমি কি তাকে বলেছিলে? 1671 00:57:20,061 --> 00:57:21,231 - মাফ করবেন? - তুমি কি তাকে বলেছিলে? 1672 00:57:21,301 --> 00:57:22,700 - না, সে করেনি। - আমি তাকে বলিনি। 1673 00:57:22,701 --> 00:57:23,761 কিন্তু... 1674 00:57:24,801 --> 00:57:26,031 আপনি পরের বার উচ্চারণ করা উচিত. 1675 00:57:26,401 --> 00:57:28,301 (এখানে যা ঘটেছে।) 1676 00:57:28,501 --> 00:57:31,641 (ওন হো ফটোটি উল্টানোর ঠিক আগে, এটি অস্পষ্টভাবে দৃশ্যমান ছিল।) 1677 00:57:31,741 --> 00:57:33,240 চলমান। শুরু হচ্ছে... 1678 00:57:33,241 --> 00:57:34,241 - জু উ জায়ে। - এখন। 1679 00:57:34,641 --> 00:57:38,151 (কিন্তু সুং কিউন তা ধরতে পারেনি।) 1680 00:57:38,351 --> 00:57:40,511 (জুন ইওল একটি দ্রুত পদক্ষেপ নিয়েছে।) 1681 00:57:40,711 --> 00:57:42,451 দুই রাউন্ডের জন্য এটাই। 1682 00:57:42,651 --> 00:57:44,180 আপনি কি এই আদেশ বজায় রাখতে যাচ্ছেন? 1683 00:57:44,181 --> 00:57:45,320 হয়তো... 1684 00:57:45,321 --> 00:57:46,521 আপনার সামনে যেতে হবে। 1685 00:57:46,591 --> 00:57:48,190 - এটা সবচেয়ে কঠিন জায়গা। - তোমার জায়গাটা খুব কঠিন। 1686 00:57:48,191 --> 00:57:50,361 - এটা সবচেয়ে কঠিন। - তোমাকে এখুনি আবার যেতে হবে। 1687 00:57:50,721 --> 00:57:51,991 - আমরা কি আসন পরিবর্তন করতে পারি? - অবশ্যই। 1688 00:57:52,331 --> 00:57:54,260 - আমি এখানে চলে যাব। - কিন্তু আমাকে এখনও করতে হবে... 1689 00:57:54,261 --> 00:57:56,200 আমি এখনও শেষে আবার এটি ডান পেতে আছে. 1690 00:57:56,201 --> 00:57:58,270 তবে আপনি প্রথমে যাওয়ার পরে, আপনি আরও স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করবেন। 1691 00:57:58,271 --> 00:58:00,501 - না, আমার হৃদস্পন্দন দ্রুত হবে। - সত্যি? 1692 00:58:00,601 --> 00:58:03,040 - ঠিক আছে, যদি সে শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হয়... - ঠিক তাই। শেষে। 1693 00:58:03,041 --> 00:58:04,911 তবে শুরুতেই ব্যর্থ হলে রাউন্ড যেভাবেই হোক শেষ হয়ে যাবে। 1694 00:58:05,011 --> 00:58:06,640 - রাউন্ড 3। - রাউন্ড 3। 1695 00:58:06,641 --> 00:58:08,181 শুরু করা যাক. 1696 00:58:08,281 --> 00:58:10,441 - আমার মনে হয় না সে পাবে। - শুরু কর। 1697 00:58:10,581 --> 00:58:11,610 1, 2, 3 সালে। 1698 00:58:11,611 --> 00:58:12,810 (অদ্ভুত) 1699 00:58:12,811 --> 00:58:14,050 - গোশ, সুং কিয়ুন। - না. দাঁড়াও! 1700 00:58:14,051 --> 00:58:15,181 ভুল! 1701 00:58:16,021 --> 00:58:18,421 (কি?) 1702 00:58:20,821 --> 00:58:22,190 - গোশ, সুং কিয়ুন। - না. দাঁড়াও! 1703 00:58:22,191 --> 00:58:23,691 (হেসে) 1704 00:58:23,821 --> 00:58:26,461 আমি তোমাকে বলেছিলাম সে এটা পাবে না। 1705 00:58:27,131 --> 00:58:28,801 - তুমি সত্যিই জানো না? - দাঁড়াও। 1706 00:58:29,061 --> 00:58:30,130 - এটা উ শিক। চোই উ শিক। - তার সেই ছবি... 1707 00:58:30,131 --> 00:58:31,601 চোই উ শিক। এটা ঠিক। 1708 00:58:31,831 --> 00:58:34,170 - ছবিটি একটু অদ্ভুত লাগছে। - তাকে অদ্ভুতভাবে অপরিচিত দেখাচ্ছে, তাই না? 1709 00:58:34,171 --> 00:58:36,000 আপনার থাকা উচিত... 1710 00:58:36,001 --> 00:58:38,971 একটি ছবি এনেছেন যা স্পষ্টভাবে চোই উ শিক। 1711 00:58:39,141 --> 00:58:41,441 এটা নিঃসন্দেহে চোই উ শিক। 1712 00:58:41,611 --> 00:58:44,241 এর শুধু এই বৃত্তাকার পুনরায় করা যাক. 1713 00:58:44,381 --> 00:58:46,550 সুং কিউন বাদে, আপনি বাকিরা উত্তর জানতেন। 1714 00:58:46,551 --> 00:58:48,180 না, কিন্তু শেষ পর্যন্ত... 1715 00:58:48,181 --> 00:58:49,520 যদিও ছবিটি নিম্নমানের। 1716 00:58:49,521 --> 00:58:50,950 এটা স্পষ্টভাবে Choi Woo Shik দেখানো উচিত ছিল. 1717 00:58:50,951 --> 00:58:52,651 ফটোটি নিঃসন্দেহে চোই উ শিক হওয়া উচিত ছিল। 1718 00:58:52,721 --> 00:58:54,120 (ছবি থেকে বিচার করে, ব্যক্তিটি চোই উ শিকের সাথে সবচেয়ে বেশি সাদৃশ্যপূর্ণ।) 1719 00:58:54,121 --> 00:58:55,621 (এটা যথেষ্ট।) 1720 00:58:55,791 --> 00:58:57,390 আমি অনুমান পাঁচটি সম্ভাবনা এত বেশি নয়। 1721 00:58:57,391 --> 00:58:59,331 - আমাদের দুজন বাকি আছে। - তোমার কাছে দুটি সুযোগ বাকি আছে। 1722 00:58:59,461 --> 00:59:00,860 আমাদের এবার সফল হতে হবে... 1723 00:59:00,861 --> 00:59:02,601 - নিরাপদ হতে - ঠিক। 1724 00:59:02,831 --> 00:59:04,600 আপনি কি এই আদেশে থাকতে যাচ্ছেন? 1725 00:59:04,601 --> 00:59:06,531 অপেক্ষা করুন। 1726 00:59:06,601 --> 00:59:08,200 - তার উচিত... - আমি আগে যাব। 1727 00:59:08,201 --> 00:59:10,170 প্রথমে যাওয়া সুং কিউনের জন্য খুব বেশি হতে পারে। 1728 00:59:10,171 --> 00:59:12,441 (সুং কিয়ুন এবং জে হং সিট পাল্টান।) 1729 00:59:12,871 --> 00:59:14,780 ঠিক আছে। চল যাই। 1730 00:59:14,781 --> 00:59:17,581 এর চার রাউন্ড শুরু করা যাক. শুরু করুন। 1731 00:59:17,781 --> 00:59:19,110 1, 2, 3 সালে। 1732 00:59:19,111 --> 00:59:20,310 - কিম সুক। - সঠিক। 1733 00:59:20,311 --> 00:59:21,480 - দেখো সে কত নিশ্চিন্ত। - ভগবান। 1734 00:59:21,481 --> 00:59:22,581 (0টি ভুল উত্তর সহ একটি অপ্রত্যাশিত টেক্কা) 1735 00:59:23,381 --> 00:59:24,591 - জুন জি হিউন। - ভগবান। 1736 00:59:24,891 --> 00:59:26,921 জুন জি হিউনকে সবাই চেনে। 1737 00:59:27,121 --> 00:59:29,321 চলমান। শুরু করুন। 1738 00:59:29,561 --> 00:59:30,720 - লি ইয়ং জি। - 1, 2 সালে... 1739 00:59:30,721 --> 00:59:31,730 ভগবান। সঠিক। 1740 00:59:31,731 --> 00:59:33,431 (তিনি সঠিক, কিন্তু ...) 1741 00:59:33,661 --> 00:59:34,800 - কি ছিল? - কিছু না। 1742 00:59:34,801 --> 00:59:35,801 সে শুধু... 1743 00:59:35,802 --> 00:59:36,961 আপনি কি দেখছেন? 1744 00:59:37,201 --> 00:59:39,300 (সাধারণত,) 1745 00:59:39,301 --> 00:59:41,541 (ফটোগুলি পার্টিশনের ঠিক পিছনে থেকে টানা উচিত।) 1746 00:59:41,701 --> 00:59:43,671 (কিন্তু আমাদের রুকি হোস্ট ...) 1747 00:59:43,801 --> 00:59:45,971 (পার্টিশনের উপরে ফটোগুলি ধরে রাখে।) 1748 00:59:46,911 --> 00:59:49,181 (এবং জুন ইওল কেবল এটির সুবিধা নিয়েছে।) 1749 00:59:49,441 --> 00:59:50,580 এই জরিমানা করা উচিত. 1750 00:59:50,581 --> 00:59:52,380 (কখনও না করার চেয়ে দেরিতে ভালো, পার্টিশনটি ব্যবহার করা হয়।) 1751 00:59:52,381 --> 00:59:53,851 - কার পালা? এটা আপনি. - ঠিক আছে। চলমান। 1752 00:59:54,551 --> 00:59:56,380 - 1, 2, 3 সালে। - কিম তাই রি! 1753 00:59:56,381 --> 00:59:58,350 সঠিক। 1754 00:59:58,351 --> 01:00:00,350 আমি এখন ওয়াইল্ড কার্ড। 1755 01:00:00,351 --> 01:00:01,361 এখানে। 1756 01:00:02,021 --> 01:00:03,160 1, 2, 3 সালে। 1757 01:00:03,161 --> 01:00:04,291 - জিন। - হ্যাঁ, ঠিক! 1758 01:00:05,161 --> 01:00:06,760 (তিনি বিশ্বব্যাপী সুপারস্টারকে সঠিকভাবে অনুমান করেছিলেন।) 1759 01:00:06,761 --> 01:00:08,000 আপনি তাকে না চিনলে সমস্যায় পড়তে পারতেন। 1760 01:00:08,001 --> 01:00:09,801 (তিনি বিশ্বব্যাপী সুপারস্টারকে সঠিকভাবে অনুমান করেছিলেন।) 1761 01:00:09,861 --> 01:00:11,001 আমরা এটা অর্ধেক করা. 1762 01:00:11,571 --> 01:00:12,671 চলমান। 1763 01:00:13,631 --> 01:00:15,271 1, 2, 3 সালে। 1764 01:00:15,371 --> 01:00:17,001 - আরে! আপনি তাকে চেনেন না? -ভুল ! 1765 01:00:17,401 --> 01:00:19,041 আরে! আপনি তাকে চেনেন না? 1766 01:00:19,241 --> 01:00:21,541 তুমি টারজানকে জানো না? 1767 01:00:21,681 --> 01:00:24,041 আপনি কিভাবে ALLDAY প্রকল্পের টারজান জানেন না? 1768 01:00:24,381 --> 01:00:26,281 (গভীরভাবে মাথা নিচু করে) 1769 01:00:26,451 --> 01:00:27,550 (পুরো দল নিচু মনে আছে।) 1770 01:00:27,551 --> 01:00:29,050 (জাম্পিং আপ) 1771 01:00:29,051 --> 01:00:31,791 আমার পোশাক টার্জানের মতো। 1772 01:00:33,021 --> 01:00:34,090 ঠিক। 1773 01:00:34,091 --> 01:00:35,321 চিতার বন্ধু, টারজান। 1774 01:00:36,161 --> 01:00:37,260 তুমি কিভাবে টারজানকে চিনবে না? 1775 01:00:37,261 --> 01:00:38,961 - আমি মূর্তিগুলির সাথে খুব একটা পরিচিত নই। - ঠিক তাই। 1776 01:00:39,561 --> 01:00:41,601 (তারা 4 রাউন্ডেও ব্যর্থ হয়েছে।) 1777 01:00:41,861 --> 01:00:43,330 ভগবান, আমি ভাবিনি এটা আমার হবে। 1778 01:00:43,331 --> 01:00:44,600 (ভগবান, আমি ভাবিনি যে এটি আমি হব।) 1779 01:00:44,601 --> 01:00:45,931 অপেক্ষা করুন, তাই আমরা... 1780 01:00:46,071 --> 01:00:47,100 - আমরা 1 বাকি আছে. - আমরা 1 বাকি আছে? 1781 01:00:47,101 --> 01:00:48,140 হ্যাঁ, আমাদের একটা বাকি আছে। 1782 01:00:48,141 --> 01:00:49,241 এটাই শেষ সুযোগ। 1783 01:00:49,441 --> 01:00:51,611 এটাই শেষ রাউন্ড। 1784 01:00:51,771 --> 01:00:53,110 আমরা কি ফাইনাল রাউন্ড শুরু করব? 1785 01:00:53,111 --> 01:00:54,440 - অবশ্যই। - হ্যাঁ। 1786 01:00:54,441 --> 01:00:55,611 চলো তাড়াতাড়ি গুটিয়ে চলে যাই। 1787 01:00:55,711 --> 01:00:57,441 আমরা যদি মাত্র দশ ডলার পাই তাতে আমার কিছু আসে যায় না। 1788 01:00:57,581 --> 01:01:00,051 - আমরা শুধু ক্ষুধার্ত হবে. - হাল ছাড়বেন না। 1789 01:01:00,151 --> 01:01:01,320 চলো। 1790 01:01:01,321 --> 01:01:03,381 ফাইনাল রাউন্ড। শুরু করুন। 1791 01:01:03,621 --> 01:01:04,720 1, 2, 3 সালে। 1792 01:01:04,721 --> 01:01:06,051 - সন ইয়ে জিন। - সঠিক। 1793 01:01:07,151 --> 01:01:08,290 - 1, 2 সালে... - পার্ক মিউং সো। 1794 01:01:08,291 --> 01:01:09,391 সঠিক। 1795 01:01:10,921 --> 01:01:12,160 - 1, 2 সালে... - লি কোয়াং সো? 1796 01:01:12,161 --> 01:01:13,260 সঠিক। 1797 01:01:13,261 --> 01:01:14,801 আমি তার শেষ নাম সম্পর্কে বিভ্রান্ত ছিলাম। 1798 01:01:14,961 --> 01:01:16,701 আমার মনে হচ্ছে এটাই শেষ হবে। 1799 01:01:17,361 --> 01:01:18,971 - 1, 2, 3 সালে। - হ্যালো মিফি. 1800 01:01:19,801 --> 01:01:21,130 - তাই না? - তুমি কি বলেছিলে "হ্যালো মিফি?" 1801 01:01:21,131 --> 01:01:22,500 - এটা ঠিক। - এটা মিফি না? 1802 01:01:22,501 --> 01:01:24,000 - এটা ঠিক। - এটা মিফি. 1803 01:01:24,001 --> 01:01:25,570 এটা Miffy. 1804 01:01:25,571 --> 01:01:27,980 - দাঁড়াও, হ্যালো কিটি। - কি বললে? 1805 01:01:27,981 --> 01:01:29,710 - না, আপনি মিফিকে ঠিকই ধরেছেন। - এটা মিফি. 1806 01:01:29,711 --> 01:01:31,751 আপনি শুধু মিফি বলেছেন. 1807 01:01:32,251 --> 01:01:33,350 হ্যালো, মিফি. 1808 01:01:33,351 --> 01:01:34,650 - সে হ্যালো বলছিল। - হ্যালো। 1809 01:01:34,651 --> 01:01:35,750 - হ্যালো, মিফি. - আমি ছিলাম... 1810 01:01:35,751 --> 01:01:37,620 - মিফিকে দেখে খুব খুশি। - সে মিফিকে দেখে খুশি হয়েছিল। 1811 01:01:37,621 --> 01:01:38,890 আমি খুশি, তাই আমি বললাম, "হ্যালো, মিফি।" 1812 01:01:38,891 --> 01:01:39,990 আপনি কি "মিফি?" 1813 01:01:39,991 --> 01:01:41,221 - আমি বললাম, "মিফি।" - তিনি বললেন, "মিফি।" 1814 01:01:41,251 --> 01:01:43,620 মিফি বিদেশ থেকে এসেছে। মিফি বিদেশ থেকে এসেছে। 1815 01:01:43,621 --> 01:01:46,931 (ঠিক আছে, জুন ইওল।) 1816 01:01:46,961 --> 01:01:49,131 চলমান। শুরু করুন। 1817 01:01:49,331 --> 01:01:50,430 - 1, 2 সালে... - কিম ইউনা। 1818 01:01:50,431 --> 01:01:51,571 ভগবান, সঠিক। 1819 01:01:52,331 --> 01:01:53,331 এখানে। 1820 01:01:53,332 --> 01:01:55,070 - 1, 2, 3 সালে। - কিম দা মি 1821 01:01:55,071 --> 01:01:56,170 - ভগবান। - সঠিক। 1822 01:01:56,171 --> 01:01:57,771 আমরা একই ব্যবস্থাপনা সংস্থার সাথে আছি। 1823 01:01:57,841 --> 01:01:58,870 - একই ব্যবস্থাপনা সংস্থা। - ভগবান, আমরা এটা করেছি। 1824 01:01:58,871 --> 01:01:59,871 - ঠিক আছে। - একই ব্যবস্থাপনা সংস্থা। 1825 01:02:01,211 --> 01:02:02,510 - 1, 2, 3 সালে। - লি জাক। 1826 01:02:02,511 --> 01:02:03,711 ভগবান, সঠিক। 1827 01:02:04,751 --> 01:02:08,180 (এবং এখন, ফাইনাল 2) 1828 01:02:08,181 --> 01:02:09,381 আরে, সুং কিয়ুন। 1829 01:02:10,081 --> 01:02:11,281 মধু! 1830 01:02:12,051 --> 01:02:13,351 - 1, 2 সালে... - জুন পার্ক! 1831 01:02:14,321 --> 01:02:15,390 (হ্যাঁ!) 1832 01:02:15,391 --> 01:02:16,420 (কাঁপানো) 1833 01:02:16,421 --> 01:02:17,790 চলো খেতে যাই। 1834 01:02:17,791 --> 01:02:18,830 (তাত্ক্ষণিকভাবে গিয়ার স্যুইচ করা হচ্ছে) 1835 01:02:18,831 --> 01:02:19,961 এই শেষ এক. 1836 01:02:20,731 --> 01:02:22,000 - 1, 2, 3 সালে। - চিমচাকমান। 1837 01:02:22,001 --> 01:02:23,861 - হ্যাঁ! -সঠিক ! 1838 01:02:24,131 --> 01:02:25,271 সফলতা। 1839 01:02:25,331 --> 01:02:26,430 (বিস্ময়ে) 1840 01:02:26,431 --> 01:02:28,571 (উল্লাস) 1841 01:02:28,771 --> 01:02:31,371 (জং বং এর পরিবারের বিজয়) 1842 01:02:31,641 --> 01:02:32,870 আমরা খাবার উপভোগ করতে যাই। 1843 01:02:32,871 --> 01:02:34,171 আমি জানতাম তুমি এটা পাবে! 1844 01:02:34,241 --> 01:02:36,841 নাও। আপনি খুব শান্ত ছিল. 1845 01:02:37,611 --> 01:02:39,651 আপনি চাইলে পোশাক পরিবর্তন করতে পারেন। 1846 01:02:39,681 --> 01:02:42,051 আমি সারাদিন এইটা পরে ভালো আছি। 1847 01:02:42,151 --> 01:02:43,480 না, আমাদের তাদের দেখাতে হবে। 1848 01:02:43,481 --> 01:02:44,750 - ঠিক। - চল এইভাবে গোসেং যাই। 1849 01:02:44,751 --> 01:02:46,690 আমাদের দেখাতে হবে যে আমরা অপরাজেয়। 1850 01:02:46,691 --> 01:02:48,261 আমরা গোসেং পর্যন্ত এভাবেই থাকব। 1851 01:02:48,321 --> 01:02:49,790 (জং বং এর পরিবার 1988 সালে সফলভাবে পালিয়ে যায়,) 1852 01:02:49,791 --> 01:02:51,261 (তবে তারা পোশাক পরিবর্তন না করা বেছে নিয়েছে।) 1853 01:02:51,731 --> 01:02:52,990 আপনার প্রচেষ্টার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. 1854 01:02:52,991 --> 01:02:54,630 - আপনার প্রচেষ্টার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. - আপনার প্রচেষ্টার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. 1855 01:02:54,631 --> 01:02:56,360 জুন ইওল। 1856 01:02:56,361 --> 01:02:59,230 আমি শুনেছি আপনার শিডিউলের কারণে আপনাকে চলে যেতে হবে। 1857 01:02:59,231 --> 01:03:01,271 - যাই হোক... -"যাই হোক।" 1858 01:03:01,401 --> 01:03:02,870 (অস্বস্তি লাগছে) 1859 01:03:02,871 --> 01:03:04,300 আমি সত্যিই দুঃখিত যে আমাকে চলে যেতে হবে, 1860 01:03:04,301 --> 01:03:06,671 কিন্তু আমরা শুটিং শেষের কাছাকাছি, তাই আমাকে সেখানে থাকতে হবে। 1861 01:03:07,041 --> 01:03:08,211 যেতে হলে খারাপ লাগছে। 1862 01:03:08,241 --> 01:03:09,781 আমাকে ডাকছ না কেন? 1863 01:03:09,981 --> 01:03:12,111 অন্য লোকের ছেলেরা আমাকে আপনার চেয়ে বেশি ফোন করে। 1864 01:03:12,211 --> 01:03:14,251 (মা...) 1865 01:03:14,311 --> 01:03:15,480 আপনি কি চান যে আমি আপনার সম্পর্কে একটি হৃদয়গ্রাহী গল্প বলি? 1866 01:03:15,481 --> 01:03:16,520 হ্যাঁ, দয়া করে। 1867 01:03:16,521 --> 01:03:17,720 জুন ইওল এটাই করেছেন। 1868 01:03:17,721 --> 01:03:19,420 আমার ছেলে। 1869 01:03:19,421 --> 01:03:21,460 যখন আমি বললাম আমি নাইকির কাছে কিছু চাই, 1870 01:03:21,461 --> 01:03:22,491 (আমি ভেবেছিলাম এটি হৃদয়গ্রাহী হবে।) 1871 01:03:23,061 --> 01:03:24,931 জুন ইওল তার নিজের টাকা দিয়ে এটি কিনে আমাকে পাঠিয়েছে। 1872 01:03:24,991 --> 01:03:26,390 কিভাবে এই একটি হৃদয়স্পর্শী গল্প? 1873 01:03:26,391 --> 01:03:27,791 এটা শুধু একটা উপহার ছিল আমি তোমাকে তোমার ছেলে হিসেবে দিয়েছিলাম। 1874 01:03:28,101 --> 01:03:30,161 (পুত্র, আমার কি, তোমার বাবা?) 1875 01:03:30,331 --> 01:03:32,000 এটি একটি ভাল, হৃদয়গ্রাহী গল্প ছিল? 1876 01:03:32,001 --> 01:03:34,271 (তিনি তাকে বিব্রত করলেন এবং তারপর জিজ্ঞাসা করলেন সব ঠিক আছে কিনা।) 1877 01:03:34,401 --> 01:03:35,741 যাই হোক, 1878 01:03:35,841 --> 01:03:37,370 আশা করি আপনারা সবাই মজা পাবেন, 1879 01:03:37,371 --> 01:03:38,510 খাবার উপভোগ করুন, 1880 01:03:38,511 --> 01:03:40,210 - এবং ভাল স্মৃতি তৈরি করুন। - ঠিক আছে। 1881 01:03:40,211 --> 01:03:41,540 আমাকে আমন্ত্রণ জানানোর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. 1882 01:03:41,541 --> 01:03:43,481 - আমরা খাবার উপভোগ করব। - আপনার প্রচেষ্টার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. 1883 01:03:44,611 --> 01:03:45,780 (আলিঙ্গন) 1884 01:03:45,781 --> 01:03:47,350 আমরা জুন ইওলের জন্য একটি খাবার অর্ডার করতে পারি... 1885 01:03:47,351 --> 01:03:49,181 এবং নিজেদের মধ্যে শেয়ার করুন। 1886 01:03:50,381 --> 01:03:53,120 টাকাটা এখন চারজন ভাগ করে নেবে, সেটাই ভালো হওয়া উচিত। 1887 01:03:53,121 --> 01:03:54,250 - ঠিক। - আপনার প্রচেষ্টার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. 1888 01:03:54,251 --> 01:03:56,420 - চলুন চলুন. - আপনার প্রচেষ্টার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. 1889 01:03:56,421 --> 01:03:57,491 আপনার প্রচেষ্টার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. 1890 01:03:57,821 --> 01:03:59,690 - ভগবান। - আপনার কাছে একটি হৃদয়গ্রাহী গল্প আছে? 1891 01:03:59,691 --> 01:04:00,830 আচ্ছা, জুন ইওল... 1892 01:04:00,831 --> 01:04:02,461 (এখন শেষ পরিবারের দিকে যাওয়া যাক।) 1893 01:04:03,031 --> 01:04:04,870 আমি আপনাকে এটি বলতে দুঃখিত, কিন্তু এখানে সদস্যরা... 1894 01:04:04,871 --> 01:04:06,771 অনেক অসুবিধা হবে। 1895 01:04:06,931 --> 01:04:09,500 আমরা আগামীকাল পর্যন্ত এখানে আটকে থাকার একটি বিশাল সম্ভাবনা রয়েছে। 1896 01:04:09,501 --> 01:04:11,510 আমি মনে করি না বো গাম এই সম্পর্কে খুব বেশি জানে। 1897 01:04:11,511 --> 01:04:12,840 না, সে করে না। 1898 01:04:12,841 --> 01:04:13,940 এটা ঠিক। 1899 01:04:13,941 --> 01:04:15,681 (তারা সাহায্য করতে পারে না কিন্তু বো গাম সম্পর্কে চিন্তিত হতে পারে।) 1900 01:04:16,081 --> 01:04:19,550 এবং আমি মনে করি এই দুটি দীর্ঘ সময়ের জন্য এখানে আটকে থাকবে। 1901 01:04:19,551 --> 01:04:23,221 আমরা এখনও আমাদের সর্বোচ্চ চেষ্টা করব এবং ভাল করার চেষ্টা করব। 1902 01:04:23,481 --> 01:04:24,750 এর এই কাজ করা যাক. 1903 01:04:24,751 --> 01:04:27,390 খেলা সহজ. 1904 01:04:27,391 --> 01:04:28,460 এটাকে বলা হয়... 1905 01:04:28,461 --> 01:04:29,461 (এটা কি ধরনের খেলা হতে পারে?) 1906 01:04:29,561 --> 01:04:31,460 বিভাগ প্রাথমিক কুইজ. 1907 01:04:31,461 --> 01:04:32,630 - একটি প্রাথমিক ক্যুইজ. - বিভাগ... 1908 01:04:32,631 --> 01:04:34,560 - প্রাথমিক কুইজ। - প্রাথমিক কুইজ। 1909 01:04:34,561 --> 01:04:35,561 (এটা কি?) 1910 01:04:35,562 --> 01:04:37,831 আমরা আপনাকে বিভাগটি আগেই বলে দেব। 1911 01:04:38,031 --> 01:04:39,930 - তারপর আমরা আপনাকে আদ্যক্ষর দেখাব. - ঠিক আছে। 1912 01:04:39,931 --> 01:04:43,401 আপনার প্রত্যেককে প্রদত্ত আদ্যক্ষরগুলির জন্য একটি শব্দ নিয়ে আসতে হবে। 1913 01:04:43,501 --> 01:04:45,771 - উদাহরণস্বরূপ, থিম শীতকালীন। - অবশ্যই। 1914 01:04:45,841 --> 01:04:47,041 আমি আগে যাব। 1915 01:04:47,371 --> 01:04:49,280 - বড়দিন। - হ্যাঁ, সঠিক। 1916 01:04:49,281 --> 01:04:51,511 - যেহেতু শীতকাল তাই বড়দিন। - গোশ, ডং হুই। 1917 01:04:51,581 --> 01:04:53,210 1, 2, 3 সালে। 1918 01:04:53,211 --> 01:04:54,381 অপেক্ষা কর? না, তা নয়। 1919 01:04:54,751 --> 01:04:56,221 যে কিছু আপনি আমাকে বলেন. 1920 01:04:56,881 --> 01:04:58,490 আমাদের কি সফল হতে নিচে এবং ব্যাক আপ করতে হবে? 1921 01:04:58,491 --> 01:05:00,621 - আমরা এটা ব্যাক আপ করতে হবে. - এটা অসম্ভব। 1922 01:05:00,921 --> 01:05:02,920 আমি শুধু মনে করি তুমি... 1923 01:05:02,921 --> 01:05:04,791 আমাদের অত্যধিক মূল্যায়ন 1924 01:05:05,091 --> 01:05:06,330 আমি জানতাম এটা ঘটবে. 1925 01:05:06,331 --> 01:05:07,361 (চিন্তিত) 1926 01:05:07,591 --> 01:05:09,660 আমরা আপনাকে মোট পাঁচটি সুযোগ দিচ্ছি। 1927 01:05:09,661 --> 01:05:10,961 এটা একটা স্বস্তি। 1928 01:05:11,431 --> 01:05:13,500 আপনারা সবাই জানেন, 1929 01:05:13,501 --> 01:05:16,571 আমি প্রাথমিক কুইজ এবং অনুমান হু কুইজে বেশ ভালো। 1930 01:05:16,871 --> 01:05:17,871 (এটা ভালো খবর।) 1931 01:05:17,872 --> 01:05:20,010 পরিচালক না দ্বারা প্রস্তুত অনুমান হু কুইজ সম্পর্কে, 1932 01:05:20,011 --> 01:05:21,910 আমি একটি সারিতে 15 জন সঠিকভাবে অনুমান করেছি। 1933 01:05:21,911 --> 01:05:23,280 - তুমি ওদের দেখা মাত্রই জানলে? - অবশ্যই। 1934 01:05:23,281 --> 01:05:25,211 - এক্ষুনি। - এটা খুব শান্ত. 1935 01:05:25,611 --> 01:05:26,951 - আমাদের প্রশিক্ষণ দিতে হবে। - আমি কষ্টে আছি। 1936 01:05:27,681 --> 01:05:29,521 আমি এটা করতে পারব বলে মনে হয় না। 1937 01:05:29,881 --> 01:05:32,320 তাই আমাদের যা করতে হবে তা হল থিমটি সঠিকভাবে মনে রাখা। 1938 01:05:32,321 --> 01:05:34,390 ঠিক। আমাদের বলতে হবে ক্যাটাগরি কি। 1939 01:05:34,391 --> 01:05:36,690 - তারা করবে। -তাহলে কথা হল, 1940 01:05:36,691 --> 01:05:37,920 এই সাধারণত প্রতিটি একটি উত্তর আছে? 1941 01:05:37,921 --> 01:05:39,491 একটি পূর্বনির্ধারিত উত্তর মত? 1942 01:05:40,391 --> 01:05:42,061 আমরা কি আমাদের নিজস্ব উত্তর দিয়ে আসতে পারি? 1943 01:05:42,401 --> 01:05:43,730 আপনি তাদের রাজি করাতে পারেন। 1944 01:05:43,731 --> 01:05:44,971 - আপনি তাদের রাজি করাতে পারেন। - আপনি তাদের রাজি করাতে পারেন। 1945 01:05:45,401 --> 01:05:46,770 এটা ব্যাকরণগতভাবে সঠিক যতক্ষণ পর্যন্ত এটা কোন ব্যাপার না. 1946 01:05:46,771 --> 01:05:48,000 - ঠিক। - আগের মত, 1947 01:05:48,001 --> 01:05:49,870 - আপনি যদি "অপেক্ষা" দিয়ে যান - অপেক্ষা করছেন? 1948 01:05:49,871 --> 01:05:51,640 আপনি তর্ক করতে পারেন যে আপনি সান্তার জন্য অপেক্ষা করছেন। 1949 01:05:51,641 --> 01:05:53,641 এটি ঠিক করার চেষ্টা করার পরিবর্তে, আপনি ফাঁকিগুলির কথা ভাবছেন। 1950 01:05:53,871 --> 01:05:55,910 তাই আপনি আমাদের ক্যাটাগরি বলতে হবে. 1951 01:05:55,911 --> 01:05:57,580 - আমরা আপনাকে বিভাগ বলতে হবে. - শুধু আমাদের বিভাগ বলুন. 1952 01:05:57,581 --> 01:05:59,110 - সেক। - সেক শীতের জন্য উপযুক্ত। 1953 01:05:59,111 --> 01:06:00,810 - আমার মনে হয় কাজ হবে না। - এটা সম্ভব। 1954 01:06:00,811 --> 01:06:01,920 - এটা সম্ভব। - তাই নাকি? 1955 01:06:01,921 --> 01:06:02,981 (এই পরিবারের সাথে জিনিসগুলি মসৃণভাবে নাও যেতে পারে।) 1956 01:06:03,151 --> 01:06:04,990 আমি যেভাবে দেখছি, আসন গুরুত্বপূর্ণ। 1957 01:06:04,991 --> 01:06:06,790 - তুমি ঠিক বলেছ। - আসন গুরুত্বপূর্ণ. 1958 01:06:06,791 --> 01:06:08,391 এখানে বসে থাকা ব্যক্তি একবারই যায়, তাই না? 1959 01:06:08,991 --> 01:06:10,090 - তাহলে... - ঠিক তাই। 1960 01:06:10,091 --> 01:06:11,890 আপনি এবং Kyung Pyo আসন পরিবর্তন করা উচিত. 1961 01:06:11,891 --> 01:06:12,891 ঠিক আছে। 1962 01:06:12,892 --> 01:06:14,730 - আমাকে করতে হবে... - এটা সবচেয়ে কঠিন আসন। 1963 01:06:14,731 --> 01:06:16,060 আমি আগে সঠিকভাবে অনুমান করিনি। 1964 01:06:16,061 --> 01:06:17,961 - তোমার এখানে বসতে হবে। - ঠিক। 1965 01:06:18,331 --> 01:06:20,070 - তোমাকে দুবার যেতে হবে। - আমাকেও শেষ পর্যন্ত দুবার যেতে হবে। 1966 01:06:20,071 --> 01:06:22,070 - দেখছি। - আমি প্রথমে যাই, এবং আমরা এটি তৈরি করি... 1967 01:06:22,071 --> 01:06:23,100 ব্যাক আপ এটা একই. 1968 01:06:23,101 --> 01:06:25,170 সুতরাং যে ব্যক্তি এটিতে সবচেয়ে খারাপ তার এখানে বসতে হবে, তাই না? 1969 01:06:25,171 --> 01:06:26,240 - কারণ তারা একবার যাবে। - ওরা একবার যাবে, তাই ঠিক আছে। 1970 01:06:26,241 --> 01:06:27,470 তাহলে তোমার এখানে বসতে হবে। 1971 01:06:27,471 --> 01:06:29,481 আমি মনে করি আপনি এই বিষয়ে আমার চেয়ে খারাপ। না? 1972 01:06:30,241 --> 01:06:32,681 - আমার মনে হয় সে এতে আঘাত পেয়েছে। - সে আমার চেয়েও খারাপ। 1973 01:06:33,681 --> 01:06:34,711 আমি কি ঠিক? 1974 01:06:35,321 --> 01:06:36,550 আমি সিরিয়াস। 1975 01:06:36,551 --> 01:06:37,920 এরকম কিছু করা আমার জন্য রোমাঞ্চকর। 1976 01:06:37,921 --> 01:06:39,051 (যাই হোক। এরকম কিছু করা আমার জন্য উত্তেজনাপূর্ণ।) 1977 01:06:39,191 --> 01:06:40,721 আপনি উত্তেজিত বা নার্ভাস? 1978 01:06:41,121 --> 01:06:43,361 যদি আপনার হৃদপিন্ড ধড়ফড় করে তবে এর মানে আপনি উত্তেজিত। 1979 01:06:43,421 --> 01:06:44,930 - সাধারণত... - কারণ তুমি ভয় পাচ্ছ। 1980 01:06:44,931 --> 01:06:46,861 - ভয় পেয়েছ? আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন আমি বুঝতে পেরেছি। - ঠিক আছে বাবা। 1981 01:06:47,831 --> 01:06:49,131 একটি সময় সীমা আছে? 1982 01:06:49,231 --> 01:06:50,400 - হ্যাঁ, 3 সেকেন্ড। - 1, 2, 3 সালে। 1983 01:06:50,401 --> 01:06:51,801 তিন সেকেন্ডের মধ্যে উত্তর দিতে হবে। 1984 01:06:52,031 --> 01:06:54,101 5 সেকেন্ডের মধ্যে। 1, 2, 3, 4, এবং 5 সালে। 1985 01:06:54,901 --> 01:06:57,070 এই সম্পর্কে কিভাবে? যেহেতু এটি 10 তম বার্ষিকী, 1986 01:06:57,071 --> 01:06:58,471 - আসুন 10 সেকেন্ড করি। - 10 সেকেন্ডের মধ্যে? 1987 01:06:58,941 --> 01:07:00,571 কিন্তু আমরা স্থির গতিতে দশ সেকেন্ড করব। 1988 01:07:00,811 --> 01:07:01,811 স্থির... 1989 01:07:02,111 --> 01:07:03,340 দশ সেকেন্ড কি খুব দীর্ঘ? 1990 01:07:03,341 --> 01:07:04,611 দশম বার্ষিকী... হ্যাঁ. 1991 01:07:04,881 --> 01:07:05,881 (চিন্তা করে) 1992 01:07:05,882 --> 01:07:07,711 যেহেতু এটি "উত্তর 1988" তাই 8 সেকেন্ড দিয়ে যাওয়া যাক। 1993 01:07:08,151 --> 01:07:09,851 আমি মনে করি একটি সংক্ষিপ্ত সময়সীমা থাকা ভাল। 1994 01:07:10,421 --> 01:07:12,990 সময়সীমার কারণে এটি সঠিকভাবে না পাওয়া কম বিব্রতকর। 1995 01:07:12,991 --> 01:07:15,491 তুমি ঠিক বলেছ। 1996 01:07:15,721 --> 01:07:17,620 - যেহেতু আমাদের পাঁচটি সুযোগ আছে, - আসুন একটি ছোট সময়সীমা করি। 1997 01:07:17,621 --> 01:07:19,990 আমরা 1ম রাউন্ডে 3 সেকেন্ড দিয়ে যাব। 1998 01:07:19,991 --> 01:07:21,291 এবং যদি এটি কাজ না করে, আসুন ... 1999 01:07:21,431 --> 01:07:23,161 - ঠিক আছে। - ভালো। 2000 01:07:23,431 --> 01:07:25,401 আমার পালাও আসবে বলে মনে হয় না। 2001 01:07:26,231 --> 01:07:27,271 এটা একবার চেষ্টা করা যাক. 2002 01:07:28,001 --> 01:07:29,200 আপনি এই পেয়েছেন. 2003 01:07:29,201 --> 01:07:30,341 এর এই কাজ করা যাক. 2004 01:07:30,441 --> 01:07:32,040 - ফোকাস, সবাই. - ঠিক আছে। 2005 01:07:32,041 --> 01:07:33,111 ফোকাস। 2006 01:07:33,641 --> 01:07:34,641 আমি আগে যাব। 2007 01:07:34,642 --> 01:07:36,181 - আমি আপনাকে প্রথমে ক্যাটাগরি বলব। - ঠিক আছে। 2008 01:07:36,281 --> 01:07:37,811 প্রথম বিভাগ। 2009 01:07:38,241 --> 01:07:40,381 - এটা ফল. - ফল। 2010 01:07:40,481 --> 01:07:41,780 এই সহজ হতে পারে. 2011 01:07:41,781 --> 01:07:43,221 - এখনই শুরু করা যাক। - ঠিক আছে। 2012 01:07:43,851 --> 01:07:44,950 এখানে। 2013 01:07:44,951 --> 01:07:46,491 - একের মধ্যে... ঠিক। - কলা। 2014 01:07:46,851 --> 01:07:48,961 - কলা। - আমার এটা করা উচিত ছিল। 2015 01:07:50,091 --> 01:07:52,431 1, 2, 3 সালে। 2016 01:07:52,531 --> 01:07:53,560 - পীচ। চল যাই। - সঠিক। 2017 01:07:53,561 --> 01:07:54,561 চমৎকার 2018 01:07:54,761 --> 01:07:56,000 সঠিক। এটা একটা সতর্কতা। 2019 01:07:56,001 --> 01:07:57,030 ফোকাস। 2020 01:07:57,031 --> 01:07:58,430 - 1, 2, 3 সালে। - তরমুজ। 2021 01:07:58,431 --> 01:07:59,501 - ঠিক আছে! - সঠিক। 2022 01:07:59,971 --> 01:08:01,571 - ঠিক আছে! - হ্যাঁ, চমৎকার। 2023 01:08:02,641 --> 01:08:04,441 1, 2, 3 সালে। 2024 01:08:04,871 --> 01:08:06,571 -ভুল ! - এটা কোরিয়ান তরমুজ! 2025 01:08:07,411 --> 01:08:08,811 - 1, 2, 3 সালে। - তুমি এটা জানো। 2026 01:08:09,181 --> 01:08:10,781 -ভুল ! - এটা কোরিয়ান তরমুজ! 2027 01:08:11,981 --> 01:08:13,481 আরে! 2028 01:08:14,111 --> 01:08:15,181 মঙ্গল। 2029 01:08:15,381 --> 01:08:16,520 - আপনি কি এটা জানেন? - আমি করেছি। 2030 01:08:16,521 --> 01:08:18,421 - ভগবান, আমি এটা জানতাম. - এটা কোরিয়ান... 2031 01:08:18,591 --> 01:08:19,891 এই সহজ না. 2032 01:08:20,221 --> 01:08:22,590 - আমি দুঃখিত। আমি সত্যিই দুঃখিত. - আমি যা ভাবছি তা হল... 2033 01:08:22,591 --> 01:08:25,190 মু সুং এবং জে মিউং... 2034 01:08:25,191 --> 01:08:26,791 এই মুহূর্তে তাই আশ্চর্যজনক. 2035 01:08:27,591 --> 01:08:28,600 আমি হতবাক। 2036 01:08:28,601 --> 01:08:30,000 দয়া করে মনে রাখবেন যে আমি অন্তত একটি অধিকার পেয়েছি। 2037 01:08:30,001 --> 01:08:31,060 ভগবান, আশ্চর্যজনক। 2038 01:08:31,061 --> 01:08:32,931 আমি তিন সেকেন্ডের মধ্যে এটি করেছি। 2039 01:08:33,131 --> 01:08:34,300 আমি দুঃখিত 2040 01:08:34,301 --> 01:08:35,601 না, বো গাম। 2041 01:08:35,741 --> 01:08:37,570 আমরা একটি রাউন্ড শুরু করার সাথে সাথে আমি এটি ভুল পেতে পারি। 2042 01:08:37,571 --> 01:08:39,140 আমাদের এখনও চারটি সুযোগ বাকি আছে। 2043 01:08:39,141 --> 01:08:41,841 আপনি সাধারণত কোরিয়ান তরমুজ পছন্দ করেন না? 2044 01:08:42,141 --> 01:08:43,581 - আমি করি। - কোন উপায় নেই। 2045 01:08:43,611 --> 01:08:46,081 কিছু কারণে, আমি হঠাৎ আঙ্গুরের কথা চিন্তা করছিলাম। 2046 01:08:46,611 --> 01:08:47,911 - আমি স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করছিলাম ... - কিন্তু এটা জাম্বুরা ছিল না. 2047 01:08:48,151 --> 01:08:49,780 আমি স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেছি কারণ আপনি এটি ভুল করেছেন। 2048 01:08:49,781 --> 01:08:51,520 আপনি জানেন যখন একজন অভিনেতা তাদের লাইন ভুল করে, 2049 01:08:51,521 --> 01:08:53,651 - পরের ব্যক্তি স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করে। - ঠিক তাই। 2050 01:08:53,821 --> 01:08:55,360 সব সময় বো গামের উদ্দেশ্য ছিল এটাই। 2051 01:08:55,361 --> 01:08:56,620 - ঠিক তাই। - দেখছি। 2052 01:08:56,621 --> 01:08:57,760 (বো গাম কতটা এগিয়ে ভাবছিল?) 2053 01:08:57,761 --> 01:08:59,190 আপনার আগে অভিনেতা যদি তাদের লাইনগুলি নিখুঁতভাবে সরবরাহ করেন ... 2054 01:08:59,191 --> 01:09:01,131 এই ভাবে দেখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. 2055 01:09:01,231 --> 01:09:02,760 - আমি এবার আরও ভালো করব। - আমি নার্ভাস। 2056 01:09:02,761 --> 01:09:03,801 (ফোকাস) 2057 01:09:03,961 --> 01:09:05,600 আপনি কি বর্তমান বসার সাথে ঠিক আছেন? 2058 01:09:05,601 --> 01:09:07,270 আমি মনে করি এটা ঠিক হবে. আমার বিশ্বাস আছে। 2059 01:09:07,271 --> 01:09:09,001 -এটা যেমন আছে তেমনই রাখি। - ঠিক আছে। 2060 01:09:09,271 --> 01:09:11,140 আমি আপনাকে রাউন্ড টু এর জন্য বিভাগ বলব। 2061 01:09:11,141 --> 01:09:12,341 এই সময় কি হতে পারে? 2062 01:09:13,041 --> 01:09:14,410 - ক্যাটাগরি কি? - ক্যাটাগরি হল... 2063 01:09:14,411 --> 01:09:16,210 - দেশগুলি। - আমরা সমস্যায় আছি। 2064 01:09:16,211 --> 01:09:17,381 - আমরা সমস্যায় আছি। - দেশ? 2065 01:09:17,411 --> 01:09:19,280 - এটা কঠিন. - সৌভাগ্য। 2066 01:09:19,281 --> 01:09:21,450 আমি এমনকি পুরো নাম জানি না, আদ্যক্ষর ছেড়ে দিন. 2067 01:09:21,451 --> 01:09:23,150 - ঠিক তাই। - আমি আসলে অনেক কিছু জানি না। 2068 01:09:23,151 --> 01:09:24,921 দেশগুলো? ভগবান। 2069 01:09:25,091 --> 01:09:26,750 - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র। - আমরা কিভাবে অনুমান করা উচিত ... 2070 01:09:26,751 --> 01:09:27,990 - ভেনিজুয়েলার মতো দেশ? - ঠিক। 2071 01:09:27,991 --> 01:09:29,560 - মেসিডোনিয়া, ভেনিজুয়েলা... - সুইজারল্যান্ড, 2072 01:09:29,561 --> 01:09:31,791 স্পেন, চিলি, 2073 01:09:31,891 --> 01:09:33,590 - প্যারাগুয়ে। - মেসিডোনিয়া, ভেনিজুয়েলা, 2074 01:09:33,591 --> 01:09:35,930 - চিলি, প্যারাগুয়ে। - ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র। 2075 01:09:35,931 --> 01:09:37,060 - আর্জেন্টিনা। - ইথিওপিয়া। 2076 01:09:37,061 --> 01:09:38,771 পুয়ের্তো রিকো। 2077 01:09:38,901 --> 01:09:40,930 - মু সুং। - পুয়ের্তো রিকো। 2078 01:09:40,931 --> 01:09:42,700 - কি বললে? - বেলজিয়াম। 2079 01:09:42,701 --> 01:09:44,970 - বেলজিয়াম, ফ্রান্স, জার্মানি। - আমরা কিভাবে এটা করতে অনুমিত হয়? 2080 01:09:44,971 --> 01:09:47,170 - ব্রাজিল। - দক্ষিণ আফ্রিকা প্রজাতন্ত্র। 2081 01:09:47,171 --> 01:09:48,371 দক্ষিণ আফ্রিকা প্রজাতন্ত্র। 2082 01:09:48,881 --> 01:09:50,411 - জিম্বাবুয়ে। - আমরা কিভাবে এটা করতে অনুমিত হয়? 2083 01:09:50,481 --> 01:09:51,581 ঠিক আছে। 2084 01:09:52,111 --> 01:09:53,480 - নামগুলো এত কঠিন হবে না। - চলো এটা করি। 2085 01:09:53,481 --> 01:09:54,780 - শুরু করা যাক. - আমরা ডং হুই দিয়ে শুরু করছি। 2086 01:09:54,781 --> 01:09:56,321 হ্যাঁ, এইভাবে। 2087 01:09:57,681 --> 01:09:59,290 - 1, 2, 3 সালে। - গ্রীস। 2088 01:09:59,291 --> 01:10:01,961 - সঠিক। - ভগবান, এটি একটি কঠিন ছিল. 2089 01:10:02,591 --> 01:10:03,790 - 1, 2, 3 সালে। - কানাডা। 2090 01:10:03,791 --> 01:10:04,791 - সঠিক। - চমৎকার। 2091 01:10:04,961 --> 01:10:06,831 (তত্ত্বাবধায়ক এটি অনায়াসে পেরেক দিয়েছিলেন।) 2092 01:10:07,761 --> 01:10:09,301 1, 2, 3 সালে। 2093 01:10:09,361 --> 01:10:11,261 (এটি সুপারভাইজারের পূর্বাভাসিত প্রশ্নগুলির মধ্যে একটি ছিল!) 2094 01:10:11,331 --> 01:10:13,130 1, 2, 3. ভুল! 2095 01:10:13,131 --> 01:10:14,801 এই এক তাই কঠিন. 2096 01:10:15,641 --> 01:10:18,101 এটি আমরা আগে উল্লেখ করা দেশগুলির মধ্যে একটি ছিল। 2097 01:10:18,201 --> 01:10:20,011 (স্ক্রিন হিমায়িত হয় না।) 2098 01:10:20,311 --> 01:10:22,580 দক্ষিণ আফ্রিকা প্রজাতন্ত্র! আমি তোমাকে বলেছিলাম! 2099 01:10:22,581 --> 01:10:24,711 তোমার উচিত ছিল আমাকে ফিসফিস করে বলা! 2100 01:10:25,151 --> 01:10:27,110 আমি কিভাবে আপনার বিড়বিড় শুনতে অনুমিত করছি? 2101 01:10:27,111 --> 01:10:28,151 না, আমরা আগে যখন অনুশীলন করতাম। 2102 01:10:28,211 --> 01:10:30,120 (বাবাদের খেলায় এত বিনিয়োগ দেখে...) 2103 01:10:30,121 --> 01:10:32,051 (পুত্রদের উচ্চস্বরে হাসায়।) 2104 01:10:32,151 --> 01:10:33,850 আমরা এই কাজ চালিয়ে যেতে পারি না. 2105 01:10:33,851 --> 01:10:36,091 যে এক এত দীর্ঘ এবং জটিল. 2106 01:10:36,161 --> 01:10:37,360 আসুন দেশগুলিকে আরও একবার করি। 2107 01:10:37,361 --> 01:10:38,490 দেশগুলো আর একবার? 2108 01:10:38,491 --> 01:10:40,361 - ঠিক। দেশগুলো আরও একবার। - আমরা উল্লেখ করা বেশী. 2109 01:10:41,831 --> 01:10:43,330 আপনি এই সম্পর্কে চিন্তা করা উচিত. 2110 01:10:43,331 --> 01:10:44,960 এছাড়াও অন্যান্য বিভাগ আছে. 2111 01:10:44,961 --> 01:10:47,871 এর মানে এই নয় যে আমরা অতিরিক্ত সুযোগ পেতে পারি, তাই না? 2112 01:10:48,031 --> 01:10:50,300 তাহলে আমরা দেখব বাকি বিভাগগুলো কী। 2113 01:10:50,301 --> 01:10:51,800 - বাকি বিভাগ কি কি? - ঠিক। 2114 01:10:51,801 --> 01:10:53,310 সেগুলি কী তা শোনার পরে আমরা সিদ্ধান্ত নেব। 2115 01:10:53,311 --> 01:10:54,710 - কি বাকি আছে? - আমাদের দেখাও। 2116 01:10:54,711 --> 01:10:56,410 শুধু তাদের ছড়িয়ে. একবার দেখাও। 2117 01:10:56,411 --> 01:10:57,781 (কোন উপায় নেই।) 2118 01:10:57,941 --> 01:10:59,910 দেশগুলি খুব কঠিন হতে পারে। 2119 01:10:59,911 --> 01:11:01,180 - তোমার মনে হয়? - আমারও তাই মনে হয়। 2120 01:11:01,181 --> 01:11:02,780 - ঠিক আছে, তাহলে আমরা এটা করব না। - তাহলে কি আমাদের এগিয়ে যেতে হবে? 2121 01:11:02,781 --> 01:11:03,820 - ঠিক আছে। - সেটাই ভালো হবে। 2122 01:11:03,821 --> 01:11:05,590 - ঠিক আছে। - আমি আপনাকে পরবর্তী বিভাগ দেখাব. 2123 01:11:05,591 --> 01:11:07,320 - আপনি যা প্রস্তুত করেছেন. - চলো এক্ষুনি এগিয়ে যাই। 2124 01:11:07,321 --> 01:11:08,421 আমরা এখনই শুরু করব। 2125 01:11:08,721 --> 01:11:09,861 পরবর্তী বিভাগ হল... 2126 01:11:10,161 --> 01:11:11,720 - প্রাণী। - পশু? 2127 01:11:11,721 --> 01:11:13,131 কেউ কঠিন প্রাণীর নাম বলতে শুরু করে। 2128 01:11:13,431 --> 01:11:14,491 এখনই শুরু করা যাক। 2129 01:11:15,331 --> 01:11:17,400 - 1, 2, 3 সালে। - বাঘ। 2130 01:11:17,401 --> 01:11:18,771 - সঠিক। - এটা সহজ। 2131 01:11:19,501 --> 01:11:20,630 - 1, 2, 3 সালে। - জলহস্তী। 2132 01:11:20,631 --> 01:11:21,701 - চমৎকার। - সঠিক। 2133 01:11:22,071 --> 01:11:23,771 (সুন্দর!) 2134 01:11:24,971 --> 01:11:26,511 1, 2, 3 সালে। 2135 01:11:26,771 --> 01:11:28,141 -ভুল ! - ডর্ন ইট। 2136 01:11:28,371 --> 01:11:29,911 আমি বললাম "হাই।" 2137 01:11:30,311 --> 01:11:31,411 - হাই। - ভুল। 2138 01:11:31,981 --> 01:11:33,251 - হাই। - হায়েনা। 2139 01:11:33,411 --> 01:11:34,581 (খুব দেরী। বাই।) 2140 01:11:35,111 --> 01:11:36,150 এই কঠিন. 2141 01:11:36,151 --> 01:11:37,481 কেন আমি কঠিন বেশী পেতে রাখা? 2142 01:11:37,881 --> 01:11:38,990 এটা আমারও হয়। 2143 01:11:38,991 --> 01:11:40,850 আমি ভাবতে থাকি "ভগবান, আমিও তা জানি না।" 2144 01:11:40,851 --> 01:11:43,820 যখন আমরা পরবর্তী ক্যাটাগরিতে যাই, ঠিক যেমনটি আমরা দেশগুলির সাথে করেছি, 2145 01:11:43,821 --> 01:11:46,130 আমাদের জোরে জোরে চিন্তাভাবনা করা উচিত। 2146 01:11:46,131 --> 01:11:47,290 ঠিক। আমরা কঠিন বেশী চিন্তা করা উচিত. 2147 01:11:47,291 --> 01:11:48,730 এটাই কি আমাদের শেষ সুযোগ? 2148 01:11:48,731 --> 01:11:50,561 - হ্যাঁ। আমরা দুই? - তোমার দুটো বাকি আছে। 2149 01:11:50,831 --> 01:11:51,970 আমাদের কি আসন পরিবর্তন করা উচিত? 2150 01:11:51,971 --> 01:11:54,571 - আমাদের কি আসন পরিবর্তন করা উচিত? - মু সুং কি এত খারাপ না? 2151 01:11:55,101 --> 01:11:56,240 তাহলে আমরা কেন করব না... 2152 01:11:56,241 --> 01:11:58,141 হায়েনা ছিল কঠিন একজন। 2153 01:11:58,301 --> 01:11:59,510 মানে, তার কোন উপায় ছিল না। 2154 01:11:59,511 --> 01:12:00,610 স্কোর অনুযায়ী, তারা কঠিন বেশী ছিল. 2155 01:12:00,611 --> 01:12:02,281 - Kyung Pyo, আপনি এখানে আসেন. - আমি এটা নিয়ে ভাবলাম, 2156 01:12:02,381 --> 01:12:05,351 এবং, দিনের শেষে, আপনি যদি এটি ভুল পান, আমরা ব্যর্থ হই। 2157 01:12:05,581 --> 01:12:07,250 তিনি এখনও এটি একবার ঠিক পেতে পারেন। 2158 01:12:07,251 --> 01:12:09,180 আমি মনে করি সে যদি সেখানে থাকে, 2159 01:12:09,181 --> 01:12:10,620 -সে অভ্যস্ত হয়ে যাবে। - চিন্তা প্রক্রিয়া? 2160 01:12:10,621 --> 01:12:11,921 ঠিক আছে। 2161 01:12:12,021 --> 01:12:13,550 আসুন আসন পরিবর্তন করি। 2162 01:12:13,551 --> 01:12:15,591 কিন্তু এখন, আপনি উত্তর দেওয়ার পরে, আপনাকে এখনই আবার যেতে হবে। 2163 01:12:15,761 --> 01:12:17,621 - না, সে পারবে না! - তোমার এখানে বসতে হবে। 2164 01:12:17,861 --> 01:12:19,160 (শক দিয়ে ফ্যাকাশে হয়ে যাচ্ছে) 2165 01:12:19,161 --> 01:12:20,161 - দাঁড়াও। - তোমার এখানে বসতে হবে। 2166 01:12:20,162 --> 01:12:21,430 সেটা হতে পারে না। 2167 01:12:21,431 --> 01:12:23,230 - তোমাদের দুজনের বদলানো উচিত। - একবার চেষ্টা করে দেখি। 2168 01:12:23,231 --> 01:12:24,330 আমাদের যা করতে হবে তা হল। 2169 01:12:24,331 --> 01:12:26,301 আপনারা দুজন সিট বদলাতে পারেন। 2170 01:12:26,571 --> 01:12:27,971 আমাকে? আমি তা করতে পারি না। 2171 01:12:28,231 --> 01:12:30,401 - তাহলে আমাদের কি করা উচিত? - আমি জানি না। চল শুধু যাই। 2172 01:12:31,241 --> 01:12:32,570 কেন আমরা এটা করব না? 2173 01:12:32,571 --> 01:12:33,770 - কি? - আমরা আপনাকে বিভাগ দেখাব... 2174 01:12:33,771 --> 01:12:35,440 এবং আপনাকে বুদ্ধিমত্তার জন্য সময় দিন। 2175 01:12:35,441 --> 01:12:36,880 - এটা ভাল শোনাচ্ছে. - ঠিক আছে। 2176 01:12:36,881 --> 01:12:38,240 আপনি আমাদের দশ সেকেন্ড দিতে হবে. 2177 01:12:38,241 --> 01:12:40,050 আমরা আপনাকে দশ সেকেন্ড দেব। একবার আমরা আপনাকে বিভাগটি বলি, 2178 01:12:40,051 --> 01:12:41,080 - আমরা 10 সেকেন্ড গণনা করব। - ঠিক আছে, 10 সেকেন্ড 2179 01:12:41,081 --> 01:12:42,880 - এই সময়ের মধ্যে আপনি কথা বলতে পারেন. - ঠিক আছে। 2180 01:12:42,881 --> 01:12:43,920 - এটা দারুণ. - ঠিক আছে। 2181 01:12:43,921 --> 01:12:45,650 - আপনি কঠিন বেশী ফোকাস. - ঠিক আছে। 2182 01:12:45,651 --> 01:12:46,651 দীর্ঘ বেশী. 2183 01:12:46,791 --> 01:12:48,321 - মন দিয়ে শোন, ঠিক আছে? - ঠিক আছে। 2184 01:12:48,591 --> 01:12:49,690 এর এই কাজ করা যাক. 2185 01:12:49,691 --> 01:12:51,420 ঠিক আছে। আমরা প্রথমে আপনাকে বিভাগটি বলব। 2186 01:12:51,421 --> 01:12:53,331 - ভবিষ্যদ্বাণী করতে আপনার সময় নিন। - ঠিক আছে। 2187 01:12:53,491 --> 01:12:55,600 - ক্যাটাগরি হল রামিয়নের নাম। - রামিয়ন। 2188 01:12:55,601 --> 01:12:56,630 কাউকে কিছু বলা উচিত। 2189 01:12:56,631 --> 01:12:58,300 - দাঁড়াও। - ইউকগেজাং। 2190 01:12:58,301 --> 01:13:00,470 - শিন রামিয়ন, জিন রামিয়ন। - জিন জাম্পপং। 2191 01:13:00,471 --> 01:13:02,170 - তোমার আট সেকেন্ড বাকি আছে। - জিন জাম্পপং। 2192 01:13:02,171 --> 01:13:03,740 - আর কি? আনসুংটাংমিওন। - বিবিমিয়ন... 2193 01:13:03,741 --> 01:13:05,270 - এটি "Tangmyeon" দিয়ে শেষ হয়। - পালদো বিবিমিয়ন। 2194 01:13:05,271 --> 01:13:06,610 - সাগোল গোমটাং? - টেমপুর উদন। 2195 01:13:06,611 --> 01:13:08,040 - টেমপুর উদন। - বুলডাক রামিয়ন। 2196 01:13:08,041 --> 01:13:09,680 - শিন রামিয়ন। - বুলডাক রামিয়ন। 2197 01:13:09,681 --> 01:13:11,140 - বুলডাক কার্বোনারা। - বুলডাক কার্বোনারা। 2198 01:13:11,141 --> 01:13:12,511 - কি? - সময় শেষ 2199 01:13:12,581 --> 01:13:13,810 বুলডাক কার্বোনারা। 2200 01:13:13,811 --> 01:13:15,181 - শুরু করা যাক. - এই বিভাগটি কঠিন। 2201 01:13:16,381 --> 01:13:18,120 - 1, 2, 3 সালে। - নেওগুড়ি। 2202 01:13:18,121 --> 01:13:19,521 - সঠিক। - এটা কঠিন ছিল. 2203 01:13:19,851 --> 01:13:20,920 যে কঠিন ছিল. 2204 01:13:20,921 --> 01:13:22,161 আপনি এই পেয়েছেন. 2205 01:13:23,191 --> 01:13:24,660 - 1, 2, 3 সালে। - মুপামা। 2206 01:13:24,661 --> 01:13:25,691 - ঠিক আছে! -সঠিক ! 2207 01:13:26,091 --> 01:13:27,430 আর কি আছে? আমি কিছুই জানি না। 2208 01:13:27,431 --> 01:13:28,431 - একটিতে... - চ্যাপেট্টি। 2209 01:13:28,432 --> 01:13:29,561 - চমৎকার! - সঠিক। 2210 01:13:29,601 --> 01:13:30,961 (জিনিসগুলি মসৃণভাবে চলছে।) 2211 01:13:32,001 --> 01:13:33,630 1, 2, 3 সালে। 2212 01:13:33,631 --> 01:13:34,731 - সাগোল গোমতাং। - ঠিক আছে। 2213 01:13:34,901 --> 01:13:36,170 -ভুল ! - এটা শাড়ি গোমটাং! 2214 01:13:36,171 --> 01:13:37,341 - এটা শাড়ি গোমটাং! - শাড়ি গোমতাং! 2215 01:13:38,071 --> 01:13:39,641 - ঠিক আছে! কি? -ভুল ! 2216 01:13:39,841 --> 01:13:41,111 এটা শাড়ি গোমটাং! 2217 01:13:42,311 --> 01:13:43,740 অপেক্ষা করুন। 2218 01:13:43,741 --> 01:13:45,481 - সাগোল গোমটাং বললে? - না! 2219 01:13:45,651 --> 01:13:47,211 তারা একই জিনিস! 2220 01:13:47,381 --> 01:13:48,611 এই কঠিন. 2221 01:13:49,121 --> 01:13:51,221 সাগোল গোমতাং ও শাড়ি গোমতাং। 2222 01:13:51,451 --> 01:13:53,250 - দুধের গরুর মাংসের স্যুপ। - কিন্তু ওটা... 2223 01:13:53,251 --> 01:13:55,221 (অপ্রত্যাশিত গরুর হাড় তাদের পাগল করে দিচ্ছে।) 2224 01:13:55,561 --> 01:13:56,660 ধরে রাখুন। 2225 01:13:56,661 --> 01:13:59,230 - শুধু আমি আর আমার ছেলে... - তাকে অবশ্যই চাপের মধ্যে থাকতে হবে। 2226 01:13:59,231 --> 01:14:01,090 (শুধুমাত্র তাদের দুজনই এটি ভুল করে চলেছে।) 2227 01:14:01,091 --> 01:14:02,960 - দুঃখিত। - পরেরটা। 2228 01:14:02,961 --> 01:14:04,831 - এটা একটাই লেখা। - না, শাড়ি গোমটাং পরে। 2229 01:14:04,931 --> 01:14:06,401 - এর সাথে পরীক্ষা করা যাক। - চল একবার চেষ্টা করে দেখি। 2230 01:14:07,371 --> 01:14:08,940 1, 2, 3 সালে। 2231 01:14:08,941 --> 01:14:10,401 - একটি... - আনসুংটাংমিওন। 2232 01:14:10,641 --> 01:14:11,740 (বিস্মিত) 2233 01:14:11,741 --> 01:14:13,041 - সান ইয়াং শেষ যায়। - আমার কোন ধারণা নেই। 2234 01:14:13,611 --> 01:14:15,641 1, 2, 3 সালে। 2235 01:14:16,141 --> 01:14:17,640 - এমনকি আমার কোন ধারণা নেই। - এই... 2236 01:14:17,641 --> 01:14:19,380 - তেমসে রামিয়ন। - ওহ, আমি জানতাম না। 2237 01:14:19,381 --> 01:14:20,480 (চিৎকার করে) 2238 01:14:20,481 --> 01:14:21,710 আমরা যেভাবেই হোক ব্যর্থ হতে যাচ্ছিলাম। 2239 01:14:21,711 --> 01:14:22,920 - আমরা যাইহোক ব্যর্থ হতে যাচ্ছিলাম. - আমরা যাইহোক ব্যর্থ হতে যাচ্ছিলাম. 2240 01:14:22,921 --> 01:14:24,150 - কেউ পেতে পারেনি। - আমি জানতাম না সেখানে একজন আছে। 2241 01:14:24,151 --> 01:14:25,990 - আমি টেমসে রামিয়ন চেষ্টা করেছি। - আমি এটা শুনেছি. 2242 01:14:25,991 --> 01:14:27,720 এটা কঠিন. আমি জানতাম না। 2243 01:14:27,721 --> 01:14:28,760 সান ইয়ং যেভাবেই হোক এটা শেষ করত। 2244 01:14:28,761 --> 01:14:30,360 - নাকি আমি আগে যাব। - হ্যাঁ। 2245 01:14:30,361 --> 01:14:32,731 - এটি প্রথমে সহজ। - ঠিক। 2246 01:14:32,831 --> 01:14:34,931 - আমি বো গামের সাথে স্যুইচ করব। - ঠিক আছে। 2247 01:14:35,231 --> 01:14:36,330 তারপর... 2248 01:14:36,331 --> 01:14:37,630 এটাই কি শেষ সুযোগ? 2249 01:14:37,631 --> 01:14:38,631 হ্যাঁ, এটাই তোমার শেষ সুযোগ। 2250 01:14:38,632 --> 01:14:40,501 তার মানে কি এই পরতে হবে? 2251 01:14:40,631 --> 01:14:42,800 আপনি সেই পোশাকে গোসেং চলে যাবেন। 2252 01:14:42,801 --> 01:14:43,971 এটা সত্যিই বিব্রতকর। 2253 01:14:44,171 --> 01:14:46,071 আমি দুঃখিত আমি সত্যিই. 2254 01:14:46,171 --> 01:14:47,310 - না। - না। 2255 01:14:47,311 --> 01:14:49,280 আমি যাইহোক Teumsae Ramyeon এর উত্তর দিতে পারিনি। 2256 01:14:49,281 --> 01:14:51,581 এটি একটি অযৌক্তিক পরামর্শ নয়. 2257 01:14:51,841 --> 01:14:54,411 (এই সময় কি?) 2258 01:14:54,681 --> 01:14:56,251 আমি কি বলতে পারি, "অপেক্ষা করো?" 2259 01:14:56,981 --> 01:14:59,020 -"অপেক্ষা কর?" - কিসের জন্য? 2260 01:14:59,021 --> 01:15:00,050 - কখন? - কিসের জন্য? 2261 01:15:00,051 --> 01:15:01,421 কি? আপনি কি সংকেতের জন্য অপেক্ষা করছেন? 2262 01:15:01,491 --> 01:15:02,721 যেমন... 2263 01:15:03,221 --> 01:15:04,590 বের করার আগে, 2264 01:15:04,591 --> 01:15:06,860 বলুন, "অপেক্ষা করুন," কারণ আমরা কাজ করি। 2265 01:15:06,861 --> 01:15:07,931 আমার হৃদস্পন্দন... 2266 01:15:08,291 --> 01:15:10,460 - তারপরে একবারে একটি মাত্র। - আমার হার্টবিট বেড়ে যায়। 2267 01:15:10,461 --> 01:15:11,861 যদি একজন ব্যক্তি এটি ব্যবহার করে, অন্য কেউ তা করতে পারে না। 2268 01:15:12,031 --> 01:15:13,431 অন্য কেউ অন্যদের জন্য এটা বলতে পারেন? 2269 01:15:13,731 --> 01:15:15,501 - হ্যাঁ। - ঠিক আছে। 2270 01:15:15,601 --> 01:15:16,800 - বল, "টাইম আউট।" -"টাইম আউট।" 2271 01:15:16,801 --> 01:15:19,111 - কিন্তু একবার। - ঠিক আছে। 2272 01:15:19,611 --> 01:15:21,071 কেন আমি নার্ভাস পেয়ে যাচ্ছি? 2273 01:15:21,741 --> 01:15:23,281 যদি আপনি ঘাবড়ে যান, বলুন, "অপেক্ষা করুন।" 2274 01:15:24,381 --> 01:15:25,780 মনে হচ্ছে আমি আমার আত্মীয়ের বাড়িতে আছি। 2275 01:15:25,781 --> 01:15:26,981 - সবাই... - অনেক সুন্দর. 2276 01:15:27,081 --> 01:15:30,051 - কি করতে হবে জানি না। - সিরিয়াসলি... 2277 01:15:30,451 --> 01:15:31,680 যেহেতু এটাই তোমার শেষ সুযোগ, 2278 01:15:31,681 --> 01:15:33,520 এটা এক উপায় হবে. 2279 01:15:33,521 --> 01:15:35,490 - ওহ, হ্যাঁ! ভাল. - এটা ভালো। 2280 01:15:35,491 --> 01:15:38,561 - কিন্তু আমি ঠিক তিনটা গণনা করব। - ঠিক আছে। 2281 01:15:38,791 --> 01:15:39,960 - ঠিক আছে। - শুরু করা যাক. 2282 01:15:39,961 --> 01:15:41,091 - আমরা এটা করতে পারি। - এই আমাদের শেষ সুযোগ. 2283 01:15:42,531 --> 01:15:43,700 আমি আপনাকে বিভাগটি বলব ... 2284 01:15:43,701 --> 01:15:45,331 - এবং আপনাকে আলোচনা করার জন্য সময় দিন। - ঠিক আছে। 2285 01:15:45,401 --> 01:15:46,730 - দেখাবো। - ঠিক আছে। 2286 01:15:46,731 --> 01:15:47,770 - এই শেষ রাউন্ড. - খেলাধুলা। 2287 01:15:47,771 --> 01:15:49,641 বেসবল, ডজ বল, বেসবল, বা... 2288 01:15:49,771 --> 01:15:51,270 - কুস্তি - কুস্তি। 2289 01:15:51,271 --> 01:15:52,271 আর কি? 2290 01:15:52,272 --> 01:15:53,511 - হ্যান্ডবল - হ্যান্ডবল 2291 01:15:53,871 --> 01:15:55,310 - ফুট বেসবল। - ফুট বেসবল। 2292 01:15:55,311 --> 01:15:56,410 - সকার। - সকার। 2293 01:15:56,411 --> 01:15:57,640 - ফুটবল। - আইস হকি। 2294 01:15:57,641 --> 01:15:58,810 - আইস হকি। - এটা কি বলা হয়? 2295 01:15:58,811 --> 01:15:59,850 যাকে তুমি তোমার পা দিয়ে খেলো। 2296 01:15:59,851 --> 01:16:01,480 - হকি... - চশমা... 2297 01:16:01,481 --> 01:16:03,220 - বিশেষত্ব... - বিচ ভলিবল। 2298 01:16:03,221 --> 01:16:04,450 - হ্যান্ডবল - এটা কি? 2299 01:16:04,451 --> 01:16:05,650 - সেপাক্তক্র। - সেপাক্তক্র। 2300 01:16:05,651 --> 01:16:07,390 - সেপাক্তক্র? - সেপাক্তক্র। 2301 01:16:07,391 --> 01:16:09,020 - সেপাক্তক্র। - সেপাক্তক্র। 2302 01:16:09,021 --> 01:16:10,061 প্রস্তুত হও। 2303 01:16:10,091 --> 01:16:11,220 - কিন্তু শুধু যে ফোকাস না. - ঠিক আছে। 2304 01:16:11,221 --> 01:16:12,261 - ফোকাস। - শুরু করা যাক. 2305 01:16:12,861 --> 01:16:14,331 - ব্যাডমিন্টন। - সঠিক। 2306 01:16:14,891 --> 01:16:16,001 চল যাই। 2307 01:16:16,031 --> 01:16:17,431 1, 2, 3 সালে। 2308 01:16:17,561 --> 01:16:18,730 - ভুল। - ওই... 2309 01:16:18,731 --> 01:16:20,101 টেবিল টেনিস। 2310 01:16:21,101 --> 01:16:23,000 (গ্রহণ করতে ব্যর্থ) 2311 01:16:23,001 --> 01:16:24,341 টেবিল টেনিস। 2312 01:16:24,771 --> 01:16:25,771 জে মায়ুং! 2313 01:16:25,772 --> 01:16:26,810 (Jae Myung, টেক্কা শেষ রাউন্ডে ভেঙে পড়ে।) 2314 01:16:26,811 --> 01:16:27,971 আপনি টেবিল টেনিস বলেছেন. 2315 01:16:28,071 --> 01:16:29,440 (কখন?) 2316 01:16:29,441 --> 01:16:30,480 আপনি করেছেন? 2317 01:16:30,481 --> 01:16:32,251 আমি করেছি। আমি গিয়েছিলাম, "টেবিল টেনিস।" 2318 01:16:32,451 --> 01:16:33,481 টেবিল টেনিস। 2319 01:16:33,851 --> 01:16:35,311 - কি? - কিন্তু আমি শুনেছি। 2320 01:16:35,681 --> 01:16:37,451 টেবিল টেনিসের অঙ্গভঙ্গিও করেছেন তিনি। 2321 01:16:37,521 --> 01:16:39,151 তিনি গিয়েছিলেন, "টেবিল টেনিস!" 2322 01:16:39,551 --> 01:16:40,950 - তাকে সঠিকভাবে বলতে হবে। - আমি টেবিল টেনিসে টি শুনেছি। 2323 01:16:40,951 --> 01:16:42,920 - কিন্তু সেটা ছিল... -"টেবিল টেনিস!" 2324 01:16:42,921 --> 01:16:44,521 তিনি উচ্চস্বরে বলেননি। 2325 01:16:44,661 --> 01:16:45,860 যখন কেউ নিশ্চিত হয়, 2326 01:16:45,861 --> 01:16:48,460 - সে কাজ করে। - ঠিক। 2327 01:16:48,461 --> 01:16:49,731 "টেবিল টেনিস।" 2328 01:16:49,931 --> 01:16:51,561 - এটাও শুনেছো? - আমি করেছি। 2329 01:16:52,371 --> 01:16:53,830 - আমি সিরিয়াস। - সত্যিকারের জন্য। 2330 01:16:53,831 --> 01:16:55,271 (তাদের অভিনয় পদ্ধতি তাকে কাঁদায়।) 2331 01:16:55,501 --> 01:16:58,271 (কোন ভালোর জন্য তাদের প্রতিভা নষ্ট করা) 2332 01:16:58,401 --> 01:16:59,840 আমি ভিএআর চাই। 2333 01:16:59,841 --> 01:17:01,971 ভিএআর। আমাদের এটা দেখতে হবে। 2334 01:17:02,171 --> 01:17:03,611 (VAR যাচাই করা হচ্ছে) 2335 01:17:03,741 --> 01:17:05,750 (তোতলানো) 2336 01:17:05,751 --> 01:17:07,811 (টেবিল টেনিসে কোন টি বলা হয় না।) 2337 01:17:08,151 --> 01:17:10,380 এই টেবিল টেনিস ছাড়া আর কি আছে? 2338 01:17:10,381 --> 01:17:12,751 আমি দুঃখিত আমি এটা বলিনি। দুঃখিত। 2339 01:17:12,951 --> 01:17:14,150 তিনি উচ্চস্বরে বলেননি। 2340 01:17:14,151 --> 01:17:16,190 - সে এটা বলেনি। - আচ্ছা, 2341 01:17:16,191 --> 01:17:18,390 আমি টিএস বললাম, 2342 01:17:18,391 --> 01:17:19,691 কিন্তু আমি গিয়েছিলাম, "T..." 2343 01:17:21,031 --> 01:17:22,501 - "T..." - দুঃখিত। 2344 01:17:23,031 --> 01:17:24,631 - আসলে... - দৈবক্রমে, 2345 01:17:25,331 --> 01:17:28,271 যদি আমি একা খেলি এবং সবকিছু ঠিকঠাক করি, 2346 01:17:28,531 --> 01:17:31,001 (একটি উত্তাল যুগে একজন নায়ক?) 2347 01:17:31,171 --> 01:17:32,571 আমি কি একা বদলাতে পারি? 2348 01:17:34,071 --> 01:17:35,610 - একটি পৃথক রাউন্ড? - আরে। 2349 01:17:35,611 --> 01:17:36,881 কারণ এটি বিব্রতকর। 2350 01:17:36,911 --> 01:17:39,081 - যদি আমি একা 10টি প্রশ্ন পাই, - শুধুমাত্র যদি আপনি 10টি পান। 2351 01:17:39,181 --> 01:17:40,210 এটা সত্যিই... 2352 01:17:40,211 --> 01:17:41,551 না, এটা আমাদের করা উচিত। 2353 01:17:41,611 --> 01:17:43,520 যদি আপনি এটি পান, আমরা সব পরিবর্তন হবে. 2354 01:17:43,521 --> 01:17:45,551 (যদি সে ভুল হয়, সবাই বর্তমান পোশাকে লেগে থাকে।) 2355 01:17:45,651 --> 01:17:47,021 - এটা একটা ভালো ধারণা। - এটাই আমাদের করা উচিত। 2356 01:17:47,351 --> 01:17:48,390 যদি সে সফল হয়, 2357 01:17:48,391 --> 01:17:49,391 - আমরা সবাই বদলে গেছি। - তুমি কি... 2358 01:17:49,392 --> 01:17:50,420 যদি আপনি না করেন, আপনি একা এটি পরেন. 2359 01:17:50,421 --> 01:17:51,921 ঘড়ি বৈচিত্র্য বাড়িতে অনেক দেখায়? 2360 01:17:52,731 --> 01:17:53,860 এটা আশ্চর্যজনক. 2361 01:17:53,861 --> 01:17:55,160 এই ভাবে, এটা শুধুমাত্র আরো মজা. 2362 01:17:55,161 --> 01:17:57,001 - আমি মনে করি এটি একটি ভাল ধারণা। - এটা একটা ভালো ধারণা। 2363 01:17:57,231 --> 01:17:58,631 - আমি তাই করব। - আমি এটা জানতাম. 2364 01:17:58,701 --> 01:18:00,930 (ডং হুইয়ের আকস্মিক চ্যালেঞ্জ) 2365 01:18:00,931 --> 01:18:02,200 (বোনাস রাউন্ড। সে সফল হলে, সবাই পরিবর্তন হয়ে যাবে।) 2366 01:18:02,201 --> 01:18:03,370 (যদি সে ব্যর্থ হয়, কেউ পরিবর্তন করতে পারবে না।) 2367 01:18:03,371 --> 01:18:04,571 (তাদের বাজেট 12 ডলার।) 2368 01:18:04,841 --> 01:18:05,970 - আমি এটা করতে সক্ষম হবে না. - আর... 2369 01:18:05,971 --> 01:18:07,270 -এটা বলো না। আপনি এটা করতে পারেন. - আপনার পোশাক নির্বিশেষে, 2370 01:18:07,271 --> 01:18:09,411 আপনার বাজেট 12 ডলার। 2371 01:18:09,541 --> 01:18:12,581 তাহলে কি আমরা সবাই 12 ডলার ভাগাভাগি করছি? 2372 01:18:12,681 --> 01:18:13,751 এটা ঠিক। 2373 01:18:13,981 --> 01:18:15,981 ঠিক। বিবেচনা করুন আমাদের কাছে কোন টাকা নেই। 2374 01:18:16,021 --> 01:18:17,180 - ঠিক আছে। - এটা খারাপ না. 2375 01:18:17,181 --> 01:18:18,821 - যতক্ষণ না আমরা পরিবর্তন করতে পারি। - হ্যাঁ, চল পরিবর্তন করা যাক. 2376 01:18:18,881 --> 01:18:20,791 আরাম করুন। 2377 01:18:21,291 --> 01:18:24,190 - আপনি তাদের সব পেতে পারেন. - এটা একটানা দশটা প্রশ্ন। 2378 01:18:24,191 --> 01:18:25,460 - ক্যাটাগরি হল... -একই? 2379 01:18:25,461 --> 01:18:27,031 - খেলাধুলা। - এটা একই. 2380 01:18:27,591 --> 01:18:28,731 আপনি এটা করতে পারেন, ডং হুই. 2381 01:18:29,201 --> 01:18:30,701 - গলফ? - ঠিক আছে। 2382 01:18:30,731 --> 01:18:32,031 - চল যাই। - সাঁতার। 2383 01:18:32,371 --> 01:18:34,600 (সে কি নিজেই 10টি উত্তর পাবে?) 2384 01:18:34,601 --> 01:18:35,741 এই আমরা যাই. 2385 01:18:37,177 --> 01:18:38,776 - গলফ? - ঠিক আছে। 2386 01:18:38,777 --> 01:18:40,117 - চল যাই। - সাঁতার। 2387 01:18:40,347 --> 01:18:42,517 (সে কি নিজেই 10টি উত্তর পাবে?) 2388 01:18:42,557 --> 01:18:43,617 এই আমরা যাই. 2389 01:18:44,357 --> 01:18:45,726 এক, দুই, তিন। 2390 01:18:45,727 --> 01:18:46,957 - সকার। - সঠিক। 2391 01:18:46,987 --> 01:18:48,287 ভাল. আপনি নিশ্চিন্ত. 2392 01:18:48,927 --> 01:18:50,396 1, 2, 3 সালে। 2393 01:18:50,397 --> 01:18:51,527 - হকি। - সঠিক। 2394 01:18:52,867 --> 01:18:54,026 1, 2, 3 সালে। 2395 01:18:54,027 --> 01:18:55,197 - সাঁতার। - সঠিক। 2396 01:18:55,467 --> 01:18:56,867 (ভাল কাজ, আমার ছেলে।) 2397 01:18:57,437 --> 01:18:58,566 1, 2, 3 সালে। 2398 01:18:58,567 --> 01:18:59,767 - টেনিস। - সঠিক। 2399 01:19:01,007 --> 01:19:02,106 1, 2, 3 সালে। 2400 01:19:02,107 --> 01:19:03,337 - বাস্কেটবল - সঠিক। 2401 01:19:03,477 --> 01:19:05,977 (আরও মাত্র পাঁচজন যেতে হবে) 2402 01:19:06,707 --> 01:19:07,846 1, 2, 3 সালে। 2403 01:19:07,847 --> 01:19:09,007 - গলফ। - সঠিক। 2404 01:19:09,117 --> 01:19:10,277 - গলফ? - সঠিক। 2405 01:19:12,517 --> 01:19:13,786 1, 2, 3 সালে। 2406 01:19:13,787 --> 01:19:15,216 - ভলিবল? - ভুল। 2407 01:19:15,217 --> 01:19:16,786 - ওই... - এটা কি? 2408 01:19:16,787 --> 01:19:17,817 বোলিং। 2409 01:19:18,017 --> 01:19:19,556 - এটা বোলিং। - আমার ভালো 2410 01:19:19,557 --> 01:19:20,727 যে এত কাছাকাছি ছিল. 2411 01:19:21,087 --> 01:19:22,956 - ভুল। - সে কি আশ্চর্যজনক নয়? 2412 01:19:22,957 --> 01:19:24,426 - তুমি খুব কাছে ছিলে। - এটা তার ষষ্ঠ ছিল. 2413 01:19:24,427 --> 01:19:25,727 সে কয়জন রেখে গেছে? 2414 01:19:26,127 --> 01:19:27,896 - আর মাত্র তিনটা। - বোলিং। 2415 01:19:27,897 --> 01:19:29,027 বোলিং। 2416 01:19:29,437 --> 01:19:30,496 কিন্তু... 2417 01:19:30,497 --> 01:19:31,896 (1988 সালে আটকে যাওয়ার কথা) 2418 01:19:31,897 --> 01:19:34,707 এটা বিভ্রান্তিকর ছিল. ভলি বিভ্রান্তিকর ছিল. 2419 01:19:34,837 --> 01:19:36,636 ওহ, আমার ঈশ্বর. তিনি তাই ভাল ছিল. 2420 01:19:36,637 --> 01:19:37,676 এটা যেমন একটি লজ্জা. 2421 01:19:37,677 --> 01:19:39,407 কেন আমাদের সিনিয়ররা খেলবে না? 2422 01:19:40,677 --> 01:19:42,777 এমন কথা বলতে থাকেন কেন? 2423 01:19:42,847 --> 01:19:44,747 তারপর... 2424 01:19:45,047 --> 01:19:47,246 - যদি সে বাকিটা পায়... - আমি কেন? 2425 01:19:47,247 --> 01:19:49,256 - আমি এটা করছি না. - না, দাঁড়াও। 2426 01:19:49,257 --> 01:19:50,516 - আমি চাই না. - আমরা... 2427 01:19:50,517 --> 01:19:52,426 - যেহেতু ডং হুই আমাদের জন্য এটা করেছে, - ঠিক আছে। 2428 01:19:52,427 --> 01:19:53,727 আসুন ডং হুইকে বাঁচাই। 2429 01:19:53,827 --> 01:19:55,327 - ভালো। - ভালো। 2430 01:19:55,357 --> 01:19:57,026 কারণ সাংমুন-ডং-এর সবাই একত্রিত। 2431 01:19:57,027 --> 01:19:58,526 - সাংমুন-ডং আমাদের এক করে। - এটা ভালো। 2432 01:19:58,527 --> 01:20:00,096 হ্যাঁ, আসুন ডং হুইকে বাঁচাই। 2433 01:20:00,097 --> 01:20:01,426 - আমি... - মু সুং, এটা করা যাক. 2434 01:20:01,427 --> 01:20:02,866 - তাই আমরা ডং হুইকে বাঁচাতে পারি। - মু সুং, এটা করা যাক. 2435 01:20:02,867 --> 01:20:03,897 - আমি কেন? - না। 2436 01:20:03,967 --> 01:20:07,036 তাইকের বাবা ডং রিয়ংকে অনেক দেখাশোনা করতেন। 2437 01:20:07,037 --> 01:20:08,436 - আমি সিরিয়াস। - আমি কেন? 2438 01:20:08,437 --> 01:20:09,576 এটা করা যাক. 2439 01:20:09,577 --> 01:20:10,737 তারপর... 2440 01:20:10,837 --> 01:20:11,976 তিনজন প্রাপ্তবয়স্ক কেমন আছেন? 2441 01:20:11,977 --> 01:20:13,707 - 3 জন প্রাপ্তবয়স্ক। - 3 জন প্রাপ্তবয়স্ক। 2442 01:20:14,107 --> 01:20:16,216 তিনজন প্রাপ্তবয়স্ক। ঠিক আছে। 2443 01:20:16,217 --> 01:20:17,276 ঠিক আছে। 2444 01:20:17,277 --> 01:20:18,676 (পুত্ররা দ্রুত পরিবর্তন করে।) 2445 01:20:18,677 --> 01:20:20,217 কিন্তু আমি এটা করতে চাই না. 2446 01:20:21,287 --> 01:20:22,816 - আমার জন্য এটা করুন. - হ্যাঁ। 2447 01:20:22,817 --> 01:20:24,156 আমি সত্যিই তার জন্য এটা করতে চাই. 2448 01:20:24,157 --> 01:20:25,256 ঠিক আছে। এর চেষ্টা করা যাক. 2449 01:20:25,257 --> 01:20:26,257 আমার জন্য এটা করুন. 2450 01:20:26,258 --> 01:20:27,726 এটাই শেষ রাউন্ড। এটা ঝরঝরে রাখা যাক. 2451 01:20:27,727 --> 01:20:28,986 হ্যাঁ, এটা বাস্তবের শেষ রাউন্ড। 2452 01:20:28,987 --> 01:20:30,926 - তবেই দেখতে মজা লাগে। - ঠিক আছে। 2453 01:20:30,927 --> 01:20:32,096 (যদি তারা সফল হয়, সবাই পরিবর্তিত হয়।) 2454 01:20:32,097 --> 01:20:33,167 (যদি তারা ব্যর্থ হয়, কেউ পরিবর্তন হয় না।) 2455 01:20:33,197 --> 01:20:34,526 - প্রশ্ন কি? - ঠিক আছে। 2456 01:20:34,527 --> 01:20:35,766 - উভয় উপায়. - ভালো। 2457 01:20:35,767 --> 01:20:37,196 পাঁচ সেকেন্ড। শেষ। 2458 01:20:37,197 --> 01:20:38,766 - ঠিক আছে। - ঠিক আছে। 2459 01:20:38,767 --> 01:20:40,066 - পাঁচ সেকেন্ডের জন্য উভয় উপায়. - প্লিজ। 2460 01:20:40,067 --> 01:20:42,307 - আমরা এটা খারাপ. - পাঁচ সেকেন্ড। 2461 01:20:42,337 --> 01:20:43,636 - উভয় উপায়. - আমি সঠিকভাবে পাঁচটি গণনা করব। 2462 01:20:43,637 --> 01:20:44,737 - উভয় উপায়. - ঠিক আছে। 2463 01:20:44,877 --> 01:20:46,477 - আপনি এটা করতে পারেন. শুভকামনা। - শুভকামনা। 2464 01:20:46,977 --> 01:20:48,177 আমার বাদ দেওয়া উচিত ছিল। 2465 01:20:48,847 --> 01:20:50,276 না বাবা। 2466 01:20:50,277 --> 01:20:51,277 (সাংমুন-ডং-এর লোকেরা এক মনের।) 2467 01:20:51,278 --> 01:20:53,246 - আগে দেখা যাক। - ঠিক আছে। 2468 01:20:53,247 --> 01:20:54,286 এখানে ক্যাটাগরি। 2469 01:20:54,287 --> 01:20:55,857 - এটা ক্যাফে মেনু. - কি? 2470 01:20:55,917 --> 01:20:57,356 - এটা খারাপ. - না। 2471 01:20:57,357 --> 01:20:59,586 - আমি কিছুই জানি না। - কিছু বল। 2472 01:20:59,587 --> 01:21:00,986 (তাদের নিরুৎসাহিত পিতামাতার জন্য, তারা দ্রুত ক্যাফে মেনু প্রদান করে।) 2473 01:21:00,987 --> 01:21:02,256 দেখলেও তারা তা করতে পারে না। 2474 01:21:02,257 --> 01:21:04,657 অপেক্ষা করুন। আমেরিকান ভ্যানিলা ল্যাটে। 2475 01:21:04,857 --> 01:21:07,396 (পড়াশোনা করতে খুব নিরুৎসাহিত) 2476 01:21:07,397 --> 01:21:08,566 - ইন্সপ্যানার। - মু সুং, মুখস্থ কর। 2477 01:21:08,567 --> 01:21:10,396 - পীচ উদন চা। - ইন্সপ্যানার। 2478 01:21:10,397 --> 01:21:13,007 - আমি শুধু আমেরিকান জানি. - ইন্সপ্যানার? 2479 01:21:13,037 --> 01:21:14,407 কিন্তু এটা এই জায়গা থেকে না, তাই না? 2480 01:21:14,867 --> 01:21:16,336 - না, শুধু নিয়মিত মেনু। - জাম্বুরা মধু কালো চা। 2481 01:21:16,337 --> 01:21:17,376 - অ্যাফোগাটো। - নিয়মিত আইটেম. 2482 01:21:17,377 --> 01:21:18,936 - অ্যাভোগাটো। - অ্যাফোগাটো। 2483 01:21:18,937 --> 01:21:20,046 - অ্যাফোগাটো। - অ্যাভোকাডো না। অ্যাফোগাটো। 2484 01:21:20,047 --> 01:21:21,746 - অ্যাফোগাটো। - অ্যাফোগাটো। আর কি? 2485 01:21:21,747 --> 01:21:23,746 - ইন্সপ্যানার। - ইন্সপ্যানার। 2486 01:21:23,747 --> 01:21:25,846 - আমি শুধু আমেরিকান জানি. - মু সুং। 2487 01:21:25,847 --> 01:21:28,086 এটা মুখস্থ. আপনাকে কঠোর চেষ্টা করতে হবে। 2488 01:21:28,087 --> 01:21:29,686 -হঠাৎ এটা কিভাবে করতে পারি? - ইন্সপ্যানার। 2489 01:21:29,687 --> 01:21:31,286 - চল পেছনে দাঁড়াই। - হট চকলেট। 2490 01:21:31,287 --> 01:21:32,356 কোথায়? আপনি কি আমাদের বলতে আসছেন? 2491 01:21:32,357 --> 01:21:34,186 - না, তোমাকে সমর্থন করার জন্য। - তোমাকে সমর্থন করার জন্য। 2492 01:21:34,187 --> 01:21:35,996 - আমরা আপনাকে সমর্থন করতে এখানে আছি. - আপনি এটা করতে পারেন. 2493 01:21:35,997 --> 01:21:37,696 - তোমাকে সমর্থন করার জন্য। - ক্যাফে ল্যাটে। 2494 01:21:37,697 --> 01:21:38,956 ক্যারামেল ল্যাটে। ইউজু চা। 2495 01:21:38,957 --> 01:21:41,026 (ছেলেরা তাদের বাবা-মায়ের চেয়ে বেশি নার্ভাস দেখায়।) 2496 01:21:41,027 --> 01:21:42,166 মু সুং, তাড়াতাড়ি করুন এবং এটি মুখস্থ করুন। 2497 01:21:42,167 --> 01:21:43,566 - এটা মুখস্থ. - তার জন্য... 2498 01:21:43,567 --> 01:21:44,966 - কি ছিল? - ইন্সপ্যানার? 2499 01:21:44,967 --> 01:21:46,006 - ইন্সপ্যানার। - ইন্সপ্যানার। 2500 01:21:46,007 --> 01:21:47,107 চল যাই। 2501 01:21:47,607 --> 01:21:50,007 - আমি পাঁচটা গণনা করব। - আমি আপনার উপর নির্ভর করছি. 2502 01:21:50,037 --> 01:21:51,077 কিন্তু কেন... 2503 01:21:51,777 --> 01:21:52,877 এই আমরা যাই. 2504 01:21:52,947 --> 01:21:54,476 - 1, 2 সালে... - সবুজ চা। 2505 01:21:54,477 --> 01:21:55,607 সঠিক। 2506 01:21:56,617 --> 01:21:57,676 - একটিতে... - আমেরিকান 2507 01:21:57,677 --> 01:21:58,717 - ঠিক আছে। - সঠিক। 2508 01:21:59,017 --> 01:22:00,387 (একটি আইটেমের উপর ফোকাস করা কাজ করেছে।) 2509 01:22:01,247 --> 01:22:02,557 - ক্যাফে ল্যাটে। - সঠিক। 2510 01:22:03,517 --> 01:22:05,987 (তার উচ্চকণ্ঠে অবাক হয়ে) 2511 01:22:06,587 --> 01:22:08,086 1, 2 সালে... 2512 01:22:08,087 --> 01:22:09,927 (অপেক্ষা করুন, এটাই...) 2513 01:22:10,197 --> 01:22:12,496 তিন, চার, পাঁচ। 2514 01:22:12,497 --> 01:22:14,096 - লাল শিম চাঁচা বরফ. - সঠিক। 2515 01:22:14,097 --> 01:22:15,097 (বাজার বিটার) 2516 01:22:15,098 --> 01:22:16,536 (হাঁপাচ্ছে) 2517 01:22:16,537 --> 01:22:17,797 (ভাল কাজ, বাবা।) 2518 01:22:18,097 --> 01:22:20,337 (এখন, শুধুমাত্র সুপারভাইজার অবশিষ্ট আছে।) 2519 01:22:20,667 --> 01:22:22,166 - শেষটা। এক... - ক্যাপুচিনো। 2520 01:22:22,167 --> 01:22:23,337 সঠিক। 2521 01:22:23,807 --> 01:22:26,677 (সাংমুন-ডং অ্যাভেঞ্জার্স এটি করেছে।) 2522 01:22:26,747 --> 01:22:28,676 ডং হুই! 2523 01:22:28,677 --> 01:22:30,147 (মা!) 2524 01:22:30,417 --> 01:22:31,447 আপনি কিভাবে জানলেন? 2525 01:22:32,077 --> 01:22:33,517 আমরা এটা করেছি। ডং হুই। 2526 01:22:33,847 --> 01:22:34,987 ওহ, লাল শিম চাঁচা বরফ. 2527 01:22:35,387 --> 01:22:36,886 -কেন করলে... - ভালো কাজ। 2528 01:22:36,887 --> 01:22:38,057 আমাকে কঠিন এক দিতে? 2529 01:22:38,957 --> 01:22:40,087 এটা উত্তেজনাপূর্ণ. 2530 01:22:40,187 --> 01:22:41,386 (তবুও তারা এটা করেছে।) 2531 01:22:41,387 --> 01:22:43,597 - লাল শিম চাঁচা বরফ... - এটা এত কঠিন খেলা ছিল. 2532 01:22:43,897 --> 01:22:46,196 - ধন্যবাদ। আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. - আমার ভালো 2533 01:22:46,197 --> 01:22:47,266 ডং হুই। 2534 01:22:47,267 --> 01:22:48,726 - তোমার জন্য আমার প্রায় খারাপ লাগছিল। - অনেক ধন্যবাদ. 2535 01:22:48,727 --> 01:22:50,697 যে এত কাছাকাছি ছিল. ধন্যবাদ 2536 01:22:51,697 --> 01:22:53,707 - চল বিশ্রাম এলাকায় সরানো যাক. - চল যাই। 2537 01:22:53,907 --> 01:22:55,236 - এটা কঠিন ছিল. - ভালো কাজ। 2538 01:22:55,237 --> 01:22:56,307 ভালো হয়েছে। 2539 01:22:56,707 --> 01:22:59,807 (মজার খেলা এখন শেষ।) 2540 01:23:00,077 --> 01:23:02,376 (3টি ছেলে জড়ো হয়েছিল।) 2541 01:23:02,377 --> 01:23:04,916 এটি নেওয়া সহজ। 2542 01:23:04,917 --> 01:23:06,187 আমি এটার সাথে পরিচিত। 2543 01:23:06,817 --> 01:23:08,116 একটি করে নিন। 2544 01:23:08,117 --> 01:23:09,956 (ভ্রমণের আগে বো গাম তাদের যত্ন নেয়।) 2545 01:23:09,957 --> 01:23:11,586 আমি ক্লান্ত পেতে প্রায় ছিল. এই নিখুঁত. 2546 01:23:11,587 --> 01:23:12,927 আমি জানি। সবাই... 2547 01:23:13,327 --> 01:23:14,786 বো গামকে ধন্যবাদ... 2548 01:23:14,787 --> 01:23:17,996 আমি আমার শরীরের ধরন পরীক্ষা করতে গিয়েছিলাম, 2549 01:23:17,997 --> 01:23:19,467 এবং আমাকে বলা হয়েছিল যে আমার শরীর ঠান্ডা ছিল। 2550 01:23:19,527 --> 01:23:21,797 আপনার রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা বাড়াতে সবচেয়ে ভালো। 2551 01:23:22,427 --> 01:23:23,836 বিশেষ করে এখনকার মতো ঋতু পরিবর্তনে। 2552 01:23:23,837 --> 01:23:26,136 ঠাণ্ডা শরীরের মানুষ। 2553 01:23:26,137 --> 01:23:27,407 এটি লাল জিনসেং নেওয়ার একটি সহজ উপায়। 2554 01:23:29,607 --> 01:23:31,536 আমি পরে সিনিয়রদের জন্য তাদের পেতে হবে. 2555 01:23:31,537 --> 01:23:33,176 আমি জানি। আমাকে দাও... 2556 01:23:33,177 --> 01:23:34,646 এটা আমার বাবাকে দাও। 2557 01:23:34,647 --> 01:23:35,907 (একটা ভালো ছেলে হওয়ার সুযোগ নিয়ে) 2558 01:23:36,247 --> 01:23:37,717 আমি আজ আপনার সহযোগিতার জন্য উন্মুখ. 2559 01:23:41,347 --> 01:23:44,887 (এখন তারা রিচার্জ করা হয়েছে, তারা যাত্রা শুরু করেছে।) 2560 01:23:44,917 --> 01:23:50,827 (ক্যাফে, বিশ্রাম এলাকা, বাসস্থান) 2561 01:23:51,097 --> 01:23:52,296 ভাল হয়েছে, ডং হুই. 2562 01:23:52,297 --> 01:23:53,497 মোটেই না। 2563 01:23:53,697 --> 01:23:54,796 (সান উ, তাইক এবং ডং রিয়ং-এর পরিবার বিশ্রাম এলাকায় পৌঁছেছে।) 2564 01:23:54,797 --> 01:23:55,827 চলো বন্ধ হপ. 2565 01:23:57,037 --> 01:23:58,697 এটি একটি সাধারণ বিশ্রাম এলাকা নয়. 2566 01:23:58,867 --> 01:24:00,407 এটি একটি সাধারণ বিশ্রাম এলাকা, 2567 01:24:00,607 --> 01:24:02,437 কিন্তু এটা বেশ বিখ্যাত। 2568 01:24:03,077 --> 01:24:04,376 সবাই কি ইতিমধ্যে চলে গেছে? 2569 01:24:04,377 --> 01:24:06,707 ঠিক। আমি অনুমান সবাই ইতিমধ্যে চলে গেছে. 2570 01:24:07,447 --> 01:24:10,147 এটা খুবই ছোট। 2571 01:24:10,277 --> 01:24:12,047 যদি বড় হতো, 2572 01:24:12,217 --> 01:24:13,646 খাওয়ার জন্য অনেক কিছু থাকবে। 2573 01:24:13,647 --> 01:24:14,786 আমরা বিরক্ত হব যে আমরা সেগুলি খেতে পারিনি। 2574 01:24:14,787 --> 01:24:17,386 - কিন্তু সবে কিছু নেই... - তবুও, আপনি ভাল জিনিস পাবেন. 2575 01:24:17,387 --> 01:24:18,717 - কি? - আপনি সুস্বাদু জিনিস পাবেন. 2576 01:24:19,457 --> 01:24:21,487 (রুটে অবস্থিত এই বিশ্রাম এলাকা সম্পর্কে,) 2577 01:24:22,157 --> 01:24:26,527 (এটি রেট্রো ভাইব সহ রুট 44 এর বিশেষত্ব।) 2578 01:24:27,167 --> 01:24:29,537 (এটি দেখতে ছোট, তবে এটিতে আপনার প্রয়োজনীয় সবকিছু রয়েছে।) 2579 01:24:29,937 --> 01:24:31,837 (স্মরণীয় স্ন্যাকস দিয়ে শুরু করছি...) 2580 01:24:32,337 --> 01:24:34,637 (বিশ্রাম এলাকার বিখ্যাত স্ন্যাকসের জন্য) 2581 01:24:34,667 --> 01:24:35,866 (শুকনো পোলাক স্যুপ) 2582 01:24:35,867 --> 01:24:37,476 (জাজাংমিওন) 2583 01:24:37,477 --> 01:24:38,737 (ফিশকেক উদন) 2584 01:24:39,177 --> 01:24:40,907 (বিবিমবাপ) 2585 01:24:41,477 --> 01:24:43,847 (এটি একটি মখমলের দস্তানায় লোহার হাত দিয়ে সুস্বাদু বিশ্রামের এলাকা।) 2586 01:24:44,347 --> 01:24:46,917 - তাদের কর্ডগ আছে। - ঠিক। 2587 01:24:48,517 --> 01:24:50,417 যদিও এটি একটি খাবার হতে পারে না। 2588 01:24:50,917 --> 01:24:53,157 (স্পর্শী) 2589 01:24:53,757 --> 01:24:55,127 আমি এটা পেতে পারি? 2590 01:24:55,357 --> 01:24:56,657 - এগিয়ে যাও। - অবশ্যই। 2591 01:24:56,897 --> 01:24:59,156 - এটা কি? - ইনজেওলমি স্ন্যাক দেখতে ভালো লাগে। 2592 01:24:59,157 --> 01:25:01,296 - এগিয়ে যাও। - তাহলে আমি কাপ নুডলস খাচ্ছি। 2593 01:25:01,297 --> 01:25:03,036 (প্রত্যেকে একটি করে বাছাই করে।) 2594 01:25:03,037 --> 01:25:04,736 - আমরা করব? - একটি জলখাবার পরিবর্তে, 2595 01:25:04,737 --> 01:25:07,566 Kyung Pyo এর মত কাপ নুডুলস থাকা ভাল হতে পারে। 2596 01:25:07,567 --> 01:25:09,066 ঠিক। কাপ নুডুলস আছে. 2597 01:25:09,067 --> 01:25:10,636 এটি 1.50 ডলার। 2598 01:25:10,637 --> 01:25:13,006 - আমি নেব। - 1.50 ডলারে কাপ নুডলস। 2599 01:25:13,007 --> 01:25:14,877 - এক কাপ নুডুলস। - এটা আট ডলার। 2600 01:25:15,007 --> 01:25:16,007 না, এটা ছয় ডলার। 2601 01:25:16,647 --> 01:25:18,717 - আমি সয়া দুধ নিচ্ছি। সম্পন্ন - ঠিক আছে। 2602 01:25:19,617 --> 01:25:20,646 সয়া দুধ। 2603 01:25:20,647 --> 01:25:21,686 (সান ইয়াং রামিয়নের পরিবর্তে সয়া দুধ বেছে নিয়েছে।) 2604 01:25:21,687 --> 01:25:23,716 এখন পর্যন্ত কতটা তা যাচাই করতে হবে। 2605 01:25:23,717 --> 01:25:25,856 - আমাদের কি 50 সেন্ট বাকি আছে? - আমাদের 50 সেন্ট বাকি আছে? 2606 01:25:25,857 --> 01:25:26,886 - হ্যাঁ। - হ্যাঁ। 2607 01:25:26,887 --> 01:25:28,527 আমরা এখানে 50 সেন্ট দিয়ে কি পেতে পারি? 2608 01:25:29,597 --> 01:25:31,696 বাচ্চাদের জন্য বাবল গাম। 2609 01:25:31,697 --> 01:25:34,327 - বাবল গাম। - বাবল গাম। 2610 01:25:34,467 --> 01:25:35,926 চালকের জন্য একটা নেওয়া যাক। 2611 01:25:35,927 --> 01:25:37,366 - অবশ্যই। এটা করা যাক. - হ্যাঁ। 2612 01:25:37,367 --> 01:25:39,167 আমরা সব 12 ডলার খরচ. 2613 01:25:39,907 --> 01:25:41,206 (বাবল গাম সহ, তারা সব 12 ডলার খরচ করে।) 2614 01:25:41,207 --> 01:25:43,207 - আপনি এর জন্য অর্থ প্রদান করুন। - ঠিক আছে। 2615 01:25:44,307 --> 01:25:45,836 (সান উ, তাইক এবং ডং রিয়ং এর রসিদ) 2616 01:25:45,837 --> 01:25:48,077 (মোট 12 ডলার) 2617 01:25:48,477 --> 01:25:49,577 এটা... 2618 01:25:50,517 --> 01:25:51,877 এটা এখানে খালি ধরনের. 2619 01:25:52,717 --> 01:25:53,916 (একটি প্রশস্ত টেবিলে একটি নম্র রচনা) 2620 01:25:53,917 --> 01:25:56,286 - এখানে খালি। - এইটা খোলো। 2621 01:25:56,287 --> 01:25:57,357 ভালো লাগছে। 2622 01:25:58,217 --> 01:25:59,656 (তিনি এটি পুরুষভাবে খোলেন ...) 2623 01:25:59,657 --> 01:26:01,527 (এবং এটি নিরাপদে রাখুন।) 2624 01:26:01,687 --> 01:26:03,497 - সান ইয়াং, চেষ্টা করে দেখুন। - কি... 2625 01:26:03,557 --> 01:26:04,956 এটা হাস্যকর। 2626 01:26:04,957 --> 01:26:07,127 আমরা এখানে মাত্র 12 ডলার খরচ করেছি। 2627 01:26:07,327 --> 01:26:09,197 - এই ভাল. চেষ্টা করে দেখুন। - তুমি খাও। 2628 01:26:09,227 --> 01:26:10,266 আমরা বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র নই। 2629 01:26:10,267 --> 01:26:11,467 - শুধু রামিয়ন... - এই আমার প্রিয়. 2630 01:26:11,937 --> 01:26:14,007 - জলখাবার দিয়ে... - এটা খুব ভাল. 2631 01:26:14,307 --> 01:26:16,376 (যখন তারা করুণ দেখাচ্ছে ...) 2632 01:26:16,377 --> 01:26:20,807 (স্ন্যাক্স এবং রেমিয়ন খেয়ে,) 2633 01:26:21,147 --> 01:26:24,047 (একটি উদ্দাম পরিবার উপস্থিত হয়।) 2634 01:26:24,417 --> 01:26:25,577 - আমি ক্ষুধার্ত. - এত ক্লান্ত। 2635 01:26:25,777 --> 01:26:26,847 তুমি কি ক্ষুধার্ত? 2636 01:26:28,217 --> 01:26:29,286 (উত্থাপন) 2637 01:26:29,287 --> 01:26:30,457 কুল। 2638 01:26:31,017 --> 01:26:33,587 সফল মানুষের দৃঢ়তা। 2639 01:26:34,587 --> 01:26:36,627 আমি এভাবে হাঁটছি কেন? 2640 01:26:37,427 --> 01:26:39,157 আমি এভাবে হাঁটছি। 2641 01:26:39,457 --> 01:26:41,596 আমিও। আমি অন্যভাবে হাঁটছি। 2642 01:26:41,597 --> 01:26:43,897 (এই পরিবারের অনন্য গতি আছে।) 2643 01:26:44,537 --> 01:26:47,167 (তারা শীঘ্রই দেখতে পায় কে এসেছে।) 2644 01:26:47,337 --> 01:26:48,806 ঠিক। তারা সবাই এখানে আছে. 2645 01:26:48,807 --> 01:26:50,176 (হেসে) 2646 01:26:50,177 --> 01:26:51,537 (পরীক্ষা করা) 2647 01:26:51,907 --> 01:26:53,376 তাদের কি টাকা আছে? 2648 01:26:53,377 --> 01:26:54,406 আমি বিশেষজ্ঞ। 2649 01:26:54,407 --> 01:26:56,816 আমি মনে করি আমরা সবচেয়ে ধনী। 2650 01:26:56,817 --> 01:26:58,047 (সর্বদা হিসাবে) 2651 01:26:58,247 --> 01:26:59,417 আমরা কি হচ্ছে? 2652 01:26:59,947 --> 01:27:01,186 - আচ্ছা... - অনেক খাওয়ার আছে। 2653 01:27:01,187 --> 01:27:02,446 আমরা কয়েক অর্ডার করতে পারেন. 2654 01:27:02,447 --> 01:27:03,556 শুকনো পোলাক স্যুপের দাম 11 ডলার। 2655 01:27:03,557 --> 01:27:05,086 ছবি আছে। 2656 01:27:05,087 --> 01:27:06,117 (তারা প্রতি ব্যক্তির 3 টি আইটেম থাকার স্বপ্ন দেখে।) 2657 01:27:06,187 --> 01:27:08,486 স্বাক্ষর আইটেম. আমি শুকনো পোলাক স্যুপ খাব। 2658 01:27:08,487 --> 01:27:09,626 আমি শুকনো পোলাক স্যুপ খাব। 2659 01:27:09,627 --> 01:27:10,657 (মিসেস চিতা শুকনো পোলাক স্যুপ বেছে নেয়।) 2660 01:27:10,727 --> 01:27:12,997 যেহেতু এটি স্বাক্ষর, আমার কাছে শুকনো পোলাক স্যুপও থাকবে। 2661 01:27:13,327 --> 01:27:14,366 ঠিক আছে। 2662 01:27:14,367 --> 01:27:16,897 তারপর আমি শুকনো পোলাক স্যুপও খাব। 2663 01:27:16,997 --> 01:27:18,236 - বিবিমবাপ, জাজং ভাত... - আর... 2664 01:27:18,237 --> 01:27:19,806 - আমরা কি এটা শেয়ার করতে পাব? - হ্যাঁ। 2665 01:27:19,807 --> 01:27:21,867 - আমাদের ভাগ করার জন্য. - শেয়ার করতে। 2666 01:27:22,607 --> 01:27:25,037 আমরা শুকনো পোলাক স্যুপের চারটি পরিবেশন পাব। 2667 01:27:25,537 --> 01:27:27,576 একটি জজজংমিয়ন, একটি ফিশকেক উদন, 2668 01:27:27,577 --> 01:27:29,246 একটি জাজং চাল, এবং একটি বিবিমবাপ। 2669 01:27:29,247 --> 01:27:30,617 (এটি জনপ্রতি 2টি খাবার।) 2670 01:27:30,717 --> 01:27:31,717 আপনার মোট 77 ডলার। 2671 01:27:31,718 --> 01:27:33,147 এটা আমাদের বাজেটের বেশি নয়। 2672 01:27:33,517 --> 01:27:34,586 - এটা কি 77 ডলার? - হ্যাঁ। 2673 01:27:34,587 --> 01:27:36,017 আমরা কফিও পেতে পারি। 2674 01:27:37,357 --> 01:27:38,516 আমাদের 23 ডলার বাকি আছে। 2675 01:27:38,517 --> 01:27:40,086 - সত্যি? - আমাদের 23 ডলার বাকি আছে? 2676 01:27:40,087 --> 01:27:41,286 (এমনকি জনপ্রতি 2টি খাবার পাওয়ার পরেও,) 2677 01:27:41,287 --> 01:27:42,627 (তাদের কাছে এখনও সান উ, তাইক এবং ডং রিয়ং এর চেয়ে বেশি টাকা বাকি আছে।) 2678 01:27:43,427 --> 01:27:45,496 - এই খুব ভাল. - আমি তাদের শুনতে পাচ্ছি. 2679 01:27:45,497 --> 01:27:48,197 - কি? - কিন্তু... 2680 01:27:48,567 --> 01:27:50,467 এটা জং বং এবং... 2681 01:27:51,367 --> 01:27:53,036 - কি? - কি? তারা এখানে আছে. 2682 01:27:53,037 --> 01:27:54,107 তারা এখানে? 2683 01:27:54,737 --> 01:27:57,176 - তারা এখানে আছে. - ওহ, এটা জং বং। 2684 01:27:57,177 --> 01:27:58,207 তারা এখানে আছে. 2685 01:27:58,577 --> 01:28:00,277 - হাই। - তারা এটা পরেছে. 2686 01:28:00,907 --> 01:28:02,177 তোমার পোশাক... 2687 01:28:02,447 --> 01:28:03,677 কেমন আছেন? 2688 01:28:04,277 --> 01:28:06,317 - হাই। - বো গাম। 2689 01:28:06,417 --> 01:28:09,016 - অনেক দিন হয়ে গেছে। - আমি জানি। 2690 01:28:09,017 --> 01:28:10,886 (যতটা তারা একে অপরকে মিস করেছে আলিঙ্গন) 2691 01:28:10,887 --> 01:28:11,957 একটি আসন আছে. 2692 01:28:12,117 --> 01:28:13,887 আমি আপনাকে টিভিতে অনেক দেখেছি। 2693 01:28:14,427 --> 01:28:15,827 মুখোশ। 2694 01:28:16,027 --> 01:28:17,626 - এটা দেখতে মজা ছিল. - সত্যি? 2695 01:28:17,627 --> 01:28:18,697 ওহ, হ্যাঁ। 2696 01:28:18,757 --> 01:28:21,426 - আপনি কাপ নুডলস খাচ্ছেন? - আমাদের কিছু খাবার দাও। 2697 01:28:21,427 --> 01:28:22,526 আমাদের কিছু খাবার দাও। 2698 01:28:22,527 --> 01:28:24,766 - আসুন শেয়ার করি। - অবশ্যই। যেহেতু আমরা ধনী। 2699 01:28:24,767 --> 01:28:27,166 তারা কি আমাদের খাবার কিনতে পারবেন? আপনি. 2700 01:28:27,167 --> 01:28:29,807 আপনি কি জানেন? নাটকেও তাই হয়েছে। 2701 01:28:29,907 --> 01:28:30,907 ওহ, হ্যাঁ। 2702 01:28:30,908 --> 01:28:32,576 - আমরা তাদের কাছ থেকে সবকিছু বর্জন করেছি। - ঠিক। 2703 01:28:32,577 --> 01:28:33,947 শুধুমাত্র দেওক সূর্যের পরিবার এখনও এখানে নেই। 2704 01:28:34,647 --> 01:28:36,147 ওহ, এটা দেওক সূর্যের পরিবার। 2705 01:28:36,377 --> 01:28:37,847 তারা এখানে আছে. 2706 01:28:38,577 --> 01:28:40,617 - আমাদের এখানে সবার সাথে দেখা করতে হবে। - তারা... 2707 01:28:41,147 --> 01:28:42,746 - কি হচ্ছে? - তারাও বদলায়নি। 2708 01:28:42,747 --> 01:28:44,317 আপনি দেখতে ঝরঝরে. 2709 01:28:45,617 --> 01:28:46,986 - হ্যালো। - হাই। 2710 01:28:46,987 --> 01:28:48,286 - হাই। - কি হচ্ছে? 2711 01:28:48,287 --> 01:28:49,857 আপনি দেখতে ঝরঝরে. 2712 01:28:49,997 --> 01:28:51,897 - মি রান। - এখানে আসো। 2713 01:28:53,827 --> 01:28:56,336 - কেমন আছো? - কেমন আছো? 2714 01:28:56,337 --> 01:28:57,796 - আমি তোমাকে অনেক মিস করেছি। - আমিও। 2715 01:28:57,797 --> 01:28:59,196 আপনার ওজন কমে গেছে। 2716 01:28:59,197 --> 01:29:00,436 - কি? - তোমার ওজন কমে গেছে। 2717 01:29:00,437 --> 01:29:01,467 আমি করিনি। 2718 01:29:01,867 --> 01:29:03,507 তোমাকে সুন্দর লাগছে। 2719 01:29:04,177 --> 01:29:05,737 এটা খুবই বিব্রতকর। 2720 01:29:06,377 --> 01:29:07,576 এটা খুবই বিব্রতকর। 2721 01:29:07,577 --> 01:29:09,207 (আপনাকে সুন্দর দেখাচ্ছে।) 2722 01:29:09,307 --> 01:29:10,716 এটা খুবই বিব্রতকর। 2723 01:29:10,717 --> 01:29:12,647 (হেসে) 2724 01:29:14,717 --> 01:29:16,787 (স্বাভাবিকভাবে কাপ নুডলস চুরি করা) 2725 01:29:17,187 --> 01:29:18,917 (ঘোলা) 2726 01:29:19,017 --> 01:29:21,957 (স্বাভাবিকভাবে রামিয়ন খাওয়া) 2727 01:29:22,487 --> 01:29:23,997 ওহ, আপনাকে আবার দেখে ভাল লাগল। 2728 01:29:24,457 --> 01:29:26,467 তারা এইমাত্র এখানে এসেছে। 2729 01:29:27,067 --> 01:29:28,127 হাই 2730 01:29:28,467 --> 01:29:29,596 হাই 2731 01:29:29,597 --> 01:29:30,667 (আপনাকে দেখে ভাল লাগল।) 2732 01:29:30,797 --> 01:29:33,207 (3 জন পিতা এখনও হাই বলে।) 2733 01:29:34,007 --> 01:29:37,507 (ভিড়ের মধ্যে র্যামিয়নের দিকে মনোনিবেশ করা) 2734 01:29:39,607 --> 01:29:42,306 (অন্য দিকে তার মেয়েও রামিয়নকে গালি দেয়।) 2735 01:29:42,307 --> 01:29:44,847 (যেমন বাবা, যেমন মেয়ে।) 2736 01:29:46,117 --> 01:29:48,147 আমরা সবাই শেষ পর্যন্ত দেখা করেছি। 2737 01:29:48,817 --> 01:29:49,857 পরিচালক শিন। 2738 01:29:50,217 --> 01:29:52,957 আমি আপনাকে আবার জিজ্ঞাসা করছি কারণ সবাই এখানে আছে. 2739 01:29:53,127 --> 01:29:54,687 আমার মা কোথায়? 2740 01:29:54,827 --> 01:29:56,856 - ওহ, শুনেছি। - আমার কারনে... 2741 01:29:56,857 --> 01:29:57,996 (সাংমুন-ডং 10 বছর পরেও বদলায়নি।) 2742 01:29:57,997 --> 01:30:00,497 - এটা ছুটির মত মনে হয়. - আমি জানি। 2743 01:30:01,527 --> 01:30:03,336 (একটি ছুটির দিন এবং একটি পিকনিকের মধ্যে,) 2744 01:30:03,337 --> 01:30:04,997 (তাদের উত্তেজনাপূর্ণ পতনের আউটিং শুরু হয়।) 2745 01:30:06,095 --> 01:30:07,948 (পরের সপ্তাহে) 2746 01:30:08,118 --> 01:30:11,288 (তারা 10 বছর পর একে অপরের সাথে পরিচিত হয়।) 2747 01:30:11,418 --> 01:30:12,987 আপনি কি চিত্রগ্রহণের জন্য ওজন হ্রাস করেছেন? 2748 01:30:12,988 --> 01:30:14,258 তুমি অনেক সুন্দর হয়ে গেছো। 2749 01:30:14,658 --> 01:30:19,657 (আসুন ধরা যাক...) 2750 01:30:19,658 --> 01:30:21,998 (এবং খাও।) 2751 01:30:22,258 --> 01:30:24,428 সবাই, আমি শুধু এটা দিতে পারি না। 2752 01:30:24,598 --> 01:30:26,298 আপনি আমাদের কিছু দেখাতে হবে. 2753 01:30:26,368 --> 01:30:29,498 (ওহ, ঠিক। জং বং-এর পরিবার আমাদের অর্থদাতা।) 2754 01:30:29,698 --> 01:30:31,067 ওহ, ওটা কি জ্জাজং? 2755 01:30:31,068 --> 01:30:32,168 (আপনি কি আমাদের কিছু দেবেন?) 2756 01:30:32,738 --> 01:30:34,138 তুমি কি আমাকে চপস্টিক দেবে? 2757 01:30:34,738 --> 01:30:36,778 (দ্রুত চলমান) 2758 01:30:37,308 --> 01:30:41,848 (সাংমুন-ডং বাসিন্দারা ধনী জং বং-এর পরিবারের উপর নির্ভর করে।) 2759 01:30:43,388 --> 01:30:44,747 আপনি একটি স্বর্ণপদক জিতেছেন? 2760 01:30:44,748 --> 01:30:45,948 (লাজুক) 2761 01:30:46,118 --> 01:30:47,317 গ্যাংওয়ান প্রদেশে আপনার সতর্ক হওয়া উচিত। 2762 01:30:47,318 --> 01:30:48,517 এখন শিকারের মৌসুম। 2763 01:30:48,518 --> 01:30:49,618 (তিক্ত) 2764 01:30:49,758 --> 01:30:52,828 (10 বছর পরেও তাদের এখনও ভাল টিমওয়ার্ক রয়েছে।) 2765 01:30:53,728 --> 01:30:55,728 (তারা মিলিত হওয়ার সাথে সাথে "উত্তর 1988" এ ফিরে যান) 2766 01:30:55,928 --> 01:30:59,098 (আসুন "উত্তর 1988" ভাইব সহ গোসেওং-এ যাই।) 2767 01:31:00,398 --> 01:31:01,837 (প্রথম খেলা, পারিবারিক বিনোদন) 2768 01:31:01,838 --> 01:31:05,108 (রাউন্ড 1, স্পিড কুইজ) 2769 01:31:05,338 --> 01:31:06,437 (চাইকোভস্কি) 2770 01:31:06,438 --> 01:31:08,038 প্রোবায়োটিক জন্য উপশব্দ. 2771 01:31:08,808 --> 01:31:11,208 (প্রোবায়োটিকের সাথে তার কী করার আছে?) 2772 01:31:12,048 --> 01:31:13,718 (বিফ কাটলেট) 2773 01:31:14,348 --> 01:31:15,678 (আমি জানি না।) 2774 01:31:15,718 --> 01:31:17,117 (এটি পাগল।) 2775 01:31:17,118 --> 01:31:18,918 (শুধু পাস বলুন, আপনি wench!) 2776 01:31:19,118 --> 01:31:21,157 (10 বছর পরেও তারা একই রকম।) 2777 01:31:21,158 --> 01:31:24,388 (রাউন্ড 2, মিউজিক স্কলারশিপ কুইজ) 2778 01:31:24,458 --> 01:31:26,128 (তাহলে টেক্কা খেলাই ভালো।) 2779 01:31:26,458 --> 01:31:27,998 (সে ইতিমধ্যেই উঠে এসেছে। আপনি তাকে পরিবর্তন করতে পারবেন না।) 2780 01:31:28,098 --> 01:31:29,658 (আমি জানি।) 2781 01:31:29,758 --> 01:31:31,268 (আরে, তুমি বোকা।) 2782 01:31:32,498 --> 01:31:36,668 (তারা ঝগড়া করতে পারে, কিন্তু তারা এখনও কাছাকাছি।) 2783 01:31:37,408 --> 01:31:40,478 (তাদের পাগল পারিবারিক পশ্চাদপসরণ শীঘ্রই আসছে।) 2784 01:31:40,508 --> 01:31:41,837 (এবং...) 2785 01:31:41,838 --> 01:31:43,678 (যদি এটি "উত্তর 1988..." না হতো) 2786 01:31:45,948 --> 01:31:48,378 (মর্মস্পর্শী গল্প যা অন্য কোথাও বলা হয়নি) 2787 01:31:48,648 --> 01:31:49,648 আর কে? 2788 01:31:49,649 --> 01:31:51,617 সত্যিই এটি একটি অবিস্মরণীয় নাটক। 2789 01:31:51,618 --> 01:31:52,787 "উত্তর দাও..." 2790 01:31:52,788 --> 01:31:53,987 - "1988," - "1988," 2791 01:31:53,988 --> 01:31:55,787 - চল যাই! - চল যাই! 2792 01:31:55,788 --> 01:31:58,528 (আসুন আগামী সপ্তাহে আবেগের সম্পূর্ণ কোর্স উপভোগ করি।) 2793 01:31:59,128 --> 01:32:01,627 (পার্ক বো গামের "এভরিডে উইথ ইউ"...) 2794 01:32:01,628 --> 01:32:04,128 (১৯ ডিসেম্বর সন্ধ্যা ৬টায় প্রকাশিত হবে!) 2795 01:33:04,225 --> 01:33:06,225 ড্রামাডে.মি