1 00:00:00,000 --> 00:00:07,720 Найдите больше субтитров на SubtitleNexus.com 2 00:00:07,720 --> 00:00:14,520 Кажется, у меня осталось не так уж много времени. 3 00:00:16,200 --> 00:00:18,720 Пожалуйста, не говори так. 4 00:00:29,180 --> 00:00:31,040 Я знаю, что ты понимаешь меня лучше всех. 5 00:00:33,040 --> 00:00:40,400 Пожалуйста, не напрягай себя слишком сильно, даже если меня больше нет рядом. 6 00:00:42,240 --> 00:00:43,100 Мед. 7 00:00:48,760 --> 00:00:56,500 Кёске, слушай внимательно, что сказала твоя мать. 8 00:00:58,360 --> 00:01:02,960 Я защищу тебя. 9 00:01:07,360 --> 00:01:09,960 Не смотри так грустно. 10 00:01:12,160 --> 00:01:17,360 Я рад, что у нас лучшее страхование жизни. 11 00:01:19,760 --> 00:01:22,960 Папа, не сдавайся. 12 00:01:24,960 --> 00:01:26,960 Я хочу остаться с тобой. 13 00:01:35,320 --> 00:01:40,520 Я хочу съесть карри, которое ты приготовил сегодня. 14 00:01:42,200 --> 00:01:47,860 Не волнуйся, я приготовлю для тебя карри, полное любви. 15 00:01:49,320 --> 00:01:50,520 Спасибо. 16 00:02:24,320 --> 00:02:28,320 Мой отец, обычно здоровый, всегда был добрым. 17 00:02:29,200 --> 00:02:31,720 Но его уход был внезапным и неожиданным. 18 00:02:32,320 --> 00:02:34,640 Моя мать расплакалась, когда он умер. 19 00:02:34,640 --> 00:02:36,640 С тех пор прошло шесть месяцев. 20 00:02:36,640 --> 00:02:38,640 Она до сих пор испытывает глубокую печаль. 21 00:02:39,320 --> 00:02:43,240 За эти полгода я не видел ее улыбки от души. 22 00:03:03,320 --> 00:03:04,720 Что это? 23 00:03:06,860 --> 00:03:12,120 Это мой заработок за три месяца, составляющий 360 000 иен. 24 00:03:13,920 --> 00:03:16,320 Что? 25 00:03:17,399 --> 00:03:19,399 Я ничего не знаю о подработке. 26 00:03:20,599 --> 00:03:24,719 Но если бы я рассказал маме о своей подработке, она бы отказалась. 27 00:03:25,279 --> 00:03:27,719 Тогда почему? 28 00:03:29,279 --> 00:03:33,639 Мама, спасибо, что всегда усердно работаешь сама. 29 00:03:35,779 --> 00:03:40,279 У меня тоже все хорошо на работе. 30 00:03:41,999 --> 00:03:45,279 Так что вам не придется усердно работать самостоятельно. 31 00:03:46,000 --> 00:03:51,600 С этого момента давайте поддерживать друг друга. 32 00:03:52,400 --> 00:03:53,600 Косукэ. 33 00:03:55,800 --> 00:03:59,000 Вы все еще студент. 34 00:03:59,600 --> 00:04:02,200 Я не хочу, чтобы тебе приходилось работать неполный рабочий день. 35 00:04:03,400 --> 00:04:04,200 Что? 36 00:04:05,000 --> 00:04:09,200 Вам следует сосредоточиться на учебе. 37 00:04:10,200 --> 00:04:12,600 Я в порядке. 38 00:04:15,370 --> 00:04:18,570 Не обращайся со мной как с ребенком. 39 00:04:21,770 --> 00:04:26,170 Я не видел твоей улыбки с тех пор, как умер папа. 40 00:04:28,770 --> 00:04:30,170 Это... 41 00:04:34,600 --> 00:04:39,000 Я просто хочу, чтобы ты была той веселой мамой, которой была раньше. 42 00:04:43,020 --> 00:04:46,220 Я просто хочу, чтобы ты была той веселой мамой, которой была раньше. 43 00:04:52,080 --> 00:04:55,380 Мне жаль. 44 00:04:57,320 --> 00:04:59,520 Я не хотел. 45 00:05:00,679 --> 00:05:06,239 Но мне все еще некомфортно без него. 46 00:05:11,079 --> 00:05:18,079 Мам, если тебе это нужно, я займу место папы. 47 00:05:18,959 --> 00:05:22,679 Что? Занять место папы? 48 00:05:26,099 --> 00:05:31,519 Если это поможет тебе почувствовать себя лучше, я сделаю все возможное, чтобы быть похожим на папу. 49 00:05:38,079 --> 00:05:39,359 Что это такое? 50 00:05:42,159 --> 00:05:45,479 Я обязательно помогу маме снова улыбнуться. 51 00:05:48,759 --> 00:05:50,359 Ты такой добрый. 52 00:06:00,400 --> 00:06:01,800 Спасибо. 53 00:06:11,920 --> 00:06:16,880 Я старался быть похожим на папу и заботился обо всем, что он делал. 54 00:06:18,480 --> 00:06:23,800 Я был не совсем похож на него, но постепенно маминая улыбка начала возвращаться. 55 00:08:08,730 --> 00:08:09,730 Я дома. 56 00:08:17,930 --> 00:08:22,330 Эй, что ты думаешь? Я купил новый наряд. 57 00:08:25,130 --> 00:08:29,850 Думаете, это немного смело? Как это выглядит на мне? 58 00:08:30,910 --> 00:08:32,930 Да, оно тебе идет. 59 00:08:34,510 --> 00:08:37,410 В чем дело? Твое лицо выглядит немного красным. 60 00:08:39,490 --> 00:08:42,090 Нет, ничего подобного. 61 00:08:43,320 --> 00:08:51,920 Возможно, ты встречаешься с мамой в романтическом смысле? 62 00:08:51,920 --> 00:08:54,120 Вы с ума сошли? 63 00:08:55,500 --> 00:08:58,580 Чего ты так серьезно настроен? Я просто шучу. 64 00:08:59,860 --> 00:09:05,880 Пока я ходила по магазинам, я нашла этот милый наряд со скидкой 60%. Мне просто нужно было это получить. 65 00:09:05,880 --> 00:09:09,080 Я не могу в это поверить. 66 00:09:10,920 --> 00:09:11,920 Я получил отличную сделку. 67 00:09:24,400 --> 00:09:28,400 Честно говоря, я был в восторге от этого наряда. 68 00:09:28,940 --> 00:09:31,640 Прошло около трёх месяцев с тех пор, как я начал чувствовать себя отцом. 69 00:09:32,420 --> 00:09:39,080 По какой-то причине я начал относиться к свекрови романтически. 70 00:09:40,020 --> 00:09:43,580 Меня начинает возбуждать. 71 00:09:44,080 --> 00:14:44,080 Конец демо-субтитров. Посетите SubtitleNexus.com для получения полной версии.