1 00:01:35,940 --> 00:01:40,830 [Mitima Yakuda] 2 00:01:41,539 --> 00:01:44,009 [Chithunzi patsamba 14] 3 00:01:44,759 --> 00:01:45,840 Kodi iye ndi mdani? 4 00:01:47,700 --> 00:01:48,880 Anali. 5 00:01:49,229 --> 00:01:49,920 Ndipo tsopano? 6 00:01:52,070 --> 00:01:54,470 Aliyense yemwe iye ali tsopano si nkhani yanu. 7 00:01:56,000 --> 00:01:56,789 Chabwino. 8 00:01:57,950 --> 00:01:59,590 [Pokumbukira Malemu Amayi Qingyu] 9 00:01:58,289 --> 00:02:00,170 Amayi anu akadali ndi moyo, 10 00:02:00,200 --> 00:02:02,150 kukuwonani mukuvutitsidwa ndi chikondi, 11 00:02:04,040 --> 00:02:05,840 mwina angakusekeni. 12 00:02:05,910 --> 00:02:07,520 Kuvutitsidwa ndi chikondi? 13 00:02:08,070 --> 00:02:09,820 Ndisanabwezere amayi anga, 14 00:02:09,880 --> 00:02:11,810 [Pokumbukira Malemu Amayi Qingyu] 15 00:02:10,360 --> 00:02:12,620 Ndilibe nthawi yoganizira zinthu zotere. 16 00:02:12,640 --> 00:02:14,020 Chifukwa chiyani mwabwera ku Yujing? 17 00:02:14,020 --> 00:02:14,880 nthawi ino? 18 00:02:14,900 --> 00:02:16,160 Kodi mukhala nthawi yayitali bwanji? 19 00:02:16,400 --> 00:02:17,590 Ndi zaukwati? 20 00:02:17,590 --> 00:02:18,310 sindikufuna 21 00:02:18,310 --> 00:02:19,380 mu kujowina zosangalatsa. 22 00:02:19,710 --> 00:02:21,000 Ndabwera kudzawona wodwala. 23 00:02:21,000 --> 00:02:22,260 Ndichoka pambuyo pake. 24 00:02:23,010 --> 00:02:29,040 [Wutong Mansion] 25 00:02:23,520 --> 00:02:24,560 Onetsetsani kuti mwatumiza Ambuye Ling 26 00:02:24,560 --> 00:02:25,260 kubwerera ku Zhengnian Hall. 27 00:02:25,260 --> 00:02:25,810 Inde. 28 00:02:26,079 --> 00:02:27,030 Ndi ine pano, 29 00:02:27,240 --> 00:02:28,440 N'zokayikitsa kuti adzafa. 30 00:02:45,470 --> 00:02:46,329 Ulemerero Wanu. 31 00:02:46,710 --> 00:02:48,640 Xia Jingshi adachotsa Xiao Weiran? 32 00:02:49,329 --> 00:02:50,340 Munadziwa bwanji? 33 00:02:51,890 --> 00:02:56,810 [Wutong Mansion] 34 00:02:53,340 --> 00:02:55,079 Ndinamutsekera mu gulu lolondera 35 00:02:55,079 --> 00:02:57,360 ndendende kuti zikhale zosavuta kuti amupulumutse. 36 00:02:57,360 --> 00:02:59,090 Ngati ndikanamusunga m'nyumba mwanga, 37 00:02:59,240 --> 00:03:00,100 mukuganiza Prime Minister Zhuang ndi anthu ake 38 00:03:00,100 --> 00:03:01,630 akanalimba mtima kusuntha? 39 00:03:01,910 --> 00:03:02,590 Koma Xia Jingshi 40 00:03:02,590 --> 00:03:03,740 sanapite kuti akamutenge iye mwini. 41 00:03:03,740 --> 00:03:05,400 Anadutsa nthumwi a mitundu iwiri. 42 00:03:05,400 --> 00:03:06,240 Ku Ministry of Rites, 43 00:03:06,240 --> 00:03:07,260 adalonjeza Xia Jingshi 44 00:03:07,260 --> 00:03:09,060 kuti adzamuthandiza bweretsanso Abiti Yixiao. 45 00:03:09,060 --> 00:03:10,720 Xia Jingshi mwina anaganiza 46 00:03:11,700 --> 00:03:12,900 sizikanatheka, 47 00:03:13,190 --> 00:03:14,030 choncho adapereka mwayi 48 00:03:14,030 --> 00:03:15,030 ku Xiao Weiran. 49 00:03:15,680 --> 00:03:16,700 Zomwe zikutanthauza 50 00:03:17,200 --> 00:03:18,780 Xia Jingshi wavomereza kale mwakachetechete 51 00:03:18,780 --> 00:03:19,680 kuti Abiti Yixiao 52 00:03:19,680 --> 00:03:20,880 si mkaidi wanu, 53 00:03:21,310 --> 00:03:22,710 koma adakhala mwaufulu. 54 00:03:22,720 --> 00:03:24,320 Xiao Weiran wasintha mbali. 55 00:03:24,430 --> 00:03:26,300 Anawona kusewera sikungapitirire, 56 00:03:26,800 --> 00:03:28,260 choncho anangosiya kuchitapo kanthu. 57 00:03:29,000 --> 00:03:30,470 Ngati mukulondola, 58 00:03:30,680 --> 00:03:31,430 Xiao Weiran 59 00:03:31,430 --> 00:03:33,290 mwina sadzabwerera ku Yujing. 60 00:03:33,550 --> 00:03:36,120 Xia Jingshi adzamupatsanso kwina. 61 00:03:36,120 --> 00:03:37,400 Ngati akhala ku Susha, 62 00:03:37,590 --> 00:03:39,920 akanakhala pansi pa maso athu. 63 00:03:43,400 --> 00:03:44,130 Ali kuti? 64 00:03:44,910 --> 00:03:45,430 Lu Ke? 65 00:03:46,470 --> 00:03:47,150 Kodi inu simunamutumize iye? 66 00:03:47,150 --> 00:03:48,210 kuthamangitsa Xun Xiang? 67 00:03:51,540 --> 00:03:52,940 O, mukutanthauza Abiti Yixiao. 68 00:03:53,190 --> 00:03:54,920 Akadali ku Zhengnian Hall. 69 00:03:55,700 --> 00:03:57,240 Ndinamuthandiza kupulumutsa Ning Fei, 70 00:03:57,710 --> 00:03:58,430 ndipo akuganiza chimodzi zikomo 71 00:03:58,430 --> 00:03:59,850 ndikwanira kundichotsa? 72 00:04:00,150 --> 00:04:00,710 Ndendende. 73 00:04:01,150 --> 00:04:02,030 Ngati akanapanda 74 00:04:02,030 --> 00:04:02,780 chifukwa chanu, 75 00:04:03,240 --> 00:04:04,030 Ambuye Ling 76 00:04:04,080 --> 00:04:05,460 sindimasamala za Ning Fei. 77 00:04:05,460 --> 00:04:06,680 Abiti Yixiao ayenera kupereka 78 00:04:06,680 --> 00:04:07,880 kukuchitirani chakudya. 79 00:04:08,150 --> 00:04:08,960 Wamwano kwambiri. 80 00:04:11,590 --> 00:04:14,030 Pita ukauze kukhitchini kuphika zakudya zabwino 81 00:04:14,030 --> 00:04:15,090 ndi mitsuko ingapo ya vinyo wosalala. 82 00:04:15,090 --> 00:04:15,890 Muyitaneni iye. 83 00:04:18,680 --> 00:04:19,390 Ndipo itanani Abiti Ling 84 00:04:19,390 --> 00:04:20,550 ndi ana awonso. 85 00:04:21,190 --> 00:04:22,050 Ukulu wanu, 86 00:04:22,190 --> 00:04:23,160 munamuthandiza, 87 00:04:23,190 --> 00:04:25,320 ndipo tsopano mukumuyitanira ku chakudya? 88 00:04:25,950 --> 00:04:27,900 Kumuyitanira ku chakudya? 89 00:04:28,190 --> 00:04:29,420 Kodi sindiyenera kudya? 90 00:04:29,440 --> 00:04:30,640 Kodi simuyenera kudya? 91 00:04:30,920 --> 00:04:32,920 Ndadya kale, Ambuye. 92 00:04:40,430 --> 00:04:41,040 Kodi? 93 00:04:41,780 --> 00:04:42,870 Iye sali pano. 94 00:04:43,120 --> 00:04:44,090 Anatumiza Ning Fei kupita 95 00:04:44,090 --> 00:04:45,490 ndipo anachoka patangopita madzulo. 96 00:04:45,920 --> 00:04:46,890 Anapita kuti? 97 00:04:47,040 --> 00:04:48,330 Iye sananene. 98 00:04:48,560 --> 00:04:49,190 Ndinaganiza kuti anabwerera 99 00:04:49,190 --> 00:04:51,050 ku nyumba ya Kalonga Woyamba. 100 00:05:28,520 --> 00:05:30,030 Ndinadziwa kuti mudzabwera. 101 00:05:30,930 --> 00:05:32,260 Ndi umunthu wanu, 102 00:05:32,920 --> 00:05:35,600 iwe uyenera kufika pansi pa izo ziribe kanthu. 103 00:05:35,600 --> 00:05:37,659 Kodi simundiuza zoona? 104 00:05:53,680 --> 00:05:54,600 Pamwamba, 105 00:05:55,430 --> 00:05:56,600 mudali wofunitsitsa 106 00:05:56,620 --> 00:05:57,620 kundiwona ndafa? 107 00:06:01,190 --> 00:06:02,120 Sindinaganizepo ngakhale kamodzi 108 00:06:02,120 --> 00:06:02,850 kukuphani. 109 00:06:04,760 --> 00:06:06,560 Koma popeza ndimagwira naye ntchito, 110 00:06:06,750 --> 00:06:08,610 Sindinathe kukulolani kuti muyime mnjira yanga. 111 00:06:09,750 --> 00:06:10,480 Meng Junran, 112 00:06:10,750 --> 00:06:12,150 liti ndalama zankhondo 113 00:06:12,150 --> 00:06:13,390 unalonjeza kufika? 114 00:06:13,870 --> 00:06:15,560 Dzulo, matani asiliva 100,000 115 00:06:15,560 --> 00:06:16,720 anali atatumizidwa kale moperekezedwa 116 00:06:16,720 --> 00:06:18,190 a Rongtong Escort Agency. 117 00:06:18,190 --> 00:06:20,120 Posachedwa afika ku Pingling City. 118 00:06:20,470 --> 00:06:22,330 Ndakwaniritsa lonjezo langa kwa inu. 119 00:06:23,040 --> 00:06:24,100 Koma bwanji inuyo? 120 00:06:25,000 --> 00:06:26,680 Kodi simunatero ndi dongosolo lathu, 121 00:06:26,680 --> 00:06:29,340 tikadapambana ndithu Nkhondo ya Pingling? 122 00:06:29,510 --> 00:06:30,910 Simufunikanso kundiuza. 123 00:06:31,830 --> 00:06:32,920 Ine ndikudziwa izo zinali kazembe wanu wamkazi uja 124 00:06:32,920 --> 00:06:35,120 amene anawononga dongosolo lathu ndi muvi umodzi. 125 00:06:35,240 --> 00:06:36,500 Popeza ndi choncho, 126 00:06:37,000 --> 00:06:39,120 Kalonga wa Zhennan, bwanji osamupha 127 00:06:39,120 --> 00:06:40,450 kutsatira malamulo ankhondo? 128 00:06:42,830 --> 00:06:43,510 Chani? 129 00:06:44,080 --> 00:06:45,340 Inu simungakhoze kupirira kuti muchite izo? 130 00:06:45,560 --> 00:06:47,890 Munthu ayenera kulipira mtengo wa zolakwa zawo. 131 00:06:48,920 --> 00:06:50,120 Momwe Yixiao ayenera kulangidwira 132 00:06:50,120 --> 00:06:52,220 ndi nkhani ya mkati kwa gulu lankhondo la Zhennan. 133 00:06:52,220 --> 00:06:53,730 Palibe nkhawa yanu. 134 00:06:58,560 --> 00:06:59,480 Ndani ameneyo 135 00:07:00,920 --> 00:07:01,860 munthu wovala chigoba? 136 00:07:02,390 --> 00:07:03,190 Mukadapanda kutero 137 00:07:03,190 --> 00:07:05,450 adayesetsa kumupha tsiku lomwelo. 138 00:07:06,430 --> 00:07:07,360 tingachite 139 00:07:07,360 --> 00:07:08,610 kukhala mu chisokonezo lero? 140 00:07:11,750 --> 00:07:12,320 Ayi! 141 00:07:13,630 --> 00:07:14,270 Ayi! 142 00:07:14,630 --> 00:07:15,140 Ayi! 143 00:07:15,170 --> 00:07:15,700 Imani! 144 00:07:16,190 --> 00:07:16,880 Ukulu wanu, 145 00:07:16,880 --> 00:07:18,000 musayese kundiletsa. 146 00:07:18,000 --> 00:07:19,600 Munthu uyo waku Susha ndithudi ali ndi zolinga zoipa. 147 00:07:19,600 --> 00:07:20,620 Adutsa apa 148 00:07:20,650 --> 00:07:21,750 pobwerera ku Susha. 149 00:07:21,750 --> 00:07:22,430 Ndimuphe. 150 00:07:22,430 --> 00:07:23,960 Yixiao. Yixiao, khalani pansi! 151 00:07:25,600 --> 00:07:27,450 Ukulu wanu, simukufuna kuti ndimuphe? 152 00:07:27,450 --> 00:07:29,180 Kodi zikutanthauza kuti mukufuna kuti ndife? 153 00:07:29,920 --> 00:07:31,030 Mukulankhula za chiyani? 154 00:07:31,030 --> 00:07:32,360 Ukudziwa kuti sindingakuphe. 155 00:07:32,360 --> 00:07:33,670 Bwanji mukundikakamiza? 156 00:07:33,700 --> 00:07:35,000 Musanyengedwe ndi munthu ameneyo. 157 00:07:35,000 --> 00:07:35,909 Nthawi ikutha. 158 00:07:35,909 --> 00:07:37,040 Ingondisiyani ndimuphe. 159 00:07:37,040 --> 00:07:38,710 Palibe amene adandinyenga. 160 00:07:38,740 --> 00:07:40,300 Izi zonse ndi kusankha kwanga. 161 00:07:46,570 --> 00:07:47,500 Kusankha kwanu? 162 00:07:49,830 --> 00:07:50,470 Ayi, 163 00:07:50,720 --> 00:07:51,580 nzabwino. 164 00:07:51,920 --> 00:07:52,620 Ndikudziwa. 165 00:07:52,760 --> 00:07:54,190 Ndikudziwa kuti simukundimvetsa tsopano. 166 00:07:54,190 --> 00:07:55,630 Mudzamvetsa m’tsogolo. 167 00:07:55,630 --> 00:07:56,480 Zonse zomwe ndachita 168 00:07:56,480 --> 00:07:57,790 ndi za tsogolo lathu. 169 00:07:58,590 --> 00:07:59,730 Ndipatseni uta tsopano 170 00:07:59,750 --> 00:08:00,800 ndipo bwererani ndi ine. 171 00:08:00,800 --> 00:08:01,240 Chabwino? 172 00:08:05,340 --> 00:08:06,280 Ndipatseni uta! 173 00:08:06,870 --> 00:08:08,200 Kaya zifukwa zanu zili zotani, 174 00:08:08,630 --> 00:08:09,510 simungathe kupereka nsembe 175 00:08:09,510 --> 00:08:10,680 anthu a Zhennan Pass! 176 00:08:10,680 --> 00:08:12,340 Nkhondo nthawi zonse imawononga miyoyo! 177 00:08:12,620 --> 00:08:13,860 Ndikukulamulani tsopano 178 00:08:14,020 --> 00:08:15,150 kuti ndibwerere nane! 179 00:08:15,190 --> 00:08:16,570 Asilikali amakhetsa magazi 180 00:08:16,600 --> 00:08:17,950 ndi kufa pabwalo lankhondo 181 00:08:17,950 --> 00:08:18,680 kotero anthu wamba 182 00:08:18,680 --> 00:08:19,800 akhoza kukhala mwamtendere 183 00:08:19,800 --> 00:08:21,160 ndi kupewa kupha! 184 00:08:21,190 --> 00:08:22,780 Koma pazifukwa zanu zodzikonda, 185 00:08:22,780 --> 00:08:24,240 mukufuna kupereka miyoyo 186 00:08:24,240 --> 00:08:25,770 ya anthu wamba 300,000 ku Zhennan Pass! 187 00:08:25,770 --> 00:08:27,180 Ungakhale wankhanza bwanji, 188 00:08:27,200 --> 00:08:28,900 opanda mtima choncho? 189 00:08:30,510 --> 00:08:31,560 Ndine wankhanza? 190 00:08:32,270 --> 00:08:33,130 Ndikuuzeni, 191 00:08:33,720 --> 00:08:35,360 ndikadakhala ndi pang'ono pang'ono 192 00:08:35,360 --> 00:08:36,400 mtima wofewa, 193 00:08:36,400 --> 00:08:37,120 Ine, Xia Jingshi, 194 00:08:37,120 --> 00:08:39,120 sakadakhala moyo kuliwona tsiku lino. 195 00:08:40,390 --> 00:08:41,030 Ayi, 196 00:08:41,600 --> 00:08:42,530 Ndikukupemphani. 197 00:08:43,280 --> 00:08:45,080 Ingoyesani kuti palibe chomwe chachitika. 198 00:08:45,080 --> 00:08:46,440 Khalani ngati simukudziwa kalikonse. 199 00:08:46,440 --> 00:08:47,300 Bwererani ndi ine! 200 00:08:47,320 --> 00:08:48,390 sindibwerera! 201 00:08:49,030 --> 00:08:49,890 Ukulu wanu, 202 00:08:51,030 --> 00:08:53,360 Pepani sindingathe kumvera malamulo anu lero. 203 00:08:53,450 --> 00:08:54,910 Ngati mulimbikira njira iyi, 204 00:08:55,200 --> 00:08:57,400 Ndimupha ngakhale zitanditengera moyo wanga! 205 00:09:00,670 --> 00:09:01,270 Ayi, 206 00:09:02,240 --> 00:09:03,550 Ndinadziwa njira iyi 207 00:09:03,550 --> 00:09:05,080 adzakhala odzaza ndi zopinga, 208 00:09:06,440 --> 00:09:07,600 koma sindinaganizepo 209 00:09:07,630 --> 00:09:09,120 inu mudzakhala mmodzi wa iwo. 210 00:09:10,320 --> 00:09:11,770 Sindinaganizeponso 211 00:09:13,510 --> 00:09:16,000 ukhoza kukhala wopanda chifundo. 212 00:09:17,840 --> 00:09:18,360 Chabwino. 213 00:09:20,960 --> 00:09:22,240 Ndiye mukufunadi kuchita izi, 214 00:09:22,240 --> 00:09:22,870 chabwino? 215 00:09:35,960 --> 00:09:37,380 Kodi simunangonena 216 00:09:38,080 --> 00:09:39,410 zonse zomwe mudazichita 217 00:09:40,160 --> 00:09:41,720 ndi tsogolo lathu? 218 00:09:42,860 --> 00:09:43,720 Ndiye pompano, 219 00:09:43,960 --> 00:09:45,870 Ndichita m'malo mwa tsogolo langa 220 00:09:45,870 --> 00:09:46,600 ndi kukuletsani. 221 00:09:48,600 --> 00:09:49,460 Kodi mungandilole? 222 00:09:52,600 --> 00:09:54,660 Ine sindinayambe ndakupemphani inu kalikonse. 223 00:09:56,360 --> 00:09:57,080 Lero, 224 00:09:57,870 --> 00:09:59,630 Ndikukupemphani. 225 00:10:33,120 --> 00:10:33,720 Ayi. 226 00:10:33,720 --> 00:10:34,340 Ayi! 227 00:10:49,270 --> 00:10:50,290 Ikani pansi uta! 228 00:10:53,620 --> 00:10:54,660 Osandikakamiza! 229 00:11:50,110 --> 00:11:52,520 ♪ Mvula imasefukira kosatha ♪ 230 00:11:53,110 --> 00:11:55,990 ♪ Maloto akale amawotcha mtima ♪ 231 00:11:56,500 --> 00:11:58,760 ♪ Maloto akuwonongeka ♪ 232 00:11:59,460 --> 00:12:02,520 ♪ Kusowa kutentha kwa dzanja lanu ♪ 233 00:12:03,030 --> 00:12:05,270 ♪ Kudikirira madzulo ♪ 234 00:12:05,820 --> 00:12:09,050 ♪ Mithunzi imamera m'mphepete mwamapiri ♪ 235 00:12:09,610 --> 00:12:15,280 ♪ M'kanthawi kochepa, misozi idathimbirira ♪ 236 00:12:15,940 --> 00:12:17,850 ♪ Pakati pa phokoso lachiphokoso mphepo ndi mvula ♪ 237 00:12:18,330 --> 00:12:22,080 ♪ Ndani amandiseka, mtima ozizira ngati chipululu? ♪ 238 00:12:22,400 --> 00:12:24,260 ♪ Maloto amapitilira moyo wawo wonse ♪ 239 00:12:24,540 --> 00:12:28,310 ♪ Ndani akuwusa moyo chifukwa cha ine, kulekana kopirira? ♪ 240 00:12:29,080 --> 00:12:30,760 ♪ Chikondi ndi mayeso, ankhanza komanso ozizira ♪ 241 00:12:31,580 --> 00:12:34,430 ♪ Ndani amandiphwanyira ululu womwe ukupitirira? ♪ 242 00:12:35,120 --> 00:12:40,110 ♪ Mitambo ikutha, mvula ikutha, ndifufuzeni ♪ 243 00:12:44,270 --> 00:12:46,870 ♪ Dziko lapansi ndi lalikulu komanso lakutali ♪ 244 00:12:50,980 --> 00:12:53,360 ♪ Nthawi ndizovuta kupirira ♪ 245 00:12:53,540 --> 00:12:55,000 Pa Nkhondo ya Pingling, 246 00:12:55,630 --> 00:12:56,320 dongosolo lanu 247 00:12:56,320 --> 00:12:57,720 anali kugwiritsa ntchito miyoyo zikwi mazanamazana 248 00:12:57,720 --> 00:12:58,870 anthu wamba mumzinda ngati nyambo, 249 00:12:58,870 --> 00:12:59,470 sichoncho? 250 00:13:00,320 --> 00:13:02,510 Pomwe Feng Suige adaphwanya Zhennan Pass, 251 00:13:02,510 --> 00:13:04,040 sakanafa kokha, 252 00:13:04,670 --> 00:13:06,220 koma zikadalembedwanso ndi manyazi a kupha mzinda. 253 00:13:06,220 --> 00:13:07,560 Ndithudi iye ayenera kufa. 254 00:13:08,270 --> 00:13:09,150 Imfa yake yokha 255 00:13:09,150 --> 00:13:11,040 akhoza kuponya Susha mu chisokonezo chachikulu. 256 00:13:11,440 --> 00:13:12,270 Ndi imfa yake yokha 257 00:13:12,270 --> 00:13:12,910 ndidzatero tsiku lina 258 00:13:12,910 --> 00:13:14,910 khalani omasuka ku nkhondo ziwiri. 259 00:13:14,910 --> 00:13:15,440 Ayi, 260 00:13:16,320 --> 00:13:17,720 muyenera kumvetsa zimenezo 261 00:13:17,840 --> 00:13:19,240 ndiye mdani wathu weniweni. 262 00:13:19,240 --> 00:13:20,000 Ndi anthu wamba mumzinda umenewo 263 00:13:20,000 --> 00:13:21,370 adani akonso? 264 00:13:25,960 --> 00:13:26,510 Inde. 265 00:13:27,630 --> 00:13:29,490 Choncho anthu ambiri akhoza kuperekedwa nsembe. 266 00:13:30,390 --> 00:13:31,480 Ine, Fu Yixiao, 267 00:13:33,080 --> 00:13:35,330 msilikali chabe wa asilikali a Zhennan- 268 00:13:36,360 --> 00:13:38,120 nanga ndifa bwanji? 269 00:13:39,480 --> 00:13:40,840 Sindinafune 270 00:13:40,840 --> 00:13:41,520 kukuphani. 271 00:13:41,630 --> 00:13:42,270 Ngati tsiku limenelo 272 00:13:42,270 --> 00:13:43,910 Ndinkafunadi kukupha. 273 00:13:43,910 --> 00:13:45,120 muvi umenewo ukanatha bwanji 274 00:13:45,120 --> 00:13:46,120 paphewa lako? 275 00:13:46,960 --> 00:13:47,630 Chabwino ndiye, 276 00:13:47,630 --> 00:13:49,270 zikomo chifukwa chosandipha. 277 00:13:53,340 --> 00:13:54,310 Xia Jingshi, 278 00:13:55,280 --> 00:13:56,880 Ndikukufunsani komaliza— 279 00:13:57,440 --> 00:13:58,510 amene ali 280 00:13:58,510 --> 00:13:59,370 munthu wovala chigoba? 281 00:14:00,510 --> 00:14:01,030 Ayi, 282 00:14:03,020 --> 00:14:03,550 mukhoza inu 283 00:14:03,550 --> 00:14:04,550 kubwerera kwa ine? 284 00:14:05,120 --> 00:14:06,840 Ndikufunsa kuti munthu ameneyo ndi ndani! 285 00:14:06,840 --> 00:14:07,650 Ndiyankheni! 286 00:14:08,550 --> 00:14:10,550 Sindimayembekezera kuti mungandimvetse. 287 00:14:10,770 --> 00:14:11,970 Ndikungofuna kukuwuzani 288 00:14:13,790 --> 00:14:14,750 zomwe ndimaganiza 289 00:14:14,750 --> 00:14:15,670 zonse zomwe ndimafuna 290 00:14:15,670 --> 00:14:17,000 anali wofunikira kwambiri, 291 00:14:17,120 --> 00:14:18,920 koma nditakutayani, ndinazindikira 292 00:14:21,150 --> 00:14:22,750 munali chinthu chofunika kwambiri. 293 00:14:23,480 --> 00:14:24,600 Sindinkafuna kwenikweni 294 00:14:24,600 --> 00:14:25,440 kukuphani. 295 00:14:28,080 --> 00:14:29,410 Ndipatseni mwayi wina. 296 00:14:30,360 --> 00:14:31,890 Ukukanabe kundiuza. 297 00:14:34,000 --> 00:14:34,510 Ndikudziwa. 298 00:14:35,600 --> 00:14:36,810 Zinali zolakwa zanga kale. 299 00:14:36,810 --> 00:14:37,670 Zomwe zidachitika kale, 300 00:14:37,670 --> 00:14:38,270 linali vuto langa lonse. 301 00:14:38,270 --> 00:14:39,320 Ndinalakwitsa chilichonse. 302 00:14:39,320 --> 00:14:40,270 Ndikudziwa kuti chilichonse chimene ndikunena tsopano 303 00:14:40,270 --> 00:14:41,040 zilibe ntchito. 304 00:14:41,300 --> 00:14:42,230 Zonse ndikupempha 305 00:14:42,630 --> 00:14:44,160 kuti mubwerere kwa ine. 306 00:14:44,550 --> 00:14:46,050 Ukangobwera kwa ine, 307 00:14:46,050 --> 00:14:47,450 Ndichita chilichonse chomwe mungafunse. 308 00:14:47,750 --> 00:14:49,150 Ndikhoza kusiya zonse. 309 00:14:49,600 --> 00:14:51,210 Titha kukhala ngati kale. 310 00:14:51,440 --> 00:14:52,550 Tiyeni tiyambirenso. 311 00:14:52,910 --> 00:14:53,870 Tikhalenso limodzi, 312 00:14:53,870 --> 00:14:54,360 chabwino? 313 00:14:57,510 --> 00:14:59,320 Ukuwoneka wopusa tsopano. 314 00:15:00,870 --> 00:15:02,130 Ziribe kanthu zomwe munganene, 315 00:15:02,720 --> 00:15:03,980 palibe kubwerera. 316 00:15:08,000 --> 00:15:09,630 Mukaponya muvi umenewo, 317 00:15:11,270 --> 00:15:12,270 Fu Yixiao wakale 318 00:15:12,270 --> 00:15:13,360 anali wakufa. 319 00:15:15,630 --> 00:15:17,120 Inu munamupha iye mwini. 320 00:15:29,200 --> 00:15:30,240 Munandipulumutsa nthawi ina, 321 00:15:31,670 --> 00:15:33,470 koma unandiphanso wekha. 322 00:15:35,030 --> 00:15:35,960 Kuyambira pano, 323 00:15:37,360 --> 00:15:38,600 ngongole zathu zathetsedwa. 324 00:15:38,600 --> 00:15:40,060 Sitingabweze ngongole kwa wina ndi mnzake. 325 00:15:40,550 --> 00:15:41,550 Nthawi ina tidzakumana, 326 00:15:43,080 --> 00:15:44,120 tidzakhala adani. 327 00:15:59,360 --> 00:16:00,360 Ning Fei wamwalira. 328 00:16:01,240 --> 00:16:02,700 Uzani Xiao Weiran za izi. 329 00:16:03,510 --> 00:16:04,770 Taganizani ngati kutseka. 330 00:16:53,370 --> 00:16:54,800 Ndinali wosasamala. 331 00:16:55,360 --> 00:16:56,720 Sindinaganizepo 332 00:16:56,720 --> 00:16:57,840 mungasankhe mphindi ino 333 00:16:57,840 --> 00:16:59,080 kukumana ndi Xia Jingshi. 334 00:17:00,050 --> 00:17:01,250 Munafika liti kuno? 335 00:17:02,000 --> 00:17:02,600 Zikuwoneka ngati 336 00:17:03,120 --> 00:17:04,000 Sindingathe kuthawa 337 00:17:04,000 --> 00:17:05,200 Kugwira kwanu pambuyo pake. 338 00:17:05,270 --> 00:17:06,400 Anakuchitirani chiyani? 339 00:17:06,750 --> 00:17:07,750 Kodi awiri inu munamenyana? 340 00:17:09,910 --> 00:17:10,690 Ndili bwino. 341 00:17:12,200 --> 00:17:12,960 Ndiyankheni. 342 00:17:13,589 --> 00:17:14,790 Chakuchitikira ndi chiyani? 343 00:17:15,440 --> 00:17:16,369 Ndili bwino ndithu. 344 00:17:17,220 --> 00:17:18,210 Osadandaula. 345 00:17:18,750 --> 00:17:19,640 Ndikukuuzani 346 00:17:20,349 --> 00:17:21,609 zomwe ndiyenera kukuwuzani. 347 00:17:25,200 --> 00:17:27,000 Ndikuchita izi chifukwa cha ubwino wanu. 348 00:17:27,069 --> 00:17:27,920 Kodi mukudziwa zomwe zikanadzachitika 349 00:17:27,920 --> 00:17:29,260 ngati Alonda a Imperial 350 00:17:29,350 --> 00:17:30,680 anali atakugwirani pompano? 351 00:17:36,610 --> 00:17:39,720 ♪ Tsitsani kukalowa dzuwa ngati mtima wanga ♪ 352 00:17:40,070 --> 00:17:43,530 ♪ Pindani kumwamba ndi dziko lapansi kupanga mapiko anga ♪ 353 00:17:43,920 --> 00:17:45,490 ♪ Ngati tsoka silisonyeza chifundo ♪ 354 00:17:45,270 --> 00:17:46,250 Inu mukudziwa chiyani? 355 00:17:46,020 --> 00:17:49,590 ♪ Ndiye musadzudzule kusasamala kwanga ♪ 356 00:17:46,960 --> 00:17:48,520 Ndapanga malingaliro anga. 357 00:17:49,480 --> 00:17:51,530 Ngakhale zitanthauza kuthyoka mgwirizano waukwati, 358 00:17:51,220 --> 00:17:54,560 ♪ Ndinaganiza moyo uno imayenda ngati ngalawa yokhayokha ♪ 359 00:17:51,880 --> 00:17:53,360 Ndithamangira kuti ndikupulumutseni. 360 00:17:54,910 --> 00:17:58,030 ♪ Komabe ndidakupezani mwamwayi mumsewu wodzaza utsi ♪ 361 00:17:56,960 --> 00:18:00,260 [Wutong Mansion] 362 00:18:52,060 --> 00:18:53,460 Kodi munalota maloto oipa? 363 00:19:01,530 --> 00:19:02,800 Nonse mwatuluka thukuta. 364 00:19:05,720 --> 00:19:07,450 Ndikuyatsirani makandulo. 365 00:19:08,120 --> 00:19:08,600 Ayi. 366 00:19:11,960 --> 00:19:12,750 Palibe chifukwa. 367 00:19:17,030 --> 00:19:17,940 Ndi kuwala, 368 00:19:18,680 --> 00:19:19,750 zilombo zonse ndi ziwanda 369 00:19:19,750 --> 00:19:20,920 zidzasowa. 370 00:19:22,860 --> 00:19:25,460 ♪ Kutayika m'chipululu ♪ 371 00:19:26,390 --> 00:19:28,770 ♪ Ndakhala ndikukufunani ♪ 372 00:19:28,970 --> 00:19:32,210 ♪ Ngakhale chiwonongeko chidzadzaze m'maso mwanga ♪ 373 00:19:32,580 --> 00:19:35,370 ♪ Mithunzi ikupitilirabe kugwedezeka ♪ 374 00:19:35,850 --> 00:19:38,600 ♪ Phoenix ikutsutsana ndi kuwala ♪ 375 00:19:39,120 --> 00:19:41,940 ♪ Ndakhala ndikuyang'ana mailosi chikwi ♪ 376 00:19:42,300 --> 00:19:45,480 ♪ Pamene zaka zikupita, fumbi likugwedezeka, Kulakalaka kwambiri ♪ 377 00:19:45,890 --> 00:19:51,970 ♪ Zomwe ndimapempha ndikukhala limodzi mpaka kalekale ♪ 378 00:19:57,680 --> 00:19:58,680 N'chifukwa chiyani muli pano? 379 00:20:00,710 --> 00:20:02,770 Ndinkada nkhawa kuti mumalota zoopsa. 380 00:20:04,960 --> 00:20:06,030 Kodi inu simundifunsa ine 381 00:20:06,030 --> 00:20:07,230 zomwe ndinalota? 382 00:20:08,880 --> 00:20:09,680 Ndikhoza kulingalira. 383 00:20:12,550 --> 00:20:14,350 Maloto amenewo sali owopsa konse. 384 00:20:14,350 --> 00:20:16,010 Sindinathe kuwona mitundu mwa iwo, 385 00:20:16,070 --> 00:20:17,800 kotero ndinadziwa kuti anali maloto chabe. 386 00:20:20,560 --> 00:20:21,630 Ndikukumbukira... 387 00:20:22,270 --> 00:20:23,110 Ndinali nditangochoka kumene 388 00:20:23,110 --> 00:20:24,660 Xia Jingshi ndi. 389 00:20:25,440 --> 00:20:27,300 Mwina munangotopa kwambiri. 390 00:20:29,030 --> 00:20:30,670 Munagona tulo 391 00:20:31,060 --> 00:20:32,920 mutangochoka ku Xia Jingshi. 392 00:20:33,070 --> 00:20:34,090 Ndinagona? 393 00:20:34,870 --> 00:20:35,550 Inde. 394 00:20:36,790 --> 00:20:38,520 Mutha kugona paliponse. 395 00:20:38,590 --> 00:20:40,680 Munagonadi mumsewu. 396 00:20:40,680 --> 00:20:42,540 Zinawawopsyeza kwambiri panthawiyo. 397 00:20:42,720 --> 00:20:44,160 Koma ndinawauza kuti asade nkhawa. 398 00:20:44,160 --> 00:20:45,280 Muyenera 399 00:20:45,640 --> 00:20:46,840 zatha. 400 00:20:47,720 --> 00:20:48,850 Ndendende. Kutopa kwambiri. 401 00:20:54,400 --> 00:20:55,400 Sikunachebe. 402 00:20:55,640 --> 00:20:56,570 Bwerera kukagona. 403 00:20:57,070 --> 00:20:58,600 Ndidikirira pakhomo. 404 00:20:58,680 --> 00:20:59,920 Mutha kupuma mosavuta. 405 00:21:00,400 --> 00:21:01,290 Ndisunga 406 00:21:01,590 --> 00:21:02,920 makandulo awa akuyaka. 407 00:21:03,110 --> 00:21:04,040 Palibe chifukwa. 408 00:21:04,550 --> 00:21:05,440 Ndili bwino tsopano. 409 00:21:05,750 --> 00:21:07,010 Inunso muyenera kupita kukapuma. 410 00:21:37,910 --> 00:21:38,870 Feng Suige, 411 00:21:40,050 --> 00:21:40,800 zikomo. 412 00:22:01,070 --> 00:22:02,710 Ndani anakuuzani kuti mumukwiyitse? 413 00:22:02,880 --> 00:22:03,960 Izo ndi njira wamba chabe 414 00:22:03,960 --> 00:22:04,980 kuchitira hysteria. 415 00:22:04,980 --> 00:22:05,750 Wavulala m'mutu 416 00:22:05,750 --> 00:22:06,750 ndi kutsekeka kwa magazi mu ubongo wake. 417 00:22:06,750 --> 00:22:07,590 Kukondoweza kulikonse 418 00:22:07,590 --> 00:22:08,720 kapena kupsa mtima 419 00:22:08,720 --> 00:22:10,000 Zikhoza kupangitsa kuti thupi lake likhale lopweteka 420 00:22:10,000 --> 00:22:11,200 kuphulika ngati kusefukira kwa madzi. 421 00:22:11,270 --> 00:22:12,590 Akulota maloto oipa 422 00:22:12,590 --> 00:22:13,640 chifukwa iye anali 423 00:22:13,660 --> 00:22:14,660 overstimulated. 424 00:22:14,680 --> 00:22:15,440 Ngati mukumufuna 425 00:22:15,440 --> 00:22:16,570 kukhala mwamtendere, 426 00:22:16,720 --> 00:22:18,320 khalani kutali ndi chisokonezo chonse. 427 00:22:20,970 --> 00:22:29,860 [Wutong Mansion] 428 00:22:24,920 --> 00:22:26,250 Mukunditengera kuti? 429 00:22:27,830 --> 00:22:28,270 Chani? 430 00:22:28,960 --> 00:22:30,420 Ukuganiza kuti ndingakuvulaze? 431 00:22:30,610 --> 00:22:32,720 Mukufuna kutani? 432 00:22:33,590 --> 00:22:34,590 Chilichonse chomwe chiri, 433 00:22:35,030 --> 00:22:36,860 sichingakhale chirichonse choipa. 434 00:22:37,400 --> 00:22:38,350 Ngati simundiuza, 435 00:22:38,350 --> 00:22:39,000 sindipita. 436 00:22:39,190 --> 00:22:43,500 [Wutong Mansion] 437 00:22:42,360 --> 00:22:44,020 Mphepo idawomba usiku watha, 438 00:22:44,200 --> 00:22:46,800 ndipo lero thambo ladzaza ndi mitambo yakuda. 439 00:22:47,200 --> 00:22:48,510 Ndili ndi nkhawa kuti igwa mvula 440 00:22:48,510 --> 00:22:49,880 ndi kuwononga minda ya zitsamba, 441 00:22:49,880 --> 00:22:51,280 kotero ndimafuna ndifufuze za iwo. 442 00:22:51,590 --> 00:22:53,060 Ndi ulendo wautali. 443 00:22:53,400 --> 00:22:55,070 Ndikungofuna wina woti ndiyankhule naye. 444 00:22:56,930 --> 00:22:58,930 Kalonga Wolemekezeka Woyamba wa Susha 445 00:22:59,000 --> 00:23:00,110 ali ndi nthawi yopuma 446 00:23:00,110 --> 00:23:01,570 kulima? 447 00:23:03,270 --> 00:23:04,030 Zinangochitika mwangozi bwanji. 448 00:23:04,030 --> 00:23:05,180 Ndikufuna kuziwona. 449 00:23:20,450 --> 00:23:22,070 Mapulani anu ndi otani tsopano? 450 00:23:23,160 --> 00:23:23,920 Mapulani? 451 00:23:25,680 --> 00:23:27,250 Kuyambira pomwe mudachoka ku Xia Jingshi, 452 00:23:27,270 --> 00:23:29,240 sindiwenso jenerali wachikazi ku Jinxiu. 453 00:23:29,240 --> 00:23:29,830 Ndipo ngati ndikanatero 454 00:23:29,830 --> 00:23:30,830 kukupanga iwe mdzakazi wanga, 455 00:23:30,830 --> 00:23:32,630 zingawoneke ngati zopanda pake kwambiri. 456 00:23:33,030 --> 00:23:34,560 Kodi munayamba mwaganizapo 457 00:23:36,880 --> 00:23:37,540 kujowina ine? 458 00:23:39,830 --> 00:23:40,900 Kujowina inu? 459 00:23:41,200 --> 00:23:42,260 Chili ndi chiyani kwa ine? 460 00:23:43,790 --> 00:23:44,920 Ndi chiyani chomwe chili kwa inu? 461 00:23:46,830 --> 00:23:48,400 Mundigwirira ntchito mwalamulo. 462 00:23:48,400 --> 00:23:49,550 Chilichonse chomwe chidzachitike kuyambira pano, 463 00:23:49,550 --> 00:23:50,580 Ndikutetezani 464 00:23:50,830 --> 00:23:52,180 ndi kukutetezani. 465 00:23:52,750 --> 00:23:53,590 Ndikudziwa 466 00:23:54,510 --> 00:23:55,910 inu mukuyesera kuti mudziwe 467 00:23:55,920 --> 00:23:57,000 chiyani kwenikweni Xia Jingshi 468 00:23:57,000 --> 00:23:57,640 adandiuza. 469 00:23:58,000 --> 00:23:59,310 Mutha kukhala olunjika. 470 00:23:59,310 --> 00:24:01,350 Palibe chifukwa chomenya mozungulira tchire. 471 00:24:01,350 --> 00:24:02,440 Tsiku limenelo m'hema, 472 00:24:02,440 --> 00:24:03,830 kukumana ndi Xia Jingshi 473 00:24:03,830 --> 00:24:04,920 anali munthu wovala chigoba. 474 00:24:05,400 --> 00:24:07,030 Xia Jingshi anamutcha Meng Junran. 475 00:24:07,030 --> 00:24:08,160 Ngakhale ndidamukakamiza bwanji, 476 00:24:08,160 --> 00:24:10,620 Xia Jingshi anakana kuti aulule umunthu wake. 477 00:24:10,750 --> 00:24:11,790 Mu Nkhondo ya Pingling, 478 00:24:11,790 --> 00:24:12,810 plan yawo 479 00:24:13,270 --> 00:24:14,870 kuti akukokereni kulowa mumzinda, 480 00:24:14,960 --> 00:24:16,640 amagwiritsa ntchito anthu wamba zikwi mazanamazana ngati zishango, 481 00:24:16,640 --> 00:24:18,580 ndikuchotsani Battalion yanu ya Feng. 482 00:24:19,240 --> 00:24:20,700 Gwiritsani ntchito anthu wamba ngati zishango? 483 00:24:22,400 --> 00:24:24,310 Mukadathyola Zhennan Pass 484 00:24:24,310 --> 00:24:25,750 ndipo adalowa mu Pingling City, 485 00:24:25,750 --> 00:24:27,310 mukadapha anthu wamba? 486 00:24:27,310 --> 00:24:28,110 Inde sichoncho. 487 00:24:28,160 --> 00:24:29,640 Bwanji ngati pakati pa anthu wamba 488 00:24:29,640 --> 00:24:31,310 panali anthu obisala obisika 489 00:24:31,310 --> 00:24:32,620 kukuphani? 490 00:24:33,640 --> 00:24:34,550 Pamene simungathe kumuuza mdani 491 00:24:34,550 --> 00:24:35,760 kuchokera kwa anthu wamba, 492 00:24:36,160 --> 00:24:37,160 mukanatani? 493 00:24:39,920 --> 00:24:41,190 Ndiyenera kuwapha onse. 494 00:24:41,640 --> 00:24:42,530 Zikatero, 495 00:24:42,880 --> 00:24:44,240 inu mudzakhala wolakwa weniweni kuseri kwa chiwembucho 496 00:24:44,240 --> 00:24:46,000 mazana masauzande mu Pingling City. 497 00:24:46,000 --> 00:24:47,520 Ngakhale mutakwanitsa kupulumuka 498 00:24:47,520 --> 00:24:48,650 ndi kubwerera ku Susha, 499 00:24:48,680 --> 00:24:50,400 mbiri yako ingawonongeke. 500 00:24:50,400 --> 00:24:51,350 Aliyense adzakuwonani 501 00:24:51,350 --> 00:24:52,810 monga wakupha wakupha. 502 00:24:53,350 --> 00:24:54,680 Ndi chiwembu chochenjera bwanji. 503 00:24:55,550 --> 00:24:56,350 Zikuoneka kuti 504 00:24:56,370 --> 00:24:57,920 ngati si muvi umenewo unandiwombera tsiku lija, 505 00:24:57,920 --> 00:24:58,550 Ndikadamwalira 506 00:24:58,550 --> 00:24:59,950 popanda kuikidwa m'manda moyenera. 507 00:25:00,830 --> 00:25:02,890 Ndikuganiza kuti linali dalitso podzibisa. 508 00:25:03,000 --> 00:25:03,600 Mwa njira, 509 00:25:04,400 --> 00:25:06,130 zikomo chifukwa cha zida zofewa zokhala ndi ulusi wagolide munandipatsa— 510 00:25:06,130 --> 00:25:07,060 zinapulumutsa moyo wanga. 511 00:25:08,680 --> 00:25:10,610 Koma bwanji simunagwiritse ntchito nokha? 512 00:25:10,790 --> 00:25:13,450 Ndi luso langa lomenyera nkhondo, Sindinafunikire kuvala. 513 00:25:15,510 --> 00:25:17,240 Ndikudziwa zomwe mukufuna kunena. 514 00:25:17,750 --> 00:25:19,030 Kuti ndine wodzikuza kwambiri, 515 00:25:19,120 --> 00:25:21,120 komabe ndinagonjetsedwa ndi inu. 516 00:25:22,000 --> 00:25:23,240 Sindinali kuganiza zimenezo nkomwe. 517 00:25:23,240 --> 00:25:24,070 Inu mwanena izo. 518 00:25:26,590 --> 00:25:28,320 Dalitso pobisala, chabwino? 519 00:25:42,030 --> 00:25:43,090 Nyumbayi ndi yandani? 520 00:25:43,480 --> 00:25:44,310 Zanga. 521 00:25:45,480 --> 00:25:46,030 Ndi zofanana ndithu 522 00:25:46,030 --> 00:25:47,490 kunyumba kwanga ku Zhennan Pass. 523 00:25:48,000 --> 00:25:48,780 Zikuwoneka ngati 524 00:25:48,920 --> 00:25:51,780 simukukonda kukhala m'nyumba zazikulu. 525 00:26:53,750 --> 00:26:55,350 Ndilo chopinira tsitsi cha amayi anga. 526 00:26:59,680 --> 00:27:00,670 Mukutanthauza 527 00:27:01,070 --> 00:27:02,720 mfumu yakale ya Susha? 528 00:27:05,160 --> 00:27:07,360 Uku ndi kwawo kwa amayi anga. 529 00:27:07,680 --> 00:27:08,970 Pamene anali wamng'ono, 530 00:27:09,160 --> 00:27:10,960 nthawi zambiri ankatsogolera asilikali kunkhondo. 531 00:27:11,200 --> 00:27:12,200 Nthawi zonse ankabwera kuchokera kunkhondo 532 00:27:12,200 --> 00:27:14,310 ndipo sanafune kubwerera kunyumba yachifumu, 533 00:27:14,310 --> 00:27:15,160 amabwera kuno 534 00:27:15,160 --> 00:27:16,220 ndi kukhala kanthawi 535 00:27:16,510 --> 00:27:18,370 kuthawa zopinga zonsezo. 536 00:27:20,350 --> 00:27:22,790 Sindinaganizepo za mfumukazi yakaleyo wa Susha 537 00:27:22,790 --> 00:27:24,590 anali mkazi wopanda mzimu. 538 00:27:28,880 --> 00:27:30,030 Mayi anga ankalakalaka nthawi zonse 539 00:27:30,030 --> 00:27:31,690 kwa moyo waufulu ndi womasuka. 540 00:27:32,070 --> 00:27:33,800 Akadapanda atate wanga, 541 00:27:33,920 --> 00:27:35,070 sakanadzitchera msampha 542 00:27:35,070 --> 00:27:37,140 mkati mwa makoma a nyumba yachifumu. 543 00:27:39,590 --> 00:27:40,270 Ndiye... 544 00:27:41,070 --> 00:27:42,400 inunso munakhalapo kuno? 545 00:27:43,590 --> 00:27:44,830 Pamene ndinali wamng'ono, 546 00:27:44,850 --> 00:27:46,680 Nthawi zambiri ndinkakhala kuno ndi mayi anga. 547 00:27:46,680 --> 00:27:48,480 Panalibe malamulo apanyumba yachifumu pano— 548 00:27:48,480 --> 00:27:49,680 ufulu ndi chisangalalo basi. 549 00:27:51,110 --> 00:27:52,920 Iye ankakhala nafe masiku ake 550 00:27:52,920 --> 00:27:54,080 kubzala zitsamba 551 00:27:54,270 --> 00:27:55,730 ndi kusamalira maluwa pano. 552 00:28:01,190 --> 00:28:02,920 Nthawi zina bambo anga akabwera, 553 00:28:03,160 --> 00:28:04,620 anganditenge ine ndi Xiyang 554 00:28:04,880 --> 00:28:06,500 kumtsinje kukagwira nsomba. 555 00:28:22,890 --> 00:28:23,960 Kukumbatirani izo. 556 00:28:33,150 --> 00:28:33,750 Kupatula apo 557 00:28:33,750 --> 00:28:34,920 ife anayi, 558 00:28:35,920 --> 00:28:36,640 palibe amene ankadziwa 559 00:28:36,640 --> 00:28:38,100 malo awa anali chiyani. 560 00:28:47,000 --> 00:28:47,920 Tsopano, ndi inu apo. 561 00:28:47,800 --> 00:28:49,780 ♪ Chikondi ndi mayeso, ankhanza komanso ozizira ♪ 562 00:28:50,300 --> 00:28:53,330 ♪ Ndani amandiphwanyira ululu womwe ukupitirira? ♪ 563 00:28:53,890 --> 00:28:59,260 ♪ Mitambo ikutha, mvula ikutha, ndifufuzeni ♪ 564 00:29:02,990 --> 00:29:06,320 ♪ Dziko lapansi ndi lalikulu komanso lakutali ♪ 565 00:29:09,700 --> 00:29:12,470 ♪ Nthawi ndizovuta kupirira ♪ 566 00:29:13,020 --> 00:29:15,950 ♪ Kutayika m'chipululu ♪ 567 00:29:16,390 --> 00:29:18,900 ♪ Ndakhala ndikukufunani ♪ 568 00:29:19,410 --> 00:29:22,100 ♪ Ngakhale chiwonongeko chidzadzaze m'maso mwanga ♪ 569 00:29:22,770 --> 00:29:25,240 ♪ Mithunzi ikupitilirabe kugwedezeka ♪ 570 00:29:25,930 --> 00:29:28,630 ♪ Phoenix ikutsutsana ndi kuwala ♪ 571 00:29:29,310 --> 00:29:31,900 ♪ Ndakhala ndikuyang'ana mailosi chikwi ♪ 572 00:29:32,440 --> 00:29:35,400 ♪ Pamene zaka zikupita, fumbi likugwedezeka, Kulakalaka kwambiri ♪ 573 00:29:36,030 --> 00:29:40,530 ♪ Zomwe ndimapempha ndikukhala limodzi mpaka kalekale ♪ 574 00:30:05,110 --> 00:30:06,570 Ndani akuyesera kukugwirani inu? 575 00:30:06,750 --> 00:30:08,270 Akufuna kukuphani chifukwa chiyani? 576 00:30:08,270 --> 00:30:08,960 Mukudziwa kale mayankho ake 577 00:30:08,960 --> 00:30:10,290 ku mafunso awiri awa. 578 00:30:11,480 --> 00:30:13,550 Malinga ndi mgwirizano wathu wakale, 579 00:30:13,550 --> 00:30:14,310 mgwirizano wathu 580 00:30:14,310 --> 00:30:15,240 ikutha pano. 581 00:30:17,880 --> 00:30:18,610 Ndanena kale 582 00:30:19,240 --> 00:30:20,640 kuti ngati mukufuna kuchoka, 583 00:30:21,160 --> 00:30:22,560 Sindikukakamiza kukhala. 584 00:30:25,590 --> 00:30:26,650 Mwandibweretsa kuno 585 00:30:27,240 --> 00:30:28,480 kungondiuza izi? 586 00:30:30,310 --> 00:30:30,830 Inde. 587 00:30:38,920 --> 00:30:39,850 Koma osati ndendende. 588 00:30:40,310 --> 00:30:41,290 Ndiye ndi chiyani icho? 589 00:30:41,720 --> 00:30:42,640 Lekani kumenya mozungulira tchire. 590 00:30:42,640 --> 00:30:43,480 Ingonenani izo. 591 00:30:46,370 --> 00:30:46,960 Chirichonse 592 00:30:46,960 --> 00:30:48,280 Dongosolo la Xia Jingshi ndi, 593 00:30:49,070 --> 00:30:50,810 imangoyang'ana Susha 594 00:30:50,840 --> 00:30:51,640 ndi ine. 595 00:30:52,030 --> 00:30:53,630 Zilibe chochita ndi inu. 596 00:30:54,270 --> 00:30:55,330 Ngati mukufuna, 597 00:30:55,960 --> 00:30:57,000 Ndikhoza kukupezani 598 00:30:57,030 --> 00:30:59,360 malo okhala ndi malo okongola okhalamo. 599 00:30:59,470 --> 00:31:01,730 Inunso mukhoza kutenga ana amenewo. 600 00:31:02,960 --> 00:31:04,830 Ndiye simukufuna kuti ndikuthandizeni kupeza 601 00:31:04,830 --> 00:31:06,070 munthu wovala masks uyo? 602 00:31:08,480 --> 00:31:09,480 Ngakhale popanda inu, 603 00:31:10,770 --> 00:31:12,190 Ndikhoza kumupeza ndekha. 604 00:31:23,880 --> 00:31:24,540 Feng Suige, 605 00:31:25,550 --> 00:31:26,530 mukuwoneka 606 00:31:26,880 --> 00:31:28,620 osati zachilendo lero. 607 00:31:28,920 --> 00:31:30,380 Nkhawa yanu yadzidzidzi ya ine 608 00:31:30,790 --> 00:31:32,010 zimandipangitsa mantha pang'ono. 609 00:31:33,240 --> 00:31:34,240 Mukufuna kutani? 610 00:31:35,640 --> 00:31:36,660 Ndingakhale ndi cholinga chanji? 611 00:31:36,660 --> 00:31:38,000 Kaya muli ndi cholinga chotani, 612 00:31:38,330 --> 00:31:40,590 mwachidziwikire mulibe zolinga zabwino. 613 00:31:43,350 --> 00:31:44,220 Feng Suige, 614 00:31:45,270 --> 00:31:45,830 kuyambira tsikulo 615 00:31:45,830 --> 00:31:46,920 munandimanga, 616 00:31:46,920 --> 00:31:48,180 Ndafuna ndikuuzeni 617 00:31:50,120 --> 00:31:52,220 kuti, ngakhale muli nawo phindu lililonse 618 00:31:52,220 --> 00:31:53,550 ndipo zikuwoneka kuti ndipambana, 619 00:31:54,270 --> 00:31:55,270 simudzatero 620 00:31:55,270 --> 00:31:56,160 kundimenya. 621 00:31:57,790 --> 00:31:58,560 Chifukwa chiyani? 622 00:32:15,680 --> 00:32:17,110 Chifukwa ndimadziwa nthawi zonse 623 00:32:18,030 --> 00:32:19,350 zomwe mukuganiza. 624 00:32:33,270 --> 00:32:34,930 Pali nsomba yaikulu pano. 625 00:33:05,090 --> 00:33:08,120 ♪ Tsitsani kukalowa dzuwa ngati mtima wanga ♪ 626 00:33:08,550 --> 00:33:12,060 ♪ Pindani kumwamba ndi dziko lapansi kupanga mapiko anga ♪ 627 00:33:12,570 --> 00:33:13,980 ♪ Ngati tsoka silisonyeza chifundo ♪ 628 00:33:14,340 --> 00:33:17,700 ♪ Ndiye musadzudzule kusasamala kwanga ♪ 629 00:33:19,830 --> 00:33:23,040 ♪ Ndinaganiza moyo uno imayenda ngati ngalawa yokhayokha ♪ 630 00:33:23,440 --> 00:33:26,560 ♪ Komabe ndidakupezani mwamwayi mumsewu wodzaza utsi ♪ 631 00:33:27,120 --> 00:33:30,070 ♪ Monga duwa losakhalitsa lomwe likugwera ♪ 632 00:33:28,000 --> 00:33:29,210 Akulota maloto oipa 633 00:33:29,210 --> 00:33:29,880 chifukwa iye anali 634 00:33:29,880 --> 00:33:31,370 overstimulated. 635 00:33:30,480 --> 00:33:32,780 ♪ Maso anga ♪ 636 00:33:31,400 --> 00:33:32,240 Ngati mukumufuna 637 00:33:32,240 --> 00:33:33,390 kukhala mwamtendere, 638 00:33:33,420 --> 00:33:35,160 khalani kutali ndi chisokonezo chonse. 639 00:33:33,510 --> 00:33:34,930 ♪ Nthawi ina ndinali ngati lupanga lakuthwa konsekonse ♪ 640 00:33:35,390 --> 00:33:37,120 ♪ Kusesa pabwalo lankhondo mu kuwala konyezimira ♪ 641 00:33:38,160 --> 00:33:40,450 ♪ Sindinaganizepo kuti ndani angandigoneke ♪ 642 00:33:40,830 --> 00:33:42,250 ♪ Kamodzi osayimitsidwa komanso akuthwa ♪ 643 00:33:42,750 --> 00:33:44,460 ♪ Tsopano mtima wanga walumikizidwa kwa inu ♪ 644 00:33:45,790 --> 00:33:47,820 ♪ Ndimakuganizirani usana ndi usiku ♪ 645 00:34:37,190 --> 00:34:38,050 Ulemerero Wanu. 646 00:34:38,360 --> 00:34:39,420 Tinapeza Xun Xiang. 647 00:34:39,510 --> 00:34:40,710 Lu Ke akumuyang'ana. 648 00:34:42,020 --> 00:34:42,679 Kodi. 649 00:34:43,920 --> 00:34:44,710 Akadzuka, 650 00:34:44,710 --> 00:34:45,850 amuperekezeni kubwerera kunyumba. 651 00:34:45,850 --> 00:34:47,110 Samalani kwambiri. 652 00:34:47,590 --> 00:34:47,960 Inde. 653 00:35:43,520 --> 00:35:45,390 Pamene munakonza zoti muphe. 654 00:35:45,470 --> 00:35:47,670 munayamba mwaganizapo za mwana wanu? 655 00:35:53,190 --> 00:35:55,000 Mukufuna kudzipereka, 656 00:35:55,110 --> 00:35:56,360 kapena ndikhale ndi banja lanu lonse kumangidwa 657 00:35:56,360 --> 00:35:58,490 kuti mukhale nawo limodzi? 658 00:36:01,510 --> 00:36:02,200 Lowani! 659 00:36:06,480 --> 00:36:07,340 Ukulu wanu, 660 00:36:07,510 --> 00:36:09,070 banja la Xun zimagwirizana kwambiri ndi Empress. 661 00:36:09,070 --> 00:36:09,960 Kodi sitiri kukhala 662 00:36:10,000 --> 00:36:11,190 zowonekera kwambiri? 663 00:36:11,190 --> 00:36:13,100 Fu Yixiao ali pansi pa chitetezo changa. 664 00:36:13,510 --> 00:36:14,840 Ndikufuna aliyense ku Yujing City 665 00:36:14,840 --> 00:36:16,400 kudziwa za izi. 666 00:36:16,400 --> 00:36:17,860 Amene angayerekeze kumuchitira choipa. 667 00:36:18,670 --> 00:36:19,670 Ndidzawapha. 668 00:36:36,070 --> 00:36:37,200 Mfumu, ndabwera 669 00:36:37,480 --> 00:36:39,360 kunena chinthu chofunikira. 670 00:36:41,760 --> 00:36:42,920 Posachedwapa, munthu kwenikweni 671 00:36:42,920 --> 00:36:45,400 anayesa kupha wa m’banja langa. 672 00:36:45,400 --> 00:36:47,030 Ife tagwira wolakwa. 673 00:36:47,480 --> 00:36:48,740 Ali kunja kwa holo. 674 00:36:51,230 --> 00:36:52,190 Ndi Unduna wa Zachilungamo 675 00:36:52,190 --> 00:36:53,960 ndi Khoti Loona za Malamulo zonse zatsekedwa? 676 00:36:53,960 --> 00:36:54,920 Ngati wina akufuna kukuphani. 677 00:36:54,920 --> 00:36:56,070 ingopitani kwa iwo. 678 00:36:56,670 --> 00:36:58,930 Mukutanthauza chiyani pobweretsa wakuphayo 679 00:36:59,280 --> 00:37:00,210 ku nyumba yachifumu? 680 00:37:00,320 --> 00:37:02,440 Ndi chifukwa munthu uyu ali ndi chizindikiritso chapadera. 681 00:37:02,440 --> 00:37:04,000 Ndilibe ulamuliro womugwira. 682 00:37:04,000 --> 00:37:06,000 Ine ndikupempha chiweruzo cha Ambuye. 683 00:37:06,360 --> 00:37:06,920 Lu Ke. 684 00:37:13,000 --> 00:37:13,480 Gwirani! 685 00:37:16,000 --> 00:37:17,110 Mfumu, ndipulumutseni! 686 00:37:17,110 --> 00:37:18,440 Mfumu, ndipulumutseni! 687 00:37:20,650 --> 00:37:22,710 Kodi uyu ndi mwana wa banja la Xun? 688 00:37:23,030 --> 00:37:23,630 Inde. 689 00:37:24,440 --> 00:37:25,920 Mfumu, mukukumbukira 690 00:37:25,920 --> 00:37:26,920 achibale a Mfumukazi 691 00:37:26,920 --> 00:37:28,070 bwino kwambiri. 692 00:37:30,040 --> 00:37:31,660 Mukunena 693 00:37:31,920 --> 00:37:34,320 kuti munthu uyu kuyesa kupha kwanu 694 00:37:34,320 --> 00:37:35,920 zikugwirizana ndi Empress? 695 00:37:36,440 --> 00:37:37,970 Inu mfumu ndinu anzeru. 696 00:37:38,440 --> 00:37:40,060 Choonadi ndi chilungamo 697 00:37:40,150 --> 00:37:41,950 khalani kwathunthu pa chiweruzo chanu. 698 00:37:42,150 --> 00:37:44,150 Ndikuwopa kuti Empress akudziwa kale 699 00:37:44,150 --> 00:37:45,190 kuti ndabweretsa Xun Xiang 700 00:37:45,190 --> 00:37:46,120 ku nyumba yachifumu. 701 00:37:47,070 --> 00:37:48,320 Zozama bwanji 702 00:37:48,320 --> 00:37:49,550 akukhudzidwa, 703 00:37:50,280 --> 00:37:51,320 Mfumu, 704 00:37:51,550 --> 00:37:52,680 chonde dikirani muwone. 705 00:37:53,710 --> 00:37:56,320 Mukuwoneka wodzidalira. 706 00:38:15,510 --> 00:38:16,980 Moni, Mfumu. 707 00:38:18,710 --> 00:38:19,510 Mfumu. 708 00:38:21,710 --> 00:38:22,550 Kalonga Woyamba, 709 00:38:23,280 --> 00:38:24,800 munabweretsa munthu wodzala ndi magazi 710 00:38:24,800 --> 00:38:25,960 pamaso pa Ukulu Wake. 711 00:38:26,120 --> 00:38:27,590 Ngati izo zidadabwitsa Ukulu Wake, 712 00:38:27,590 --> 00:38:29,450 Chilango chanji chingakupezeni? 713 00:38:30,640 --> 00:38:32,360 Mfumu yake ndi mfumu yankhondo 714 00:38:32,360 --> 00:38:33,280 amene wakulitsa madera athu 715 00:38:33,280 --> 00:38:34,880 ndipo anapeza ubwino wosayerekezeka. 716 00:38:34,880 --> 00:38:36,740 Sadzadzidzimuka mosavuta. 717 00:38:37,320 --> 00:38:38,290 Empress, 718 00:38:39,150 --> 00:38:40,230 uli pano chifukwa chiyani? 719 00:38:40,550 --> 00:38:41,590 Ndamva lero zimenezo 720 00:38:41,590 --> 00:38:43,960 Kalonga Woyamba adalowa mnyumba yachifumu mosayembekezera 721 00:38:43,960 --> 00:38:45,780 ndikuwopa kuti akhoza kukukhumudwitsaninso. 722 00:38:45,780 --> 00:38:47,320 Amfumu sanagone bwino usiku watha 723 00:38:47,320 --> 00:38:49,050 ndipo ndinadzuka ndili ndi chizungulire mmawa uno. 724 00:38:49,670 --> 00:38:50,510 Kalonga Woyamba, 725 00:38:50,800 --> 00:38:52,670 chonde lankhulani ndi Ambuye moleza mtima. 726 00:38:52,670 --> 00:38:54,270 Osamukhumudwitsa. 727 00:38:55,190 --> 00:38:56,030 Mfumu, 728 00:38:56,030 --> 00:38:57,800 Ndimasiriradi 729 00:38:58,030 --> 00:38:59,690 kukhudzidwa kwanu ndi Ulemerero Wake. 730 00:39:00,230 --> 00:39:01,320 Komabe, 731 00:39:01,320 --> 00:39:02,250 mwina simukudziwa, 732 00:39:03,000 --> 00:39:04,380 koma General Xun 733 00:39:05,190 --> 00:39:07,190 wavomereza kale zonse. 734 00:39:22,480 --> 00:39:23,630 sindikumvetsa 735 00:39:23,630 --> 00:39:24,850 zomwe First Prince akunena. 736 00:39:24,850 --> 00:39:26,800 Koma ndikadapanda kukhala pano lero, 737 00:39:27,230 --> 00:39:28,270 zinthu zina 738 00:39:28,400 --> 00:39:30,600 zingakhale zosatheka kulongosola. 739 00:39:31,230 --> 00:39:34,150 Banja lathu la Zhuang ndi banja la Xun Ndi achibale okha akutali. 740 00:39:34,150 --> 00:39:35,810 ndi kulumikizana kochepa kwambiri. 741 00:39:35,880 --> 00:39:37,330 sindikudziwa 742 00:39:37,360 --> 00:39:38,510 momwe Xun Xiang adakwiyira 743 00:39:38,510 --> 00:39:39,840 Kalonga Woyamba lero. 744 00:39:40,440 --> 00:39:42,350 Koma ziribe kanthu kaya Xun banja wachita, 745 00:39:42,350 --> 00:39:43,870 sindikudziwa. 746 00:39:44,320 --> 00:39:45,800 Momwe nkhaniyi iyenera kuchitikira 747 00:39:45,800 --> 00:39:47,590 ndi kuti Mfumu yanu igamule. 748 00:39:48,150 --> 00:39:50,210 Ngakhale sindikulandiridwa ku Yujing, 749 00:39:50,480 --> 00:39:52,360 chirichonse chiyenera kutsatira mfundo 750 00:39:52,360 --> 00:39:54,150 malipiro abwino ndi zilango. 751 00:39:54,150 --> 00:39:55,280 Apo ayi, ndingapitilize bwanji 752 00:39:55,280 --> 00:39:56,530 kukhala kuno? 753 00:39:57,190 --> 00:39:58,060 Kalonga Woyamba, 754 00:39:58,960 --> 00:39:59,900 Ndi liti pamene Ulemerero Wake wakulolani? 755 00:39:59,900 --> 00:40:01,230 akuchitiridwa zinthu zopanda chilungamo zilizonse? 756 00:40:01,590 --> 00:40:03,050 - Kodi izi ... - Mfumukazi. 757 00:40:03,710 --> 00:40:05,160 Awa si akazi. 758 00:40:05,640 --> 00:40:06,900 Ndilankhula nanu 759 00:40:07,030 --> 00:40:08,630 ndikabwerera. 760 00:40:08,960 --> 00:40:09,970 Mutha kuchoka pano. 761 00:40:19,290 --> 00:40:20,520 Inde, Mfumu. 762 00:40:32,710 --> 00:40:34,320 Ndikudziwa kuti mukukayikira Empress 763 00:40:34,320 --> 00:40:35,450 kukhudzidwa, 764 00:40:35,760 --> 00:40:37,700 koma mulibe umboni wotsimikizika. 765 00:40:38,630 --> 00:40:40,570 Kodi sananene kalikonse? 766 00:40:40,840 --> 00:40:42,390 Zilibe kanthu 767 00:40:42,560 --> 00:40:43,760 kaya anachita kapena ayi? 768 00:40:46,000 --> 00:40:47,260 Ndine wosalakwa ndithu... 769 00:40:50,360 --> 00:40:52,440 Xiyang watsala pang'ono kukwatiwa. 770 00:40:52,670 --> 00:40:54,730 Iyi ndi nkhani yaikulu pakali pano. 771 00:40:55,110 --> 00:40:57,150 Mwakhala pafupi naye kuyambira ubwana. 772 00:40:57,150 --> 00:40:59,140 Asanakwatirane, 773 00:40:59,840 --> 00:41:01,640 simungathe kuwalola anthu a Jinxiu 774 00:41:01,920 --> 00:41:04,440 onani banja lathu lachifumu kukhala logawanika. 775 00:41:04,880 --> 00:41:06,400 Mfumu, popeza unati simudzautsata, 776 00:41:06,400 --> 00:41:07,680 ndiye sitidzatero. 777 00:41:08,150 --> 00:41:09,440 Koma m'tsogolomu, 778 00:41:09,480 --> 00:41:11,110 ngati ndichita motsutsana ndi wina aliyense kuzungulira Empress, 779 00:41:11,110 --> 00:41:13,160 Ndikupempha kuti muzichita chimodzimodzi. 780 00:41:13,320 --> 00:41:14,050 Muli bwanji! 781 00:41:15,110 --> 00:41:17,180 Ndi mayi ako! 782 00:41:17,400 --> 00:41:19,540 Sanakhalepo mayi anga. 783 00:41:21,920 --> 00:41:24,070 Chifukwa chake za mkaidi wankhondo wa Jinxiu, 784 00:41:24,070 --> 00:41:25,110 mwadala 785 00:41:25,110 --> 00:41:26,300 kunditsutsa lero. 786 00:41:26,960 --> 00:41:28,750 Ngakhale mutakhala wosayeruzika chotani, 787 00:41:28,920 --> 00:41:30,890 pali malire. 788 00:41:31,360 --> 00:41:32,980 Pambuyo pa zonse, Susha 789 00:41:33,710 --> 00:41:35,860 ukulamuliridwabe ndi ine. 790 00:41:36,070 --> 00:41:37,860 Zoonadi ndiwe wolamulira. 791 00:41:38,000 --> 00:41:39,230 Kodi simunali inunso kalelo 792 00:41:39,230 --> 00:41:40,630 amene adawalola mwachibwanabwana 793 00:41:41,070 --> 00:41:43,720 kupha amayi anga? 794 00:41:48,960 --> 00:41:49,760 Mfumu! 795 00:41:54,760 --> 00:41:55,360 Mfumu! 796 00:41:55,360 --> 00:41:56,400 Chonde musakwiye. 797 00:41:56,400 --> 00:41:57,440 -Thanzi lako ndi lofunika kwambiri. - Ukulu wanu. 798 00:41:57,440 --> 00:41:59,150 Akuluakulu anu, gwadirani, chonde. 799 00:41:59,150 --> 00:41:59,860 ndikukupemphani, 800 00:41:59,860 --> 00:42:01,330 chonde gwadirani tsopano! 801 00:42:07,470 --> 00:42:09,590 Ndinapereka lamulo lokhwima kalekale 802 00:42:10,670 --> 00:42:11,630 kuletsa aliyense 803 00:42:11,630 --> 00:42:14,270 potchula za malemu Empress. 804 00:42:15,190 --> 00:42:17,070 Kodi mungakane bwanji lamulo langa? 805 00:42:17,120 --> 00:42:18,540 Chifukwa chiyani ndikuletsa? 806 00:42:19,870 --> 00:42:22,940 Kodi n’kutheka kuti mumadziimba mlandu? 807 00:42:23,760 --> 00:42:24,690 Mwati chiyani? 808 00:42:25,160 --> 00:42:27,350 Mukufuna ndibwereze? 809 00:42:28,910 --> 00:42:30,640 Ndipatseni dongosolo langa lachifumu: 810 00:42:31,110 --> 00:42:32,880 Kalonga Woyamba wadzipereka kusamvera kwakukulu 811 00:42:32,880 --> 00:42:34,140 nanyoza akulu ake. 812 00:42:34,480 --> 00:42:36,150 abwerere kunyumba kwake ndi kulingalira za khalidwe lake. 813 00:42:36,150 --> 00:42:39,320 Ukwati wa Xiyang usanachitike, mwambo wopereka makolo 814 00:42:39,320 --> 00:42:42,770 zidzachitidwa m'malo mwake by the Second Prince, Chengyang. 815 00:42:49,070 --> 00:42:49,930 Ulemerero Wanu! 816 00:42:59,760 --> 00:43:01,360 Inenso ndinyamuka. 817 00:43:01,590 --> 00:43:02,000 Tiyeni tizipita.