1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com இல் கூடுதல் வசனங்களைக் கண்டறியவும்

2
00:02:35,800 --> 00:02:37,200
மன்னிக்கவும்.

3
00:02:55,200 --> 00:02:56,200
மன்னிக்கவும்.

4
00:03:37,520 --> 00:03:40,320
வணக்கம்.

5
00:04:02,970 --> 00:04:06,570
அவள் என் செயலாளர், இச்சிகா-குன்.

6
00:04:06,570 --> 00:04:10,970
அவளுக்கு ஒரு சூழ்நிலை வந்து என்னைப் பார்க்க வந்தாள்.

7
00:04:13,770 --> 00:04:15,570
அது 3 மாதங்களுக்கு முன்பு.

8
00:04:35,040 --> 00:04:39,420
நேற்று அந்த கடை மோசமாக இருந்தது.

9
00:04:39,420 --> 00:04:40,420
உண்மையில்?

10
00:04:40,420 --> 00:04:44,040
ஆம், சமையல்காரர் மாறிவிட்டார்.

11
00:04:44,440 --> 00:04:45,220
நான் பார்க்கிறேன்.

12
00:04:45,220 --> 00:04:47,040
நான் எங்கும் போவதில்லை.

13
00:04:48,220 --> 00:04:52,220
அவர் பணிபுரியும் நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி.

14
00:04:52,720 --> 00:04:55,120
டகானோ குழு.

15
00:04:55,820 --> 00:05:01,040
எனது நிறுவனம் டகானோ நிறுவனத்தின் கீழ் உள்ளது.

16
00:05:01,040 --> 00:05:04,840
நாங்கள் ஒரு புதிய யூனிட்டை உருவாக்குகிறோம்.

17
00:05:05,440 --> 00:05:09,040
அவர் அதிக பணத்திற்கு விற்கப்பட்டுள்ளார்.

18
00:05:10,040 --> 00:05:12,040
அவன் ஒரு கொலைகாரன்.

19
00:05:14,330 --> 00:05:17,410
இது மிகவும் மலிவான அறை.

20
00:05:18,010 --> 00:05:19,190
அப்படியா?

21
00:05:19,570 --> 00:05:20,810
நான் யூகிக்கிறேன்.

22
00:05:21,530 --> 00:05:23,730
இங்கு யாரும் இல்லை.

23
00:05:24,490 --> 00:05:27,230
மன்னிப்பு கேட்கும் நிலையில் நான் இல்லை.

24
00:05:28,530 --> 00:05:30,570
அவர் அதை முடிவுக்கு கொண்டு வர முயற்சிக்கிறார்.

25
00:05:32,600 --> 00:05:33,800
பரவாயில்லை.

26
00:05:34,340 --> 00:05:37,180
அவர் வழக்கமானவர்.

27
00:05:37,180 --> 00:05:40,000
இந்த மனிதன் எப்போதும் உள்ளே வந்து எதுவும் செய்யவில்லை.

28
00:05:40,280 --> 00:05:45,580
அவர் தனது திறமையை வெளிப்படுத்தி தனது அன்பை வெளிப்படுத்துகிறார்.

29
00:05:49,520 --> 00:05:51,120
மன்னிக்கவும்.

30
00:05:51,720 --> 00:05:53,720
கார் நின்றது.

31
00:05:53,720 --> 00:05:54,720
அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே.

32
00:05:55,060 --> 00:05:56,960
நான் அருகில் தான் இருந்தேன்.

33
00:05:57,260 --> 00:06:00,460
நான் உன்னுடன் உடலுறவு கொள்ள வேண்டும் என்று நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்.

34
00:06:02,120 --> 00:06:04,160
எப்பொழுதும் என் மீது அக்கறை கொண்டதற்கு நன்றி.

35
00:06:04,460 --> 00:06:05,460
மன்னிக்கவும்.

36
00:06:13,019 --> 00:06:15,559
இந்த காபி மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

37
00:06:16,439 --> 00:06:17,879
நன்றி.

38
00:06:18,159 --> 00:06:20,159
எனக்கு பீன்ஸ் பிடிக்கும்.

39
00:06:20,439 --> 00:06:21,199
ஆனால்

40
00:06:22,359 --> 00:06:23,679
காபி மலிவானது.

41
00:06:25,079 --> 00:06:29,079
இந்த நல்ல மணம் விற்றுத் தீர்ந்து போகிறது.

42
00:06:31,339 --> 00:06:32,279
மன்னிக்கவும்.

43
00:06:33,679 --> 00:06:34,019
அப்படிச் சொல்லாதே.

44
00:06:34,359 --> 00:06:36,819
நீங்கள் முழுமையாக இருக்க வேண்டும்.

45
00:06:37,359 --> 00:06:40,219
நீங்கள் யாருடன் சாப்பிடுகிறீர்கள் என்பதை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

46
00:06:40,819 --> 00:06:43,319
நீங்கள் செய்யாவிட்டால், நீங்கள் முடித்துவிடுவீர்கள்.

47
00:06:43,599 --> 00:06:44,419
புரிகிறதா?

48
00:06:45,720 --> 00:06:46,320
ஆம்.

49
00:06:46,920 --> 00:06:51,520
சமீபகாலமாக எப்படி இருக்கிறது என்று உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா?

50
00:06:53,060 --> 00:06:55,160
ஆம், நிச்சயமாக எனக்குத் தெரியும்.

51
00:06:55,720 --> 00:07:01,600
இந்த உலகத்தில் சாப்ஸ்டிக்ஸை கைவிட்டால் அடியே அதிரும்.

52
00:07:02,400 --> 00:07:08,320
நான் அதை எவ்வளவு விரும்புகிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நான் நம்புகிறேன்.

53
00:07:09,380 --> 00:07:11,440
ஆம், நிச்சயமாக.

54
00:07:12,920 --> 00:07:14,120
ஓசாவா-குன்.

55
00:07:15,720 --> 00:07:20,120
நீங்கள் தவறாக நடந்து கொண்டால், நீங்கள் எளிதாக உடைந்து விடுவீர்கள்.

56
00:07:20,900 --> 00:07:24,120
அதனால் நான் எந்தப் பொறுப்பையும் ஏற்க மாட்டேன்.

57
00:07:24,660 --> 00:07:25,200
சரியா?

58
00:07:26,200 --> 00:07:26,640
ஆம்.

59
00:07:32,170 --> 00:07:33,970
கை கொடுக்க முடியுமா?

60
00:07:44,480 --> 00:07:46,480
ஹே ஓசாவா-குன்.

61
00:07:46,480 --> 00:07:50,680
உங்களைப் பார்க்க அவ்வப்போது வருகிறேன்.

62
00:07:52,400 --> 00:07:58,200
உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் நேர்மையாக இருக்கிறீர்களா இல்லையா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

63
00:07:58,180 --> 00:08:04,000
நான் சரியாக செய்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன். நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?

64
00:08:05,600 --> 00:08:10,600
நிச்சயமாக, நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன். ஜனாதிபதி, உங்களுக்கு நன்றி.

65
00:08:07,920 --> 00:08:15,000
உங்களுக்கு நன்றி, நாங்கள் உயிர்வாழ முடிந்தது.

66
00:08:15,000 --> 00:08:17,400
ஆமாம், அது நல்லது.

67
00:08:17,400 --> 00:08:21,800
உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் மேலே பார்க்க வேண்டும், உங்கள் வழியை நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள்.

68
00:08:21,800 --> 00:08:27,000
உலகம் அப்படித்தான். அதையும் மறக்க வேண்டும்.

69
00:08:27,570 --> 00:08:28,570
ஆம்.

70
00:08:37,360 --> 00:08:40,280
இன்று கஷ்டப்பட்டு படித்தேன். தயவு செய்து எப்போது வேண்டுமானாலும் வாருங்கள்.

71
00:08:40,820 --> 00:08:42,280
ஆம், நான் செய்வேன்.

72
00:08:49,680 --> 00:08:55,040
இருப்பினும், சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, டகானோ குழு திரும்பத் தொடங்கியது.

73
00:08:55,880 --> 00:08:59,920
அவர் நியமிக்கப்பட்ட நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி

74
00:09:00,320 --> 00:09:06,240
அவர் நியமிக்கப்பட்ட நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியை சந்தித்து பேசினார்.

75
00:09:07,100 --> 00:09:13,080
ஊழல் பெரிதாகி, நிறுவனம் சீர்குலைந்து போனது.

76
00:09:12,120 --> 00:09:16,140
நிறுவனம் அவசர நிலையில் இருந்தது.

77
00:09:15,480 --> 00:09:17,480
அம்பலமானது.

78
00:09:19,480 --> 00:09:21,480
நான் வாங்கிய பிராண்டின் முகமூடி

79
00:09:22,040 --> 00:09:24,080
ஒலி எழுப்பியது, என்னால் என்னைத் தடுக்க முடியவில்லை.

80
00:09:32,840 --> 00:09:38,780
நீங்கள் தகானோவைக் கைப்பற்ற வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

81
00:09:41,240 --> 00:09:43,240
நான் பார்க்கிறேன்.

82
00:09:43,660 --> 00:09:45,640
தவறாக புரிந்து கொள்ளாதீர்கள்.

83
00:09:45,640 --> 00:09:47,640
இது ஒரு வேண்டுகோள் அல்ல.

84
00:09:47,640 --> 00:09:51,180
இது எடுக்க வேண்டிய முடிவு.

85
00:09:52,259 --> 00:09:53,399
எனக்கு புரிகிறது.

86
00:09:54,239 --> 00:09:58,439
நீங்கள் தகனோ வாங்கினால், நான் அவருடைய பெயரை நீக்கினால் உங்களுக்கு கவலையில்லை, இல்லையா?

87
00:09:59,839 --> 00:10:00,919
என்ன சொன்னாய்?

88
00:10:01,419 --> 00:15:01,419
டெமோ வசனங்களின் முடிவு.
முழுமையான பதிப்பிற்கு SubtitleNexus.com ஐப் பார்வையிடவும்