1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Daxistin ji
NaijaPrey.TV

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000

3
00:02:50,866 --> 00:02:51,736
Alîkarî.

4
00:03:03,226 --> 00:03:04,184
Ji kerema xwe ve.

5
00:03:05,663 --> 00:03:07,360
Alîkarîya min bike.

6
00:03:22,550 --> 00:03:24,204
Ew digerin
ji bo me.

7
00:03:24,943 --> 00:03:28,512
"Me"? Tiştê ku ez dibînim ev e
kalekî di tengasiyê de.

8
00:03:32,386 --> 00:03:33,561
Ev ya te ye.

9
00:03:37,173 --> 00:03:39,001
Gelek zêr heye.

10
00:03:40,089 --> 00:03:41,438
Di wê şikeftê de.

11
00:03:44,833 --> 00:03:47,051
Ji kerema xwe ve.

12
00:04:00,762 --> 00:04:01,980
Payin. Payin.

13
00:04:19,563 --> 00:04:21,043
Hind, raweste!

14
00:04:22,305 --> 00:04:23,698
Ew alîkariya me dike.

15
00:04:24,655 --> 00:04:26,788
- Keça min.
- Tu pîroz î.

16
00:04:30,313 --> 00:04:31,445
Payin.

17
00:04:32,576 --> 00:04:34,447
Ew çiyayên baş in.

18
00:04:34,448 --> 00:04:36,057
Ne çiyayên banditan.

19
00:04:36,058 --> 00:04:37,363
Bêtir mîna leşkeran.

20
00:04:37,364 --> 00:04:39,452
Sasanî
bi çekên xwe.

21
00:04:39,453 --> 00:04:41,845
Ji ber vê yekê, ji min re bêje tu kî yî.

22
00:04:41,846 --> 00:04:43,673
Li dema xwe.

23
00:04:43,674 --> 00:04:44,935
Ji vê yekê zêde nemaye.

24
00:04:44,936 --> 00:04:47,242
Xencerê hêja ye
deh perç zêr.

25
00:04:47,243 --> 00:04:48,984
Ez ji we re deh din garantî dikim.

26
00:04:51,508 --> 00:04:53,989
Ew kefenê,
kîsî wê hene?

27
00:04:54,772 --> 00:04:56,121
Zêrê min heye.

28
00:04:57,601 --> 00:04:59,386
Zêrê Lahmîd.

29
00:04:59,516 --> 00:05:01,952
Alîkariya me bigihînin
niştecihên Şeybaniyan,

30
00:05:01,953 --> 00:05:03,085
û ya te ye.

31
00:05:05,914 --> 00:05:08,132
Xencer û zêr.

32
00:05:08,133 --> 00:05:09,787
We gotina min heye.

33
00:05:40,949 --> 00:05:42,342
Di nav dunan de!

34
00:05:53,178 --> 00:05:54,483
Na Na!

35
00:05:54,484 --> 00:05:56,529
Haydê. Yalla!

36
00:05:56,530 --> 00:05:58,532
Aliyê din
ji dunê!

37
00:06:04,015 --> 00:06:05,147
Rev!

38
00:06:06,670 --> 00:06:07,584
Rev!

39
00:06:17,725 --> 00:06:19,901
- Gotin wan!
- Biçe. Ajotin!

40
00:06:21,816 --> 00:06:22,947
Ajotin.

41
00:06:24,079 --> 00:06:26,167
Haydê. Haydê.

42
00:06:43,141 --> 00:06:44,404
Çiya up!

43
00:06:51,193 --> 00:06:52,107
Ajotin!

44
00:07:37,935 --> 00:07:39,241
Baba!

45
00:07:44,942 --> 00:07:46,900
Ez bi aramî têm...

46
00:07:48,337 --> 00:07:49,685
Wî bikujin!

47
00:07:49,686 --> 00:07:51,687
Payin! Payin.

48
00:07:54,561 --> 00:07:56,084
Ev çi fesadî ye?

49
00:07:58,956 --> 00:08:01,175
Du zozan, bira.

50
00:08:01,176 --> 00:08:02,916
Alîkariya vê bandit.

51
00:08:02,917 --> 00:08:05,005
Û çeteyan jî tînin
ber bi sînor ve.

52
00:08:07,530 --> 00:08:09,183
Ka em van vagabontan bibînin.

53
00:09:07,372 --> 00:09:08,678
Fermandar Celebzîn.

54
00:09:10,158 --> 00:09:11,681
Demek dirêj bû.

55
00:09:12,769 --> 00:09:14,510
Şeybanî çawa dikare alîkariya te bike?

56
00:09:16,251 --> 00:09:19,471
Ez li ser fermanê li vir im
Împeratorê Bilind Kisra,

57
00:09:19,994 --> 00:09:21,516
serdarê padîşahiya te

58
00:09:21,517 --> 00:09:23,431
û erdan
ji heyva berdar

59
00:09:23,432 --> 00:09:24,954
cihê Dîcle
û Firatê

60
00:09:24,955 --> 00:09:26,348
- diherikin nav deryayê.
- Tiştekî vexwe?

61
00:09:30,134 --> 00:09:31,396
împaratorê te
ez şandime

62
00:09:31,527 --> 00:09:33,137
ku mijarên xwe vegerîne,

63
00:09:34,356 --> 00:09:38,054
El-Numan û Hind Bint El-Numan.

64
00:09:38,055 --> 00:09:39,404
Ew keça li wir.

65
00:09:41,319 --> 00:09:43,103
Rêzdar, Qral El-Nûman

66
00:09:43,104 --> 00:09:45,802
û Hind Bint El-Numan,
Prensesa Al Hira

67
00:09:46,237 --> 00:09:47,935
niha li mala min mêvan in.

68
00:10:00,687 --> 00:10:03,472
Tu jî bi xêr hatî
ji bo mêvandariya me,

69
00:10:03,777 --> 00:10:06,649
hespên teze eger tu ji wan re lazim
û derbasbûna malê ewle

70
00:10:06,823 --> 00:10:08,782
wekî sonda min e
erkê împaratorê min.

71
00:10:14,875 --> 00:10:19,314
Destûrê bide min
ji bo te ronî bikim, Serok Hanî.

72
00:10:19,706 --> 00:10:22,446
Ew pîrê
êdî ne padîşah e,

73
00:10:22,447 --> 00:10:24,101
wek ku xuyabûna wî eşkere dike.

74
00:10:24,624 --> 00:10:27,538
Ew firar e. Û Al Hira,
ji desthilatdariya xwe rizgar bû,

75
00:10:27,539 --> 00:10:30,150
niha ji aliyê Ibn Qebîsah ve tê birêvebirin,

76
00:10:30,151 --> 00:10:32,196
mijarek dilsoz a împarator.

77
00:10:34,329 --> 00:10:37,375
Ji ber vê yekê, bi navê
ya Împerator Kisra,

78
00:10:37,811 --> 00:10:41,161
Ez vê daxwaz dikim
tu vê keçikê bidî dest,

79
00:10:41,162 --> 00:10:42,858
kî bûye
kir hevjîna xwe.

80
00:10:42,859 --> 00:10:45,296
Ew tu yî
fahîşeya împarator kî ye!

81
00:10:49,910 --> 00:10:50,954
- Brak.
- Ji kerema xwe ve.

82
00:10:56,438 --> 00:10:57,613
Ji kerema xwe ve.

83
00:10:58,396 --> 00:10:59,919
Ew prensesek e.
Wê bihêle!

84
00:10:59,920 --> 00:11:01,747
Hûn ê dev ji bezê bernedin, ha?

85
00:11:03,619 --> 00:11:05,141
Samir!

86
00:11:17,459 --> 00:11:20,549
Împeratorek
yê ku ew qas axa hukum dike
belkî nizane

87
00:11:21,419 --> 00:11:24,030
em, padîşahên çolê,

88
00:11:24,031 --> 00:11:26,773
qet keçên me nedane
ji yên din re wek hurmet,

89
00:11:26,903 --> 00:11:29,340
ne ji fîrewn û ne jî ji qeyseran re.

90
00:11:42,832 --> 00:11:44,225
Hûn dikarin bi aştiyê biçin.

91
00:12:15,778 --> 00:12:16,953
Hyah!

92
00:12:31,402 --> 00:12:34,013
Ev ne cara yekem e
tu ketî axa me
bê destûr.

93
00:12:34,014 --> 00:12:37,233
ezê biçim
gava ku heqê min tê dayîn.

94
00:12:39,062 --> 00:12:41,804
Serok Hanî, vî mirovî alîkariya me kir.

95
00:12:42,022 --> 00:12:42,892
Ez deyndarê wî me.

96
00:12:44,894 --> 00:12:45,852
Tezmînat jiyana wî ye.

97
00:12:48,245 --> 00:12:49,681
Wenda bibe, diz.

98
00:13:08,396 --> 00:13:09,919
Hyah! Ha!

99
00:13:42,647 --> 00:13:43,735
Me dikarîbû bav bikujin.

100
00:13:48,131 --> 00:13:50,829
Bav
ne pirsgirêk e.

101
00:13:50,830 --> 00:13:52,134
Paşê em wan hemûyan dikujin.

102
00:13:58,794 --> 00:14:00,665
Ew ê xeletiyek be.

103
00:14:13,591 --> 00:14:15,071
Em ji wan re eşkere dikin.

104
00:14:45,188 --> 00:14:46,623
Bikevin nav avê.

105
00:15:00,900 --> 00:15:03,728
Ew Lakhmid e.
Keça min Şeybanî, Hanî ye.

106
00:15:03,903 --> 00:15:06,253
Em ji El Numan dipirsin
û keça wî derkeve.

107
00:15:08,037 --> 00:15:11,780
Du deve, Hanî,
û em ê derkevin
di ronahiya yekem de.

108
00:15:14,522 --> 00:15:15,653
No.

109
00:15:19,875 --> 00:15:21,355
Tu mêvanê min î.

110
00:15:22,008 --> 00:15:24,010
Ew hîn jî tiştek tê wateya
ji Şeybaniyan re.

111
00:15:27,361 --> 00:15:30,277
Dema ku tu li bin banê min î,
tu û keça te sax in.

112
00:15:31,713 --> 00:15:33,323
Û ez ê wan dernaxim derve.

113
00:17:58,686 --> 00:18:00,644
Ez hewce dikim ku hûn radest bikin
peyamek ji bo min.

114
00:18:09,131 --> 00:18:10,567
Ma tu min dibihîzî kuro?

115
00:18:14,745 --> 00:18:15,703
Baş.

116
00:18:20,316 --> 00:18:21,404
Kurê baş.

117
00:18:21,796 --> 00:18:23,537
Kurê min ê baş, xurt, ha?

118
00:18:24,581 --> 00:18:25,539
Huh?

119
00:18:28,368 --> 00:18:31,153
Mirovê hêzdar, hêzdar.

120
00:19:45,140 --> 00:19:48,230
Vê keçikê aniye
şeytan mala me.

121
00:19:53,801 --> 00:19:56,195
Ew nifir li me ye.

122
00:21:42,649 --> 00:21:44,694
Dişibe
hespê min bêriya min kir.

123
00:21:45,913 --> 00:21:48,393
Çima hûn hîn li vir in?

124
00:21:48,394 --> 00:21:50,004
Tu tiştekî ji min dixwazî?

125
00:21:50,134 --> 00:21:51,221
Huh?

126
00:21:51,222 --> 00:21:52,876
Paşê deynê te bide min.

127
00:21:53,181 --> 00:21:54,443
Xencerek û zêr.

128
00:21:58,534 --> 00:21:59,666
Ji vir derkeve.

129
00:22:02,059 --> 00:22:03,452
Û hespê min berde.

130
00:22:06,412 --> 00:22:07,934
Ma tu namûsa te tune?

131
00:22:07,935 --> 00:22:10,372
Namûs ji bo bêaqilan e
û princesses.

132
00:22:12,896 --> 00:22:14,333
Ji te re sîlekek jî bes e.

133
00:22:23,342 --> 00:22:25,169
Ez ji şer westiyam.

134
00:22:25,953 --> 00:22:29,130
Gava ku tengahî li pey te tê,
tu çare nîne.

135
00:22:53,067 --> 00:22:55,548
Mîna ku min got, pirsgirêk.

136
00:22:57,027 --> 00:22:59,160
Hind Bint El-Numan!

137
00:23:16,090 --> 00:23:17,483
Çiqas?

138
00:23:19,093 --> 00:23:21,225
Çil perçe zêr
divê bike.

139
00:23:21,617 --> 00:23:23,489
Min ji bavê xwe re got
ji te bawer nakim.

140
00:23:43,596 --> 00:23:45,554
Tu wê bide wî...

141
00:23:46,425 --> 00:23:48,078
hûn azad bibin.

142
00:24:03,790 --> 00:24:04,878
Ugh.

143
00:24:14,365 --> 00:24:17,150
Jiyana we ji bo we tiştek nayê?

144
00:24:17,151 --> 00:24:19,370
Bi we re peymanek
ji min re tiştek nayê wateya.

145
00:24:21,155 --> 00:24:22,764
Li hespê bike
berî ku ew bigihêjin me.

146
00:24:49,226 --> 00:24:51,141
Argh.

147
00:25:15,035 --> 00:25:17,079
Ji hespê re!

148
00:26:16,792 --> 00:26:18,794
Hind!

149
00:26:28,543 --> 00:26:30,240
Ajotin.

150
00:26:59,530 --> 00:27:01,054
Hyah!

151
00:27:13,719 --> 00:27:14,676
Ho! Ho! Ho!

152
00:27:25,905 --> 00:27:26,819
Bêle biçe!

153
00:27:29,299 --> 00:27:31,692
Ev der axa Şeybaniyan e.

154
00:27:33,477 --> 00:27:34,957
Wê demê Şeybanî dê bide.

155
00:27:40,659 --> 00:27:42,790
Hey! Hey! Ber Ctesiphon!

156
00:27:42,791 --> 00:27:44,010
Hyah! Hyah!

157
00:27:53,367 --> 00:27:54,455
Wî jiyana wê xilas kir.

158
00:27:59,634 --> 00:28:01,680
Neh Sasanî kuştin
li ser axa me.

159
00:28:05,596 --> 00:28:07,728
Kisra dê me ceza bike
ji bo vê.

160
00:28:07,729 --> 00:28:09,557
Bandit berpirsiyar e.

161
00:28:33,363 --> 00:28:36,366
Kî nikare wê bibîne
em li ber dilovaniya wan in?

162
00:28:37,280 --> 00:28:39,412
Em li ber dilovaniya wan in.

163
00:28:39,413 --> 00:28:41,370
Çi namûs, birayê min?

164
00:28:41,371 --> 00:28:43,591
Erê, û binihêrin ka wê çi ji me re anî.

165
00:28:44,418 --> 00:28:45,506
Xwîn dirije.

166
00:28:47,682 --> 00:28:49,118
Xwîn dirije!

167
00:28:53,906 --> 00:28:54,994
Bes.

168
00:28:55,385 --> 00:28:57,431
- Li min guhdarî bike.
- Bes e!

169
00:28:59,476 --> 00:29:01,086
Bandor sibê dimire.

170
00:29:05,221 --> 00:29:07,092
Şh!

171
00:29:29,376 --> 00:29:31,944
Tişt her tim xerabtir dibin
gava ku hûn nîşan bidin.

172
00:29:32,118 --> 00:29:34,555
- Min av ji te re anî.
- Ma tu xema rijandinê dikî?

173
00:29:39,386 --> 00:29:41,605
Te çima neda min
ji Sasaniyan re?

174
00:29:43,825 --> 00:29:46,654
Ew dijminê min e
bi qasî ku ew yê te ye.

175
00:29:56,185 --> 00:29:57,446
Tu dibirî
çermê min.

176
00:29:57,447 --> 00:29:58,926
Ez jiyana te diparêzim.

177
00:30:06,065 --> 00:30:07,544
Ji ber vê yekê, hûn ê biçin ku derê?

178
00:30:12,245 --> 00:30:15,551
Çaryeka vala.
Bi yên din nedilxwaz.

179
00:30:15,552 --> 00:30:16,683
Ez deyndarê te me.

180
00:30:16,684 --> 00:30:17,772
Ew rast e.

181
00:30:17,946 --> 00:30:19,600
Xencerek û zêr.

182
00:30:19,774 --> 00:30:21,341
Jiyana te ne bes e?

183
00:30:23,909 --> 00:30:25,867
Ez ê dirêj nekim
bê pere.

184
00:30:27,216 --> 00:30:28,957
Wê hingê hûn çêtir hêvî dikin
ku ez dîsa bibînim.

185
00:30:31,481 --> 00:30:32,787
Bila ez tu carî ewqas pîroz nebim.

186
00:31:05,776 --> 00:31:06,777
Ajotin!

187
00:31:07,866 --> 00:31:09,955
Min himbêz bike.
Israra we em anîn vir.

188
00:31:10,085 --> 00:31:11,825
Em nikarin vegerin, Aasif.

189
00:31:11,826 --> 00:31:14,916
Ya ku niha girîng e em li bendê ne
El-Nûman û keça wî.

190
00:31:15,090 --> 00:31:16,830
Wan biparêzin û biparêzin.

191
00:31:16,831 --> 00:31:18,528
Heta kengê, Hanî?

192
00:31:18,833 --> 00:31:20,052
Heta kengê?

193
00:31:22,968 --> 00:31:24,056
Em hemû mirin?

194
00:31:25,884 --> 00:31:28,146
We rê da kesên derve, Laxmîdî,

195
00:31:28,147 --> 00:31:30,323
û em, eşîra we, li me xistin,
li dijî împaratoriyekê.

196
00:31:31,585 --> 00:31:34,153
Eşîra te, bira.

197
00:31:34,414 --> 00:31:35,850
- Bo çi?
- Aasif!

198
00:31:36,982 --> 00:31:40,246
Hûn ji me hêvî dikin
ku em canê xwe bidin
ji bo yên din ne ji eşîra me.

199
00:31:40,811 --> 00:31:42,683
Hûn wek dijmin tevdigerin
ji gelê xwe re.

200
00:31:50,734 --> 00:31:52,127
Hûn çi dikin?

201
00:31:52,432 --> 00:31:53,824
Dixwazî ​​min bêrûmet bikî?

202
00:31:55,174 --> 00:31:56,957
Careke din li min bike, bira,

203
00:31:56,958 --> 00:31:58,612
û ew tu yî
kî dê bête qewirandin.

204
00:32:02,877 --> 00:32:05,358
El-Nûman û keça wî
dê bi me re bimîne

205
00:32:05,532 --> 00:32:07,229
heta ku ez serokê we me.

206
00:32:07,403 --> 00:32:08,927
Ma ev tê fêm kirin?

207
00:32:10,972 --> 00:32:12,800
Ma ev tê fêm kirin?

208
00:32:33,299 --> 00:32:35,431
Ew şahbanûya xwe diparêzin.

209
00:32:38,521 --> 00:32:40,001
Ew mêş dê bimirin.

210
00:33:05,418 --> 00:33:06,985
- Bihar.
- Mhm.

211
00:33:22,435 --> 00:33:23,871
Tama malê dike.

212
00:33:24,132 --> 00:33:25,046
Mhm.

213
00:33:28,441 --> 00:33:31,618
Ez dixwazim li çolê rûnim
careke din.

214
00:33:34,360 --> 00:33:36,666
Em ê careke din Al Hira nebînin.

215
00:33:39,495 --> 00:33:40,975
Gava ez çûm,

216
00:33:41,758 --> 00:33:44,370
hûn ê bibin
şahbanûya mafdar
ya gelê me.

217
00:33:45,501 --> 00:33:46,633
Heta wê demê,

218
00:33:47,721 --> 00:33:49,462
Hanî dê te biparêze.

219
00:33:51,246 --> 00:33:52,508
Tu min diparêzî.

220
00:33:54,075 --> 00:33:55,598
Em hev diparêzin.

221
00:34:01,169 --> 00:34:02,170
Herdem.

222
00:34:54,004 --> 00:34:55,658
Derî veke!

223
00:34:57,921 --> 00:35:00,401
- Tu hat dîtin.
- Bila em derbas bibin.

224
00:35:00,402 --> 00:35:01,750
- Bila em derbas bibin!
- Biçe.

225
00:35:01,751 --> 00:35:03,274
Barkirin!

226
00:35:03,275 --> 00:35:04,450
Bi jorve. Li wî bigerin.

227
00:35:04,580 --> 00:35:06,277
Li van deran. Her livê.
Dîtinî. Dîtinî.

228
00:35:07,975 --> 00:35:09,150
Biçe derve.

229
00:35:09,281 --> 00:35:10,369
Hûn hatin dîtin.

230
00:35:10,891 --> 00:35:11,805
Ji aliyê kê ve?

231
00:35:17,550 --> 00:35:19,204
Ew li hundur bû
hemû êvar.

232
00:35:21,858 --> 00:35:23,208
Min li wê temaşe dikir.

233
00:35:27,864 --> 00:35:28,909
Tu dibînî?

234
00:35:29,301 --> 00:35:30,954
Niha van mêran bigirin
ji odeya min derket.

235
00:35:33,043 --> 00:35:35,002
- Bigerin.
-  Her livê.

236
00:35:43,576 --> 00:35:45,012
Ew ji bo parastina we ye.

237
00:35:47,275 --> 00:35:49,147
Çima? Bavê min min diparêze.

238
00:35:50,278 --> 00:35:51,714
Bavê te çûye Hind.

239
00:35:53,542 --> 00:35:54,456
Gone?

240
00:35:55,544 --> 00:35:56,502
Ew çûye ku derê?

241
00:35:59,722 --> 00:36:00,897
Ew çûye ku derê?

242
00:36:09,210 --> 00:36:11,211
Yeah!

243
00:37:03,743 --> 00:37:05,658
Fermandarê meydanî
Jalabzeen.

244
00:37:05,832 --> 00:37:08,616
Mercemekî ku we têk bir
di mîsyona xwe de

245
00:37:08,617 --> 00:37:11,141
vegerandin
hevjîna çolê.

246
00:37:14,144 --> 00:37:18,584
Hûn bi hovîtî şer dikin,
Fermandar Celebzîn.

247
00:37:23,110 --> 00:37:26,113
Lê dîsa jî hûn ji hev dûr ketine
ji hêla keçikek çolê ve.

248
00:37:37,124 --> 00:37:39,735
Ev Şeybanî kî ne
ku min red dike?

249
00:37:41,824 --> 00:37:43,478
Çima ew keçikê diparêzin?

250
00:37:45,698 --> 00:37:46,742
Namûs.

251
00:38:02,367 --> 00:38:04,237
Peyda kirin.

252
00:38:04,238 --> 00:38:05,979
Hûn dikarin çavê me bibînin.

253
00:38:12,986 --> 00:38:14,727
Û ez çawa dikarim te rûmet bikim?

254
00:38:16,555 --> 00:38:18,165
Da ku ez herim malê.

255
00:38:21,211 --> 00:38:23,344
Û mal li ku ye?

256
00:38:23,649 --> 00:38:27,653
Li ser peravê
Derya Reş, mîrê min.

257
00:38:31,744 --> 00:38:34,964
Ez rûmeta te dikim
bi yek derfeta dawî
ji min re qîza vî mirovî bîne.

258
00:38:35,138 --> 00:38:36,835
Hingê hûn dikarin biçin malê.

259
00:39:02,427 --> 00:39:06,822
Tu dûr çûyî,
El-Nûman Bin El-Mundhir.

260
00:39:13,002 --> 00:39:14,482
Her çend hûn bi tenê hatine.

261
00:39:18,747 --> 00:39:23,448
Ez pêşkêşî we dikim
tiştekî hêjatir.

262
00:39:24,536 --> 00:39:25,928
Padîşah.

263
00:39:32,457 --> 00:39:33,413
Tu êdî ne padîşah î.

264
00:39:33,414 --> 00:39:36,199
Me şûna te girt
bi Îbnî Qebîse re.

265
00:39:39,246 --> 00:39:43,032
Di girtîgehê de,
tu dê zû ji bîr bibî.

266
00:39:44,338 --> 00:39:48,428
Tenê yek ji me
dê bên jibîrkirin.

267
00:39:48,429 --> 00:39:51,345
Jiyana min parast
qelsiyê nîşan dide.

268
00:39:51,954 --> 00:39:53,391
Tu min dikî.

269
00:40:02,835 --> 00:40:05,925
Wî bikujin!
Wî bikujin! Wî bikujin! Wî bikujin!

270
00:40:06,360 --> 00:40:09,580
Ji vê mezintir trajediyek tune
ji mirovê ku dev ji jiyanê berdide.

271
00:40:09,581 --> 00:40:11,104
We gelê xwe têk bir.

272
00:40:11,539 --> 00:40:13,106
Te ez têk birim.

273
00:40:13,454 --> 00:40:16,500
Wî bikujin!
Wî bikujin! Wî bikujin! Wî bikujin!

274
00:40:16,501 --> 00:40:18,503
Hûn ê hîs bikin
derdê keça te
li seranserê herheyî.

275
00:40:22,376 --> 00:40:23,508
Hûn nikarin padîşahek bikujin.

276
00:40:23,638 --> 00:40:25,161
Em ê li şûna we bikin.

277
00:40:57,411 --> 00:41:00,196
Mirin ji bo me hemûyan tê!

278
00:41:40,585 --> 00:41:45,851
Bila şêran
mala te hilweşîne!

279
00:41:50,464 --> 00:41:51,639
Hind.

280
00:42:03,782 --> 00:42:06,436
Tiştê ku ez niha dixwazim
serê wê Laxmîdî ye.

281
00:42:07,002 --> 00:42:08,308
Ji min re bîne.

282
00:42:08,874 --> 00:42:10,831
Îbnî Qebîse yê El Hîra.

283
00:42:10,832 --> 00:42:13,095
Hûn ê tune bikin
her mêr, jin û zarok

284
00:42:13,269 --> 00:42:15,794
di nav eşîra Şeybaniyan de
ji bo dijberiyê.

285
00:42:16,272 --> 00:42:18,753
Fail, Îbnî Qebîse, û ew tu yî

286
00:42:18,884 --> 00:42:20,755
kî dê bê gotin
ser xalîçeyê.

287
00:42:28,328 --> 00:42:30,373
Tenê tiştek heye
ji bo xayinekî.

288
00:42:30,504 --> 00:42:33,985
Laşê wî kaş bikin
di nav kolanên Ctesiphon de
bi deve deve.

289
00:43:51,629 --> 00:43:53,804
Divê hûn bixwin.

290
00:43:53,805 --> 00:43:55,633
Ez ne hewceyî şîreta we me.

291
00:43:57,243 --> 00:43:59,332
Just more
ji xewa te.

292
00:44:07,470 --> 00:44:09,124
Te çima ji bo min derew kir?

293
00:44:13,085 --> 00:44:14,739
Ez jî wek te xerîb im.

294
00:44:16,349 --> 00:44:17,785
Tu ne Şeybanî yî?

295
00:44:21,310 --> 00:44:22,920
Ez Ganî me.

296
00:44:22,921 --> 00:44:24,009
Tu Ganî yî?

297
00:44:25,706 --> 00:44:27,795
Şeybanî niha malbata min in.

298
00:44:29,884 --> 00:44:31,886
Malbata min bavê min bû.

299
00:44:33,888 --> 00:44:37,544
Çol mal e
bi gelek odeyên.

300
00:44:47,380 --> 00:44:49,687
Wextê ku hûn bibin
tu kî bî.

301
00:44:57,259 --> 00:44:58,696
Alîkariya min bike ku cilê bikim.

302
00:45:27,159 --> 00:45:29,378
Wextê min e
ku vegere malê, Hanî.

303
00:45:31,729 --> 00:45:33,643
Divê ez alîkariya gelê xwe bikim.

304
00:45:46,526 --> 00:45:48,571
Bajarê we ye
di bin dagirkeriya Kisra de ye.

305
00:45:50,138 --> 00:45:52,924
Çêtir e ku meriv li ber dijminê xwe bimire
ji direve ji wî.

306
00:45:56,275 --> 00:45:57,798
Ji ber vê yekê, hûn ê piştgiriya min bikin?

307
00:46:02,324 --> 00:46:04,196
Bavê te bû
wek bavê min, Hind.

308
00:46:05,284 --> 00:46:06,764
Lê eşîra min malbata min e.

309
00:46:10,332 --> 00:46:12,334
Dem hatiye ku ez xizmeta eşîra xwe bikim.

310
00:46:16,861 --> 00:46:18,123
Ev ya te ye.

311
00:46:40,014 --> 00:46:42,451
Paşê ev bar
Ez ê bi tenê ragirim.

312
00:46:49,589 --> 00:46:51,416
Sasanî!

313
00:46:51,417 --> 00:46:53,332
Derketin.

314
00:47:07,825 --> 00:47:11,001
Damezrandina stand-by.
Pêşve.

315
00:48:07,928 --> 00:48:09,843
Hyah! Hyah!

316
00:48:09,974 --> 00:48:12,150
Lezdan.
Sasanî tên.

317
00:48:13,760 --> 00:48:15,022
Vî alî.

318
00:48:21,376 --> 00:48:23,856
Em ê herin bakur
heta ocaxa li Ze Qar.

319
00:48:23,857 --> 00:48:25,510
Li wir, bi çiya
li pişta me,

320
00:48:25,511 --> 00:48:27,077
me şansek heye.

321
00:48:27,078 --> 00:48:28,818
Kisra bang dike
ji bo serê Hindê.

322
00:48:29,167 --> 00:48:30,472
Bila wî hebe.

323
00:48:30,777 --> 00:48:32,735
Dibe ku wê demê kiryarên me
dê bên jibîrkirin.

324
00:48:37,915 --> 00:48:38,959
Çi ye birayê min?

325
00:50:45,477 --> 00:50:46,826
Xencera bavê min.

326
00:50:47,566 --> 00:50:48,654
Ya te ye.

327
00:50:53,572 --> 00:50:55,487
Paşê
ku zêr berdide.

328
00:51:04,061 --> 00:51:05,671
Ma bavê te dizane
tu li vir î?

329
00:51:07,673 --> 00:51:09,066
Bavê min miriye.

330
00:51:12,243 --> 00:51:13,853
Ez diçim malê.

331
00:51:14,636 --> 00:51:15,811
Al Hira?

332
00:51:16,595 --> 00:51:19,771
Ma hûn di lezê de ne
bi qedera bavê xwe?

333
00:51:19,772 --> 00:51:22,253
Bavê min xwe feda kir
ji bo min.

334
00:51:23,167 --> 00:51:26,431
Niha ez amade me
xwe feda bikim
ji bo gelê min.

335
00:51:27,171 --> 00:51:29,390
Mal her gav ne rê ye
te ew berda.

336
00:51:33,264 --> 00:51:35,092
Em hewce ne ku hûn rêberiya me bikin.

337
00:51:36,876 --> 00:51:38,746
Li dijî împaratoriyekê.

338
00:51:38,747 --> 00:51:43,316
Û ez jina herî tê xwestin im
li hemû Erebistanê.

339
00:51:43,317 --> 00:51:46,190
Û tu kes,
ji xeynî kurê şivan,
dê alîkariya min bike.

340
00:51:51,760 --> 00:51:55,112
Ez û birayên xwe
rêwîtiyê kir
gelek caran ji Al Hira re.

341
00:51:59,420 --> 00:52:01,379
Paşê Sasanî hatin.

342
00:52:05,992 --> 00:52:07,733
Bi vî awayî te birîn girt?

343
00:52:10,039 --> 00:52:12,998
Ji yek
ji wan re dibêjin Celebzîn.

344
00:52:12,999 --> 00:52:14,653
Ew jî wekî ya kurik e.

345
00:52:20,615 --> 00:52:22,138
Hûn ê bi tenê zûtir siwar bibin.

346
00:52:22,139 --> 00:52:24,184
Em ê bi hev re bêtir siwar bibin.

347
00:52:29,755 --> 00:52:31,278
Ez ê te bigirim.

348
00:52:34,499 --> 00:52:35,500
Lê...

349
00:52:37,023 --> 00:52:40,722
Dema ku em gihîştin wir,
ew 60 zêr e.

350
00:54:08,114 --> 00:54:09,333
Rawestan!

351
00:54:16,209 --> 00:54:18,080
Ji ber vê yekê, yê bêhêvî vedigere.

352
00:54:20,300 --> 00:54:22,302
Ew agirperestên,

353
00:54:22,998 --> 00:54:25,349
di dawiyê de ew westiyayî
ji rismên te?

354
00:54:26,175 --> 00:54:27,481
Taif Bin Ganim.

355
00:54:30,049 --> 00:54:31,050
Dê.

356
00:54:34,271 --> 00:54:36,403
- Ez bi dîtina xwe kêfxweş im...
- Tu çima li vir î?

357
00:54:41,800 --> 00:54:43,192
Ez nûçeyan bînim.

358
00:54:43,802 --> 00:54:47,893
Haniyê Şeybaniyan
gelê xwe bar kiriye
heta ocaxa Ze Qar.

359
00:54:48,589 --> 00:54:51,679
Mîna ku tu terikandî
eşîra xwe.

360
00:54:51,853 --> 00:54:53,290
Te ez avêtim derve.

361
00:54:54,378 --> 00:54:56,205
Şerma te tune.

362
00:54:57,424 --> 00:54:58,816
Hûn eşîrê bêrûmet dikin.

363
00:54:58,817 --> 00:55:00,297
Bi gotina min?

364
00:55:03,996 --> 00:55:07,912
Cezayê bêrûmetiyê Ganî
bê şerm mirin e!

365
00:55:07,913 --> 00:55:09,567
Paşê min bikuje!

366
00:55:10,132 --> 00:55:12,090
Min bikuje
eger ew we têr dike.

367
00:55:15,703 --> 00:55:19,794
Lê pêşî, ez ji we re bibêjim
li ser rûmeta rastîn.

368
00:55:21,622 --> 00:55:23,145
Ew ne çek e.

369
00:55:27,193 --> 00:55:28,412
Ew rêwîtiyek e.

370
00:55:47,692 --> 00:55:48,606
Haydê.

371
00:56:35,392 --> 00:56:36,393
Al Hira.

372
00:56:50,798 --> 00:56:52,887
Piştrastin
tu dixwazî ​​vê bikî?

373
00:57:47,638 --> 00:57:48,726
Hey!

374
00:57:53,600 --> 00:57:55,994
Ma ew zêrê Lahmîd e ku hûn li xwe dikin?

375
00:58:06,178 --> 00:58:08,832
Ez Hind Bint El-Numan im.

376
00:58:08,833 --> 00:58:11,269
Queen of Al Hira.

377
00:58:30,419 --> 00:58:32,726
Ez li vir im ku vegerim
textê bavê min.

378
00:58:41,300 --> 00:58:42,736
Ez tu text nabînim.

379
00:58:47,524 --> 00:58:49,351
Ne jî dilsoz
ji te re.

380
00:58:50,962 --> 00:58:55,532
Her gotinên dawî
berî ku ez serê te bidim?

381
00:59:24,038 --> 00:59:26,345
Bastard. Me bihêle.

382
00:59:35,093 --> 00:59:36,398
Azadî!

383
00:59:37,878 --> 00:59:39,576
Yeah!

384
01:00:03,600 --> 01:00:05,123
Ew rûmet e.

385
01:01:14,105 --> 01:01:16,324
Niha hûn dikarin rihet bibin
di çolê de, Papa.

386
01:01:59,628 --> 01:02:01,021
We Al Hira girt?

387
01:02:05,199 --> 01:02:06,810
Her tişt wêran kirine.

388
01:02:08,899 --> 01:02:11,249
Ez gelê xwe bar dikim Ze Qar
li ku derê av heye.

389
01:02:17,385 --> 01:02:18,604
Balkeş nîne.

390
01:02:22,390 --> 01:02:24,218
Leşkerê Kisra
dê bê rawestandin.

391
01:02:25,698 --> 01:02:26,743
Em ê bi hev re şer bikin.

392
01:02:27,047 --> 01:02:28,048
Na.

393
01:02:30,747 --> 01:02:32,923
Gelê we heye,
Serok Hanî.

394
01:02:33,619 --> 01:02:34,707
ya min heye.

395
01:02:46,545 --> 01:02:50,287
Wê hingê ez ê li kêleka te şer bikim,
wek şahbanûya min.

396
01:02:52,072 --> 01:02:54,204
Tu ne bi tenê yî.

397
01:02:54,205 --> 01:02:55,641
Artêşa we jî heye.

398
01:04:20,813 --> 01:04:21,814
Tu hatî.

399
01:04:30,649 --> 01:04:31,693
Ez ne bi tenê me.

400
01:04:31,868 --> 01:04:33,870
Safiya çi ye
rast dibêje?

401
01:04:36,263 --> 01:04:39,614
Ma Kisra padîşahê Laxmîd kuşt
û bedena wî heram bike?

402
01:04:42,661 --> 01:04:44,531
Wî ew kaş kir
kolanên Ctesiphon

403
01:04:44,532 --> 01:04:45,882
bi deve deve.

404
01:04:46,708 --> 01:04:48,406
Wê demê ew ne împarator e.

405
01:04:52,627 --> 01:04:54,978
Carekê biraziyê min,
ew rastiyê dibêje.

406
01:04:56,936 --> 01:04:59,764
We nîşan da
xwe şahbanûya.

407
01:05:00,853 --> 01:05:02,550
Ganim dê li cem we bin.

408
01:05:07,033 --> 01:05:07,991
Ji bo niha.

409
01:05:09,862 --> 01:05:12,211
- Kanîfa!
- Binêre, li wir!

410
01:05:12,212 --> 01:05:13,822
-  Çi qas?
- Kesek tê!

411
01:05:14,606 --> 01:05:16,390
Ew li ku ne
tê ji?

412
01:05:20,003 --> 01:05:22,396
- Kanîfa!
- Kanîfa!

413
01:05:25,182 --> 01:05:26,574
Bila derbas bibin.

414
01:05:40,066 --> 01:05:41,763
Serok Hanî.

415
01:05:41,894 --> 01:05:43,156
Eben Wael.

416
01:05:44,853 --> 01:05:48,422
Taif Bin Ganim,
bi hev re radiwestin? Paşê çi?

417
01:05:49,684 --> 01:05:51,511
Ezman dê berfê bibarîne?

418
01:05:51,512 --> 01:05:53,471
Ji împaratoriyê re,
em hemû wek hev in.

419
01:05:54,167 --> 01:05:58,867
Belê, ew marên Sasanî
qet nedikarî ferqê bibêje
navbera me deve.

420
01:05:59,564 --> 01:06:00,912
Eben Wael.

421
01:06:00,913 --> 01:06:02,740
Ez bawerim cara dawî
Min tu dît,

422
01:06:02,741 --> 01:06:05,134
Kanîfeyê ez red kirim
û bavê min banek.

423
01:06:05,135 --> 01:06:07,920
Hind Bint El-Numan.
Queen of Al Hira.

424
01:06:09,835 --> 01:06:12,098
Ax, xelata împarator.

425
01:06:13,447 --> 01:06:15,319
Ez dikarim hebûna wê bi me re qebûl bikim.

426
01:06:16,624 --> 01:06:20,410
Ez... dê me hemûyan bi rê ve bibe
ketin şer.

427
01:06:20,411 --> 01:06:22,500
Em xêrhatina we dikin
û Kanîfe,

428
01:06:22,674 --> 01:06:24,241
lê ne serokatiya we.

429
01:06:28,027 --> 01:06:31,551
Divê guhên min pîs bin.

430
01:06:31,552 --> 01:06:33,814
Ma hûn fêm dikin
tu çi dibêjî zarok?

431
01:06:33,815 --> 01:06:38,428
Erê. Şîret
û şîret, xwezayî.

432
01:06:38,429 --> 01:06:41,213
Ev keç, Serok Hanî?

433
01:06:41,214 --> 01:06:44,957
Min împarator red kir.
Ma ez jî te red bikim?

434
01:06:49,570 --> 01:06:52,442
Te em derxistin,
Eben Wael.

435
01:06:52,443 --> 01:06:53,574
An we ji bîr kir?

436
01:07:05,021 --> 01:07:07,327
Çolê te heye
li ber te,

437
01:07:07,501 --> 01:07:09,633
û okyanûsa li paş.

438
01:07:09,634 --> 01:07:11,027
Tu girtî yî.

439
01:07:11,679 --> 01:07:14,943
Revîn nîne
ji tiştê ku hûn ê rû bi rû bibin.

440
01:07:15,814 --> 01:07:17,771
Ji bo bidestxistina şer,
hûn artêşek hewce ne.

441
01:07:19,948 --> 01:07:21,471
Ez li vir artêşekê nabînim.

442
01:07:21,472 --> 01:07:25,649
Ji bo serketina vî şerî,
hûn taktîkan hewce ne.

443
01:07:25,650 --> 01:07:30,481
Helwesta baş.
Baş peyda kirin. Bi avê.

444
01:07:39,794 --> 01:07:40,969
Oasis.

445
01:07:44,495 --> 01:07:47,758
Oasis li Ze Qar
cihê ku em ê bi wan re rû bi rû bin e.

446
01:07:47,759 --> 01:07:49,586
- Oazek.
- Ze Qar.

447
01:07:49,587 --> 01:07:51,066
- Ze Qar.
- Ze Qar!

448
01:07:51,067 --> 01:07:52,197
- Ze Qar.
- Ze Qar.

449
01:07:52,198 --> 01:07:53,590
Ze Qar.
Ze Qar.

450
01:07:53,591 --> 01:07:55,331
Ze Qar. Ze Qar.

451
01:07:55,332 --> 01:07:59,901
Ze Qar! Ze Qar!

452
01:08:00,032 --> 01:08:03,340
Baş lîst, Queen of Al Hira.

453
01:08:05,994 --> 01:08:07,561
Spas, Eben Wael...

454
01:08:08,693 --> 01:08:10,389
ji bo şîreta we.

455
01:08:24,622 --> 01:08:25,623
Ganim!

456
01:08:25,797 --> 01:08:27,625
Ganim!

457
01:08:35,502 --> 01:08:37,242
Lakhmid!

458
01:08:37,243 --> 01:08:38,853
Lakhmid!

459
01:08:46,383 --> 01:08:47,340
Şeybanî!

460
01:08:47,471 --> 01:08:49,125
- Şeybanî!
- Şeybanî!

461
01:08:52,824 --> 01:08:54,259
Kanîfa!

462
01:08:54,260 --> 01:08:56,132
Kanîfa!

463
01:10:03,982 --> 01:10:06,027
Bavê min te dixwest
ku ew hebe.

464
01:10:08,595 --> 01:10:09,683
Te ew qezenc kir.

465
01:10:11,294 --> 01:10:12,730
Min ji wê zêdetir qezenc kiriye.

466
01:10:15,776 --> 01:10:17,996
Te ji min re got
me dijminekî hevpar parve kir.

467
01:10:18,475 --> 01:10:21,086
Min ji we re got, namûs ji bêaqilan re ye.

468
01:10:24,524 --> 01:10:25,960
Kisra tê.

469
01:10:30,530 --> 01:10:32,532
Ji ber vê yekê, hûn diçin ku derê
bi pereyên xwe?

470
01:10:34,491 --> 01:10:35,405
Xane?

471
01:10:40,497 --> 01:10:41,541
No.

472
01:10:46,807 --> 01:10:48,113
Tu der mal nîne.

473
01:10:52,204 --> 01:10:54,250
Hay ji xwe hebin, bandit.

474
01:11:01,257 --> 01:11:02,258
Şh! Şh!

475
01:11:21,712 --> 01:11:24,192
Sasanî tên!

476
01:12:02,970 --> 01:12:04,842
Ma ew mirine?

477
01:12:07,235 --> 01:12:08,498
Li min binêre.

478
01:12:10,848 --> 01:12:15,635
Ji bo ku mirov bibe,
divê tu wêrek û xurt bî.

479
01:12:17,289 --> 01:12:18,812
Ma hûn dikarin bibin ev zilam?

480
01:12:22,729 --> 01:12:24,252
Brand vê yekê.

481
01:14:11,359 --> 01:14:14,187
Ze Qar!

482
01:14:52,662 --> 01:14:54,228
Weapons!

483
01:14:55,621 --> 01:14:56,927
Weapons!

484
01:15:03,629 --> 01:15:05,892
Aasif, divê em li bendê bin
ji bo emrê Hanî.

485
01:15:06,850 --> 01:15:08,895
Aasif, divê em li bendê bin.

486
01:15:09,461 --> 01:15:11,331
Ji kerema xwe li pey Aasif neçin.

487
01:15:11,332 --> 01:15:12,943
Mafê te tune
ku vê avê vexwin.

488
01:15:14,422 --> 01:15:16,293
Ev der axa Şeybaniyan e.

489
01:15:21,125 --> 01:15:22,953
Rawestan! Hani!

490
01:15:30,003 --> 01:15:32,004
Min himbêz bike. Paş. Paş!

491
01:15:32,005 --> 01:15:33,137
Rawestan!

492
01:15:36,532 --> 01:15:38,097
Aasif!

493
01:15:38,098 --> 01:15:39,970
Mafê te tune
ku vê avê vexwin.

494
01:15:40,710 --> 01:15:42,973
Ev oasis
ya Şeybanî ye.

495
01:15:45,845 --> 01:15:48,717
Ez digirim, tu rave bikî
ev kesên derve kî ne, bira.

496
01:15:48,718 --> 01:15:49,935
Ew hevalbendên me ne, bira.

497
01:15:49,936 --> 01:15:52,286
Kenîfe, Laxmîd, Ganim.

498
01:15:52,765 --> 01:15:54,374
Ew li vir in ku bi me re şer bikin.

499
01:15:54,375 --> 01:15:55,376
Paşê tên mirinê.

500
01:15:55,507 --> 01:15:57,291
Ava Ze Qar vexwe.

501
01:15:58,423 --> 01:16:00,250
Vir.

502
01:16:00,251 --> 01:16:01,817
- Na, wan bisekine.
- Niha.

503
01:16:01,818 --> 01:16:03,080
Bihevra.

504
01:16:24,536 --> 01:16:26,103
We gelê me terk kir.

505
01:16:27,060 --> 01:16:28,235
Û malbata me.

506
01:16:29,672 --> 01:16:33,152
Hêza xwe biparêze, Aasif.
Hûn ê hewce bikin.

507
01:16:33,153 --> 01:16:34,763
Xwedê me ji we biparêze.

508
01:16:34,764 --> 01:16:35,678
Brak.

509
01:16:37,418 --> 01:16:39,464
Divê ez tu li kêleka min
dema ku em şer dikin.

510
01:16:40,247 --> 01:16:41,597
Ne li dijî min.

511
01:16:52,172 --> 01:16:53,130
Haydê.

512
01:17:11,844 --> 01:17:12,758
Samir?

513
01:17:38,175 --> 01:17:39,916
Kesekî xwest min jehr bike.

514
01:17:44,181 --> 01:17:45,095
Şîyar bin!

515
01:17:50,317 --> 01:17:52,797
Aasif!
Asif diçe.

516
01:17:52,798 --> 01:17:55,148
Ey xayinno!

517
01:17:55,279 --> 01:17:56,497
De em herin!

518
01:17:56,976 --> 01:17:59,412
-  Hişyar be!
-  De em herin!
Bi lez derkevin derve!

519
01:17:59,413 --> 01:18:01,197
Bi wî re
diçe milê me yê rastê.

520
01:18:01,198 --> 01:18:02,894
De em herin! Hyah!

521
01:18:04,767 --> 01:18:06,943
Ew ê ji wan re bêje
em çiqas avê diparêzin.

522
01:18:16,430 --> 01:18:18,737
Gelek rê hene
ji bo vî şerî bikin.

523
01:18:20,826 --> 01:18:23,960
Bi lez siwar bibin!
Em teslîmî Sasaniyan bibin!

524
01:18:24,308 --> 01:18:26,049
Ew ê jiyana me xilas bikin!

525
01:19:46,869 --> 01:19:48,827
Fermandar Celebzîn!

526
01:19:49,262 --> 01:19:52,134
Haya te tune
dîsa li wir çawa ye.

527
01:19:54,572 --> 01:19:56,225
Ez bi zor dikarim nefesê bistînim.

528
01:19:56,226 --> 01:19:58,358
Av tune.

529
01:19:59,707 --> 01:20:00,883
Li vir av tune.

530
01:20:02,536 --> 01:20:03,581
Av!

531
01:20:10,327 --> 01:20:12,677
Ew mişka çolê çi dike?

532
01:20:23,644 --> 01:20:25,777
Şêlevanê!

533
01:20:32,653 --> 01:20:34,698
Şêlevanê!

534
01:20:44,361 --> 01:20:46,189
Ez bi aştiyê têm.

535
01:20:53,022 --> 01:20:54,370
Te Tazmurî anî?

536
01:20:54,371 --> 01:20:55,981
Yeah. Yeah.

537
01:20:56,416 --> 01:20:58,243
Ez dizanim ku ew ne
cîranên te yên bijare,

538
01:20:58,244 --> 01:21:00,116
lê ew şervanên baş in.

539
01:21:00,812 --> 01:21:03,074
- Li hev kirine
bi me re şer bike?
- Mm.

540
01:21:03,075 --> 01:21:05,120
Min ji wan re got
artêşa ku tê

541
01:21:05,121 --> 01:21:06,687
karwanek e ku dikarin talan bikin.

542
01:21:07,688 --> 01:21:09,907
Wekî awayê çêtirîn xuya bû
da ku wan bigihînin vir.

543
01:21:11,388 --> 01:21:13,520
- Ew pir karwan e.
- Ew li ku ye?

544
01:21:15,348 --> 01:21:19,135
Li ku derê ye ew derew, xapandin,
zalim, bandêr, rûyê tirş?

545
01:21:20,136 --> 01:21:21,963
Karwanê min li ku ye Hanî?

546
01:21:21,964 --> 01:21:23,747
Silav Yazîd.

547
01:21:23,748 --> 01:21:27,229
Wî got ku ew bû
karwanê herî mezin
wî qet dîtibû.

548
01:21:27,230 --> 01:21:28,492
Min got "kolos".

549
01:21:28,666 --> 01:21:30,145
Colossal.

550
01:21:30,146 --> 01:21:32,844
Ew artêşek e. Leşkerê Kisra.

551
01:21:33,149 --> 01:21:35,412
Ez tevlî şerê Kisrayê bûm.

552
01:21:36,630 --> 01:21:38,762
Te ez bi kar anî.
Ez çawa diçim

553
01:21:38,763 --> 01:21:41,808
û bibînin ku Kisra dê çi bide
ji bo serê we?

554
01:21:41,809 --> 01:21:45,030
Hind Bint El-Numan.
Queen of Lakhmid.

555
01:21:48,773 --> 01:21:51,167
- Şahbanû?
- Êzîdê Tazmûrî.

556
01:21:52,081 --> 01:21:54,997
Em spasdar in
ji bo dilsoziya te,
û mêrên te.

557
01:21:55,562 --> 01:21:56,737
Ji bo...

558
01:21:59,784 --> 01:22:00,916
Tiştek nebû.

559
01:22:04,180 --> 01:22:08,662
Hevdîtina te şanaz e,
Hind Bint El-Numan.

560
01:22:10,273 --> 01:22:14,538
Çima her tim diqîre,
dizê pîs?

561
01:22:16,148 --> 01:22:18,890
Ew hejîr hilbijêr
di vê yekê de jî heye?

562
01:22:26,463 --> 01:22:28,160
He bûn. Min himbêz bike.

563
01:22:29,335 --> 01:22:30,293
Kêfxweşbûn?

564
01:22:34,775 --> 01:22:38,605
Ji kengî ve Tazmûrî dike
tiştekî bikin
heta ku zêr tê de nebe?

565
01:22:40,042 --> 01:22:42,305
- Di vê yekê de kî din heye?
- Em gelek in.

566
01:22:43,828 --> 01:22:47,222
Min artêş ji nêz ve dîtiye.

567
01:22:47,223 --> 01:22:49,442
Li aliyê din
ji wan giran.

568
01:22:50,139 --> 01:22:51,401
Şîreta min...

569
01:22:52,489 --> 01:22:53,707
heta ku hûn dikarin birevin.

570
01:22:53,881 --> 01:22:55,230
Û divê em li ku derê biçin?

571
01:22:55,231 --> 01:22:56,928
Ez ê ji te re bibêjim ku tu çûyî ku derê.

572
01:22:57,711 --> 01:22:59,017
Di serî de xelet.

573
01:22:59,626 --> 01:23:02,280
Hûn çawa li împaratoriyekê dixin?

574
01:23:02,281 --> 01:23:05,022
- Me hişt ku çolê lêxe.
- Ha?

575
01:23:05,023 --> 01:23:07,286
Me hemû bîr veşartiye
li derveyî vê oazê.

576
01:23:07,983 --> 01:23:10,550
Ev niha tenê av e,
ji ber vê yekê em wê diparêzin.

577
01:23:11,160 --> 01:23:15,337
Tu dibînî? Şûna qîrînê,
divê hûn guhdarî bikin. Hemdî.

578
01:23:15,338 --> 01:23:18,079
Bi vî awayî te li Kisra xist.

579
01:23:18,080 --> 01:23:20,691
Ger Tazmûrî
wê rûmetê qebûl bike,

580
01:23:21,344 --> 01:23:24,085
hûn û zilamên we dikarin rû bi rû bibin
li milê rastê

581
01:23:24,086 --> 01:23:26,174
dijî Îbnî Qebîse
û siwarên wî.

582
01:23:26,175 --> 01:23:27,741
Îbnî Qebîse?

583
01:23:29,047 --> 01:23:31,397
Erê.

584
01:23:31,571 --> 01:23:34,356
Ez dixwazim kulmekê bigirim
rabe ser wê qelewa qelew--

585
01:23:34,357 --> 01:23:35,618
De were, were, were.

586
01:23:35,619 --> 01:23:37,663
Ji bo xwarinê beşdarî me bibin
û şeraba xurma.

587
01:23:37,664 --> 01:23:39,883
- Şeraba xurma?
-  Erê. Sê roj in.

588
01:23:39,884 --> 01:23:41,320
Sê roj?

589
01:23:54,464 --> 01:23:55,856
Ev aîdî we ye.

590
01:25:28,514 --> 01:25:29,733
Bi hev re...

591
01:25:30,821 --> 01:25:32,039
em ji bo sibê vedixwin.

592
01:25:33,084 --> 01:25:34,564
Ji bo rûmeta El-Numan.

593
01:25:34,781 --> 01:25:35,869
Namûs.

594
01:25:36,566 --> 01:25:38,002
Namûs.

595
01:26:37,714 --> 01:26:39,194
Wan rakin!

596
01:26:40,499 --> 01:26:41,760
Ji bo Kanîfa!

597
01:26:47,637 --> 01:26:48,942
Ho! Ho! Ho!

598
01:27:47,131 --> 01:27:48,175
Kolandinê bidomînin!

599
01:27:51,222 --> 01:27:52,267
Çekên.

600
01:27:56,880 --> 01:27:58,882
Çekên.

601
01:27:59,535 --> 01:28:00,492
Çekên.

602
01:28:01,711 --> 01:28:02,712
Hey.

603
01:28:05,018 --> 01:28:06,106
Çekên.

604
01:28:36,833 --> 01:28:38,921
Şeybanî wê çepê bigire!

605
01:28:38,922 --> 01:28:40,793
Kanîfa, navend!

606
01:28:41,098 --> 01:28:42,578
Lakhmid bi Hind!

607
01:28:43,013 --> 01:28:45,058
Ganim dê di rezervan de bimîne!

608
01:28:45,581 --> 01:28:49,671
Dadweriya xwe bikar bînin
li ku û kengê bar bikin!

609
01:29:51,777 --> 01:29:52,996
Xelaskirin!

610
01:29:55,520 --> 01:29:56,956
Kêm bimînin.

611
01:30:58,017 --> 01:30:59,714
Çend eşîr
tevlî bûne?

612
01:30:59,715 --> 01:31:01,716
Kanîfa.

613
01:31:01,717 --> 01:31:02,979
Kanîfa.

614
01:31:03,588 --> 01:31:05,937
Û Lakhmîd.

615
01:31:09,420 --> 01:31:11,161
Hêla me ya Laxmîdê li ku ye?

616
01:31:13,032 --> 01:31:16,034
Dibe ku em bidin mêran
bêtir avê.

617
01:31:16,035 --> 01:31:18,429
Em kêm dibin.

618
01:31:18,821 --> 01:31:21,866
Pênc hezar mêr hene
gava 500 têr bike.

619
01:31:21,867 --> 01:31:22,825
Emrê min hene.

620
01:31:23,303 --> 01:31:24,304
Mhm.

621
01:31:35,664 --> 01:31:37,882
Dem ji bo nîv-tedbîrên te
qediya,

622
01:31:37,883 --> 01:31:39,363
Fermandar Celebzîn.

623
01:31:41,757 --> 01:31:43,453
Em ê li Ze Qar av bidin

624
01:31:43,454 --> 01:31:45,977
ber tavê
di asta herî bilind de ye.

625
01:31:45,978 --> 01:31:48,850
Piştî ku min hilweşand
Şeybaniyan

626
01:31:48,851 --> 01:31:51,461
û hemû xayin
ji eşîra min,

627
01:31:51,462 --> 01:31:53,508
ku hilbijartiye
bi wan re bimire.

628
01:31:55,553 --> 01:31:58,034
Ganim? Kanîfa?

629
01:31:58,338 --> 01:32:00,776
Çi dilsozî
ew bi hev re hene?

630
01:32:03,082 --> 01:32:04,736
Dibe ku hûn ji wan bipirsin.

631
01:32:06,695 --> 01:32:08,478
Hm?

632
01:32:39,075 --> 01:32:40,859
Îbnî Qebîse!

633
01:32:41,817 --> 01:32:42,905
Tu padîşah î!

634
01:32:44,602 --> 01:32:46,256
Ez şahbanûya te me.

635
01:32:47,083 --> 01:32:49,954
ezê te efû bikim
û hemû Laxmîdiyên din

636
01:32:49,955 --> 01:32:52,000
ger tu li me siwar bibî

637
01:32:52,001 --> 01:32:55,178
û şer bikin
li gel gelê xwe yê rast.

638
01:33:01,967 --> 01:33:03,578
Li dora xwe binêre.

639
01:33:04,970 --> 01:33:09,018
Tu ji çar û yek zêdetir in!

640
01:33:11,803 --> 01:33:13,761
Te êrîş kiriye,

641
01:33:13,762 --> 01:33:19,114
talan û nifir li hev kirin
ji bo nifşan.

642
01:33:19,115 --> 01:33:23,467
Û dîsa jî îro,
hûn wek hev li hev siwar dibin?

643
01:33:25,991 --> 01:33:28,210
Neyên xapandin.

644
01:33:28,211 --> 01:33:30,648
Tiştek ku we yek dike tune.

645
01:34:22,918 --> 01:34:26,443
Te xwe bi cih kiriye
û yên ku bi we re radiwestin

646
01:34:26,835 --> 01:34:30,099
li hemberî rasterast
ya Birêz Wî,

647
01:34:30,273 --> 01:34:32,448
împaratorê bilind...

648
01:35:00,433 --> 01:35:02,740
Lexmîdên Qebîse bişînin
di yekem de.

649
01:35:04,394 --> 01:35:06,047
Ev ê bi lez be.

650
01:35:24,806 --> 01:35:26,372
Û gava ku ew berevajî dikin,
wan vegerînin.

651
01:35:55,184 --> 01:35:56,838
Ma ew çêlek e?

652
01:37:15,307 --> 01:37:17,787
Eşîrên Erebistanê.

653
01:37:23,446 --> 01:37:25,403
Tu bi min re yî?

654
01:38:00,831 --> 01:38:02,789
Ji bo şer!

655
01:38:20,024 --> 01:38:22,940
Bila şêran
mala wan hilweşînin.

656
01:39:11,554 --> 01:39:12,729
Şer!

657
01:39:13,730 --> 01:39:15,471
Outflank. Outflank.

658
01:39:20,432 --> 01:39:22,781
Wan biparêze
ji me fireh bibe.

659
01:39:57,252 --> 01:39:59,775
Sinyala her du alîyan bidin.

660
01:39:59,776 --> 01:40:01,559
Siwarî li her du baskan êrîş dike.

661
01:40:01,560 --> 01:40:03,214
Navenda Bracers pêşve diçin.

662
01:40:41,600 --> 01:40:42,731
Payin. Payin.

663
01:40:42,732 --> 01:40:44,646
Mertalê bigirin
ji bo parastina xeta.

664
01:40:44,647 --> 01:40:46,300
Mertalan bigirin
ji bo parastina xeta.

665
01:40:49,695 --> 01:40:50,826
Rêzê bigire.

666
01:40:53,656 --> 01:40:54,700
Ew ê bişkînin.

667
01:41:05,755 --> 01:41:07,582
Ew xetê dişkînin.

668
01:41:07,583 --> 01:41:08,800
Gelek ji wan hene.

669
01:41:08,801 --> 01:41:12,282
Wan biparêze
li pişt wê xetê!

670
01:41:17,071 --> 01:41:17,767
Gazî Ganim bikin.

671
01:41:25,949 --> 01:41:28,169
De em herin!

672
01:41:29,039 --> 01:41:30,866
Ka em Kisra nîşan bidin

673
01:41:30,867 --> 01:41:32,476
rûbirûbûna Ganimekî çawa ye

674
01:41:32,477 --> 01:41:35,305
yê ku şûr hilnegire
li ser pişta xwe.

675
01:41:35,306 --> 01:41:37,134
De em herin.

676
01:41:39,136 --> 01:41:40,181
De em herin!

677
01:41:49,407 --> 01:41:50,539
Wan bigire.

678
01:41:57,111 --> 01:41:58,242
Archers.

679
01:41:59,852 --> 01:42:01,115
Serbixwe.

680
01:42:09,123 --> 01:42:10,385
Bracers zivirî.

681
01:42:21,439 --> 01:42:22,353
Ajotin.

682
01:42:22,701 --> 01:42:24,789
Ajotin. Ajotin.

683
01:42:24,790 --> 01:42:25,965
Ajotin.

684
01:42:26,401 --> 01:42:27,792
- Here!
- Vekişîn.

685
01:42:27,793 --> 01:42:29,533
- Biçe.
- Vekişîn.

686
01:42:29,534 --> 01:42:31,057
Şûmdekêşî!

687
01:42:32,189 --> 01:42:34,756
Na, na.
Ji wan qut bikin.

688
01:42:34,757 --> 01:42:36,541
Wan qut bikin!

689
01:42:42,330 --> 01:42:43,765
Şûmdekêşî!

690
01:42:43,766 --> 01:42:47,117
Şûmdekêşî!

691
01:42:47,813 --> 01:42:48,858
He bûn!

692
01:42:51,730 --> 01:42:52,862
He bûn.

693
01:42:57,083 --> 01:42:59,695
Ber bi pêş. Ber bi pêş.

694
01:43:15,493 --> 01:43:16,886
Ah.

695
01:43:21,369 --> 01:43:23,458
- Rêzekê çêke!
- Rêzekê çêke!

696
01:43:23,632 --> 01:43:25,242
Rêzek çêbikin!

697
01:43:26,591 --> 01:43:27,853
Rêzek çêbikin!

698
01:43:28,202 --> 01:43:30,334
- Rêzekê çêke.
- Agirê xwe bigire.

699
01:43:38,995 --> 01:43:40,431
Rêzê bigire!

700
01:43:45,393 --> 01:43:47,308
- Keçê bide me.
- Na.

701
01:43:48,047 --> 01:43:49,310
No.

702
01:44:03,280 --> 01:44:04,194
Hind.

703
01:44:06,588 --> 01:44:08,763
Qurbana min e.

704
01:44:08,764 --> 01:44:10,113
Keçê bide min!

705
01:44:30,786 --> 01:44:33,136
Na! Hani!

706
01:44:37,096 --> 01:44:39,359
- Vekişîn.
- Bracers!

707
01:44:39,360 --> 01:44:40,839
Vekişîn!

708
01:44:41,275 --> 01:44:43,058
Hyah! Hyah! Hyah!

709
01:44:43,059 --> 01:44:44,103
Zîvir!

710
01:44:45,235 --> 01:44:46,367
Bihêle ez biçim.

711
01:44:52,198 --> 01:44:53,503
Hani.

712
01:44:53,504 --> 01:44:54,418
Hani.

713
01:44:55,724 --> 01:44:57,291
Wan biperçiqînin
nav axê.

714
01:45:17,441 --> 01:45:19,661
Em bi deveyan bi wan re rû bi rû dimînin.

715
01:45:20,139 --> 01:45:21,402
Camels!

716
01:45:21,924 --> 01:45:23,881
Deve! Deve!

717
01:45:35,241 --> 01:45:39,898
Ajotin! De em herin! Werin em tevbigerin!

718
01:45:41,726 --> 01:45:42,945
Werin em tevbigerin.

719
01:46:10,189 --> 01:46:11,755
Rêzan bigire!

720
01:46:11,756 --> 01:46:14,018
Hyah! Hyah! Hyah!

721
01:46:20,243 --> 01:46:21,374
Sih!

722
01:46:22,811 --> 01:46:24,681
Çavên deveyan veşêrin!

723
01:46:24,682 --> 01:46:25,727
Çavên wan girêdin!

724
01:46:29,339 --> 01:46:30,775
Bîst!

725
01:46:36,999 --> 01:46:37,956
Deh!

726
01:46:40,481 --> 01:46:41,090
Pênc!

727
01:46:45,834 --> 01:46:46,574
Bingirt!

728
01:46:46,878 --> 01:46:47,966
Berdan!

729
01:47:12,338 --> 01:47:14,689
Bikişîne paş!
Pir zêde hene!

730
01:47:26,962 --> 01:47:30,400
Şûmdekêşî! Şûmdekêşî! Şûmdekêşî!

731
01:47:31,880 --> 01:47:33,447
Ajotin. Ber bi oasisê ve!

732
01:47:34,665 --> 01:47:36,579
Vê biqedînin!

733
01:47:36,580 --> 01:47:38,277
Pêşveçûna tevahî!

734
01:47:57,862 --> 01:47:59,603
Ji me re hinek av lazim e!

735
01:48:00,735 --> 01:48:02,953
Oasisê bigire!

736
01:48:04,869 --> 01:48:07,524
- Birevin! Barkirin!
- Zû derkeve, here!

737
01:48:07,655 --> 01:48:09,091
Rev!

738
01:48:14,575 --> 01:48:17,968
- Divê em herin!
- Veşêre! Veşartin!

739
01:48:17,969 --> 01:48:20,494
- Here!
- Here, here, here!

740
01:49:38,920 --> 01:49:41,749
Rawestan!

741
01:49:43,315 --> 01:49:44,969
Dev ji vexwarinê berde!

742
01:49:52,020 --> 01:49:53,847
Av jehrî ye!

743
01:53:07,345 --> 01:53:08,259
Xane.

744
01:53:50,693 --> 01:53:53,652
Wî tu hilbijart.
Ew azad e ku vê yekê bike.

745
01:53:58,527 --> 01:53:59,571
Û hûn?

746
01:54:35,520 --> 01:54:39,220
Ez hêvî dikim ku we dîsa bibînim,
Hind Bint Al-Numan ji El Hira.

747
01:54:40,612 --> 01:54:42,136
Divê hûn ewqas pîroz bin.

748
01:54:47,228 --> 01:54:48,403
Hyah!

749
01:54:48,838 --> 01:54:50,753
Hyah!

750
01:59:47,397 --> 01:59:52,750
♪ Tov dikevin
Wek zêrê giran ♪

751
01:59:54,099 --> 01:59:59,279
♪ Me mirov diparêze
Ji pîrbûnê ♪

752
02:00:00,628 --> 02:00:03,544
♪ Xezîneya xwezayê ♪

753
02:00:03,718 --> 02:00:07,243
♪ Bi her gavê
Tu here ♪

754
02:00:08,070 --> 02:00:11,813
♪ Her tim li vir ♪

755
02:00:12,379 --> 02:00:17,601
♪ Tov dikevin
Wek zêrê giran ♪

756
02:00:18,994 --> 02:00:23,781
♪ Me mirov diparêze
Ji pîrbûnê ♪

757
02:00:25,653 --> 02:00:28,655
♪ Xezîneya xwezayê ♪

758
02:00:28,656 --> 02:00:32,834
♪ Bi her gavê
Tu here ♪

759
02:00:33,138 --> 02:00:37,012
♪ Her tim li vir ♪

760
02:00:37,404 --> 02:00:43,931
♪ Tov dikevin
Wek zêrê giran ♪

761
02:00:43,932 --> 02:00:48,763
♪ Me mirov diparêze
Ji pîrbûnê ♪

762
02:00:50,591 --> 02:00:53,810
♪ Xezîneya xwezayê ♪

763
02:00:53,811 --> 02:00:57,250
♪ Bi her gavê
Tu here ♪

764
02:00:58,163 --> 02:01:01,950
♪ Her tim li vir ♪




