1 00:01:00,216 --> 00:01:05,190 {\an8}Invitado, llegaremos pronto ¿Quieres un poco más del mismo vino? 2 00:01:06,617 --> 00:01:08,318 {\an8}No esta bien 3 00:01:09,055 --> 00:01:10,735 {\an8}Y yo 4 00:01:10,976 --> 00:01:11,976 {\an8}Soy coreano. 5 00:01:12,454 --> 00:01:14,700 {\an8}Ya veo. lo siento 6 00:01:14,860 --> 00:01:16,350 {\an8}Que tengas un vuelo cómodo 7 00:01:31,547 --> 00:01:34,175 Nuestro representante... 8 00:01:34,200 --> 00:01:37,713 Eso es lo que haces principalmente Tu negocio es el inmobiliario... 9 00:01:37,738 --> 00:01:39,699 Tierra en Corea Hay bastantes 10 00:01:39,724 --> 00:01:42,819 Incluso en Estados Unidos ¿Está haciendo negocios de inversión aquí y allá? 11 00:01:43,097 --> 00:01:44,973 Bueno, a la gente le gusta eso. Ya sabes, 12 00:01:44,998 --> 00:01:46,968 Desde el nacimiento gente rica 13 00:01:46,993 --> 00:01:49,703 No hay fondo ni fin simplemente rico 14 00:01:52,707 --> 00:01:54,831 ¿Cómo puedo confiar en ellos? 15 00:01:54,931 --> 00:01:57,785 Escuchas mi opinión Debería haberlo considerado 16 00:01:58,411 --> 00:02:01,121 Estos son Es una situación completamente diferente 17 00:02:01,122 --> 00:02:01,915 No entiendo 18 00:02:01,916 --> 00:02:04,083 solo tu Haz lo que quieras 19 00:02:16,197 --> 00:02:20,058 Ahora por las drogas. Está calmado 20 00:02:20,174 --> 00:02:22,982 Desde el nacimiento no dejaré de llorar 21 00:02:23,350 --> 00:02:26,063 El famoso personal médico Lo intenté todo, pero... 22 00:02:26,064 --> 00:02:28,013 Bueno, médicamente 23 00:02:28,038 --> 00:02:29,513 Nada. No hay problema... 24 00:02:30,815 --> 00:02:32,695 Lo hemos oído todo 25 00:02:39,702 --> 00:02:43,010 Lo siento pero ¿Podemos ser solo nosotros? 26 00:02:43,104 --> 00:02:44,249 ¿Sí? 27 00:02:50,237 --> 00:02:53,366 Cheonjoneon Sinjungguryeong Habulsoji 28 00:02:53,391 --> 00:02:56,653 Ilwalcheonsaeng Iwalmuyeong Samwalhyeonju Sawaljeongjung 29 00:02:56,678 --> 00:03:00,089 Ohwalhyeoldan Yukwalnoenoe Chilwal Danwon Palwal Taeyeon Guwal Yeongdong 30 00:03:00,114 --> 00:03:03,976 Sojijeuk-gil Sinjungsamjeong Habulhoji Ilwal Taekwang Iwal Sangryeong Samwal Yujeong 31 00:03:03,977 --> 00:03:07,563 Hojijeokgyeong, sufriendo náuseas Seis recipientes Changyang Saji Spirit Baekjeol avanzado 32 00:03:07,564 --> 00:03:09,147 Soy Uisong Cha-gyeong. 33 00:03:24,163 --> 00:03:26,708 Una persona similar en casa. Puede que haya más 34 00:03:26,778 --> 00:03:28,418 Con mi padre... 35 00:03:29,377 --> 00:03:30,420 abuelo 36 00:03:38,636 --> 00:03:40,888 Con Jiyong ahora Estás hablando de tu padre, ¿verdad? 37 00:03:40,889 --> 00:03:42,806 Esas caras... 38 00:03:42,807 --> 00:03:43,558 si 39 00:03:43,559 --> 00:03:47,644 - Esa expresión cambia de sospecha a sorpresa - Eso creo. 40 00:03:51,453 --> 00:03:53,918 Vive siempre en un lugar luminoso 41 00:03:53,943 --> 00:03:56,321 Personas que sólo miran lugares luminosos 42 00:03:59,007 --> 00:04:01,133 El mundo debe tener luz brillante 43 00:04:01,134 --> 00:04:03,094 Podemos verlo 44 00:04:03,554 --> 00:04:04,970 Y la gente 45 00:04:04,971 --> 00:04:08,516 Ya veo eso Sólo creo en las cosas que puedo tocar 46 00:04:11,519 --> 00:04:13,855 Un mundo con luz brillante 47 00:04:15,732 --> 00:04:18,400 Y detrás de ello 48 00:04:24,646 --> 00:04:26,618 Desde hace mucho tiempo, gente 49 00:04:26,643 --> 00:04:29,084 Conocía a esos seres oscuros 50 00:04:29,590 --> 00:04:31,842 Llamado por varios nombres 51 00:04:32,339 --> 00:04:36,306 Fantasmas, demonios, duendes, monstruos 52 00:04:36,878 --> 00:04:41,007 Y ellos siempre Estaba celoso y añoraba lugares luminosos 53 00:04:41,341 --> 00:04:42,733 Muy ocasionalmente 54 00:04:43,176 --> 00:04:45,720 A veces todo se reduce a un juego sucio 55 00:04:48,574 --> 00:04:51,684 Y luego La gente viene a mí 56 00:04:55,355 --> 00:04:56,689 Yin y Yang 57 00:04:57,357 --> 00:04:58,867 Ciencia y Superstición 58 00:04:59,859 --> 00:05:01,753 La persona que está justo en el medio 59 00:05:02,820 --> 00:05:05,740 Soy Lee Hwa-rim, un chamán 60 00:05:05,765 --> 00:05:07,985 Recibí una llamada de mi esposa. 61 00:05:08,147 --> 00:05:09,619 Este es Park Jiyong. 62 00:05:20,196 --> 00:05:21,357 Mi hermano... 63 00:05:21,814 --> 00:05:24,400 Terminó suicidándose en un hospital psiquiátrico. 64 00:05:24,967 --> 00:05:26,678 A partir de ahí, para mí... 65 00:05:27,075 --> 00:05:28,326 De nuevo... 66 00:05:29,806 --> 00:05:32,114 También empezó con mi hijo recién nacido. 67 00:05:33,101 --> 00:05:37,146 Cuando cierro los ojos alguien grita 68 00:05:37,939 --> 00:05:39,334 te estoy estrangulando 69 00:05:40,566 --> 00:05:42,323 Nietos mayores... 70 00:05:42,323 --> 00:05:43,847 Circulación sanguínea... 71 00:05:45,071 --> 00:05:47,531 Generalmente al principio Sospechar una enfermedad genética 72 00:05:47,532 --> 00:05:50,909 Más tarde, dijeron que el problema era el terreno de la casa. Incluso me muevo. 73 00:05:50,910 --> 00:05:52,449 sombra 74 00:05:52,870 --> 00:05:55,456 en esta casa desde el principio vi una sombra 75 00:05:55,873 --> 00:05:58,126 Aquí están las venas sosteniendo la sombra 76 00:05:59,544 --> 00:06:00,888 tal vez 77 00:06:00,912 --> 00:06:03,089 Debe ser la sombra de mi abuelo. 78 00:06:03,625 --> 00:06:04,632 ¿Mi abuelo? 79 00:06:04,657 --> 00:06:06,676 En pocas palabras, es un viento frío. 80 00:06:06,701 --> 00:06:09,442 También se le llama comúnmente enmascaramiento de oxígeno. 81 00:06:10,381 --> 00:06:12,550 Bueno, en una palabra. Alguien entre mis ancestros 82 00:06:12,575 --> 00:06:14,767 Te quejas de lo incómodo que es. 83 00:06:15,893 --> 00:06:16,893 ¿Está seguro? 84 00:06:16,894 --> 00:06:17,732 si 85 00:06:18,229 --> 00:06:19,355 cien por ciento 86 00:06:21,644 --> 00:06:22,645 Entonces... 87 00:06:23,359 --> 00:06:25,938 ¿Qué debo hacer? 88 00:06:27,530 --> 00:06:29,490 Necesitamos gastar dinero y gente. 89 00:06:29,587 --> 00:06:31,200 no puedo hacerlo solo 90 00:06:31,225 --> 00:06:33,761 Necesito llamar a los expertos... 91 00:06:34,746 --> 00:06:36,873 Ay, tsk... 92 00:06:37,623 --> 00:06:40,501 ¿Por qué pasan caras espeluznantes? 93 00:07:08,071 --> 00:07:09,376 ¡Es un desastre! 94 00:07:09,401 --> 00:07:10,906 ¡Es un desastre! 95 00:07:14,619 --> 00:07:17,079 Ah, ¿dónde preguntaste? ¿Me estás mirando cuando te despierto? 96 00:07:17,080 --> 00:07:18,372 Ah, lo siento. 97 00:07:18,373 --> 00:07:20,493 yo... voy 98 00:07:20,584 --> 00:07:21,584 Vamos, rápido. 99 00:07:22,919 --> 00:07:24,357 ¡Uno, dos, tres! 100 00:07:31,803 --> 00:07:32,845 Oh no 101 00:07:35,211 --> 00:07:37,213 Um... el agua no estaba llena. 102 00:07:37,840 --> 00:07:41,454 Oh, perdón por despertarte. 103 00:07:42,356 --> 00:07:43,815 Bueno, está limpio. 104 00:07:43,840 --> 00:07:46,215 Sí, es fragante. 105 00:07:46,780 --> 00:07:49,236 Oye ¿Qué pusiste tanto? 106 00:07:49,237 --> 00:07:50,487 ¿oh? 107 00:07:50,488 --> 00:07:52,114 Ah, esto... 108 00:07:52,115 --> 00:07:53,699 Oye, de verdad 109 00:07:53,700 --> 00:07:56,373 No pongas ningún metal ni nada en él. 110 00:07:56,398 --> 00:07:58,403 Inconveniente, ¿eh? 111 00:08:00,123 --> 00:08:01,498 Presidente Kim 112 00:08:01,499 --> 00:08:04,418 Aqui con mi madre Un lugar para que los mayores de la casa se acuesten 113 00:08:04,419 --> 00:08:06,546 Yo me ocupé de todo, ¿verdad? 114 00:08:06,612 --> 00:08:08,002 si, eso es correcto 115 00:08:08,540 --> 00:08:13,468 Entonces todos reaccionaron. Estás sano y tu negocio prospera, ¿verdad? 116 00:08:13,469 --> 00:08:15,137 si, gracias 117 00:08:16,140 --> 00:08:19,058 Incluso si vuelvo a cavar aquí... 118 00:08:19,140 --> 00:08:20,267 Este prestigioso lugar es 119 00:08:20,268 --> 00:08:24,064 mi carrera de 40 años Estás en lo mejor, ¿verdad? 120 00:08:24,105 --> 00:08:26,858 Oh, mira esto Los cinco elementos encajan perfectamente, ¿no? 121 00:08:26,931 --> 00:08:28,609 ¿Verdad, sí? 122 00:08:29,277 --> 00:08:30,986 Realmente me hiciste correrme. 123 00:08:30,987 --> 00:08:32,195 Dios mío, de verdad... 124 00:08:32,196 --> 00:08:33,698 Ah, si... 125 00:08:34,490 --> 00:08:36,784 Así que no te preocupes 126 00:08:37,201 --> 00:08:39,829 Creo que es correcto enterrarlo de nuevo. 127 00:08:40,246 --> 00:08:43,038 Sr. kim Si tú lo dices, eso es todo. 128 00:08:43,124 --> 00:08:44,250 Ah, pero 129 00:08:44,358 --> 00:08:46,586 Ah, ¿por qué sigues apareciendo en los sueños de mis hijos? 130 00:08:46,611 --> 00:08:49,196 Hoy en día, incluso mi familia Veo a mi madre y luego... 131 00:08:50,131 --> 00:08:51,299 ¡Vaya enterrador! 132 00:08:51,924 --> 00:08:53,468 ¿Ya terminaste? 133 00:08:53,577 --> 00:08:54,924 Oye, tengo hambre. 134 00:08:54,949 --> 00:08:58,056 yo tambien tengo hambre Esta persona también tiene hambre. 135 00:08:58,128 --> 00:09:00,850 no, alguien Lo adivinaste sin siquiera comprobarlo, ¿eh? 136 00:09:00,921 --> 00:09:02,100 - ¿Ese es el número? - Sí 137 00:09:02,101 --> 00:09:02,947 eso es suficiente 138 00:09:17,900 --> 00:09:19,798 ¿Quién tiene esta abuela? 139 00:09:22,622 --> 00:09:24,778 ¿Quién tiene la dentadura postiza de la abuela? 140 00:09:36,761 --> 00:09:38,179 ¿Alguna vez has... 141 00:09:38,846 --> 00:09:40,473 ¿La abuela tiene dentadura postiza? 142 00:09:40,848 --> 00:09:42,100 Sanghyun, tú 143 00:09:42,157 --> 00:09:43,692 Esa cosa en el armario 144 00:09:43,746 --> 00:09:45,018 ¿Tienes dentadura postiza, abuela? 145 00:09:45,019 --> 00:09:47,355 No, ese eres tú... 146 00:09:47,380 --> 00:09:49,806 Quemé todas las cosas de mi abuela... 147 00:09:50,483 --> 00:09:52,235 Ya no tengo abuela... 148 00:09:53,244 --> 00:09:54,695 Papá... 149 00:09:54,696 --> 00:09:56,947 Debo tener algo... 150 00:09:56,948 --> 00:09:58,490 bebe 151 00:09:58,491 --> 00:10:00,951 Los tiempos de hambre de la abuela Bueno, tengo que dártelo. 152 00:10:00,952 --> 00:10:02,786 Entonces yo... 153 00:10:02,787 --> 00:10:05,411 ¿Qué recuerdas de tu abuela? 154 00:10:05,436 --> 00:10:07,950 No hay nada... 155 00:10:07,975 --> 00:10:09,752 ¿Dijiste que era Sanghyun? 156 00:10:09,777 --> 00:10:11,009 Sanghyunah 157 00:10:11,587 --> 00:10:13,381 La abuela es 158 00:10:13,756 --> 00:10:15,508 siempre a tu lado 159 00:10:24,193 --> 00:10:25,276 Es sangre 160 00:10:26,436 --> 00:10:28,687 Nunca podrás escapar incluso si mueres 161 00:10:28,688 --> 00:10:30,605 - Hermana... - Con los mismos genes 162 00:10:30,606 --> 00:10:33,192 Un grupo de cuerpos y mentes compartidos 163 00:10:34,444 --> 00:10:38,698 El cuerpo humano Cuando terminas tu actividad, te conviertes en polvo y tierra 164 00:10:39,432 --> 00:10:43,577 Y nosotros Bebiendo el polvo y pisando la tierra 165 00:10:43,578 --> 00:10:46,163 Vivir, morir y nacer de nuevo 166 00:10:46,164 --> 00:10:48,138 Sigue girando y girando 167 00:10:48,163 --> 00:10:49,624 Bueno, en una palabra 168 00:10:49,625 --> 00:10:54,047 Esta tierra y tierra lo son todo. Conectando y circulando 169 00:10:54,505 --> 00:10:58,217 'Es una superstición, es un fraude.' A la mierda todo, sí 170 00:10:58,292 --> 00:11:02,617 Para el 1% superior en Corea El Feng Shui es religión y ciencia. 171 00:11:05,183 --> 00:11:07,018 Soy Ji Gwan 172 00:11:07,435 --> 00:11:11,439 Para los vivos y los muertos Encontrar terreno y cavar terreno 173 00:11:11,517 --> 00:11:14,218 Este es Hoan Kim Sang-deok, un maestro de geomancia 174 00:11:15,818 --> 00:11:18,320 Muchas empresas nacionales Situación actual del juego 175 00:11:18,321 --> 00:11:22,449 Reconocida como una recesión a largo plazo Los resultados de la investigación están disponibles 176 00:11:22,450 --> 00:11:23,868 Según la encuesta, Corea... 177 00:11:23,911 --> 00:11:26,037 ¡Oh, cómelo cuando esté listo! 178 00:11:27,542 --> 00:11:28,972 No, cuando Espera hasta que madure 179 00:11:28,997 --> 00:11:30,817 Una vez que 'jiik' Funciona 180 00:11:31,042 --> 00:11:33,001 Honestamente, ahí hoy. 181 00:11:33,002 --> 00:11:34,419 Allí... 182 00:11:34,420 --> 00:11:35,837 ¿Es un lugar famoso? 183 00:11:35,838 --> 00:11:37,756 Ajá, esta persona... 184 00:11:37,757 --> 00:11:40,017 ¿De qué estás hablando? Aún así soy un habitual... 185 00:11:40,042 --> 00:11:42,470 No, vi esa tumba antes. 186 00:11:42,563 --> 00:11:45,055 Bueno, Hyeonmu también es un poco ambiguo. 187 00:11:45,056 --> 00:11:48,684 Bueno, parece un tigre... No estoy seguro... 188 00:11:48,685 --> 00:11:51,479 Bien, este anti-feng shui está hecho. 189 00:11:51,571 --> 00:11:53,314 no, no así Si crees que lo sabes bien 190 00:11:53,393 --> 00:11:55,316 Oye, hazlo solo ahora 191 00:11:55,410 --> 00:11:57,193 No, entonces yo He estado pensando en ello. 192 00:11:57,294 --> 00:12:01,405 En promedio en Corea cada año ¿Estás diciendo que morirán 250.000 personas? 193 00:12:01,406 --> 00:12:03,408 30% de ellos hacer un entierro 194 00:12:03,474 --> 00:12:07,536 Luego, de la dinastía Joseon En esta tierra estrecha 195 00:12:07,537 --> 00:12:10,455 Tanta gente en todas partes No lo habría enterrado. 196 00:12:10,456 --> 00:12:14,961 Pero sigue siendo un lugar famoso. Saliendo rápidamente... 197 00:12:15,025 --> 00:12:17,422 - Me gusta esto... - Sólo... 198 00:12:18,214 --> 00:12:20,258 Son 65 puntos, eso es todo. 199 00:12:20,300 --> 00:12:22,246 si, si No 100 puntos 200 00:12:22,339 --> 00:12:24,804 Ahora las semillas están secas. Ya no 201 00:12:25,346 --> 00:12:28,015 Mira esto Estafadores como tú, ¿eh? 202 00:12:28,016 --> 00:12:30,058 Todo es para la empresa de ayuda mutua. siendo vendido 203 00:12:30,059 --> 00:12:32,894 ¿Eh? Cavando la tierra como nosotros Todos estos idiotas que viven 204 00:12:32,895 --> 00:12:34,813 - Todos están husmeando en las obras. - Uf... 205 00:12:34,814 --> 00:12:36,441 Este es el final, ¿eh? 206 00:12:36,490 --> 00:12:38,525 último en pie 207 00:12:38,526 --> 00:12:40,694 - Un naufragio - Cariño, quédate quieta. 208 00:12:40,695 --> 00:12:41,987 ¿Llegaste rápido? 209 00:12:41,988 --> 00:12:43,697 Dios mío, ¿viniste temprano? 210 00:12:43,698 --> 00:12:45,073 - Dios mío, ha pasado un tiempo. - Dios mío. 211 00:12:45,074 --> 00:12:46,325 - Hola - Ah, sí. 212 00:12:46,326 --> 00:12:47,326 - ¡Hola! - Sí 213 00:12:47,327 --> 00:12:48,578 Oh mi 214 00:12:48,649 --> 00:12:51,038 - Dios mío. - El olor a pino llega hasta Seúl. 215 00:12:51,039 --> 00:12:53,165 - Hay que poder soportarlo. - Songi se lo comió todo. 216 00:12:53,166 --> 00:12:55,043 ¿De qué estás hablando, jaja? 217 00:12:55,102 --> 00:12:56,752 - ¿Cómo has estado? - Oye, bienvenido de nuevo. 218 00:12:56,753 --> 00:12:58,170 Debería haberme contactado contigo más a menudo. 219 00:12:58,171 --> 00:12:59,796 Dios mío, ¿qué? No hay nada que puedas hacer si estás ocupado, ¿verdad? 220 00:12:59,797 --> 00:13:00,881 pero 221 00:13:00,882 --> 00:13:02,507 Bonggil se ha vuelto más bonita 222 00:13:02,508 --> 00:13:03,550 ¿En serio? 223 00:13:03,551 --> 00:13:05,010 Oye, ni siquiera digas nada. 224 00:13:05,011 --> 00:13:07,012 hermanas Dicen que se llevan consigo... 225 00:13:07,013 --> 00:13:08,388 - Conviértete en mimado - Oye 226 00:13:08,389 --> 00:13:10,015 ¿Cuánto tiempo lleva así, eh? 227 00:13:10,016 --> 00:13:11,975 - ¿Han pasado tres años? - Sí 228 00:13:11,976 --> 00:13:13,185 El tiempo vuela tan rápido 229 00:13:13,186 --> 00:13:14,437 Escribe, ¿cómo...? 230 00:13:14,490 --> 00:13:16,229 ¿Cómo van los negocios hoy en día? 231 00:13:16,230 --> 00:13:17,982 Bueno, es así. 232 00:13:18,036 --> 00:13:20,693 - Bueno, es temporada baja, así que... - Ah, entonces yo... 233 00:13:20,761 --> 00:13:23,362 - Nuestros mayores otra vez... - Quédate quieto. 234 00:13:23,363 --> 00:13:24,447 Esto es algo... huele 235 00:13:24,496 --> 00:13:27,491 Sniff, ¿creo que huele? ¿No puedes oler algo? 236 00:13:27,492 --> 00:13:28,950 ¿Qué olor? 237 00:13:28,951 --> 00:13:30,078 ¿Qué es ese olor? 238 00:13:30,110 --> 00:13:32,580 - Oh, ¿creo que huele así? - Jajaja 239 00:13:32,639 --> 00:13:34,665 Yo... Tsk. 240 00:13:34,666 --> 00:13:36,918 Lo escondí para poder ocultarlo... 241 00:13:37,835 --> 00:13:38,835 Me atrapó de inmediato 242 00:13:41,270 --> 00:13:42,881 - Oye, resuélvelo, ¿qué es? - Lo hice bien, lo hice bien. 243 00:13:42,882 --> 00:13:45,968 - Vaya, tienes que ser rápido para darte cuenta. - Entonces aparece. 244 00:13:51,662 --> 00:13:53,433 Presentación a un médico cercano 245 00:13:53,434 --> 00:13:56,913 Un poco extraño en América ¿Has estado en casa? 246 00:13:56,938 --> 00:13:58,855 Park Ji-yong... 247 00:13:58,856 --> 00:14:01,441 A mi padre soy coreano 248 00:14:01,442 --> 00:14:04,054 Del propio cliente Soy de nacionalidad americana 249 00:14:04,237 --> 00:14:05,612 No hay fondo ni fin Bueno, solo... 250 00:14:05,613 --> 00:14:07,281 Es rico, muy rico. 251 00:14:07,740 --> 00:14:08,992 Buen comienzo, ¿eh? 252 00:14:10,284 --> 00:14:12,703 Mis nietos mayores padecían la enfermedad de los fantasmas. 253 00:14:12,704 --> 00:14:13,787 Incluso un bebé recién nacido 254 00:14:13,788 --> 00:14:15,414 Oh mi... 255 00:14:15,415 --> 00:14:17,333 Duró bastante tiempo 256 00:14:18,001 --> 00:14:19,376 ¿No es posesión? 257 00:14:19,377 --> 00:14:21,753 todavía No tan lejos... 258 00:14:22,589 --> 00:14:24,214 Sólo lo miré... 259 00:14:24,215 --> 00:14:27,093 Es un viento frío... 260 00:15:02,054 --> 00:15:03,138 primero que nada 261 00:15:03,163 --> 00:15:05,506 No puedo confiar en esa gente. 262 00:15:06,132 --> 00:15:08,593 Si lo haces mal, las cosas empeorarán. 263 00:15:08,968 --> 00:15:11,244 El bebé estará bien pronto. 264 00:15:12,847 --> 00:15:14,931 oramos juntos 265 00:15:15,398 --> 00:15:17,542 Tratar de nuevo 266 00:15:29,489 --> 00:15:31,031 nosotros solo 267 00:15:31,032 --> 00:15:34,577 silenciosamente desde lejos solo tienes que vivir 268 00:15:54,472 --> 00:15:57,849 Dios mío, en la boda ¿Qué tal un poco de barriga? 269 00:15:57,850 --> 00:15:59,518 Ah, mejor que eso ¿Dónde está el coma? 270 00:15:59,519 --> 00:16:01,853 Oh, todavía es así ¿Qué son los nietos? 271 00:16:01,854 --> 00:16:03,605 además Con este pelo amarillo... 272 00:16:03,606 --> 00:16:06,108 Oh, ¿no son estos faros azules? 273 00:16:06,109 --> 00:16:07,609 Es realmente de mal gusto... 274 00:16:07,610 --> 00:16:10,529 Ah, entonces Yeonhee se casa. ¿Sigues viviendo en Alemania? 275 00:16:10,530 --> 00:16:13,783 ¿De qué está hablando esta persona? Por supuesto que tengo que vivir en Corea, tsk. 276 00:16:13,924 --> 00:16:15,493 Oye, por cierto 277 00:16:15,702 --> 00:16:20,163 Oye, Yeonhee se va a casar. Estaba un poco preocupado por este dinero. 278 00:16:20,164 --> 00:16:22,874 - ¿Pero todavía tienes algo importante? - Así es. 279 00:16:22,875 --> 00:16:24,501 Oye, nuestro Señor 280 00:16:24,502 --> 00:16:29,090 Bueno, cuando llegue el momento, así. Incluso ofrecen indemnizaciones por despido. 281 00:16:29,154 --> 00:16:30,154 ¡Amén! 282 00:16:31,756 --> 00:16:34,470 No, pero esta persona ¿Qué rico estás, eh? 283 00:16:34,614 --> 00:16:37,223 lo estoy moviendo ¿Me estás dando 500 millones de wones cada uno? 284 00:16:37,309 --> 00:16:39,474 ¿Me habrías dado eso? Supongo que me dieron más 285 00:16:39,475 --> 00:16:40,684 ¿Eh? ¿más? 286 00:16:40,685 --> 00:16:44,187 Hwarim es ella ¿Qué clase de perra es ella? 287 00:16:44,188 --> 00:16:45,815 No podrías haber comido más, ¿verdad? 288 00:16:45,867 --> 00:16:47,400 Sí, eh 289 00:16:47,469 --> 00:16:49,818 La cosa azul brillante es simplemente Tómalo todo con calma 290 00:16:49,819 --> 00:16:50,987 eh 291 00:16:55,831 --> 00:17:00,054 En primer lugar, respeto a mi abuelo. Por favor, dime primero tu ciudad natal. 292 00:17:00,079 --> 00:17:01,455 Yo originalmente... 293 00:17:01,456 --> 00:17:06,168 La reputación de esta familia. Soy una persona que ha investigado todo tipo de empleos y trabajos. 294 00:17:06,169 --> 00:17:08,459 ¿Qué es urgente? Ya que dijiste, bueno... 295 00:17:08,546 --> 00:17:10,464 que la persona que recibe el dinero 296 00:17:10,465 --> 00:17:13,299 El que da es más confiable ¿No es necesario? 297 00:17:16,429 --> 00:17:17,889 Ah... 298 00:17:18,264 --> 00:17:19,891 ¿Confianza? 299 00:17:20,600 --> 00:17:21,851 Bueno, hagámoslo, ¿vale? 300 00:17:21,982 --> 00:17:25,063 Si no tienes ganas Bueno, hagamos como si nunca hubiera sucedido. 301 00:17:25,088 --> 00:17:27,478 ¿Podrías tener en cuenta dos cosas? 302 00:17:28,149 --> 00:17:30,860 todo pasa hoy Por favor mantén todo en secreto. 303 00:17:31,235 --> 00:17:33,905 Y por favor aplícate maquillaje de inmediato. 304 00:17:35,365 --> 00:17:36,407 Es un bono del gobierno. 305 00:17:38,128 --> 00:17:39,327 ¿Con bonos del gobierno? 306 00:17:39,619 --> 00:17:41,204 ¿Y qué? ¿Ni siquiera abrir la abertura? 307 00:17:41,829 --> 00:17:43,456 Bueno, ¿importa? 308 00:17:44,207 --> 00:17:46,020 O muévelo a otro lugar de todos modos. 309 00:17:46,045 --> 00:17:47,834 Bueno, se trata de maquillaje. ¿Escuchaste? 310 00:17:47,835 --> 00:17:49,527 esto es todo 311 00:17:49,837 --> 00:17:53,076 Esto suele ser en la oficina del distrito. Primero tienes que denunciarlo... 312 00:17:53,101 --> 00:17:56,885 Después de una visión general Después de que el enterrador recoja los restos. 313 00:17:56,886 --> 00:18:00,698 Luego a otro lugar Necesito moverlo o que me incineren. 314 00:18:00,723 --> 00:18:01,849 ¿Sí? 315 00:18:06,210 --> 00:18:07,795 Tsk, bueno, primero que nada... 316 00:18:08,439 --> 00:18:09,983 Veamos primero el lugar. 317 00:18:10,020 --> 00:18:11,233 mis padres también 318 00:18:11,234 --> 00:18:13,361 Mis familiares están totalmente en contra. 319 00:18:13,457 --> 00:18:16,739 - Entonces, lo más rápido posible... - Veamos primero el lugar. 320 00:18:22,424 --> 00:18:24,831 Está en el norte de Gangwon-do... 321 00:18:24,895 --> 00:18:27,125 Ja... ¿por qué estoy ansioso? 322 00:18:27,185 --> 00:18:29,376 Ah, pero yo No abras el ataúd 323 00:18:29,377 --> 00:18:31,378 eso es un poco extraño 324 00:18:31,379 --> 00:18:34,257 Oh, una vez que las cenizas ¿No deberíamos comprobarlo? 325 00:18:34,549 --> 00:18:36,134 Entonces la salinidad ¿Estás diciendo que no lo harás? 326 00:18:38,594 --> 00:18:41,222 ¿Qué hay en el ataúd? ¿Está incluido? 327 00:20:30,498 --> 00:20:33,126 ¿Alguna vez has visto una tumba en la cima de una montaña? 328 00:20:33,418 --> 00:20:34,711 es raro 329 00:20:35,920 --> 00:20:38,167 ¿Conoces esta montaña aquí? 330 00:20:38,293 --> 00:20:40,216 Es mi primera vez aquí. 331 00:20:40,842 --> 00:20:43,803 Así, la montaña Paldogangsan una persona que lo sabe todo 332 00:20:43,847 --> 00:20:45,094 ¿Hay lugares que no conoces? 333 00:20:46,249 --> 00:20:48,683 solo busco lugares famosos 334 00:21:50,362 --> 00:21:51,613 Vaya... 335 00:21:51,638 --> 00:21:53,747 El dragón está extendido. 336 00:21:53,748 --> 00:21:54,956 bueno 337 00:21:54,957 --> 00:21:56,876 ¿Puedes ver a Corea del Norte allí? 338 00:21:56,901 --> 00:21:58,640 ¿oh? También puedo ver Corea del Norte. 339 00:22:00,697 --> 00:22:01,697 Eh... 340 00:22:03,143 --> 00:22:05,510 Comparado con el asiento La tumba es muy sencilla. 341 00:22:05,572 --> 00:22:06,469 ¿Eh? 342 00:22:38,084 --> 00:22:39,377 ¿Qué tienes? 343 00:22:41,838 --> 00:22:43,297 ¿No tienes nombre? 344 00:22:54,559 --> 00:22:59,022 ¿Podría ser este lugar? ¿Puedes decir quién me reconoció? 345 00:22:59,534 --> 00:23:01,398 Un monje famoso en ese momento. 346 00:23:01,399 --> 00:23:03,943 mi abuelo se fue al campo Hiciste una gran contribución 347 00:23:04,944 --> 00:23:07,404 El lugar más famoso Mi padre dijo que me estaba buscando... 348 00:23:07,405 --> 00:23:08,989 ¿Eres un monje? 349 00:23:08,990 --> 00:23:09,907 si 350 00:23:09,908 --> 00:23:12,452 El nombre de la ley es 'Gisune'. Escuché que eras un monje 351 00:23:12,702 --> 00:23:14,203 ¿Eres jockey? 352 00:23:14,541 --> 00:23:16,581 El nombre de la ley es muy singular. 353 00:23:17,081 --> 00:23:20,685 Por algo asi La tumba es un poco sencilla, ¿no? 354 00:23:20,710 --> 00:23:22,878 En aquella época, el robo era grave... 355 00:23:22,879 --> 00:23:25,423 Tan tranquila y simplemente Escuché que me invitaste 356 00:23:35,725 --> 00:23:37,185 ¿Cómo te sientes? 357 00:23:37,602 --> 00:23:39,437 Bueno, te veré enseguida, ¿vale? 358 00:23:42,190 --> 00:23:44,609 ¿por qué? ¿Qué es extraño? 359 00:23:49,781 --> 00:23:51,199 jefe 360 00:23:51,658 --> 00:23:55,119 esta vez no creo que pueda hacerlo 361 00:23:57,955 --> 00:24:00,290 Hice un puchero otra vez, Sr... 362 00:24:00,291 --> 00:24:01,459 ¡Hermano! 363 00:24:02,418 --> 00:24:04,337 - Es arbitrario, tsk. -¿Qué es? 364 00:24:04,837 --> 00:24:06,464 ¿No te gusta mucho? 365 00:24:07,131 --> 00:24:09,550 ¿Hay alguna manera? 366 00:24:11,052 --> 00:24:12,929 ¿Por qué no hablas? 367 00:24:15,264 --> 00:24:16,640 No... 368 00:24:17,016 --> 00:24:20,355 Cualquier cosa encurtida aquí está bien. Está bien, pero ¿por qué? ¿por qué? 369 00:24:20,645 --> 00:24:23,605 Ah, ¿cuánto cuesta esto? Yo realmente... 370 00:24:24,584 --> 00:24:25,357 no, señor 371 00:24:25,358 --> 00:24:27,485 ¿Por qué haces eso, sí? 372 00:24:30,029 --> 00:24:32,155 Tu sabes todo aqui 373 00:24:32,156 --> 00:24:34,701 Si tocas una tumba mal que pasa 374 00:24:35,118 --> 00:24:37,661 40 años de mi vida Viví cavando en la tierra 375 00:24:37,662 --> 00:24:40,080 Este lugar es inaudito esta oscuro 376 00:24:40,081 --> 00:24:41,416 Este lugar es realmente malvado. 377 00:24:42,417 --> 00:24:44,084 Una guarida como esta... 378 00:24:44,085 --> 00:24:46,795 Absolutamente nadie No es un lugar para tumbarse 379 00:24:46,796 --> 00:24:49,548 Si tocas algo malo como eso, 380 00:24:49,549 --> 00:24:53,719 De sucursales a trabajadores Todos, estoy en fila, esta gente. 381 00:24:53,720 --> 00:24:55,179 Habla de lo que sabes 382 00:24:55,278 --> 00:24:57,473 Hwarim, ¿lo viste? zorros 383 00:24:59,600 --> 00:25:03,563 Un zorro en una tumba es el polo opuesto. esto no tiene sentido 384 00:25:05,336 --> 00:25:07,775 Es el peor de los males. 385 00:25:17,785 --> 00:25:21,372 Fue entonces cuando vi la cara sonriente de mi hijo. La última vez que te vi 386 00:25:22,248 --> 00:25:23,290 En realidad... 387 00:25:23,291 --> 00:25:25,208 Había dos niños más delante. 388 00:25:25,209 --> 00:25:27,377 Por razones desconocidas, todos abortaron. 389 00:25:27,378 --> 00:25:29,589 Soy un hijo que fue adquirido a través del trabajo duro a una edad avanzada. 390 00:25:31,341 --> 00:25:33,843 Sr. kim ¿Tienes hijos? 391 00:25:33,935 --> 00:25:36,011 si, hay 392 00:25:36,012 --> 00:25:38,806 me casaré pronto Tengo una hija. 393 00:25:39,307 --> 00:25:40,642 Felicitaciones 394 00:25:40,933 --> 00:25:42,644 Que es una celebración jeje 395 00:25:42,702 --> 00:25:45,330 Ah, ¿entonces tal vez tu hija también? ¿Haces algo parecido? 396 00:25:45,355 --> 00:25:47,981 Mi hija está en KAIST. Especializado en ingeniería aeroespacial. 397 00:25:47,982 --> 00:25:50,818 ahora en alemania Trabajo para una compañía aérea. 398 00:25:51,110 --> 00:25:54,112 me voy a casar ahora Que alboroto, oh Dios... 399 00:25:54,671 --> 00:25:55,815 es divertido 400 00:25:56,449 --> 00:25:58,569 Mi padre es practicante de feng shui. 401 00:25:58,593 --> 00:25:59,993 Mi hija está en ingeniería aeroespacial... 402 00:25:59,994 --> 00:26:01,286 esto es todo 403 00:26:01,287 --> 00:26:04,623 Deja a esos dos en paz así Si lo miras 404 00:26:04,624 --> 00:26:08,210 Un rincón muy parecido Muchas áreas, ¿eh? 405 00:26:08,211 --> 00:26:09,586 Estos cinco elementos 406 00:26:09,587 --> 00:26:14,424 Basado en la tierra original. agua, fuego, hierro y madera 407 00:26:14,425 --> 00:26:17,469 ¿Qué constituye esta naturaleza? Estudiar los requisitos esenciales 408 00:26:17,470 --> 00:26:19,208 Y esto es ingeniería espacial, ¿eh? 409 00:26:19,232 --> 00:26:20,181 Entonces... 410 00:26:22,350 --> 00:26:24,435 Por favor salva a mi hijo 411 00:26:29,607 --> 00:26:32,103 Parque Jiyong para nosotros ¿Estás ocultando algo? 412 00:26:35,244 --> 00:26:38,289 - ¿Qué quieres decir...? - Tres ocho tres cuatro uno siete 413 00:26:38,314 --> 00:26:40,492 Uno, dos, ocho, tres, diecinueve 414 00:26:40,493 --> 00:26:42,120 latitud y longitud 415 00:26:42,370 --> 00:26:44,789 Los números grabados en la parte posterior de la lápida. 416 00:26:45,081 --> 00:26:47,479 Ese monje llamado Gisune. 417 00:26:47,745 --> 00:26:50,169 No se quien es ese tipo 418 00:26:50,239 --> 00:26:51,920 Es inquietantemente preciso. 419 00:26:51,921 --> 00:26:54,469 alguna intención clara Puedo verlo. 420 00:27:00,304 --> 00:27:01,723 No... 421 00:27:02,390 --> 00:27:03,474 no estoy seguro 422 00:27:04,767 --> 00:27:06,560 Y te dije dos No hay nada que ocultar 423 00:27:06,561 --> 00:27:09,021 Jaja... lo digo de nuevo 424 00:27:09,022 --> 00:27:12,107 En un lugar malvado tan no identificado Mudarse de casa significa 425 00:27:12,108 --> 00:27:13,901 Esto es realmente peligroso 426 00:27:13,966 --> 00:27:16,132 Cavando minas terrestres con tus propias manos porque es lo mismo 427 00:27:16,156 --> 00:27:17,362 Hagamos un Daesalgut. 428 00:27:20,992 --> 00:27:22,334 yo sabia que 429 00:27:25,038 --> 00:27:27,915 Gut y jefe de aldea haciéndolo al mismo tiempo 430 00:27:28,458 --> 00:27:31,002 ¿Por qué eres así? Aunque sé la respuesta 431 00:27:31,461 --> 00:27:34,005 Lo que no he hecho es no lo creo 432 00:27:34,030 --> 00:27:35,965 Que hacer al mudarse aunque es mi primera vez 433 00:27:35,990 --> 00:27:38,517 teóricamente no es imposible 434 00:27:39,388 --> 00:27:40,553 No, espera un minuto. 435 00:27:41,763 --> 00:27:43,757 por qué ahora 436 00:27:43,781 --> 00:27:45,850 ¿Está obteniendo permiso del Sr. Kim? 437 00:27:46,017 --> 00:27:48,257 Ji Gwan está en Corea No hay una sola persona 438 00:27:48,603 --> 00:27:50,976 Por eso es difícil trabajar con viejos. 439 00:27:51,000 --> 00:27:51,438 Oye 440 00:27:51,439 --> 00:27:53,694 No, el niño está enfermo. 441 00:27:53,718 --> 00:27:54,275 ¿Sí? 442 00:28:02,659 --> 00:28:04,994 Este hotel tiene una buena ubicación. 443 00:28:06,914 --> 00:28:08,205 - Bueno. - ¡Vamos! 444 00:28:08,206 --> 00:28:12,085 También conocido como “girar el hacha” Es una especie de truco 445 00:28:12,460 --> 00:28:17,024 Primero, cinco trabajadores por año Conecta los cinco objetos 446 00:28:17,507 --> 00:28:20,051 Esas cinco personas Vamos a cavar una tumba 447 00:28:20,635 --> 00:28:23,637 Saliendo de la tierra Enviar energía negativa al objeto 448 00:28:23,638 --> 00:28:25,932 Lo haré por ti Es el principio de volar 449 00:28:27,995 --> 00:28:34,395 {\an8}Mi tía vino. Parece que finalmente se lo vendiste a la señora. 450 00:29:11,227 --> 00:29:15,647 'Estoy dentro, un coche de campaña' 451 00:29:15,648 --> 00:29:20,652 'Octubre Sinhaesak' 452 00:29:20,653 --> 00:29:24,448 'Go Yeong-geun, que estudió en el extranjero' 453 00:29:24,449 --> 00:29:28,201 'Reducción gou' 454 00:29:28,202 --> 00:29:32,384 'Estudiante Miryang Gable' 455 00:29:32,582 --> 00:29:36,918 'Singibo' 456 00:29:36,919 --> 00:29:40,965 'Bimuhugan' 457 00:29:41,466 --> 00:29:43,801 'hacia arriba' 458 00:29:49,349 --> 00:29:51,975 Treinta y tres mil en el palacio bajo el cielo 459 00:29:51,976 --> 00:29:54,645 Veintiocho figuras en el palacio subterráneo. 460 00:29:54,646 --> 00:29:57,230 Treinta y tres mil Jebuljecheon 461 00:29:57,231 --> 00:29:59,399 Postura de Geumwoo Namseon Buju 462 00:30:02,654 --> 00:30:05,447 Creemos un estado Joseon 463 00:30:05,448 --> 00:30:08,283 Después de ascender a la dinastía Asia Pacífico 464 00:30:08,284 --> 00:30:11,078 Limpiar el terreno en la parte de atrás. 465 00:30:11,079 --> 00:30:13,872 La casa construida por Zuo Zhaoxiang 466 00:30:13,873 --> 00:30:16,500 Guía del monte Gwanak 467 00:30:16,501 --> 00:30:19,169 La montaña Inwangsan se convierte en un dragón azul. 468 00:30:19,170 --> 00:30:22,172 Dong-gu Jeman-ri ¡Tigre Blanco! 469 00:30:29,889 --> 00:30:31,473 ¡vamos! 470 00:30:31,474 --> 00:30:33,600 ¡vamos! 471 00:30:33,601 --> 00:30:34,519 ¡Ey! 472 00:30:37,563 --> 00:30:38,481 ¡vamos! 473 00:30:38,482 --> 00:30:40,775 ¡vamos! 474 00:30:42,110 --> 00:30:43,568 ¡buenas noches! 475 00:30:43,569 --> 00:30:46,280 ¡Buen trabajo! 476 00:30:55,748 --> 00:30:56,374 ¡ey! 477 00:30:56,375 --> 00:31:00,003 ¡vamos! 478 00:31:18,813 --> 00:31:22,441 - ¡buenas noches! - ¡Puaj! 479 00:31:22,442 --> 00:31:24,818 - ¡vamos! ¡buenas noches! - ¡Puaj! 480 00:31:27,363 --> 00:31:30,365 - ¡Sangsan! - ¡Sangsan! 481 00:31:30,366 --> 00:31:32,909 ¡Sang-san! 482 00:31:37,373 --> 00:31:38,833 ¡Destruye mi tumba! 483 00:31:39,584 --> 00:31:40,584 ¡Destruye mi tumba! 484 00:31:41,419 --> 00:31:42,627 ¡Destruye mi tumba! 485 00:31:46,466 --> 00:31:48,217 ¡Sang-san! 486 00:31:48,593 --> 00:31:50,177 ¡Un premio! 487 00:31:50,178 --> 00:31:52,639 ¡Un palacio! 488 00:31:55,683 --> 00:31:58,143 ¡Sang-san! 489 00:31:58,144 --> 00:32:01,314 ¡Sang-san! 490 00:32:11,115 --> 00:32:12,241 ¡ey! 491 00:33:30,403 --> 00:33:32,488 - ¡Puaj! - salió 492 00:33:40,755 --> 00:33:42,290 ¡Resumen! 493 00:33:42,315 --> 00:33:44,741 ¡Descripción general! 494 00:33:49,881 --> 00:33:51,465 Gracias por tu arduo trabajo 495 00:33:51,466 --> 00:33:53,718 - Ah... - Ay Dios... 496 00:33:57,716 --> 00:33:59,931 El frío es increíble. 497 00:34:15,865 --> 00:34:18,618 ha pasado mucho tiempo no puedo reconocerlo 498 00:34:33,883 --> 00:34:36,636 Oye... ¿qué es esto...? 499 00:34:36,792 --> 00:34:37,631 Oye... 500 00:34:37,655 --> 00:34:39,179 ¿Hay un ataúd de enebro? 501 00:34:39,180 --> 00:34:41,667 esto fue antes Sólo fue utilizado por la familia real. 502 00:34:41,692 --> 00:34:43,067 ¿Hay algo como esto aquí? 503 00:34:43,184 --> 00:34:44,184 ¿oh? 504 00:34:46,354 --> 00:34:48,271 ¡Ayudante! 505 00:34:51,317 --> 00:34:52,818 Eh, está bien 506 00:34:52,819 --> 00:34:54,403 vale, vale animate poco a poco 507 00:34:54,404 --> 00:34:55,529 ¡Ahora, baja tu preferencia! 508 00:34:55,530 --> 00:34:57,803 - lentamente lentamente - bájalo 509 00:34:57,877 --> 00:35:00,242 Oye, igual que el ataúd. Voy a ponerlo en un coche fúnebre. 510 00:35:00,243 --> 00:35:01,989 estamos ahora mismo voy al crematorio 511 00:35:02,014 --> 00:35:05,200 Entiérralo con esa lápida Por favor termínalo bien 512 00:35:05,497 --> 00:35:07,538 Ahora cambiemos las correas, eh. 513 00:35:07,738 --> 00:35:09,200 y hoy no comas carne 514 00:35:09,225 --> 00:35:11,295 - Sí - ¡Oh, oye! 515 00:35:16,259 --> 00:35:18,636 Lo estoy usando bien. 516 00:35:27,478 --> 00:35:28,563 si 517 00:35:29,188 --> 00:35:31,816 Un muerto sin suerte. Estás mintiendo dentro 518 00:35:32,150 --> 00:35:33,359 Sirvamos unos a otros con respeto. 519 00:35:33,776 --> 00:35:35,778 Dios mío, eso es cierto 520 00:35:36,070 --> 00:35:39,198 quiero ser presidente Este es Go Young Geun. 521 00:35:39,532 --> 00:35:42,330 Porque todo ha terminado ahora Relájate, ¿vale? 522 00:35:42,452 --> 00:35:43,476 Mmmm 523 00:35:57,609 --> 00:35:58,851 Veamos... 524 00:36:00,345 --> 00:36:01,678 no hay nada 525 00:36:01,679 --> 00:36:02,972 vamos 526 00:36:12,696 --> 00:36:13,964 Oye, ¿qué es? 527 00:36:14,096 --> 00:36:15,096 Señor... 528 00:37:02,615 --> 00:37:04,409 No, ¿qué está pasando? 529 00:37:04,701 --> 00:37:07,036 Ja, mi... 530 00:37:18,798 --> 00:37:21,509 - Hablaré contigo. - Entonces llamaré al alcaide. 531 00:37:25,555 --> 00:37:26,555 jefe 532 00:37:26,556 --> 00:37:28,958 De repente, sin ningún pronóstico esta lloviendo 533 00:37:28,983 --> 00:37:31,269 Ponte un poco de maquillaje Creo que tendremos que posponerlo. 534 00:37:32,478 --> 00:37:33,813 ¿Por qué es así? 535 00:37:33,991 --> 00:37:35,814 No es como si te estuvieras maquillando afuera, ¿verdad? 536 00:37:35,839 --> 00:37:39,485 En un día lluvioso como este Cuando te maquillas... 537 00:37:39,777 --> 00:37:42,755 Los muertos nunca No puedes ir a lugares bonitos. 538 00:37:42,780 --> 00:37:45,657 Que superstición Podrías pensar... 539 00:37:45,658 --> 00:37:47,952 ética profesional te lo estoy diciendo 540 00:37:50,092 --> 00:37:52,675 esto sucede A veces, si 541 00:37:52,916 --> 00:37:54,208 En tiempos como este 542 00:37:54,346 --> 00:37:57,480 En la morgue de un hospital cercano Los restos fueron colocados en 543 00:37:57,505 --> 00:38:00,381 En un día sin manos Solo maquíllate otra vez 544 00:38:00,757 --> 00:38:04,344 Cuando vaya al hospital, informe del funeral. ¿No deberíamos? 545 00:38:04,402 --> 00:38:05,636 ¡Hermano! 546 00:38:05,716 --> 00:38:07,764 Hermano, estoy hablando por teléfono. Está bien. 547 00:38:07,897 --> 00:38:09,216 ¡Oh, puedes irte ahora mismo! 548 00:38:09,336 --> 00:38:10,850 no te preocupes por eso 549 00:38:11,222 --> 00:38:12,560 porque lo sabemos todo 550 00:38:16,765 --> 00:38:19,471 No, dijeron que mudaron la casa. ¿Qué significa venir en un ataúd? 551 00:38:19,496 --> 00:38:22,111 A, Sangju Supongo que están impidiendo que se abra. 552 00:38:22,136 --> 00:38:25,555 - Hola niña - Oh, ya es suficiente, ya es suficiente, eh. 553 00:38:25,750 --> 00:38:27,116 soy yo 554 00:38:27,284 --> 00:38:28,117 Ah, ¿qué pasa? 555 00:38:28,142 --> 00:38:31,616 - Ah, aquí, ah, rápido. - Hola, soy yo... 556 00:38:31,996 --> 00:38:35,072 Justo hoy Está tranquilo desde que se fue el último equipo. 557 00:38:35,097 --> 00:38:36,709 Ah, genial. 558 00:38:36,787 --> 00:38:39,462 Oh mi Está lloviendo el día del maquillaje... 559 00:38:39,487 --> 00:38:42,416 Incluso saliendo una vez Estás pasando por un momento difícil, hombre. 560 00:38:50,853 --> 00:38:53,265 ¿Tengo que volver a fijar la fecha? 561 00:38:53,289 --> 00:38:53,893 si 562 00:38:55,144 --> 00:38:57,855 Pero esa gente ¿Puedes realmente creerlo? 563 00:38:58,064 --> 00:39:00,858 Da todo lo que puedas Solo dije lo que tenía que decir 564 00:39:01,359 --> 00:39:02,903 No hay necesidad de preocuparse 565 00:39:03,820 --> 00:39:06,280 Ahora que tengo tiempo 566 00:39:06,864 --> 00:39:10,910 Tranquilamente en Seonsan, Yeoju Pensemos en cómo servirlo. 567 00:39:11,828 --> 00:39:14,872 sigo en contra de maquillarme 568 00:39:15,581 --> 00:39:18,543 ¿Eres mi padre? puedo decidir 569 00:39:20,253 --> 00:39:21,713 Descansa un poco primero. 570 00:39:27,361 --> 00:39:29,654 Yo... no puedo abrirlo 571 00:39:29,773 --> 00:39:31,531 solo el ataúd Dejémoslo en paz 572 00:39:31,573 --> 00:39:34,350 La humedad es Sólo necesito configurarlo bien 573 00:39:34,430 --> 00:39:35,640 Ah, gracias de todos modos 574 00:39:36,232 --> 00:39:38,276 Oye... el ataúd... 575 00:39:39,272 --> 00:39:41,441 ¿Parece que ocupaste un cargo en el gobierno? 576 00:39:42,567 --> 00:39:43,984 - ¿No? - Vaya, ha pasado un tiempo. 577 00:39:43,985 --> 00:39:45,194 Ah, si, jeje 578 00:39:46,466 --> 00:39:49,073 residentes y familiares en duelo Todos subieron a Seúl 579 00:39:49,955 --> 00:39:52,869 Pero es Hwarim ¿Vienes por aquí? 580 00:39:53,623 --> 00:39:55,454 Espero que tú también seas feliz este día. 581 00:39:55,455 --> 00:39:57,874 Incluso si es sólo sopa caliente estoy tomando un cuenco 582 00:39:59,000 --> 00:40:00,585 Iré a algún lado y volveré 583 00:40:01,419 --> 00:40:02,462 si 584 00:40:56,949 --> 00:41:00,019 Esta es la primera vez que te conozco. ¿Cómo...? 585 00:41:00,140 --> 00:41:01,688 Ah, lo siento, lo siento. 586 00:41:02,188 --> 00:41:06,317 yo estaba pasando Vi una señal en el camino 587 00:41:06,342 --> 00:41:08,337 Ah, ya veo. 588 00:41:08,846 --> 00:41:09,904 no es diferente 589 00:41:09,983 --> 00:41:13,080 En el cartel del templo Boguksa Hay un signo de feng shui. 590 00:41:13,105 --> 00:41:15,570 estoy un poco desconcertado vine a verte 591 00:41:17,561 --> 00:41:18,787 ¿Eres un Ji Gwan? 592 00:41:18,788 --> 00:41:20,164 Jaja, si 593 00:41:20,282 --> 00:41:23,334 En ese edificio, el Sr. Choi Eui-joong aprendí de abajo 594 00:41:23,835 --> 00:41:27,755 Ahora mismo apenas puedo hacerlo solo. Soy una persona que vive de cavar en la tierra. 595 00:41:27,864 --> 00:41:29,975 esta un poquito aqui Aunque parezca cutre 596 00:41:30,000 --> 00:41:32,754 durante más de 100 años Es un lugar que ha continuado su tradición. 597 00:41:33,136 --> 00:41:36,638 Primera vez aquí en el templo Boguksa. El monje principal que lo hizo. 598 00:41:36,639 --> 00:41:40,601 Es muy bueno en feng shui. Te hiciste un gran nombre. 599 00:41:40,626 --> 00:41:42,256 Ah...si 600 00:41:42,434 --> 00:41:45,522 Solo mirando este lugar creo que lo sé 601 00:41:45,523 --> 00:41:46,899 Entonces, por cierto... 602 00:41:47,150 --> 00:41:49,861 Aquí está el nombre del monje principal. 603 00:41:50,153 --> 00:41:51,779 ¿Eres Gisu por casualidad? 604 00:41:52,822 --> 00:41:54,115 ¿Eres jockey? 605 00:41:54,407 --> 00:41:56,576 No Este es el monje Wonbong. 606 00:41:57,076 --> 00:41:59,578 Pero, ¿por qué motivo? ¿Estás preguntando? 607 00:41:59,579 --> 00:42:00,747 Ah... 608 00:42:01,080 --> 00:42:04,500 Ah... ahí en la cima de esa montaña 609 00:42:04,792 --> 00:42:07,045 Una tumba sin nombre habia uno 610 00:42:07,141 --> 00:42:08,970 Por si acaso lo sabes... 611 00:42:08,994 --> 00:42:10,048 Eh, seguro 612 00:42:10,572 --> 00:42:12,699 Bueno, incluso ahora No sé si habrá 613 00:42:13,051 --> 00:42:16,710 Érase una vez He escuchado muchos rumores 614 00:42:18,598 --> 00:42:20,850 ¿Qué... rumores? 615 00:42:20,922 --> 00:42:22,768 en un lugar oscuro no estés solo 616 00:42:22,769 --> 00:42:25,396 cruzar Toma un plato de cecina de res. 617 00:42:25,494 --> 00:42:26,814 si, si no te preocupes 618 00:42:26,890 --> 00:42:29,001 - Está bien, vete. - Buen trabajo, está bien, pasa. 619 00:42:32,648 --> 00:42:35,615 Ja, ¿por qué el menú? Usted decide, Sr. 620 00:42:43,206 --> 00:42:47,293 Hay un tesoro en la tumba. Corría el rumor de que estaba enterrado. 621 00:42:47,960 --> 00:42:49,419 ¿Tesoro? 622 00:42:51,279 --> 00:42:54,592 El hombre más rico de Joseon. También se habló de que era una tumba. 623 00:42:54,753 --> 00:42:57,428 nadie lo sabe También se habló de que se trataba de una tumba real. 624 00:42:57,720 --> 00:43:01,808 Entonces, en los viejos tiempos, los ladrones de tumbas Había bastante multitud. 625 00:43:02,934 --> 00:43:04,185 ¿Ladrones de tumbas? 626 00:43:04,359 --> 00:43:06,771 de repente Todos son atrapados y... 627 00:43:06,867 --> 00:43:09,983 fue al norte Dicen que también había gente o algo así. 628 00:43:10,152 --> 00:43:12,384 Entonces al final ¿Entonces no lo robaste? 629 00:43:12,477 --> 00:43:14,404 Ni siquiera lo intenté, supongo. 630 00:43:14,501 --> 00:43:17,114 Tal vez sea porque es la tumba de una persona de alto rango. La seguridad es muy estricta. 631 00:43:17,115 --> 00:43:18,842 Era difícil incluso acercarse. 632 00:43:20,576 --> 00:43:21,576 Esto... 633 00:43:21,577 --> 00:43:24,747 Esa gente en ese momento Este es el equipo que dejé. 634 00:43:31,922 --> 00:43:32,922 pero 635 00:43:33,339 --> 00:43:35,341 ¿Por qué preguntas por esa tumba? 636 00:43:39,887 --> 00:43:41,264 yo hoy 637 00:43:41,806 --> 00:43:43,808 cavé esa tumba 638 00:43:51,024 --> 00:43:52,233 como 639 00:43:52,817 --> 00:43:54,736 ¿Había algún tesoro de oro o plata? 640 00:44:10,943 --> 00:44:11,669 ¿ey? 641 00:44:11,723 --> 00:44:13,295 - ¡ufff! - ¿Qué estás haciendo? 642 00:44:13,296 --> 00:44:14,671 ¡ey! 643 00:44:20,834 --> 00:44:21,845 maestro 644 00:44:21,846 --> 00:44:22,930 ¡Maestro! 645 00:44:23,306 --> 00:44:24,182 ¡ey! 646 00:44:24,183 --> 00:44:25,641 maestro 647 00:44:25,642 --> 00:44:27,435 Maestro, ¿estás bien? 648 00:44:31,105 --> 00:44:32,230 ¿qué? 649 00:44:32,231 --> 00:44:33,357 Ah, ¿qué significa eso? 650 00:44:33,358 --> 00:44:34,817 ¿Se abrió el ataúd? 651 00:44:36,168 --> 00:44:38,165 Oye, me estoy dando la mano... 652 00:44:38,245 --> 00:44:40,163 Si tan solo hubiera dado lo suficiente No debería hacer eso, Sr. 653 00:44:40,230 --> 00:44:41,949 Por alguna razón, sus ojos estaban fríos. 654 00:44:44,327 --> 00:44:45,244 eh 655 00:44:45,245 --> 00:44:46,663 ¿Qué pasó? 656 00:44:47,997 --> 00:44:49,964 algo pasé al maestro 657 00:44:51,125 --> 00:44:52,335 Bueno, ¿qué está pasando? 658 00:45:02,345 --> 00:45:04,514 ¿Qué salió ahí? 659 00:45:05,109 --> 00:45:06,557 Es tan jodidamente duro 660 00:45:45,670 --> 00:45:48,349 Padre... 661 00:45:50,018 --> 00:45:54,230 Mi padre... 662 00:45:58,234 --> 00:46:00,111 Jongsoon 663 00:46:01,195 --> 00:46:03,364 Mi bebé 664 00:46:04,991 --> 00:46:07,660 Por favor abre la puerta 665 00:46:08,619 --> 00:46:11,497 Padre... 666 00:46:13,401 --> 00:46:16,836 Por favor entra 667 00:46:44,204 --> 00:46:46,991 Eh... padre... 668 00:47:23,133 --> 00:47:28,741 pequeño e inteligente Mi cachorro... 669 00:47:30,507 --> 00:47:35,164 aquí Fluye leche y miel... 670 00:47:36,624 --> 00:47:42,672 Tu padre tiene frío y hambre... 671 00:47:42,724 --> 00:47:45,425 Lo siento... 672 00:48:48,821 --> 00:48:51,823 Mi alma se está volviendo loca ahora mismo Probablemente estoy caminando por ahí 673 00:48:51,824 --> 00:48:53,742 Sangju será peligroso 674 00:48:53,743 --> 00:48:57,121 El maestro rápidamente Ve primero a Seúl 675 00:48:57,220 --> 00:49:00,290 Mientras tanto, nosotros Traeré el alma aquí 676 00:49:00,291 --> 00:49:03,018 no, aquí y ahora ¿Sopla la bocina? 677 00:49:03,043 --> 00:49:05,457 100 años bajo su mando grité así 678 00:49:05,546 --> 00:49:07,590 nadie lo sacó 679 00:49:08,049 --> 00:49:09,801 En mi alma sólo queda odio. 680 00:49:10,677 --> 00:49:13,929 los linajes encontraré todo 681 00:49:21,409 --> 00:49:23,356 Dios mío, está matando el ambiente, señor... 682 00:49:23,463 --> 00:49:25,942 esta lloviendo afuera La tapa del ataúd se abre y sale un fantasma. 683 00:49:26,089 --> 00:49:27,777 esto es realmente No quiero hacerlo, señor... 684 00:49:27,840 --> 00:49:30,380 soy yo ¿Qué está pasando? Esto es... 685 00:49:33,116 --> 00:49:36,327 Hago exorcismo y esto también. ¿Está bien tomar dos sopas al día? 686 00:49:36,577 --> 00:49:38,329 esta bien 687 00:49:39,414 --> 00:49:41,582 anciano goh Tienes que acertar en el momento adecuado. 688 00:49:41,791 --> 00:49:43,352 Tienes que conservarlo tan pronto como entres. 689 00:49:57,981 --> 00:50:01,226 Sabah World Namseon Buju 690 00:50:01,227 --> 00:50:04,689 Construcción naval Haedong República de Corea 691 00:50:04,897 --> 00:50:07,899 Edificio Dora Veintiséis de Gangwon 692 00:50:07,900 --> 00:50:11,486 Capturé el condado y lo llamé Goseong-gun. 693 00:50:11,487 --> 00:50:15,032 Coge los fideos y hazlos Jukwangmyeon. 694 00:50:15,033 --> 00:50:18,243 Familia Park, clan Kwon, Yongjeong 695 00:50:18,244 --> 00:50:20,954 Cuando recogemos a los muertos hoy 696 00:50:20,955 --> 00:50:23,665 Cho Dangogwi Lee Dancheongeun 697 00:50:23,666 --> 00:50:27,461 Vuelve a la habitación de tres niveles. 698 00:50:27,462 --> 00:50:30,590 Vuelve a la sala de reflexión. 699 00:50:30,798 --> 00:50:34,344 Vuelve a la sala antigubernamental. 700 00:50:36,179 --> 00:50:38,348 Jeje Ven, ven, ven 701 00:50:40,892 --> 00:50:43,560 Chunsu elige todo. 702 00:50:43,561 --> 00:50:46,855 ¿Es imposible entrar porque el agua es profunda? 703 00:50:46,856 --> 00:50:49,358 Saludando a los enfermos 704 00:50:49,359 --> 00:50:52,569 ¿Estoy enfermo y no puedo venir? 705 00:50:52,570 --> 00:50:53,321 A caballo... 706 00:51:01,871 --> 00:51:05,332 Si no puedes venir porque no tienes ropa ¡Que vuelva el uniforme de residente! 707 00:51:05,333 --> 00:51:08,043 Si no puedes venir porque no tienes bar, Vuelve a la barra de listado. 708 00:51:08,044 --> 00:51:11,963 Si no hay Dios y no puedes venir Vuelve con zapatos de paja Sangju. 709 00:51:11,964 --> 00:51:14,216 - Si no puedes venir porque tienes sed. - Jeje 710 00:51:14,217 --> 00:51:16,176 Vuelve por tres tragos. 711 00:51:16,177 --> 00:51:18,929 Si no puedes venir porque no tienes vivienda Vuelve a la casa de Shintae. 712 00:51:18,930 --> 00:51:23,100 Si no puedes venir porque estás en mal estado, Cautivado por Cho Baek-ri 713 00:51:23,101 --> 00:51:25,060 - Si no puedes venir porque no sabes hablar. - Está bien, todos están aquí. 714 00:51:25,061 --> 00:51:26,020 - En caso de desvergüenza, pido vuestra ayuda. - ¡Ey! 715 00:51:26,021 --> 00:51:27,604 Por favor regresa al menos por un momento. 716 00:51:27,605 --> 00:51:30,273 - Pensando en el templo Gogeumsa - ¡Oye! 717 00:51:30,274 --> 00:51:33,986 Gong Do-ran tiene el pelo blanco. Lo que no puedes evitar es la muerte. 718 00:51:33,987 --> 00:51:36,279 ¡Cárgalo! 719 00:51:36,280 --> 00:51:39,242 Sí, ya viene, ya viene. 720 00:51:43,131 --> 00:51:44,496 ¡Sí, está cargado! fue publicado 721 00:51:44,497 --> 00:51:46,917 ¡Bonggil! 722 00:51:47,011 --> 00:51:48,334 ¡Tómalo! 723 00:52:24,210 --> 00:52:25,330 abuelo 724 00:52:26,622 --> 00:52:28,124 ¿Quién está ahí? 725 00:52:29,250 --> 00:52:30,251 ¿Sí? 726 00:52:31,711 --> 00:52:32,711 ¡Bonggil, no te sueltes! 727 00:52:35,907 --> 00:52:37,216 Oh mi... 728 00:52:37,700 --> 00:52:39,719 ¿Por qué estabas tan molesto? 729 00:52:40,158 --> 00:52:41,766 Intenta hablar 730 00:52:41,791 --> 00:52:43,086 - ¿Sí? -Señor... 731 00:52:43,111 --> 00:52:45,280 Desempaque todo aquí hoy y váyase. 732 00:52:46,267 --> 00:52:48,853 No vayas a ningún otro lado 733 00:52:49,979 --> 00:52:52,023 Mis bebes... 734 00:52:52,732 --> 00:52:54,607 Llévame contigo 735 00:52:57,698 --> 00:52:58,946 Eso no funcionará 736 00:53:27,107 --> 00:53:28,107 me lo perdí 737 00:53:28,851 --> 00:53:30,144 ¿Qué debo hacer? 738 00:53:37,826 --> 00:53:38,842 Sí, ¿hola? 739 00:53:39,435 --> 00:53:41,085 Ah, este es Kim Sang-deok. Jefe 740 00:53:41,110 --> 00:53:42,477 ¿Está todo bien? 741 00:53:43,366 --> 00:53:44,367 si 742 00:53:44,617 --> 00:53:46,077 ¿Qué está pasando? 743 00:53:46,224 --> 00:53:47,786 Oh, eso es un alivio 744 00:53:47,787 --> 00:53:50,206 No, eso es todo Algo me pasó... 745 00:53:50,231 --> 00:53:52,824 Tengo un poco de prisa ahora mismo Me dirijo allí 746 00:53:52,849 --> 00:53:54,959 Es un poco tarde, pero ¿Puedo hablar contigo un momento? 747 00:53:54,984 --> 00:53:55,984 si 748 00:53:56,754 --> 00:53:58,256 ¿Qué está pasando? 749 00:53:59,161 --> 00:54:02,296 Park Ji-yong estuvo allí antes. Estás en el hotel, ¿verdad? 750 00:54:02,460 --> 00:54:04,048 Sí, ¿ya casi llego? 751 00:54:04,073 --> 00:54:06,019 Me levantaré pronto 752 00:54:06,044 --> 00:54:07,126 Espera un minuto 753 00:54:07,733 --> 00:54:08,808 ¿Quién eres? 754 00:54:08,960 --> 00:54:10,511 Sí, lo soy. Este es Kim Sang-deok 755 00:54:10,940 --> 00:54:12,063 ¿Eh? 756 00:54:12,185 --> 00:54:13,396 ¿Hola? 757 00:54:13,466 --> 00:54:15,076 ¿Qué es? ¿Qué es? 758 00:54:15,817 --> 00:54:17,488 Sr. kim ¿Estás afuera ahora? 759 00:54:18,095 --> 00:54:19,540 Hola, jefe 760 00:54:19,565 --> 00:54:21,911 Ah, no. ¡No! No, no 761 00:54:21,936 --> 00:54:23,204 Ese no soy yo 762 00:54:23,229 --> 00:54:25,211 Eso es todo ahora Es porque el ataúd de mi abuelo estaba abierto 763 00:54:25,236 --> 00:54:26,418 Hola, Parque Jiyong 764 00:54:26,634 --> 00:54:28,311 Tengo trabajo urgente que hacer. ¡Estoy aquí, por favor abre la puerta! 765 00:54:28,398 --> 00:54:30,440 - Um, um, ¿el ataúd de mi abuelo? - Ah, sí... 766 00:54:30,465 --> 00:54:32,263 Lo siento, pero Las cosas resultaron así 767 00:54:32,288 --> 00:54:34,042 ¿Qué está pasando dentro? 768 00:54:34,067 --> 00:54:35,163 Entonces 769 00:54:35,343 --> 00:54:37,592 ¡Nunca! No abras esa puerta y quédate quieto 770 00:54:37,672 --> 00:54:39,296 - Ya casi llego - ¡Parque Jiyong! 771 00:54:39,880 --> 00:54:40,890 A partir de ahora 772 00:54:40,915 --> 00:54:42,475 Solo escúchame Debes actuar con calma 773 00:54:44,121 --> 00:54:45,952 Parque Jiyong, escucha atentamente 774 00:54:45,977 --> 00:54:49,265 Manténgase alejado de la puerta ahora. Evitar hacia la ventana 775 00:54:51,476 --> 00:54:52,817 Por ahora Abre la puerta primero 776 00:54:53,555 --> 00:54:55,904 En primer lugar, la situación es urgente. ¡Necesito explicarme rápido, jefe! 777 00:54:55,977 --> 00:54:57,182 Ni siquiera respondas 778 00:54:57,207 --> 00:54:58,653 - Ni siquiera escuches. - Oh, por favor abre la puerta rápido 779 00:54:58,678 --> 00:55:01,124 Primero, ve a la ventana y Abre la ventana 780 00:55:01,280 --> 00:55:02,976 El abuelo te ama Él te protegerá 781 00:55:03,049 --> 00:55:04,364 Tienes que cuidar a tu abuelo 782 00:55:04,404 --> 00:55:06,170 ¡Oye, jefe! 783 00:55:06,277 --> 00:55:07,616 Confía en mí, rápido 784 00:55:12,003 --> 00:55:14,374 ¡Abre la puerta! 785 00:55:54,389 --> 00:55:55,498 Parque Jiyong 786 00:56:00,910 --> 00:56:02,005 Parque Jiyong 787 00:56:07,969 --> 00:56:08,969 ¿Estás bien? 788 00:56:15,950 --> 00:56:18,646 es genial Juventud de la península 789 00:56:19,397 --> 00:56:23,359 cientos de aviones ¿Puedes oír el sonido de los cañones? 790 00:56:24,027 --> 00:56:26,446 avanzar Hijos del imperio 791 00:56:27,732 --> 00:56:31,784 En la brillante luz del sol de la bandera del sol naciente ¡Levanta tu arma y espada plateadas! 792 00:56:32,780 --> 00:56:35,032 Por una nueva unificación de la Gran Asia Oriental 793 00:56:35,621 --> 00:56:37,466 todo tu cuerpo 794 00:56:37,490 --> 00:56:39,792 ¡Ofrécelo al gran imperio! 795 00:56:51,804 --> 00:56:52,847 Ambulancia... 796 00:56:53,181 --> 00:56:54,807 llamar a una ambulancia 797 00:56:55,308 --> 00:56:57,185 Por favor llame a una ambulancia 798 00:56:57,210 --> 00:56:58,210 ¿Sí? 799 00:56:58,603 --> 00:57:00,229 ¡Llame una ambulancia! 800 00:57:06,092 --> 00:57:08,614 Bueno yo Lo vi claramente con mis propios ojos. 801 00:57:08,639 --> 00:57:10,746 Si dejas esto solo Son todos retratos lineales. 802 00:57:10,771 --> 00:57:11,904 Voy a ese crematorio. 803 00:57:11,929 --> 00:57:12,929 Está bien, vámonos 804 00:57:12,954 --> 00:57:14,999 Ah, y el maquillaje. Hermano, por favor dame permiso. 805 00:57:15,024 --> 00:57:16,362 yo ahí estaré esperando 806 00:57:36,307 --> 00:57:37,684 Ahora... 807 00:57:38,226 --> 00:57:40,812 -Se abrió el ataúd de mi abuelo. - El zorro le cortó la cintura al tigre. 808 00:57:42,714 --> 00:57:43,714 ¿Sí? 809 00:57:50,446 --> 00:57:53,539 {\an8}El zorro le cortó la cintura al tigre. 810 00:58:06,846 --> 00:58:09,465 el zorro Le corté la cintura al tigre 811 00:58:36,974 --> 00:58:37,974 suegra 812 00:58:38,000 --> 00:58:40,204 Ah... ¿Estás incómodo? ¿Dónde estás? 813 00:58:41,289 --> 00:58:43,916 Después de visitar la provincia Debes estar cansado. 814 00:58:45,168 --> 00:58:47,211 Necesito descansar un poco... 815 00:58:53,240 --> 00:58:56,534 {\an8}El niño se ve bien hoy 816 00:58:56,559 --> 00:59:00,620 {\an8}No puedo comunicarme contigo en casa volveré por un rato 817 00:59:00,620 --> 00:59:02,527 {\an8}Así es estaré a tu lado 818 00:59:08,608 --> 00:59:10,531 ¡Ah, hombre! No estoy haciendo esto porque tenga prisa. 819 00:59:10,556 --> 00:59:11,823 cuando lo hago ¿Pediste esto? 820 00:59:11,848 --> 00:59:13,211 No, hermano. Ahora no 821 00:59:13,236 --> 00:59:15,861 Oh, estaré allí pronto Por favor date prisa, ¿vale? 822 00:59:15,886 --> 00:59:18,234 Ah, y ¿Qué tipo de maquillaje necesitas cuando llueve así? 823 00:59:18,259 --> 00:59:19,228 ¿Qué dice Sangju? 824 00:59:19,253 --> 00:59:21,454 ¿Qué hay en el ataúd? ¡Esta persona salió! 825 00:59:21,519 --> 00:59:23,331 ¿Usted sabe lo que quiero decir? 826 00:59:23,790 --> 00:59:25,458 Necesitas maquillarte de inmediato. 827 00:59:26,112 --> 00:59:27,919 Por favor llame a Estados Unidos rápidamente. 828 00:59:28,045 --> 00:59:29,045 ¿Sí? 829 00:59:29,435 --> 00:59:30,429 ¿Qué estás diciendo? 830 00:59:30,454 --> 00:59:31,832 Lo viste ahora 831 00:59:31,857 --> 00:59:33,953 ¿La próxima vez el niño estará en peligro? 832 01:00:01,258 --> 01:00:03,871 hogar americano no contesto el telefono 833 01:00:05,373 --> 01:00:06,874 Ja, entonces... 834 01:00:26,602 --> 01:00:27,670 ¿Qué es esto? 835 01:00:27,695 --> 01:00:29,802 Escuché que lo movieron ¿Ni siquiera le pusiste sal? 836 01:00:30,189 --> 01:00:31,858 ¿Vas a quemar todo este ataúd? 837 01:00:32,942 --> 01:00:36,029 Dios mío, esto Si la oficina del distrito se entera, habrá un gran revuelo. 838 01:00:41,178 --> 01:00:42,408 ¿El ataúd de tu padre? 839 01:00:42,433 --> 01:00:44,592 si yo tambien no entiendo 840 01:00:44,740 --> 01:00:46,956 De todos modos, rápido Dicen que necesito maquillarme. 841 01:00:47,373 --> 01:00:48,624 ¿Qué significa eso? 842 01:00:49,463 --> 01:00:50,601 si, tia 843 01:00:50,751 --> 01:00:52,086 Tienes que darte prisa. 844 01:00:52,378 --> 01:00:53,880 A un niño americano... 845 01:00:54,291 --> 01:00:56,424 El padre se va ahora 846 01:01:18,135 --> 01:01:19,750 - Quémalo. -No, espera. 847 01:01:19,775 --> 01:01:21,794 El residente sigue ahí. No respondiste, espera un minuto. 848 01:01:22,085 --> 01:01:24,146 También en el lado americano No puedo contactar contigo 849 01:01:24,171 --> 01:01:27,688 Entonces, mi tía Debes permitir que me incineren 850 01:01:48,309 --> 01:01:51,144 ¿Es esa realmente la única manera? 851 01:02:09,076 --> 01:02:10,159 Está bien 852 01:02:10,832 --> 01:02:12,250 Maquillarse 853 01:02:12,275 --> 01:02:13,405 si 854 01:02:15,677 --> 01:02:16,796 Quemar 855 01:02:39,989 --> 01:02:41,654 Dios mío, vendámoslo... 856 01:02:42,196 --> 01:02:44,240 No puedo ir a ningún buen lugar. 857 01:04:32,011 --> 01:04:35,083 Ruta Sal y busca de nuevo 858 01:04:40,467 --> 01:04:42,108 Hermano, Changmin lo sabe, ¿verdad? 859 01:04:42,442 --> 01:04:44,206 Después de mudarse entonces 860 01:04:44,231 --> 01:04:46,300 ¿Dices que duele mucho? 861 01:04:46,512 --> 01:04:49,282 Hermano, cuando llegue el momento Ven a visitarnos alguna vez, ¿de acuerdo? 862 01:04:49,328 --> 01:04:51,993 Gira a la izquierda en un momento 863 01:04:52,134 --> 01:04:53,828 Ni siquiera el hospital lo sabe 864 01:04:53,853 --> 01:04:56,509 Uf... solo haz la inspección y gasta el dinero 865 01:04:57,670 --> 01:04:59,130 Ja, los sueños también son difíciles... 866 01:05:00,251 --> 01:05:02,045 Veo las cosas en vano... 867 01:05:03,379 --> 01:05:04,422 Hermano... 868 01:05:06,906 --> 01:05:09,163 Creo que me he despertado... 869 01:05:11,238 --> 01:05:12,714 Esa otra cosa no, esa... 870 01:05:12,739 --> 01:05:15,473 El día después del jefe de la aldea ese día. Vi algo mientras lo hacía... 871 01:05:16,100 --> 01:05:18,311 Parece extraño... 872 01:05:18,770 --> 01:05:19,770 La serpiente... 873 01:05:20,956 --> 01:05:22,290 ¿Qué, serpiente? 874 01:05:22,315 --> 01:05:25,735 Hmm... debería dejarlo así... 875 01:05:26,778 --> 01:05:27,904 hermano 876 01:05:27,929 --> 01:05:29,645 Sólo quiero pedirte un favor. 877 01:05:30,136 --> 01:05:34,035 Encuentra esa serpiente medio cortada Por favor dame un poco de paciencia 878 01:05:38,144 --> 01:05:40,489 Realmente no quería ir ese día... 879 01:05:40,608 --> 01:05:42,019 Realmente lo odié... 880 01:05:42,710 --> 01:05:43,753 Hermano 881 01:05:44,045 --> 01:05:46,047 Desde el principio Fue extraño, ¿verdad? 882 01:05:47,193 --> 01:05:49,258 ¿Por qué hay una tumba allí? 883 01:07:34,656 --> 01:07:36,074 es un folleto 884 01:07:36,699 --> 01:07:38,868 Sí... estoy ocupado ahora mismo. 885 01:07:38,966 --> 01:07:40,662 Con gente de la iglesia Estoy estudiando la Biblia ahora. 886 01:07:40,729 --> 01:07:41,668 Aquí hay 50.000 wones. 887 01:07:41,742 --> 01:07:42,997 Eh, aquí está. 888 01:07:43,096 --> 01:07:44,096 tung 889 01:07:44,248 --> 01:07:45,249 ¿Sí? 890 01:07:47,877 --> 01:07:48,877 ¿Un folleto? 891 01:07:48,902 --> 01:07:51,154 si Está justo debajo de eso 892 01:07:51,748 --> 01:07:53,109 Pero el anciano va 893 01:07:53,549 --> 01:07:56,344 vertical ¿Alguna vez has visto un ataúd? 894 01:08:00,292 --> 01:08:01,307 si 895 01:08:03,309 --> 01:08:04,727 ¿Es usted el maestro Hwarim? 896 01:08:05,478 --> 01:08:07,604 Ahora, V-Up 897 01:08:07,605 --> 01:08:09,148 Ahora, dos tiempos 898 01:08:22,745 --> 01:08:26,891 Cuando el suelo está distorsionado A veces el ataúd está en posición vertical... 899 01:08:26,999 --> 01:08:28,584 Oye... 900 01:08:28,675 --> 01:08:30,461 ¿Es esto demasiado grande? 901 01:08:31,587 --> 01:08:33,172 ¿Qué es esto? 902 01:08:38,678 --> 01:08:40,554 ¿Qué es eso de nuevo...? 903 01:08:49,362 --> 01:08:50,362 Esto... 904 01:08:51,733 --> 01:08:54,277 No puedo abrirlo desde afuera Creo que lo hice... 905 01:08:55,653 --> 01:08:57,530 - O... - ¿O qué? 906 01:08:57,905 --> 01:08:58,948 Sería todo lo contrario. 907 01:09:02,726 --> 01:09:04,358 No, por ahora Sácalo y echa un vistazo. 908 01:09:04,383 --> 01:09:05,740 sacar algo 909 01:09:05,953 --> 01:09:08,415 En primer lugar, al residente. es correcto decirte 910 01:09:08,416 --> 01:09:10,065 Por nuestro dinero todavía tengo cosas que decir 911 01:09:10,090 --> 01:09:11,168 Nosotros... 912 01:09:12,012 --> 01:09:13,504 No toques esto 913 01:09:18,447 --> 01:09:19,447 Saquémoslo primero 914 01:09:20,060 --> 01:09:22,247 Ja, debe ser alguien de la familia. 915 01:09:22,272 --> 01:09:25,003 este chico esta aqui No podemos dejarlo así. 916 01:09:26,184 --> 01:09:28,394 Este... Esto, eh... 917 01:09:28,419 --> 01:09:30,094 Oye, saquemos esto. Ve a buscar la cuerda 918 01:09:30,260 --> 01:09:31,381 el sol esta cayendo 919 01:09:35,490 --> 01:09:37,865 Ahora uno, dos, tres Si lo haces, tira con fuerza. 920 01:09:38,005 --> 01:09:40,034 ¡Uno! ¡dos! ¡tres! 921 01:09:55,505 --> 01:09:57,089 ¿Es eso un ataúd humano? 922 01:10:46,500 --> 01:10:48,141 ¿A dónde vas...? 923 01:11:07,827 --> 01:11:08,995 ¿Qué está pasando? 924 01:11:09,074 --> 01:11:10,909 Como dije por teléfono 925 01:11:10,934 --> 01:11:13,049 De repente me mudé a un lugar nuevo 926 01:11:13,300 --> 01:11:15,585 Te cuidaré hoy 927 01:11:17,886 --> 01:11:20,089 precio de sangju Dicen que vienen aquí 928 01:11:20,590 --> 01:11:23,468 ¿Dónde debería poner el ataúd? ¿Hay algún lugar donde dejarlo? 929 01:11:43,138 --> 01:11:44,138 ¿Qué diablos...? 930 01:11:44,906 --> 01:11:47,158 Esto... ¿Qué es esto? 931 01:11:49,007 --> 01:11:50,203 Hola, Bodhisattva. 932 01:11:50,667 --> 01:11:53,830 Lo siento, pero es arroz glutinoso. ¿Tienes algunos? 933 01:12:10,046 --> 01:12:10,887 Bong Gil-ah 934 01:12:10,912 --> 01:12:12,810 ve al auto Trae también un poco de sangre de caballo. 935 01:12:17,897 --> 01:12:19,691 sabes que no es bueno 936 01:12:25,324 --> 01:12:26,823 ¿Un teniente? 937 01:12:27,220 --> 01:12:29,117 ¿Qué diablos es eso? 938 01:12:29,574 --> 01:12:33,538 lo que sabes Por favor dime todo 939 01:12:33,659 --> 01:12:34,998 no lo sé 940 01:12:35,456 --> 01:12:38,001 Realmente no lo sé 941 01:12:39,719 --> 01:12:42,213 ¿por qué hay ¿Está enterrado algo así? 942 01:12:42,445 --> 01:12:46,523 ¿Y por qué está la tumba de mi padre? ¿Alguna vez has estado en un lugar tan malo? 943 01:12:47,781 --> 01:12:50,722 Estaba escrito en la famosa tablilla. 944 01:12:51,563 --> 01:12:55,018 Vicepresidente de Joongangwon Mi nombre es Marqués Park Geun-hyeon. 945 01:12:55,435 --> 01:12:58,755 a mi padre Era una persona muy famosa. 946 01:12:58,854 --> 01:12:59,980 vendió el país 947 01:13:00,645 --> 01:13:03,767 Entonces el monje El castigo que le diste a tu padre... 948 01:13:03,792 --> 01:13:05,612 lo se 949 01:13:06,738 --> 01:13:08,656 Entonces no sé nada más. 950 01:13:10,827 --> 01:13:12,910 Ese monje llamado Gisune 951 01:13:14,851 --> 01:13:16,873 No coreano... 952 01:13:18,291 --> 01:13:20,376 el era japones 953 01:13:20,941 --> 01:13:22,786 - ¿Sí? - ¿Eres japonés? 954 01:13:22,811 --> 01:13:23,979 El nombre... 955 01:13:24,124 --> 01:13:26,466 Mi nombre es Junji Murayama. lo hice 956 01:13:28,468 --> 01:13:33,181 Montaña Paldogangsan de Joseon Escuché que eres una persona que lo sabe todo. 957 01:13:33,270 --> 01:13:35,942 Pero ¿por qué ellos Un padre que era leal 958 01:13:35,967 --> 01:13:40,062 ¿Estaba enterrado en un lugar tan malo? no entiendo 959 01:13:44,525 --> 01:13:47,737 El niño de Estados Unidos Me informaron que estaba bien 960 01:13:48,446 --> 01:13:51,908 El ejemplo que Jiyong prometió fue Te lo prepararé 961 01:13:52,241 --> 01:13:53,618 Ese ataúd... 962 01:13:54,818 --> 01:13:57,205 Sólo ocúpate de ello. 963 01:13:58,429 --> 01:14:00,747 Pago de suma global de Yeoshimun Seolguhosinmyeong 964 01:14:00,772 --> 01:14:03,085 Enfermedad de Jane, Do-Aek-gyeong, funeral conjunto de Ho-Gwe 965 01:14:03,086 --> 01:14:06,255 El general Gapjin es relevado de sus funciones. Tarifa de solicitud: $7,000 966 01:14:06,354 --> 01:14:09,675 El famoso robo de Wihoinshin Lanzamiento del Wi-Ah General Gap-In 967 01:14:09,676 --> 01:14:12,345 Líquido de jade cerebral Guanbu Dios guardián de los siete mil budas 968 01:14:12,414 --> 01:14:15,225 Reiki Pseudo autolesión Sesenta Gapja Jongbulhasaeng 969 01:14:15,250 --> 01:14:17,607 Se llama Wiadoje Hokip Cheonmun 970 01:14:23,648 --> 01:14:25,483 Quemémoslo ahora mismo. 971 01:14:27,318 --> 01:14:28,361 si 972 01:14:30,363 --> 01:14:32,448 Quemémoslo mañana en cuanto amanezca. 973 01:14:32,566 --> 01:14:35,117 Sí, eso es correcto. Oh, creo que eso sería un alivio. 974 01:14:36,995 --> 01:14:37,995 Oye... 975 01:14:38,538 --> 01:14:41,596 Herví unos fideos por dentro. Caliéntate 976 01:14:41,683 --> 01:14:43,253 Ah, si Dios mío, gracias 977 01:14:43,326 --> 01:14:44,953 - Ah, vamos. - Oye, ven a trabajar. 978 01:14:45,013 --> 01:14:47,463 Oh Dios, esa tumba Tuve un mal presentimiento desde el principio. 979 01:14:47,526 --> 01:14:49,298 - Simplemente endereza las montañas. - Ah... Ahora que lo pienso, 980 01:14:49,359 --> 01:14:51,259 Ni siquiera una comida hoy No pude comerlo, señor... 981 01:14:57,624 --> 01:14:58,474 Ahora 982 01:14:58,561 --> 01:15:00,393 Incluso esto Toma un trago a la vez 983 01:15:00,460 --> 01:15:02,491 - Oh, gracias, oh, gracias. - Oh, Dios mío, sí. 984 01:15:02,557 --> 01:15:04,856 Ahora, oh, oh, oh Gracias, lo disfrutaré, sí. 985 01:15:04,963 --> 01:15:06,670 Pues cuida tu salud. 986 01:15:06,897 --> 01:15:08,526 Este aroma es, bueno... 987 01:15:11,349 --> 01:15:13,271 Oh, esto es precioso, esto 988 01:15:13,345 --> 01:15:16,835 - Oye, una taza de Bodhisattva... - Dios mío, hace calor. 989 01:15:16,921 --> 01:15:18,268 - Ah, sí, sí. -Toma un trago. 990 01:15:18,341 --> 01:15:20,038 Escríbelo Gelatina de bellota... 991 01:15:20,128 --> 01:15:22,373 Oye, reímos Lo intenté una vez... 992 01:15:24,003 --> 01:15:28,931 993 01:15:31,285 --> 01:15:33,068 Sí, Junji Murayama. 994 01:15:33,341 --> 01:15:34,677 ¿No te acuerdas? 995 01:15:34,702 --> 01:15:37,864 Antes, el maestro A veces hablamos de ello 996 01:15:37,889 --> 01:15:39,432 En Japón, eso... 997 01:15:39,457 --> 01:15:41,255 Sí, zorro onmyoji 998 01:15:42,435 --> 01:15:43,936 si, eso es correcto 999 01:15:44,461 --> 01:15:46,269 Onmyoji Murayama 1000 01:15:46,294 --> 01:15:48,963 Érase una vez, un maestro Escuché que nos conocimos una vez... 1001 01:15:49,172 --> 01:15:51,986 El precio de las acciones es demasiado alto Irako la persona 1002 01:15:52,011 --> 01:15:53,870 Obviamente es un cachorro de zorro, ¿por qué? 1003 01:15:54,384 --> 01:15:55,517 ¿Estás aquí? 1004 01:15:55,597 --> 01:15:56,597 ¿Dónde estás ahora? 1005 01:15:56,622 --> 01:15:58,200 Eh, no 1006 01:15:58,493 --> 01:15:59,619 Está bien 1007 01:15:59,919 --> 01:16:01,721 Gracias, unnie de Gwangsim. 1008 01:16:02,330 --> 01:16:03,873 te llamaré de nuevo 1009 01:16:10,507 --> 01:16:11,839 abuela... 1010 01:16:13,270 --> 01:16:14,676 abuela... 1011 01:16:19,294 --> 01:16:21,391 me siento raro... 1012 01:17:07,065 --> 01:17:08,813 Oh mi... 1013 01:17:19,252 --> 01:17:20,950 Me quitaron el hígado... 1014 01:17:21,056 --> 01:17:22,057 Mi hígado... 1015 01:17:22,303 --> 01:17:23,471 Mi hígado... 1016 01:17:28,143 --> 01:17:30,251 Me quitaron el hígado mi hígado 1017 01:17:30,319 --> 01:17:32,128 ¿Qué clase de chico? Me quitaron el hígado 1018 01:17:32,205 --> 01:17:33,758 Me quitaron el hígado ¿Qué clase de chico? 1019 01:17:33,852 --> 01:17:35,038 Me quitaron el hígado 1020 01:17:35,104 --> 01:17:36,417 Porque me quitaron el hígado 1021 01:17:36,518 --> 01:17:37,804 Me quitaron el hígado 1022 01:17:37,871 --> 01:17:38,755 donde esta mi ropa 1023 01:17:38,828 --> 01:17:39,919 ¿Dónde está mi ropa? 1024 01:17:39,986 --> 01:17:42,045 mi ropa, mi ropa, mi ropa 1025 01:17:42,118 --> 01:17:44,724 - Ja... joder... -¿Dónde está mi ropa? 1026 01:17:44,791 --> 01:17:45,995 ¿Qué clase de chico? Me quitaron el hígado 1027 01:17:46,069 --> 01:17:47,727 Mi ropa... mi hígado... 1028 01:17:47,789 --> 01:17:48,920 Me quitaron el hígado... 1029 01:19:00,128 --> 01:19:01,550 Señorita... 1030 01:19:42,285 --> 01:19:43,384 Hwarim-ah 1031 01:19:58,528 --> 01:20:00,485 Señora, de verdad, señor... 1032 01:20:09,287 --> 01:20:11,204 Oh, joder Disfruta... 1033 01:20:26,991 --> 01:20:29,054 El sello me atravesó el estómago. 1034 01:20:33,431 --> 01:20:35,147 Esto ahora... 1035 01:20:37,313 --> 01:20:38,522 ¿Qué es esto, bastardo? 1036 01:20:38,523 --> 01:20:39,523 hablar alto 1037 01:20:42,110 --> 01:20:43,486 Esto ahora... 1038 01:20:44,195 --> 01:20:45,905 ahí abajo creo que estoy en un granero 1039 01:20:47,615 --> 01:20:49,200 Despierta a la gente rápidamente 1040 01:20:49,320 --> 01:20:50,410 si 1041 01:24:04,841 --> 01:24:06,731 Haz... haz, huye 1042 01:24:07,348 --> 01:24:08,348 Bong Gil-ah 1043 01:24:43,376 --> 01:24:44,978 Bong...Bong Gil-ah 1044 01:26:55,660 --> 01:26:56,901 Tos... 1045 01:27:13,466 --> 01:27:14,466 Tos... 1046 01:27:17,422 --> 01:27:18,588 Bonggil... 1047 01:27:18,589 --> 01:27:19,799 Bong Gil-ah 1048 01:27:20,383 --> 01:27:22,175 ¡Bonggil! ¡Bonggil! 1049 01:27:22,176 --> 01:27:23,136 ¡Vuelve a tus sentidos! 1050 01:27:23,137 --> 01:27:25,595 Mayordomo habitual de la escuela secundaria Chungju 350.000 wones... 1051 01:27:25,596 --> 01:27:28,891 -Bong-gil... - Casa de té Sunshine Kim Young-ja 700.000 wones... 1052 01:27:29,434 --> 01:27:31,476 - Bong-gil, Bong-gil, vuelve en sí. - Compañía de radio 170.000 wones. 1053 01:27:31,477 --> 01:27:34,006 -¿Qué debo hacer...? - Tengo que devolver 2 millones de wones por Cheonil Mutual Aid... 1054 01:27:34,080 --> 01:27:37,650 - Mirae Essen restó 5 millones de wones... - ¡Maestro, ayúdame! 1055 01:27:38,069 --> 01:27:39,861 ¡Pide ayuda! 1056 01:27:41,404 --> 01:27:43,406 ¡Ayuda! 1057 01:27:43,496 --> 01:27:45,365 Ayúdame... 1058 01:27:45,366 --> 01:27:47,159 Bong-gil, vuelve en sí. 1059 01:27:47,160 --> 01:27:49,078 Vuelve a tus sentidos Bonggil... 1060 01:28:01,716 --> 01:28:03,383 esta mañana En Goseong, Gangwon-do 1061 01:28:03,384 --> 01:28:05,093 Víctimas humanas debido a ataques de osos salvajes... 1062 01:28:05,094 --> 01:28:08,555 Porque ninguno de ustedes tiene fiebre Te daré un antipirético. 1063 01:28:08,556 --> 01:28:10,349 En el granero del pueblo dañado 1064 01:28:10,350 --> 01:28:13,769 Una docena de cerdos Fue encontrado con el abdomen desgarrado 1065 01:28:13,770 --> 01:28:17,773 Sufrió el mismo ataque Se encontraron dos cuerpos adicionales 1066 01:28:17,774 --> 01:28:19,733 La víctima es Con un monje de un templo cercano 1067 01:28:19,734 --> 01:28:23,028 Personas que trabajaban en la explotación ganadera Resultó ser un trabajador migrante 1068 01:28:23,029 --> 01:28:26,073 Los funcionarios del condado dijeron: Actualmente, los gobiernos locales y las unidades militares están trabajando juntos 1069 01:28:26,074 --> 01:28:28,076 En la persecución de un oso salvaje Salir, etc... 1070 01:28:57,647 --> 01:28:59,189 Lo siento... 1071 01:29:00,322 --> 01:29:03,069 dije eso sin razon Les pedí que lo sacaran... 1072 01:29:04,070 --> 01:29:05,863 Lo mismo con Bonggil... 1073 01:29:07,865 --> 01:29:09,867 Bodhisattva también... 1074 01:29:11,570 --> 01:29:15,665 Bong-gil estaba jugando béisbol. Lo dejé porque me enfermé... 1075 01:29:18,110 --> 01:29:21,412 Porque fui abandonado por mi familia. Cuando el maestro vino de visita 1076 01:29:21,969 --> 01:29:24,549 no seas chaman Lo detuve así... 1077 01:29:26,835 --> 01:29:28,886 Está bien si estás conmigo... 1078 01:29:29,011 --> 01:29:32,223 No hay nada que temer Yo lo hice... 1079 01:29:40,404 --> 01:29:42,859 Me quedé callada porque tenía miedo. 1080 01:29:51,200 --> 01:29:52,785 habia huellas 1081 01:29:53,546 --> 01:29:55,413 Y las sombras... 1082 01:29:56,235 --> 01:29:57,671 En chamanismo 1083 01:29:58,045 --> 01:29:59,375 Hay una ortodoxia 1084 01:30:00,421 --> 01:30:03,796 el alma es imperfecta Las orejas no tienen cuerpo. 1085 01:30:05,423 --> 01:30:08,968 Entonces, al final, la gente Una mente y un cuerpo sanos 1086 01:30:09,041 --> 01:30:10,963 Quiero decir, nunca podrás ganar. 1087 01:30:12,436 --> 01:30:13,806 Pero eso... 1088 01:30:14,140 --> 01:30:15,850 Es completamente diferente. 1089 01:30:16,684 --> 01:30:18,353 no un espíritu 1090 01:30:18,811 --> 01:30:20,063 es un espíritu 1091 01:30:21,439 --> 01:30:23,900 - ¿Espíritu? - El alma de una persona o animal. 1092 01:30:24,108 --> 01:30:26,736 apegado a las cosas evolucionamos juntos 1093 01:30:28,733 --> 01:30:31,616 en nuestro pais Nunca debería suceder... 1094 01:30:35,174 --> 01:30:37,622 no sentí nada 1095 01:30:38,539 --> 01:30:40,291 ¿Qué es? 1096 01:30:40,409 --> 01:30:41,626 de donde vienes 1097 01:30:42,564 --> 01:30:45,295 ¿Por qué la familia Park? ¿Estaba en la tumba? 1098 01:30:50,593 --> 01:30:53,304 en el lado abdominal Hay mucho daño 1099 01:30:53,638 --> 01:30:55,390 derramé mucha sangre 1100 01:30:55,765 --> 01:30:58,726 Pero el problema es Tengo algunos daños en la columna... 1101 01:30:59,435 --> 01:31:01,688 rápidamente Enviémoslo a un hospital grande. 1102 01:31:02,563 --> 01:31:05,191 Porque el daño es causado por animales salvajes... 1103 01:31:14,395 --> 01:31:17,161 el zorro Le corté la cintura al tigre 1104 01:31:38,015 --> 01:31:39,621 En aquella época había muchos robos. 1105 01:31:39,701 --> 01:31:41,624 en un lugar que nadie conoce Escuché que la tumba se mantenía de manera sencilla. 1106 01:31:41,710 --> 01:31:46,482 El equipaje de los ladrones Todavía está en el almacén. 1107 01:32:16,091 --> 01:32:19,265 'Nuestra tierra, mis camaradas' 1108 01:32:19,346 --> 01:32:20,558 ¿Orden de sangre de hierro? 1109 01:32:26,814 --> 01:32:29,657 Tan pronto como sea posible Se ha evitado el daño a los órganos... 1110 01:32:29,903 --> 01:32:32,823 Además aunque tendré que comprobarlo 1111 01:32:33,050 --> 01:32:36,012 Una vez consciente tengo que volver... 1112 01:32:36,532 --> 01:32:38,201 Es extraño. 1113 01:32:38,917 --> 01:32:41,036 ¿Qué es esto? 1114 01:32:41,037 --> 01:32:43,389 Afortunadamente, pasé la crisis. 1115 01:32:43,414 --> 01:32:45,271 Dijo que su columna resultó levemente herida. 1116 01:32:45,333 --> 01:32:46,541 ¿Escuché que puedes caminar? 1117 01:32:46,542 --> 01:32:48,169 Dicen que hay que superarlo 1118 01:32:48,320 --> 01:32:49,587 Pero todavía estoy sano 1119 01:32:51,589 --> 01:32:53,569 ¿Qué estás haciendo estos días? ¿terrenal? 1120 01:32:53,594 --> 01:32:54,976 ¿Qué es? 1121 01:32:56,080 --> 01:32:56,863 hermana 1122 01:32:56,887 --> 01:32:57,845 ¿Eh? 1123 01:32:57,983 --> 01:33:00,013 ¿Huele como si lo estuvieras disfrutando? 1124 01:33:02,573 --> 01:33:04,898 lo se Por eso la canté 1125 01:33:05,401 --> 01:33:07,563 Ha pasado un tiempo desde la última vez juguemos al duende 1126 01:33:09,349 --> 01:33:10,822 Park Jahye, ¿qué estás haciendo? 1127 01:33:11,273 --> 01:33:12,309 cierra la puerta 1128 01:33:12,309 --> 01:33:17,924 1129 01:33:21,675 --> 01:33:22,995 Insignia por... 1130 01:33:23,020 --> 01:33:24,824 Lee Chung-gu... 1131 01:33:25,164 --> 01:33:26,438 Parque Gil-ho 1132 01:33:27,204 --> 01:33:28,580 Shin Pal Gyun 1133 01:33:30,503 --> 01:33:32,046 Kim Jungbok 1134 01:33:32,504 --> 01:33:34,674 Song Jong-ik... 1135 01:33:34,699 --> 01:33:36,445 Min... 1136 01:33:36,445 --> 01:33:37,445 radical 1137 01:33:38,117 --> 01:33:41,222 Jeon Tae-hwan, Lim Chung-shin 1138 01:33:42,265 --> 01:33:43,474 Correcto... 1139 01:33:43,975 --> 01:33:45,560 es tan trágico 1140 01:33:46,200 --> 01:33:48,021 Para ladrones de tumbas 1141 01:34:09,331 --> 01:34:10,684 Creación de terreno bajo del infierno. 1142 01:34:10,758 --> 01:34:12,336 Yongjangbongjeon Jajiijin 1143 01:34:12,337 --> 01:34:14,422 Booby Speedy Pyeonyeok Yeongcheon 1144 01:34:16,495 --> 01:34:19,761 Vaya, señoras Ha pasado muchísimo tiempo 1145 01:34:20,207 --> 01:34:21,410 ¿Todos vinieron? 1146 01:34:21,435 --> 01:34:23,091 acabo de llegar 1147 01:34:23,282 --> 01:34:25,728 La cosecha ha terminado El clima también se está poniendo frío. 1148 01:34:25,753 --> 01:34:27,786 ¿Cómo es que todos somos como un perro? 1149 01:34:27,811 --> 01:34:30,521 Oh mi Todos se reunieron así 1150 01:34:30,667 --> 01:34:32,820 Vamos, cualesquiera que sean los altibajos Tienes que llevarlo a casa. 1151 01:34:32,845 --> 01:34:34,527 no te preocupes 1152 01:34:34,552 --> 01:34:38,584 todavía me siento miserable Traje un trozo de cerdo hervido. 1153 01:34:38,609 --> 01:34:42,264 ¿De dónde viene ese delicioso olor? Te dije que estaba soplando honestamente... 1154 01:34:42,450 --> 01:34:43,743 Lo traje porque tenía mucho, ¿verdad? 1155 01:34:43,768 --> 01:34:46,317 traje mi pérdida auditiva 1156 01:34:46,455 --> 01:34:48,539 ¡Incluso si lo comes, no quedarán residuos! 1157 01:34:48,569 --> 01:34:50,020 Entonces vivo más allá del horizonte 1158 01:34:50,045 --> 01:34:52,429 Seobang Jang y Jecheon Daek también ¿Crees que debería llamarte? 1159 01:34:52,454 --> 01:34:54,700 ¿Para qué llamas a una persona ocupada? 1160 01:34:54,725 --> 01:34:56,655 solo entre nosotros Si te quedas tranquila y deliciosamente... 1161 01:34:56,680 --> 01:34:59,037 Sí... comamos juntos 1162 01:34:59,062 --> 01:35:01,645 ¿Pescaste algún pez dulce? 1163 01:35:07,060 --> 01:35:08,060 ¿Qué? 1164 01:35:08,363 --> 01:35:10,461 ¿Dónde está Seobang Yoon? ¿Creo que viniste? 1165 01:35:10,486 --> 01:35:12,342 Ah, ¿de qué estás hablando? 1166 01:35:12,527 --> 01:35:13,996 ¿No has oído hablar del Yag de Seobu Yoon? 1167 01:35:14,020 --> 01:35:15,650 Bien hecho 1168 01:35:15,789 --> 01:35:17,859 Ah, Seobang Yoon No hay manera de que haya venido 1169 01:35:17,860 --> 01:35:19,529 ¿Qué dicen todos? 1170 01:35:19,693 --> 01:35:20,836 ¿No hablas rápido? 1171 01:35:20,861 --> 01:35:22,615 Ni siquiera me hables 1172 01:35:23,282 --> 01:35:26,318 Esa polla da tanto miedo ¿Estás diciendo que nos conocimos? 1173 01:35:26,343 --> 01:35:28,408 ¿Por qué me encontré con algo tan difícil? 1174 01:35:28,563 --> 01:35:30,709 eso es tan ruidoso ¿Quieres decir que estaba enfermo en cama? 1175 01:35:30,802 --> 01:35:31,802 ¿No lo sabes? 1176 01:35:32,981 --> 01:35:34,597 Conocí a un invitado durante la noche. 1177 01:35:37,075 --> 01:35:39,455 ¿De qué carajo estás hablando...? 1178 01:35:40,676 --> 01:35:42,682 Dios mío, ¿Seobang Yoon? 1179 01:35:43,519 --> 01:35:45,471 ¿Qué hiciste? Bien, ¿estás acostado? 1180 01:35:47,178 --> 01:35:48,221 Vaya 1181 01:35:48,525 --> 01:35:50,518 ¿Este tipo se ve bien? 1182 01:35:51,853 --> 01:35:53,250 ¿Quién eres? 1183 01:35:54,272 --> 01:35:56,691 ¿El cliente que dijo que conoció a un idiota? 1184 01:35:57,150 --> 01:35:58,735 Sólo dímelo de inmediato 1185 01:36:01,446 --> 01:36:04,490 Señor... hombre... 1186 01:36:05,726 --> 01:36:07,035 ¿Maestro? 1187 01:36:07,785 --> 01:36:09,119 ¿Qué clase de maestro? 1188 01:36:15,845 --> 01:36:18,705 Habla rápido, hijo de puta. 1189 01:36:26,525 --> 01:36:31,578 {\an8}Mi maestro Se convirtió en dios al matar a 10.000 personas. 1190 01:36:35,972 --> 01:36:38,083 {\an8}Ese Señor 1191 01:36:39,199 --> 01:36:41,723 {\an8}¿Dónde estás ahora...? 1192 01:37:02,125 --> 01:37:13,269 {\an8}tres ocho tres cuatro uno siete uno dos ocho tres uno ocho nueve 1193 01:37:15,515 --> 01:37:16,854 Es Sakura... 1194 01:37:18,237 --> 01:37:22,881 {\an8}El general que guarda ese lugar 1195 01:37:39,386 --> 01:37:40,837 ¿Qué carajo...? 1196 01:37:43,720 --> 01:37:46,975 {\an8}¡Maestro! ¡Por favor mírame! 1197 01:37:46,975 --> 01:37:53,149 {\an8}Aquí estoy quiero ser tu cuerpo 1198 01:38:06,408 --> 01:38:09,324 Te sacaré esa carne. 1199 01:38:10,916 --> 01:38:12,201 Jahye 1200 01:38:12,994 --> 01:38:14,662 ven a trabajar 1201 01:38:15,121 --> 01:38:17,040 Por favor sálvame, Jahye... 1202 01:38:23,300 --> 01:38:25,840 Oh, hijos de puta 1203 01:38:25,953 --> 01:38:27,204 todos ustedes mueren 1204 01:38:41,448 --> 01:38:43,336 Hwarim, no hagas esto. 1205 01:38:43,361 --> 01:38:44,701 es un fantasma japones 1206 01:38:44,726 --> 01:38:46,168 lo se 1207 01:38:46,193 --> 01:38:48,696 Incluso si no tiene nada que ver con eso. solo mátame 1208 01:38:48,721 --> 01:38:51,498 Dicen que matan a todo aquel que se les acerca. 1209 01:38:52,367 --> 01:38:54,160 en tu pasado ¿No lo viste en Japón? 1210 01:38:54,410 --> 01:38:56,579 Ni siquiera te acerques 1211 01:38:57,872 --> 01:39:00,674 No importa cuánto tu abuela estoy a tu lado 1212 01:39:01,125 --> 01:39:02,852 esto no funciona 1213 01:39:02,877 --> 01:39:04,097 Vamos, Jahye. 1214 01:39:04,420 --> 01:39:05,421 Entonces ¿cuál es la longitud del bong? 1215 01:39:09,050 --> 01:39:10,176 te llamaré 1216 01:39:10,279 --> 01:39:11,279 vamos 1217 01:39:26,481 --> 01:39:28,319 ¿Quieres decir que está debajo? 1218 01:39:29,833 --> 01:39:32,002 como era Dicen que volvió... 1219 01:39:33,408 --> 01:39:35,367 Ah, pero mi hermano ¿Por qué volviste allí? 1220 01:39:35,368 --> 01:39:36,368 ¿oh? 1221 01:39:37,256 --> 01:39:38,121 ¿oh? 1222 01:39:38,256 --> 01:39:41,124 Ese tipo, Park Ji-yong, es ese tipo. Dijo eso antes de morir. 1223 01:39:42,625 --> 01:39:44,961 'El zorro le cortó la cintura al tigre' 1224 01:39:47,179 --> 01:39:48,673 Ah, ¿qué significa eso? 1225 01:39:48,881 --> 01:39:50,946 En nuestro Feng Shui 1226 01:39:50,971 --> 01:39:53,645 La forma de la tierra de Joseon porque es un tigre 1227 01:39:54,220 --> 01:39:56,347 Un tigre sosteniendo un continente. 1228 01:39:56,681 --> 01:39:57,473 ¿Pero? 1229 01:39:57,569 --> 01:39:59,945 detrás de la lápida Esos números que fueron grabados 1230 01:39:59,970 --> 01:40:01,506 latitud y longitud 1231 01:40:01,660 --> 01:40:02,660 ¿Dónde estaría? 1232 01:40:03,165 --> 01:40:05,123 Así es, ahí 1233 01:40:05,148 --> 01:40:06,856 exactamente la cintura del tigre 1234 01:40:07,377 --> 01:40:09,943 Lo que dijo Hwarim Ese zorro onmyoji 1235 01:40:10,987 --> 01:40:12,822 Ese cachorro de zorro... 1236 01:40:13,990 --> 01:40:15,658 Además, ¡guau! 1237 01:40:15,992 --> 01:40:18,661 Una aguja de hierro del tamaño de un palito de pan. Quiero decir, lo logré. 1238 01:40:23,231 --> 01:40:25,585 Luego encima de eso ¿Cuál es la tumba de la familia Park en Estados Unidos? 1239 01:40:27,933 --> 01:40:29,970 por allá Personas que parecen aterradoras 1240 01:40:29,995 --> 01:40:32,252 sigue haciendo eso Porque lo busco y lo saco. 1241 01:40:32,450 --> 01:40:35,173 En ese momento, la tumba de un alto funcionario estaba Simplemente lo cubrí. 1242 01:40:35,198 --> 01:40:36,528 en absoluto Entonces ni siquiera pueden acercarse 1243 01:40:36,656 --> 01:40:37,555 Entonces 1244 01:40:37,556 --> 01:40:39,015 ¿Por qué hay fantasmas ahí? 1245 01:40:40,183 --> 01:40:41,184 ¿oh? 1246 01:40:43,585 --> 01:40:48,584 {\an8}Tú eres el general que protege el castillo. 1247 01:40:53,510 --> 01:40:57,553 {\an8}tres ocho tres cuatro uno siete uno dos ocho tres uno ocho nueve 1248 01:40:58,246 --> 01:40:59,452 Quizás... 1249 01:41:00,411 --> 01:41:02,497 Ese es el aguijón de hierro Parece que lo están protegiendo. 1250 01:41:17,202 --> 01:41:18,482 Lee Hwa Rim 1251 01:41:18,507 --> 01:41:19,739 Nosotros... 1252 01:41:19,763 --> 01:41:21,557 es una relacion comercial 1253 01:41:22,433 --> 01:41:24,616 - Déjame pedirte un favor que no cuesta dinero. - Vaya, ¿qué hay ahí...? 1254 01:41:24,641 --> 01:41:26,658 Pensando en cosas inútiles Si lo tienes no digas nada. 1255 01:41:26,683 --> 01:41:27,697 Bueno, ¿es el espíritu nacional? 1256 01:41:27,722 --> 01:41:30,553 Bueno, ¿con una estaca de hierro? Cortan el país a la mitad 1257 01:41:30,578 --> 01:41:32,093 ¿Todavía crees eso? 1258 01:41:32,118 --> 01:41:34,592 Las agujas de hierro en el templo. Todos ellos son para agrimensura. 1259 01:41:34,617 --> 01:41:35,983 ya sabes 1260 01:41:36,219 --> 01:41:39,033 Anteriormente en la conferencia Dicen que el 99% es falso. 1261 01:41:39,058 --> 01:41:40,226 Entonces, ¿qué pasa con el 1%? 1262 01:41:42,078 --> 01:41:43,154 anciano ir 1263 01:41:43,178 --> 01:41:44,372 ¿Por qué? 1264 01:41:44,492 --> 01:41:46,566 esto es Es simplemente diferente de lo extraño normal. 1265 01:41:46,591 --> 01:41:48,876 algo elaborado esta calculado 1266 01:41:50,575 --> 01:41:53,975 Por esa tumba hace algún tiempo Viste gente muriendo. 1267 01:41:54,000 --> 01:41:55,563 ¿Quieres que te apuñalen de nuevo? 1268 01:41:56,069 --> 01:41:57,010 hermano 1269 01:41:57,011 --> 01:41:59,031 Había una aguja de hierro clavada en él. Hagas lo que hagas, sólo 1270 01:41:59,056 --> 01:42:02,294 hemos tenido una buena vida No hay problemas hasta ahora 1271 01:42:02,319 --> 01:42:03,997 Pero ahora ha llegado ¿Por qué haces esto? 1272 01:42:04,163 --> 01:42:05,226 si 1273 01:42:05,893 --> 01:42:07,395 tu o yo 1274 01:42:07,589 --> 01:42:09,601 Nosotros somos los que tenemos el dinero. Al vender la tierra 1275 01:42:09,626 --> 01:42:11,112 Comí bien y viví bien durante ese tiempo. 1276 01:42:11,690 --> 01:42:13,023 es por mi culpa 1277 01:42:13,048 --> 01:42:15,467 anciano ir ¡Esto es tierra, tierra! 1278 01:42:16,892 --> 01:42:20,199 Un nieto que nacerá en el futuro. Es una tierra sobre la que hay que caminar y vivir. 1279 01:42:20,224 --> 01:42:22,893 y tu y yo ¡Somos todos! 1280 01:42:23,100 --> 01:42:25,190 y luego alguien 1281 01:42:28,708 --> 01:42:31,044 Hwarim, dicen que es un espíritu. 1282 01:42:31,129 --> 01:42:33,640 Como dijiste, eso es todo. Si es un fantasma pegado al metal 1283 01:42:33,665 --> 01:42:36,116 Si sacamos esa aguja de hierro No funciona, ¿verdad? 1284 01:42:36,141 --> 01:42:39,520 Luego, cuando la picadura desaparezca Bong-gil también puede estar bien. 1285 01:42:44,807 --> 01:42:45,642 Oye, ¿qué...? 1286 01:42:45,643 --> 01:42:48,827 Bueno, ¿es un general o algo así? Dicen que se están agarrando fuerte 1287 01:42:48,852 --> 01:42:50,592 Pero ¿cómo lo sacas? 1288 01:42:50,812 --> 01:42:52,481 Lo viste en ese templo. 1289 01:42:52,482 --> 01:42:54,192 Oh, realmente... 1290 01:42:55,318 --> 01:42:57,445 Llamándome como a un animal... 1291 01:42:59,614 --> 01:43:01,908 hablar con los espíritus 1292 01:43:04,252 --> 01:43:06,454 Hermano es realmente ¿Crees que esto es posible? 1293 01:43:06,563 --> 01:43:07,997 Nosotros Hay algo que puedes hacer 1294 01:43:08,022 --> 01:43:10,900 -Hay algunas cosas que no puedes hacer. - Lo siento, ese fantasma... 1295 01:43:11,553 --> 01:43:13,169 extraíble No es así. 1296 01:43:14,227 --> 01:43:15,750 Incluso si no hay resentimiento 1297 01:43:16,214 --> 01:43:18,434 Incluso si vas cerca Matándolos a todos 1298 01:43:18,758 --> 01:43:20,426 es un fantasma japones 1299 01:43:21,830 --> 01:43:22,970 Pero... 1300 01:43:23,083 --> 01:43:25,139 No puedo deshacerme de él... 1301 01:43:27,849 --> 01:43:29,435 puedo salir un momento 1302 01:43:31,104 --> 01:43:33,147 puedo tomarme el tiempo 1303 01:43:42,387 --> 01:43:43,616 Bong Gil-ah 1304 01:43:46,638 --> 01:43:48,997 Por aquí Por favor dame un poco más de betadine 1305 01:43:49,167 --> 01:43:51,748 Una solución salina más Lo limpiaré y le pondré una gasa 1306 01:43:51,749 --> 01:43:52,750 Sí 1307 01:43:53,418 --> 01:43:54,711 Espera un minuto 1308 01:43:59,885 --> 01:44:01,970 ¿Evitaste el tatuaje de este bastardo? 1309 01:44:02,927 --> 01:44:04,595 ¿Qué tipo de tatuaje es este? 1310 01:44:05,802 --> 01:44:07,473 eso es una bendicion 1311 01:44:32,325 --> 01:44:34,000 Ah, lo siento. 1312 01:44:34,417 --> 01:44:37,462 cerca de allí Hay daño de ese animal salvaje. 1313 01:44:39,630 --> 01:44:41,716 - Oh, yo... eh... - Jeje... 1314 01:44:41,966 --> 01:44:43,676 Donde... 1315 01:44:44,052 --> 01:44:46,304 ¿Estás en camino...? 1316 01:44:46,329 --> 01:44:48,279 Ah... ahí... 1317 01:44:48,927 --> 01:44:52,143 en nuestra montaña Vine a cortar el césped. 1318 01:44:52,255 --> 01:44:53,381 Ah, sí, eso... 1319 01:44:53,519 --> 01:44:57,690 Desde la montaña de allá hace unos días. La unidad militar está buscando junta. 1320 01:44:57,749 --> 01:44:59,144 - Ah... - Ah, nosotros... 1321 01:44:59,244 --> 01:45:00,860 Bueno, subió rápidamente y luego 1322 01:45:00,930 --> 01:45:02,612 Volveré pronto después de trabajar en ello. 1323 01:45:02,671 --> 01:45:03,821 Ah, si 1324 01:45:04,113 --> 01:45:05,113 Ábrelo para ti 1325 01:46:02,046 --> 01:46:04,517 retirada, retirada Vuelve, vuelve 1326 01:46:04,542 --> 01:46:06,040 Porque te di lo que querías 1327 01:46:06,237 --> 01:46:08,886 Probablemente alrededor del tiempo de celebración se moverá 1328 01:46:09,606 --> 01:46:11,632 Si sólo atraes al tejo... 1329 01:46:12,213 --> 01:46:14,767 tanto como puedo me tomaré mi tiempo 1330 01:46:15,268 --> 01:46:17,979 Lo recogeremos pronto 1331 01:46:18,146 --> 01:46:20,440 Vale, sólo 30 minutos. Por favor aguanta bien 1332 01:46:20,585 --> 01:46:21,690 y dos minutos 1333 01:46:21,691 --> 01:46:22,942 Si sacas la aguja de hierro 1334 01:46:25,978 --> 01:46:29,065 En la sangre de estas palabras lavarlo 1335 01:46:31,075 --> 01:46:32,285 Sr. kim 1336 01:46:33,119 --> 01:46:34,829 Esa aguja de hierro... 1337 01:46:36,039 --> 01:46:37,165 Realmente existe, ¿verdad? 1338 01:46:41,044 --> 01:46:42,669 cien por ciento 1339 01:46:50,557 --> 01:46:51,557 hermana 1340 01:46:51,582 --> 01:46:53,473 Por favor, cuida de Bonggil hoy. 1341 01:46:53,623 --> 01:46:56,267 Cuando las cosas van mal La longitud del poste es peligrosa. 1342 01:47:17,538 --> 01:47:18,748 deja de mirar 1343 01:47:19,302 --> 01:47:21,167 Dicen que salió en una celebración. 1344 01:47:33,888 --> 01:47:35,223 anciano ir 1345 01:47:36,236 --> 01:47:38,438 De todos modos, gracias por venir conmigo. 1346 01:47:38,524 --> 01:47:40,134 'Si sólo una persona 'Puedes perder' 1347 01:47:40,159 --> 01:47:42,640 '¿Pueden dos personas luchar entre sí?' 1348 01:47:42,850 --> 01:47:45,343 'Un cordón de tres cabos no se rompe fácilmente. 'No.' 1349 01:47:46,134 --> 01:47:47,735 Eclesiastés 4:12 1350 01:47:50,571 --> 01:47:51,656 Amén 1351 01:48:08,924 --> 01:48:10,091 hermana 1352 01:48:11,187 --> 01:48:13,125 espero que no lo maten 1353 01:48:14,679 --> 01:48:17,056 Moriré en tu lugar. 1354 01:48:18,891 --> 01:48:22,353 y tu ¿Por qué dices eso cuando tienes una excelente estadía en Kyochon? 1355 01:51:23,342 --> 01:51:25,512 {\an8}¿Has comido hasta saciarte? 1356 01:51:43,137 --> 01:51:44,347 es de esta manera 1357 01:51:56,390 --> 01:51:58,795 {\an8}¿Hay alguien ahí? 1358 01:52:03,694 --> 01:52:06,511 {\an8}Mi montaña es ruidosa 1359 01:52:10,848 --> 01:52:14,937 {\an8} ¿Es esta montaña la montaña del viejo? 1360 01:52:16,975 --> 01:52:21,166 {\an8}Sí, esta es mi montaña 1361 01:52:21,191 --> 01:52:25,103 {\an8}Maldito viejo árbol. 1362 01:52:25,128 --> 01:52:30,267 {\an8}Pero ¿por qué? ¿No puedes oír el sonido de pistolas y espadas? 1363 01:52:30,268 --> 01:52:32,239 {\an8}Eso no es todo 1364 01:52:33,282 --> 01:52:35,047 {\an8}La guerra ya terminó hace mucho tiempo. 1365 01:52:35,047 --> 01:52:36,452 {\an8}No 1366 01:52:36,881 --> 01:52:40,128 {\an8}Nuestra guerra aún no ha terminado 1367 01:52:51,970 --> 01:52:56,481 {\an8}tú ¿Por qué estás aquí? 1368 01:52:58,769 --> 01:53:04,209 {\an8} Ese zorro me consagró en Daitoku 1369 01:53:04,209 --> 01:53:09,545 {\an8}Yo te traje aquí, no al santuario de Namsan. 1370 01:53:11,055 --> 01:53:13,953 {\an8}Deben haber sido los hijos de Katahito quienes lo ordenaron. 1371 01:53:13,953 --> 01:53:17,233 {\an8}O tal vez fue obra de Makoto... 1372 01:53:25,562 --> 01:53:28,067 {\an8}Esta es una tierra de silencio 1373 01:53:28,092 --> 01:53:30,438 {\an8}Este ya no es tu lugar 1374 01:53:33,962 --> 01:53:37,020 {\an8}No no 1375 01:53:37,021 --> 01:53:40,621 {\an8}Debemos seguir buscando bendiciones 1376 01:53:40,621 --> 01:53:43,807 {\an8}Avanza con tus armas y espadas 1377 01:53:43,807 --> 01:53:46,348 {\an8}Al norte 1378 01:53:46,349 --> 01:53:51,023 {\an8}Un ciempiés valiente nunca da un paso atrás 1379 01:53:58,609 --> 01:53:59,565 ¿Qué es? 1380 01:53:59,816 --> 01:54:01,401 no sale nada 1381 01:54:01,426 --> 01:54:02,649 aire acondicionado... 1382 01:54:06,293 --> 01:54:08,825 {\an8}Como dueño de este lugar, volveré a morder. 1383 01:54:09,623 --> 01:54:12,004 {\an8}¿Desde cuándo estás aquí? 1384 01:54:13,014 --> 01:54:15,380 {\an8}Sé cortés conmigo 1385 01:54:16,338 --> 01:54:19,853 {\an8}Soy miedo 1386 01:54:20,592 --> 01:54:22,297 {\an8}Esta es mi tierra 1387 01:54:22,297 --> 01:54:24,940 {\an8}Preguntar de nuevo ¿Qué diablos eres? 1388 01:54:31,068 --> 01:54:33,125 Oye, no hay ninguno. 1389 01:54:33,364 --> 01:54:34,726 No, señor... 1390 01:54:36,436 --> 01:54:37,478 ¡No! 1391 01:54:37,547 --> 01:54:38,687 ¡Ah, es 100%! 1392 01:54:47,385 --> 01:54:48,698 Sr. Lee... 1393 01:54:48,778 --> 01:54:49,991 Señorita... 1394 01:54:50,352 --> 01:54:52,284 {\an8}Recuerda 1395 01:54:53,496 --> 01:55:00,182 {\an8}Los enemigos me cortaron la cabeza en Sekigahara, pero ya he conquistado el cuerpo 1396 01:55:00,182 --> 01:55:02,968 {\an8}¡Soy el dios de la guerra! 1397 01:55:02,968 --> 01:55:07,429 {\an8}El maestro que nunca se pudre Eres una espada ardiente 1398 01:55:09,218 --> 01:55:11,637 tres ocho tres cuatro uno siete uno dos ocho tres uno ocho nueve 1399 01:55:11,701 --> 01:55:18,260 {\an8}Ese zorro me está hechizando tengo que proteger este lugar 1400 01:55:29,730 --> 01:55:32,434 {\an8}¿Estás dominando a alguien en este momento? 1401 01:55:34,396 --> 01:55:38,098 {\an8}Por favor, libera a los humanos a los que te aferras. 1402 01:55:38,739 --> 01:55:39,739 {\an8}¡Rápido! 1403 01:55:40,403 --> 01:55:42,008 {\an8}¡Por favor! 1404 01:55:51,157 --> 01:55:52,560 {\an8}Él es humano 1405 01:55:53,547 --> 01:55:55,016 {\an8}Adelante 1406 01:55:56,283 --> 01:55:57,662 {\an8}Adelante 1407 01:55:58,749 --> 01:56:00,276 {\an8}Adelante 1408 01:56:02,353 --> 01:56:04,032 {\an8}Adelante 1409 01:56:14,028 --> 01:56:16,495 {\an8}Maldita anciana 1410 01:56:38,391 --> 01:56:40,058 el sol es Escupir el fuego del samadhi 1411 01:56:40,059 --> 01:56:42,436 - Somete la luz de Muneup a la estación Cheonbong - Haz que Geumgang someta a los monstruos. 1412 01:56:42,437 --> 01:56:45,315 - Huellas sucias que causan enfermedades... - Lo hago bueno y auspicioso... 1413 01:56:47,025 --> 01:56:48,775 - ¿Eh, lo encontraste? - Ninguno. 1414 01:56:48,776 --> 01:56:50,402 - No hay nada. - Ah, ¿qué significa eso? 1415 01:56:50,403 --> 01:56:51,457 ¡Ah, no hay nada! 1416 01:56:51,530 --> 01:56:52,696 Retírese rápidamente... 1417 01:56:52,697 --> 01:56:53,865 Eh... 1418 01:57:09,862 --> 01:57:10,965 ah hermano 1419 01:57:14,385 --> 01:57:15,720 Esto no puede estar pasando... 1420 01:57:15,839 --> 01:57:17,180 Esto no puede estar pasando 1421 01:57:29,636 --> 01:57:32,746 {\an8}Tres ocho tres cuatro uno siete uno dos ocho uno ocho nueve 1422 01:57:32,746 --> 01:57:36,338 {\an8}Mi daimyo ¡Por favor regresa! 1423 01:57:36,363 --> 01:57:40,637 {\an8}tres ocho tres cuatro uno siete uno dos ocho tres uno ocho nueve 1424 01:57:40,662 --> 01:57:42,621 ¡Sangdeok Kim! 1425 01:57:55,033 --> 01:57:56,235 hermano mayor! 1426 01:57:56,260 --> 01:57:57,260 ¡Sal rápido! 1427 01:58:11,323 --> 01:58:13,295 Entonces ¿por qué está ahí? ¿Está ese fantasma ahí? 1428 01:58:13,382 --> 01:58:15,241 protegiendo ese lugar dije generales 1429 01:58:15,327 --> 01:58:17,168 Como era originalmente Significa que regresó. 1430 01:58:17,228 --> 01:58:19,366 Se encuentra verticalmente ¿Alguna vez has visto un ataúd? 1431 01:58:23,559 --> 01:58:24,914 es fuego 1432 01:58:25,873 --> 01:58:28,918 el fuego va al suelo 1433 01:58:30,003 --> 01:58:31,003 ¡Sal! 1434 01:58:46,296 --> 01:58:48,325 {\an8}¿Te convertirás en mi subordinado? 1435 01:58:50,750 --> 01:58:52,208 {\an8}De lo contrario 1436 01:58:53,209 --> 01:58:55,462 {\an8}¿Renunciarías a tu hígado? 1437 01:58:59,942 --> 01:59:04,137 {\an8} ¿Has memorizado todo lo escrito en tu cuerpo? 1438 01:59:05,612 --> 01:59:07,515 {\an8}Han pasado más de 500 años 1439 01:59:10,653 --> 01:59:12,670 hierro clavado en el suelo 1440 01:59:14,047 --> 01:59:16,299 el fuego que lo protege 1441 01:59:17,111 --> 01:59:19,015 {\an8} Temporada... 1442 01:59:20,230 --> 01:59:21,991 {\an8}Por favor come 1443 01:59:22,726 --> 01:59:24,694 {\an8}Ese hígado fresco 1444 01:59:30,272 --> 01:59:31,313 ¡Ay! 1445 01:59:31,314 --> 01:59:32,607 ¡Sangre de caballo! ¡Sangre de caballo aquí! 1446 01:59:46,789 --> 01:59:48,828 {\an8}Sangre del Caballo Blanco 1447 01:59:50,165 --> 01:59:51,372 {\an8}Hace calor 1448 01:59:56,937 --> 01:59:58,898 {\an8}Entra y 1449 01:59:59,623 --> 02:00:03,530 {\an8}No debes volver a oírlo nunca más. 1450 02:00:06,557 --> 02:00:07,892 es un espíritu 1451 02:00:08,833 --> 02:00:10,812 El alma de una persona o animal. 1452 02:00:11,450 --> 02:00:13,231 apegado a las cosas evolucionamos juntos 1453 02:00:16,359 --> 02:00:17,443 Sí... 1454 02:00:17,860 --> 02:00:19,278 es hierro 1455 02:00:20,924 --> 02:00:24,534 Eres el hierro ardiente 1456 02:00:30,790 --> 02:00:31,874 ¡Hermano! 1457 02:00:32,166 --> 02:00:33,960 - hermano - ¡Vuelve a tus sentidos! 1458 02:00:34,038 --> 02:00:35,586 Vamos, tenemos que salir rápido. 1459 02:01:24,677 --> 02:01:27,179 Dios Dios viene por mi también 1460 02:01:27,180 --> 02:01:32,101 escuchar escuchar escuchar escuchar 1461 02:01:34,687 --> 02:01:36,356 Es suciedad... 1462 02:01:38,441 --> 02:01:40,318 y es un arbol 1463 02:01:41,235 --> 02:01:45,990 Sobre el espíritu de discusión Martes, Miércoles, Jueves, Oro, Plata 1464 02:01:46,181 --> 02:01:47,825 componer las cuatro estaciones 1465 02:01:53,081 --> 02:01:55,415 El fuego y el agua son opuestos. 1466 02:01:56,417 --> 02:01:59,294 El oro y la madera también son polos opuestos. 1467 02:02:08,012 --> 02:02:09,179 hecho 1468 02:02:27,991 --> 02:02:30,576 Hierro ardiendo... 1469 02:02:32,203 --> 02:02:34,163 Su opuesto es... 1470 02:02:35,289 --> 02:02:37,375 Es un árbol mojado con agua. 1471 02:02:47,510 --> 02:02:50,053 El agua vence al fuego... 1472 02:02:50,054 --> 02:02:51,054 ¡Ay! 1473 02:02:58,062 --> 02:02:59,272 madera mojada 1474 02:03:02,358 --> 02:03:04,152 más duro que el hierro 1475 02:03:19,969 --> 02:03:21,127 Hermana, espera un minuto. 1476 02:03:22,314 --> 02:03:23,475 la sangre es negra 1477 02:03:45,318 --> 02:03:46,536 Ahora... 1478 02:03:47,230 --> 02:03:48,230 último 1479 02:04:33,074 --> 02:04:34,332 Bong-gil, ¿no eres un perro? 1480 02:04:42,125 --> 02:04:43,709 Hermano... esto... 1481 02:04:43,710 --> 02:04:45,545 - Esto… ¿qué debo hacer con esto? - Maestro... 1482 02:04:45,603 --> 02:04:47,212 ¿Qué debo hacer...? ¿Eh? 1483 02:04:47,213 --> 02:04:49,340 Esto... 1484 02:04:50,925 --> 02:04:52,719 Muere... 1485 02:04:53,511 --> 02:04:56,346 - Por suerte no duele tanto. - ¡Hola, Kim Sang-deok! 1486 02:04:56,347 --> 02:04:58,056 ¡Hola, Kim Sang-deok! 1487 02:04:58,057 --> 02:04:59,516 ¡Vuelve a tus sentidos! 1488 02:04:59,517 --> 02:05:02,854 Siempre viví cerca de la muerte. 1489 02:05:04,939 --> 02:05:05,940 si 1490 02:05:06,399 --> 02:05:10,028 - Esta vez es sólo mi turno. - Ocupa 200 líneas 1491 02:05:12,488 --> 02:05:15,742 La muerte vuelve al polvo esta volviendo 1492 02:05:17,410 --> 02:05:19,829 Cómodamente... 1493 02:05:21,247 --> 02:05:23,166 Ah, espera un momento. 1494 02:05:23,499 --> 02:05:25,058 boda de la hija 1495 02:05:25,285 --> 02:05:28,004 Pasaré bien la cirugía. Por favor dame coraje... 1496 02:05:28,230 --> 02:05:30,714 Con la sangre del Señor Por favor abrázame... 1497 02:05:40,796 --> 02:05:43,019 ¿Cuántas personas mueren en unos días? 1498 02:05:43,143 --> 02:05:45,229 Varias personas resultaron gravemente heridas 1499 02:05:45,396 --> 02:05:47,768 del aldeano CCTV fue asegurado a través de una punta... 1500 02:05:47,793 --> 02:05:50,150 Después de una larga búsqueda, los soldados 1501 02:05:50,193 --> 02:05:53,529 Definitivamente un oso salvaje logró capturar 1502 02:05:54,298 --> 02:05:58,801 ese oso inocente Matemos o salvemos, la opinión pública está desbordada. 1503 02:05:58,826 --> 02:06:01,036 Opinión pública a favor y en contra Está hirviendo 1504 02:06:01,037 --> 02:06:04,081 Por la seguridad de los residentes en primer lugar Estaba planeando matarlo, pero... 1505 02:06:04,082 --> 02:06:05,343 Oh mi 1506 02:06:05,708 --> 02:06:06,708 Abrí los ojos 1507 02:06:08,419 --> 02:06:09,587 hermano 1508 02:06:10,338 --> 02:06:11,713 ¿Puedes entrar en razón? 1509 02:06:11,714 --> 02:06:12,507 ¿eh? 1510 02:06:12,532 --> 02:06:14,735 Afortunadamente, el Sr. Kim 1511 02:06:14,735 --> 02:06:17,010 Se recuperó rápidamente para su edad... 1512 02:06:18,513 --> 02:06:20,598 Y Bonggil... 1513 02:06:21,015 --> 02:06:21,933 Bueno... 1514 02:06:21,934 --> 02:06:23,725 Guau Es un fantasma, es un fantasma 1515 02:06:23,726 --> 02:06:26,104 Vaya, de verdad... 1516 02:06:27,009 --> 02:06:28,383 esto Es nuestra comida ahora 1517 02:06:28,470 --> 02:06:30,607 - Oh, ¿entonces comes sin mí? - Vamos, come. 1518 02:06:30,608 --> 02:06:31,608 -Por favor dame uno. - Eh 1519 02:06:31,609 --> 02:06:33,339 Ja, comeré bien. 1520 02:06:44,288 --> 02:06:46,290 ¿Es este un buen restaurante? 1521 02:06:46,457 --> 02:06:48,458 ¿Siempre vienes aquí y comes? 1522 02:06:48,459 --> 02:06:50,252 quiero comer algo ¿Sabes comer? 1523 02:06:50,253 --> 02:06:51,294 Me obligo a comerlo. 1524 02:06:51,295 --> 02:06:52,588 porque es delicioso 1525 02:06:52,756 --> 02:06:53,756 es delicioso 1526 02:06:53,912 --> 02:06:55,549 estoy ayunando ¿Qué debo hacer? 1527 02:06:55,550 --> 02:06:57,509 - Ah... - Nosotros también tenemos que ganarnos la vida. 1528 02:06:57,510 --> 02:07:00,221 En este punto, hermano mío, pierde algo de peso. 1529 02:07:07,256 --> 02:07:09,187 Después de que pase el invierno 1530 02:07:09,188 --> 02:07:11,482 Todos volvieron a la vida normal. 1531 02:07:14,068 --> 02:07:15,360 casualmente 1532 02:07:15,361 --> 02:07:17,113 ¡Vamos! 1533 02:08:03,272 --> 02:08:06,454 tengo que adaptarme al sol Te lo dije, ¿sí? 1534 02:08:06,479 --> 02:08:09,456 Esto está orientado al sur. ¿Estás diciendo que no todo está bien? 1535 02:08:09,608 --> 02:08:10,958 Entonces, ¿qué debo hacer? 1536 02:08:11,029 --> 02:08:12,418 Señora... tsk 1537 02:08:14,712 --> 02:08:15,797 Eh... 1538 02:08:22,025 --> 02:08:23,096 si, el siguiente 1539 02:08:23,165 --> 02:08:26,140 Habrá un encuentro entre los novios. 1540 02:08:26,213 --> 02:08:28,059 saludos para los novios 1541 02:08:38,830 --> 02:08:42,364 Bien, los siguientes son los novios. Tanto con parientes como con familiares. 1542 02:08:42,365 --> 02:08:43,865 -Habrá una sesión de fotos. - Oye 1543 02:08:43,866 --> 02:08:46,119 - Por favor, acércate. - Anciano Ko 1544 02:08:46,239 --> 02:08:47,495 Oye, ven a trabajar 1545 02:08:48,362 --> 02:08:50,487 Oh, estoy tomando fotografías de esos familiares. ¿Por qué, por qué nosotros...? 1546 02:08:50,512 --> 02:08:51,512 ¡Ah! 1547 02:08:54,085 --> 02:08:55,794 - Sólo toma una foto y listo. - Yo... 1548 02:08:55,795 --> 02:08:57,422 Solo toma una foto y vete 1549 02:08:57,447 --> 02:09:00,866 - Los niños son como una familia. - Ay, ¿qué tipo de foto familiar estás tomando...? 1550 02:09:03,875 --> 02:09:05,512 Sí, el alto del medio. 1551 02:09:05,513 --> 02:09:07,347 Por favor retroceda un espacio. 1552 02:09:07,348 --> 02:09:09,057 Sí, la persona con gafas de la izquierda. 1553 02:09:09,058 --> 02:09:10,642 Por favor, quédate un poco dentro. 1554 02:09:10,643 --> 02:09:11,643 si 1555 02:09:11,720 --> 02:09:14,772 - Oh, no se superponen. - ¿Cómo puedo conseguir la barriga de mi padre y la barriga de mi hija? 1556 02:09:14,821 --> 02:09:17,150 ¿Qué es esto? Oh mi... 1557 02:09:17,232 --> 02:09:18,818 Bien, tomemos una foto. 1558 02:09:20,046 --> 02:09:21,046 padre de la novia 1559 02:09:21,109 --> 02:09:23,019 Lo miraré desde el frente. 1560 02:09:23,086 --> 02:09:25,241 Sí, gracias por tu arduo trabajo. 1561 02:09:26,051 --> 02:09:27,618 Vamos todos sonríe de vez en cuando 1562 02:09:28,619 --> 02:09:31,507 uno, dos, tres 1563 02:09:31,507 --> 02:09:35,017 cavando