1 00:01:30,304 --> 00:01:32,222 - È peloso, proprio come te! 2 00:01:33,974 --> 00:01:35,183 - Ehi, hai detto che l'avresti fatto fammi divertire! 3 00:01:35,517 --> 00:01:37,102 - Sì, vieni con me! 4 00:01:37,436 --> 00:01:39,354 | prometti che lo farai divertiti alla grande! 5 00:01:51,325 --> 00:01:55,829 - Facci divertire, tu piccola merda, o sei nei guai! 6 00:01:56,163 --> 00:01:57,623 - Ehi, guardalo! 7 00:01:57,998 --> 00:01:59,625 Più veloce! Io (TRl 8 00:01:59,958 --> 00:02:02,127 Più veloce, più veloce, stronzo! 9 00:02:03,086 --> 00:02:03,879 Più veloce! 10 00:02:06,882 --> 00:02:07,924 Ehi, ehi! 11 00:02:10,010 --> 00:02:12,137 - Vado a prendere tua madre ha sprecato! 12 00:02:12,471 --> 00:02:13,889 - Ti prendo! 13 00:02:16,850 --> 00:02:18,852 - Sbrigati, testa di merda! SbIl=Y 14 00:02:21,521 --> 00:02:23,106 U e APl stai lanciando! 15 00:02:23,440 --> 00:02:24,733 - Figlio di puttana! 16 00:02:25,651 --> 00:02:27,277 - Woah! 17 00:02:27,611 --> 00:02:29,112 Bastardo! 18 00:02:30,947 --> 00:02:31,698 Smettila! 19 00:02:33,617 --> 00:02:35,452 Come osi, piccolo? merda, lanciami cose! 20 00:02:38,330 --> 00:02:39,706 - Ti prendo! 21 00:02:40,040 --> 00:02:41,667 Mi hai colpito ancora! 22 00:02:52,135 --> 00:02:53,011 - Continuiamo (o] qlalIgle]. 23 00:02:53,345 --> 00:02:55,180 | te l'ho detto non potevo bere più di me! 24 00:02:56,515 --> 00:03:00,352 - Oh sì, che caldo! - Ne porto uno a casa! 25 00:03:00,686 --> 00:03:01,937 - Quanti? S UVAORIEL 26 00:03:02,270 --> 00:03:04,147 - Vogliamo vedere qualcosa di buono! 27 00:03:07,359 --> 00:03:10,028 - Il secondo uno lì è caldo! 28 00:03:22,374 --> 00:03:23,792 Caldo! 29 00:03:29,798 --> 00:03:31,091 - Calcia più in alto! 30 00:03:35,762 --> 00:03:37,139 - Ciao, bella! 31 00:03:37,472 --> 00:03:39,099 - Ciao! Come stai? 32 00:03:50,277 --> 00:03:53,280 - Signore, per favore, questi non sono i tuoi posti 33 00:03:53,613 --> 00:03:55,449 Per favore, non farlo rendilo difficile, signore. 34 00:03:55,782 --> 00:03:56,992 LGRS IRl 35 00:03:57,325 --> 00:03:58,410 - Chi lo farebbe una prenotazione qui? 36 00:03:58,744 --> 00:03:59,745 - Per favore, signore, è riservato! 37 00:04:00,078 --> 00:04:01,580 - Sbrigati! 38 00:04:01,913 --> 00:04:03,498 - Colpiscila! 39 00:04:03,832 --> 00:04:04,499 - Stai bene? 40 00:04:04,833 --> 00:04:05,709 (=8 gestisci questo. 41 00:04:07,043 --> 00:04:09,880 Signori, potreste si prega di rispettare le regole. 42 00:04:10,213 --> 00:04:11,089 - Quali regole? 43 00:04:11,798 --> 00:04:13,925 Battilo, tu maledetta stronza. 44 00:04:14,426 --> 00:04:15,927 Esci dal tuo lamento. 45 00:04:17,137 --> 00:04:17,971 - Che sciocchezza. 46 00:04:18,638 --> 00:04:19,890 - Per favore, fai attenzione le tue buone maniere. 47 00:04:20,223 --> 00:04:22,434 - Maniere? Cosa modi dannati? 48 00:04:22,768 --> 00:04:24,352 Esci a modo nostro! 49 00:04:26,772 --> 00:04:28,398 - Non sei tu l'unico che può maledire! 50 00:04:28,732 --> 00:04:30,275 Comportati bene, o Chiamo la sicurezza! 51 00:04:36,573 --> 00:04:38,325 - Puttana... 52 00:04:42,537 --> 00:04:44,414 - Signora, lasciamelo fare aiutarti ad asciugarti! 53 00:04:46,625 --> 00:04:47,876 Figlio di puttana! 54 00:04:48,210 --> 00:04:49,419 Come osa mi hai colpito! 55 00:04:49,753 --> 00:04:51,463 - Cosa fai? pensi di fare? 56 00:04:52,047 --> 00:04:53,507 Sedere! Pensi sei l'unico qui? 57 00:04:53,840 --> 00:04:56,968 Bill, mio fratello e lo sei anche adesso. 58 00:04:57,302 --> 00:04:58,553 VT sei tornato? 59 00:05:00,305 --> 00:05:04,017 - I miei fratelli lo sono stati bere, non è un grosso problema. 60 00:05:04,351 --> 00:05:06,520 - Solo qualche drink, eh? - Andiamo! 61 00:05:06,853 --> 00:05:08,480 (I R1glE] amico, eh? 62 00:05:08,814 --> 00:05:10,607 - Non causare problemi di nuovo qui! 63 00:05:13,527 --> 00:05:14,319 =il 64 00:06:39,279 --> 00:06:40,989 AL tu che mi schiaffeggi! 65 00:06:41,323 --> 00:06:42,407 Mi schiaffeggia? 66 00:06:46,161 --> 00:06:47,287 p [ST=RT/=Xololo 67 00:06:47,662 --> 00:06:48,580 Succhia! 68 00:07:32,958 --> 00:07:33,875 -No... 69 00:08:12,998 --> 00:08:15,250 - Come osi mordermi! Mordere, mordere! 70 00:08:15,583 --> 00:08:16,793 Mordere! 71 00:08:23,008 --> 00:08:24,092 - È il mio turno? 72 00:08:24,426 --> 00:08:26,052 Deve tocca a me adesso! 73 00:08:28,304 --> 00:08:29,222 Vieni, vieni... 74 00:08:42,068 --> 00:08:44,279 Nl R a1 I 75 00:09:02,547 --> 00:09:03,882 - Più difficile, più difficile! 76 00:09:04,215 --> 00:09:05,592 - Ce l'hai! 77 00:09:18,980 --> 00:09:19,939 - Lo adora. 78 00:09:25,070 --> 00:09:26,279 - Credi di esserlo 1Rk 79 00:09:26,613 --> 00:09:29,157 Saremo sicuri di pagarti a visita la prossima volta che saremo a Macao. 80 00:09:29,491 --> 00:09:30,742 - Andiamo! 81 00:09:31,076 --> 00:09:33,161 - Gallo, sei stai ancora sanguinando? 82 00:09:33,495 --> 00:09:35,121 - Solo mio merda fortuna... 83 00:10:47,360 --> 00:10:49,112 - Fate presto, tutti le belle donne! 84 00:10:49,445 --> 00:10:51,322 - È l'ora dello spettacolo, per favore! - Va bene! 85 00:10:51,656 --> 00:10:53,324 - Sei pronto? - Sì, va bene. 86 00:10:53,658 --> 00:10:54,659 Arrivo, arrivo! 87 00:11:55,178 --> 00:11:58,723 - Ehi, hai contratto una grave malattia venerea. 88 00:11:59,057 --> 00:12:01,267 Devi aver avuto un partner sessuale molto sporco. 89 00:12:02,268 --> 00:12:03,561 La tua vagina BRI Clel 90 00:12:03,895 --> 00:12:05,521 Sangue e pus trasuderà senza sosta. 91 00:12:05,855 --> 00:12:08,066 La malattia si diffonderà lungo il tuo percorso uterino. 92 00:12:08,650 --> 00:12:09,692 Portando al blocco. 93 00:12:10,026 --> 00:12:11,653 Se ignori il problema, 94 00:12:11,986 --> 00:12:13,279 il tuo utero marcirà 95 00:12:13,613 --> 00:12:14,989 e tumori crescerà 96 00:12:15,323 --> 00:12:16,658 risultante cancro uterino. 97 00:12:16,991 --> 00:12:19,827 Questo è un (o [ AT 1g1 (= g (o0 98 00:12:33,841 --> 00:12:35,718 Sì [N stai bene? 99 00:12:36,052 --> 00:12:36,928 Signorina! 100 00:13:49,876 --> 00:13:50,793 e 101 00:13:53,546 --> 00:13:55,715 Sorella, ho fame. La cena è pronta? 102 00:13:57,133 --> 00:13:58,259 - Sorella, 103 00:13:58,593 --> 00:14:00,053 oggi è l'anniversario della morte di papà. 104 00:14:00,386 --> 00:14:01,429 Vai a pagare i tuoi rispetti. 105 00:14:01,763 --> 00:14:02,597 - Bene. 106 00:14:10,313 --> 00:14:11,939 - Sorella, 107 00:14:12,273 --> 00:14:13,858 non devi mentire io davanti a papà. 108 00:14:15,109 --> 00:14:16,361 Ho fatto qualcosa succedere? 109 00:14:21,657 --> 00:14:23,701 Sei tornato a casa molto tardi qualche notte fa. 110 00:14:24,035 --> 00:14:25,995 Le ultime notti che hai passato rimasto rintanato nella tua stanza. 111 00:14:27,163 --> 00:14:28,289 IRal Rk come te. 112 00:14:29,874 --> 00:14:31,292 Posso essere cieco, 113 00:14:31,626 --> 00:14:32,710 ma lo sono non stupido. 114 00:14:35,838 --> 00:14:37,548 STNA le vacanze, 115 00:14:37,882 --> 00:14:39,425 [Nl o= (=] è stato imballato. 116 00:14:40,676 --> 00:14:42,053 Quindi sono stato occupato. 117 00:14:42,637 --> 00:14:43,721 SNel 48 118 00:14:47,392 --> 00:14:48,601 Sorella, 119 00:14:49,352 --> 00:14:50,728 non mentire 0B1=} 120 00:14:57,860 --> 00:14:59,237 - | ho visto i cinque uomini che hanno ucciso papà. 121 00:14:59,570 --> 00:15:01,239 - Li hai combattuti? 122 00:15:01,572 --> 00:15:03,783 - No, niente di grave. 123 00:15:04,117 --> 00:15:06,244 | non potevo trattenermi e finito per litigare con loro. 124 00:15:07,120 --> 00:15:08,788 | lasciato dopo il mio turno è finito. 125 00:15:09,122 --> 00:15:10,540 | l'ho pensato era la fine. 126 00:15:10,873 --> 00:15:12,500 Ma sul mio strada di casa, 127 00:15:13,084 --> 00:15:14,460 L CRICXe mi hanno attaccato. 128 00:15:17,213 --> 00:15:19,132 Mi hanno trascinato al cimitero dietro casa 129 00:15:19,882 --> 00:15:20,758 e poi... 130 00:15:34,313 --> 00:15:35,773 Quegli stronzi... 131 00:15:36,107 --> 00:15:38,025 Sorella, insegnami come ucciderli! 132 00:15:44,198 --> 00:15:45,324 - Sorella, 133 00:15:46,033 --> 00:15:47,827 occhio per occhio, bisogna fare la vendetta. 134 00:15:48,911 --> 00:15:51,080 Vai a Hong Kong e trova Ah Hung per chiedere aiuto. 135 00:15:53,374 --> 00:15:55,042 Alla fine di il giorno, siamo una famiglia. 136 00:15:57,795 --> 00:15:59,046 - Fratello Hung? 137 00:16:00,465 --> 00:16:01,674 elfo[-IN1M sorella. 138 00:16:02,008 --> 00:16:03,468 | non posso andarmene tu qui da solo. 139 00:16:04,844 --> 00:16:06,554 - Non preoccuparti su di me. 140 00:16:07,638 --> 00:16:10,349 Me la caverò il mio lavoro come massaggiatrice. 141 00:16:11,559 --> 00:16:13,895 E la zia di sotto si prenderà cura di me. 142 00:16:16,731 --> 00:16:18,357 Lo sai come | Sono. 143 00:16:19,942 --> 00:16:21,611 - Non ti conoscevo e Il fratello Hung rimase in contatto. 144 00:16:29,410 --> 00:16:31,579 e IRl WA B! quando lo vedi. 145 00:16:33,164 --> 00:16:35,458 Non ce n'è bisogno elaborare. 146 00:16:37,043 --> 00:16:39,462 Alcune cose non sono destinati ad essere. 147 00:16:47,637 --> 00:16:49,347 -Dammi un... 148 00:16:50,348 --> 00:16:51,307 - Vieni, guarda! 149 00:16:51,641 --> 00:16:52,517 montepremi! 150 00:16:56,229 --> 00:16:58,314 - Troppo tenere! 151 00:16:58,648 --> 00:16:59,982 Amici, andiamo divertiti! 152 00:17:08,241 --> 00:17:09,742 Siamo ricchi! 153 00:17:14,872 --> 00:17:16,457 - Ehi, quello era $ 1000! 154 00:17:16,791 --> 00:17:17,583 - Faresti meglio paga! 155 00:17:17,917 --> 00:17:18,793 - Non puoi dire sul serio! - Certo che lo siamo! 156 00:17:19,126 --> 00:17:19,919 - Non lo era $ 1000! 157 00:17:20,253 --> 00:17:21,379 - Come sarebbe lo sai? 158 00:17:21,712 --> 00:17:23,089 (D]Te RY/e]V contarlo? 159 00:17:23,422 --> 00:17:24,757 - Basta con le stronzate e consegnare i soldi! 160 00:17:25,091 --> 00:17:27,009 - Qual è il problema? Non pagherai? 161 00:17:27,677 --> 00:17:29,554 Smettila di fingere! - Ehi, parliamone! 162 00:17:29,887 --> 00:17:33,224 Da dove | era in piedi, non è possibile che fossero $ 1000. 163 00:17:33,558 --> 00:17:35,059 Certo, deve farlo paga, ma non così tanto! 164 00:17:35,393 --> 00:17:36,102 Sono | giusto? 165 00:17:36,435 --> 00:17:37,478 - Cosa c'entra questo con te? - Sì! 166 00:17:37,812 --> 00:17:39,188 - Sai come fare molto abbiamo perso, ragazzo? 167 00:17:39,522 --> 00:17:41,148 AL RV eIV TENN oppure chiamo la polizia! 168 00:17:41,482 --> 00:17:42,733 - Sta lanciando i maiali in faccia! 169 00:17:43,067 --> 00:17:45,319 Basta chiacchiere, picchiamolo! - Cosa fai? 170 00:17:45,653 --> 00:17:46,862 - Stiamo battendo alzati! 171 00:17:47,196 --> 00:17:49,073 - Fermare. Pagherò. 172 00:17:49,407 --> 00:17:51,117 Ma | solo avere $ 500. 173 00:17:51,450 --> 00:17:52,994 Pensaci EE-Ro[{ee]0]g] 4 174 00:17:55,204 --> 00:17:56,789 S} lo lasceremo andare. 175 00:17:57,123 --> 00:17:59,250 - Stai attento, ragazzo! 176 00:17:59,584 --> 00:18:02,503 sono di buon umore, altrimenti ti metterei al tappeto! 177 00:18:03,129 --> 00:18:04,297 Andiamo! 178 00:18:04,630 --> 00:18:05,881 - Ravvivati, ragazzino. 179 00:18:06,215 --> 00:18:08,843 Cazzo di merda figlio di puttana... 180 00:18:27,903 --> 00:18:29,989 - Autista, dai io un minuto. 181 00:18:30,323 --> 00:18:31,574 E' questo? 182 00:18:31,907 --> 00:18:33,784 - Sì, grazie. - Piacere mio. 183 00:18:34,118 --> 00:18:36,245 Bene, | dovrebbe torna al giornale. 184 00:18:36,579 --> 00:18:37,622 - Va bene, arrivederci. - Arrivederci. 185 00:18:37,955 --> 00:18:38,831 Oh, sì... 186 00:18:40,166 --> 00:18:41,542 RIS il mio biglietto da visita. 187 00:18:41,876 --> 00:18:43,836 Cercami se hai tempo 188 00:18:44,170 --> 00:18:45,087 - Sicuro. - Sì? 189 00:18:45,421 --> 00:18:47,089 - Arrivederci. - Allora vado, arrivederci. 190 00:18:56,724 --> 00:18:57,850 Baia di San Francisco, Hong Kong 191 00:19:18,663 --> 00:19:21,123 - Susan, c'è qualcuno qui per il fratello Hung. 192 00:19:49,777 --> 00:19:51,112 - Fratello Hung. 193 00:19:51,445 --> 00:19:52,363 - Siediti. 194 00:20:04,458 --> 00:20:05,793 - Le tue gambe... 195 00:20:08,003 --> 00:20:09,463 - Ancora dentro el e=1ile]g R 196 00:20:11,966 --> 00:20:14,051 All'improvviso lo sei a Hong Kong... 197 00:20:14,719 --> 00:20:16,387 A cosa fare | devo il piacere? 198 00:20:34,238 --> 00:20:36,115 Se è vendetta VORI G 199 00:20:36,449 --> 00:20:37,450 allora dovresti vai a casa. 200 00:20:37,783 --> 00:20:38,534 - Fratello Hung, 201 00:20:38,868 --> 00:20:40,411 per Padre, per te... 202 00:20:40,745 --> 00:20:41,662 e per me. 203 00:20:44,206 --> 00:20:46,041 - Smettila di origliare. 204 00:20:46,375 --> 00:20:47,626 Sbrigati! 205 00:20:52,631 --> 00:20:53,883 - Puoi lasciarlo davvero andare? 206 00:20:57,636 --> 00:21:00,264 - Mi dispiace, A(lqle} 207 00:21:00,598 --> 00:21:02,016 Dovresti andartene. 208 00:21:02,349 --> 00:21:04,310 - Fratello Hung, tu sapere come è morto mio padre. 209 00:21:04,643 --> 00:21:06,353 Puoi davvero? abbandonare mia sorella e 1? 210 00:21:07,938 --> 00:21:09,899 - Nello stato in cui mi trovo... Sono inutile per la tua causa. 211 00:21:10,816 --> 00:21:12,026 Non possiamo batterli. 212 00:21:13,527 --> 00:21:15,196 | non ti voglio finire come me. 213 00:21:17,573 --> 00:21:18,991 Sei ancora giovane. 214 00:21:19,325 --> 00:21:20,659 Questo discorso di vendetta... 215 00:21:23,329 --> 00:21:24,246 Lascialo andare. 216 00:21:42,807 --> 00:21:44,475 Hits più recenti: Piaceri al chiaro di luna 217 00:21:47,436 --> 00:21:48,896 - Questo è di mia sorella disco preferito. 218 00:21:49,230 --> 00:21:50,356 Sono sorpreso l'hai tenuto. 219 00:21:59,406 --> 00:22:00,407 - Come stai? LT =AA 220 00:22:02,910 --> 00:22:04,411 - Una riflessione delle tue gambe. 221 00:22:04,745 --> 00:22:06,539 Una partita fatto in paradiso. 222 00:22:06,872 --> 00:22:08,249 | non capisco V(o0 R\ o)l 223 00:22:08,582 --> 00:22:10,501 Un momento sei così attaccato al fianco, 224 00:22:11,085 --> 00:22:14,255 e quello dopo, stai combattendo da St. Paul alla Junk Bay. 225 00:22:14,588 --> 00:22:15,673 E in termini di sentimenti... 226 00:22:16,006 --> 00:22:18,092 se non stai evitando lei, ti sta evitando. 227 00:22:20,010 --> 00:22:21,345 - L'ho dato anche qualcuno ha pensato... 228 00:22:22,596 --> 00:22:23,722 Possiamo morire insieme. 229 00:22:25,975 --> 00:22:27,434 Ma | non farlo abbi il coraggio 230 00:22:28,310 --> 00:22:29,937 lasciarla vedermi storpio 231 00:22:30,271 --> 00:22:31,689 e per me vederla cieca. 232 00:22:34,608 --> 00:22:36,235 Per favore, mandale il mio saluti quando torni a casa. 233 00:22:36,569 --> 00:22:38,612 - Non mi arrenderò fino a | ottenere la mia vendetta. 234 00:22:38,946 --> 00:22:40,614 - Tu e tua sorella sono entrambi così testardi. 235 00:22:42,908 --> 00:22:44,034 Cosa c'è il tuo piano? 236 00:22:44,368 --> 00:22:45,119 - | non farlo averne uno. 237 00:22:45,452 --> 00:22:46,537 - Davvero un posto dove stare? 238 00:22:46,871 --> 00:22:48,122 - Non ancora. 239 00:22:48,455 --> 00:22:50,791 -Susan... Susanna! 240 00:22:53,002 --> 00:22:53,919 a.C Fratello Hung? 241 00:22:54,253 --> 00:22:55,754 - Questo è Ying. 242 00:22:56,088 --> 00:22:58,215 È appena arrivata da Macao e ha bisogno di un posto dove stare. 243 00:22:58,549 --> 00:23:00,009 - Può trasferisciti da me. 244 00:23:00,342 --> 00:23:01,760 UN iCIgELR | vivere da solo. 245 00:23:03,012 --> 00:23:04,847 - Puoi convincerla tavoli da lavoro. 246 00:23:05,180 --> 00:23:06,098 Re1l[(-} 247 00:23:54,897 --> 00:23:56,231 - Ho deciso di andare a Hong Kong domani. 248 00:24:03,030 --> 00:24:05,074 - Se è così evita te stesso, 249 00:24:05,741 --> 00:24:07,493 | può venire a trovare te a Hong Kong. 250 00:24:10,037 --> 00:24:11,497 Se lo stai facendo questo per evitarmi... 251 00:24:11,830 --> 00:24:13,582 - Non vedo me fuori. 252 00:24:13,916 --> 00:24:15,292 VR lel X0 amici a Hong Kong. 253 00:24:53,831 --> 00:24:55,249 LRl o-E E= (el 254 00:24:55,582 --> 00:24:56,709 Che terribile! 255 00:24:57,042 --> 00:24:58,794 | gli chiese per non palpeggiarmi, 256 00:24:59,128 --> 00:25:01,880 e così ha riempito le mie tasche piene di patatine! 257 00:25:04,842 --> 00:25:06,927 - No ti dispiace palpare? 258 00:25:08,429 --> 00:25:10,222 - Ha palpato prima io! 259 00:25:10,556 --> 00:25:11,473 oLTS può | Fare? 260 00:25:12,307 --> 00:25:14,268 È un posto di lavoro pericolo. 261 00:25:14,601 --> 00:25:15,811 Devo farlo scegli le mie battaglie, 262 00:25:16,145 --> 00:25:17,980 o mi stancherò me stesso fuori. 263 00:25:18,313 --> 00:25:22,109 Le ragazze del bar lavorano fino a tardi e vengono trattati come spazzatura. 264 00:25:23,527 --> 00:25:24,695 Sono abituato (IL] 265 00:25:26,071 --> 00:25:27,489 Che importa riguardo agli uomini? 266 00:25:27,823 --> 00:25:29,825 Sto solo facendo abbastanza per andare in pensione. 267 00:25:31,910 --> 00:25:33,412 -Susan, sei così sexy. 268 00:25:33,746 --> 00:25:34,997 Perché stai lavorando? in un club come questo? 269 00:25:36,206 --> 00:25:37,541 - Non lo sono qui per scelta. 270 00:25:37,875 --> 00:25:40,252 Ma | devo il mio vita al fratello Hung. 271 00:25:40,586 --> 00:25:42,337 È colpa mia per la mia mancanza di amor proprio. 272 00:25:43,505 --> 00:25:44,548 - Sorella Susan, 273 00:25:44,882 --> 00:25:46,341 è il fratello Hung potente a Wan Chai? 274 00:25:48,010 --> 00:25:50,054 Sembra che non ce ne siano scagnozzi che scuotono il club. 275 00:25:50,387 --> 00:25:52,389 - E' passato il suo momento migliore. 276 00:25:52,723 --> 00:25:56,101 A\W CR o =1 sono vecchie amicizie. 277 00:25:56,435 --> 00:25:59,897 Se non fosse stato per quello, lo avremmo fatto problemi più grandi degli shakedown. 278 00:26:02,107 --> 00:26:03,358 eg0\ da tempo che hai... 279 00:26:04,902 --> 00:26:05,903 lavorato? 280 00:26:07,112 --> 00:26:09,782 - | iniziato quando | era quindici... più di un decennio. 281 00:26:12,743 --> 00:26:14,119 Un giorno alla volta... 282 00:26:32,471 --> 00:26:34,181 (D]leRYe]V; prendere qualcosa? 283 00:26:34,515 --> 00:26:36,058 | può prendere te dal dottore. 284 00:26:36,975 --> 00:26:37,851 - E' solo una cosa banale malattia venerea. 285 00:26:38,185 --> 00:26:40,020 Non è un grosso problema. Non è contagioso. 286 00:26:46,944 --> 00:26:48,654 - Oh, c'è una chiamata per te! - Arrivo! 287 00:26:59,706 --> 00:27:01,250 Ciao, chi sta chiamando? 288 00:27:01,583 --> 00:27:04,044 - Questo è Ying. - Oh, Ying! 289 00:27:04,378 --> 00:27:06,797 | non avevo tue notizie e Pensavo fossi tornato a Macao. 290 00:27:07,131 --> 00:27:09,883 S o (A AR o[TeTg occupato con il lavoro. 291 00:27:10,217 --> 00:27:11,885 Grazie per il tuo aiutare quel giorno sul traghetto. 292 00:27:12,219 --> 00:27:13,971 N Rl gle =N il bar di San Francisco. 293 00:27:14,429 --> 00:27:15,389 - Dove sono (e lVESIE=\ Y/ [aTo s 294 00:27:15,722 --> 00:27:17,099 - Solo con una fidanzata. 295 00:27:17,432 --> 00:27:19,643 - Potrebbe | vieni ci vediamo dopo il lavoro? 296 00:27:19,977 --> 00:27:21,145 Re1l[(-} 297 00:27:21,478 --> 00:27:22,354 - Arrivederci. 298 00:27:27,943 --> 00:27:29,194 - Due vodka. 299 00:27:29,528 --> 00:27:30,654 10/ (ARSI E1g) 300 00:27:30,988 --> 00:27:32,781 - Ciao! - Come stai? 301 00:27:33,115 --> 00:27:33,824 - Bene. 302 00:27:34,158 --> 00:27:35,492 - Andiamo e divertiti un po' 303 00:27:36,910 --> 00:27:37,619 0\ 304 00:27:37,953 --> 00:27:40,247 $ 1500 per un'ora. 305 00:27:40,581 --> 00:27:42,666 - $ 1500 un'ora! 306 00:27:43,000 --> 00:27:43,709 - Sì! 307 00:27:44,042 --> 00:27:44,918 - Devi esserlo scherzo, eh? 308 00:27:46,211 --> 00:27:47,921 Ok, ci vediamo. - Ci vediamo. 309 00:27:50,007 --> 00:27:51,049 g[=1][e) 310 00:27:51,383 --> 00:27:53,844 Chi lo farà farmi ubriacare?! 311 00:27:54,178 --> 00:27:56,054 Chi? - Me! 312 00:27:56,513 --> 00:27:58,307 - Voi? 313 00:27:59,266 --> 00:28:00,392 - Lo farò farti ubriacare! 314 00:28:00,726 --> 00:28:03,103 - Pensa tu puoi superarmi nel bere? 315 00:28:03,437 --> 00:28:04,855 N(INR(=N14] guai adesso! 316 00:28:05,189 --> 00:28:05,898 - Bevi! 317 00:28:06,231 --> 00:28:07,482 - Avanti, dal basso verso l'alto! 318 00:28:07,816 --> 00:28:08,859 - Saluti! 319 00:28:09,943 --> 00:28:12,821 - Incredibile! - Un altro! 320 00:28:13,155 --> 00:28:14,656 - Vado a bere sotto il tavolo stasera! 321 00:28:43,143 --> 00:28:44,353 - Davvero Bene? 322 00:28:50,192 --> 00:28:51,777 SRRl - Sì, sì! 323 00:28:52,110 --> 00:28:53,445 - Torno subito. SRSV} 324 00:29:05,290 --> 00:29:06,416 - Lo faresti [RCR o= Tg g F=1e] - ¥e 325 00:29:06,750 --> 00:29:08,919 - Sto bene, tu dovrebbe prendersi una pausa. 326 00:29:09,253 --> 00:29:11,880 - Lo farà solo diventa più occupato più tardi! 327 00:29:12,214 --> 00:29:13,382 - Cosa duro lavoro! 328 00:29:13,715 --> 00:29:15,926 | potrebbe provare a trovare hai un lavoro al giornale... 329 00:29:16,260 --> 00:29:17,678 La paga non è eccezionale, 330 00:29:18,011 --> 00:29:19,680 ma il l'ambiente è migliore. 331 00:29:20,222 --> 00:29:22,224 - Tutti qui È molto carino con me. 332 00:29:22,557 --> 00:29:24,518 Non sto guardando per un nuovo lavoro. 333 00:29:24,851 --> 00:29:26,019 - Va bene, allora. 334 00:29:26,353 --> 00:29:28,313 Chiamami se vuoi cambiare idea. 335 00:29:28,647 --> 00:29:29,606 el 336 00:29:30,274 --> 00:29:33,068 | ho appena imparato a mescolare una nuova bevanda. Ti piacerebbe provarlo? 337 00:29:33,402 --> 00:29:34,361 - Sembra fantastico! 338 00:29:39,908 --> 00:29:41,368 - Ciao, signorina! 339 00:29:41,702 --> 00:29:44,871 | voglio provare la tua nuova bevanda! 340 00:29:45,205 --> 00:29:47,040 - Ignoralo, o] g ST A1 (W galeY 341 00:29:47,374 --> 00:29:49,084 - Ehi, cosa stai facendo? 342 00:29:49,418 --> 00:29:50,961 [W=1efo)l 343 00:29:51,295 --> 00:29:52,713 Perché sei tu? tenendomi? 344 00:29:53,046 --> 00:29:54,256 =1 foglio) oM=) 345 00:29:54,589 --> 00:29:56,675 - Signore, per favore, badate VN I@T ETE] 346 00:29:57,009 --> 00:29:57,926 - Che cavolo buone maniere? 347 00:29:59,469 --> 00:30:00,387 - Stai bene? 348 00:30:03,974 --> 00:30:06,643 Signore, per favore, lo è solo tavoli in autobus. 349 00:30:06,977 --> 00:30:08,729 Ne manderò uno più carino. - | come le ragazze che portano i tavoli! 350 00:30:09,062 --> 00:30:11,148 (IR GINY scaldati! 351 00:30:11,481 --> 00:30:13,859 Dammi un bacio! - Lascia andare! 352 00:30:30,042 --> 00:30:31,668 - Esci di qui! 353 00:30:32,002 --> 00:30:34,004 - Per favore, capo... 354 00:30:34,338 --> 00:30:35,380 È tutto un malinteso. 355 00:30:35,714 --> 00:30:37,758 Lasciami andare, per favore, signore. 356 00:30:42,179 --> 00:30:43,096 Andiamo! 357 00:30:44,639 --> 00:30:46,516 - Vattene da qui, bastardi! 358 00:30:51,938 --> 00:30:52,856 - Pulisci. 359 00:32:01,842 --> 00:32:02,759 - Signore! 360 00:32:14,396 --> 00:32:17,107 - Non si apre? Apri! 361 00:32:17,441 --> 00:32:19,192 Apri già! 362 00:32:36,168 --> 00:32:37,752 Vediamo se lo farai vieni fuori adesso! 363 00:32:44,801 --> 00:32:46,678 - E adesso? - Andiamo, sbrigati! 364 00:32:53,810 --> 00:32:55,020 Aiuto! 365 00:33:05,447 --> 00:33:06,781 - È roba buona! 366 00:33:08,158 --> 00:33:11,578 - Fa caldo adesso, | non lo farà avere i soldi fino alla prossima settimana. 367 00:33:11,912 --> 00:33:13,288 o] Fratello Chow! 368 00:33:13,622 --> 00:33:15,749 Perché non dovrebbe? | ti fidi? 369 00:33:25,008 --> 00:33:26,718 A1 - Lo avrà la prossima settimana. 370 00:33:27,052 --> 00:33:28,011 - Chiediglielo qualcosa che ci aiuti. 371 00:33:28,345 --> 00:33:30,472 - Chi cazzo sono? fare delle richieste? 372 00:33:30,805 --> 00:33:32,474 - Cos'hai fatto? dimmi, bastardo? 373 00:33:32,807 --> 00:33:33,934 - Ehi, ehi! - Ti ammazzo! 374 00:33:34,267 --> 00:33:35,519 - | osare tu da provare! 375 00:33:35,852 --> 00:33:36,978 Vieni qui! - Smettila! 376 00:33:37,312 --> 00:33:39,022 AL stai facendo? 377 00:33:39,356 --> 00:33:40,774 - Ti spacco a metà! - Uscire! 378 00:33:41,107 --> 00:33:42,192 ET R o] io fuori! 379 00:33:44,110 --> 00:33:45,654 Mi dispiace, l'ha fatto qualche vite allentata. 380 00:33:45,987 --> 00:33:47,948 Mantieni il gioco (o[o]laloMNIR N {lgl-] 381 00:33:48,281 --> 00:33:49,658 Buon divertimento. 382 00:33:49,991 --> 00:33:51,243 Andiamo prendi un caffè. 383 00:34:14,933 --> 00:34:16,768 - Ehi, che diavolo stai guardando? 384 00:34:17,102 --> 00:34:18,478 - Guarda che divertente guarda il ragazzo lì... 385 00:34:18,812 --> 00:34:19,646 - Quale? 386 00:34:19,980 --> 00:34:22,190 - Quello che mangia le polpette di pesce. 387 00:34:22,983 --> 00:34:24,317 - Quell'idiota? 388 00:34:24,943 --> 00:34:26,820 - Pensi di sì potrebbe convincerlo a entrare? 389 00:34:28,238 --> 00:34:30,574 - Un verme così? Facile. 390 00:34:30,907 --> 00:34:32,951 Allora... cosa è successo? sei dell'umore giusto? 391 00:34:33,285 --> 00:34:35,954 - Oh, pensa che lo sarebbe divertente giocare con lui. 392 00:34:37,497 --> 00:34:39,749 - Va bene, forse lo farai imparare una o due cose. 393 00:34:45,380 --> 00:34:47,048 - Ehi, dai io altri due. 394 00:34:48,258 --> 00:34:49,801 - Ehi bello... 395 00:34:50,135 --> 00:34:53,221 Cosa fa uno come te? mangiare polpette di pesce da solo... 396 00:34:53,555 --> 00:34:55,307 Sembra di sì mi è venuto abbastanza appetito... 397 00:34:55,640 --> 00:34:57,892 Devi essere insaziabile... 398 00:34:58,226 --> 00:35:00,979 Vieni a prendere un drink con me... 399 00:35:01,313 --> 00:35:02,147 Andiamo... 400 00:35:02,480 --> 00:35:04,107 Avanti! 401 00:35:04,441 --> 00:35:06,693 - Dove vorresti bere? - Vieni con me... 402 00:35:07,235 --> 00:35:08,486 Proprio questo bar! 403 00:35:08,820 --> 00:35:10,572 -Ciao bellezze! Ci vediamo all'uscita! 404 00:35:10,905 --> 00:35:11,990 - Venire! - Non dimenticare... 405 00:35:17,162 --> 00:35:18,246 ehi, non male... 406 00:35:18,580 --> 00:35:22,876 - È ancora meglio dentro, siediti! - Perché non | sei mai stato qui? 407 00:35:23,209 --> 00:35:25,045 Ehi, vieni IR A G 408 00:35:25,378 --> 00:35:26,921 Più intimo! Dammi un bacio... 409 00:35:27,255 --> 00:35:28,548 Dammi un bacio! 410 00:35:28,882 --> 00:35:31,176 Capo, puoi farlo? offrirci da bere? 411 00:35:31,509 --> 00:35:33,803 - Un drink? 412 00:35:34,137 --> 00:35:35,639 Nessun problema! 413 00:35:35,972 --> 00:35:37,557 Ordina qualunque cosa ti piace! 414 00:35:49,444 --> 00:35:51,780 - Ehi... Qual è la fretta? 415 00:35:52,113 --> 00:35:54,574 - Dammi un bacio! Sl 416 00:35:55,200 --> 00:35:57,744 Capo, come stai? - Perché, mi sembri familiare... 417 00:35:58,078 --> 00:35:59,663 Le hanno sparato spot pubblicitari. 418 00:35:59,996 --> 00:36:02,957 - Susan, lo farò prenditi cura di lui. 419 00:36:05,543 --> 00:36:07,879 - Oh, quindi lo sei una piccola stella del cinema... 420 00:36:08,213 --> 00:36:09,047 Re1l[(-} 421 00:36:11,800 --> 00:36:13,718 - Non mi vuoi per tenerti compagnia? 422 00:36:14,052 --> 00:36:15,553 - Mi terresti compagnia? Sì, per favore! 423 00:36:17,013 --> 00:36:18,682 - Lo sei schiacciandomi! 424 00:36:19,015 --> 00:36:21,309 - Distruggendoti Wi R eV aTe 425 00:36:21,643 --> 00:36:25,438 - Sono solo un compagno di bevute... Tutti i miei colleghi mi giudicheranno... 426 00:36:25,772 --> 00:36:27,649 - Chi se ne frega cosa pensano! 427 00:36:29,275 --> 00:36:31,069 - Perché non lo prendi sono fuori a fare uno spuntino? 428 00:36:31,403 --> 00:36:33,446 E dopo lo spuntino... Possiamo fare quello che vuoi. 429 00:36:33,780 --> 00:36:34,906 - Uno spuntino di mezzanotte? Sì, per favore! 430 00:36:35,240 --> 00:36:36,908 - Prendi il controlli, vuoi? 431 00:36:37,242 --> 00:36:38,410 (W1l prendi la mia borsa. 432 00:36:38,743 --> 00:36:39,828 - Sii veloce, Bene? 433 00:37:09,274 --> 00:37:10,859 - Ehi, dove stai andando? 434 00:37:12,610 --> 00:37:14,654 Stai davvero uscendo? con quel pezzo di spazzatura umana? 435 00:37:14,988 --> 00:37:16,698 Guarda quella tazza. Non è un bravo ragazzo. 436 00:37:17,031 --> 00:37:17,907 - | sapere. 437 00:37:21,077 --> 00:37:22,954 - Hanno bevuto, quindi dovrebbero pagare! 438 00:37:23,288 --> 00:37:24,414 Non c'è modo | dovrebbe pagare! 439 00:37:24,748 --> 00:37:25,665 | avevo solo un drink. 440 00:37:25,999 --> 00:37:27,959 $ 3007 Sei pazzo? 441 00:37:28,293 --> 00:37:31,671 - Hai comprato le signore bevande. È sul tuo conto... 442 00:37:32,005 --> 00:37:33,047 - | non importa quello che dici! 443 00:37:33,381 --> 00:37:35,008 Non sto pagando! - Mettilo sul mio conto. 444 00:37:35,341 --> 00:37:36,885 Andiamo. - Perché dovresti pagare? 445 00:37:37,218 --> 00:37:38,052 - Lascia andare. 446 00:37:44,976 --> 00:37:45,852 - Ehi, dove stai andando? 447 00:37:46,186 --> 00:37:48,021 - A scopare! Fuori dai piedi. 448 00:38:45,370 --> 00:38:46,287 - Aiuto! 449 00:39:34,377 --> 00:39:35,962 o 5 =1 (0 ¥s S 450 00:39:36,296 --> 00:39:37,922 - Codice? SR 451 00:39:38,256 --> 00:39:41,217 - Il gallo ha chiamato, Numero di Kowloon, 296003 452 00:39:41,551 --> 00:39:42,468 - Va bene, grazie. 453 00:39:42,802 --> 00:39:44,554 Che idiota, chiamare quando sono occupato! 454 00:39:46,639 --> 00:39:47,932 AL 1E=Telefono 01 quello spuntino di mezzanotte? 455 00:39:48,266 --> 00:39:49,767 - Spuntino di mezzanotte? \GEY 456 00:40:12,874 --> 00:40:14,083 Lo vuoi ancora uno spuntino di mezzanotte? 457 00:40:15,710 --> 00:40:17,170 Vieni qui! 458 00:40:17,503 --> 00:40:18,671 Mangia! 459 00:40:29,974 --> 00:40:31,434 - Davvero mi riconosci? 460 00:40:32,894 --> 00:40:35,146 Hai violentato Wl glel-T 461 00:40:38,024 --> 00:40:40,234 - Poi lo stupro sono tornato! 462 00:40:40,568 --> 00:40:41,444 Andiamo! 463 00:40:43,863 --> 00:40:46,032 andiamo, mettermi a cavalcioni... 464 00:40:54,707 --> 00:40:55,625 - Vado avanti e poi violentarti... 465 00:40:55,959 --> 00:40:56,834 -Certo... 466 00:41:41,129 --> 00:41:42,380 bL= stai giocando? 467 00:41:42,714 --> 00:41:43,673 Ehi! 468 00:41:44,007 --> 00:41:46,467 =i qeloNel M- MR o]V R e]i(eg): Fa male! 469 00:41:46,801 --> 00:41:48,970 Lasciami andare! Cosa fai? 470 00:41:49,303 --> 00:41:51,222 Lasciami andare! | ha detto lasciami andare! 471 00:41:52,473 --> 00:41:54,017 - Lasciarsi andare? 472 00:41:54,350 --> 00:41:55,435 Feccia! 473 00:41:57,270 --> 00:41:58,438 Come osa mi violenti! 474 00:42:01,232 --> 00:42:02,316 Mi violenta? 475 00:42:02,650 --> 00:42:03,526 Mi violenta? 476 00:42:30,303 --> 00:42:31,679 BI[=1} 477 00:43:03,127 --> 00:43:05,213 - Ciao, Sun Kwong Telecom. - 633 per i messaggi. 478 00:43:05,546 --> 00:43:06,714 - Codice? SR 479 00:43:07,048 --> 00:43:07,757 - Sì due messaggi. 480 00:43:08,091 --> 00:43:10,093 Il primo è da Big Charlie Production Co. 481 00:43:10,426 --> 00:43:12,804 Numero di Kowloon, 7564312. 482 00:43:13,137 --> 00:43:14,722 La seconda chiamata è da Gallo Yuen. 483 00:43:15,056 --> 00:43:17,475 Numero di Kowloon, 296003. 484 00:43:17,809 --> 00:43:18,684 - Grazie. 485 00:43:21,813 --> 00:43:25,399 Big Charlie Production Co., K7564312 Gallo Yuen K296003 486 00:43:42,416 --> 00:43:43,334 AL stai facendo? 487 00:43:44,544 --> 00:43:45,837 [\fololghi 488 00:44:01,811 --> 00:44:02,937 - Perché l'hai fatto uccidere Gambe Lunghe? 489 00:44:03,271 --> 00:44:05,022 AU =Xe e[kt - Perché hai ucciso Gambe Lunghe? 490 00:44:05,356 --> 00:44:06,274 - | non l'ho fatto uccidilo! 491 00:44:06,607 --> 00:44:08,192 - Fermare o [Ta\V/igTo M|t 492 00:44:08,526 --> 00:44:09,652 Come ti permetti? continua a negarlo! 493 00:44:10,736 --> 00:44:12,905 Perché hai ucciso Gambe Lunghe!? - Non l'abbiamo fatto! 494 00:44:14,824 --> 00:44:17,034 - Smettila di negarlo! - Non l'abbiamo ucciso! 495 00:44:27,253 --> 00:44:29,547 - Ciao? - Signor Gallo Yuen, per favore. 496 00:44:29,881 --> 00:44:30,631 - Questo è lui. 497 00:44:30,965 --> 00:44:33,134 - Chiamo da Grande compagnia di assicurazioni orientale. 498 00:44:33,467 --> 00:44:36,929 Abbiamo una polizza di assicurazione sulla vita di cui sei il benefattore. 499 00:44:38,097 --> 00:44:40,391 - Il mio nome? iRV e=1g(el=Sì 500 00:44:40,725 --> 00:44:43,519 | potrà visitare i vostri uffici domani per discutere. 501 00:44:44,020 --> 00:44:47,648 - Mi scuso, | inizia il mio domani una vacanza lunga un mese. 502 00:44:47,982 --> 00:44:51,736 Perché no | visitarti e possiamo gestire le pratiche burocratiche in questo momento? 503 00:44:55,823 --> 00:44:59,952 - Non è conveniente qui... Organizziamo un incontro fuori? 504 00:45:00,286 --> 00:45:02,079 - Sicuro. Incontriamoci alle 11:00 al ristorante Yucca Du Lac 505 00:45:02,413 --> 00:45:04,248 - Perfetto, grazie, grazie! 506 00:45:06,459 --> 00:45:07,585 - Chi era? 507 00:45:07,919 --> 00:45:10,504 - Nessuno... Mia madre. 508 00:45:37,531 --> 00:45:38,908 - Ti sei alzato presto... Stai uscendo? 509 00:45:39,242 --> 00:45:41,077 - Sì, | stava pensando di farmi i capelli. 510 00:45:45,206 --> 00:45:48,417 - Susan, originariamente, | avevo un amico a Hong Kong... 511 00:45:48,751 --> 00:45:50,503 Ma | non posso passare... 512 00:45:50,836 --> 00:45:52,755 | mi chiedevo se potessi aiutami a cercare il suo indirizzo? 513 00:45:54,340 --> 00:45:56,217 1] non è un problema. 514 00:45:56,550 --> 00:45:57,969 | avere un amico a la compagnia telefonica. 515 00:45:58,302 --> 00:46:00,304 Non sarà difficile. - Grazie. 516 00:46:12,149 --> 00:46:14,568 - Davvero leggi la notizia? 517 00:46:14,902 --> 00:46:16,487 Possibile ladro d'auto trovato con ferite multiple da coltello nella parte inferiore del corpo. 518 00:46:16,821 --> 00:46:18,072 - Succede YTVAT 519 00:46:18,406 --> 00:46:21,117 - Ma il defunto assomiglia proprio il ragazzo con cui sei uscita ieri sera! 520 00:46:22,660 --> 00:46:25,288 Perché l'hai fatto? uscire con lui? 521 00:46:25,913 --> 00:46:27,873 Puoi rispondermi? 522 00:46:28,582 --> 00:46:29,709 | voglio solo sapere cosa sta succedendo! 523 00:46:30,042 --> 00:46:31,585 Forse | può aiutare! 524 00:46:32,253 --> 00:46:33,504 - Faresti meglio a restare fuori dai miei affari. 525 00:47:31,562 --> 00:47:33,147 Sei tu Signor Gallo Yuen? 526 00:47:34,273 --> 00:47:36,859 - Devi essere tu la signora che dà darmi il pagamento dell'assicurazione! 527 00:47:37,193 --> 00:47:38,986 MEEEEREE R\ 528 00:47:39,320 --> 00:47:41,238 ST AE 47:46.077 Allora... quanto sono | ottenere? 529 00:47:47,745 --> 00:47:48,954 - Al netto delle tasse... 530 00:47:49,288 --> 00:47:51,332 sarà in giro $ 50.000 a $ 60.000. 531 00:47:51,665 --> 00:47:53,542 Ao\ Quando può | prendilo? 532 00:47:54,835 --> 00:47:56,587 - Lascia che ti dia il contratto per iniziare. - Sicuro! 533 00:47:58,005 --> 00:47:59,382 - Ecco, firma il tuo nome. 534 00:47:59,715 --> 00:48:00,883 E otterrai pagato molto rapidamente. 535 00:48:01,217 --> 00:48:03,135 Tieni, firma e basta dove c'è una croce. 536 00:48:03,469 --> 00:48:04,595 - Capito, capito. 537 00:50:03,964 --> 00:50:05,382 L L TR ti fermi? 538 00:50:07,009 --> 00:50:08,511 - | non si arrenderà finché non li avrò uccisi tutti. 539 00:50:11,972 --> 00:50:13,724 - Sei solo una ragazza. Puoi ucciderli tutti? 540 00:50:14,892 --> 00:50:16,018 Anche se lo sei non ho paura di morire, 541 00:50:16,352 --> 00:50:17,853 11l 0] eV g1 8 542 00:50:18,187 --> 00:50:19,855 | l'ha lasciata 543 00:50:20,523 --> 00:50:22,483 perché Sono paralizzato. 544 00:50:22,816 --> 00:50:24,318 | non volevo per gravarla. 545 00:50:26,904 --> 00:50:29,156 Ora che è cieca, ha bisogno qualcuno che si prenda cura di lei. 546 00:50:30,908 --> 00:50:32,952 Vuoi davvero che lo faccia? devi spazzare la tua tomba? 547 00:50:33,285 --> 00:50:34,912 Smettila. 548 00:50:38,999 --> 00:50:40,543 S\WEIEI Gl mi sostiene. 549 00:50:40,876 --> 00:50:43,337 oI RN VAL per ucciderli tutti. 550 00:50:43,671 --> 00:50:44,797 | devo lo dico a papà. 551 00:50:45,130 --> 00:50:46,840 (o) n STI IR R (18 552 00:51:38,309 --> 00:51:40,352 - Ho così sonno... 553 00:51:40,686 --> 00:51:43,564 - È troppo presto per avere sonno! - Dove ci porti? 554 00:51:43,897 --> 00:51:45,482 [NV un bel momento... 555 00:51:47,693 --> 00:51:49,737 - | voglio vai a casa... 556 00:51:50,070 --> 00:51:52,114 - Dove vai? La notte è ancora giovane... 557 00:51:52,448 --> 00:51:54,158 Molto divertente da avere dentro. 558 00:51:55,242 --> 00:51:56,785 Vieni con me... | non ti mentirei. 559 00:51:59,163 --> 00:52:00,664 - Ciao, capo. 560 00:52:01,081 --> 00:52:02,583 - Cosa è successo sei così a lungo? 561 00:52:04,627 --> 00:52:05,961 Divertitevi dentro... 562 00:52:10,507 --> 00:52:13,344 Bevi la roba buona... - Non voglio... 563 00:52:13,677 --> 00:52:14,887 - Hai paura Ti drogherei? 564 00:52:15,220 --> 00:52:16,096 Andiamo... 565 00:52:17,765 --> 00:52:19,433 Non lo era così buono? 566 00:52:19,767 --> 00:52:21,185 Dammi un bacio... 567 00:52:23,479 --> 00:52:24,188 B e llQ g} 568 00:52:24,521 --> 00:52:25,981 -No... b4 569 00:52:26,315 --> 00:52:29,735 Ti darei solo il roba buona... bevi. 570 00:52:30,069 --> 00:52:30,944 e1K A 571 00:52:40,871 --> 00:52:41,538 - Ehi! n L {eV 572 00:52:41,872 --> 00:52:43,332 Geton con esso! 573 00:52:44,958 --> 00:52:46,877 Ravvivati! Stare in piedi come una ciotola di riso... 574 00:52:47,211 --> 00:52:50,422 Mettili nudi mentre sono ancora ubriachi. 575 00:52:50,756 --> 00:52:52,675 Togliti tutto! a\lgle]g]® 576 00:52:53,008 --> 00:52:55,886 - Perché quella sigaretta penzolare in bocca? 577 00:52:56,220 --> 00:52:57,054 - Va bene, va bene. 578 00:52:57,388 --> 00:52:58,889 - Affrettarsi! 579 00:53:00,724 --> 00:53:02,476 Vai avanti, sali su di lei! 580 00:53:02,810 --> 00:53:04,812 Sali su di lei! 581 00:53:05,729 --> 00:53:08,023 Fuori dai piedi! Non siamo qui per guardarti. 582 00:53:08,357 --> 00:53:10,693 Cosa ho devi mostrare? 583 00:53:11,026 --> 00:53:13,654 Per un po'... Questo è tutto! 584 00:53:13,987 --> 00:53:15,072 Stringila! 585 00:53:15,406 --> 00:53:16,532 Stringila, sì, è così... 586 00:53:16,865 --> 00:53:20,077 Non essere così gentile. Più passione! 587 00:53:20,411 --> 00:53:21,787 (Mg 18 588 00:53:23,038 --> 00:53:25,082 S\ Tglo N LT @ Yo su, figlio di puttana. 589 00:53:27,793 --> 00:53:28,794 (IR 590 00:53:29,128 --> 00:53:29,962 Baciala! 591 00:53:33,048 --> 00:53:35,384 Cambia posizione! 592 00:53:35,718 --> 00:53:37,052 È noioso restare nella stessa posizione! 593 00:53:38,637 --> 00:53:40,180 Baciala, (Io RlElg! 594 00:53:45,144 --> 00:53:46,061 Baciala! 595 00:53:48,272 --> 00:53:49,732 Più veloce, più veloce! 596 00:53:51,525 --> 00:53:52,985 Questa è la roba... 597 00:53:53,318 --> 00:53:54,486 esattamente. 598 00:54:21,013 --> 00:54:23,807 Strofina più in alto! L'hai fatto mi senti? Strofina più in alto! 599 00:54:25,726 --> 00:54:27,060 Raddrizzati! 600 00:54:28,270 --> 00:54:29,980 Non lo farai vinci la migliore attrice per questo... 601 00:54:32,232 --> 00:54:33,776 È R continua così! 602 00:54:38,405 --> 00:54:41,450 Fatele posto, scivolare all'indietro... 603 00:54:41,784 --> 00:54:42,910 =161\ è vero. 604 00:55:14,775 --> 00:55:17,152 - Cosa sta succedendo? 605 00:55:17,486 --> 00:55:18,654 - | l'ho visto donna, pugnalalo! 606 00:55:18,987 --> 00:55:19,863 Quella donna... 607 00:55:36,672 --> 00:55:40,509 - Capo, è stata lei! Quel dannato stronzo... 608 00:55:40,843 --> 00:55:42,427 Trovala... Trovala! 609 00:55:42,761 --> 00:55:44,555 Strappala in due... 610 00:55:44,888 --> 00:55:47,349 Non lo permetterò mai vai avanti, stronza... 611 00:55:47,683 --> 00:55:51,061 - Dopo aver ucciso Salty, | scommetto che si nasconderebbe a Macao. 612 00:55:54,106 --> 00:55:55,691 - Andiamo a cercare lei a Macao. 613 00:57:53,141 --> 00:57:54,017 - Cosa fare? vuoi? 614 00:57:54,351 --> 00:57:55,852 - Dov'è tua sorella? 615 00:57:57,270 --> 00:58:00,482 - Chi sei? - Sai chi siamo! 616 00:58:00,816 --> 00:58:02,526 Come osa il tuo sorella uccide i nostri amici? 617 00:58:02,859 --> 00:58:04,152 E' uccisa due nostri amici! 618 00:58:04,486 --> 00:58:06,822 Dicci dove tua sorella lo è! 619 00:58:07,155 --> 00:58:08,323 Raccontacelo! 620 00:58:10,033 --> 00:58:13,036 Ne ho scopate di tutti i tipi donne, tranne una cieca! 621 00:58:13,370 --> 00:58:15,956 | chissà cosa suoni che fanno le ragazze cieche! 622 00:58:19,042 --> 00:58:20,419 - Te lo dirò. 623 00:58:20,752 --> 00:58:21,753 (WP il suo indirizzo. 624 00:58:22,087 --> 00:58:23,296 E' semplicemente nella stanza. 625 00:58:33,098 --> 00:58:34,099 Prendilo. 626 00:58:34,433 --> 00:58:36,560 - Puttana, è meglio che tu dire la verità. 627 00:58:37,728 --> 00:58:38,645 - Muori! 628 00:58:52,534 --> 00:58:53,452 - Puttana! 629 00:59:17,100 --> 00:59:17,934 - Sei rancido puttana... 630 00:59:18,268 --> 00:59:19,519 dicci dove tua sorella lo è! 631 00:59:19,853 --> 00:59:21,563 Oppure scopiamo tu a morte! 632 00:59:50,801 --> 00:59:52,469 - Arrenditi. 633 00:59:52,803 --> 00:59:54,805 Non puoi batterli. 634 00:59:55,472 --> 00:59:57,015 - Allora ho fatto il mio sorella muore invano? 635 00:59:57,349 --> 00:59:59,309 - Questo mondo è crudele. 636 00:59:59,976 --> 01:00:01,186 Se continui la tua follia omicida, 637 01:00:01,520 --> 01:00:03,146 morirai nelle loro mani. 638 01:00:04,272 --> 01:00:06,108 Non lo sai (LR CCR el =\ e e R 1o WiT(=Ys 639 01:00:09,111 --> 01:00:09,986 Sì... 640 01:00:11,404 --> 01:00:13,115 Ti porterò via da Hong Kong. 641 01:00:13,448 --> 01:00:15,283 Fai finta di te il passato è un sogno... 642 01:00:17,244 --> 01:00:18,912 - Lo vuoi davvero stare con me? 643 01:00:20,163 --> 01:00:21,581 ) 644 01:00:21,915 --> 01:00:24,042 | non ve ne pentirete questo, Ying. 645 01:00:46,273 --> 01:00:47,941 - La mia gonorrea È molto severo. 646 01:00:48,275 --> 01:00:49,818 E tu? osi toccarmi? 647 01:00:50,152 --> 01:00:51,319 - Non ho paura. 648 01:00:57,075 --> 01:00:57,826 - Davvero pazzo? 649 01:00:58,160 --> 01:00:59,244 Sono | WWelg{aW1e 650 01:00:59,578 --> 01:01:01,872 Ho già ucciso mia sorella, | non voglio uccidere anche te! 651 01:01:02,205 --> 01:01:03,874 | non si arrenderà sulla mia vendetta. 652 01:01:04,207 --> 01:01:06,251 Stare con me lo è alla morte in tribunale. 653 01:01:06,585 --> 01:01:07,794 (Y KR\ incontrarci di nuovo. 654 01:01:08,879 --> 01:01:10,547 - Sì! 655 01:01:17,137 --> 01:01:20,182 - Questo è molto complicato, dobbiamo pianificare bene. 656 01:01:24,936 --> 01:01:29,524 - Ho sentito questi tre sono completamente spietati. 657 01:01:29,858 --> 01:01:32,360 Come sai, Sono in pensione. 658 01:01:33,737 --> 01:01:35,447 Non c'è molto | può fare. 659 01:01:39,075 --> 01:01:42,787 Fratello Hung, tu meglio non farsi coinvolgere. 660 01:01:43,872 --> 01:01:45,957 O lo sarai anche nei guai. 661 01:01:51,338 --> 01:01:53,632 - Anche se non lo cerco loro, mi cercheranno. 662 01:01:55,675 --> 01:01:57,761 Per Fong Hong 663 01:02:00,096 --> 01:02:01,723 -Fong Hong... 664 01:02:02,057 --> 01:02:05,101 Allora non ne avevamo il coraggio di morire insieme. 665 01:02:05,435 --> 01:02:07,062 Ma tu sì IR (o] oB 666 01:02:08,730 --> 01:02:11,608 Non importa cosa, Mi prenderò cura di Ying. 667 01:02:12,943 --> 01:02:15,320 MEEEER R TgNel-F-Tel=} 668 01:03:26,308 --> 01:03:28,727 - | pensavo che fossi malato. VA VTR eIV IS 1 VT o)g 669 01:03:29,811 --> 01:03:32,147 - E' giusto un lieve raffreddore. 670 01:03:32,480 --> 01:03:34,774 - Ehi, | comprato dessert, mangia. 671 01:03:41,906 --> 01:03:44,409 Non fumare quando sei malato... 672 01:03:44,743 --> 01:03:45,952 Sei tipo un camino... 673 01:03:48,496 --> 01:03:49,956 Mangia mentre Fa caldo. 674 01:03:56,838 --> 01:03:58,131 - Com'era il club? 675 01:04:00,300 --> 01:04:02,552 - Riposati un po' per l'amor del cielo. 676 01:04:02,886 --> 01:04:04,763 Dimenticalo il club. 677 01:04:06,306 --> 01:04:09,768 - | mi stavo solo chiedendo se mi manco. 678 01:04:14,647 --> 01:04:16,191 Sì! Cosa c'è che non va? 679 01:04:17,609 --> 01:04:19,444 Cosa c'è che non va? con te? 680 01:04:19,778 --> 01:04:21,654 - Dov'è la tua medicina? - | finito. 681 01:04:22,947 --> 01:04:24,157 Sl (o TR (g leI (=) 682 01:04:24,491 --> 01:04:25,742 Lasciami andare darti di più. 683 01:06:37,582 --> 01:06:38,541 -Susan! Susanna! 684 01:06:40,084 --> 01:06:40,752 Susanna! 685 01:06:41,085 --> 01:06:42,378 Susanna! Stai bene? 686 01:07:54,742 --> 01:07:55,410 Sì! 687 01:07:55,743 --> 01:07:57,620 - Ti faccio a pezzi! - Calmati! 688 01:07:57,954 --> 01:07:59,414 Non! - Devo ucciderlo! 689 01:07:59,747 --> 01:08:00,957 | bisogna ucciderlo! - Calmati! 690 01:08:01,624 --> 01:08:02,584 - | bisogna ucciderlo! - Calmati! 691 01:08:04,627 --> 01:08:05,211 Calmati, non essere così avventato. 692 01:08:06,879 --> 01:08:08,381 Calmati, non essere così avventato. 693 01:08:08,756 --> 01:08:09,716 Sì! 694 01:08:20,977 --> 01:08:23,646 Bastardo! Ti strangolerò! 695 01:08:44,292 --> 01:08:46,544 | ucciderà quei bastardi! - Come? 696 01:08:46,878 --> 01:08:49,213 Equivale al suicidio. - Lasciami stare! 697 01:08:49,547 --> 01:08:51,007 - Li vuoi davvero tutti morti invano? 698 01:08:59,432 --> 01:09:00,350 | non voglio che tu muoia invano. 699 01:09:11,944 --> 01:09:14,322 - Fratello Hung, | non voglio appesantirti. 700 01:09:14,656 --> 01:09:16,240 Questo è il mio proprio problema... 701 01:09:18,201 --> 01:09:18,826 - Non lo è. 702 01:09:19,160 --> 01:09:21,037 Pensatelo come Pulizie di primavera della triade. 703 01:09:22,497 --> 01:09:23,706 Ying, ascolta per me. 704 01:09:24,040 --> 01:09:25,166 Sei ancora giovane. 705 01:09:26,459 --> 01:09:27,752 Lasciami risolvere questo. 706 01:09:28,086 --> 01:09:29,379 È irrilevante se | morire. 707 01:09:30,296 --> 01:09:31,714 Non dovresti morire invano. 708 01:09:32,882 --> 01:09:33,966 - Come farai? questo da solo? 709 01:09:34,300 --> 01:09:35,843 Almeno il mio le gambe possono aiutarti. 710 01:09:36,177 --> 01:09:37,595 - Se insisti, 711 01:09:38,096 --> 01:09:39,138 poi esca loro qui. 712 01:09:39,555 --> 01:09:40,848 Lascia il riposati per me. 713 01:09:41,891 --> 01:09:44,519 Se succede qualcosa a me, allora il bar è tuo. 714 01:09:45,103 --> 01:09:46,145 Ecco come puoi aiutarmi.