1 00:01:06,385 --> 00:01:08,377 Unawezaje kukosa jambo hili la msingi? 2 00:01:08,377 --> 00:01:10,989 Hata novice hataiharibu. Je, huna wasiwasi? 3 00:01:10,989 --> 00:01:14,659 Agizo la kampuni hujengwa kwa cheo. 4 00:01:18,788 --> 00:01:21,166 Lakini 5 00:01:21,880 --> 00:01:24,505 Mapambano yao ya kweli ya mamlaka 6 00:01:24,505 --> 00:01:26,597 inaendesha kwa kina 7 00:01:26,597 --> 00:01:29,237 Na busara zaidi. 8 00:01:45,493 --> 00:01:49,773 Uhusiano sawa kabisa Je, inaweza kuwa? 9 00:01:58,203 --> 00:02:02,791 Wawili wanapokutana, Huunda daraja. 10 00:02:04,667 --> 00:02:07,834 Kati ya marafiki, wapenzi... 11 00:02:07,834 --> 00:02:11,640 Daima kuna usawa wa mamlaka. 12 00:02:22,477 --> 00:02:24,368 Na kila mtu 13 00:02:24,368 --> 00:02:28,368 Anataka kupanda juu kidogo. 14 00:02:29,592 --> 00:02:31,256 Hata hivyo 15 00:02:31,256 --> 00:02:35,032 Inamaanisha kuvuka mstari. 16 00:02:35,032 --> 00:02:38,545 Hii ni nzuri sana. 17 00:02:40,975 --> 00:02:42,505 ni nini 18 00:02:42,505 --> 00:02:45,175 ni nini 19 00:02:45,175 --> 00:02:46,376 unaona? Kitu kinaelea. 20 00:02:46,376 --> 00:02:47,611 wapi 21 00:02:55,802 --> 00:02:59,556 Unaonekana mzuri kwenye kamera, Mkurugenzi Kang. 22 00:03:08,398 --> 00:03:09,957 wewe ni polisi 23 00:03:09,957 --> 00:03:11,650 Hapana, sijui. 24 00:03:13,424 --> 00:03:15,757 mimi... 25 00:03:49,522 --> 00:03:50,956 [Kutoka Noa hadi Juni] 26 00:03:52,779 --> 00:03:55,199 Kutoka kwa timu ya ukaguzi ya Makao Makuu. 27 00:03:55,199 --> 00:03:58,237 Acha unachofanya na uje kuzungumza nami. 28 00:03:58,237 --> 00:04:00,236 Mkurugenzi Kang. 29 00:04:02,494 --> 00:04:04,812 [Chumba cha Mahojiano] [Chini ya Ukaguzi] 30 00:04:14,842 --> 00:04:20,041 Nilisikia kuwa timu yako ya ukaguzi inaweza Mwangushe mtu yeyote chini. 31 00:04:20,736 --> 00:04:22,379 Sasa una watu wa kuruka pia? 32 00:04:22,379 --> 00:04:24,253 Wewe ndiye unaenda kuanguka. 33 00:04:24,253 --> 00:04:26,684 - Jambo! - I'm No Ki Jun kutoka Audition Group 1. 34 00:04:26,684 --> 00:04:29,407 Una wasiwasi fulani Kuzungumza na mkurugenzi kama huyo. 35 00:04:29,407 --> 00:04:32,498 Unafikiri wewe ni nani, polisi? NIS? 36 00:04:32,498 --> 00:04:35,075 Huu ni upigaji picha haramu. 37 00:04:35,075 --> 00:04:40,264 Ninawashitaki nyote kwa uvamizi wa faragha. 38 00:04:42,089 --> 00:04:46,473 Jasusi kukamata teknolojia ya kimsingi ambayo inavuja nje ya nchi, 39 00:04:46,473 --> 00:04:48,717 Hiki ndicho kinachohitajika. 40 00:04:48,717 --> 00:04:50,741 Tunazo sababu zetu pia. 41 00:04:50,741 --> 00:04:53,743 Watu kama hao wanapenda kulia faragha, 42 00:04:53,743 --> 00:04:57,656 Lakini hakuna maana ya maadili. 43 00:04:59,418 --> 00:05:01,691 hujambo 44 00:05:01,691 --> 00:05:03,826 Ishushe chini. 45 00:05:03,826 --> 00:05:07,312 Ingawa mimi ni jasusi wa viwanda, Ni kosa la kwanza. 46 00:05:07,312 --> 00:05:12,159 Samahani kidogo, utapata majaribio. 47 00:05:17,466 --> 00:05:18,736 Mkurugenzi Kang, 48 00:05:18,736 --> 00:05:20,317 Anazungumza Kikorea vizuri, sawa? 49 00:05:20,317 --> 00:05:21,800 Ndiyo, yeye ni Mkorea-Mchina. 50 00:05:21,800 --> 00:05:24,306 Kikorea, kwa hakika. 51 00:05:24,306 --> 00:05:28,099 Korea Kaskazini. 52 00:05:32,667 --> 00:05:35,845 Kampuni hii inawafadhili. 53 00:05:35,845 --> 00:05:38,765 Inajificha kama biashara ya nje 54 00:05:38,765 --> 00:05:42,465 Lakini yote yanadhibitiwa na Kaskazini. 55 00:05:46,306 --> 00:05:50,655 Ikiwa gharama za ukaguzi zitatumika, 56 00:05:50,655 --> 00:05:54,501 Halafu wewe sio jasusi wa viwanda tu. Wewe ndiye mpango halisi. 57 00:05:54,501 --> 00:05:57,609 Muda wa majaribio? 58 00:05:57,609 --> 00:06:01,238 Utatumia muda. 59 00:06:11,497 --> 00:06:16,423 [Chumba cha Mahojiano] [Chini ya Ukaguzi] 60 00:06:16,423 --> 00:06:19,692 wajinga nilikuambia, sio mimi. Kwa nini huniamini? 61 00:06:19,692 --> 00:06:22,164 - Bwana, tafadhali tulia. - "Je, wewe ni utulivu?" 62 00:06:22,164 --> 00:06:24,769 - Tulipata ripoti. - Rekodi? Rekodi gani? 63 00:06:24,769 --> 00:06:26,835 Kila kitu kinafanywa. Kamilisha usanidi. 64 00:06:26,835 --> 00:06:30,181 Timu 3 huwa haina siku tulivu. 65 00:06:30,181 --> 00:06:31,920 Ni nini wakati huu? 66 00:06:31,920 --> 00:06:34,397 Ripoti inasema kwamba meneja mkuu alidanganya 67 00:06:34,397 --> 00:06:36,606 Kwa ajili ya kuolewa na kumpiga. 68 00:06:36,606 --> 00:06:39,610 Alisema alikuwa na mole kama ushahidi. 69 00:06:39,610 --> 00:06:41,040 - Je! - huko chini. 70 00:06:41,040 --> 00:06:43,130 hapo 71 00:06:45,674 --> 00:06:48,997 Kundi la Hemu. Nafasi ya 7 katika nafasi ya kikundi. 72 00:06:48,997 --> 00:06:50,582 [Kikundi cha Haemoo] ya 9 ya mapato. 73 00:06:50,582 --> 00:06:54,994 Kongamano hili, lenye matawi 42, Ina idara ya juu zaidi. 74 00:06:54,994 --> 00:06:56,798 [Ofisi ya Ukaguzi] hata ndani ya ofisi ya ukaguzi, 75 00:06:56,798 --> 00:07:00,101 [Kundi la Ukaguzi 1, 2, 3] Kuna daraja la wazi. 76 00:07:00,101 --> 00:07:01,958 Vikundi 1 na 2 77 00:07:01,958 --> 00:07:05,951 Ushughulikiaji wa kesi kuu kama wizi, Uvunjaji wa uaminifu, 78 00:07:05,951 --> 00:07:09,794 Kushiriki na uvujaji wa data. 79 00:07:09,794 --> 00:07:12,600 Kwa Kikundi cha 3... 80 00:07:13,258 --> 00:07:16,262 - Sawa, wacha iende. - Ndiyo. 81 00:07:16,262 --> 00:07:19,028 nitakuonyesha. 82 00:07:21,170 --> 00:07:23,666 Hapana, usifanye! Acha! 83 00:07:25,369 --> 00:07:27,326 Kwa umakini... 84 00:07:27,326 --> 00:07:29,555 Angalia kwa makini. 85 00:07:29,555 --> 00:07:33,709 - Unaiona? Mole? - Hey, usiifunge. 86 00:07:33,709 --> 00:07:38,188 Ndiyo... wanafanya kitu kama hiki. 87 00:07:40,253 --> 00:07:45,674 [Sehemu ya 1: Juu, chini, juu-juu, chini] 88 00:08:18,280 --> 00:08:21,269 - Asubuhi njema. - Asubuhi. 89 00:08:21,269 --> 00:08:23,546 Hujambo, Bw. No Ki Jun. 90 00:08:23,546 --> 00:08:26,299 Kuonekana mkali kama kawaida. 91 00:08:26,299 --> 00:08:29,803 asante tupate nzuri. 92 00:08:47,793 --> 00:08:50,171 [Ulinzi wa teknolojia ya kimsingi kutoka kwa wapelelezi wa viwanda] 93 00:08:50,171 --> 00:08:52,332 [Ofisi ya Hesabu ya Haemoo] 94 00:08:52,332 --> 00:08:55,302 [No Ki Jun, Kikundi cha Ukaguzi 1] Ukaguzi unahusu uboreshaji wa uendeshaji 95 00:08:55,302 --> 00:08:58,766 na kuongeza thamani. 96 00:08:58,766 --> 00:09:01,613 [Audition Smile Angel] [No Ki Jun, Kikundi cha Ukaguzi 1] 97 00:09:05,766 --> 00:09:08,383 "Tabasamu Angel?" Tangu lini ukaguzi ukawa malaika? 98 00:09:08,383 --> 00:09:10,880 Halo, sikufanya hivyo. 99 00:09:10,880 --> 00:09:12,767 kwa nini isiwe hivyo? Ningejivunia. 100 00:09:12,767 --> 00:09:16,117 Yeye ni uso wa Audition. 101 00:09:16,117 --> 00:09:19,014 Kusema kweli, jana ilikuwa aibu. 102 00:09:19,014 --> 00:09:21,145 Ni show gani hiyo ya uchi? 103 00:09:21,145 --> 00:09:23,206 Jumla ya machafuko jana. 104 00:09:23,206 --> 00:09:26,970 Hata niliota juu yake. Meneja mkuu ... unajua. 105 00:09:26,970 --> 00:09:29,770 - Mwanaume... - Sio kabisa. 106 00:09:32,487 --> 00:09:35,585 - Hii ni kimbap tu. - Samahani, samahani. 107 00:09:35,585 --> 00:09:39,515 Lakini kwa nini tunashughulikia mambo kama haya? Sio ya kifahari kabisa. 108 00:09:39,515 --> 00:09:41,379 Ikiwa kuna rekodi, tunapaswa kukabiliana nayo. 109 00:09:41,379 --> 00:09:43,403 Hiyo ndiyo kazi ya Timu ya 3. 110 00:09:43,403 --> 00:09:47,458 Kundi la 1 na la 2 hushughulikia wingi, Waachie wengine. 111 00:09:47,458 --> 00:09:51,800 Wanaondoka kwa ukaguzi wa kuwasili, Wakati huvunja bafuni, hata mapumziko ya sigara. 112 00:09:51,800 --> 00:09:56,516 Niliwaona wakizunguka Kuhesabu vijiti vya kahawa katika kila chumba cha mapumziko. 113 00:09:56,516 --> 00:09:58,310 Mwanadamu, hiyo inasikitisha. 114 00:09:58,310 --> 00:10:01,872 Wanasema ukaguzi wa makao makuu unaweza kumuondoa mtu yeyote. 115 00:10:01,872 --> 00:10:04,657 - Lakini kikundi cha 3 ... - Ni zaidi kama ... 116 00:10:04,657 --> 00:10:07,414 Wanasafisha kinyesi cha ndege. 117 00:10:07,414 --> 00:10:10,040 Kwa kifupi, timu ya kinyesi cha ndege. 118 00:10:11,445 --> 00:10:13,555 Usiruhusu mtu yeyote asikie. 119 00:10:13,555 --> 00:10:15,978 Oh, ni Katibu Park. 120 00:10:23,332 --> 00:10:26,878 Asubuhi njema. Hali ya hewa nzuri, huh? 121 00:10:27,869 --> 00:10:30,223 ndio 122 00:10:30,223 --> 00:10:32,126 Unaanza siku kwa kumuona? 123 00:10:32,126 --> 00:10:34,897 Hiyo ni ishara nzuri, sawa? 124 00:10:34,897 --> 00:10:37,736 Nitaongoza kwanza. Maliza na uje juu. 125 00:10:37,736 --> 00:10:40,230 tayari? 126 00:11:00,411 --> 00:11:02,706 Je, ratiba yangu ni ipi mchana wa leo? 127 00:11:02,706 --> 00:11:06,586 Una mkutano Pamoja na watendaji wa Haemoo Media. 128 00:11:13,966 --> 00:11:16,803 Tai nzuri. 129 00:11:21,485 --> 00:11:25,078 asante mkuu una ladha nzuri. 130 00:12:00,018 --> 00:12:03,117 - Jambo. - Habari. 131 00:12:17,149 --> 00:12:18,692 Oh, sawa. 132 00:12:18,692 --> 00:12:23,386 Kila mtu alikuona kwenye matangazo ya kampuni. Wote wanauliza nani ni moto. 133 00:12:23,386 --> 00:12:26,739 ndio Wataipoteza Wanaponiona ana kwa ana. 134 00:12:26,739 --> 00:12:29,336 Unafanya nini baada ya kazi? 135 00:12:29,336 --> 00:12:33,396 Unataka kinywaji? Kuna baa nzuri ya mvinyo karibu. 136 00:12:33,396 --> 00:12:37,269 - Wapi? - Inaitwa ... 137 00:12:46,387 --> 00:12:48,185 Hebu tuzungumze baadaye, sawa? 138 00:12:48,185 --> 00:12:50,730 Ki Jun! 139 00:13:00,282 --> 00:13:03,452 kitambo tu. Habari! 140 00:13:08,684 --> 00:13:10,865 kwa sauti kubwa 141 00:13:12,512 --> 00:13:16,355 Hiyo ni salamu ifaayo. 142 00:13:16,355 --> 00:13:18,899 Nimekukosa. 143 00:13:18,899 --> 00:13:23,359 Je, unakutana naye usiku wa leo? Badala yake, kaa nami. 144 00:13:24,148 --> 00:13:25,684 subiri 145 00:13:29,388 --> 00:13:31,932 Si unaolewa? 146 00:13:31,932 --> 00:13:32,981 Je, iliondolewa? 147 00:13:32,981 --> 00:13:34,923 Hapana, lakini ... 148 00:13:34,923 --> 00:13:37,062 Nilihisi huzuni. 149 00:13:37,062 --> 00:13:42,055 Kufikiria kuwa na mtu mmoja milele ... 150 00:13:43,344 --> 00:13:45,654 tunaweza 151 00:13:45,654 --> 00:13:50,000 Ulikuwa na moja jana usiku? 152 00:13:55,453 --> 00:13:58,525 mimi siko hivyo. 153 00:14:06,306 --> 00:14:10,584 Ni kawaida kuwa na wasiwasi kabla ya ndoa. 154 00:14:10,584 --> 00:14:12,921 Nitafanya kwa ajili yako 155 00:14:12,921 --> 00:14:16,050 Kwa zawadi ya harusi ya ukarimu. 156 00:14:16,050 --> 00:14:17,735 oh oh oh 157 00:14:17,735 --> 00:14:20,238 Jinsi ya ukarimu 158 00:14:26,136 --> 00:14:28,582 subiri 159 00:14:47,221 --> 00:14:48,251 unafanya nini 160 00:14:48,251 --> 00:14:49,995 Habari, Ki Jun. 161 00:14:49,995 --> 00:14:51,432 Angalia, inachanua. 162 00:14:51,432 --> 00:14:53,905 Nani alimwagilia maji haya? 163 00:14:53,905 --> 00:14:56,711 Inavutia sana kwa ofisi hii ya giza. 164 00:14:56,711 --> 00:14:58,844 Unapata hisia. 165 00:14:58,844 --> 00:15:03,379 Si kwamba akili. Maisha yako yamechanua. 166 00:15:03,379 --> 00:15:06,256 Nimemuuliza HR. 167 00:15:06,256 --> 00:15:08,673 Kitu kuhusu kukuza Baada ya kesi ya Mkurugenzi Kang. 168 00:15:08,673 --> 00:15:10,073 hiyo ni kweli 169 00:15:11,082 --> 00:15:14,987 - Sijui. - Njoo mbele. Lazima iwe kweli, sawa? 170 00:15:14,987 --> 00:15:19,822 Mtendaji Kim alikuunga mkono kweli, sivyo? 171 00:15:20,940 --> 00:15:25,470 Nilikuja kwako mapema. Usisahau hilo. 172 00:15:25,470 --> 00:15:27,154 Jamani! 173 00:15:27,154 --> 00:15:28,860 ulisikia 174 00:15:28,860 --> 00:15:29,889 ni nini 175 00:15:29,889 --> 00:15:33,257 Kampuni nzima iko ukingoni. Kuna uvumi mbaya unaozunguka. 176 00:15:33,257 --> 00:15:34,931 Ni mbaya. 177 00:15:34,931 --> 00:15:36,889 ni nini 178 00:15:37,977 --> 00:15:39,962 anarudi 179 00:15:39,962 --> 00:15:42,390 Joo Katika Ah. 180 00:15:48,142 --> 00:15:49,210 [ujumbe mpya umepokelewa] 181 00:15:49,210 --> 00:15:50,399 [Darasa la Gumzo la Kikundi la '19] Joo Katika Ah sawa? 182 00:15:50,399 --> 00:15:52,398 [Darasa la Gumzo la Kikundi la '22] Ni Joo Katika Ah. 183 00:15:52,398 --> 00:15:54,905 [I'm already stressed...] [hakuna njia] 184 00:15:58,870 --> 00:16:00,107 Yupo hapa. 185 00:16:00,107 --> 00:16:02,360 - Tumedanganywa... - Je, atapona? 186 00:16:02,360 --> 00:16:04,427 - Inaweza kuwa wakati wa kuacha. - Kwa nini alirudi? 187 00:16:04,427 --> 00:16:06,634 - Tayari nina msongo wa mawazo... - CC nyingi ni mbaya zaidi. 188 00:16:06,634 --> 00:16:11,430 [Je, hii inaathiri pia nje ya nchi?] [Timu za Uwanja Hata Kona] 189 00:16:11,430 --> 00:16:13,352 Kuwa mwangalifu 190 00:16:13,352 --> 00:16:16,178 Kwa watu wenye majina ya utani. 191 00:16:16,178 --> 00:16:20,564 Walifanya kwa urahisi kwa mazungumzo ya takataka. 192 00:16:20,564 --> 00:16:23,781 Pengine Joo Katika Ah 193 00:16:23,781 --> 00:16:25,945 dazeni 194 00:16:25,945 --> 00:16:29,021 Unajua "Joo In Ah-out?" 195 00:16:29,021 --> 00:16:33,026 Ikiwa anakulenga, uko nje. 196 00:16:33,026 --> 00:16:35,828 Hii ni favorite yangu. "Ofisi Ghost." 197 00:16:35,828 --> 00:16:40,798 Kwa kweli anaishi hapa mchana na usiku. 198 00:16:40,798 --> 00:16:44,004 Alichukua jina lingine la utani nje ya nchi. 199 00:16:44,004 --> 00:16:45,029 ni nini 200 00:16:45,029 --> 00:16:48,995 Aliingia ndani yake na genge Kuhusu haki za biashara. 201 00:16:49,993 --> 00:16:52,762 Hivyo sasa 202 00:16:52,762 --> 00:16:55,276 Ni "Jew Sniper". 203 00:16:55,276 --> 00:16:57,380 Subiri, ni kweli alimpiga mtu risasi? 204 00:16:57,380 --> 00:16:58,624 Labda uvumi tu. 205 00:16:58,624 --> 00:17:01,424 Je, uvumi unawezaje kukufanya uwe wazimu? 206 00:17:01,424 --> 00:17:04,190 Cha muhimu ni 207 00:17:04,190 --> 00:17:07,021 Je, anajiunga na kundi gani? 208 00:17:07,021 --> 00:17:09,010 sawa? 209 00:17:22,502 --> 00:17:26,229 [Kim Jin Hee, Timu ya Mipango: Aliingia kwenye lifti] 210 00:17:27,049 --> 00:17:30,922 - Joo In Ah ameingia kwenye lifti. - Alibonyeza sakafu gani? 211 00:17:36,899 --> 00:17:38,989 Anasema anavunja kila kifungo. 212 00:17:38,989 --> 00:17:43,670 Jamani, moyo wangu unakaribia kulipuka. 213 00:17:43,670 --> 00:17:46,050 Imepita 4F. 214 00:17:47,389 --> 00:17:48,869 Na 5F... 215 00:17:48,869 --> 00:17:52,007 Imepita 6F! 216 00:17:53,662 --> 00:17:55,534 Yeye hata kwenda wapi? 217 00:17:55,534 --> 00:17:57,996 - Je, HR alichapisha kitu? - bado. 218 00:17:57,996 --> 00:17:59,894 [Ofisi ya Utumishi na Habari] 219 00:18:00,665 --> 00:18:03,206 [Bu Se Yong, Mkuu wa Rasilimali Watu] 220 00:18:10,967 --> 00:18:12,705 [Ombi la Idhini ya Uhamisho wa Waajiri] 221 00:18:12,705 --> 00:18:15,621 [Ghairi] [Thibitisha] 222 00:18:17,622 --> 00:18:20,169 9F. 223 00:18:21,228 --> 00:18:23,000 [Tafadhali usisimame saa 14...] 10F. 224 00:18:23,000 --> 00:18:25,236 [Tafadhali...] Kwa nini anaendelea kuja? 225 00:18:25,236 --> 00:18:27,261 [usitoke kwenye sakafu yangu] [Tafadhali endelea] 226 00:18:27,261 --> 00:18:29,538 [Tafadhali shuka...] [Kwa nini lifti hii ni polepole sana leo?] 227 00:18:31,488 --> 00:18:33,366 [Nashuka kwanza] [una bahati] 228 00:18:35,242 --> 00:18:37,869 [ ukurasa wa 13] [Je, hii ni kuacha?] 229 00:18:37,869 --> 00:18:39,452 [14F] 230 00:19:08,327 --> 00:19:11,127 14F! 231 00:19:17,033 --> 00:19:18,951 [Ofisi ya Mipango, Ukaguzi] 232 00:19:18,951 --> 00:19:20,536 Tulia! 233 00:19:20,536 --> 00:19:24,039 Mipango ya tarehe 14. 234 00:19:24,039 --> 00:19:25,553 [Ofisi ya Mipango] 235 00:19:25,553 --> 00:19:27,584 Hey, ni safi huko pia! 236 00:19:27,584 --> 00:19:29,611 fanya haraka! fanya haraka! 237 00:19:29,611 --> 00:19:31,636 Karatasi zote za zamani na kahawa kwenye dawati lako! 238 00:19:31,636 --> 00:19:35,741 Maliza na uitupe, sasa! 239 00:20:00,200 --> 00:20:02,284 Bwana Kim Gyu Young? 240 00:20:16,710 --> 00:20:18,134 Nimefurahi kukutana nawe. 241 00:20:18,134 --> 00:20:21,954 Mimi ni Joo In Ah, mkuu wako mpya wa ukaguzi. 242 00:20:28,046 --> 00:20:31,410 hii ni nini? Kwa nini ni giza sana hapa? 243 00:20:31,410 --> 00:20:33,937 Je, niimbe kitu? 244 00:20:40,189 --> 00:20:44,146 Asante kwa makaribisho mazuri. 245 00:20:44,146 --> 00:20:45,742 Nimefurahi kukutana nawe. 246 00:20:45,742 --> 00:20:47,998 Meneja Kwon Myung Jin. 247 00:20:47,998 --> 00:20:49,388 Nimefurahi kukutana nawe. 248 00:20:49,388 --> 00:20:51,478 Unaonekana kusisimka. tulia 249 00:20:51,478 --> 00:20:53,012 Lo, samahani. 250 00:20:53,012 --> 00:20:55,569 Moon Kyung Jin, Naibu Meneja, Kikundi cha 1 cha Ukaguzi. 251 00:20:55,569 --> 00:20:57,182 Naibu meneja? 252 00:20:57,182 --> 00:21:00,439 Unaonekana mchanga sana. Nimefurahi kukutana nawe. 253 00:21:00,439 --> 00:21:03,370 Kim Tae Hwan, Kiongozi wa Timu 2 ya Timu ya Ukaguzi. Nimefurahi kukutana nawe. 254 00:21:03,370 --> 00:21:06,465 Nataka kusema hivyo. asante 255 00:21:06,465 --> 00:21:09,144 Jung Dong Min, Naibu Meneja, Timu ya 2. 256 00:21:09,144 --> 00:21:10,725 Nimefurahi kukutana nawe. 257 00:21:10,725 --> 00:21:13,982 Joo Yeon Woo, Mfanyakazi Mwandamizi wa Timu ya 1. 258 00:21:13,982 --> 00:21:17,905 Tunashiriki jina moja la mwisho. 259 00:21:17,905 --> 00:21:21,831 - Ni kubwa. - Hiyo ni kweli. 260 00:21:22,533 --> 00:21:24,284 Nimefurahi kukutana nawe. 261 00:21:24,284 --> 00:21:26,662 Yeye ni wa kawaida zaidi kuliko nilivyofikiria. 262 00:21:26,662 --> 00:21:28,475 Nadhani uvumi huo sio kweli. 263 00:21:28,475 --> 00:21:32,414 Ndio, nilifanya kazi bure. 264 00:21:32,414 --> 00:21:35,798 Hujambo, mimi ni Sung Doo Gi, Mfanyakazi Mwandamizi wa Timu ya 1. 265 00:21:35,798 --> 00:21:36,953 Nimefurahi kukutana nawe. 266 00:21:36,953 --> 00:21:38,423 Ninapenda nishati. 267 00:21:38,423 --> 00:21:39,488 endelea. 268 00:21:39,488 --> 00:21:40,537 asante 269 00:21:40,537 --> 00:21:44,389 Ahn Min Soo, meneja msaidizi, kundi hilo. Nenda kwangu kwa urahisi. 270 00:21:44,389 --> 00:21:46,292 Natumai utapata kuvutia. 271 00:21:46,292 --> 00:21:48,236 ndio 272 00:21:50,725 --> 00:21:53,802 Habari, mimi sio Ki Jun, Meneja Msaidizi, Kikundi cha 1. 273 00:21:55,938 --> 00:21:58,393 Meneja Msaidizi Noah Ki June? 274 00:22:13,688 --> 00:22:15,823 Hebu tushuke kwenye biashara. 275 00:22:24,625 --> 00:22:25,956 samahani 276 00:22:25,956 --> 00:22:28,056 Je, unaweza kuangalia? 277 00:22:28,056 --> 00:22:30,937 hakuna tatizo. ngoja nione. 278 00:22:35,826 --> 00:22:41,004 Ni notisi ya ukaguzi wa jumla. Idhini yako inahitajika mara moja. 279 00:22:41,004 --> 00:22:42,541 Hemu Industries. 280 00:22:42,541 --> 00:22:44,067 Miaka mitano mfululizo? 281 00:22:44,067 --> 00:22:45,661 Ndiyo, sawa. 282 00:22:45,661 --> 00:22:49,423 Tangu wakati huo nimeishughulikia Nilihama hapa kutoka Hemu Industries. 283 00:22:49,423 --> 00:22:53,068 Kwa hivyo umeikagua timu yako ya zamani Kwa miaka mitano. 284 00:22:53,068 --> 00:22:54,087 [Ilani ya Ukaguzi wa Jumla] 285 00:22:54,682 --> 00:22:58,232 Inatosha. Muda wa kuendelea. 286 00:22:58,232 --> 00:23:01,976 Ushirikiano mmoja, upeo wa miaka miwili. Hiyo ndiyo sheria sasa. 287 00:23:01,976 --> 00:23:05,129 Mwaka kwa timu za zamani. 288 00:23:07,666 --> 00:23:11,959 Ninaelewa unachosema. 289 00:23:11,959 --> 00:23:15,163 Lakini naijua mahali hapo vizuri sana. 290 00:23:15,163 --> 00:23:19,084 Ninajua kabisa shida ziko wapi. 291 00:23:19,084 --> 00:23:23,700 Jinsi ilivyooza Kwamba haikuweza kuchimbwa kwa miaka mitano? 292 00:23:28,130 --> 00:23:30,081 Lo, njoo. 293 00:23:30,081 --> 00:23:33,334 - Ni tu ... - Je, unatabasamu? 294 00:23:43,983 --> 00:23:46,681 Ukisema usiende 295 00:23:46,681 --> 00:23:49,212 Kisha usiende. 296 00:23:49,212 --> 00:23:51,020 Kwa nini upoteze kila kitu kidogo? 297 00:23:51,020 --> 00:23:55,240 Unafikiri nimekuja kubishana na wewe? 298 00:23:55,240 --> 00:23:58,043 Ikiwa ulijua mahali hapo vizuri, 299 00:23:58,043 --> 00:24:00,350 Kwa nini umeacha uso? 300 00:24:00,350 --> 00:24:03,367 Hakuna kesi moja kubwa ya kinidhamu. 301 00:24:03,367 --> 00:24:07,520 Je, unatatizika kupata marafiki zako wa zamani? 302 00:24:07,520 --> 00:24:09,408 Hapana, sivyo. 303 00:24:09,408 --> 00:24:13,048 Au ulikuwepo? Je, kuna kitu kibaya? 304 00:24:13,048 --> 00:24:14,592 Je, mimi kuchimba? 305 00:24:14,592 --> 00:24:17,191 Ulifanya ukaguzi au biashara? 306 00:24:17,191 --> 00:24:18,917 Ulisemaje hivyo... 307 00:24:18,917 --> 00:24:20,848 Kwa hiyo ni nini? 308 00:24:20,848 --> 00:24:24,172 Humheshimu bosi wako mpya, sivyo? 309 00:24:24,172 --> 00:24:27,427 samahani. 310 00:24:41,022 --> 00:24:43,860 Nadhani hakuna mtu aliye na shughuli nyingi hivyo. 311 00:24:47,819 --> 00:24:49,210 Hivyo... 312 00:24:49,210 --> 00:24:51,760 Hebu tuanze moja baada ya nyingine sasa. 313 00:24:51,760 --> 00:24:55,526 Ingia nikiita jina lako. 314 00:25:03,466 --> 00:25:05,639 [Gharama ya kufungua duka la kuku] 315 00:25:05,639 --> 00:25:08,148 [Je, niache...] 316 00:25:08,148 --> 00:25:10,570 [I want to cry] 317 00:25:10,570 --> 00:25:12,942 [Chumba cha Mahojiano] 318 00:25:23,190 --> 00:25:26,236 Meneja na Jin Woo, Timu ya 2. 319 00:25:35,333 --> 00:25:39,220 Mahali hapo hivi karibuni ikawa Jurassic Park. 320 00:25:39,220 --> 00:25:41,116 Halo, unaweza hata kufanya kazi kama hii? 321 00:25:41,116 --> 00:25:42,157 Naam... 322 00:25:42,157 --> 00:25:44,734 Yeye hakusema chochote kibaya. 323 00:25:44,734 --> 00:25:46,758 Nadhani wasanii wa juu wanafikiria nini. 324 00:25:46,758 --> 00:25:49,312 Ilisikika kwamba alipandishwa cheo mara tatu. 325 00:25:50,751 --> 00:25:54,118 Hujambo, umerudi kwenye Haemoo Pharma? 326 00:25:54,118 --> 00:25:56,202 Ni nini wakati huu? 327 00:25:56,202 --> 00:25:59,661 Je, kuna kivuli chochote? 328 00:25:59,661 --> 00:26:05,311 Nitakujulisha ikiwa tayari. 329 00:26:05,311 --> 00:26:09,385 Jamani nyie wapuuzi... 330 00:26:17,702 --> 00:26:19,788 Tafadhali mpe glasi ya maji. 331 00:26:19,788 --> 00:26:21,222 ndio 332 00:26:23,590 --> 00:26:26,277 Mimi nina screwed. 333 00:26:36,267 --> 00:26:38,828 Meneja Msaidizi Noh Ki Jun, Timu ya 1. 334 00:26:40,061 --> 00:26:41,695 ndio 335 00:26:47,391 --> 00:26:50,321 Kila mahojiano yatapunguzwa kwa dakika tatu. 336 00:26:50,321 --> 00:26:54,473 Ndiyo, niko kwa mikutano yenye ufanisi. 337 00:26:54,473 --> 00:26:57,324 Sawa, Meneja Msaidizi No Ki Jun. 338 00:26:57,324 --> 00:26:59,286 [Jedwali la Tathmini ya Utendaji] Mapitio bora. 339 00:26:59,286 --> 00:27:02,092 Ukadiriaji wa S moja kwa moja tangu ulipojiunga. 340 00:27:02,092 --> 00:27:03,170 Nina bahati. 341 00:27:03,170 --> 00:27:05,455 Kwa hivyo ilikuwa bahati. 342 00:27:07,946 --> 00:27:11,792 Umeshughulikia kesi kuu Kupitia washirika wakuu. 343 00:27:11,792 --> 00:27:13,916 Rekodi kabisa. 344 00:27:13,916 --> 00:27:15,940 Nilikuwa nimechoka 345 00:27:15,940 --> 00:27:18,221 Hiyo ni kuleta bahati. 346 00:27:18,221 --> 00:27:21,901 sawa sawa tupange eneo lako. 347 00:27:21,901 --> 00:27:23,726 Kukuza? 348 00:27:23,726 --> 00:27:25,371 Tayari? 349 00:27:25,371 --> 00:27:29,048 - Lakini sio msimu wa mapitio bado. - Ni sawa. 350 00:27:29,048 --> 00:27:31,492 Ikiwa hiyo ni simu yako, nashukuru… 351 00:27:31,492 --> 00:27:33,682 Unaenda kwenye kikundi cha 3. 352 00:27:33,682 --> 00:27:34,942 samahani timu 3? 353 00:27:34,942 --> 00:27:37,986 Utashughulikia kesi za PM huko. 354 00:27:37,986 --> 00:27:39,326 Waziri Mkuu wa Ukaguzi ni… 355 00:27:39,326 --> 00:27:40,530 "Maadili ya Umma." 356 00:27:40,530 --> 00:27:42,734 "P" kutoka kwa umma, "M" kutoka kwa maadili. 357 00:27:42,734 --> 00:27:45,557 Kazi nyingi za ofisini. 358 00:27:45,557 --> 00:27:48,594 Unataka nifanye kazi? 359 00:27:48,594 --> 00:27:50,314 ndio 360 00:27:52,787 --> 00:27:54,338 Hivyo... 361 00:27:54,338 --> 00:27:57,538 Unaanza leo. 362 00:28:04,478 --> 00:28:05,755 samahani 363 00:28:05,755 --> 00:28:07,952 Kwanini niache niwe waziri mkuu wa timu ya 3? 364 00:28:07,952 --> 00:28:09,975 sielewi kabisa. 365 00:28:09,975 --> 00:28:12,085 Kwa nini ni lazima nikushawishi? 366 00:28:12,085 --> 00:28:14,505 - Ninatumia mamlaka yangu. - Sawa. 367 00:28:14,505 --> 00:28:17,605 Lakini umesema mwenyewe. Ukadiriaji wangu wote ni thabiti. 368 00:28:19,385 --> 00:28:22,122 kazi nzuri 369 00:28:23,549 --> 00:28:25,047 Timu yetu? 370 00:28:25,047 --> 00:28:26,981 Nilikuwa naenda kukuambia baadaye, ingawa 371 00:28:26,981 --> 00:28:31,841 Nina jaribio la kuongoza timu 1. Kesi kuu tanzu. 372 00:28:31,841 --> 00:28:33,285 Ngoja nimalizie. 373 00:28:33,285 --> 00:28:35,378 Pakia kila kitu kwenye wingu la timu. 374 00:28:35,378 --> 00:28:37,755 Nitaipitia na kukabidhi upya. 375 00:28:37,755 --> 00:28:40,532 Utata wa hoja, Na inahusisha watu muhimu. 376 00:28:40,532 --> 00:28:44,184 Inahitaji mbinu nyeti. 377 00:28:44,184 --> 00:28:47,131 Mtu anayeweza kufunga hii? 378 00:28:48,111 --> 00:28:51,044 Huyo ni mimi. 379 00:29:09,640 --> 00:29:11,826 Hiyo inachekesha. 380 00:29:13,427 --> 00:29:14,641 hujambo 381 00:29:14,641 --> 00:29:17,347 Ni nini kinakufanya uwe wa pekee sana? Je! una nguvu nyingi? 382 00:29:17,347 --> 00:29:18,990 unaweza kuruka Teleport? 383 00:29:18,990 --> 00:29:20,897 Risasi milipuko ya nishati? 384 00:29:20,897 --> 00:29:26,491 Unafikiri wewe ni nani? Je, kweli unaamini kwamba ni wewe tu unaweza kufanya kazi hii? 385 00:29:26,491 --> 00:29:28,046 usiniambie 386 00:29:28,046 --> 00:29:31,323 Unafikiri huwezi kubadilika. 387 00:29:31,323 --> 00:29:33,773 Simu zinauzwa vizuri bila Steve Jobs. 388 00:29:33,773 --> 00:29:37,962 Je, unafikiri kundi la wakaguzi la Haemoo 1 Acha bila wewe? 389 00:29:38,634 --> 00:29:41,231 Unawezaje kuwa mjinga hivi? 390 00:29:41,231 --> 00:29:43,171 Naam, fikiria unachotaka. 391 00:29:43,171 --> 00:29:47,095 Lakini unasema kwa uso wako? 392 00:29:47,095 --> 00:29:49,681 Huo ni ujasiri. 393 00:29:51,886 --> 00:29:56,673 Nitaiacha iteleze wakati huu. Usipoteze muda wangu tena. 394 00:29:58,440 --> 00:30:01,577 Angalau sema kwa nini. 395 00:30:01,577 --> 00:30:06,385 Lazima kuna sababu ya kunichagua kuwa Waziri Mkuu. 396 00:30:06,385 --> 00:30:10,251 Kwa sababu wewe... 397 00:30:11,784 --> 00:30:14,000 Kamili kwa hilo. 398 00:30:21,750 --> 00:30:23,887 jamani nini kilitokea 399 00:30:23,887 --> 00:30:25,737 Nilidhani unapandishwa cheo. 400 00:30:25,737 --> 00:30:29,658 kukuza? Hii ni kushuka daraja. 401 00:30:29,658 --> 00:30:32,597 Timu 3, na PM? 402 00:30:32,597 --> 00:30:35,762 Lakini ni watu wema. 403 00:30:35,762 --> 00:30:40,514 Sawa, ndiyo. Wanaonekana wazuri sana. 404 00:30:40,514 --> 00:30:43,200 Wasaidie tu. 405 00:30:45,399 --> 00:30:48,156 Wasaidie. Wanaonekana warembo. 406 00:30:48,156 --> 00:30:50,429 Jitahidi uwezavyo. 407 00:30:55,108 --> 00:30:58,936 Ni Afisa Mkaguzi, Meneja Msaidizi No Ki Jun! 408 00:30:58,936 --> 00:31:00,248 karibu 409 00:31:00,248 --> 00:31:02,318 Umri gani tena? 410 00:31:02,318 --> 00:31:04,672 Bado haijafungwa, sawa? Au sivyo? 411 00:31:04,672 --> 00:31:06,782 Kiongozi wa timu Moo Gwang Il, 412 00:31:06,782 --> 00:31:08,109 Ofa rasmi ya ukaguzi "imepunguzwa." 413 00:31:08,109 --> 00:31:10,939 [Anaongea sana / ameolewa] Unajua kuwa single ndio mtindo siku hizi. 414 00:31:10,939 --> 00:31:15,115 Ifikirie kama chumba cha kukaribisha. Endelea na uangalie. 415 00:31:15,115 --> 00:31:18,100 Pyeon Hae Young, nguzo ya timu Nani anaendesha ofisi. 416 00:31:18,100 --> 00:31:19,442 [kazi ngumu / moja] 417 00:31:19,442 --> 00:31:21,545 Kila kitu unachohitaji kinapaswa kuwepo. 418 00:31:21,545 --> 00:31:25,945 Kawaida ni kalamu mbili, lakini niliongeza moja zaidi. 419 00:31:25,945 --> 00:31:31,062 Ikiwa unataka zaidi, Andika jina lako, saini, na ulichukue. 420 00:31:31,062 --> 00:31:33,752 Kwa kampuni kubwa kama Haemoo, Hii inaonekana nafuu kidogo. 421 00:31:33,752 --> 00:31:37,997 Chukua pamoja naye. 422 00:31:37,997 --> 00:31:41,640 Nilichofanya ni kugusa betri mara moja. Yeye ni kupita kiasi. 423 00:31:41,640 --> 00:31:44,090 Ulinunua pakiti nzima. 424 00:31:44,090 --> 00:31:47,943 AA na AAA, pakiti mbili. 425 00:31:47,943 --> 00:31:51,581 Meneja Cha Song Tae, Kila mara unatafuta kitu cha kuweka mfukoni. 426 00:31:51,581 --> 00:31:53,678 [Ukadiriaji wa Soko la Meju 78.8° / Ndoa] Kwa umakini... 427 00:31:53,678 --> 00:31:54,803 samahani bwana 428 00:31:54,803 --> 00:31:57,204 Karibu kwa Timu ya 3. 429 00:31:57,204 --> 00:32:00,841 Ikiwa unahitaji chochote, nijulishe wakati wowote. 430 00:32:00,841 --> 00:32:02,985 Baek Hyun Gyu, mrekebishaji aliyejiteua. 431 00:32:02,985 --> 00:32:04,744 [Nashukuru kwa Ukaguzi / Mmoja] Wanamwita Seli Nyeupe ya Damu 432 00:32:04,744 --> 00:32:09,380 Hebu nirekebishe kiti chako kabla hujaketi. 433 00:32:18,365 --> 00:32:19,536 Subiri, 434 00:32:19,536 --> 00:32:21,841 [Huwezi Kusikia / Hujaoa] Yun Da Ye hakuwa hapa? 435 00:32:21,841 --> 00:32:26,568 Seoul National, CPA, wasifu wa wasifu. 436 00:32:26,568 --> 00:32:30,002 Hujambo, Meneja Msaidizi Yoon. 437 00:32:30,002 --> 00:32:32,179 Yeye ni MZ. 438 00:32:32,179 --> 00:32:35,192 Unajua, MZ? 439 00:32:41,575 --> 00:32:46,186 Timu hii inapaswa kufanya kazi vipi? 440 00:32:46,186 --> 00:32:48,805 Lakini. 441 00:32:48,805 --> 00:32:50,650 Siwezi kuamini... 442 00:32:50,650 --> 00:32:52,547 Siwezi kuamini 443 00:32:52,547 --> 00:32:56,606 Nimekwama nao. 444 00:33:20,637 --> 00:33:24,043 Tayari ni wakati wa yeye kuondoka kazini. 445 00:33:27,177 --> 00:33:30,197 Amechelewa tena? 446 00:33:32,389 --> 00:33:33,945 [tamu] 447 00:33:40,703 --> 00:33:45,815 Simu yako haikukamilika. Utatozwa baada ya mlio wa sauti. 448 00:33:56,755 --> 00:33:58,078 ndio 449 00:33:58,078 --> 00:34:00,235 nimeipata. 450 00:34:00,235 --> 00:34:02,213 - Walisema nini? - Alizungumza na muuzaji. 451 00:34:02,213 --> 00:34:04,077 Watafikia tarehe ya mwisho. 452 00:34:04,077 --> 00:34:05,489 Kubwa, vizuri. 453 00:34:05,489 --> 00:34:07,633 Wewe ni mzuri sana katika hili. 454 00:34:07,633 --> 00:34:10,177 Kujifunza kutoka bora. 455 00:34:10,177 --> 00:34:12,322 Halo, simu yako inaita. 456 00:34:15,169 --> 00:34:17,333 jamani mpenzi 457 00:34:17,333 --> 00:34:20,973 Si nilikuambia? Tuna chakula cha jioni cha kikundi. 458 00:34:21,632 --> 00:34:23,476 Mwingine? 459 00:34:23,476 --> 00:34:25,045 Ndiyo, samahani. Ilikuwa inasumbua. 460 00:34:25,045 --> 00:34:26,793 Habari mama. 461 00:34:26,793 --> 00:34:29,410 Huyu ni Naibu Meneja Jung Mi Yong. 462 00:34:29,410 --> 00:34:31,590 Oh, jambo. 463 00:34:31,590 --> 00:34:35,367 Ni ngumu kumuona mume siku hizi, sivyo? TF ilikuwa kali. 464 00:34:35,367 --> 00:34:40,054 Nitajaribu kumrudisha nyumbani mapema. 465 00:34:40,054 --> 00:34:42,440 Nitakuja nyumbani mapema. samahani 466 00:34:42,440 --> 00:34:45,519 sawa sawa Usichelewe. 467 00:34:59,578 --> 00:35:04,458 Anadhani yeye ni nani? Je, mume wangu atarudishwa nyumbani? 468 00:35:10,696 --> 00:35:13,775 Anadhani yeye ni nani? 469 00:35:19,329 --> 00:35:22,475 jamani! 470 00:35:25,908 --> 00:35:27,378 Hivyo... 471 00:35:27,378 --> 00:35:29,885 Hili ni dawati la simu ya rununu. 472 00:35:29,885 --> 00:35:34,621 Tunapata ushauri mwingi. Wajibu na uingie. 473 00:35:36,191 --> 00:35:37,360 nimeipata. 474 00:35:37,360 --> 00:35:38,911 ndio 475 00:35:48,541 --> 00:35:51,078 Hujambo, Timu ya 1 ya Ukaguzi... 476 00:35:51,078 --> 00:35:52,561 Hapana, namaanisha kundi la 3. 477 00:35:52,561 --> 00:35:53,998 Hujambo. 478 00:35:53,998 --> 00:35:56,381 Hili si jambo la kawaida, lakini... 479 00:35:56,381 --> 00:36:00,241 Ni kuhusu kiongozi wa timu yetu. 480 00:36:00,241 --> 00:36:01,938 ndio 481 00:36:01,938 --> 00:36:04,231 Je, unaripoti tatizo la ndani? 482 00:36:04,231 --> 00:36:07,788 Anarandaranda ofisini. 483 00:36:07,788 --> 00:36:09,272 Ni mbaya sana. 484 00:36:09,272 --> 00:36:12,318 Siku nzima, bila kukoma. Hewa haiwezi kuvumilika. 485 00:36:12,318 --> 00:36:16,084 Angalau tupe kisafishaji hewa. 486 00:36:18,301 --> 00:36:21,281 Oh, naona. 487 00:36:33,715 --> 00:36:35,491 Hello, hii ni... 488 00:36:35,491 --> 00:36:38,808 Haya, mwanaharamu! Kwa nini ulichelewa sana? 489 00:36:38,808 --> 00:36:41,538 Unalipwa kwa hili, sivyo? Shit 490 00:36:41,538 --> 00:36:43,508 - Huu ni ukaguzi. - Nini? 491 00:36:43,508 --> 00:36:47,321 Unahitaji kampuni yako kuanguka ili kukuamsha. 492 00:36:47,321 --> 00:36:49,211 ndio 493 00:36:49,211 --> 00:36:50,958 - Je, ungependa kuripoti nini? - Ripoti? 494 00:36:50,958 --> 00:36:53,288 Ninarekodi maisha yako, mpumbavu. Jina lako ni nani? 495 00:36:53,288 --> 00:36:55,981 Nitamwambia mwenyekiti wako mwenyewe. 496 00:36:55,981 --> 00:37:00,161 Jina lako ni nani? Jamani! 497 00:37:04,017 --> 00:37:05,641 hii ni nini 498 00:37:05,641 --> 00:37:07,711 Ni ushahidi wa uchumba. 499 00:37:07,711 --> 00:37:11,304 Nilichimba kutoka kwenye takataka. 500 00:37:11,304 --> 00:37:14,197 Kwa hivyo ni nini hii ... 501 00:37:21,240 --> 00:37:24,287 hey unaenda wapi 502 00:38:03,013 --> 00:38:05,672 Ki Jun, uko sawa? 503 00:38:05,672 --> 00:38:08,786 Unakuwa mweupe unapoingia. 504 00:38:08,786 --> 00:38:11,103 Je, unahitaji mtu wa kukupigapiga mgongoni? 505 00:38:11,103 --> 00:38:14,398 Au niingie? 506 00:38:24,245 --> 00:38:26,258 Niko sawa. 507 00:38:28,112 --> 00:38:30,409 una uhakika 508 00:38:30,409 --> 00:38:33,773 Ikiwa ni nyingi, pumzika. 509 00:38:33,773 --> 00:38:37,266 Unajua, afya kwanza. 510 00:38:48,229 --> 00:38:51,080 Hebu tufanye utangulizi rasmi. 511 00:38:51,080 --> 00:38:54,356 Huyu ndiye mkuu wetu mpya wa ukaguzi, Joo In Ah. 512 00:38:55,201 --> 00:38:59,457 na mtendaji Kim Han Soo, Mkuu wa zamani wa ukaguzi, sasa mkuu wa mkakati. 513 00:38:59,457 --> 00:39:01,637 Nimesikia mengi kuhusu wewe. 514 00:39:01,637 --> 00:39:04,270 Hongera kwa kukuza. 515 00:39:04,270 --> 00:39:06,513 Mkuu wa Rasilimali Watu, Bu Sae Yong. 516 00:39:06,513 --> 00:39:09,161 Ah, muda mrefu. 517 00:39:09,977 --> 00:39:13,589 Tulikuwa katika kundi moja. 518 00:39:13,589 --> 00:39:17,241 Nilikuwa mwandamizi wake. 519 00:39:17,241 --> 00:39:18,978 Se Yong. 520 00:39:18,978 --> 00:39:21,002 Wewe ni mkuu. 521 00:39:21,002 --> 00:39:22,966 HR inakufaa. 522 00:39:26,049 --> 00:39:30,570 Nyinyi wawili mnaonekana kuwa karibu. Angalia vizuri. 523 00:39:30,570 --> 00:39:34,963 Uteuzi huu ulikuwa hatua nzuri. 524 00:39:34,963 --> 00:39:38,380 Ukaguzi ni jukwaa la kampuni, 525 00:39:38,380 --> 00:39:41,980 Kutumikia Makamu wa Rais na Rais. 526 00:39:41,980 --> 00:39:45,437 Mtu kama wewe anafaa kabisa. 527 00:39:45,437 --> 00:39:48,386 Loo, ulijua. 528 00:39:49,621 --> 00:39:51,778 Mimi ni mzuri na blade. 529 00:39:54,310 --> 00:39:57,126 Ndio, ana akili kali. 530 00:39:57,126 --> 00:39:59,653 Utazoea. 531 00:40:01,203 --> 00:40:03,235 Unajisikiaje kurudi Seoul? 532 00:40:03,235 --> 00:40:05,427 Hewa ni sawa kila mahali. 533 00:40:06,110 --> 00:40:09,097 Labda kuna ufisadi kidogo hapa. 534 00:40:09,097 --> 00:40:10,708 Hivyo... 535 00:40:11,870 --> 00:40:14,950 Je, unajuta kuhusu kurudi? 536 00:40:22,505 --> 00:40:24,380 kama nilifanya 537 00:40:24,380 --> 00:40:28,066 naweza kurudi 538 00:40:44,402 --> 00:40:46,274 Wakati unaruka. 539 00:40:46,274 --> 00:40:48,034 Je, tupate chakula cha jioni? 540 00:40:48,034 --> 00:40:50,993 Bado nina mengi ya kukagua. 541 00:40:50,993 --> 00:40:52,811 Mtihani wa mvua. 542 00:40:52,811 --> 00:40:54,171 Wakati ujao tutakuwa na nyama ya nyama. 543 00:40:54,171 --> 00:40:55,865 bila shaka. 544 00:40:57,134 --> 00:40:58,771 Vipi kuhusu wewe Mheshimiwa Makamu wa Rais? 545 00:40:58,771 --> 00:41:01,005 Ninakula chakula cha jioni nyumbani usiku wa leo. 546 00:41:01,005 --> 00:41:03,078 Mke wangu tayari yupo. 547 00:41:03,078 --> 00:41:04,996 unaona? 548 00:41:04,996 --> 00:41:08,175 Yeye ni mtu wa familia kamili. 549 00:41:08,175 --> 00:41:10,906 kazi ya mwenyekiti ikoje? 550 00:41:10,906 --> 00:41:14,516 Aliachiliwa wiki iliyopita. Tutaendelea kumuangalia. 551 00:41:15,875 --> 00:41:19,148 Ninamchunguza mara kwa mara. 552 00:42:15,954 --> 00:42:18,904 Simu yako haikukamilika. 553 00:42:26,162 --> 00:42:28,986 Simu yako haikukamilika. 554 00:42:34,300 --> 00:42:36,582 Kwa nini hujibu? 555 00:42:36,582 --> 00:42:38,832 Nipigie. Kwa nini usichukue? 556 00:42:38,832 --> 00:42:40,768 Nipigie. Bado una chakula cha jioni? 557 00:42:40,768 --> 00:42:42,981 Utarudi lini nyumbani? 558 00:42:48,859 --> 00:42:50,474 Ni mbaya. 559 00:42:58,969 --> 00:43:00,887 Kweli, timu yetu ya ndoto, 560 00:43:00,887 --> 00:43:03,793 Naibu Meneja Mwana 561 00:43:03,793 --> 00:43:06,154 na Naibu Meneja Jung. 562 00:43:08,459 --> 00:43:12,186 Huu ni uzinduzi wa chapa Tengeneza au vunja kwa ajili ya sekta ya chakula ya Haemoo. 563 00:43:12,186 --> 00:43:13,054 ndio 564 00:43:13,054 --> 00:43:15,580 Ninyi wawili mnapaswa kushirikiana kadri mwezavyo. 565 00:43:15,580 --> 00:43:17,410 - Ndiyo, bwana. - Tutafanya tuwezavyo. 566 00:43:17,410 --> 00:43:19,037 - Una uhakika? - Tutatoa yote yetu. 567 00:43:19,037 --> 00:43:20,575 Sawa, cheers. 568 00:43:20,575 --> 00:43:22,262 - Hongera! - Hongera! 569 00:43:22,262 --> 00:43:24,920 - Hebu tupate. - tufanye. 570 00:43:30,766 --> 00:43:33,766 - Je, ulikunywa jana pia? - Ndiyo... 571 00:43:44,198 --> 00:43:49,525 Simu yako haikukamilika. Utatozwa baada ya mlio wa sauti. 572 00:44:09,899 --> 00:44:11,828 Mpenzi! 573 00:44:15,656 --> 00:44:17,578 samahani 574 00:44:35,606 --> 00:44:37,989 Haiwezi kukamilisha simu yako... 575 00:45:23,287 --> 00:45:24,904 Jamani! Fungua mlango! 576 00:45:24,904 --> 00:45:27,218 Halo, fungua! 577 00:45:27,218 --> 00:45:29,003 Fungua au nitakuua! 578 00:45:29,003 --> 00:45:30,687 Fungua mlango! 579 00:45:30,687 --> 00:45:32,939 - Jambo! - Mpenzi? 580 00:45:35,869 --> 00:45:37,807 unafanya nini 581 00:46:04,668 --> 00:46:06,331 Je, unatoka tayari? 582 00:46:10,625 --> 00:46:13,302 Kwa nini anaonekana hivyo? 583 00:46:13,302 --> 00:46:16,018 Amebadilika kwa nusu siku. 584 00:46:50,854 --> 00:46:53,203 [Kwa hamu matokeo] 585 00:46:53,203 --> 00:46:57,069 [Jung Sang Hyun] [Shusha daraja kutoka nyota 2 hadi nyota 1] 586 00:46:58,389 --> 00:47:02,937 Hakukuwa na usahihi katika shairi... 587 00:47:04,116 --> 00:47:07,937 Hakuna kitu kama safu isiyobadilika. 588 00:47:09,119 --> 00:47:10,930 Ni hayo tu 589 00:47:12,109 --> 00:47:14,486 Kadiri unavyoenda juu zaidi, 590 00:47:14,486 --> 00:47:16,508 Kadiri unavyokuwa na wasiwasi. 591 00:47:42,531 --> 00:47:44,196 Hii ni aibu sana. 592 00:47:44,196 --> 00:47:46,641 Ulipataje mahali hapo? 593 00:47:46,641 --> 00:47:48,906 Uliangalia kila eneo? 594 00:47:48,906 --> 00:47:52,539 - Basi kwa nini haukujibu? - Nilikuwa kwenye chakula cha jioni cha kikundi! 595 00:47:54,444 --> 00:47:56,894 Hukuweza kuichukua wakati wa kula? 596 00:47:56,894 --> 00:47:58,902 ni nini 597 00:47:59,525 --> 00:48:00,822 sawa 598 00:48:00,822 --> 00:48:04,852 Wewe ni daima kukwama nyumbani. Unaelewaje maisha ya kazi? 599 00:48:04,852 --> 00:48:08,613 Hii inakatisha tamaa sana. 600 00:48:15,492 --> 00:48:19,309 Ikiwa hutaki kuwa chini, 601 00:48:19,309 --> 00:48:22,597 Lazima upigane na kushinda. 602 00:48:47,956 --> 00:48:51,299 Mwishowe, kuweka cheo chako ni 603 00:48:51,299 --> 00:48:54,932 Inahifadhi. 604 00:49:00,885 --> 00:49:02,162 huh? 605 00:49:02,162 --> 00:49:05,479 Kwa nini anaondolewa? 606 00:49:05,479 --> 00:49:09,896 Anaimba, anacheza, ni mzuri, Ana kila kitu. 607 00:49:09,896 --> 00:49:13,353 Yeye ni punda waziwazi. mbona yuko nje 608 00:49:13,353 --> 00:49:15,016 kwa nini 609 00:49:15,016 --> 00:49:17,539 kwa nini 610 00:49:58,592 --> 00:50:01,619 Ki Juni, 611 00:50:01,619 --> 00:50:04,336 Ana kidokezo kwa ukaguzi. 612 00:50:04,336 --> 00:50:07,852 Amekuwa akisubiri tangu asubuhi. 613 00:50:11,342 --> 00:50:13,746 Nadhani mume wangu 614 00:50:13,746 --> 00:50:16,396 Kuchumbiana. 615 00:50:16,396 --> 00:50:18,340 jamani 616 00:50:18,340 --> 00:50:20,673 Alipofika nyumbani 617 00:50:20,673 --> 00:50:25,063 Na manukato kama zawadi ya siku ya kuzaliwa, nilijua. 618 00:50:25,063 --> 00:50:27,929 Perfume? 619 00:50:28,749 --> 00:50:33,420 Nani anatoa manukato kwa mtu aliyeolewa? Inaweza kumaanisha nini tena? 620 00:50:33,420 --> 00:50:37,450 Inaashiria eneo na harufu. 621 00:50:37,450 --> 00:50:41,260 Weka harufu yake kwa mtu wangu. 622 00:50:41,260 --> 00:50:43,544 Kisha nikamtazama vizuri. 623 00:50:43,544 --> 00:50:45,921 Yeye kamwe huweka simu chini. 624 00:50:45,921 --> 00:50:51,501 Anaipeleka hata kuoga. Nimesoma mtandaoni maana yake anadanganya. 625 00:50:52,525 --> 00:50:54,682 Daima wamekwama pamoja. 626 00:50:54,682 --> 00:50:58,852 Hata wanasafiri pamoja kwenda kazini. Kutuma ujumbe usiku. 627 00:50:58,852 --> 00:51:02,438 Na nina ushahidi. 628 00:51:13,317 --> 00:51:16,523 Ni nywele. 629 00:51:17,126 --> 00:51:20,530 Ilikuwa kwenye nguo zake. Ni lazima iwe yake. 630 00:51:20,530 --> 00:51:23,443 Nina uhakika nayo. 631 00:51:24,090 --> 00:51:26,195 Bibi, hii sio kweli ... 632 00:51:26,195 --> 00:51:30,304 Tutalichunguza na tutakujibu hivi karibuni. 633 00:51:30,304 --> 00:51:33,017 sawa sawa 634 00:51:35,828 --> 00:51:37,614 ni nini 635 00:51:37,614 --> 00:51:40,037 Tumepokea kidokezo, tunafuata utaratibu. 636 00:51:40,037 --> 00:51:43,729 Andika ripoti, wahoji wahusika. 637 00:51:43,729 --> 00:51:47,515 Nenda ukaangalie. Sasa. 638 00:51:48,764 --> 00:51:50,881 Angalia nini? 639 00:51:50,881 --> 00:51:54,942 Kufanya mtihani wa DNA kwenye nywele? 640 00:51:54,942 --> 00:51:57,975 kunipiga 641 00:52:03,567 --> 00:52:05,103 oh sawa 642 00:52:05,103 --> 00:52:08,483 Naibu meneja alikuwa mke wa mwana Jana haikuwa ya kutisha? 643 00:52:08,483 --> 00:52:11,107 Hakujibu hivyo akatokea. 644 00:52:11,107 --> 00:52:13,576 Anadhani anahusika Akiwa na Naibu Meneja Jung. 645 00:52:13,576 --> 00:52:17,093 Ni mbaya kwake. Anafanya kazi bila kukoma. 646 00:52:17,093 --> 00:52:20,105 Walakini, ninaipata. 647 00:52:20,105 --> 00:52:23,152 Mume na mke mara chache wanaona usiku. 648 00:52:23,152 --> 00:52:25,810 Lakini watu wanaofanya kazi wako pamoja siku nzima. 649 00:52:25,810 --> 00:52:30,306 Zaidi ya kawaida, zaidi ya kuzungumza juu. 650 00:52:30,306 --> 00:52:33,183 Unaipata. 651 00:52:33,183 --> 00:52:34,643 Mimi pia siipendi. 652 00:52:34,643 --> 00:52:39,536 Bado, kuna kikomo. Yeye kimsingi ni mbishi. 653 00:52:42,484 --> 00:52:44,955 Yeye ni maarufu. 654 00:52:44,955 --> 00:52:46,919 [Kikundi cha Kubuni Chapa ya Chakula] 655 00:52:46,919 --> 00:52:49,298 Tukienda hivi, Mtendaji Kang atatutenganisha. 656 00:52:49,298 --> 00:52:52,622 Hili ndilo tulilokubaliana. Kwa nini inaendelea kubadilika? 657 00:52:52,622 --> 00:52:55,119 Hakuna umakini wazi. 658 00:52:55,119 --> 00:52:57,772 Sio kuhusu washindani wa ndani. 659 00:52:57,772 --> 00:53:00,496 nilikuambia Tunahitaji kuzingatia upanuzi wa kimataifa. 660 00:53:00,496 --> 00:53:03,725 Hao ni wenzako tu. Sio uhusiano. 661 00:53:03,725 --> 00:53:06,387 - Huh? - Je, hukumbuki? 662 00:53:08,184 --> 00:53:10,854 Wacha tuchambue kampuni zote chini ya bilioni 1. 663 00:53:10,854 --> 00:53:13,226 - Tunahitaji kila kitu. - nimeipata. 664 00:53:13,226 --> 00:53:16,378 Lakini usajili ngapi ... 665 00:53:16,378 --> 00:53:18,864 Naam... ndiyo. 666 00:53:21,728 --> 00:53:25,421 Habari! Hapa! 667 00:53:30,138 --> 00:53:33,004 - Kweli, kila mtu hapa? - Ndiyo. 668 00:53:33,004 --> 00:53:36,727 Tuna kazi muhimu. 669 00:53:36,727 --> 00:53:38,658 Moja kwa moja kutoka juu. 670 00:53:38,658 --> 00:53:40,384 Kutoka juu? 671 00:53:40,384 --> 00:53:44,081 Kwa hivyo acha kila kitu na ushughulikie hii kwanza. 672 00:53:44,081 --> 00:53:46,271 Kuna pembe ya uhalifu, 673 00:53:46,271 --> 00:53:49,369 Ikitoka, itavuma kwenye vyombo vya habari. 674 00:53:49,369 --> 00:53:54,275 Kwa hivyo tunaishughulikia kwa utulivu, kwa usafi na kwa busara. 675 00:53:54,275 --> 00:53:56,608 umeipata? 676 00:53:56,608 --> 00:53:58,099 ni nini 677 00:53:58,099 --> 00:54:00,899 [Ukaguzi wa tovuti] [Asante kwa msaada wako] 678 00:54:01,966 --> 00:54:03,804 Kwa hivyo, kuna poppies yoyote hapa? 679 00:54:03,804 --> 00:54:07,382 Halo, weka sauti yako chini. 680 00:54:07,382 --> 00:54:11,221 Mlinzi alipata moja Wakati wa kusafisha kitanda cha maua. 681 00:54:11,221 --> 00:54:13,227 Sio aina ya mapambo. 682 00:54:13,227 --> 00:54:15,722 inaweza kukua zaidi, 683 00:54:15,722 --> 00:54:18,092 Kwa hivyo tunashughulikia kimya kimya Kabla haijawa suala. 684 00:54:18,092 --> 00:54:20,476 umeipata? 685 00:54:20,476 --> 00:54:24,627 Kampuni ya kutengeneza dawa na poppy... 686 00:54:24,627 --> 00:54:26,881 Halo, ulikula moja? 687 00:54:26,881 --> 00:54:29,028 Usiende kwa mambo ya kubahatisha Kwa sababu ni bure. 688 00:54:29,028 --> 00:54:32,190 Njoo, wapate tayari. 689 00:54:39,263 --> 00:54:40,295 Hujambo? 690 00:54:40,295 --> 00:54:45,005 Mimi ni mke wa mtoto wa Naibu Meneja. Uliangalia? Nywele? 691 00:54:45,005 --> 00:54:47,029 Tutatuma matokeo kwa barua pepe. 692 00:54:47,029 --> 00:54:50,662 Niko katikati ya kitu Kwa hivyo nitakata simu. 693 00:55:02,729 --> 00:55:05,123 ndio 694 00:55:05,123 --> 00:55:08,280 Ulisema utapiga simu mara moja. 695 00:55:08,280 --> 00:55:11,825 Je, huyo si Naibu Meneja Jung? 696 00:55:13,063 --> 00:55:15,754 Kwa hivyo itakuwaje kwao sasa? 697 00:55:15,754 --> 00:55:17,719 Kampuni inapaswa kushughulikia hili kwa uangalifu... 698 00:55:17,719 --> 00:55:21,236 Inatosha tayari! 699 00:55:21,236 --> 00:55:23,594 Hakuna kinachotokea. 700 00:55:23,594 --> 00:55:25,985 Wanafanya kazi tu. 701 00:55:25,985 --> 00:55:28,704 Je, wako pamoja sasa? 702 00:55:28,704 --> 00:55:29,988 Je, uliwaona? 703 00:55:29,988 --> 00:55:34,547 Mwanamke usifanye hivi. 704 00:55:34,547 --> 00:55:40,150 Unapaswa kuona daktari. Huu ni mkanganyiko! 705 00:55:53,318 --> 00:55:56,064 Una shit. 706 00:56:04,081 --> 00:56:06,015 mungu 707 00:56:14,727 --> 00:56:16,328 Mazoezi yapo kwenye chumba kikuu cha mikutano, sivyo? 708 00:56:16,328 --> 00:56:18,332 ndio niliwaambia kundi tunaenda. 709 00:56:18,332 --> 00:56:20,672 acha 710 00:56:26,611 --> 00:56:28,924 asante 711 00:57:15,149 --> 00:57:17,900 Angalau unachanua, 712 00:57:17,900 --> 00:57:20,819 Katika ofisi hii ya giza. 713 00:57:42,388 --> 00:57:45,794 Oh, Ki Juni kwenda nje 714 00:57:48,999 --> 00:57:52,096 Nilisoma ripoti yako juu ya Son Myeong Su. 715 00:57:52,096 --> 00:57:53,736 Je, ndivyo kweli? 716 00:57:53,736 --> 00:57:56,580 Je, una uhakika hakuna muunganisho? 717 00:57:56,580 --> 00:57:58,420 hapana 718 00:57:58,420 --> 00:58:00,737 Siwezi kuwa na uhakika kuhusu chochote Kati ya watu wawili. 719 00:58:00,737 --> 00:58:02,614 Hakuna ushahidi thabiti. 720 00:58:02,614 --> 00:58:06,107 Kulingana na tulichoangalia, Hakuna kitu hapo. 721 00:58:07,597 --> 00:58:09,911 Ningependa usirukie hitimisho. 722 00:58:09,911 --> 00:58:14,724 Lakini kwa sababu ni kati ya watu wawili.. Hebu tuchimbe zaidi kidogo, sivyo? 723 00:58:16,376 --> 00:58:18,120 - Habari. - Habari. 724 00:58:18,120 --> 00:58:20,207 - Ah, kikundi cha chapa ya chakula, sivyo? - Ndiyo. 725 00:58:20,207 --> 00:58:24,700 - Je, kazi imechelewa? Kaa hapo. - Habari. 726 00:58:25,772 --> 00:58:28,722 Naibu Meneja Son na Jung wako wapi? 727 00:58:28,722 --> 00:58:31,902 Wanajiandaa kwa PT. Tunakula chakula cha jioni. 728 00:58:31,902 --> 00:58:33,963 naona. 729 00:58:33,963 --> 00:58:38,600 Unatujuaje sote? Kweli wewe ni "Mungu Joo". 730 00:58:38,600 --> 00:58:39,632 "Nzuri Joe?" 731 00:58:39,632 --> 00:58:42,826 Unaona yote na unajua yote. 732 00:58:42,826 --> 00:58:46,103 Je, ndivyo wanavyosema? Sivyo kabisa. 733 00:58:46,103 --> 00:58:48,147 "Nzuri Joe?" 734 00:58:48,147 --> 00:58:51,446 Najua timu yako inafanya kazi Juu ya jambo muhimu. 735 00:58:51,446 --> 00:58:52,497 sawa 736 00:58:52,497 --> 00:58:55,250 ulifanya kazi marehemu Hivyo Mungu Joo anatibu usiku wa leo. 737 00:58:55,250 --> 00:58:57,667 Kitu kizuri na cha gharama kubwa. 738 00:58:57,667 --> 00:59:00,620 Wewe ni wa ajabu! Mungu Ju! 739 00:59:00,620 --> 00:59:04,530 Nitaituma kwa kila mtu. Nenda juu tena. 740 00:59:04,530 --> 00:59:08,023 - Asante. - Asante. 741 00:59:12,300 --> 00:59:16,558 - endelea. - Asante. 742 00:59:20,349 --> 00:59:23,328 - Lazima uandike upya ripoti. - Je! 743 00:59:23,328 --> 00:59:27,670 Labda mimi kweli ni Mungu Ju. Jina la utani zuri. 744 00:59:33,992 --> 00:59:37,196 Je, ungependa kuicheza tena? 745 00:59:37,196 --> 00:59:39,896 ndio bwana 746 00:59:43,607 --> 00:59:46,000 Lakini... 747 00:59:50,636 --> 00:59:52,935 nini kinaendesha 748 00:59:58,212 --> 01:00:00,866 hii? 749 01:00:20,731 --> 01:00:23,761 unamaanisha nini Andika upya rekodi? 750 01:00:23,761 --> 01:00:25,598 Utajua kesho. 751 01:00:25,598 --> 01:00:29,004 Au labda ... usiku wa leo. 752 01:01:15,300 --> 01:01:17,557 uko sawa 753 01:01:17,557 --> 01:01:20,530 habari yako 754 01:01:20,530 --> 01:01:23,383 nini... 755 01:01:43,314 --> 01:01:45,741 ninayo 756 01:01:58,496 --> 01:02:00,156 ni nini 757 01:02:00,156 --> 01:02:02,755 Paranoid? 758 01:02:04,932 --> 01:02:07,809 Kwa nini kila mtu anakuja kwangu? 759 01:02:07,809 --> 01:02:11,922 Sina kichaa. Hiyo hapo! 760 01:02:15,977 --> 01:02:18,640 nitawaua! 761 01:03:29,177 --> 01:03:31,415 Yeye ni fahari ya timu yetu. 762 01:03:31,415 --> 01:03:33,392 Lo, wewe ni fahari ya timu. 763 01:03:33,392 --> 01:03:34,693 Kwa nini hana haya? 764 01:03:34,693 --> 01:03:40,028 Ikiwa kila mtu alikuwa kama wewe, Mahali hapa patakuwa bora zaidi. 765 01:03:40,028 --> 01:03:43,115 Usiwe mjinga. 766 01:03:43,115 --> 01:03:44,798 Fanya kazi kwa wakati huu. 767 01:03:44,798 --> 01:03:48,071 Basement 4, Sehemu ya F. 768 01:03:48,071 --> 01:03:50,002 - Lazima tuwapate. - Kuwakamata? 769 01:03:50,002 --> 01:03:51,508 Je, tunaipataje? 770 01:03:51,508 --> 01:03:54,592 Maadili? Je, wewe ni afisa wa polisi au hakimu? 771 01:03:54,592 --> 01:03:56,550 Je, unachukia Joo In Ah kiasi hicho? 772 01:03:56,550 --> 01:03:58,001 Je, niache? 773 01:03:58,001 --> 01:04:01,050 Kama ungependa kujiondoa kwenye ukaguzi, Ulipaswa kusema hivyo. 774 01:04:01,050 --> 01:04:04,199 Badala ya kuzungumza nyuma yangu.