1
00:00:58,250 --> 00:01:02,490
2. gün ağrıyor!

2
00:01:02,491 --> 00:01:02,490
Ah!

3
00:01:02,491 --> 00:01:03,491
Ağrı.

4
00:01:05,680 --> 00:01:06,760
Evet!

5
00:01:07,560 --> 00:01:09,360
Sen nesin!

6
00:01:09,500 --> 00:01:11,280
Kahretsin!

7
00:01:15,360 --> 00:01:17,020
Kahretsin!

8
00:01:18,356 --> 00:01:19,356
Ah!

9
00:01:19,380 --> 00:01:22,500
Bu bir Bakakishi mangası olmasına rağmen!

10
00:01:22,840 --> 00:01:26,120
Çok sabırsızım ama şimdi!

11
00:01:27,180 --> 00:01:29,280
Kahretsin!

12
00:01:31,780 --> 00:01:33,300
Kahretsin!

13
00:01:33,301 --> 00:01:34,301
Ku.

14
00:01:38,060 --> 00:01:41,020
O!

15
00:01:59,840 --> 00:02:00,840
Ah?

16
00:02:01,700 --> 00:02:02,700
Nedir?

17
00:02:08,160 --> 00:02:09,160
Bu.

18
00:02:12,350 --> 00:02:14,351
...Tamam aşkım!

19
00:02:15,230 --> 00:02:17,010
Bu ayın yarı zamanlı iş değişimi!

20
00:02:17,390 --> 00:02:18,830
Tamam, tamam!

21
00:02:23,330 --> 00:02:24,930
Tamam, tamam!

22
00:02:31,010 --> 00:02:32,010
Tamam aşkım!

23
00:02:35,810 --> 00:02:37,970
Hepsi bu mu?

24
00:02:38,710 --> 00:02:40,470
Bu uygun değil.

25
00:02:45,490 --> 00:02:48,111
... Ha?

26
00:02:49,050 --> 00:02:50,130
Bu çiçek nedir?

27
00:02:51,690 --> 00:02:53,910
Böyle bir şeyi ödünç mü aldın?

28
00:03:00,380 --> 00:03:05,021
Anladım... Ha!

29
00:03:05,120 --> 00:03:06,380
Bu doğru!

30
00:03:06,381 --> 00:03:08,380
Bu iyi...

31
00:03:08,900 --> 00:03:15,820
Bir dahaki sefere... bana midemi dolduracak bir şeyler getir.

32
00:03:19,020 --> 00:03:20,020
...

33
00:03:21,640 --> 00:03:26,580
Sonraki yarış, sonraki yarış... ah...

34
00:04:15,400 --> 00:04:17,520
yorgunum...

35
00:04:29,060 --> 00:04:30,060
Ah?

36
00:04:30,840 --> 00:04:31,840
Ne?

37
00:04:38,026 --> 00:04:39,026
Kim o?

38
00:04:39,050 --> 00:04:42,511
Sen... ha?

39
00:04:44,450 --> 00:04:46,230
Sen...

40
00:04:46,690 --> 00:04:47,930
Miku mu?

41
00:05:28,710 --> 00:05:29,710
Kahretsin!

42
00:05:30,730 --> 00:05:33,290
Bu adam her zaman ne oluyor...

43
00:05:33,510 --> 00:05:34,310
Lanet olsun!

44
00:05:34,311 --> 00:05:41,130
Günaydın.

45
00:05:43,810 --> 00:05:48,890
... tuş çubuğu tuş çubuğu... tuş çubuğu tamamlandı...

46
00:06:32,110 --> 00:06:34,410
Bay Kakei...

47
00:06:36,730 --> 00:06:37,990
Benimle tanışmana izin vereceğim...

48
00:06:47,020 --> 00:07:14,120
Tamam, tamam... bu sefer... tamam, tamam... aynen böyle...
Tamam, tamam... Bu korkutucu... Tamam, tamam... Hadi gidelim... Tamam... Oh?

49
00:07:15,260 --> 00:07:16,260
Ah?

50
00:07:17,880 --> 00:07:25,081
Ne?

51
00:07:25,480 --> 00:07:27,060
Yine Caber mi?

52
00:07:29,076 --> 00:07:30,076
Ha?

53
00:07:30,100 --> 00:07:33,540
Peki... tamam mı?

54
00:07:35,100 --> 00:07:54,210
Neler oluyor... Neler oluyor? Geçen ayın parasını ödemedin...
Bu bir sorun olurdu... Son zamanlarda iyi geri ödemeler yapıyordum, peki ne oldu?

55
00:07:58,250 --> 00:08:01,290
O kadar az yer var ki...

56
00:08:01,870 --> 00:08:04,290
Biraz kazanıyorum...

57
00:08:08,410 --> 00:08:10,290
Bu doğru...

58
00:08:11,170 --> 00:08:18,380
Ama yine de... kabare yapamazsın...

59
00:08:19,720 --> 00:08:36,821
Sanırım...sanırım bunu geri ödeyeceğim...
Eğer bunu yapabilseydin borçlu olmazdın... Peki ya bu?

60
00:08:38,060 --> 00:08:41,081
Ah hayır, bu...

61
00:08:43,800 --> 00:08:56,681
Para var... Hayır, o para... Ha?

62
00:08:57,000 --> 00:08:58,820
Bu para nedir?

63
00:08:59,340 --> 00:09:00,340
Nedir?

64
00:09:22,120 --> 00:09:23,180
Ha?

65
00:09:29,110 --> 00:09:38,500
Akşam yarı zamanlı işime gideceğim...

66
00:09:42,620 --> 00:09:46,981
Bekle... Kake-san... Ne?

67
00:09:47,360 --> 00:09:48,360
DSÖ?

68
00:09:49,040 --> 00:09:50,040
Kaçırıldın mı?

69
00:09:51,080 --> 00:10:03,381
Hayır... bu... kızım, kızım... Ha?

70
00:10:05,000 --> 00:10:08,660
Kake-san'ın kızı...

71
00:10:14,620 --> 00:10:31,640
Doğru... bir kızın vardı...
Kızınızın kazandığı para bu mu... onun geçim masrafları...

72
00:10:33,700 --> 00:10:57,880
Benden sana biraz ara vermemi istesen bile... bu benim için de sorun olur... Şu anda buna sahip değilim...
Her ay düzgün bir şekilde ödeyeceğim...sen öyle söylesen bile...Ne yapacağımı bilmiyorum.

73
00:11:02,130 --> 00:11:09,510
... Hey... acele et ve yarı zamanlı bir iş bul...

74
00:11:13,430 --> 00:11:17,030
Hey, Min-kun... tam bu tarafta...

75
00:11:27,630 --> 00:11:42,250
Hey...Min-kun...bu adamın ağzı hakkında ne düşünüyorsun?

76
00:11:43,250 --> 00:11:45,010
O genç bir kadın...

77
00:11:50,630 --> 00:11:53,290
Kızını mı satıyorsun?

78
00:11:55,470 --> 00:11:58,590
Sen hâlâ en kötüsüsün, Kake-san...

79
00:11:59,650 --> 00:12:04,950
Tamam... bu ay da lütfen bu adamın ağzından bana biraz izin verin...

80
00:12:17,670 --> 00:12:30,010
Bu sadece mantık... Oh, hayır, hayır, hayır.
Yani... Min-kun... bunu ağzınla yap...

81
00:12:31,490 --> 00:12:36,890
Bay Okabe, hadi... oturmayın... sikinizi hemen çıkarın...

82
00:12:46,210 --> 00:12:49,730
Görüyorsun, o babam için önemli biri...

83
00:12:54,350 --> 00:13:11,710
Bak, bak...
Bilmiyorsan yapamazsın... Hadi acele et...

84
00:13:12,390 --> 00:13:14,770
Ağzını aç ve dışarı çık...

85
00:13:22,190 --> 00:13:32,730
Ah, tamam, tamam, tamam...ho
Hadi yapalım, sadece... Ah...

86
00:14:00,640 --> 00:14:11,700
Tamam, tamam, tamam... haydi devam edelim...
Tamam, tamam, tamam... tamam, tamam, tamam...

87
00:14:12,400 --> 00:14:22,220
Topla, topla... Tamam, tamam, tamam...

88
00:14:24,580 --> 00:14:37,500
Bir dahaki sefere iyi şanslar... Tamam, tamam...
Hayır, işte burada, burada... orada...

89
00:14:39,300 --> 00:14:41,140
Tamam, tamam, tamam...

90
00:14:44,360 --> 00:14:45,400
Orada...

91
00:14:48,380 --> 00:14:53,400
Tamam, tamam... toplandınız, toplandınız...

92
00:14:56,320 --> 00:15:06,400
Orada, orada, orada... Hayır, hayır, bir araya geldiniz...
Takım oldunuz, zordu... Yapın, sorun değil...

93
00:15:07,760 --> 00:15:09,580
Tamam, tamam, tamam...

94
00:15:11,380 --> 00:15:22,820
Yoruldum... Dışarı çıkacağım...

95
00:15:23,460 --> 00:15:29,400
Onu sana vereceğim...beklendiği gibi...

96
00:15:46,510 --> 00:15:51,210
Tamam, tamam, tamam...

97
00:15:52,450 --> 00:15:54,890
Tamam, tamam, tamam...

98
00:16:19,450 --> 00:16:36,710
Bu ay için iyi bir şey... Tam ideal kategori...
Rankin bir yıl kaybetmedi... Biliyorum... Başla...

99
00:16:36,711 --> 00:16:44,330
O halde lütfen önümüzdeki ay düzgün bir şekilde iade edin.

100
00:16:52,810 --> 00:17:00,630
... Vay, gerçekten... Hey,
Umarım bana da yardımcı olabilirsiniz...

101
00:17:10,820 --> 00:17:13,080
Bu gözlerde ne var...

102
00:17:19,280 --> 00:17:20,660
Şikayet mi ediyorsun?

103
00:17:21,000 --> 00:17:25,020
O gözler... tıpkı annesininkilere benziyor, kızmayın.

104
00:17:29,790 --> 00:17:38,570
Hey... bu nedir... eğer hoşuna gitmiyorsa,
Çabuk bu evden çıkın.

105
00:17:43,590 --> 00:17:47,651
...Ne?

106
00:17:48,210 --> 00:17:50,110
Şikayet mi ediyorsun?

107
00:17:54,840 --> 00:17:58,520
...sinirleniyorsun...

108
00:17:59,200 --> 00:18:15,170
Yarı zamanlı işinden bir gün izin almalısın... Bana iğrenç gözlerle bak...
Sende ayrılmak istemeni sağlayacak bir şey yapacağım... Bir dakikalığına buraya gel...

109
00:18:24,400 --> 00:18:30,700
Baban olmaya hiç niyetim yoktu...

110
00:19:03,040 --> 00:19:07,261
Sen... sen... ah.

111
00:19:31,870 --> 00:19:58,690
Önde, arkada, bak...
Bu senin kıçın, bak... senin kıçın...

112
00:20:06,310 --> 00:20:09,950
Sen...

113
00:20:40,870 --> 00:20:43,990
Karnım ağrıyor. .

114
00:21:16,430 --> 00:21:22,630
Karnımda bir ağrı var. .

115
00:21:48,290 --> 00:21:54,010
Karnımda bir ağrı var. .

116
00:22:41,870 --> 00:22:42,870
Karnımda bir ağrı var. .

117
00:23:00,460 --> 00:23:11,920
Hey, benim ve Hawazo Leonna'nın kanı damarlarımda akıyor.
Bu en kötü kan türüdür. .

118
00:23:14,320 --> 00:23:16,140
Dışarı çıkmak istiyorsan çık. .

119
00:23:22,620 --> 00:23:26,520
Sen geldiğinden beri hiçbir şey değişmedi. .

120
00:24:04,760 --> 00:24:05,760
Tamam aşkım. .

121
00:24:20,580 --> 00:24:22,400
Olay yerine gideceğim. .

122
00:24:26,480 --> 00:24:28,700
Eğer ayrılmayacaksan, biraz para kazan. .

123
00:25:05,740 --> 00:25:07,140
Burada. .

124
00:25:47,610 --> 00:25:49,850
Miku-chan.

125
00:25:54,010 --> 00:25:59,390
Dün yarı zamanlı işim beni aramadığı ve ben de orada olmadığım için endişelendim. .

126
00:26:23,920 --> 00:26:25,640
Çay için teşekkürler. .

127
00:26:26,900 --> 00:26:27,900
Onu alacağım. .

128
00:26:42,820 --> 00:26:45,300
Çiçeklerle süsledin. .

129
00:26:55,250 --> 00:26:56,430
Kendini iyi hissediyor musun?

130
00:26:58,470 --> 00:27:02,470
Sanırım yarın bu benim yarı zamanlı işim olacak. .

131
00:27:13,670 --> 00:27:17,190
Ah, anlıyorum. Aşırıya kaçmayın. .

132
00:27:26,106 --> 00:27:27,106
Ne düşünüyorsun?

133
00:27:27,130 --> 00:27:29,230
Yarı zamanlı işime alıştın mı?

134
00:27:32,880 --> 00:27:37,640
Mağaza müdürü de Miku'nun yeniden çalışabilmesinden memnundu. .

135
00:27:52,460 --> 00:27:56,540
Bilirsin Miku-chan.

136
00:28:05,490 --> 00:28:09,910
Herhangi biriyle çıkıyor musun?

137
00:28:20,300 --> 00:28:26,840
Hayır, bir şey söylemek istemiyorsan sorun değil. .

138
00:28:42,350 --> 00:28:44,330
Henüz kimse gelmedi mi?

139
00:28:48,930 --> 00:28:50,670
Ah, kim o?

140
00:28:57,120 --> 00:28:59,340
Ah, ah, seni rahatsız ediyorum. .

141
00:29:00,920 --> 00:29:06,540
Benim adım Takeda ve Miku'nun yarı zamanlı işinde çalışıyorum. .

142
00:29:15,190 --> 00:29:21,300
Miku-san dün yarı zamanlı işinden bir gün izin aldı, o yüzden endişelendim. .

143
00:29:23,350 --> 00:29:24,350
Endişeli?

144
00:29:25,350 --> 00:29:26,350
Bu kim?

145
00:29:27,670 --> 00:29:28,670
Evet. .

146
00:29:29,550 --> 00:29:30,810
Üzgünüm. .

147
00:29:31,930 --> 00:29:33,030
Yakında döneceğim. .

148
00:29:34,210 --> 00:29:35,210
Ha?

149
00:29:35,430 --> 00:29:36,690
Bu adamla mı çıkıyorsun?

150
00:29:41,240 --> 00:29:45,920
Ah, hayır, bu değil. .

151
00:29:50,920 --> 00:29:51,920
Ah. .

152
00:29:56,750 --> 00:29:59,930
Peki bunu sadece yapmak mı istiyorsun? .

153
00:30:00,990 --> 00:30:02,310
Ha, ha?

154
00:30:08,420 --> 00:30:10,880
Takeda-kun mu?

155
00:30:13,060 --> 00:30:14,060
Evet. .

156
00:30:18,280 --> 00:30:20,620
Neden bunu almıyorsun?

157
00:30:23,580 --> 00:30:24,760
Ha, ha?

158
00:30:31,100 --> 00:30:35,140
Gördüğünüz gibi fakiriz.

159
00:30:35,420 --> 00:30:39,040
Dün bu adamdan bir danışmanlık aldım. .

160
00:30:43,050 --> 00:30:49,450
Ona evdeki yarı zamanlı işini bırakıp seks endüstrisinde çalışmasını söyledim. .

161
00:30:57,720 --> 00:30:59,360
Ha, ha?

162
00:31:00,300 --> 00:31:01,300
Ne?

163
00:31:01,460 --> 00:31:02,740
Bu bir rahatsızlık değil mi?

164
00:31:03,540 --> 00:31:06,840
Bunu yapmak zorunda değilsin dedim. .

165
00:31:09,380 --> 00:31:10,640
Öyle mi?

166
00:31:10,780 --> 00:31:11,840
Miku-chan. .

167
00:31:17,480 --> 00:31:19,760
Bu adam ailesine önem veriyor. .

168
00:31:20,620 --> 00:31:23,080
Peki neden satın almıyorsun?

169
00:31:25,280 --> 00:31:28,600
Ne, ne? Satın almak mı?

170
00:31:30,320 --> 00:31:34,420
Bu adamın seks endüstrisinde çalışması gerekmiyor, değil mi?

171
00:31:35,140 --> 00:31:43,780
Sadece gitmek istersen sorun değil. Eh, eh, eh, eh. .

172
00:31:51,480 --> 00:31:53,560
Bu adamdan hoşlanıyorsun, değil mi? .

173
00:31:55,080 --> 00:31:56,300
Eh, evet. .

174
00:31:56,940 --> 00:32:00,260
Lütfen, tamam mı?

175
00:32:03,340 --> 00:32:07,380
Kızıma yardım etmeye çalışıyorum, ne düşünüyorsun?

176
00:32:13,760 --> 00:32:18,600
Ne, ne?

177
00:32:19,140 --> 00:32:22,480
Eğer satın almak istemiyorsan evine git.

178
00:32:22,780 --> 00:32:26,300
Bu adam bugünden itibaren seks kulübüne gidecek, bu yüzden onu rahatsız etmeyin. .

179
00:32:28,960 --> 00:32:33,060
Ah, anlıyorum. .

180
00:32:34,080 --> 00:32:35,080
Eve gidiyorum.

181
00:32:35,300 --> 00:32:39,220
Ah, doğru. Yardımcı olacaktır. .

182
00:32:51,260 --> 00:32:54,400
Bu iyi. Lütfen nazik olun. .

183
00:33:06,480 --> 00:33:11,640
Mi-kun, kendini iyi hissetmeni sağlayacağım. .

184
00:33:13,520 --> 00:33:15,520
Peki o zaman acele etme. .

185
00:33:33,700 --> 00:33:45,240
Mi-kun-chan, ne yapmalıyız? .

186
00:33:55,720 --> 00:33:59,780
Eve gidiyorum. .

187
00:34:20,910 --> 00:34:23,390
Hayır, Mi-kun-chan. .

188
00:34:30,900 --> 00:34:34,260
Hayır, bekle bir dakika Mikun-chan, bekle bir dakika. .

189
00:34:35,120 --> 00:34:42,940
Uzun bir zamanın ortasında kalmayalı uzun zaman oldu. .

190
00:34:51,200 --> 00:34:52,360
Eh, rekabet. .

191
00:34:54,280 --> 00:34:55,360
Peki o zaman Mi-kun-chan. .

192
00:34:58,800 --> 00:34:59,800
Mi-kun-chan. .

193
00:35:04,210 --> 00:35:05,210
1.

194
00:35:39,770 --> 00:35:40,770
Tükürmek zordur. 3.

195
00:35:40,771 --> 00:35:42,631
Lütfen durmayın. 4.

196
00:35:43,350 --> 00:35:43,350
Karnım ağrıyor. 5.

197
00:35:43,351 --> 00:35:44,950
Ulaşın.

198
00:35:45,050 --> 00:35:45,070
6.

199
00:35:45,071 --> 00:35:46,210
Tükürmek zordur. 7.

200
00:35:46,211 --> 00:35:49,610
Elle çekmeyin. 11.

201
00:35:49,611 --> 00:35:50,450
Alacağım. 13.

202
00:35:50,451 --> 00:35:51,750
Alacağım. 14.

203
00:35:51,751 --> 00:35:52,790
Alacağım. .

204
00:36:32,270 --> 00:36:33,270
Bir tane daha.

205
00:36:41,320 --> 00:36:43,980
Lütfen biraz ara verin. Bir ara daha ver.

206
00:36:55,600 --> 00:36:58,820
Lütfen biraz ara verin. .

207
00:40:19,500 --> 00:40:20,900
Lütfen bir ara daha verin. .

208
00:41:27,270 --> 00:41:28,670
Lütfen bir ara daha verin. .

209
00:42:11,820 --> 00:42:13,220
Lütfen bir ara daha verin. .

210
00:44:55,160 --> 00:44:56,560
Lütfen bir ara daha verin. .

211
00:45:24,870 --> 00:45:36,040
Lütfen bir ara daha verin. .

212
00:46:34,100 --> 00:46:35,100
Bir ara daha ver.

213
00:46:41,050 --> 00:46:42,050
Lütfen. .

214
00:46:42,150 --> 00:46:45,810
Ah ah.

215
00:46:50,630 --> 00:47:03,670
Ah ah.

216
00:47:20,570 --> 00:52:09,670
Ah, bugün hangisini almalıyım?

217
00:52:30,650 --> 00:52:38,390
Ayrıca bir miktar ek gelir de elde ettim.
İşte... bunu satın alabilir miyim?

218
00:52:41,810 --> 00:52:43,610
Bu çok hoş. .

219
00:52:47,790 --> 00:52:53,070
Tamam, tamam, bu kadar. Vay be.

220
00:52:53,071 --> 00:52:58,440
..

221
00:53:10,060 --> 00:53:16,900
Bugün bu adam, bu adam...kural bu. .

222
00:53:18,060 --> 00:53:22,120
Tamam, tamam. Ah...

223
00:53:23,720 --> 00:53:25,780
Hadi gidelim.

224
00:53:26,100 --> 00:53:31,320
Tamam, şimdi gidip biraz para kazanalım. .

225
00:53:43,590 --> 00:53:47,330
Dışarı çıkıyorum. Para kazanamıyorsanız çıkın. .

226
00:54:02,170 --> 00:54:03,170
Kake.

227
00:54:06,510 --> 00:54:11,890
Bay.

228
00:54:13,190 --> 00:54:16,030
içeri gireceğim..

229
00:54:31,650 --> 00:54:33,950
Değil mi? .

230
00:55:01,270 --> 00:55:02,350
Peki ya baban?

231
00:55:06,290 --> 00:55:07,970
Dışarı çıkıyorum. .

232
00:55:11,750 --> 00:55:13,390
Başka bir at yarışı mı? .

233
00:55:18,810 --> 00:55:19,810
Yarın tekrar geleceğim. .

234
00:55:20,850 --> 00:55:22,830
Bunu babana söyle. .

235
00:55:36,330 --> 00:55:38,810
Para... değil mi? .

236
00:55:50,320 --> 00:55:51,320
Ne?

237
00:55:52,460 --> 00:55:54,480
Babanın parasını ödeyecek misin?

238
00:55:55,820 --> 00:55:57,580
Paran var mı?

239
00:56:02,330 --> 00:56:03,330
HAYIR. .

240
00:56:07,990 --> 00:56:09,390
O zaman ödeyemiyorum. .

241
00:56:25,780 --> 00:56:26,780
Böylece?

242
00:56:34,730 --> 00:56:37,730
Bu kadar ileri gitmeye gerek var mı?

243
00:56:41,480 --> 00:56:44,060
Çünkü babamın başı dertte. .

244
00:57:14,970 --> 00:57:18,410
İyi bir çocuk mu yoksa tuhaf bir çocuk mu? .

245
00:57:19,730 --> 00:57:20,730
Tamam, tamam. .

246
00:58:10,690 --> 00:58:13,130
Beni kendin davet ettin, değil mi?

247
00:58:13,430 --> 00:58:15,370
Aşağı in. .

248
01:00:13,450 --> 01:00:16,070
Çok eğlendin. .

249
01:07:20,210 --> 01:07:28,820
Lütfen yala beni. .

250
01:08:28,400 --> 01:08:31,100
Derinliklere ekle...

251
01:08:42,830 --> 01:08:44,370
Tüm yol boyunca...

252
01:14:42,180 --> 01:15:09,840
Anne.

253
01:15:13,790 --> 01:15:16,790
Lütfen şu ana kadar elinizden gelenin en iyisini yapın. Sadece geri dön. .

254
01:15:19,960 --> 01:15:22,120
Sadece geri dön. .

255
01:15:33,590 --> 01:15:34,590
Kalçalar, dokun. .

256
01:16:00,910 --> 01:16:03,090
Belinize daha çok dokunun. .

257
01:16:16,970 --> 01:16:19,371
Belime dokun. Belime dokun.

258
01:16:28,500 --> 01:16:41,120
Hey. .

259
01:17:18,440 --> 01:17:56,710
Belime dokun. .

260
01:18:10,050 --> 01:18:11,050
Bel,.

261
01:18:28,800 --> 01:18:29,800
Dokun. .

262
01:18:42,200 --> 01:18:43,600
Bel,.

263
01:19:00,670 --> 01:19:01,670
Dokun. .

264
01:19:18,910 --> 01:19:20,750
Belime dokun. .

265
01:20:18,870 --> 01:20:20,830
Bunu biraz daha düşünmelisin. .

266
01:20:29,610 --> 01:20:32,730
Daha önce patlama odasına gittim. .

267
01:20:39,150 --> 01:20:42,170
Keşke o da satın alabilseydi.

268
01:20:42,530 --> 01:20:45,250
Geriye dönüp baktığımda...

269
01:20:52,910 --> 01:20:55,510
Bu nedir? .

270
01:20:57,070 --> 01:20:59,870
Peki Bay Kake. .

271
01:21:08,320 --> 01:21:10,140
Merhaba Okabe-san. .

272
01:21:10,900 --> 01:21:12,500
Bu biraz garip değil mi?

273
01:21:18,140 --> 01:21:19,920
Ben zorlamadım. .

274
01:21:20,800 --> 01:21:22,240
Bu çocuk bunu söyledi. .

275
01:21:23,720 --> 01:21:24,720
Ha?

276
01:21:48,570 --> 01:21:50,250
Tuhaf olan sensin. .

277
01:21:51,870 --> 01:21:53,870
Lütfen bu konuda kendiniz bir şeyler yapın. .

278
01:21:57,360 --> 01:22:01,520
Lütfen önümüzdeki ay bana geri ödeme yapın. .

279
01:22:30,260 --> 01:22:33,080
Bunu sen mi söyledin?

280
01:22:39,700 --> 01:22:42,840
Ne yapıyorsun?

281
01:23:22,750 --> 01:23:25,470
Bu işe yarayacak mı?

282
01:23:30,630 --> 01:23:33,970
Ne haltsın, ne haltsın sen? .

283
01:23:42,520 --> 01:23:44,480
Neden bu kadar ileri gitti?

284
01:23:44,740 --> 01:23:46,260
Çabuk buradan çıkmalısın. .

285
01:23:53,150 --> 01:23:55,190
Çünkü yok.

286
01:23:55,770 --> 01:23:56,790
Ne?

287
01:24:01,870 --> 01:24:06,390
Çünkü kalacak yer yok. .

288
01:24:20,140 --> 01:24:29,240
Çalışacağım, para kazanacağım, o yüzden bırak burada kalayım. .

289
01:24:50,620 --> 01:24:57,720
Evet, evet, evet doğru. .

290
01:25:00,980 --> 01:25:02,100
Evet anlıyorum. .

291
01:25:02,780 --> 01:25:03,820
Evet, teşekkür ederim. .

292
01:25:13,480 --> 01:25:15,120
Kahretsin. .

293
01:25:20,990 --> 01:25:22,990
Hmm. .

294
01:25:27,050 --> 01:25:32,550
Evet, evet, evet benim. .

295
01:25:34,150 --> 01:25:42,210
Evet, evet, evet bu doğru mu?

296
01:25:43,090 --> 01:25:52,670
Evet, evet, evet elbette. Elbette gitmene izin vereceğim.

297
01:25:53,010 --> 01:25:56,410
Evet, evet. Çok teşekkür ederim. .

298
01:25:57,530 --> 01:25:58,770
Evet, evet. .

299
01:25:59,530 --> 01:26:00,970
Ah, evet, anlıyorum. .

300
01:26:01,870 --> 01:26:02,870
Evet. .

301
01:26:03,130 --> 01:26:04,130
Evet, teşekkür ederim. .

302
01:26:05,150 --> 01:26:06,150
Tamam, o zaman aşağı. .

303
01:26:06,690 --> 01:26:07,810
Evet, affedersiniz. .

304
01:26:11,470 --> 01:26:13,330
Tamam aşkım. .

305
01:26:15,110 --> 01:26:16,570
Tamam, tamam. .

306
01:26:20,970 --> 01:26:23,390
Ah, ah...

307
01:26:28,970 --> 01:26:29,970
İnanılmaz. .

308
01:26:59,880 --> 01:27:04,100
Hadi gidip yemek yiyelim. .

309
01:27:04,920 --> 01:27:05,920
Ha?

310
01:27:07,180 --> 01:27:10,920
Ah, yemek, yemek. Çabuk gidelim. .

311
01:27:13,200 --> 01:27:17,120
Peki yarı zamanlı mı çalışacaksın?

312
01:27:19,280 --> 01:27:23,060
Ah, sorun değil, işte bu. Gidip yemek yiyelim. .

313
01:27:23,520 --> 01:27:24,520
İşte, yemek. .


