1 00:00:02,828 --> 00:00:03,916 - Tus padres ya están en el avión. 2 00:00:03,959 --> 00:00:05,613 Estarán aquí cuando te despiertas. 3 00:00:05,657 --> 00:00:08,225 - ¿Cuánto dura la cirugía? - No debería tardar mucho. 4 00:00:08,268 --> 00:00:09,356 - Sólo necesitan para revisar tu barriga 5 00:00:09,400 --> 00:00:12,446 y ver que pasó, ¿vale? 6 00:00:12,490 --> 00:00:14,927 - Estás en buenas manos. 7 00:00:14,970 --> 00:00:17,756 - ¿Dónde está Hana? - Nena, ¿recuerdas? 8 00:00:17,799 --> 00:00:18,757 Ella fue a casa para estar con su madre. 9 00:00:18,800 --> 00:00:20,367 Su cáncer ha vuelto. 10 00:00:20,411 --> 00:00:23,327 - Ah, sí, lo siento. Simplemente no estoy pensando con claridad. 11 00:00:23,370 --> 00:00:24,763 - Y Crosby, tenemos al chico. ¿Quién hizo esto? 12 00:00:24,806 --> 00:00:26,417 - Vas a estar bien. Sé fuerte, ¿vale? 13 00:00:26,460 --> 00:00:29,028 - Volverás a eso. motocicleta antes de que te des cuenta. 14 00:00:29,072 --> 00:00:30,551 - Gracias, jefe. 15 00:00:33,554 --> 00:00:37,776 ♪ 16 00:00:37,819 --> 00:00:40,344 - Hola, Jess. 17 00:00:40,387 --> 00:00:42,998 ¿La cirugía está en marcha? 18 00:00:43,042 --> 00:00:45,479 - Sí. 19 00:00:45,523 --> 00:00:47,873 Estará fuera por un tiempo. 20 00:00:47,916 --> 00:00:49,570 - Escucha, lo sé. este no es un buen momento, 21 00:00:49,614 --> 00:00:52,051 pero nathan tate acaba de ser asesinado. 22 00:00:52,095 --> 00:00:53,966 - ¿El millonario? - Multimillonario. 23 00:00:54,009 --> 00:00:55,620 Maggie y OA estaban en camino a arrestarlo 24 00:00:55,663 --> 00:00:57,665 en una orden judicial por agresión sexual infantil 25 00:00:57,709 --> 00:01:00,103 cuando se cayó de el balcón de su rascacielos. 26 00:01:00,146 --> 00:01:01,974 Parecía un suicidio hasta que vieron el agujero de bala 27 00:01:02,017 --> 00:01:03,149 en la parte de atrás de su cabeza. 28 00:01:03,193 --> 00:01:05,108 - Tate es el chico quien contrató al sicario. 29 00:01:05,151 --> 00:01:08,111 - El que disparó a Crosby. - Exactamente. 30 00:01:08,154 --> 00:01:11,201 Esta persecución es la máxima prioridad, y los quiero a ustedes en esto. 31 00:01:11,244 --> 00:01:13,159 - ¿Alguna señal del tirador? 32 00:01:13,203 --> 00:01:15,248 - No, no, en realidad simplemente sucedió. 33 00:01:15,292 --> 00:01:17,946 La dirección es sólo A cinco cuadras. 34 00:01:17,990 --> 00:01:20,210 Uh, ¿te importa si hablo? a Jess por un segundo? 35 00:01:24,431 --> 00:01:26,477 Acabo de hablar con la OPR. 36 00:01:26,520 --> 00:01:28,348 Tú y Crosby tienen oficialmente autorizado 37 00:01:28,392 --> 00:01:30,394 en el asesinato de Hugh Holt en tu casa. 38 00:01:30,437 --> 00:01:33,048 - Fue en defensa propia, Isobel. 39 00:01:33,092 --> 00:01:35,573 Iba a dispararle a Tali. y Sara. 40 00:01:35,616 --> 00:01:39,185 - Yo sé eso. ¿Cómo les va? 41 00:01:39,229 --> 00:01:41,666 - Están bien. Lo superaremos. 42 00:01:43,624 --> 00:01:45,713 Gracias por preguntar. 43 00:01:45,757 --> 00:01:47,019 - Sí. 44 00:01:47,062 --> 00:01:52,198 ♪ 45 00:01:52,242 --> 00:01:53,939 - Entonces la puerta de entrada fue forzado. 46 00:01:53,982 --> 00:01:57,812 Sin casquillos, y el único La señal de una lucha es esta. 47 00:01:57,856 --> 00:01:59,466 Yo creo que tate estaba sentado allí. 48 00:01:59,510 --> 00:02:01,251 El tirador se coló lo empujó hacia la barandilla, 49 00:02:01,294 --> 00:02:04,384 ponle uno en la cabeza, y se fue. 50 00:02:07,692 --> 00:02:09,781 Ya sabes lo de Julia, ¿verdad? 51 00:02:09,824 --> 00:02:13,045 - El asesino a sueldo Curt Williams tercer objetivo. 52 00:02:13,088 --> 00:02:15,482 ¿Ella todavía está desaparecida? - Está muerta, Jess. 53 00:02:15,526 --> 00:02:18,572 ella fue secuestrada y asesinado esta tarde. 54 00:02:18,616 --> 00:02:21,227 Y creemos que Fiona Grand es la responsable. 55 00:02:21,271 --> 00:02:22,576 - ¿OMS? 56 00:02:22,620 --> 00:02:24,230 - Fiona Grand es la mujer 57 00:02:24,274 --> 00:02:26,276 que organizó la fiesta del yate al que Julia fue anoche. 58 00:02:26,319 --> 00:02:28,408 Después de que ella fue secuestrada, la interrogamos, 59 00:02:28,452 --> 00:02:30,367 y ella dijo que no conocía a Julia, 60 00:02:30,410 --> 00:02:31,890 pero cuando nos fuimos, ella hizo una llamada telefónica 61 00:02:31,933 --> 00:02:33,935 que hizo ping a un almacén en el astillero naval. 62 00:02:33,979 --> 00:02:37,765 Cuando llegamos allí, encontramos Julia disparó y se desangró. 63 00:02:37,809 --> 00:02:40,638 Ella no lo logró pero antes de morir, 64 00:02:40,681 --> 00:02:43,162 ella me pidió que encontrara su amiga llamada Sunny. 65 00:02:43,206 --> 00:02:44,816 - ¿Quién es Sunny? - No lo sabemos. 66 00:02:44,859 --> 00:02:46,948 Hemos estado corriendo nombres y comprobar personas desaparecidas, 67 00:02:46,992 --> 00:02:49,777 pero hemos estado llegando con las manos vacías. 68 00:02:49,821 --> 00:02:52,040 - Esta Fiona Grand, ella es, eh, 69 00:02:52,084 --> 00:02:53,781 ella es la indicada que quería muerta a Julia. 70 00:02:53,825 --> 00:02:55,827 - Sí, y posiblemente Nathan Tate también 71 00:02:55,870 --> 00:02:57,568 si nuestro tirador es el La misma persona que disparó a Julia. 72 00:02:57,611 --> 00:02:59,222 Pero ahora mismo, no sabemos eso 73 00:02:59,265 --> 00:03:01,398 porque Fiona está en el viento, y no podemos encontrarla por ningún lado. 74 00:03:01,441 --> 00:03:02,964 Maggie consiguió el sistema. para reiniciar abajo. 75 00:03:03,008 --> 00:03:04,314 Las imágenes de seguridad están subidas. 76 00:03:13,801 --> 00:03:15,412 - Ey. 77 00:03:15,455 --> 00:03:16,978 ¿Cómo está Crosby? 78 00:03:17,022 --> 00:03:19,677 - Eh, no sabemos nada. todavía. 79 00:03:19,720 --> 00:03:22,245 - Oye, jefe, registro de visitas. 80 00:03:24,508 --> 00:03:27,511 - Está consciente y hablando. pero se dirigió a la cirugía. 81 00:03:27,554 --> 00:03:29,556 Sabremos más pronto. 82 00:03:29,600 --> 00:03:31,210 - ¿Es esto actual? - Sí. 83 00:03:31,254 --> 00:03:33,647 Tuvimos 18 personas en la última hora. 84 00:03:33,691 --> 00:03:36,911 Todos inician sesión, me preguntan qué unidad, y alerto al propietario. 85 00:03:36,955 --> 00:03:38,826 - Entonces, ¿qué es esto? ¿Eso está en blanco aquí? 86 00:03:38,870 --> 00:03:41,176 D. Smith, Estuve aquí hace unos 25 minutos. 87 00:03:41,220 --> 00:03:45,268 - Es inspector de ascensores. Dijo que era de la ciudad. 88 00:03:45,311 --> 00:03:49,097 - Jess, D. Smith estaba en el piso de Tate hace 23 minutos. 89 00:03:51,709 --> 00:03:53,188 Él estaba justo aquí. 90 00:03:53,232 --> 00:03:56,801 Y luego un minuto y 14 segundos después, 91 00:03:56,844 --> 00:03:59,194 volvió a salir pero con ropa diferente. 92 00:03:59,238 --> 00:04:01,458 - ¿Es ese quien secuestró a Julia? 93 00:04:01,501 --> 00:04:02,763 - No sé. No lo vi bien. 94 00:04:02,807 --> 00:04:04,330 - Pero también lo tenemos en el vestíbulo también. 95 00:04:04,374 --> 00:04:11,424 ♪ 96 00:04:11,468 --> 00:04:13,339 - Explota eso. Consíguelo en el cable. 97 00:04:13,383 --> 00:04:16,821 Todas las agencias lo antes posible. Y ejecutar un reconocimiento facial. 98 00:04:16,864 --> 00:04:18,126 Las cámaras de tráfico también. 99 00:04:22,348 --> 00:04:23,523 Por favor. 100 00:04:25,133 --> 00:04:26,221 - Por supuesto. 101 00:04:28,920 --> 00:04:31,705 - Tiene 20 minutos más que nosotros. Pongámonos en marcha. 102 00:04:31,749 --> 00:04:33,446 - Eh, Maggie, yo soy... - Adelante. 103 00:04:33,490 --> 00:04:34,665 - ¡Jesús! 104 00:04:36,754 --> 00:04:38,495 se que no lo soy en el Grupo de Trabajo sobre Fugitivos, 105 00:04:38,538 --> 00:04:40,453 pero esa chica si murio en mis brazos, 106 00:04:40,497 --> 00:04:41,933 entonces quiero ir contigo. 107 00:04:44,196 --> 00:04:45,937 - Lo aclaras con Jubal, está bien para mí. 108 00:04:45,980 --> 00:04:47,373 - Está bien, gracias. 109 00:04:47,417 --> 00:04:54,380 ♪ 110 00:04:54,424 --> 00:04:56,469 - Parece que se ha corrido la voz. 111 00:04:56,513 --> 00:04:58,950 - ¿Viste un taxi? ¿Levantarse después de caer? 112 00:04:58,993 --> 00:05:00,908 - No, no, Estaba demasiado ocupada llamando al 911. 113 00:05:00,952 --> 00:05:02,606 Pero todos pensamos fue un suicidio. 114 00:05:02,649 --> 00:05:05,391 - Jess, el tirador giró a la izquierda. cuando salió del vestíbulo. 115 00:05:05,435 --> 00:05:07,045 Mirar. 116 00:05:08,742 --> 00:05:10,570 - Vuelve a entrar y coge a OA. 117 00:05:10,614 --> 00:05:13,617 Ustedes vayan al centro. Ortiz y yo iremos arriba. 118 00:05:13,660 --> 00:05:16,054 - Vamos, vamos. 119 00:05:16,097 --> 00:05:18,099 - no lo veo en la plataforma Uptown. 120 00:05:20,232 --> 00:05:22,495 - Espera un segundo, ¿qué es eso? 121 00:05:22,539 --> 00:05:24,454 - Ese es el tren expreso F. hasta Kings Highway. 122 00:05:24,497 --> 00:05:25,890 - ¿Dónde está ahora? 123 00:05:25,933 --> 00:05:28,980 - Um, pista central. entre la Iglesia y Ditmas. 124 00:05:29,023 --> 00:05:31,983 - ¿Deberíamos intentar detenerlo? - No, podría asustarlo. 125 00:05:32,026 --> 00:05:34,420 Pero retrasalo hasta que te dé Está bien, ¿de acuerdo? 126 00:05:34,464 --> 00:05:36,857 Asegúrate de que esté en un túnel. para que no pueda salir. 127 00:05:36,901 --> 00:05:40,513 Alerte a la policía de Nueva York para que solicite refuerzos. Me comunicaré con OA y Barnes. 128 00:05:40,557 --> 00:05:42,167 venceremos a este tipo hasta Kings Highway. 129 00:05:42,210 --> 00:05:49,130 ♪ 130 00:06:12,327 --> 00:06:15,243 - Atención a todos los ciclistas. Atención a todos los ciclistas. 131 00:06:15,287 --> 00:06:18,508 Habrá un pequeño retraso debido al mantenimiento de la pista. 132 00:06:18,551 --> 00:06:22,120 Por favor permanezcan en sus asientos. Tendremos una actualización en breve. 133 00:06:22,163 --> 00:06:29,083 ♪ 134 00:06:33,697 --> 00:06:36,003 - Comprobación de radio para OA. - Estoy en tus comunicaciones. 135 00:06:36,047 --> 00:06:37,004 Estoy aquí. 136 00:06:50,453 --> 00:06:53,238 - Lo tengo. Mochila con sombrero. 137 00:06:53,281 --> 00:06:54,805 - Tercer auto caído. 138 00:06:54,848 --> 00:07:01,507 ♪ 139 00:07:24,922 --> 00:07:25,923 - ¡Abajo! 140 00:07:27,881 --> 00:07:30,841 - ¡FBI! ¡Baja tu arma! 141 00:07:30,884 --> 00:07:32,059 - ¡FBI! ¡Deja de correr! 142 00:07:34,627 --> 00:07:36,673 - ¡Ayuda, ayuda! 143 00:07:36,716 --> 00:07:43,680 ♪ 144 00:07:50,904 --> 00:07:52,645 - ¡Déjalo! ¡Suelta el arma! 145 00:08:17,148 --> 00:08:18,410 ¡Vaya, vaya! 146 00:08:24,634 --> 00:08:26,592 - ¿Alguien ve quién cayó? ese chico malo? 147 00:08:26,636 --> 00:08:29,334 - Viniendo de ¡la esquina noroeste! 148 00:08:29,377 --> 00:08:31,031 ¡Parece un solo tirador! 149 00:08:31,075 --> 00:08:33,164 - ¡Suelta tu arma! - ¡FBI! ¡No dispares! 150 00:08:33,207 --> 00:08:34,774 - ¡Suelta tu arma! - Soy el FBI. 151 00:08:34,818 --> 00:08:37,385 - Baja tu arma agradable y lento. 152 00:08:39,257 --> 00:08:40,301 Ahora toma tus manos de nuevo en el aire. 153 00:08:40,345 --> 00:08:43,391 ¡Levántalos! 154 00:08:43,435 --> 00:08:45,219 - Kristin Gaines, División de Miami. 155 00:08:47,178 --> 00:08:48,745 - Oficial caído. Necesitamos un paramédico. 156 00:08:51,051 --> 00:08:52,183 - Bolsillo trasero derecho. 157 00:08:55,360 --> 00:09:01,235 ♪ 158 00:09:01,279 --> 00:09:02,715 - ¿Qué estás haciendo? en Nueva York? 159 00:09:02,759 --> 00:09:05,326 - Drogas de trabajo. Siguiendo a ese tipo. 160 00:09:05,370 --> 00:09:08,155 - David Argüello, Boca Ratón, Florida. 161 00:09:08,199 --> 00:09:11,550 - Eso es falso. Su verdadero nombre es Efraim Amit. 162 00:09:11,594 --> 00:09:16,163 ♪ 163 00:09:23,867 --> 00:09:25,695 - Efraim Amit, 43 años. 164 00:09:25,738 --> 00:09:27,653 Después de su servicio en las Fuerzas de Defensa de Israel, 165 00:09:27,697 --> 00:09:29,307 fue reclutado por el Mossad, 166 00:09:29,350 --> 00:09:31,788 misiones en africa y Europa del Este. 167 00:09:31,831 --> 00:09:35,574 Se rumorea que él es el indicado. quien asesinó a Tamir Kumar. 168 00:09:35,618 --> 00:09:37,794 - ¿El traficante de armas? - Sí. 169 00:09:37,837 --> 00:09:40,318 Después de eso desapareció durante unos años 170 00:09:40,361 --> 00:09:43,190 antes de aterrizar literalmente en nuestro radar. 171 00:09:43,234 --> 00:09:45,018 Vuelos marcados por la FAA él estaba pilotando 172 00:09:45,062 --> 00:09:46,759 entre miami y el Caribe. 173 00:09:46,803 --> 00:09:48,892 Afirmó que era un instructor de vuelo, 174 00:09:48,935 --> 00:09:50,545 pero no lo hicieron parece enseñar vuelos. 175 00:09:50,589 --> 00:09:52,678 - ¿Cómo serían? - Ejecutando algo. 176 00:09:52,722 --> 00:09:54,680 Drogas o armas. 177 00:09:54,724 --> 00:09:56,116 - Matar a un traficante de armas. 178 00:09:56,160 --> 00:09:57,770 significa conexiones en el mundo de las armas. 179 00:09:57,814 --> 00:09:59,511 - Acordado. 180 00:09:59,554 --> 00:10:00,904 tenia vuelos en medio de la noche, 181 00:10:00,947 --> 00:10:02,688 discrepancias en el combustible y kilometraje. 182 00:10:02,732 --> 00:10:03,863 Lo que sea que llevaba, 183 00:10:03,907 --> 00:10:06,126 el no queria a nadie para verlo. 184 00:10:06,170 --> 00:10:08,085 - ¿Cuánto tiempo llevas estado investigando? 185 00:10:08,128 --> 00:10:10,217 - Un par de meses. 186 00:10:10,261 --> 00:10:12,089 Él voló aquí anoche, así que lo seguí esta mañana. 187 00:10:12,132 --> 00:10:15,048 estaba de camino a la oficina cuando salió tu foto, 188 00:10:15,092 --> 00:10:17,094 y cambié de rumbo, Siguió la charla de la radio. 189 00:10:17,137 --> 00:10:21,185 -Barnes. - Disculpe. 190 00:10:21,228 --> 00:10:23,013 - Escucha, me gustaría quedarme. en el caso, servicio temporal, 191 00:10:23,056 --> 00:10:26,190 si los SAC concurren, Continuar mi investigación. 192 00:10:26,233 --> 00:10:28,192 - Esto no es una investigación. 193 00:10:28,235 --> 00:10:31,282 Es una persecución. Hay una diferencia. 194 00:10:31,325 --> 00:10:32,718 - Sí, lo entiendo. 195 00:10:32,762 --> 00:10:35,721 pero esos tipos en ese auto Podría ser un ex-Mossad. 196 00:10:35,765 --> 00:10:38,593 Puedo ayudarle. 197 00:10:38,637 --> 00:10:42,728 Y los mosquitos en Miami son un asesinato en este momento. 198 00:10:45,644 --> 00:10:48,255 - Haremos que eso suceda, ponerte al día. 199 00:10:48,299 --> 00:10:51,345 Hablando de eso, ¿Dónde estamos en Fiona Grand? 200 00:10:51,389 --> 00:10:53,391 - Los agentes están en su casa. 201 00:10:53,434 --> 00:10:54,871 Teléfono celular y tarjetas de crédito. no se ha utilizado, 202 00:10:54,914 --> 00:10:56,263 pero todos tienen su foto. 203 00:10:56,307 --> 00:10:59,136 - El oficial de policía de Nueva York quien fue baleado, Mateo Paz, 204 00:10:59,179 --> 00:11:00,441 Murió hace unos minutos. 205 00:11:00,485 --> 00:11:03,618 - ¿Murió? Oh, maldita sea. 206 00:11:03,662 --> 00:11:05,882 - Jess, tenemos un acierto en el BOLO en el auto del tirador. 207 00:11:05,925 --> 00:11:07,535 La policía de Nueva York lo encontró abandonado. a unas pocas millas de distancia 208 00:11:07,579 --> 00:11:09,320 de la estación de metro. 209 00:11:09,363 --> 00:11:10,930 - Tú y Ortiz ve a verlo. 210 00:11:10,974 --> 00:11:16,893 ♪ 211 00:11:16,936 --> 00:11:18,721 - Un ex agente del Mossad asesina a un multimillonario 212 00:11:18,764 --> 00:11:21,332 y posiblemente una chica de 15 años. 213 00:11:21,375 --> 00:11:25,510 Esto es más grande que una sola vez. Intento de violación y extorsión. 214 00:11:25,553 --> 00:11:26,772 Necesitamos regresar al principio 215 00:11:26,816 --> 00:11:28,382 y descubrir ¿Qué diablos está pasando? 216 00:11:28,426 --> 00:11:29,644 quieres hacer ¿Eres útil? 217 00:11:29,688 --> 00:11:32,473 Buceo profundo en Fiona Grand. 218 00:11:32,517 --> 00:11:34,519 Vamos a ir a ver a la mamá de Julia. 219 00:11:34,562 --> 00:11:35,781 Estás conduciendo. 220 00:11:35,825 --> 00:11:41,482 ♪ 221 00:11:41,526 --> 00:11:44,485 ¿Estaba Julia interesada? en modelaje? 222 00:11:44,529 --> 00:11:46,792 - Si lo fuera, ella nunca lo mencionó. 223 00:11:46,836 --> 00:11:49,708 quiero decir, cuando ella se vistió bien, 224 00:11:49,752 --> 00:11:52,406 La gente se quedaría mirando, pero para mí, 225 00:11:52,450 --> 00:11:54,974 ella era solo una niña quien llevó su oreo 226 00:11:55,018 --> 00:11:58,586 y pato relleno por todas partes con ella hasta segundo grado. 227 00:12:01,154 --> 00:12:04,679 - ¿Qué significa NYRMC? 228 00:12:04,723 --> 00:12:07,334 - Matemáticas regionales de Nueva York Competencia. 229 00:12:07,378 --> 00:12:09,989 Ella ganó el segundo lugar el año pasado. 230 00:12:10,033 --> 00:12:12,209 Esa Julia, la conocía. 231 00:12:12,252 --> 00:12:13,950 el que está de fiesta con multimillonarios 232 00:12:13,993 --> 00:12:17,997 y huyendo a Florida, No la conozco. 233 00:12:18,041 --> 00:12:21,740 - ¿Alguna vez mencionó ¿Una amiga llamada Sunny? 234 00:12:21,784 --> 00:12:23,916 - No, ¿por qué? 235 00:12:23,960 --> 00:12:25,570 - Bueno, ella me preguntó. para encontrarla, 236 00:12:25,613 --> 00:12:27,964 y tenemos razones para creer que ella pueda estar en problemas. 237 00:12:28,007 --> 00:12:29,617 - No sé ese nombre, 238 00:12:29,661 --> 00:12:32,403 y conocía a la mayoría de sus amigos. 239 00:12:32,446 --> 00:12:33,926 Al menos eso pensé. 240 00:12:37,147 --> 00:12:39,279 - ¿Reconoces este teléfono? 241 00:12:39,323 --> 00:12:41,499 - Nunca había visto eso antes. 242 00:12:41,542 --> 00:12:44,589 ¿Por qué ella habría ¿otro celular? 243 00:12:47,287 --> 00:12:48,723 - Eh, ¿qué pasa con estos números? 244 00:12:48,767 --> 00:12:49,899 ¿Significan estos números? algo para ti? 245 00:12:49,942 --> 00:12:52,815 - No, los números no tiene sentido, 246 00:12:52,858 --> 00:12:54,077 el teléfono secreto no tiene sentido, 247 00:12:54,120 --> 00:12:55,948 nada de esto tiene sentido. 248 00:12:59,125 --> 00:13:04,217 Ella tenía... ¡tenía 15 años! 249 00:13:04,261 --> 00:13:06,132 Alguien la asesinó. 250 00:13:08,004 --> 00:13:10,397 tienes que encontrar ¿Quién le hizo esto a mi bebé? 251 00:13:10,441 --> 00:13:11,834 - Lo haremos, señora. 252 00:13:14,314 --> 00:13:15,707 Prometo. 253 00:13:17,709 --> 00:13:19,276 - Necesito tomar un poco de aire. 254 00:13:24,063 --> 00:13:25,760 - Está bien, es demasiado corto. ser un número de teléfono. 255 00:13:27,588 --> 00:13:30,983 tal vez una dirección con un número de apartamento? 256 00:13:32,811 --> 00:13:35,031 Hana normalmente lo hace este tipo de cosas. 257 00:13:35,074 --> 00:13:37,381 - Podría intentarlo. Llévalo al carrito o al estuche, 258 00:13:37,424 --> 00:13:39,078 ver si pueden conseguir al teléfono. 259 00:13:39,122 --> 00:13:40,036 - Bueno. 260 00:13:44,736 --> 00:13:46,607 - Maggie es una buena agente. 261 00:13:46,651 --> 00:13:49,393 y ella se siente muy mal sobre lo que pasó. 262 00:13:49,436 --> 00:13:51,656 - Ah, lo sé. 263 00:13:51,699 --> 00:13:53,049 - La has conocido durante mucho tiempo. 264 00:13:54,877 --> 00:13:57,880 - Yo sí, por eso ella debería haber venido a mí. 265 00:14:00,578 --> 00:14:02,449 - Crosby es duro. Él lo logrará. 266 00:14:05,713 --> 00:14:07,280 - Esperemos que sí. 267 00:14:10,980 --> 00:14:12,459 - ¿Empezar un lienzo? 268 00:14:12,503 --> 00:14:13,678 - Cuatro a pie, 269 00:14:13,721 --> 00:14:15,985 dos tiendas de cheques para cámaras. 270 00:14:16,028 --> 00:14:17,725 - ¿Tus chicos ¿Pasar por aquí? 271 00:14:17,769 --> 00:14:19,727 - No, esa huella no es nuestra. 272 00:14:22,905 --> 00:14:24,994 - ¿Podríamos hacer que alguien publique? aquí hasta que llegue ERT? 273 00:14:25,037 --> 00:14:27,561 - Lo entendiste. 274 00:14:27,605 --> 00:14:28,823 - Ya sabes, si fueran a pie, 275 00:14:28,867 --> 00:14:31,130 Podríamos recibir un impacto de cámara. 276 00:14:31,174 --> 00:14:34,829 Incluso una posibilidad entre un millón sucede una vez en un millón. 277 00:14:34,873 --> 00:14:35,874 - ¡Tengo algo! 278 00:14:39,747 --> 00:14:41,662 - Tiramos el coche. y nos dirigimos al centro de la ciudad. 279 00:14:41,706 --> 00:14:43,795 - No, no lo eres. Vuelve atrás, deshazte de ellos. 280 00:14:43,838 --> 00:14:46,624 - ¿Qué? ¿Todos? 281 00:14:46,667 --> 00:14:48,365 - Sí. 282 00:14:48,408 --> 00:14:50,410 - Podría ser complicado. 283 00:14:50,454 --> 00:14:52,325 - Descúbrelo. 284 00:14:52,369 --> 00:14:59,332 ♪ 285 00:15:00,159 --> 00:15:01,856 - el sencillo de Fiona, sin antecedentes penales. 286 00:15:01,900 --> 00:15:04,163 Ella gana 125.000 al año. 287 00:15:04,207 --> 00:15:07,166 como director de marketing de Kent Capital. 288 00:15:07,210 --> 00:15:08,646 La única dirección es la casa. 289 00:15:08,689 --> 00:15:11,301 ella no ha sido vista en en 24 horas. 290 00:15:11,344 --> 00:15:12,867 Ahí está eso. 291 00:15:12,911 --> 00:15:14,304 Ella también está en la junta. de una organización benéfica 292 00:15:14,347 --> 00:15:16,828 llamado Bond Empowerment, Incorporated. 293 00:15:16,871 --> 00:15:19,570 - Sí, OA lo mencionó. ¿Qué hacen? 294 00:15:19,613 --> 00:15:20,963 - ellos ayudan mujeres subrepresentadas 295 00:15:21,006 --> 00:15:22,703 iniciar sus propios negocios. 296 00:15:25,445 --> 00:15:28,796 - Entonces tenemos que averiguarlo. cómo un ex agente del Mossad 297 00:15:28,840 --> 00:15:30,059 relacionado con esta mujer. 298 00:15:30,102 --> 00:15:31,712 - Así es. 299 00:15:31,756 --> 00:15:33,932 No está claro todavía, pero esos no son sus únicos trabajos. 300 00:15:33,976 --> 00:15:36,239 Ella no cobra salario pero ella figura como secretaria 301 00:15:36,282 --> 00:15:39,459 de empresas en Nueva York y Miami, Bermudas, Hong Kong. 302 00:15:39,503 --> 00:15:41,113 - ¿Están conectados? a la caridad? 303 00:15:41,157 --> 00:15:42,941 - No. Son corporaciones fantasma. 304 00:15:42,985 --> 00:15:45,596 no hacen nada mas que poseer propiedad-- 305 00:15:45,639 --> 00:15:49,687 restaurantes, una agencia de modelos, algunos edificios de apartamentos. 306 00:15:49,730 --> 00:15:52,255 - ¿Cuál es la agencia de modelos? 307 00:15:52,298 --> 00:15:55,998 - Es BDT Talento y Modelos. 308 00:15:56,041 --> 00:15:57,434 ¿Por qué, qué estás pensando? 309 00:15:57,477 --> 00:16:00,350 - Julia tenía su tarjeta de presentación. en su dormitorio. 310 00:16:00,393 --> 00:16:03,483 Tal vez intentó modelar, y no funcionó. 311 00:16:03,527 --> 00:16:05,355 O incluso peor... 312 00:16:05,398 --> 00:16:07,052 - Ella descubrió que debería poder hacerlo. ganar más dinero 313 00:16:07,096 --> 00:16:09,446 tener sexo con hombres ricos y extorsionarlos? 314 00:16:09,489 --> 00:16:11,230 - Exactamente. 315 00:16:15,147 --> 00:16:17,062 Ey. ¿Algo sobre el auto? 316 00:16:17,106 --> 00:16:19,412 - Tenemos un molde de una huella de zapato. pero no será útil 317 00:16:19,456 --> 00:16:21,414 a menos que tengamos algo para combinarlo. 318 00:16:21,458 --> 00:16:23,460 - ¿Alguna huella digital? 319 00:16:23,503 --> 00:16:26,463 - El coche fue limpiado, pero ERT identificó el combustible diesel 320 00:16:26,506 --> 00:16:29,074 y cloruro de sodio en la alfombrilla del conductor. 321 00:16:29,118 --> 00:16:31,033 - Tal vez caminaron alrededor de una parada de camiones. 322 00:16:31,076 --> 00:16:32,251 - Podría haber estado comiendo y sal derramada. 323 00:16:32,295 --> 00:16:34,036 - Mmm. 324 00:16:34,079 --> 00:16:36,081 ¿Contiene yodo? 325 00:16:36,125 --> 00:16:39,302 - No. - Está bien, gracias. 326 00:16:39,345 --> 00:16:40,868 mi esposa tenia una deficiencia de yodo 327 00:16:40,912 --> 00:16:42,174 cuando estaba embarazada. 328 00:16:42,218 --> 00:16:43,523 Ella cambió de sal marina a la sal de mesa 329 00:16:43,567 --> 00:16:46,352 porque está fortificado con yodo. 330 00:16:46,396 --> 00:16:49,660 - ¿Entonces derramaron sal marina? 331 00:16:49,703 --> 00:16:53,272 - El diésel utilizado por los vehículos de 18 ruedas es Del mismo tipo que se utiliza en los barcos. 332 00:16:53,316 --> 00:16:56,536 - Espera un minuto. Uno de los de Fiona. corporaciones fantasma 333 00:16:56,580 --> 00:16:59,496 posee un resbalón en el puerto de Three Mile. 334 00:16:59,539 --> 00:17:02,238 - El cloruro de sodio Podría ser agua salada seca. 335 00:17:02,281 --> 00:17:04,109 - Bueno, si Amit estaba traficando drogas, 336 00:17:04,153 --> 00:17:05,589 un barco es una manera perfecta para moverlos. 337 00:17:05,632 --> 00:17:11,899 ♪ 338 00:17:11,943 --> 00:17:14,598 - ¿Hola? 339 00:17:14,641 --> 00:17:17,557 ¿Hola? 340 00:17:17,601 --> 00:17:19,994 Cualquiera a bordo, sal, por favor. 341 00:17:28,046 --> 00:17:30,048 ♪ 342 00:17:30,092 --> 00:17:31,789 FBI, ¿hay alguien aquí? 343 00:17:49,067 --> 00:17:51,156 - Agente LaCroix, aquí abajo. 344 00:17:51,200 --> 00:17:58,120 ♪ 345 00:18:40,640 --> 00:18:43,469 -Nicole, Julia, ahora cuatro niñas más están muertas, 346 00:18:43,513 --> 00:18:45,602 y el de esta chica Sunny todavía falta. 347 00:18:45,645 --> 00:18:48,996 Las vidas no significan nada a estas personas. 348 00:18:49,040 --> 00:18:51,129 no me gusta la forma éste se está rompiendo. 349 00:18:51,173 --> 00:18:53,479 Tengo una hija de 15 años. 350 00:18:53,523 --> 00:18:55,916 - Sí, el mío acaba de cumplir 16 años. 351 00:18:55,960 --> 00:18:58,223 no ir a casa hasta que terminemos con esto. 352 00:18:58,267 --> 00:19:00,051 - Todas esas habitaciones con literas. ahí abajo, 353 00:19:00,094 --> 00:19:01,835 Yo diría que las chicas. vivíamos aquí. 354 00:19:04,838 --> 00:19:06,579 ♪ 355 00:19:06,623 --> 00:19:08,407 Cocaína. 356 00:19:08,451 --> 00:19:10,235 ¿Es mejor frío? que la temperatura ambiente? 357 00:19:10,279 --> 00:19:11,628 - No, lo protege. de la humedad. 358 00:19:11,671 --> 00:19:13,978 Lo veo mucho en Miami. 359 00:19:14,021 --> 00:19:15,936 Pero eso es nuevo. 360 00:19:15,980 --> 00:19:18,504 Molly en un dispensador de dulces. 361 00:19:18,548 --> 00:19:20,680 Las chicas son perfectas mulas de droga. 362 00:19:20,724 --> 00:19:23,683 - Si estuvieran mulando, estaríamos encontrando kilos. 363 00:19:23,727 --> 00:19:25,598 - No si el asesino se los llevó. 364 00:19:25,642 --> 00:19:29,080 - ¡Oye, jefe! - Esto no se trata de drogas. 365 00:19:29,123 --> 00:19:30,690 Esto es tráfico sexual. 366 00:19:30,734 --> 00:19:32,823 Todas esas cosas ahí mismo, Esos son obsequios de fiesta. 367 00:19:32,866 --> 00:19:35,042 ¡Sí! 368 00:19:35,086 --> 00:19:36,870 - Todas las huellas dactilares pertenecen a las chicas, 369 00:19:36,914 --> 00:19:38,307 y no hay casquillos de bala. 370 00:19:38,350 --> 00:19:40,657 Los asesinos deben habérselos llevado. - Asesinos, plural. 371 00:19:40,700 --> 00:19:42,267 - Y la huella por el muelle, 372 00:19:42,311 --> 00:19:43,573 Te apuesto cualquier cosa coincide con la huella 373 00:19:43,616 --> 00:19:45,139 por el coche de fuga. 374 00:19:45,183 --> 00:19:46,271 - Entonces estos son los mismos tipos. 375 00:19:46,315 --> 00:19:47,838 quienes estaban intentando para recoger a Amit. 376 00:19:50,144 --> 00:19:55,237 - Esa caja fuerte de ahí. eso no es incorporado. 377 00:19:55,280 --> 00:19:56,847 - Quieres que consiga ¿Escuadrón técnico aquí? 378 00:19:56,890 --> 00:19:58,501 - No, todavía no. 379 00:19:58,544 --> 00:20:05,421 ♪ 380 00:20:21,654 --> 00:20:23,961 Es el pasaporte de Julia. 381 00:20:24,004 --> 00:20:28,487 Y luego tenemos uno, dos, 382 00:20:28,531 --> 00:20:34,232 tres, cuatro pasaportes más, 383 00:20:34,276 --> 00:20:37,279 probablemente las chicas desde la sala de estado. 384 00:20:37,322 --> 00:20:39,672 - Entonces un americano, dos croatas y un francés. 385 00:20:39,716 --> 00:20:41,326 Todos dicen que tienen 18 años. 386 00:20:41,370 --> 00:20:43,676 - ¿Julia tiene qué, 15? 387 00:20:43,720 --> 00:20:47,114 Yo diría que son falsificaciones. y todos son menores de edad. 388 00:20:47,158 --> 00:20:49,203 - Sí, tenías razón. 389 00:20:49,247 --> 00:20:52,250 Estaban traficando con estos chicas, probablemente Sunny también. 390 00:20:52,294 --> 00:20:53,904 - La pregunta es, 391 00:20:53,947 --> 00:20:56,385 donde estan los pasaportes de las dos ranuras vacías? 392 00:20:56,428 --> 00:20:58,169 - Capitán de Puerto dijeron las chicas. he estado viviendo aquí 393 00:20:58,212 --> 00:20:59,562 aproximadamente una semana. 394 00:20:59,605 --> 00:21:00,954 El testigo los vio. tomando el sol antes, 395 00:21:00,998 --> 00:21:03,435 pero nadie escuchó ni vi nada después de eso. 396 00:21:03,479 --> 00:21:05,568 - Propietario del yate es Anita Hoffman, 397 00:21:05,611 --> 00:21:08,571 viuda de 76 años de Ira Hoffman. 398 00:21:08,614 --> 00:21:12,052 - ¿Vive cerca? - New Vernon en Jersey. 399 00:21:12,096 --> 00:21:13,967 - Muy bien, Barnes, saltas sobre eso. 400 00:21:14,011 --> 00:21:15,621 El resto de nosotros cavaremos en las víctimas, 401 00:21:15,665 --> 00:21:17,319 ver que mas podemos obtener de ERT. 402 00:21:21,932 --> 00:21:23,542 LaCroix. 403 00:21:23,586 --> 00:21:26,632 - Necesitamos priorizar la búsqueda El jefe de Fiona, Colin Kent. 404 00:21:26,676 --> 00:21:28,373 De qué esta Anita Hoffman dice: 405 00:21:28,417 --> 00:21:30,462 él era quien usaba su bote. 406 00:21:30,506 --> 00:21:32,638 - ¿Obtener la dirección de su casa? - Sí, lo acabo de enviar. 407 00:21:32,682 --> 00:21:34,205 ¿Nos vemos allí? 408 00:21:34,248 --> 00:21:36,773 - No, envía a los demás. Tú y yo cubrimos su oficina. 409 00:21:36,816 --> 00:21:38,601 Lo más probable es que esté ahí. ahora mismo. 410 00:21:38,644 --> 00:21:42,909 - Copia eso. ¿Alguna noticia sobre Crosby? 411 00:21:42,953 --> 00:21:44,520 - Aún no. 412 00:21:44,563 --> 00:21:47,305 - Estoy preocupado. Está tardando mucho. 413 00:21:47,349 --> 00:21:49,786 - Lo sé. Yo también. 414 00:21:49,829 --> 00:21:51,657 - Y también estoy pensando en Esas chicas en el yate. 415 00:21:51,701 --> 00:21:54,181 Eran tan jóvenes. 416 00:21:54,225 --> 00:21:56,358 - Lo sé. 417 00:21:56,401 --> 00:21:57,837 - Ya sabes, a esa edad, cuando conocí a un hombre, 418 00:21:57,881 --> 00:21:59,491 Estaba en alerta. 419 00:21:59,535 --> 00:22:01,014 Fiona es la razón bajaron la guardia. 420 00:22:01,058 --> 00:22:02,364 Se sintieron seguros con ella. 421 00:22:04,322 --> 00:22:07,064 - Y ellos nunca lo vio venir. 422 00:22:10,067 --> 00:22:12,156 ♪ 423 00:22:12,199 --> 00:22:14,071 - Claro. 424 00:22:18,031 --> 00:22:21,557 - ¡Claro! - ¡Claro! 425 00:22:21,600 --> 00:22:23,863 no se parece a este chico Pasa mucho tiempo aquí. 426 00:22:23,907 --> 00:22:25,430 - No se parece a nadie pasa cualquier tiempo aquí. 427 00:22:25,474 --> 00:22:27,563 No hay nada personal. - Se siente como un hotel. 428 00:22:31,218 --> 00:22:33,351 Oye, soy Jess. Oye, jefe. 429 00:22:33,395 --> 00:22:35,962 - ¿Tuviste suerte? - Se ha ido, si es que alguna vez estuvo aquí. 430 00:22:36,006 --> 00:22:37,834 Este lugar está impecable. 431 00:22:37,877 --> 00:22:39,879 - Él tampoco está en el trabajo. pero los chicos de OA 432 00:22:39,923 --> 00:22:42,404 Llegué al segundo teléfono de Julia, y había decenas de textos 433 00:22:42,447 --> 00:22:45,581 entre ella y esta chica desaparecida, Sunny. 434 00:22:45,624 --> 00:22:48,061 Hicimos ping al número, y el teléfono está encendido. 435 00:22:48,105 --> 00:22:49,149 Te enviaré la dirección. 436 00:22:49,193 --> 00:22:50,194 - Sí, señor. 437 00:22:59,072 --> 00:23:00,552 -Zdravo. - Sí, oye. 438 00:23:00,596 --> 00:23:02,424 Eh. 439 00:23:02,467 --> 00:23:04,034 Soy yo. 440 00:23:04,077 --> 00:23:06,471 Está lloviendo. 441 00:23:06,515 --> 00:23:09,256 - ¿Necesitas un paraguas? 442 00:23:09,300 --> 00:23:11,563 - Sí. 443 00:23:11,607 --> 00:23:13,304 - Ven a Zagreb. 444 00:23:13,347 --> 00:23:16,220 Tenemos los buenos vinos desde Plesivica ahora. 445 00:23:16,263 --> 00:23:18,614 - Sí, tengo un regalo para ti. también, de América. 446 00:23:18,657 --> 00:23:21,138 Es tu favorito. 447 00:23:21,181 --> 00:23:23,662 - Savrsen. Viajes seguros. 448 00:23:27,884 --> 00:23:30,887 - ¡FBI, abre la puerta! 449 00:23:30,930 --> 00:23:37,981 ♪ 450 00:23:38,024 --> 00:23:39,722 ¡Pon tus manos en el aire! 451 00:23:39,765 --> 00:23:41,114 - ¿Eres Sunny? 452 00:23:41,158 --> 00:23:43,682 - No, soy Jamie. Sunny es mi compañera de cuarto. 453 00:23:43,726 --> 00:23:45,467 - Rastreamos su teléfono aquí. ¿Dónde está ella? 454 00:23:45,510 --> 00:23:46,511 - No sé. 455 00:23:46,555 --> 00:23:47,904 Llegué a casa, como, Hace dos horas. 456 00:23:47,947 --> 00:23:49,166 Ella se había ido. 457 00:23:52,735 --> 00:23:54,519 - ¡Detente ahí mismo! ¡Detente ahí mismo! 458 00:23:54,563 --> 00:23:55,477 ¡No te muevas! 459 00:23:58,784 --> 00:24:00,699 -Fiona. 460 00:24:14,365 --> 00:24:15,322 - ¡Jesús! 461 00:24:19,588 --> 00:24:21,981 - ¿Es Sunny? 462 00:24:22,025 --> 00:24:25,202 - Su nombre es Madison, pero sí, así la llaman las chicas. 463 00:24:25,245 --> 00:24:27,639 - ¿Por qué se iría? sin tomar su teléfono? 464 00:24:27,683 --> 00:24:28,858 - Ella no lo haría. 465 00:24:28,901 --> 00:24:36,126 ♪ 466 00:24:36,996 --> 00:24:40,391 - Entonces eres piel de oveja. para el lobo. 467 00:24:40,434 --> 00:24:42,175 Las chicas confiaron en Kent. porque confiaron en ti, 468 00:24:42,219 --> 00:24:43,742 otra mujer. 469 00:24:43,786 --> 00:24:45,744 - Sólo soy su empleado. 470 00:24:45,788 --> 00:24:48,007 - Eh, ¿es típico? para un empleado 471 00:24:48,051 --> 00:24:51,881 para encabezar una corporación fantasma para su jefe? 472 00:24:51,924 --> 00:24:55,101 - Si alguien te pagara solo poner tu nombre en un documento, 473 00:24:55,145 --> 00:24:57,277 ¿Harías preguntas? 474 00:24:57,321 --> 00:24:58,888 - Lo haría. 475 00:24:58,931 --> 00:25:03,414 Sí, no creo que tú y yo tienen mucho en común. 476 00:25:03,457 --> 00:25:05,111 - ¿Desde cuándo es un delito? 477 00:25:05,155 --> 00:25:08,114 no saberlo todo que esta haciendo tu jefe? 478 00:25:08,158 --> 00:25:09,942 - Eh, eh. 479 00:25:09,986 --> 00:25:12,249 Sabías de las fiestas. - Bien. 480 00:25:12,292 --> 00:25:16,906 Pero ¿qué pasa detrás? Puertas cerradas, no es asunto mío. 481 00:25:16,949 --> 00:25:20,605 - Entonces sabías que algo estaba sucediendo a puerta cerrada. 482 00:25:20,649 --> 00:25:24,000 - No lo sabía, pero tal vez me lo pregunté. 483 00:25:25,915 --> 00:25:28,744 - ¿Te escuchas a ti mismo? 484 00:25:28,787 --> 00:25:32,008 Mi ex puede mentir mejor y eso es decir algo. 485 00:25:32,051 --> 00:25:34,619 - Es la verdad. 486 00:25:34,663 --> 00:25:36,621 No sabía nada de las chicas 487 00:25:36,665 --> 00:25:38,754 y no lo sé donde está colín. 488 00:25:38,797 --> 00:25:45,587 ♪ 489 00:25:45,630 --> 00:25:47,676 - ¿Crees que es algo coincidente 490 00:25:47,719 --> 00:25:50,417 que dos pasaportes eran desaparecido del yate, 491 00:25:50,461 --> 00:25:54,117 y tú y jamie tenía dos pasaportes? 492 00:25:54,160 --> 00:25:57,381 El tuyo es falso, que es Otro cargo, por cierto. 493 00:25:57,424 --> 00:25:59,818 - Nos íbamos. 494 00:25:59,862 --> 00:26:02,734 - ¿Por qué huir si eres inocente? 495 00:26:02,778 --> 00:26:04,997 - No estábamos huyendo de ti. 496 00:26:05,041 --> 00:26:07,696 Estábamos huyendo de Colin. 497 00:26:07,739 --> 00:26:11,395 Nos va a matar. 498 00:26:11,438 --> 00:26:13,876 -Colin Kent, 499 00:26:13,919 --> 00:26:16,139 él es quien me presentó a la vitamina K. 500 00:26:16,182 --> 00:26:19,229 - ¿Ketamina? 501 00:26:19,272 --> 00:26:21,057 - Lo hizo más fácil. 502 00:26:21,100 --> 00:26:23,363 - ¿Qué hizo más fácil? 503 00:26:25,627 --> 00:26:27,019 - Sexo. 504 00:26:32,329 --> 00:26:35,637 Quería devolverle el dinero porque había sido muy amable. 505 00:26:35,680 --> 00:26:38,204 Y luego me preguntó... 506 00:26:40,119 --> 00:26:43,949 Si uno de sus amigos podría entrar. 507 00:26:43,993 --> 00:26:45,690 Y todo empezó a partir de ahí. 508 00:26:47,692 --> 00:26:49,651 Y cuando dolió, Me dijo que tomara mi vitamina. 509 00:26:53,176 --> 00:26:57,659 Después de unos años, dijeron querían hacer crecer la familia. 510 00:26:59,356 --> 00:27:03,142 Nicole entró y encontramos más chicas, 511 00:27:03,186 --> 00:27:06,102 incluida Julia. 512 00:27:06,145 --> 00:27:09,627 Luego, hace unos meses, Encontré a Sunny. 513 00:27:09,671 --> 00:27:12,456 Ella era una fugitiva como yo, así que. 514 00:27:14,632 --> 00:27:16,503 Todos la amaban especialmente julia. 515 00:27:16,547 --> 00:27:19,637 - Y no lo sabes ¿Dónde está Sunny ahora? 516 00:27:19,681 --> 00:27:22,509 - ¿No es obvio? 517 00:27:22,553 --> 00:27:25,469 Colin se la llevó. 518 00:27:25,512 --> 00:27:26,949 - ¿Cuántos años tenías? ¿Cuando conociste a Fiona? 519 00:27:28,864 --> 00:27:29,865 - 13. 520 00:27:34,217 --> 00:27:36,785 - Ella afirma que no. involucrados en nada de esto. 521 00:27:36,828 --> 00:27:39,788 ¿Es eso cierto? 522 00:27:39,831 --> 00:27:41,833 - Ella está mintiendo. Puedo probarlo. 523 00:27:41,877 --> 00:27:44,531 - ¿Cómo? 524 00:27:44,575 --> 00:27:46,577 - voy a necesitar mi celular de vuelta. 525 00:27:51,103 --> 00:27:54,846 - Ese es Colin Kent. ese eres tu, 526 00:27:54,890 --> 00:27:58,676 y ese es un chico de 15 años fugitivo llamado Sunny teniendo sexo. 527 00:27:58,720 --> 00:28:05,944 ♪ 528 00:28:06,902 --> 00:28:10,427 - Entonces quieres contarnos de nuevo. ¿Cómo eras sólo un empleado? 529 00:28:10,470 --> 00:28:12,603 - Ese video es suficiente. para meterte en una prisión federal 530 00:28:12,646 --> 00:28:15,954 por el resto de tu vida como delincuente sexual condenado. 531 00:28:15,998 --> 00:28:17,521 - ¿No será divertido? 532 00:28:24,267 --> 00:28:25,921 - Quiero un trato. 533 00:28:28,750 --> 00:28:31,709 - Vas a tener para darnos algo. 534 00:28:31,753 --> 00:28:34,756 ya estamos buscando para Colin Kent. 535 00:28:34,799 --> 00:28:37,889 - Crees que somos los únicos ¿Los culpables aquí? 536 00:28:37,933 --> 00:28:39,848 Se necesitan dos para bailar el tango. 537 00:28:39,891 --> 00:28:46,811 ♪ 538 00:28:46,855 --> 00:28:48,639 - Nombres. 539 00:28:55,037 --> 00:28:57,039 - Vas a necesitar un trozo de papel más grande. 540 00:29:07,136 --> 00:29:09,094 - Políticos, empresarios, millonarios de las puntocom, 541 00:29:09,138 --> 00:29:11,140 todos estaban teniendo sexo con chicas menores de edad? 542 00:29:11,183 --> 00:29:12,750 - Eso es lo que dijo Fiona. 543 00:29:12,794 --> 00:29:14,491 - Este tipo de aquí, Pierre Nagy, 544 00:29:14,534 --> 00:29:17,102 él es el asesino a sueldo de Tate sacado en Budapest, 545 00:29:17,146 --> 00:29:19,844 porque él presentó Tate a Kent, 546 00:29:19,888 --> 00:29:22,194 entonces Tate lo quería muerto para borrar la conexión. 547 00:29:22,238 --> 00:29:24,806 Chicos, hay gente en esto. lista de todo el mundo. 548 00:29:24,849 --> 00:29:28,461 - Según Fiona, Kent mantuvo a las niñas en dos grupos. 549 00:29:28,505 --> 00:29:31,943 y los roté entre ciudades para mantener el producto fresco. 550 00:29:31,987 --> 00:29:34,685 - Nueva York, Budapest, París, alguna isla en Biminis. 551 00:29:34,728 --> 00:29:36,687 Ahí es donde Efraim Amit estaba volando, 552 00:29:36,730 --> 00:29:38,602 excepto su carga No fueron armas ni drogas. 553 00:29:38,645 --> 00:29:40,299 Eran chicas. 554 00:29:40,343 --> 00:29:42,736 - Entonces, ¿qué hace Kent? salir de todo esto? 555 00:29:42,780 --> 00:29:45,000 - Dinero. Él involucra a estos tipos. 556 00:29:45,043 --> 00:29:46,915 Tan pronto como tuvieron relaciones sexuales, reciben una llamada, 557 00:29:46,958 --> 00:29:49,439 "Invierte en mi fondo especial, o tu secreto sale a la luz." 558 00:29:49,482 --> 00:29:51,484 - Isobel, supongo que Tate no quería pagar, 559 00:29:51,528 --> 00:29:53,051 entonces sacó su propio golpe en las chicas 560 00:29:53,095 --> 00:29:54,487 para cubrir su exposición. 561 00:29:54,531 --> 00:29:56,359 Kent se enteró de eso, por supuesto, 562 00:29:56,402 --> 00:29:58,752 y sacó su propio golpe en tate, 563 00:29:58,796 --> 00:30:00,363 en caso de que quisiera para cantarle a los federales. 564 00:30:00,406 --> 00:30:01,843 - ¿Crees que Kent lo sabía? 565 00:30:01,886 --> 00:30:03,888 que tú y maggie Estaban a punto de arrestar a Tate. 566 00:30:03,932 --> 00:30:05,411 - Sí, quiero decir, un tipo como este, 567 00:30:05,455 --> 00:30:06,760 yo no pondría cualquier cosa más allá de él. 568 00:30:08,719 --> 00:30:12,157 - Esta gente es escoria. Son los más bajos de los bajos. 569 00:30:12,201 --> 00:30:13,898 Si Kent tiene a Sunny, probablemente ella desearía estar muerta 570 00:30:13,942 --> 00:30:15,769 como las otras chicas. 571 00:30:15,813 --> 00:30:17,597 nunca he querido encontrar a alguien tan malo 572 00:30:17,641 --> 00:30:18,598 toda mi carrera. 573 00:30:20,035 --> 00:30:21,036 - Bueno. 574 00:30:22,864 --> 00:30:24,343 Entonces, ¿cuál es la obra? 575 00:30:24,387 --> 00:30:26,171 Vamos a traer cada uno de estos tipos fuera de la lista, 576 00:30:26,215 --> 00:30:27,390 empezar a hacer preguntas? 577 00:30:27,433 --> 00:30:28,957 - Necesitamos ser estratégicos. 578 00:30:29,000 --> 00:30:31,133 - El primero con el que hablamos. o va a buscar un abogado 579 00:30:31,176 --> 00:30:33,657 o hablar con los demás, tal vez ambos. 580 00:30:33,700 --> 00:30:35,093 quiero empezar con Richard Cox. 581 00:30:35,137 --> 00:30:36,660 - El tipo de los fondos de cobertura. 582 00:30:36,703 --> 00:30:38,053 Bueno, ya está en problemas. con la SEC. 583 00:30:38,096 --> 00:30:39,619 - Tal vez nosotros podría aprovechar eso. 584 00:30:41,404 --> 00:30:43,232 - Ortiz, danos una dirección. 585 00:30:43,275 --> 00:30:44,407 El resto de nosotros vamos a empezar 586 00:30:44,450 --> 00:30:45,887 cavando a través de Kent finanzas. 587 00:30:45,930 --> 00:30:47,714 quiero el nombre de cada único inversor en ese fondo. 588 00:30:47,758 --> 00:30:49,586 alguien lo va a saber donde esta este chico! 589 00:30:52,894 --> 00:30:54,852 - No me estás escuchando. 590 00:30:54,896 --> 00:30:56,593 Deja de llorar. 591 00:30:56,636 --> 00:30:58,595 - Sí, lo soy. 592 00:30:58,638 --> 00:31:01,206 - Mira, esto no es una petición. 593 00:31:01,250 --> 00:31:03,513 ¡Dije que dejaras de llorar! 594 00:31:06,559 --> 00:31:08,083 ♪ 595 00:31:08,126 --> 00:31:09,867 - Colin, estoy en el medio. de un trabajo. 596 00:31:09,911 --> 00:31:12,565 - No me importa. Estás en mi nómina. 597 00:31:12,609 --> 00:31:14,959 Entonces, cuando necesito algo, nada más importa. 598 00:31:15,003 --> 00:31:16,265 - Lo que estás pidiendo, es grande. 599 00:31:16,308 --> 00:31:17,788 Tomará algún tiempo. 600 00:31:17,831 --> 00:31:20,965 - Entonces te sugiero que pares. discutiendo y muévete del culo 601 00:31:21,009 --> 00:31:22,793 a menos que me quieras llamar a tu esposa 602 00:31:22,836 --> 00:31:24,142 y cuéntale sobre esa chica. 603 00:31:24,186 --> 00:31:27,276 ¿Cuántos años tenía ella? 15, 16, Gareth, ¿eh? 604 00:31:27,319 --> 00:31:29,278 Voy a tener que retirarme Las imágenes para recordar. 605 00:31:31,280 --> 00:31:32,542 - ¿Cuánto quieres? 606 00:31:32,585 --> 00:31:34,936 - Todo ello, desde el principio. 607 00:31:34,979 --> 00:31:36,459 Ve ahora, no dejes que nadie te vea, 608 00:31:36,502 --> 00:31:37,939 y yo arreglaré la recogida. 609 00:31:37,982 --> 00:31:40,593 Y Gareth, deja tu celular encendido. 610 00:31:42,856 --> 00:31:44,336 - no tengo nada esconderse. 611 00:31:44,380 --> 00:31:45,772 - ¿Estabas teniendo una relación 612 00:31:45,816 --> 00:31:47,252 ¿Con una chica menor de edad? 613 00:31:47,296 --> 00:31:49,559 - No fue una relación. Una vez fue sexo. 614 00:31:49,602 --> 00:31:51,474 Y ella tenía 21 años. - ¿Qué? ¿Revisaste su identificación? 615 00:31:51,517 --> 00:31:52,779 - me dijo colin, y ella también. 616 00:31:52,823 --> 00:31:54,564 - ¿Cómo se llamaba? - No lo recuerdo. 617 00:31:54,607 --> 00:31:56,870 Si lo hiciera, probablemente lo intentaría y llámala de nuevo. 618 00:31:56,914 --> 00:31:58,002 - ¿Por qué no le preguntas a Colin? 619 00:31:58,046 --> 00:32:00,004 - no lo sé donde esta ese tipo. 620 00:32:00,048 --> 00:32:01,832 No lo llames. Él te llama. 621 00:32:01,875 --> 00:32:03,399 - Después de esta noche con la chica, 622 00:32:03,442 --> 00:32:05,053 ¿Te pidió que invirtieras? en uno de sus fondos? 623 00:32:05,096 --> 00:32:07,403 - Sí, y me lancé a ello. - ¿Por qué? 624 00:32:07,446 --> 00:32:09,013 - Porque el chico es un genio. con dinero. 625 00:32:09,057 --> 00:32:10,449 Me sentí honrado de que me lo pidieran. 626 00:32:10,493 --> 00:32:12,103 - ¿Y cuánto costó? ¿le das? 627 00:32:12,147 --> 00:32:14,627 - No le di nada. Invertí 10 millones en efectivo. 628 00:32:14,671 --> 00:32:16,020 - Esperar. 629 00:32:16,064 --> 00:32:17,587 Entonces le das 10 millones de dólares. 630 00:32:17,630 --> 00:32:20,024 y no sabes dónde está, y no hablas con el? 631 00:32:20,068 --> 00:32:22,592 - No es diferente desde tu 401 632 00:32:22,635 --> 00:32:25,334 Confié en él. 633 00:32:25,377 --> 00:32:27,945 Mira, creo que alguien está tirando de tu cadena aquí. 634 00:32:27,989 --> 00:32:30,426 Todos en finanzas Sabía de las fiestas de Colin... 635 00:32:30,469 --> 00:32:34,125 celebridades, grandes bateadores, chicas preciosas. 636 00:32:34,169 --> 00:32:35,909 - ¿Dónde estaban las fiestas? 637 00:32:35,953 --> 00:32:37,911 - A veces en su yate, normalmente en su casa. 638 00:32:37,955 --> 00:32:40,610 - Te refieres a su apartamento. en el Upper East Side? 639 00:32:40,653 --> 00:32:42,090 - No, estoy hablando sobre su lugar 640 00:32:42,133 --> 00:32:44,527 en la calle 77 cerca de Central Park West. 641 00:32:44,570 --> 00:32:47,182 No es un apartamento. La llamamos la mansión. 642 00:32:47,225 --> 00:32:48,661 - Kent tiene una mansión en el lado oeste? 643 00:32:48,705 --> 00:32:50,533 - Supongo que era suyo. 644 00:32:53,014 --> 00:32:57,322 ♪ 645 00:32:57,366 --> 00:33:00,238 - FBI, ¿hay alguien aquí? 646 00:33:00,282 --> 00:33:01,457 - ¡Hola! 647 00:33:19,388 --> 00:33:26,308 ♪ 648 00:33:43,368 --> 00:33:44,587 - Dios mío. 649 00:33:44,630 --> 00:33:51,507 ♪ 650 00:33:51,550 --> 00:33:54,727 - el tiene todo el lugar cableado. 651 00:33:54,771 --> 00:33:58,296 Dormitorios, salas de masajes, baño principal. 652 00:33:58,340 --> 00:33:59,384 - Claro. 653 00:34:02,213 --> 00:34:04,737 - Cerrado. No es sorprendente. 654 00:34:04,781 --> 00:34:07,131 - Claro. 655 00:34:07,175 --> 00:34:09,264 - Él tiene el sistema. cableado, 656 00:34:09,307 --> 00:34:11,353 probablemente a una red local. 657 00:34:11,396 --> 00:34:13,224 Tiene que haber un estante por aquí en alguna parte. 658 00:34:13,268 --> 00:34:20,144 ♪ 659 00:34:20,188 --> 00:34:23,104 Y allá vamos. Bueno. 660 00:34:23,147 --> 00:34:27,195 Tenemos baluns para cada cámara. Energía de respaldo, puertos LAN. 661 00:34:27,238 --> 00:34:29,153 Muchos de estos sistemas Usa Wi-Fi, pero este no. 662 00:34:29,197 --> 00:34:31,112 Ni siquiera hay un servidor en la nube. 663 00:34:31,155 --> 00:34:33,592 - Sí, en realidad no lo soy. un chico de tecnología. 664 00:34:33,636 --> 00:34:35,377 - Bueno, yo tampoco, 665 00:34:35,420 --> 00:34:37,553 pero hace dos años, arrestamos un comerciante en South Beach. 666 00:34:37,596 --> 00:34:39,468 Tenía un sistema similar. por seguridad, 667 00:34:39,511 --> 00:34:42,601 entonces tuve que aprender sobre esto antes de testificar ante el tribunal. 668 00:34:42,645 --> 00:34:45,300 - No creo que Kent está usando esto por seguridad. 669 00:34:45,343 --> 00:34:47,650 - No, por eso No arriesgaría el Wi-Fi. 670 00:34:47,693 --> 00:34:49,695 Cualesquiera que sean estas cámaras grabado, 671 00:34:49,739 --> 00:34:51,088 alguien podría potencialmente hackear. 672 00:34:51,132 --> 00:34:52,350 - Todo claro. 673 00:34:54,744 --> 00:34:56,702 Vaya. 674 00:34:56,746 --> 00:34:58,922 Este es un nivel completamente nuevo de fluencia. 675 00:34:58,965 --> 00:35:00,880 - Hola chicos, Alguien acaba de estar aquí. 676 00:35:00,924 --> 00:35:01,925 Ven a ver esto. 677 00:35:04,449 --> 00:35:05,885 Se cortan los cables. 678 00:35:05,929 --> 00:35:08,888 - Sí, la plataforma fue rota. del estante. 679 00:35:08,932 --> 00:35:11,064 No hay razón para hacer eso a menos que tengas prisa. 680 00:35:11,108 --> 00:35:13,197 - Por cubierta, te refieres servidor de grabación. 681 00:35:13,241 --> 00:35:15,286 - Sí, entonces cualquier video. fue captado por esas cámaras 682 00:35:15,330 --> 00:35:16,548 se almacenaría en él. 683 00:35:16,592 --> 00:35:19,551 - Dios sabe lo que podría ser. 684 00:35:19,595 --> 00:35:20,770 - La presión ha bajado. 685 00:35:20,813 --> 00:35:23,642 - Sigue dándole sangre. - Sigue cayendo. 686 00:35:23,686 --> 00:35:24,991 - Más almohadillas para el regazo. 687 00:35:26,950 --> 00:35:29,170 - creo lo estamos perdiendo. 688 00:35:29,213 --> 00:35:31,346 - Orificio en la arteria ilíaca. Sigue dándole sangre. 689 00:35:41,834 --> 00:35:43,575 - ¿Esa Zadie? 690 00:35:43,619 --> 00:35:45,969 - Sí, aparentemente ha habido una complicación con Crosby. 691 00:35:46,012 --> 00:35:47,797 - ¿Qué tipo de complicación? - No se lo dirán. 692 00:35:47,840 --> 00:35:49,842 Todo lo que dicen es está tardando más de lo habitual, 693 00:35:49,886 --> 00:35:52,193 y la actualizarán cuando saben algo. 694 00:35:52,236 --> 00:35:54,238 Parecía bastante molesta. 695 00:35:58,286 --> 00:35:59,765 - Es el mejor hospital. en la ciudad, 696 00:35:59,809 --> 00:36:01,158 y Kenny es un luchador. 697 00:36:01,202 --> 00:36:02,986 Sé que esto es difícil 698 00:36:03,029 --> 00:36:04,727 pero tenemos que confiar en sus doctores 699 00:36:04,770 --> 00:36:07,643 y centrarse en lo que podemos controlar. 700 00:36:07,686 --> 00:36:09,862 ¿Estamos de acuerdo con eso? - Sí, gracias, esperaré. 701 00:36:09,906 --> 00:36:11,734 - Sí, señor. - Sí. 702 00:36:13,475 --> 00:36:15,564 - Tenemos un éxito en una cámara de vigilancia. 703 00:36:15,607 --> 00:36:17,392 - ¿Es Colin Kent? - No está claro. 704 00:36:17,435 --> 00:36:19,263 No consiguió que nadie viniera. o saliendo de la mansión, 705 00:36:19,307 --> 00:36:21,265 pero captó esto. 706 00:36:21,309 --> 00:36:22,832 - Un helicóptero. 707 00:36:22,875 --> 00:36:24,834 - Despegar desde el techo de un edificio cercano 708 00:36:24,877 --> 00:36:26,531 cinco minutos antes de que llegáramos allí. 709 00:36:26,575 --> 00:36:29,012 - El número de cola se rastrea hasta una empresa copropiedad de Kent. 710 00:36:29,055 --> 00:36:31,710 - Así que simplemente lo extrañamos. Supongo que el seguimiento de la FAA. 711 00:36:31,754 --> 00:36:33,277 - Ella está con él ahora mismo. 712 00:36:33,321 --> 00:36:34,409 - Nada hasta ahora, lo que significa probablemente estén volando 713 00:36:34,452 --> 00:36:35,627 menos de 1.000 pies. 714 00:36:35,671 --> 00:36:36,976 Podría llevar algún tiempo. 715 00:36:37,020 --> 00:36:38,500 - Cualquier cosa sobre esos ¿Otras cámaras de vigilancia? 716 00:36:38,543 --> 00:36:40,023 - Sólo hay uno, y nada. 717 00:36:40,066 --> 00:36:41,198 Es un barrio tranquilo. 718 00:36:41,242 --> 00:36:43,766 - Bueno. Gracias. Lo tenemos. 719 00:36:43,809 --> 00:36:45,724 El número de cola acaba de aterrizar Hace dos minutos en Montauk. 720 00:36:45,768 --> 00:36:49,162 - ¿En qué parte de Montauk? - 1722 Cresta del viento. 721 00:36:49,206 --> 00:36:52,122 - Es una residencia privada. en el océano propiedad 722 00:36:52,165 --> 00:36:56,344 por 35 y Topp, Limited, una de las empresas fantasma de Kent. 723 00:36:56,387 --> 00:36:59,564 - Alertar a SWAT y PD, y toma OA desde arriba. 724 00:36:59,608 --> 00:37:01,610 voy a atraparnos nuestro propio helicóptero. 725 00:37:04,656 --> 00:37:07,572 ♪ 726 00:37:07,616 --> 00:37:09,792 - Está en el estudio. 727 00:37:09,835 --> 00:37:10,967 Por aquí. 728 00:37:13,317 --> 00:37:15,406 - ¿Dónde está? - Estudiar. 729 00:37:24,328 --> 00:37:26,025 - ¿Lo entendiste? - Sí. 730 00:37:27,723 --> 00:37:29,159 - ¿Por qué tardaste tanto? 731 00:37:29,202 --> 00:37:30,595 - Te dije, es una gran descarga, 732 00:37:30,639 --> 00:37:32,162 muchos archivos, mucha encriptación. 733 00:37:34,338 --> 00:37:35,818 - ¿Es eso? - Sí. 734 00:37:35,861 --> 00:37:38,734 - ¿Regresando todo el camino? - Sí. 735 00:37:38,777 --> 00:37:40,344 - Muéstrame. 736 00:37:40,388 --> 00:37:41,911 - Mira, hombre, lo hice. lo que preguntaste, ¿vale? 737 00:37:41,954 --> 00:37:43,042 Hay muchos archivos en esta cosa, 738 00:37:43,086 --> 00:37:44,305 y estoy muy nervioso solo estar aquí, 739 00:37:44,348 --> 00:37:45,349 así que si pudiéramos simplemente poner las cosas en marcha-- 740 00:37:45,393 --> 00:37:46,307 - Gareth. 741 00:37:49,745 --> 00:37:53,357 Siéntate y muéstramelo. 742 00:37:53,401 --> 00:38:00,321 ♪ 743 00:38:16,119 --> 00:38:19,601 - ¿Está la policía aquí? - No estoy seguro; acabamos de enrollarnos. 744 00:38:19,644 --> 00:38:20,863 - ¡Disparos! 745 00:38:20,906 --> 00:38:22,908 - ¡Manténgase agachado! 746 00:38:22,952 --> 00:38:24,606 - ¡Bravo equipo, conmigo! 747 00:38:32,614 --> 00:38:34,006 - Está bien, todos con SWAT. 748 00:38:34,050 --> 00:38:36,792 Nos dividimos y rodeamos. OA, ¿estás bien? 749 00:38:36,835 --> 00:38:38,402 - Sí. - Kristin, estás conmigo. 750 00:38:38,446 --> 00:38:39,577 - Copiar. - Vamos. 751 00:38:39,621 --> 00:38:41,579 - Bravo equipo, por mi cuenta. 752 00:38:41,623 --> 00:38:44,452 - Alfa, divídete. 753 00:38:44,495 --> 00:38:46,715 - Ojos altos. - Izquierda, izquierda, izquierda. 754 00:38:46,758 --> 00:38:53,243 ♪ 755 00:38:53,286 --> 00:38:54,723 - El oficial ha caído. 756 00:39:00,076 --> 00:39:01,904 - Segundo oficial caído. Entrada frontal. 757 00:39:05,473 --> 00:39:07,431 - Oficiales caídos. Repito, oficiales caídos. 758 00:39:07,475 --> 00:39:10,303 1722 Cresta del viento. Envíe ambulancias lo antes posible. 759 00:39:11,957 --> 00:39:12,871 - Está bien, vete. 760 00:39:24,448 --> 00:39:25,536 - Jesús. 761 00:39:31,150 --> 00:39:33,414 - Llama a los paramédicos aquí ahora mismo. 762 00:39:33,457 --> 00:39:35,981 - Su ETA es de cinco minutos. 763 00:39:36,025 --> 00:39:43,032 ♪ 764 00:39:46,296 --> 00:39:47,384 - ¿Qué es ese ruido? 765 00:39:50,300 --> 00:39:53,259 - ¿Puedes hacerte cargo por mí? 766 00:39:53,303 --> 00:39:55,871 - ¿Es un avión? - Ay dios mío. 767 00:39:55,914 --> 00:39:57,612 - Es un avión. ¡Vamos! 768 00:39:57,655 --> 00:39:59,135 - ¡Jess, tiene un avión! 769 00:39:59,178 --> 00:40:04,532 ♪ 770 00:40:04,575 --> 00:40:07,230 - Jets bimotores. El avión ya está en el aire. 771 00:40:16,457 --> 00:40:18,110 - ¡Me disparó! - Está bien. 772 00:40:18,154 --> 00:40:19,938 Somos el FBI. ¿Quién eres? 773 00:40:19,982 --> 00:40:21,897 - Me disparó. 774 00:40:21,940 --> 00:40:23,986 - ¿Quién lo hizo, Colin Kent? 775 00:40:24,029 --> 00:40:26,205 - ¿Trabajas para él? - Odio a ese tipo. 776 00:40:26,249 --> 00:40:27,511 Él es el diablo. 777 00:40:27,555 --> 00:40:28,991 - ¡Claro! - Claro. 778 00:40:31,210 --> 00:40:32,298 - Señor, lo atraparemos. algo de ayuda, 779 00:40:32,342 --> 00:40:33,604 pero necesito que me respondas. 780 00:40:33,648 --> 00:40:35,084 ¿Era ese Colin Kent? en ese avión? 781 00:40:35,127 --> 00:40:36,912 - No sé. 782 00:40:43,614 --> 00:40:45,224 - ¿Tenía una niña? con el? 783 00:40:45,268 --> 00:40:48,967 - Sí, la vi. Estaba herida, muy asustada. 784 00:40:49,011 --> 00:40:51,317 - ¿Adónde iban? - No sé. 785 00:40:51,361 --> 00:40:53,537 Todo lo que dijo fue para traer los videos. 786 00:40:53,581 --> 00:40:55,017 - ¿Qué vídeos? 787 00:40:55,060 --> 00:40:56,714 - Y lo hice, y los puse en la laptop, 788 00:40:56,758 --> 00:40:58,934 y se lo di, y me disparó. 789 00:40:58,977 --> 00:41:00,283 - Está bien, escúchame. 790 00:41:00,326 --> 00:41:02,067 - Nunca debí haberlo hecho Confió en él. 791 00:41:02,111 --> 00:41:05,070 Tengo una esposa. 792 00:41:05,114 --> 00:41:07,377 - Escúchame. 793 00:41:07,420 --> 00:41:10,815 necesito saber ¿Qué hay en esos videos? 794 00:41:10,859 --> 00:41:13,209 ¿Qué hay en la computadora portátil? 795 00:41:13,252 --> 00:41:15,211 - Todo. 796 00:41:15,254 --> 00:41:22,174 ♪ 797 00:41:34,360 --> 00:41:41,237 ♪