1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Apoie-nos e torne-se membro VIP 
para remover todos os anúncios de www.OpenSubtitles.org

2
00:00:29,363 --> 00:00:32,366
Por que isso é...

3
00:00:32,866 --> 00:00:35,827
Kazama Tooru

4
00:00:45,212 --> 00:00:47,839
Seu desejo

5
00:00:47,839 --> 00:00:49,758
Deixe-me fazer isso

6
00:00:55,138 --> 00:00:57,400
Shinnosuke!!

7
00:01:13,198 --> 00:01:14,908
Filme Crayon Shin-chan

8
00:01:14,908 --> 00:01:17,744
Envolta em mistério, as flores da Academia Tenkazu

9
00:01:17,744 --> 00:01:20,000
Legendas por saitur

10
00:01:24,293 --> 00:01:26,253
♬ Você é uma estrela natural

11
00:01:26,253 --> 00:01:28,046
♬ Eu também sou uma estrela

12
00:01:28,046 --> 00:01:29,881
♬ Todo mundo é uma estrela

13
00:01:29,881 --> 00:01:31,800
♬ Então a estrela de todos

14
00:01:31,800 --> 00:01:33,635
♬ Observe rapidamente e torne-se uma estrela

15
00:01:33,635 --> 00:01:35,387
♬ Amanhã brilha Superstar

16
00:01:35,387 --> 00:01:37,264
♬ dura tatata dura la la la la

17
00:01:37,264 --> 00:01:38,974
♬ Todo mundo, a estrela de todo mundo

18
00:01:40,142 --> 00:01:44,062
♬ Você é forte e inteligente

19
00:01:44,062 --> 00:01:48,150
♬ Você tem uma boa reputação e é gentil com todos

20
00:01:48,150 --> 00:01:50,110
♬ Cante bem e desenhe bem

21
00:01:50,110 --> 00:01:51,903
♬ Nunca desista até o fim

22
00:01:51,903 --> 00:01:55,532
♬ Porque o mundo está girando com caras tão diversos

23
00:01:55,532 --> 00:01:57,617
♬ Não é que você não possa

24
00:01:57,617 --> 00:01:59,244
♬ Existem coisas que só você pode fazer

25
00:01:59,244 --> 00:02:01,121
♬ Então olhe para si mesmo

26
00:02:01,121 --> 00:02:02,956
♬ Tenha uma firme autoconfiança

27
00:02:02,956 --> 00:02:05,000
♬ Você é um diamante que brilha quando polido

28
00:02:05,000 --> 00:02:06,877
♬ Eu não posso fazer isso sem você

29
00:02:06,877 --> 00:02:08,462
♬ Este espaço chamado Terra

30
00:02:08,462 --> 00:02:10,380
♬ Todo mundo é uma estrela

31
00:02:10,380 --> 00:02:12,299
♬ Somos superestrelas

32
00:02:12,299 --> 00:02:14,176
♬ Todas as estrelas

33
00:02:14,176 --> 00:02:15,969
♬ Herói Líder

34
00:02:15,969 --> 00:02:17,846
♬ Nós nos tornamos superestrelas

35
00:02:17,846 --> 00:02:19,640
♬ Você é uma estrela ~?

36
00:02:19,640 --> 00:02:20,803

37
00:02:24,436 --> 00:02:26,471
Isso é estranho, para onde foi?

38
00:02:27,064 --> 00:02:29,900
Minha nova calcinha com máscara de ação~!

39
00:02:30,442 --> 00:02:31,443
Shinnosuke!

40
00:02:31,443 --> 00:02:33,028
Você ainda está trocando de roupa!?

41
00:02:33,028 --> 00:02:34,529
A caminhonete está chegando!!

42
00:02:41,036 --> 00:02:42,954
Ah! Entendo!

43
00:02:42,954 --> 00:02:44,456
O culpado é...!!

44
00:02:44,456 --> 00:02:45,557
É mãe!!

45
00:02:46,291 --> 00:02:49,753
Mamãe disse que minha calcinha parecia tão legal

46
00:02:50,962 --> 00:02:52,214
Vamos usá-lo uma vez

47
00:02:56,251 --> 00:02:58,512
Ela destruiu com a bunda!!

48
00:02:58,512 --> 00:03:00,555
Confessar!! Bunda Rainha Misae!!

49
00:03:02,265 --> 00:03:04,810
Você decorou ontem!!

50
00:03:04,810 --> 00:03:06,395
Ah, certo ~ eu fiz ~

51
00:03:06,395 --> 00:03:07,396
Enfim...

52
00:03:07,396 --> 00:03:09,648
Porque estou afetado

53
00:03:09,648 --> 00:03:12,984
Ok, vou despachar sua bagagem.

54
00:03:12,984 --> 00:03:14,277
Obrigado

55
00:03:14,277 --> 00:03:17,531
Escola Privada de Unificação Kasukabe

56
00:03:17,531 --> 00:03:19,199
também conhecida como Academia Tenkazu

57
00:03:19,700 --> 00:03:23,203
É uma escola de elite com um sistema de dormitório uniforme para todos os alunos do ensino fundamental e médio.

58
00:03:23,829 --> 00:03:25,163
Himawari

59
00:03:25,163 --> 00:03:27,749
Talvez seu irmão se torne uma elite?

60
00:03:28,500 --> 00:03:31,420
O que? Serei pai?

61
00:03:31,420 --> 00:03:32,671
Elite

62
00:03:32,671 --> 00:03:36,550
Elite significa pessoas superiores.

63
00:03:36,550 --> 00:03:40,512
É uma vida maravilhosa, com um salário pesado e muita popularidade!

64
00:03:42,514 --> 00:03:46,977
Wang chan wang chan ~ Popularidade ~ Elegante ~

65
00:03:46,977 --> 00:03:51,565
Você não pode se tornar uma elite com apenas uma semana de aprendizado experiencial!

66
00:03:51,565 --> 00:03:54,234
Quão rápido nosso filho está crescendo?

67
00:03:54,234 --> 00:03:55,235
Isso mesmo

68
00:03:55,235 --> 00:03:59,406
Em um piscar de olhos você será enorme, igual a bunda da sua mãe~

69
00:04:00,323 --> 00:04:02,117
Prepare-se rapidamente!

70
00:04:04,119 --> 00:04:06,913
Shinnosuke, como você está se sentindo agora?

71
00:04:06,913 --> 00:04:08,999
Muito pesado...

72
00:04:10,208 --> 00:04:12,085
Você também deveria ter lenços umedecidos

73
00:04:12,085 --> 00:04:15,464
Pulverize Bombulie! Comida enlatada e água de emergência, só para garantir...

74
00:04:15,464 --> 00:04:17,007
Faz apenas uma semana

75
00:04:18,800 --> 00:04:21,720
Venha! Fui pego na Academia Tenkazu

76
00:04:24,723 --> 00:04:27,017
O quê? O motorista?

77
00:04:37,286 --> 00:04:38,737
O que é isso!?

78
00:04:40,489 --> 00:04:45,619
Prazer em conhecê-lo. Eu sou a Academia Tenkazu Central AI Otsumun.

79
00:04:45,619 --> 00:04:49,247
Estou aqui para pegar Nohara Shinnosuke-kun.

80
00:04:50,032 --> 00:04:53,460
AI.. O carro está dirigindo automaticamente?

81
00:04:53,460 --> 00:04:55,253
O que!? Você está bem?

82
00:04:55,253 --> 00:04:56,438
Tenha certeza.

83
00:04:57,631 --> 00:05:01,885
Nunca estou errado sobre nada.

84
00:05:01,885 --> 00:05:04,679
Shinnosuke, vá rápido!

85
00:05:05,096 --> 00:05:06,973
Ah, Kazama-kun!

86
00:05:07,641 --> 00:05:08,767
Espere um minuto!

87
00:05:08,767 --> 00:05:11,394
Ah, porque, ainda há mais...

88
00:05:12,354 --> 00:05:14,564
Mamãe está sem fôlego

89
00:05:14,898 --> 00:05:16,983
É uma semana

90
00:05:17,484 --> 00:05:19,069
Então vá em frente!

91
00:05:19,069 --> 00:05:21,446
Me ligue se quiser ver!

92
00:05:22,864 --> 00:05:25,492
A propósito, é difícil ~

93
00:05:25,492 --> 00:05:28,620
Por favor, cuide de Kazama-kun Shinnosuke

94
00:05:28,620 --> 00:05:29,955
Ah sim!

95
00:05:29,955 --> 00:05:31,623
Então tome um banho!

96
00:05:31,623 --> 00:05:34,125
Escove os dentes! Limpe sua bunda!

97
00:05:34,125 --> 00:05:35,752
Vejo você na próxima semana

98
00:05:40,298 --> 00:05:41,800
Se foi

99
00:05:52,386 --> 00:05:58,358
A Tenkazu Academy é uma escola de superelite com tecnologia de ponta.

100
00:05:59,276 --> 00:06:01,903
Quero que você me agradeça por me inscrever

101
00:06:01,903 --> 00:06:07,284
Havia condição de participação em grupos de 5 pessoas, então fomos juntos.

102
00:06:07,284 --> 00:06:10,161
É diferente disso, não é, Shinnosuke?

103
00:06:10,161 --> 00:06:14,082
Eu quero aprender muitas coisas com esse professor ~

104
00:06:14,082 --> 00:06:15,458
Como é?

105
00:06:15,458 --> 00:06:18,044
Sim, parece um pouco sombrio, mas acho que vai ser legal...

106
00:06:18,044 --> 00:06:20,068
Do que você está falando?

107
00:06:20,171 --> 00:06:21,798
Animado

108
00:06:21,798 --> 00:06:23,883
Masao-kun, você não está se sentindo bem?

109
00:06:25,927 --> 00:06:29,097
Frasco de perfume já? Acerte sua mente!

110
00:06:29,097 --> 00:06:30,265
Mas..

111
00:06:30,348 --> 00:06:32,893
A juventude começa agora!

112
00:06:32,893 --> 00:06:34,477
Juventude?

113
00:06:34,477 --> 00:06:35,562
Sim!

114
00:06:35,562 --> 00:06:40,442
Doce amor! amizade quente! Um sonho insuportável!

115
00:06:40,442 --> 00:06:44,362
A juventude é a época mais brilhante da vida!

116
00:06:45,155 --> 00:06:46,656
Eu me sinto bem.

117
00:06:46,656 --> 00:06:49,492
Não é! você deveria se divertir.

118
00:06:49,492 --> 00:06:51,578
Bom! Incrível muito bom!

119
00:06:51,578 --> 00:06:53,371
Somos todos jovens juntos!

120
00:06:53,371 --> 00:06:57,417
Forças de Defesa Kasukabe! Fogo Juvenil~!!

121
00:06:58,418 --> 00:07:00,754
O que ~ Vocês deveriam fazer isso também!

122
00:07:15,894 --> 00:07:17,562
Por favor espere aqui

123
00:07:26,696 --> 00:07:28,448
É enorme.

124
00:07:30,200 --> 00:07:31,868
Prazer em conhecê-lo!

125
00:07:33,320 --> 00:07:35,664
Olá

126
00:07:35,997 --> 00:07:40,752
2º ano do ensino médio na Academia Tenkazu! Eu estou no comando de você!

127
00:07:40,752 --> 00:07:43,755
Sou Chishio Atsuki, presidente do conselho estudantil!

128
00:07:43,755 --> 00:07:45,131
Presidente estudantil!?

129
00:07:45,131 --> 00:07:48,301
Meu pai é um chefe de dez anos!?

130
00:07:48,301 --> 00:07:50,387
Não seja estúpido! Não concorra!

131
00:07:51,012 --> 00:07:53,306
Eu sou um tolo, então sinto muito.

132
00:07:53,306 --> 00:07:55,642
Eu sou Nohara Shinnosuke.

133
00:07:55,642 --> 00:07:57,185
Muito obrigado~

134
00:07:59,187 --> 00:08:02,190
É bom estar animado! Então vamos lá!

135
00:08:02,190 --> 00:08:04,275
Eu sou o primeiro.

136
00:08:04,275 --> 00:08:06,152
Espere!

137
00:08:06,152 --> 00:08:08,196
Eu sou o número um!

138
00:08:11,616 --> 00:08:14,619
Bem-vindo à Academia Tenkazu!

139
00:08:27,924 --> 00:08:29,008
Incrível ~

140
00:08:29,008 --> 00:08:32,721
Vista o uniforme escolar antes de cumprimentar o diretor.

141
00:08:32,721 --> 00:08:33,972
Uniforme!?

142
00:08:34,723 --> 00:08:36,566
Esta é a Academia Tenkazu...

143
00:08:46,151 --> 00:08:48,653
Eu sou fofo?

144
00:08:50,363 --> 00:08:52,699
Vocês se dão tão bem.

145
00:08:53,241 --> 00:08:56,619
Esse! Desculpe por mantê-lo esperando!

146
00:08:57,120 --> 00:09:01,541
Sou o diretor da Escola Kasukabe para a Unificação do Mundo.

147
00:09:02,125 --> 00:09:03,918
Fukurahagi Mukumi

148
00:09:04,461 --> 00:09:06,629
Somos do Jardim de Infância Futaba...

149
00:09:06,629 --> 00:09:08,006
Omita essa parte

150
00:09:08,006 --> 00:09:10,592
Vou colocar isso nas suas roupas primeiro.

151
00:09:12,469 --> 00:09:13,636
O que é isso?

152
00:09:13,636 --> 00:09:16,264
Este é um distintivo de pontos de elite.

153
00:09:16,264 --> 00:09:18,349
Ah, você tem estudado.

154
00:09:18,349 --> 00:09:19,309
Sim!

155
00:09:19,309 --> 00:09:20,409
Otsumun!

156
00:09:26,357 --> 00:09:28,651
Vou te dar pontos de elite.

157
00:09:30,604 --> 00:09:32,572
1.000 pontos no momento da admissão.

158
00:09:33,114 --> 00:09:35,075
Elite primeiro passo!

159
00:09:37,869 --> 00:09:43,291
A Academia Tenkazu é uma escola com sistema de pontos criada por Otsumun, uma IA educacional criada por mim!

160
00:09:43,291 --> 00:09:48,338
Estudar! Esportes! Arte! Entretenimento! Conduta!

161
00:09:48,338 --> 00:09:51,424
Conduta de elite ou notas de todos os alunos.

162
00:09:51,424 --> 00:09:53,843
Otsuun quantifica imediatamente,

163
00:09:57,097 --> 00:09:58,765
Os pontos sobem!

164
00:09:59,808 --> 00:10:02,310
Nossa escola tem instalações de primeira classe!

165
00:10:02,310 --> 00:10:05,146
Ampla academia com sistema completo de ar condicionado!

166
00:10:05,480 --> 00:10:08,108
Super sala de informática de acesso gratuito!

167
00:10:08,483 --> 00:10:13,113
Academia! Spa! Restaurante! E a biblioteca!

168
00:10:17,534 --> 00:10:22,455
Ah, é uma facilidade inútil agora que todos os livros são eletrônicos.

169
00:10:24,791 --> 00:10:27,252
Governante! Academia Tenkazu! O que!?

170
00:10:27,252 --> 00:10:28,378
Sim!

171
00:10:28,378 --> 00:10:30,255
É muito grande

172
00:10:32,090 --> 00:10:35,969
Mas onde está minha linda professora? Tio burro de pêssego?

173
00:10:35,969 --> 00:10:37,595
Sorte? Bunda de pêssego?

174
00:10:37,971 --> 00:10:39,305
Shinnosuke!!

175
00:10:39,305 --> 00:10:41,933
Tenha cuidado com suas palavras.

176
00:10:41,933 --> 00:10:43,184
Suas sobrancelhas são muito grossas.

177
00:10:46,604 --> 00:10:48,022
Sem elite

178
00:10:48,231 --> 00:10:49,649
Olá

179
00:10:49,649 --> 00:10:50,942
Olá

180
00:10:50,942 --> 00:10:53,319
Todos são excelentes alunos

181
00:10:53,319 --> 00:10:57,824
Se! Se houver um ato que viole as regras ou perturbe a moral pública...

182
00:10:58,658 --> 00:11:00,535
Ei! Desculpar-se!

183
00:11:00,535 --> 00:11:02,453
É porque você está por aí!

184
00:11:02,453 --> 00:11:03,538
O que!!

185
00:11:03,538 --> 00:11:04,638
Solte!!

186
00:11:05,748 --> 00:11:07,458
Sem elite

187
00:11:08,293 --> 00:11:12,338
Lutar é a solução mais desnecessária e ineficiente.

188
00:11:12,338 --> 00:11:14,174
Os pontos são reduzidos.

189
00:11:16,509 --> 00:11:20,346
Uma escola onde não há brigas como essa é muito pacífica

190
00:11:22,807 --> 00:11:28,062
Desta forma, os estudantes são atraídos para Otsuun e tornam-se pacificamente na elite.

191
00:11:28,313 --> 00:11:33,401
Agora, deixe-me mostrar a elite da elite com os pontos mais altos!

192
00:11:34,485 --> 00:11:38,656
Bem aqui! A turma de super elite da qual a Academia Tenkazu se orgulha!

193
00:11:38,990 --> 00:11:40,450
Mil e meio!

194
00:11:41,910 --> 00:11:43,620
Esta é a sala de aula?

195
00:11:44,162 --> 00:11:47,415
É uma turma de alunos com mais de 20 milhões de pontos.

196
00:11:47,582 --> 00:11:48,833
Vinte milhões!?

197
00:11:48,833 --> 00:11:52,795
Todos estão acumulando notas excelentes em suas respectivas áreas.

198
00:11:53,630 --> 00:11:55,340
Não há distinção de classe aqui.

199
00:11:55,340 --> 00:11:58,384
Esta é uma turma especializada em educação que desenvolve esse talento.

200
00:12:01,087 --> 00:12:03,973
Oi! Hoje é um bom dia para ser elite.

201
00:12:05,475 --> 00:12:06,809
Acerte!

202
00:12:07,510 --> 00:12:09,562
Vejo você de novo?

203
00:12:09,562 --> 00:12:11,773
O presidente do conselho estudantil está muito ocupado.

204
00:12:11,773 --> 00:12:13,107
Ageha

205
00:12:13,107 --> 00:12:14,692
Essa pessoa tem mil e meio?

206
00:12:14,692 --> 00:12:16,069
(isso mesmo)

207
00:12:16,069 --> 00:12:17,445
(sério?)

208
00:12:17,445 --> 00:12:18,529
(aposto que você)

209
00:12:18,529 --> 00:12:19,822
(Ok ~)

210
00:12:21,866 --> 00:12:23,409
Estamos conversando um com o outro

211
00:12:23,868 --> 00:12:27,205
O que é esse garotinho! Sério engraçado!

212
00:12:27,205 --> 00:12:28,289
Presidente estudantil!

213
00:12:29,290 --> 00:12:31,501
Esta não é a sua aula, é?

214
00:12:31,501 --> 00:12:35,755
Ah.. Estou orientando as crianças que estão ingressando na escola experiencial neste momento.

215
00:12:35,755 --> 00:12:38,508
Sasuga-kun ocupa o primeiro lugar em pontos de elite!

216
00:12:38,508 --> 00:12:40,635
Eu tenho 100 milhões de pontos!

217
00:12:41,461 --> 00:12:43,012
1 milhão!?

218
00:12:43,012 --> 00:12:44,389
quanto é isso

219
00:12:44,389 --> 00:12:45,389
Isso é o que...

220
00:12:45,640 --> 00:12:48,768
Um Jovem Dois Braços

221
00:12:48,768 --> 00:12:50,561
100 milhões são 100 milhões

222
00:12:50,561 --> 00:12:51,521
Com licença!

223
00:12:51,521 --> 00:12:53,231
Como você consegue tantos pontos?

224
00:12:53,231 --> 00:12:55,525
Apenas viva uma vida normal

225
00:12:55,525 --> 00:12:56,676
Normalmente?

226
00:12:56,776 --> 00:12:58,236
Apenas estude normalmente.

227
00:12:58,236 --> 00:13:00,780
No exame é só tirar nota máxima em todas as disciplinas.

228
00:13:00,780 --> 00:13:02,782
Basta ir para a escola há 10 minutos

229
00:13:03,116 --> 00:13:04,784
Simplesmente tuberculose

230
00:13:05,326 --> 00:13:06,744
Simplesmente incrível..

231
00:13:06,744 --> 00:13:09,872
Sasuga-kun é o orgulho da Academia Tenkazu

232
00:13:10,290 --> 00:13:12,917
Desejo-lhe felicidades no futuro

233
00:13:12,917 --> 00:13:14,711
Apenas não faça isso

234
00:13:14,711 --> 00:13:16,004
Desculpe por isso

235
00:13:18,214 --> 00:13:19,632
O quê? Esses olhos?

236
00:13:19,924 --> 00:13:21,050
Olho?

237
00:13:21,050 --> 00:13:26,305
OH MEU DEUS! Caiu! Ugh, é frustrante!

238
00:13:28,474 --> 00:13:31,394
Maquiagem é contra as regras! Nenhuma elite!

239
00:13:31,394 --> 00:13:33,396
Otsuun é realmente irritante

240
00:13:34,022 --> 00:13:35,940
Os pontos caíram

241
00:13:35,940 --> 00:13:39,235
Ageha obteve 90 milhões de pontos.

242
00:13:39,360 --> 00:13:40,820
Sou o segundo em toda a escola!

243
00:13:43,323 --> 00:13:48,870
Ganhei competições da academia de matemática e campeonatos de glutões.

244
00:13:50,913 --> 00:13:53,833
Porque também ganhei o campeonato mundial júnior pela segunda vez consecutiva na esgrima.

245
00:13:55,043 --> 00:13:57,795
Perdi pontos só com maquiagem.

246
00:13:57,795 --> 00:14:00,339
Você tem que arrecadar muito para ser uma elite, certo?

247
00:14:00,339 --> 00:14:02,550
O que.. sim

248
00:14:04,260 --> 00:14:05,970
Meu Deus! Unha!!

249
00:14:05,970 --> 00:14:08,973
Oh, tão chato, por que está caindo tão rapidamente!!

250
00:14:08,973 --> 00:14:10,641
É real?

251
00:14:10,975 --> 00:14:12,810
Existem várias pessoas.

252
00:14:12,810 --> 00:14:14,479
Oh! É Chishio-chan!

253
00:14:15,313 --> 00:14:18,358
Vencedor da Maratona Mundial

254
00:14:18,358 --> 00:14:19,776
Incrível!

255
00:14:19,776 --> 00:14:21,611
Você é um atleta

256
00:14:21,611 --> 00:14:24,280
Não... eu parei agora.

257
00:14:24,280 --> 00:14:26,783
Machuquei minha perna

258
00:14:26,783 --> 00:14:28,201
Eu não posso mais correr.

259
00:14:28,568 --> 00:14:33,247
Pena que foi mil e meio antes.

260
00:14:33,873 --> 00:14:35,375
Agora?

261
00:14:36,250 --> 00:14:37,502
Esta metade.

262
00:14:42,006 --> 00:14:43,966
Está com ruídos.

263
00:14:43,966 --> 00:14:47,637
Esta é uma turma de alunos com pontos negativos.

264
00:14:47,637 --> 00:14:49,347
Comumente conhecido como Kasban.

265
00:14:49,347 --> 00:14:50,347
hayeom~

266
00:14:50,348 --> 00:14:51,557
Ei, é real?

267
00:14:51,557 --> 00:14:54,310
Principal!! Absolutamente raro.

268
00:14:54,334 --> 00:14:56,229
Vamos bip

269
00:14:57,772 --> 00:14:59,399
Cinco!! Crianças!!

270
00:15:00,191 --> 00:15:01,150
Espere um minuto

271
00:15:01,150 --> 00:15:03,986
Você tem uma proporção decente, tão engraçado.

272
00:15:04,904 --> 00:15:06,489
Ei, isso é incrível

273
00:15:07,949 --> 00:15:11,786
Pisei na grama esta manhã.

274
00:15:11,786 --> 00:15:15,039
Não dei descarga quando fui ao banheiro.

275
00:15:15,039 --> 00:15:17,458
Ah, ótimo!

276
00:15:18,835 --> 00:15:20,878
Você está se gabando do que fez de errado?

277
00:15:20,878 --> 00:15:23,381
Estou vivendo minha vida com pontos negativos.

278
00:15:23,965 --> 00:15:26,551
Com licença! Presidente do conselho estudantil, certo?

279
00:15:26,551 --> 00:15:31,931
Sim, mas não posso fazer nada além de correr.

280
00:15:32,390 --> 00:15:34,517
Menos 12.000!?

281
00:15:34,517 --> 00:15:37,645
O presidente do conselho estudantil também é responsável pelas tarefas propriamente ditas.

282
00:15:37,645 --> 00:15:39,063
Como ninguém está fazendo isso, tenho que assumir.

283
00:15:39,063 --> 00:15:40,815
Tarefas..

284
00:15:41,274 --> 00:15:44,735
Mas as crianças Kasban também são bons amigos.

285
00:15:44,735 --> 00:15:47,238
Mas o que você está escrevendo?

286
00:15:47,697 --> 00:15:49,157
Boa sorte!

287
00:15:49,157 --> 00:15:50,158
Eu sou

288
00:15:50,241 --> 00:15:54,287
Bem, há lixo em todo o mundo.

289
00:15:54,559 --> 00:15:56,198
Ah, desculpe-me

290
00:15:56,497 --> 00:15:58,708
Aí... o diretor

291
00:15:58,708 --> 00:16:00,543
Hein? Por que?

292
00:16:00,543 --> 00:16:04,630
Se você coletar muitos pontos de elite durante a entrada no teste,

293
00:16:05,715 --> 00:16:09,135
É verdade que posso ser admitido na Academia Tenkazu?

294
00:16:09,135 --> 00:16:11,095
Ah, certo

295
00:16:11,095 --> 00:16:14,182
Quero dizer, como um aluno especial, mas...

296
00:16:15,308 --> 00:16:17,477
Trabalhe duro

297
00:16:17,477 --> 00:16:18,477
Sim!!

298
00:16:18,728 --> 00:16:21,731
O presidente do conselho estudantil pede o resto

299
00:16:22,482 --> 00:16:25,234
tchau, tchau, cocô de veado

300
00:16:27,570 --> 00:16:29,197
Isso é uma chatice?

301
00:16:29,572 --> 00:16:31,407
Você sabe, você é um aluno especial?

302
00:16:31,407 --> 00:16:35,828
Ah ~ eu posso entrar nesta Academia Tenkazu primeiro

303
00:16:36,913 --> 00:16:39,081
Então, todos os pontos de elite.

304
00:16:39,081 --> 00:16:40,541
Bo-chan?

305
00:16:43,628 --> 00:16:45,463
3 horas

306
00:16:45,755 --> 00:16:47,256
ainda é de manhã?

307
00:16:47,340 --> 00:16:49,800
Aquela torre do relógio está quebrada.

308
00:16:49,800 --> 00:16:52,261
Nunca chegue muito perto!

309
00:16:53,262 --> 00:16:54,889
Um vampiro mora lá.

310
00:16:55,681 --> 00:16:57,391
Vampiro!?

311
00:16:57,391 --> 00:17:01,229
Além disso, não é o sangue que chupa, é o cu

312
00:17:02,438 --> 00:17:03,814
Bunda é...

313
00:17:04,065 --> 00:17:07,109
O cuzinho é para ficar exposto e não chupado!!

314
00:17:08,194 --> 00:17:10,529
Não exponha!! Os pontos diminuem!!

315
00:17:15,159 --> 00:17:18,746
A aula começa! Pressa!

316
00:17:25,211 --> 00:17:27,630
Olá a todos

317
00:17:27,630 --> 00:17:29,632
Olá!!

318
00:17:29,632 --> 00:17:33,010
Esta é Sumiko Wakino, sua professora.

319
00:17:33,010 --> 00:17:35,388
Se há algo que você não sabe...

320
00:17:35,388 --> 00:17:36,388
Professor ~~!

321
00:17:37,098 --> 00:17:41,227
Ensina-me como parar meu coração de bater!

322
00:17:41,227 --> 00:17:44,063
Se possível, só nós dois depois da escola~

323
00:17:44,063 --> 00:17:45,063
Ah

324
00:17:47,441 --> 00:17:50,152
Não caçando elite para professores

325
00:17:50,152 --> 00:17:52,697
O que você está fazendo, Shinnosuke!!

326
00:17:53,239 --> 00:17:55,408
Sente-se adequadamente.

327
00:17:55,408 --> 00:17:56,408
Sim ~

328
00:17:56,784 --> 00:18:00,246
Então vou começar a aula.

329
00:18:01,038 --> 00:18:02,456
E o Sr. Sumiko?

330
00:18:02,456 --> 00:18:05,835
Todas as aulas são ministradas por Otsumun.

331
00:18:05,835 --> 00:18:07,461
O que!?

332
00:18:07,461 --> 00:18:10,172
Eu gosto de Sumiko-sensei~

333
00:18:10,256 --> 00:18:12,091
Fique quieto

334
00:18:12,300 --> 00:18:14,385
1ª aula é de inglês

335
00:18:15,636 --> 00:18:19,265
A questão é: como se diz isso em inglês?

336
00:18:19,424 --> 00:18:21,058
Sr. Masao

337
00:18:21,309 --> 00:18:24,854
Ah, é isso... Mentindo~Vá~

338
00:18:26,355 --> 00:18:28,149
Senhor Kazama?

339
00:18:28,149 --> 00:18:29,108
Sim!

340
00:18:29,108 --> 00:18:31,152
Isso é uma maçã

341
00:18:31,152 --> 00:18:33,696
Isso parece tão delicioso

342
00:18:35,823 --> 00:18:39,118
Perfeito! Essa foi uma resposta de elite.

343
00:18:39,118 --> 00:18:40,118
Ótimo!

344
00:18:40,578 --> 00:18:43,039
Kazama-kun é bom em inglês.

345
00:18:43,039 --> 00:18:44,498
Eu também posso fazer isso!!

346
00:18:48,169 --> 00:18:50,546
Esse é o Babá Gigante!!

347
00:18:50,546 --> 00:18:51,881
Estúpido ~

348
00:18:54,759 --> 00:18:58,095
Andar pela sala de aula não é uma elite!

349
00:18:59,138 --> 00:19:02,475
O aluno que sorri com isso também não é uma elite.

350
00:19:02,475 --> 00:19:03,768
Desculpe

351
00:19:04,268 --> 00:19:07,146
- Eu cheguei com muito esforço...
- Próxima pergunta O que é essa pessoa...

352
00:19:07,146 --> 00:19:08,606
Eu!!

353
00:19:08,606 --> 00:19:10,858
Ele está tomando café da manhã!

354
00:19:11,942 --> 00:19:13,527
Você trabalha duro.

355
00:19:13,527 --> 00:19:14,737
Próximo problema.

356
00:19:14,737 --> 00:19:15,780
Meu!

357
00:19:15,780 --> 00:19:17,406
Isto é uma laranja

358
00:19:17,406 --> 00:19:18,449
Elite

359
00:19:27,458 --> 00:19:28,959
Estou morrendo de fome

360
00:19:28,959 --> 00:19:31,045
Vou comer bem!

361
00:19:31,837 --> 00:19:34,548
Não parece Kazama-kun por algum motivo?

362
00:19:34,548 --> 00:19:37,968
Porque eu coletei alguns pontos de elite

363
00:19:38,636 --> 00:19:41,347
As refeições mudam com pontos...

364
00:19:41,347 --> 00:19:42,973
Olhe para mil e meio

365
00:19:43,849 --> 00:19:45,643
É francês

366
00:19:47,645 --> 00:19:49,939
É como um restaurante

367
00:19:52,233 --> 00:19:53,275
Caranguejo

368
00:19:53,275 --> 00:19:54,902
Shabu!?

369
00:19:55,444 --> 00:19:59,281
Um almoço especial para alunos de primeira classe.

370
00:20:00,866 --> 00:20:03,327
Elite também é bom.

371
00:20:05,204 --> 00:20:07,957
Mas e o nosso arroz!?

372
00:20:07,957 --> 00:20:09,291
Isso é estranho...

373
00:20:11,502 --> 00:20:13,337
Desculpe! Esqueci de dizer,

374
00:20:13,337 --> 00:20:15,297
Se o ponto for baixo, é este

375
00:20:16,382 --> 00:20:18,843
Pão de caril!

376
00:20:19,301 --> 00:20:21,137
o que há aqui

377
00:20:21,887 --> 00:20:26,142
Se seus pontos são baixos, você deve almoçar aqui

378
00:20:26,267 --> 00:20:28,310
O mais popular de todos

379
00:20:28,310 --> 00:20:29,478
Um símbolo da juventude!

380
00:20:30,062 --> 00:20:31,564
Pão Yakisoba

381
00:20:33,691 --> 00:20:36,193
Ah! Adoro pão de yakisoba

382
00:20:36,819 --> 00:20:39,071
eu não consigo entrar

383
00:20:39,071 --> 00:20:41,824
Masao-kun! Shin-chan! tudo bem?

384
00:20:43,242 --> 00:20:44,535
Ótima ideia!

385
00:20:47,371 --> 00:20:49,832
Ação Rolling Thunder~!!

386
00:20:49,832 --> 00:20:50,708
Yakissoba!

387
00:20:50,708 --> 00:20:51,417
pão!

388
00:20:51,417 --> 00:20:52,126
Yakissoba!

389
00:20:52,126 --> 00:20:52,960
pão!

390
00:20:52,960 --> 00:20:53,836
Yakissoba!

391
00:20:53,836 --> 00:20:54,628
pão!

392
00:20:56,380 --> 00:20:58,215
entendi!!

393
00:21:01,594 --> 00:21:03,262
recebido!!

394
00:21:03,262 --> 00:21:05,598
Tem algumas coisas boas para conseguir pão de yakisoba

395
00:21:06,974 --> 00:21:09,643
Eu realmente gostei depois de muito tempo

396
00:21:11,353 --> 00:21:13,814
vocês têm coisas boas

397
00:21:13,814 --> 00:21:16,192
passe esse pão

398
00:21:16,192 --> 00:21:18,402
Esperem, pessoal!

399
00:21:19,528 --> 00:21:23,949
Isso também é uma experiência! É uma realidade terrível!

400
00:21:25,868 --> 00:21:28,329
Ei!! deixa isso pra lá!!

401
00:21:31,040 --> 00:21:32,458
esses caras!!

402
00:21:32,458 --> 00:21:34,376
Porque eu disse para você esquecer

403
00:21:36,879 --> 00:21:38,214
Chishio-chan!!

404
00:21:38,714 --> 00:21:41,050
Está tudo bem, fuja!!

405
00:21:41,717 --> 00:21:44,970
Chishio-chan está com uma lesão no pé e não consegue correr.

406
00:21:48,891 --> 00:21:51,393
governante! Passe o pão!

407
00:21:51,393 --> 00:21:52,728
Aqui

408
00:21:52,728 --> 00:21:54,396
Obrigado ~

409
00:21:55,731 --> 00:21:57,566
Não existe Yakisoba!!

410
00:21:59,818 --> 00:22:01,654
Hum~ delicioso~

411
00:22:01,904 --> 00:22:02,988
Shin-chan!?

412
00:22:02,988 --> 00:22:06,826
Se pão de yakisoba não tem yakisoba é só pão!!

413
00:22:06,826 --> 00:22:08,827
Você pediu pão?

414
00:22:08,827 --> 00:22:10,412
Não seja tímido!!

415
00:22:10,621 --> 00:22:11,997
parar!!

416
00:22:15,251 --> 00:22:16,752
Líder!!

417
00:22:17,378 --> 00:22:18,796
Quem?

418
00:22:19,338 --> 00:22:22,466
33º chefe da Academia Tenkazu

419
00:22:22,466 --> 00:22:25,010
Bankoki Kiretarouda

420
00:22:25,219 --> 00:22:28,055
Ameaçando crianças fracas

421
00:22:28,055 --> 00:22:30,307
Você está quebrando as regras dos Casbans!

422
00:22:30,307 --> 00:22:32,184
desculpe, desculpe!!

423
00:22:34,728 --> 00:22:36,730
Por que você está escrevendo isso?

424
00:22:36,730 --> 00:22:37,773
Shin-chan!

425
00:22:37,773 --> 00:22:39,942
esse cara! O que você está fazendo com o chefe?!

426
00:22:40,442 --> 00:22:43,070
Ameaças e brigas não são eli...

427
00:22:48,242 --> 00:22:50,995
vou morrer de barulho

428
00:22:56,125 --> 00:22:58,127
33 anos...

429
00:22:58,127 --> 00:23:03,382
Diz-se que o chefe da Academia Tenkazu herdou aquela máscara de ferro de geração em geração.

430
00:23:03,382 --> 00:23:05,593
cheirava tão mal

431
00:23:11,223 --> 00:23:13,183
olá professor

432
00:23:13,183 --> 00:23:14,810
sim, tome cuidado

433
00:23:14,810 --> 00:23:17,438
eu! Quero estudar o resto!

434
00:23:17,438 --> 00:23:19,815
sozinho com o professor

435
00:23:19,815 --> 00:23:20,566
Ah

436
00:23:20,566 --> 00:23:22,902
Vamos, vamos para o dormitório

437
00:23:22,902 --> 00:23:24,361
Estou com pressa

438
00:23:24,445 --> 00:23:26,071
Tchau, tchau~

439
00:23:26,071 --> 00:23:27,698
Ei de novo

440
00:23:31,243 --> 00:23:33,454
Finalmente está começando

441
00:23:33,454 --> 00:23:34,371
o quê?

442
00:23:34,371 --> 00:23:36,290
É a nossa juventude!

443
00:23:42,922 --> 00:23:44,340
tudo bem?

444
00:23:44,340 --> 00:23:45,799
É uma surpresa

445
00:23:45,799 --> 00:23:48,177
Fiquei ainda mais surpreso!

446
00:23:48,201 --> 00:23:49,261
Mas..

447
00:23:49,261 --> 00:23:50,846
isso é arte

448
00:23:50,846 --> 00:23:54,099
A arte também é uma habilidade da elite.

449
00:23:54,099 --> 00:23:56,727
ah, isso é legal

450
00:23:56,727 --> 00:23:58,437
isso é muito bem feito

451
00:23:58,437 --> 00:24:00,314
é real

452
00:24:00,314 --> 00:24:01,815
Eu sinto que estou me movendo

453
00:24:01,815 --> 00:24:03,984
o que é arte

454
00:24:03,984 --> 00:24:05,486
não consigo me mover

455
00:24:23,754 --> 00:24:24,880
pare!!

456
00:24:27,800 --> 00:24:29,510
isso não é comida

457
00:24:37,851 --> 00:24:41,981
Todo mundo estava aqui! Eu estive procurando

458
00:24:41,981 --> 00:24:44,024
ali... aquela pessoa...?

459
00:24:45,275 --> 00:24:47,486
É Roro-san, chefe do departamento de biologia.

460
00:24:48,404 --> 00:24:51,824
Eu moro nesta floresta porque amo muito as criaturas e a natureza.

461
00:24:51,824 --> 00:24:53,450
para? Na floresta!?

462
00:24:54,994 --> 00:24:57,162
você odiava as pessoas

463
00:24:57,162 --> 00:24:59,707
Você é um hikikomori selvagem

464
00:24:59,707 --> 00:25:01,250
um pouco diferente disso

465
00:25:05,963 --> 00:25:10,592
Ummm.. vamos comer alguns croquetes Shin-chan...

466
00:25:12,386 --> 00:25:15,014
Ah, certo, eu não tenho irmão.

467
00:25:17,433 --> 00:25:18,892
Não Hara

468
00:25:18,892 --> 00:25:20,769
Nossa, mãe do Kazama-kun

469
00:25:20,769 --> 00:25:22,521
Hoje vou apenas manter as coisas simples

470
00:25:22,521 --> 00:25:25,399
Então, Kazama-kun entra depois de fazer o exame do ensino fundamental?

471
00:25:25,399 --> 00:25:27,192
Eu acho que sim

472
00:25:27,192 --> 00:25:30,404
A Academia Tenkazu é uma das candidatas.

473
00:25:32,114 --> 00:25:35,409
Eu irei para a escola primária separadamente.

474
00:25:35,826 --> 00:25:41,039
Talvez agora seja o único momento em que todos possamos nos dar bem.

475
00:25:42,499 --> 00:25:44,960
Aliás, está muito quieto

476
00:25:45,335 --> 00:25:47,963
Shin-chan, você deve estar se sentindo sozinho agora

477
00:26:05,481 --> 00:26:08,484
Pare de agir como uma criança e vá dormir!!

478
00:26:08,484 --> 00:26:10,778
Então irei para os pontos de elite

479
00:26:10,778 --> 00:26:14,698
Locais privados, como dormitórios e banheiros

480
00:26:14,698 --> 00:26:16,575
Eu não vi Otsuun.

481
00:26:16,575 --> 00:26:19,703
Mas eu tenho que acordar cedo amanhã

482
00:26:20,537 --> 00:26:23,415
Desculpe, minha bunda escorregou

483
00:26:26,543 --> 00:26:28,837
Vamos fazer isso agora!!

484
00:26:50,943 --> 00:26:55,531
♬ Com a ambição de uma alta sociedade em meu coração

485
00:26:55,531 --> 00:27:00,327
♬ Pisque os olhos para a alta sociedade

486
00:27:00,702 --> 00:27:04,790
♬ Estabelecer um sistema de governança para governar o mundo,

487
00:27:04,790 --> 00:27:14,383
♬ Pise em inúmeros pilares e siga em frente!

488
00:27:14,383 --> 00:27:23,058
♬ Escola Kasukabe de Unificação

489
00:27:24,601 --> 00:27:26,770
(O Pavão - Todos trabalham juntos para fazer um funcionar)

490
00:27:26,945 --> 00:27:29,606
Você terminou?

491
00:27:30,941 --> 00:27:33,318
Máscara de ação completa!

492
00:27:33,694 --> 00:27:35,404
nós trabalhamos muito duro

493
00:27:35,404 --> 00:27:39,950
Os pontos de elite aumentarão bastante.

494
00:27:39,950 --> 00:27:42,578
Eu disse que apenas crianças pequenas veriam

495
00:27:42,619 --> 00:27:44,413
dê uma boa olhada

496
00:27:44,413 --> 00:27:47,541
Eu escrevi 'Máscara' em caracteres chineses ~

497
00:27:47,708 --> 00:27:49,001
Incrível?

498
00:27:50,043 --> 00:27:51,628
sem elite

499
00:27:53,922 --> 00:27:55,924
isso é um 'prato'

500
00:27:56,675 --> 00:27:58,719
Você digitou caracteres chineses incorretamente?

501
00:27:58,719 --> 00:28:00,846
Kazama-kun, meu coração dói

502
00:28:00,846 --> 00:28:03,148
painel de ação

503
00:28:05,559 --> 00:28:08,220
Planeje o rosto~ Planeje o rosto~ Planeje o rosto~

504
00:28:11,732 --> 00:28:15,027
Na semana passada, Maso-kun disse que era mais jovem

505
00:28:15,027 --> 00:28:17,029
Talvez um vampiro de novo?

506
00:28:17,404 --> 00:28:19,239
Difícil

507
00:28:19,239 --> 00:28:21,366
O que você vai fazer antes de comer?

508
00:28:22,367 --> 00:28:23,869
Vamos praticar!

509
00:28:24,703 --> 00:28:25,829
O que é aquilo?

510
00:28:25,829 --> 00:28:28,624
Estudando com antecedência o que aprenderemos amanhã

511
00:28:29,750 --> 00:28:32,711
Somos apenas admissões experienciais.

512
00:28:32,711 --> 00:28:34,212
então vamos fazer isso

513
00:28:34,212 --> 00:28:36,131
o diretor disse

514
00:28:36,131 --> 00:28:39,176
Se você acumular muitos pontos de elite mesmo durante a admissão de experiência

515
00:28:39,176 --> 00:28:41,261
Você pode entrar na Academia Tenkazu!

516
00:28:41,261 --> 00:28:41,929
então!

517
00:28:41,929 --> 00:28:44,264
e! Olha essa líder de torcida!

518
00:28:44,514 --> 00:28:46,141
Vai ser divertido~

519
00:28:46,183 --> 00:28:47,309
Vamos!

520
00:28:50,270 --> 00:28:53,398
Kazama-kun, o que você acabou de dizer?

521
00:28:54,524 --> 00:28:57,277
não... nada...

522
00:29:01,490 --> 00:29:03,158
Você tem alguma preocupação?

523
00:29:05,535 --> 00:29:10,249
Olhando para o seu rosto, decidi que algo estava errado.

524
00:29:12,960 --> 00:29:14,628
Você quer se tornar uma elite?

525
00:29:16,129 --> 00:29:18,131
Você quer se tornar uma elite?

526
00:29:19,258 --> 00:29:20,759
eu quero ser

527
00:29:21,343 --> 00:29:23,720
Não há atalho para se tornar uma elite

528
00:29:23,720 --> 00:29:27,849
Mas há um caminho sujo para ser uma elite

529
00:29:27,849 --> 00:29:28,934
sinuoso!?

530
00:29:30,060 --> 00:29:33,522
Esta é uma maneira fácil de ganhar pontos.

531
00:29:34,147 --> 00:29:35,232
realmente?

532
00:29:35,232 --> 00:29:36,066
Sim

533
00:29:36,066 --> 00:29:38,527
Ah sim!! Você tem que contar para as crianças!

534
00:29:38,527 --> 00:29:40,404
isso não funciona

535
00:29:41,363 --> 00:29:45,033
Somente para excelentes alunos que têm as mesmas preocupações que você

536
00:29:45,033 --> 00:29:46,827
pode te ensinar

537
00:29:47,911 --> 00:29:49,204
só eu?

538
00:29:54,084 --> 00:29:55,460
Kazama Tooru-kun

539
00:29:55,877 --> 00:29:58,297
Preocupar-se é uma perda de tempo

540
00:29:58,297 --> 00:30:01,299
Se você quiser seguir o caminho da elite por meio de expediente

541
00:30:01,299 --> 00:30:04,219
me ligue a qualquer hora

542
00:30:22,029 --> 00:30:23,613
queixo para baixo

543
00:30:23,613 --> 00:30:26,033
Levante os braços em uma boa postura

544
00:30:28,452 --> 00:30:30,746
Eu odeio correr

545
00:30:33,540 --> 00:30:35,417
Ei, Kazama-kun

546
00:30:37,286 --> 00:30:39,129
isso é muito divertido

547
00:30:40,255 --> 00:30:42,007
é um ato arriscado

548
00:30:43,717 --> 00:30:46,294
O que você está fazendo!! Desça rapidamente!!

549
00:30:46,511 --> 00:30:49,306
Os pontos Elite estão caindo novamente!!

550
00:30:56,354 --> 00:30:57,773
fora de controle!

551
00:30:58,732 --> 00:31:01,360
Kazama-kun! Shin-chan!

552
00:31:06,415 --> 00:31:09,785
A descarga começa a fluir a eletricidade acumulada

553
00:31:09,785 --> 00:31:11,995
o que vocês estão fazendo!?

554
00:31:12,454 --> 00:31:15,332
Não!! Não venha!! vá embora!!

555
00:31:19,461 --> 00:31:21,463
Sr.

556
00:31:21,755 --> 00:31:23,882
Solte suas mãos!!

557
00:31:24,591 --> 00:31:26,510
eu nunca consigo!!

558
00:31:33,600 --> 00:31:36,478
Kazama-kun! Nohara! tudo bem?

559
00:31:36,937 --> 00:31:38,688
Sr.Sumiko...

560
00:31:38,688 --> 00:31:40,232
Por quê?

561
00:31:40,232 --> 00:31:42,984
Me chame de Shin-chan, não de Nohara-kun.

562
00:31:44,569 --> 00:31:47,739
Vandalismo e fuga da escola

563
00:31:47,739 --> 00:31:49,991
e atrapalhar a aula

564
00:31:51,326 --> 00:31:53,495
Nenhuma elite!

565
00:32:03,588 --> 00:32:07,467
Ah.. Vamos trabalhar duro novamente a partir de amanhã!!

566
00:32:10,303 --> 00:32:14,141
Quando você vê um caranguejo e come a ponta do pão, tem gosto de caranguejo!

567
00:32:14,141 --> 00:32:15,433
realmente?!

568
00:32:18,395 --> 00:32:19,312
É real!!

569
00:32:19,312 --> 00:32:22,566
Delicioso~ Devo ser um gênio!

570
00:32:30,323 --> 00:32:31,575
desculpe

571
00:32:32,576 --> 00:32:35,036
Vamos estudar direito galera!

572
00:32:35,036 --> 00:32:36,997
por que?

573
00:32:36,997 --> 00:32:39,833
Porque este é o lugar para se tornar uma elite!!

574
00:32:39,833 --> 00:32:43,170
Mas estamos apenas entrando pela experiência?

575
00:32:43,170 --> 00:32:47,007
portanto! Se você tirar boas notas, você pode realmente conseguir admissão!!

576
00:32:47,007 --> 00:32:49,342
Vamos todos trabalhar duro juntos!!

577
00:32:49,342 --> 00:32:52,220
Não estou mais me divertindo aqui

578
00:32:52,220 --> 00:32:55,599
Quero ir para casa e ver a ação!!

579
00:32:55,599 --> 00:32:57,642
Não seja tolo!!

580
00:33:01,980 --> 00:33:04,858
Tooru-chan também é um idiota?

581
00:33:04,858 --> 00:33:06,109
Dê para mim!!

582
00:33:07,569 --> 00:33:10,447
Você quer ir para casa também, Kazama-kun?

583
00:33:12,115 --> 00:33:13,366
Chocobi?

584
00:33:13,366 --> 00:33:15,702
Por favor, não traga lanches!!

585
00:33:16,244 --> 00:33:19,247
minha mãe roubou

586
00:33:19,247 --> 00:33:22,000
Também é minha mãe

587
00:33:22,209 --> 00:33:24,252
Você quer comer Kazama-kun também?

588
00:33:25,504 --> 00:33:27,464
Faça com moderação!!

589
00:33:27,464 --> 00:33:29,090
Algo assim!!

590
00:33:29,090 --> 00:33:31,435
não traga!!

591
00:33:37,349 --> 00:33:39,226
Você está fazendo demais!! Kazama-kun!!

592
00:33:39,976 --> 00:33:41,603
Você é o pior!!

593
00:33:41,603 --> 00:33:43,897
Vocês dois parem!!

594
00:33:43,897 --> 00:33:46,816
Minha mãe não quebrou as regras!!

595
00:33:46,816 --> 00:33:49,569
Sua mãe é inútil!!

596
00:33:51,863 --> 00:33:55,867
Sim!! Minha mãe tem constipação severa na barriga de porco.

597
00:33:55,867 --> 00:34:00,080
Eu sou uma tia com uma bunda grande e um monstro com uma bunda grande, deitado todos os dias

598
00:34:00,080 --> 00:34:02,082
Minha mãe nunca é inútil!!

599
00:34:03,375 --> 00:34:07,337
É por sua causa, é tudo por sua causa

600
00:34:08,255 --> 00:34:09,756
Estou morrendo de aborrecimento!!

601
00:34:09,756 --> 00:34:13,510
Ser arrastado para um lugar assim me deixa ainda mais irritado!!

602
00:34:13,510 --> 00:34:16,930
Não perturbe minha vida de elite!!

603
00:34:16,930 --> 00:34:19,724
Coisas de elite são tão chatas!

604
00:34:19,724 --> 00:34:21,935
Bobo Youkai Kazama!!

605
00:34:21,935 --> 00:34:24,271
Feixe de ação!!

606
00:34:25,438 --> 00:34:29,484
Sim, viva assim pelo resto da vida, brincando e flertando!!

607
00:34:29,484 --> 00:34:32,195
Estou fora da escola com você agora!!

608
00:34:33,363 --> 00:34:36,157
Sim! A partir de hoje!

609
00:34:37,742 --> 00:34:39,494
Está legal por dentro

610
00:34:41,788 --> 00:34:45,917
Eu também te odeio! Vá a qualquer lugar rapidamente!!

611
00:34:58,388 --> 00:35:00,724
O que está acontecendo tão tarde?

612
00:35:02,726 --> 00:35:06,187
Eu quero ser uma elite

613
00:35:07,397 --> 00:35:10,942
Por favor me diga como se tornar uma elite

614
00:35:12,652 --> 00:35:14,446
Então me siga por aqui

615
00:35:19,492 --> 00:35:21,286
Shin Chan! Shin Chan!

616
00:35:21,745 --> 00:35:23,955
Cajamar o exército se foi!

617
00:35:25,999 --> 00:35:27,917
Novo aplicativo!!

618
00:35:28,335 --> 00:35:30,170
Não faça isso!!

619
00:35:30,170 --> 00:35:31,630
Solte-me!!

620
00:35:36,585 --> 00:35:37,585
Você?!

621
00:35:37,761 --> 00:35:39,220
WC entre provavelmente será?

622
00:35:39,220 --> 00:35:40,722
Não foi!!

623
00:35:40,722 --> 00:35:42,098
Em breve palavra!!

624
00:35:49,681 --> 00:35:51,441
Vampiro

625
00:35:52,734 --> 00:35:53,734
Shin Chan!

626
00:35:55,487 --> 00:35:57,614
Assim que você disse!!

627
00:36:08,124 --> 00:36:10,043
Caras gostam!!

628
00:36:20,512 --> 00:36:21,805
Cajamar o exército?

629
00:36:27,435 --> 00:36:29,187
Na bunda

630
00:36:29,187 --> 00:36:36,903
Quadris perfuraram você!?

631
00:36:46,454 --> 00:36:48,206
Morrer?

632
00:36:48,206 --> 00:36:50,208
Família Kazama!!

633
00:36:53,294 --> 00:36:56,005
Salão vivo ~!

634
00:36:56,005 --> 00:36:57,132
Cajamar o exército?

635
00:36:57,132 --> 00:36:58,132
Felizmente!

636
00:36:59,342 --> 00:37:03,555
Povo da Terra~ Bom dia~

637
00:37:03,897 --> 00:37:07,100
Oba~ de manhã~

638
00:37:07,100 --> 00:37:08,268
Cajamar o exército?

639
00:37:08,268 --> 00:37:10,186
O melhor.~

640
00:37:11,104 --> 00:37:13,440
O habitual da família Kazama caiu.

641
00:37:13,440 --> 00:37:15,942
O idiota da família Kazama é o céu?

642
00:37:15,942 --> 00:37:17,736
Nós quem sabe?

643
00:37:20,780 --> 00:37:22,365
Bo Chan

644
00:37:22,365 --> 00:37:23,950
Exército Masao

645
00:37:23,950 --> 00:37:25,160
Nene-Chan

646
00:37:25,952 --> 00:37:27,412
Shin Chan

647
00:37:28,288 --> 00:37:32,125
Não!! Família Kazama é o novo aplicativo chamado !!

648
00:37:32,125 --> 00:37:34,210
Você é uma farsa!!

649
00:37:34,210 --> 00:37:36,629
Eu, Kazama Toru, 5 anos ~

650
00:37:36,629 --> 00:37:39,507
Natto entre para colocar o tipo de feed~

651
00:37:40,842 --> 00:37:43,845
Vampiro muito descolado

652
00:37:46,097 --> 00:37:47,182
Mas!

653
00:37:47,182 --> 00:37:49,184
Vampiro traseiro também

654
00:37:49,184 --> 00:37:51,436
A escola costuma ser o Fantasma que você conhece!

655
00:37:51,436 --> 00:37:53,897
Aveia é tão completa

656
00:37:53,897 --> 00:37:56,566
Agora o quadril eu digo? Quadris ~

657
00:37:56,566 --> 00:37:59,194
Meus quadris são vampiros que eu vi!

658
00:38:07,952 --> 00:38:11,623
Noite não tenho certeza, mas

659
00:38:13,583 --> 00:38:18,379
No dia seguinte, o cartão da van Suzuki Army foi insignificante, pois o encontramos

660
00:38:18,379 --> 00:38:19,881
Fraco?

661
00:38:19,881 --> 00:38:23,051
Venha e ~ vista traseira ~ e

662
00:38:23,051 --> 00:38:26,179
Elite elite hip-Tang ~

663
00:38:26,179 --> 00:38:27,972
Papel da polícia para

664
00:38:27,972 --> 00:38:29,641
Não, não!

665
00:38:29,641 --> 00:38:32,185
Como a história do lado de fora

666
00:38:33,228 --> 00:38:36,397
Mil Lucas, a reputação da escola no ouro, vá!

667
00:38:36,397 --> 00:38:37,774
Mas!

668
00:38:37,774 --> 00:38:39,025
Pare com isso agora!

669
00:38:39,025 --> 00:38:40,610
Contas de ouro são ~

670
00:38:40,610 --> 00:38:42,529
Muitas vezes pode ser

671
00:38:45,240 --> 00:38:48,826
A elite deveria se tornar um fardo para não

672
00:38:48,826 --> 00:38:51,120
O coração do sistema é o que ela recebe e

673
00:38:51,955 --> 00:38:53,748
Isso é sobre minha garota, as únicas coisas

674
00:38:54,457 --> 00:38:56,292
E só lá.

675
00:38:57,710 --> 00:38:59,212
Não é!!!

676
00:38:59,212 --> 00:39:00,672
Certo!!

677
00:39:00,672 --> 00:39:03,550
Exército de Cajamar fazendo guerra contra ele e!

678
00:39:03,550 --> 00:39:04,968
Bravata sobre o diabo no in

679
00:39:04,968 --> 00:39:06,553
Legal olhar e formar agarrando um cara!!

680
00:39:08,471 --> 00:39:10,473
Agora eles ajudam os vivos, não tenho certeza

681
00:39:10,473 --> 00:39:12,517
Não~ eles não são~

682
00:39:12,517 --> 00:39:13,935
Elogie não.

683
00:39:14,394 --> 00:39:15,895
Sem cheiro

684
00:39:15,895 --> 00:39:18,356
Quem!? Sem configurações de peido sonoro e um pequeno jogo!!

685
00:39:19,023 --> 00:39:20,233
Você!?

686
00:39:25,238 --> 00:39:26,531
Quadris?

687
00:39:28,199 --> 00:39:29,701
Você sabe disso!!

688
00:39:29,701 --> 00:39:33,788
Sem configurações de peido sonoro e um pequeno culpado!!

689
00:39:33,788 --> 00:39:35,540
Loja escolar!!

690
00:39:37,500 --> 00:39:39,377
O que!?

691
00:39:39,377 --> 00:39:41,254
Como você sabia disso?

692
00:39:41,254 --> 00:39:45,300
Esse peido com um leve perfume floral

693
00:39:45,800 --> 00:39:49,137
Chá baixo o mesmo para você

694
00:39:49,137 --> 00:39:52,515
O quê! Coincidência, você não está!

695
00:39:52,515 --> 00:39:55,560
E seus quadris me ouviram um pouco

696
00:39:55,560 --> 00:39:58,354
Nossa mãe é uma técnica frequentemente usada

697
00:39:58,730 --> 00:40:00,315
Estou tão chateado

698
00:40:06,654 --> 00:40:09,782
Você peidou?

699
00:40:09,782 --> 00:40:14,203
Estou com fome de repente

700
00:40:14,954 --> 00:40:16,623
Me desculpe!!

701
00:40:18,166 --> 00:40:20,168
O que você está me obrigando a fazer agora!?

702
00:40:20,168 --> 00:40:22,170
Esse é um ótimo raciocínio

703
00:40:23,129 --> 00:40:24,464
Diretor!!

704
00:40:25,423 --> 00:40:29,677
Quero fazer um clube de detetives Kasukabe com essas crianças!

705
00:40:30,470 --> 00:40:31,679
clube de detetives?

706
00:40:31,679 --> 00:40:34,766
Sim! Se as cabeças puras destas crianças

707
00:40:34,766 --> 00:40:38,269
Talvez possamos resolver esse caso de vampiro!

708
00:40:39,395 --> 00:40:41,105
O que essas crianças podem fazer?

709
00:40:41,105 --> 00:40:45,485
Encontrei um homem astuto que peidou silenciosamente

710
00:40:47,445 --> 00:40:49,405
então

711
00:40:51,741 --> 00:40:54,994
Permissão para estabelecer o Clube de Detetives Kasukabe

712
00:40:57,080 --> 00:41:00,458
A partir de hoje, esta é a sala do Clube de Detetives Kasukabe.

713
00:41:04,420 --> 00:41:09,258
É autêntico e a atmosfera é perfeita!

714
00:41:11,511 --> 00:41:15,515
insolvência, insolvência

715
00:41:15,890 --> 00:41:18,434
É difícil porque sou tão estúpido

716
00:41:18,434 --> 00:41:19,894
isso mesmo

717
00:41:20,687 --> 00:41:21,729
ne-chan?

718
00:41:21,729 --> 00:41:25,525
Minhas habilidades de raciocínio treinadas em um drama de duas horas

719
00:41:25,525 --> 00:41:27,777
Finalmente chegou a hora de mostrar para vocês!!

720
00:41:27,777 --> 00:41:31,239
Vamos vingar Kazama-kun juntos!!

721
00:41:32,240 --> 00:41:34,992
Vamos resolver o caso do vampiro idiota!!

722
00:41:36,327 --> 00:41:38,705
'Vamos consertar isso'

723
00:41:42,959 --> 00:41:45,628
Há um ditado que diz que o criminoso reaparece no local.

724
00:41:45,628 --> 00:41:47,547
Vamos investigar o site primeiro

725
00:41:50,925 --> 00:41:54,303
Todas as vítimas sofreram nesta torre do relógio

726
00:41:56,848 --> 00:41:59,350
Talvez o vampiro tenha levado

727
00:41:59,350 --> 00:42:01,269
vamos nos perguntar

728
00:42:02,186 --> 00:42:03,186
Kazama-kun

729
00:42:06,441 --> 00:42:07,775
Kazama-kun?

730
00:42:08,735 --> 00:42:11,487
Provavelmente é como uma cegonha de bico largo

731
00:42:11,487 --> 00:42:13,614
raramente se move

732
00:42:14,657 --> 00:42:16,659
É difícil reagir

733
00:42:16,659 --> 00:42:18,077
eu sei

734
00:42:19,662 --> 00:42:22,248
Aqui estava Kazama-kun.

735
00:42:22,248 --> 00:42:25,209
Kazama-kun estava encharcado

736
00:42:25,209 --> 00:42:27,420
Choveu ontem?

737
00:42:27,420 --> 00:42:28,588
estava claro

738
00:42:28,588 --> 00:42:30,256
é urina?

739
00:42:30,256 --> 00:42:33,760
Não, se todo o meu corpo estivesse molhado

740
00:42:35,470 --> 00:42:37,305
Eu ouvi um sino

741
00:42:38,264 --> 00:42:40,224
Mas você disse que estava quebrado

742
00:42:40,892 --> 00:42:44,479
Sim! Já decidi destruir o prédio, então normalmente não posso entrar.

743
00:42:46,105 --> 00:42:49,108
Kazama-kun estava deitado em uma pose como esta

744
00:42:49,108 --> 00:42:51,736
Shin-chan, você não precisa descascar sua bunda

745
00:42:56,616 --> 00:42:57,950
O que é isso?

746
00:42:58,993 --> 00:43:00,536
2 bunda?

747
00:43:00,578 --> 00:43:01,829
talvez isso?

748
00:43:07,543 --> 00:43:09,295
Eu escrevi com um lápis!

749
00:43:09,295 --> 00:43:11,547
Esta é uma mensagem moribunda!

750
00:43:11,547 --> 00:43:13,925
Massagem no jantar?

751
00:43:13,925 --> 00:43:15,968
Mensagem de morte!!

752
00:43:15,968 --> 00:43:21,307
Estas são as pistas que Kazama-kun deixou com todas as suas forças até o fim.

753
00:43:21,307 --> 00:43:23,476
Kazama-kun está vivo

754
00:43:25,102 --> 00:43:27,563
Isso foi escrito por Kazama-kun?

755
00:43:30,358 --> 00:43:31,442
também!

756
00:43:31,442 --> 00:43:33,569
O que isto significa?

757
00:43:45,289 --> 00:43:46,541
Kazama-kun!

758
00:43:51,295 --> 00:43:52,839
fugiu

759
00:43:52,839 --> 00:43:54,966
Deve ser muito difícil lembrar

760
00:43:54,966 --> 00:43:59,178
Mas acho que Kazama-kun deve ter escrito isso.

761
00:43:59,178 --> 00:44:01,889
com certeza fará sentido

762
00:44:01,913 --> 00:44:03,913

763
762
00:44:05,101 --> 00:44:08,146
33 E marcas de dentes na bunda

764
00:44:09,689 --> 00:44:12,108
Eu sei quem é o culpado!!

765
00:44:15,987 --> 00:44:18,739
olhar! essa pessoa! Essa máscara de ferro!

766
00:44:20,658 --> 00:44:24,453
O 33º intestino grosso e o ponto ao redor da boca

767
00:44:24,453 --> 00:44:26,539
Você deve ter acordado com isso

768
00:44:26,539 --> 00:44:28,374
O capitão é um vampiro!

769
00:44:28,791 --> 00:44:32,753
Se você está procurando evidências de que é o culpado por meio de uma investigação secreta!

770
00:44:32,753 --> 00:44:34,255
assim

771
00:44:40,344 --> 00:44:41,220
como é?

772
00:44:41,512 --> 00:44:42,722
Um monte de gente!!

773
00:44:42,722 --> 00:44:44,599
Por favor, Masao-kun!

774
00:44:44,599 --> 00:44:46,767
É para Kazama-kun!

775
00:44:47,518 --> 00:44:49,520
Ei! Casban vocês!

776
00:44:49,520 --> 00:44:51,772
Eu sou um bolinho de arroz Masaoda

777
00:44:51,772 --> 00:44:53,941
Vamos!

778
00:44:54,358 --> 00:44:56,360
ei, o que?

779
00:44:59,030 --> 00:45:02,283
Eu estou bem

780
00:45:07,121 --> 00:45:08,915
você está bem?

781
00:45:08,915 --> 00:45:13,210
Não se preocupe, Masao-kun é assim, mas é uma pessoa muito travessa.

782
00:45:15,588 --> 00:45:18,174
Há mais uma coisa em minha mente

783
00:45:24,388 --> 00:45:26,474
Loro-san mora aqui

784
00:45:27,433 --> 00:45:32,605
Ah! Se você escrever em hiragana, 33 parece 'Loro'.

785
00:45:32,605 --> 00:45:33,605
isso mesmo

786
00:45:37,860 --> 00:45:40,863
o que! o que! Não venha!!

787
00:45:40,863 --> 00:45:42,031
estamos aqui!

788
00:45:42,031 --> 00:45:45,034
Dê uma mordida aqui para ver as marcas dos dentes

789
00:45:46,827 --> 00:45:48,746
Não me venha com nada de estranho!

790
00:45:50,539 --> 00:45:52,208
Eu tenho uma pergunta para você

791
00:45:52,208 --> 00:45:55,294
Loro-san, onde você estava ontem à noite?

792
00:45:55,294 --> 00:45:56,294
Aqui

793
00:45:56,462 --> 00:45:58,464
Com quem você estava?

794
00:45:59,966 --> 00:46:01,467
garoto

795
00:46:03,594 --> 00:46:07,473
Estamos investigando o caso do vampiro idiota.

796
00:46:07,473 --> 00:46:08,557
não tenha interesse

797
00:46:10,351 --> 00:46:12,561
elite selvagem

798
00:46:12,561 --> 00:46:15,898
Loro-san é famoso por ser um geek.

799
00:46:15,898 --> 00:46:20,695
Parece que o diretor quer se livrar do departamento de biologia.

800
00:46:22,363 --> 00:46:24,115
Suspeito

801
00:46:30,162 --> 00:46:33,457
Esta é uma turma de alunos que se transformaram em crianças

802
00:46:33,457 --> 00:46:35,001
Tanto?

803
00:46:35,001 --> 00:46:37,503
Suzuki-kun era Kasban

804
00:46:38,997 --> 00:46:41,132
Maso-kun era um aluno honrado.

805
00:46:41,132 --> 00:46:43,634
Os pontos de elite não subiram bem

806
00:46:43,960 --> 00:46:47,763
As vítimas estavam todas sofrendo de pontos.

807
00:46:47,763 --> 00:46:49,557
E

808
00:46:49,557 --> 00:46:52,351
todo mundo mordeu a bunda

809
00:46:52,768 --> 00:46:54,395
Sr. Wakino!

810
00:46:55,146 --> 00:46:59,233
Há um erro na questão do exame que você criou!!

811
00:46:59,233 --> 00:47:00,568
desculpe

812
00:47:00,568 --> 00:47:02,945
Deixe toda a educação para Otsuun!!

813
00:47:02,945 --> 00:47:05,781
Essa é a política da Academia Tenkazu!!

814
00:47:07,825 --> 00:47:09,618
desculpe

815
00:47:10,786 --> 00:47:14,457
Wakino-sensei é professor do ensino médio.

816
00:47:14,457 --> 00:47:18,711
Como Otsumun estava ensinando, não pude assistir às aulas.

817
00:47:21,756 --> 00:47:23,674
Suspeito

818
00:47:27,636 --> 00:47:30,348
Agora o suspeito é Loro-san!

819
00:47:32,850 --> 00:47:37,354
Os 33 que Kazama-kun deixou para trás poderiam ser o nome de Roro-san.

820
00:47:37,354 --> 00:47:40,024
Muitos modelos de dentes de animais no impasse

821
00:47:40,024 --> 00:47:43,110
Pode ter sido mordido por aquele lagarto estranho

822
00:47:46,230 --> 00:47:47,948
Não é um lagarto estranho!!

823
00:47:47,948 --> 00:47:50,576
Dragão de Komodo! Ou um dragão de Komodo!

824
00:47:50,576 --> 00:47:53,370
Só porque você tem um modelo de dente não significa que seja uma prova!!

825
00:47:53,370 --> 00:47:55,748
E Loro-san está aproveitando sua vida escolar.

826
00:47:55,748 --> 00:47:57,208
Acima de tudo, não tenho motivação.

827
00:47:57,208 --> 00:47:59,126
por que por quê? Bo-chan?

828
00:47:59,126 --> 00:48:00,836
fale mais rápido que o normal

829
00:48:02,338 --> 00:48:03,798
não..

830
00:48:04,465 --> 00:48:08,302
Se a mensagem que Kazama-kun deixou for 33

831
00:48:09,637 --> 00:48:11,889
O 33º Capitão ganhou o prêmio

832
00:48:11,889 --> 00:48:13,933
A máscara de ferro tem presas

833
00:48:18,479 --> 00:48:20,564
Tem mais uma pessoa suspeita

834
00:48:23,984 --> 00:48:25,402
Você é Masao?

835
00:48:26,445 --> 00:48:29,073
A pessoa mais discreta é a culpada

836
00:48:29,073 --> 00:48:31,033
Ela frequentemente aparece em dramas de duas horas.

837
00:48:33,953 --> 00:48:38,040
Tudo o que sei até agora é que ontem à noite Kazama-kun foi atacado por alguém.

838
00:48:38,040 --> 00:48:39,416
corpo estava molhado

839
00:48:39,416 --> 00:48:42,503
Deixei uma mensagem moribunda com todas as minhas forças até o fim

840
00:48:44,713 --> 00:48:47,174
Kazama-kun está vivo

841
00:48:47,508 --> 00:48:49,885
Se você resolver o enigma da mensagem

842
00:48:52,096 --> 00:48:54,598
Shin-chan, há algo que lhe venha à mente?

843
00:48:59,478 --> 00:49:00,871
Entendo!!

844
00:49:02,974 --> 00:49:06,444
A pergunta difícil é perguntar em primeiro lugar!

845
00:49:07,111 --> 00:49:08,654
Não passe para outra pessoa!!

846
00:49:09,155 --> 00:49:10,990
Clube de Detetives Kasukabe?

847
00:49:11,282 --> 00:49:14,410
Sim! Estou investigando o caso do vampiro idiota.

848
00:49:14,410 --> 00:49:17,413
Eu me perguntei se Sasuga-kun saberia de alguma coisa

849
00:49:18,789 --> 00:49:23,961
Atletas que antes estavam sob os holofotes agora brincam de detetives com crianças do jardim de infância.

850
00:49:24,879 --> 00:49:27,131
Pais que me colocaram nesta escola

851
00:49:27,131 --> 00:49:30,593
Ficarei desapontado em vê-lo agora.

852
00:49:31,719 --> 00:49:33,804
Eu gostaria de poder correr novamente

853
00:49:33,804 --> 00:49:35,723
eu sei

854
00:49:36,974 --> 00:49:39,268
Então o que você quer me perguntar?

855
00:49:39,268 --> 00:49:41,061
então aqui está o problema

856
00:49:42,229 --> 00:49:43,564
o que é isso?

857
00:49:43,564 --> 00:49:46,859
Esta é uma mensagem de Kazama-kun.

858
00:49:46,859 --> 00:49:48,819
Você sabe o que quero dizer?

859
00:49:50,112 --> 00:49:51,521
33?

860
00:49:52,573 --> 00:49:55,117
Você é o número 1, não sabe disso?

861
00:49:55,117 --> 00:49:57,244
Então vamos perguntar ao segundo

862
00:49:57,244 --> 00:49:58,996
Ageha-chan~

863
00:50:00,498 --> 00:50:02,917
Não há problema que eu não possa resolver

864
00:50:02,917 --> 00:50:05,252
Isso?

865
00:50:07,046 --> 00:50:08,547
por que? O que?

866
00:50:08,547 --> 00:50:09,965
Você sabe quem é o culpado?

867
00:50:09,965 --> 00:50:12,843
Ainda tenho que fazer algumas pesquisas.

868
00:50:12,843 --> 00:50:14,220
espere até amanhã

869
00:50:18,891 --> 00:50:21,393
Amanhã vou pegar algumas pistas

870
00:50:21,977 --> 00:50:24,146
Então te vejo mais tarde

871
00:50:25,105 --> 00:50:26,815
Até amanhã

872
00:50:43,249 --> 00:50:44,375
Isso!?

873
00:51:03,852 --> 00:51:06,355
Sasuga!! tudo bem!?

874
00:51:06,897 --> 00:51:07,982
Vampiro!!

875
00:51:07,982 --> 00:51:09,483
Sasuga! Acordar!!

876
00:51:27,960 --> 00:51:30,713
Sasuga! Desça rapidamente!

877
00:51:33,132 --> 00:51:36,135
Se você ler pipoca ao contrário?

878
00:51:36,135 --> 00:51:37,845
Sim, G-pop

879
00:51:40,222 --> 00:51:42,933
Sasuga!! Você é o número 1!!

880
00:51:42,933 --> 00:51:44,184
Acalmar!!

881
00:51:49,523 --> 00:51:51,608
que diabos é isso...

882
00:51:54,111 --> 00:51:56,822
isso é o que fizemos

883
00:51:56,822 --> 00:51:58,365
incrível

884
00:51:58,365 --> 00:51:59,783
Eu vou conseguir também!!

885
00:51:59,783 --> 00:52:01,285
Eu também!

886
00:52:06,415 --> 00:52:10,586
Será que Sasusa-kun aprendeu o segredo do 33?

887
00:52:11,420 --> 00:52:13,756
Então fui atacado por um vampiro.

888
00:52:15,257 --> 00:52:17,843
O que diabos é 33?!

889
00:52:27,353 --> 00:52:30,230
Sasuga-kun ainda é o número um

890
00:52:30,230 --> 00:52:31,940
caranguejo

891
00:52:34,652 --> 00:52:37,071
é uma questão de tempo

892
00:52:38,739 --> 00:52:41,200
Próximo a ser o número um

893
00:52:42,951 --> 00:52:47,122
Almoço especial se você conseguir o 1º lugar

894
00:52:47,790 --> 00:52:49,333
Suspeito

895
00:52:53,212 --> 00:52:56,048
Se você não for logo, o pão de yakisoba estará esgotado.

896
00:52:58,934 --> 00:53:00,511
você não deve correr

897
00:53:00,511 --> 00:53:03,639
Eu não estou correndo, estou andando com minha bunda

898
00:53:03,639 --> 00:53:06,475
Pão de Yakisoba!!

899
00:53:11,480 --> 00:53:12,815
Você é Masao?

900
00:53:15,476 --> 00:53:18,445
Condução perigosa, comportamento imprudente, sem elite

901
00:53:18,445 --> 00:53:21,615
Você não pode ser um mau aluno se tiver medo de pontos

902
00:53:30,457 --> 00:53:33,127
Pão de Yakisoba!!

903
00:53:36,505 --> 00:53:38,048
por que?

904
00:53:38,048 --> 00:53:40,008
O aluno chefe...

905
00:53:44,179 --> 00:53:45,973
Anime-se chefe!!

906
00:53:57,401 --> 00:53:59,069
Pão de Yakissoba.

907
00:54:00,362 --> 00:54:04,816
A propósito, a atmosfera mudou completamente, Masao-kun.

908
00:54:05,534 --> 00:54:09,037
Ei irmã, não Masao-kun.

909
00:54:09,037 --> 00:54:13,959
Eu sou Oni ​​Loyal Masada! Conto com você!

910
00:54:14,460 --> 00:54:18,338
Sim, mas você encontrou alguma evidência?

911
00:54:18,338 --> 00:54:20,924
O cacique que monopolizou o pão do yakisoba é o culpado!

912
00:54:22,134 --> 00:54:25,220
Você não sabe nada sobre seu irmão.

913
00:54:25,596 --> 00:54:27,181
irmão de língua?

914
00:54:30,100 --> 00:54:31,226
olha ali

915
00:54:31,453 --> 00:54:33,520
Capitão ~

916
00:54:34,480 --> 00:54:35,981
é isso?

917
00:54:36,190 --> 00:54:38,901
Crianças do ensino fundamental com notas baixas

918
00:54:39,735 --> 00:54:44,406
Quando tem tempo, ele distribui pão de yakisoba para as crianças assim.

919
00:54:45,324 --> 00:54:47,451
meu irmão fez

920
00:54:48,285 --> 00:54:52,956
Esta escola costumava ser ensolarada e pacífica

921
00:54:54,124 --> 00:54:58,420
Depois que o diretor criou pontos de elite

922
00:54:58,462 --> 00:55:00,380
mudou assim

923
00:55:01,465 --> 00:55:05,844
Apenas a elite tem preferência e os fracos são tratados como insetos

924
00:55:09,264 --> 00:55:11,308
sufocado

925
00:55:12,059 --> 00:55:14,853
Eu quero destruí-lo de novo e de novo

926
00:55:18,565 --> 00:55:21,735
Mas ficar aqui

927
00:55:21,735 --> 00:55:24,822
Eu farei tudo que puder

928
00:55:25,948 --> 00:55:27,899
mano

929
00:55:28,659 --> 00:55:30,452
'Eu posso fazer isso'

930
00:55:30,452 --> 00:55:32,454
chupando o cu de todo mundo

931
00:55:32,454 --> 00:55:34,748
Não é isso!!

932
00:55:34,748 --> 00:55:37,626
Meu irmão é um homem entre os homens!!

933
00:55:37,626 --> 00:55:39,670
Não caia nessa!!

934
00:55:47,970 --> 00:55:53,016
Ei! Você tem algo a dizer?

935
00:55:53,141 --> 00:55:55,102
Aí... isso é...

936
00:55:56,562 --> 00:56:01,441
Eu vi Loro na torre do relógio ontem

937
00:56:02,284 --> 00:56:04,778
o que você viu!!

938
00:56:07,030 --> 00:56:10,158
saindo da torre do relógio

939
00:56:10,158 --> 00:56:12,536
você é o único

940
00:56:15,789 --> 00:56:17,749
para quem você contou

941
00:56:20,127 --> 00:56:21,753
não conte a ninguém

942
00:56:23,005 --> 00:56:24,339
ok?

943
00:56:27,718 --> 00:56:29,261
vamos a um restaurante

944
00:56:39,521 --> 00:56:43,066
Você acha que eu posso ser o culpado?

945
00:56:43,275 --> 00:56:45,819
O que você quer dizer?

946
00:56:46,486 --> 00:56:50,490
Você está investigando o caso do vampiro idiota.

947
00:56:51,033 --> 00:56:52,242
Cassup?

948
00:56:52,242 --> 00:56:55,078
Clube de Detetives Kaskabe, para abreviar.

949
00:56:55,078 --> 00:56:57,539
mas eu não sou o culpado

950
00:56:57,539 --> 00:56:58,916
não?

951
00:56:58,916 --> 00:57:00,542
olhar! Eu também estava desconfiado

952
00:57:04,755 --> 00:57:07,215
Mas Chishio é um pouco desconfiado

953
00:57:07,215 --> 00:57:09,718
Caiu de meio milhar para meio cassete.

954
00:57:09,718 --> 00:57:12,346
Se fosse eu, abandonaria a escola imediatamente.

955
00:57:12,346 --> 00:57:14,890
Chishio-chan está ferido

956
00:57:16,141 --> 00:57:17,976
É

957
00:57:17,976 --> 00:57:21,355
Bata em mim, parece que estou correndo secretamente à noite

958
00:57:24,691 --> 00:57:28,820
Ageha, não saia por aí fazendo rumores estranhos.

959
00:57:31,406 --> 00:57:33,075
não, isso é...

960
00:57:34,201 --> 00:57:36,078
É uma surpresa

961
00:57:37,154 --> 00:57:38,455
de jeito nenhum

962
00:57:39,039 --> 00:57:42,542
Eu caí do curso de elite

963
00:57:42,542 --> 00:57:44,711
Por que eu?!

964
00:57:44,711 --> 00:57:47,339
Essa lacuna é irritante!!

965
00:57:47,339 --> 00:57:50,384
Sim, vamos fazer de todo mundo uma criança

966
00:57:54,054 --> 00:57:57,391
Todos os alunos da escola planejam se tornar pequeninos!!

967
00:57:59,893 --> 00:58:01,353
assim

968
00:58:01,353 --> 00:58:04,147
Não há como Chishio-chan ser a culpada.

969
00:58:04,147 --> 00:58:06,233
Não sei!

970
00:58:06,233 --> 00:58:09,695
Shin-chan é responsável pela investigação de Chishio-chan

971
00:58:10,946 --> 00:58:13,949
Ei Shin-chan, você está ouvindo?

972
00:58:13,949 --> 00:58:15,617
Sim

973
00:58:17,953 --> 00:58:20,664
Bo-chan leva o Prêmio Loro

974
00:58:22,416 --> 00:58:27,212
Amanhã é sábado

975
00:58:30,382 --> 00:58:35,470
É inesperado, Clube de Detetives Kasukabe.

976
00:58:35,470 --> 00:58:38,098
a próxima presa

977
00:58:57,909 --> 00:58:59,369
encontrado

978
00:58:59,369 --> 00:59:02,622
Chishio-chan, morda minha bunda uma vez

979
00:59:02,622 --> 00:59:05,834
Porque estou encarregado de Chishio-chan

980
00:59:11,131 --> 00:59:12,299
Chishio-chan?

981
00:59:13,216 --> 00:59:14,885
Ah Shin-chan

982
00:59:14,885 --> 00:59:16,344
o que é isso?

983
00:59:18,221 --> 00:59:19,514
carta de demissão

984
00:59:19,514 --> 00:59:21,641
Eu quero sair da escola

985
00:59:25,103 --> 00:59:28,982
Papai e mamãe trabalharam duro.

986
00:59:28,982 --> 00:59:31,401
você me mandou para esta escola

987
00:59:32,152 --> 00:59:34,029
caiu

988
00:59:36,498 --> 00:59:40,869
Não consigo mais correr, mas tenho medo de parar

989
00:59:42,913 --> 00:59:46,458
Devo estar louco, falo coisas fracas para Shin-chan

990
00:59:46,458 --> 00:59:48,293
vomitar o quanto quiser

991
00:59:50,462 --> 00:59:53,423
Diz-se que o som fraco e a ressaca são aliviados se você vomitar

992
00:59:53,423 --> 00:59:55,050
papai fez isso

993
00:59:57,803 --> 01:00:01,181
Nohara Shinnosuke-kun Sumiko está procurando por você

994
01:00:07,813 --> 01:00:09,523
Vá para a ação

995
01:00:09,523 --> 01:00:12,400
o que fizemos

996
01:00:17,322 --> 01:00:18,824
apresse-se

997
01:00:19,491 --> 01:00:22,577
Há uma aula particular secreta

998
01:00:25,580 --> 01:00:27,332
aula particular

999
01:00:27,332 --> 01:00:29,709
Emmanuel~Christel~

1000
01:00:34,881 --> 01:00:38,635
As crianças estão fazendo suas pesquisas corretamente?

1001
01:00:41,338 --> 01:00:43,765
Qual é o propósito do vampiro burro?

1002
01:00:46,560 --> 01:00:48,395
Por que Torre do Relógio?

1003
01:00:58,905 --> 01:01:01,199
você conhece meu segredo

1004
01:01:01,199 --> 01:01:03,076
Loro-san..

1005
01:01:05,954 --> 01:01:07,622
além de saber

1006
01:01:07,622 --> 01:01:10,333
Não posso simplesmente devolvê-lo

1007
01:01:10,458 --> 01:01:13,170
por que diabos por que você está fazendo isso

1008
01:01:13,670 --> 01:01:15,380
sobreviver

1009
01:01:15,922 --> 01:01:17,424
Loro-san!!

1010
01:01:32,397 --> 01:01:34,900
Estou crescendo aqui

1011
01:01:34,900 --> 01:01:38,269
Porque se você for pego pelo diretor, será barulhento

1012
01:01:45,577 --> 01:01:48,872
Nisto somos cúmplices

1013
01:01:57,714 --> 01:01:59,049
Loro-san!!

1014
01:01:59,049 --> 01:02:02,052
Aquele Prêmio Loro!!

1015
01:02:02,127 --> 01:02:06,890
Joe, eu gosto de Joe

1016
01:02:10,477 --> 01:02:14,439
eu não gosto de pessoas

1017
01:02:25,075 --> 01:02:27,244
leia isso e espere

1018
01:02:30,038 --> 01:02:31,665
tudo isso?

1019
01:02:31,665 --> 01:02:35,210
Se você não ler tudo, Sumiko-sensei não virá.

1020
01:02:37,128 --> 01:02:38,630
o que realmente

1021
01:02:58,733 --> 01:03:01,695
Por que você faz dos vampiros uma criança?

1022
01:03:01,695 --> 01:03:04,614
Por que Kazama-kun escreveu 33?

1023
01:03:05,365 --> 01:03:07,534
Ah!! Não sei!!

1024
01:03:09,544 --> 01:03:13,456
Mas por que Kazama-kun está com esse lápis?

1025
01:03:15,083 --> 01:03:16,584
Ala Oeste?

1026
01:03:26,886 --> 01:03:28,304
torre do relógio?

1027
01:03:30,223 --> 01:03:31,975
o que é isso

1028
01:03:36,021 --> 01:03:37,564
Bunda Vampiro!?

1029
01:03:50,493 --> 01:03:51,411
máscara de ação

1030
01:03:53,788 --> 01:03:54,748
aula particular

1031
01:03:54,748 --> 01:03:56,324
Chocobi

1032
01:03:56,666 --> 01:03:59,586
É a primeira vez que vejo o cérebro de um tolo

1033
01:03:59,586 --> 01:04:01,504
Onde está Sumiko-sensei?

1034
01:04:01,504 --> 01:04:03,882
Minha aula particular!!

1035
01:04:04,090 --> 01:04:05,550
Quero fazer aulas!!

1036
01:04:05,550 --> 01:04:07,886
lição! lição!

1037
01:04:12,766 --> 01:04:14,017
livro?

1038
01:04:20,515 --> 01:04:22,025
empreste-me

1039
01:04:22,025 --> 01:04:23,360
Kazama-kun!

1040
01:04:23,360 --> 01:04:25,570
eu sei disso

1041
01:04:27,280 --> 01:04:29,449
é assim que você faz

1042
01:04:29,491 --> 01:04:31,034
ligue!

1043
01:04:35,580 --> 01:04:37,040
o que!?

1044
01:04:37,040 --> 01:04:38,583
fazer!!

1045
01:04:38,583 --> 01:04:39,793
Kazama-kun!!

1046
01:04:53,139 --> 01:04:56,559
Bo- você é?

1047
01:04:57,685 --> 01:05:01,689
não!! Um nariz escorrendo está saindo dos seus olhos!!

1048
01:05:03,316 --> 01:05:04,442
O que é?

1049
01:05:04,442 --> 01:05:07,404
Sempre pensei que fosse uma torre de relógio, mas não era!!

1050
01:05:07,404 --> 01:05:09,656
A cena do crime não é uma torre do relógio!!

1051
01:05:15,245 --> 01:05:16,830
Kazama-kun!

1052
01:05:32,262 --> 01:05:33,555
merda, xixi

1053
01:05:33,555 --> 01:05:35,014
superelite

1054
01:05:35,014 --> 01:05:38,226
Isso? Sim! Foi assim que aconteceu!

1055
01:05:38,226 --> 01:05:41,229
Foi um acidente inesperado

1056
01:05:41,229 --> 01:05:42,605
em Las!!

1057
01:05:48,812 --> 01:05:50,864
Finalmente está feito!!

1058
01:05:51,072 --> 01:05:52,824
por um momento!!

1059
01:05:53,408 --> 01:05:55,285
Kazama-kun! Shin-chan!

1060
01:05:55,410 --> 01:05:57,912
Voltando os olhos das pessoas para a torre do relógio

1061
01:05:57,912 --> 01:06:02,167
A biblioteca onde as pessoas não vão era a verdadeira cena do crime!!

1062
01:06:02,167 --> 01:06:06,546
governante! Esse é o meu raciocínio treinado em um drama de 2 horas!

1063
01:06:06,546 --> 01:06:08,506
Agora não é hora de ficar tão orgulhoso!

1064
01:06:10,550 --> 01:06:11,926
fogo?

1065
01:06:12,552 --> 01:06:14,971
Desista agora, vampiro idiota!

1066
01:06:20,343 --> 01:06:21,728
Kazama-kun!!

1067
01:06:42,991 --> 01:06:44,500
Kazama-kun!!

1068
01:06:46,669 --> 01:06:47,712
bolinhos de arroz!

1069
01:06:52,000 --> 01:06:54,052
Eu me sinto bem ~

1070
01:07:24,841 --> 01:07:27,835
aí!! vampiro!!

1071
01:07:29,220 --> 01:07:30,546
o que?

1072
01:07:58,241 --> 01:07:59,826
torre do relógio?

1073
01:07:59,893 --> 01:08:03,121
Foi assim que você expulsou a vítima da biblioteca.

1074
01:08:03,121 --> 01:08:05,331
para esconder a cena do crime

1075
01:08:05,331 --> 01:08:07,750
É por isso que todo o meu corpo estava tão molhado

1076
01:08:08,876 --> 01:08:10,044
O quê?

1077
01:08:14,090 --> 01:08:15,174
Kazama-kun?

1078
01:08:19,637 --> 01:08:20,722
Kazama-kun!!

1079
01:08:20,722 --> 01:08:21,822
por um momento!

1080
01:08:22,807 --> 01:08:26,185
Não chegue perto de mim com essa bunda suja

1081
01:08:26,185 --> 01:08:27,285
você não vai?

1082
01:08:27,895 --> 01:08:31,608
Esse não é Kazama-kun, que costumava ser um idiota

1083
01:08:31,608 --> 01:08:36,237
Esse é o Super Elite Kazama-san!!

1084
01:08:38,072 --> 01:08:39,532
Adicione o poder de um tolo a um tolo

1085
01:08:39,532 --> 01:08:41,993
De estúpido a mais estúpido

1086
01:08:41,993 --> 01:08:43,745
Eu sou tão estúpido que não posso mais ser idiota

1087
01:08:43,745 --> 01:08:45,955
torne-se superelite

1088
01:08:45,955 --> 01:08:50,710
Finalmente, uma máquina que qualquer um pode se tornar uma super elite foi concluída!!

1089
01:08:51,294 --> 01:08:52,712
Kazama-kun

1090
01:08:53,212 --> 01:08:57,592
Na minha caixa, esta torre do relógio entrará em colapso nos próximos minutos.

1091
01:09:00,928 --> 01:09:02,055
Bebês!

1092
01:09:06,476 --> 01:09:09,437
Seja você também uma super elite!

1093
01:09:13,316 --> 01:09:14,776
Shin-chan!!

1094
01:09:15,443 --> 01:09:18,196
Você se tornará um conosco!!

1095
01:09:26,913 --> 01:09:30,333
Shinnosuke Super Elite é bom

1096
01:09:30,833 --> 01:09:32,460
O idiota agora está se formando!

1097
01:09:42,220 --> 01:09:44,472
somos amigos!!

1098
01:09:44,472 --> 01:09:46,599
Não brinque, Shinnosuke

1099
01:09:46,599 --> 01:09:49,394
nós já terminamos

1100
01:09:52,271 --> 01:09:54,148
Ensino fundamental, ensino médio e ensino médio

1101
01:09:54,148 --> 01:09:56,025
Eu trilharei o caminho da elite

1102
01:09:56,484 --> 01:09:58,368
com você

1103
01:09:59,237 --> 01:10:00,454
Olá!

1104
01:10:01,956 --> 01:10:05,451
Amigos em diferentes níveis são o culminar da inutilidade

1105
01:10:06,160 --> 01:10:09,038
Acabei de perceber! portanto!

1106
01:10:13,459 --> 01:10:16,087
Você também se tornará uma super elite

1107
01:10:16,087 --> 01:10:18,423
Você está trilhando o mesmo caminho que eu

1108
01:10:18,506 --> 01:10:22,135
Kazama-kun, não tenho ideia do que você está falando!

1109
01:10:22,176 --> 01:10:27,390
Acho que as palavras da superelite não funcionam para os tolos.

1110
01:10:27,390 --> 01:10:29,600
Eu vou chupar também!!

1111
01:10:30,726 --> 01:10:32,645
Idiota!! Não!!

1112
01:10:37,734 --> 01:10:40,278
Mostre-me seu rosto!!

1113
01:10:40,736 --> 01:10:42,196
o que?

1114
01:10:43,072 --> 01:10:44,490
Espere um minuto!!

1115
01:10:51,747 --> 01:10:53,040
Shin-chan!

1116
01:10:58,546 --> 01:11:00,590
Shin-chan rapidamente!!

1117
01:11:01,883 --> 01:11:03,426
Kazama-kun!!

1118
01:11:23,070 --> 01:11:24,155
Kazama-kun!

1119
01:11:26,199 --> 01:11:28,201
Estou saindo hoje

1120
01:11:31,329 --> 01:11:32,622
Shin-chan!

1121
01:11:43,674 --> 01:11:45,426
Prêmio Loro

1122
01:11:47,386 --> 01:11:50,181
bebês estão bem

1123
01:11:58,689 --> 01:12:01,108
graças a Deus! graças a Deus!

1124
01:12:09,992 --> 01:12:13,621
Shin-chan! você! apenas a torre do relógio

1125
01:12:13,621 --> 01:12:16,958
Kazama-kun e o vampiro

1126
01:12:16,958 --> 01:12:19,252
correu até lá

1127
01:12:36,102 --> 01:12:37,311
Chishio-chan

1128
01:12:37,311 --> 01:12:38,521
O que é isso?

1129
01:12:38,521 --> 01:12:42,358
Me desculpe, não posso correr

1130
01:12:42,358 --> 01:12:43,860
Chishio-chan

1131
01:12:43,860 --> 01:12:45,486
Eu não posso correr...

1132
01:12:45,486 --> 01:12:47,738
Porque eu...

1133
01:12:49,156 --> 01:12:52,910
Correr deixa seu rosto feio

1134
01:12:53,661 --> 01:12:55,496
Seu rosto é feio?

1135
01:12:55,496 --> 01:12:57,832
Foi por causa disso?

1136
01:12:59,292 --> 01:13:02,670
Adoro correr desde pequeno

1137
01:13:02,670 --> 01:13:05,631
Quando corro uma maratona, estabeleço um novo recorde

1138
01:13:06,757 --> 01:13:09,552
Papai e mamãe estão felizes

1139
01:13:10,561 --> 01:13:14,015
Mas quanto mais rápido você corre, mais

1140
01:13:14,390 --> 01:13:17,852
As pessoas riram da minha cara estranha

1141
01:13:18,185 --> 01:13:20,894
Crescendo como um cara covarde e saltitante

1142
01:13:23,065 --> 01:13:26,193
Agora tenho medo de correr na frente das pessoas

1143
01:13:26,193 --> 01:13:29,530
Eu gosto de correr.

1144
01:13:29,530 --> 01:13:32,575
Você correu secretamente à noite

1145
01:13:32,575 --> 01:13:34,452
O que é isso, isso é estranho!!

1146
01:13:34,452 --> 01:13:37,038
Se você gosta, não desista!!

1147
01:13:39,832 --> 01:13:43,085
Eu nunca vou desistir do Kazama-kun!!

1148
01:13:46,213 --> 01:13:47,465
O que é?

1149
01:13:47,465 --> 01:13:49,675
O que é? Unha?

1150
01:14:03,531 --> 01:14:05,232
Shin-chan espere um minuto

1151
01:14:05,232 --> 01:14:06,317
espere

1152
01:14:06,317 --> 01:14:08,569
Shin-chan está pensando

1153
01:14:11,739 --> 01:14:13,699
Shin-chan não é a cabeça!

1154
01:14:16,027 --> 01:14:18,421
Porque eu sou do tipo que pensa com a bunda!

1155
01:14:27,463 --> 01:14:30,466
Entendo!!

1156
01:14:45,390 --> 01:14:47,984
Eu sei quem é o culpado

1157
01:14:57,201 --> 01:15:00,204
Shinnosuke não está ligando.

1158
01:15:00,204 --> 01:15:01,914
Não queremos ver isso de jeito nenhum?

1159
01:15:01,914 --> 01:15:05,376
Ah, eu quero ver o Shin-chan!!

1160
01:15:06,210 --> 01:15:08,504
Porque eu só tenho que ser paciente esta noite

1161
01:15:08,504 --> 01:15:11,048
Vamos grelhar um pouco de carne amanhã?

1162
01:15:12,216 --> 01:15:13,426
bom!

1163
01:15:14,051 --> 01:15:17,972
Hima, meu irmão voltará para casa amanhã

1164
01:15:25,646 --> 01:15:31,444
O caso em que a torre do relógio desabou ontem está atualmente sob investigação

1165
01:15:31,444 --> 01:15:34,113
você será a elite

1166
01:15:34,113 --> 01:15:36,449
claro que você sabe

1167
01:15:36,449 --> 01:15:40,369
Nunca divulgue rumores estranhos para o exterior

1168
01:15:40,369 --> 01:15:43,414
Porque esse é o caminho para a elite

1169
01:15:43,456 --> 01:15:44,957
por um momento!!

1170
01:15:47,585 --> 01:15:48,461
Nós

1171
01:15:48,461 --> 01:15:50,296
Clube de detetives Kasukabe

1172
01:15:50,296 --> 01:15:52,173
Caso de vampiro burro

1173
01:15:52,173 --> 01:15:54,216
eu fiz bunda

1174
01:15:54,717 --> 01:15:56,343
será que será resolvido

1175
01:16:04,518 --> 01:16:07,563
o que vocês estão fazendo? O que vocês estão fazendo!!

1176
01:16:07,563 --> 01:16:09,148
Desça agora!!

1177
01:16:10,232 --> 01:16:12,318
Todos ouçam!

1178
01:16:12,443 --> 01:16:13,944
o vampiro

1179
01:16:14,570 --> 01:16:16,572
Estou nisso

1180
01:16:23,871 --> 01:16:25,873
O culpado!!

1181
01:16:32,671 --> 01:16:34,632
não sou eu!

1182
01:16:36,092 --> 01:16:38,844
é você!!

1183
01:16:44,901 --> 01:16:47,478
ah merda

1184
01:16:47,812 --> 01:16:49,647
Sasuga é um vampiro?

1185
01:16:55,653 --> 01:16:58,989
huh? o que? o que?

1186
01:16:58,989 --> 01:17:00,741
ir para a ação?

1187
01:17:00,741 --> 01:17:03,118
Foi feito por Sasuga-kun?

1188
01:17:05,788 --> 01:17:08,666
Esta é a máscara de ação que fizemos

1189
01:17:08,666 --> 01:17:10,835
exatamente o mesmo

1190
01:17:10,835 --> 01:17:13,128
Porque eu não conheço a máscara de ação

1191
01:17:13,128 --> 01:17:15,381
Nós copiamos o que fizemos e fizemos igual

1192
01:17:15,381 --> 01:17:17,132
sim, eu imitei

1193
01:17:17,675 --> 01:17:19,051
e quanto a isso?

1194
01:17:19,051 --> 01:17:21,178
veja mais de perto aqui

1195
01:17:21,178 --> 01:17:24,014
Ação 'Panmyeon' que fizemos

1196
01:17:24,014 --> 01:17:27,017
O que Sasuga-kun fez foi a ação ‘Máscara’

1197
01:17:27,643 --> 01:17:29,812
pensei que fosse exatamente igual

1198
01:17:29,812 --> 01:17:33,983
Meu cabelo está tão bom que apenas o pintei naturalmente, como sempre.

1199
01:17:34,275 --> 01:17:36,318
Você está dizendo que está fingindo ser uma criança?

1200
01:17:37,236 --> 01:17:39,071
O que é isso?

1201
01:17:39,613 --> 01:17:42,825
Estava preso a um corpo de vampiro.

1202
01:17:45,694 --> 01:17:47,037
cascas de caranguejo?

1203
01:17:47,037 --> 01:17:48,581
Ding dong ding~

1204
01:17:48,581 --> 01:17:51,125
Você pode comer caranguejo nesta escola

1205
01:17:51,125 --> 01:17:52,710
É apenas Sasuga-kun!

1206
01:17:52,960 --> 01:17:54,420
Caranguejo~ Caranguejo~

1207
01:17:54,420 --> 01:17:57,172
Não adianta fingir ser estúpido!

1208
01:17:57,172 --> 01:18:00,885
Esta mensagem de Kazama-kun!

1209
01:18:02,250 --> 01:18:03,678
33?

1210
01:18:04,221 --> 01:18:06,557
Isto não é 33!

1211
01:18:06,640 --> 01:18:07,640
Olhe ali!

1212
01:18:12,855 --> 01:18:14,940
São os olhos de Sasuga-kun

1213
01:18:16,192 --> 01:18:18,068
Eu vi Kazama-kun!

1214
01:18:20,946 --> 01:18:22,323
esses olhos!

1215
01:18:24,909 --> 01:18:27,912
Toda minha bunda vista!

1216
01:18:27,912 --> 01:18:30,247
Isso é realmente estúpido!

1217
01:18:31,457 --> 01:18:33,667
É definitivamente diferente da coisa real.

1218
01:18:34,627 --> 01:18:36,170
e tem mais um

1219
01:18:37,671 --> 01:18:39,715
A marca do beijo que deixei ontem

1220
01:18:41,884 --> 01:18:43,093
deixa isso pra lá!!

1221
01:18:44,729 --> 01:18:46,138
Sasuga-kun

1222
01:18:47,431 --> 01:18:50,309
Por que diabos você está fazendo isso?

1223
01:18:51,393 --> 01:18:53,187
isso...

1224
01:18:55,723 --> 01:19:00,619
Porque eu te amo!!

1225
01:19:07,952 --> 01:19:11,288
que diabos!!

1226
01:19:12,365 --> 01:19:14,375
você não saberá

1227
01:19:14,375 --> 01:19:17,127
O 1º lugar está sozinho

1228
01:19:18,212 --> 01:19:20,506
vocês eu

1229
01:19:20,506 --> 01:19:22,967
Eu só o vi como a primeira pessoa

1230
01:19:23,467 --> 01:19:26,428
Estou tão acostumado com esse tipo de ambiente

1231
01:19:29,014 --> 01:19:30,307
naquela época

1232
01:19:30,975 --> 01:19:33,769
O que você está assistindo, Sasuga?

1233
01:19:36,188 --> 01:19:38,065
Independentemente de ser o número um

1234
01:19:38,065 --> 01:19:41,026
Só você me tratou como sempre

1235
01:19:42,152 --> 01:19:44,446
Sasuga-kun, você pode fazer isso?

1236
01:19:46,407 --> 01:19:47,825
foi divertido

1237
01:19:48,284 --> 01:19:50,703
você não vai correr

1238
01:19:50,703 --> 01:19:53,539
Até desaparecer de mil e meio

1239
01:19:57,084 --> 01:20:00,212
Então eu não poderia desistir de você

1240
01:20:01,880 --> 01:20:03,841
Você tem alguma preocupação?

1241
01:20:03,841 --> 01:20:05,843
Consultei Otsuun.

1242
01:20:05,843 --> 01:20:08,679
Como trazê-lo de volta em mil e meio

1243
01:20:08,679 --> 01:20:13,726
Há um programa secreto de super elite que estou planejando

1244
01:20:13,726 --> 01:20:15,144
super elite?

1245
01:20:15,144 --> 01:20:19,523
Se tiver sucesso, o Prémio Chisio poderá voltar aos mil e meio.

1246
01:20:20,399 --> 01:20:22,693
você vai cooperar

1247
01:20:23,160 --> 01:20:24,611
então eu

1248
01:20:24,611 --> 01:20:27,531
Fazendo uma máquina em uma biblioteca onde ninguém vem

1249
01:20:27,531 --> 01:20:30,451
Vire os olhos de todos para a torre do relógio

1250
01:20:30,451 --> 01:20:33,495
Espalhando rumores sobre vampiros

1251
01:20:37,708 --> 01:20:39,334
o que é isso!

1252
01:20:39,752 --> 01:20:42,838
É por isso que você fez de todos uma cobaia!?

1253
01:20:42,838 --> 01:20:44,006
Kazama-kun também?

1254
01:20:44,965 --> 01:20:46,967
Eu não pude evitar

1255
01:20:48,218 --> 01:20:49,511
ei

1256
01:20:49,887 --> 01:20:53,682
porque eu te amo!!

1257
01:21:01,190 --> 01:21:03,067
seu estúpido!!!

1258
01:21:06,445 --> 01:21:07,780
saia do caminho

1259
01:21:08,405 --> 01:21:09,740
Isso?

1260
01:21:09,740 --> 01:21:14,286
É uma máquina que pode criar com eficiência e rapidez a elite que você deseja.

1261
01:21:14,286 --> 01:21:17,748
o que?! Quando eu quis isso?

1262
01:21:17,748 --> 01:21:19,249
você fez

1263
01:21:20,667 --> 01:21:23,921
Otsumun! A eficiência ainda é muito baixa!!

1264
01:21:23,921 --> 01:21:25,547
desculpe

1265
01:21:25,547 --> 01:21:30,135
Significa elevar o nível acadêmico dos alunos mais rapidamente!!

1266
01:21:30,135 --> 01:21:31,887
como?

1267
01:21:31,887 --> 01:21:35,182
É seu trabalho pensar sobre isso!!

1268
01:21:35,182 --> 01:21:36,725
tudo bem

1269
01:21:36,725 --> 01:21:38,435
vá rápido

1270
01:21:39,394 --> 01:21:41,480
definitivamente disse

1271
01:21:41,480 --> 01:21:43,023
Mas

1272
01:21:43,023 --> 01:21:45,192
Realmente assim, a elite

1273
01:21:45,651 --> 01:21:47,694
Claro que não!

1274
01:21:54,326 --> 01:21:55,536
Kazama-kun

1275
01:22:03,168 --> 01:22:04,545
Oh meu Deus

1276
01:22:06,755 --> 01:22:10,092
Eu joguei fora

1277
01:22:10,092 --> 01:22:12,386
porque eu sou super elite

1278
01:22:13,095 --> 01:22:15,264
olhe para o cérebro dele

1279
01:22:18,892 --> 01:22:21,353
Elite! Super!

1280
01:22:25,274 --> 01:22:26,483
rosa

1281
01:22:26,775 --> 01:22:29,862
Como posso escrever um kanji tão difícil sem hesitação?

1282
01:22:29,862 --> 01:22:32,489
porque eu sou super elite

1283
01:22:32,873 --> 01:22:35,534
O Exército Kazama é a Base de Defesa Kasukabe!

1284
01:22:35,534 --> 01:22:37,452
que tal isso

1285
01:22:40,581 --> 01:22:44,251
Não consigo combinar o ritmo com uma brincadeira de criança.

1286
01:22:44,285 --> 01:22:47,796
Você descobrirá quando se tornar uma super elite também.

1287
01:22:47,796 --> 01:22:49,256
Sim

1288
01:22:49,256 --> 01:22:51,633
sem brigar com amigos

1289
01:22:51,633 --> 01:22:54,178
Comparando-se com os outros e sentindo-se complexo

1290
01:22:54,178 --> 01:22:57,139
Preocupado, magoado ou frustrado

1291
01:22:57,139 --> 01:22:59,933
Esse tempo perdido desaparecerá completamente.

1292
01:23:00,267 --> 01:23:02,811
É um caminho direto para se tornar uma elite

1293
01:23:02,811 --> 01:23:05,355
Se você também usa esta máquina

1294
01:23:05,355 --> 01:23:07,107
Elite nº 1 como esta pessoa

1295
01:23:07,107 --> 01:23:08,233
não!!

1296
01:23:09,318 --> 01:23:11,570
Kazama-kun ainda não é o número 1!

1297
01:23:12,321 --> 01:23:13,447
1º lugar!

1298
01:23:13,989 --> 01:23:16,825
Quem ganha o pão de yakisoba sou eu

1299
01:23:17,951 --> 01:23:19,328
Pão de Yakissoba?

1300
01:23:19,328 --> 01:23:21,663
Você pode obtê-lo facilmente na loja.

1301
01:23:21,663 --> 01:23:23,582
eu não sei

1302
01:23:23,582 --> 01:23:25,834
do que ser elite.

1303
01:23:25,834 --> 01:23:29,922
Porque é mais difícil conseguir pão de yakisoba

1304
01:23:29,922 --> 01:23:32,007
Omut, você não sabe disso?

1305
01:23:32,007 --> 01:23:33,175
Este é Otsumun

1306
01:23:34,176 --> 01:23:35,344
Ok, tudo bem

1307
01:23:35,344 --> 01:23:37,930
Aquele pão de yakisoba vou te mostrar o que ganho

1308
01:23:38,597 --> 01:23:40,474
Sou eu quem põe a mão nisso!

1309
01:23:40,474 --> 01:23:43,143
Eu sou super elite

1310
01:23:43,143 --> 01:23:45,854
Eu sou Nohara Shinnosuke!

1311
01:23:47,397 --> 01:23:48,690
então se eu ganhar

1312
01:23:48,690 --> 01:23:52,361
Vou transformar todos os estudantes em super elites

1313
01:23:54,021 --> 01:23:57,032
Claro que você também está incluído, Shinnosuke

1314
01:23:57,032 --> 01:23:59,493
ok, mas se eu ganhar

1315
01:23:59,493 --> 01:24:02,996
Kazama-kun está retornando às Forças de Defesa Kasukabe!

1316
01:24:03,330 --> 01:24:04,957
prometa não

1317
01:24:05,499 --> 01:24:07,960
Então a partir das 12h

1318
01:24:07,960 --> 01:24:11,421
Vamos começar a Maratona de Compra de Pão Yakisoba

1319
01:24:11,421 --> 01:24:15,133
A propósito, a loja mudou para cá

1320
01:24:19,054 --> 01:24:21,265
É uma maratona

1321
01:24:21,265 --> 01:24:22,516
está tudo bem

1322
01:24:22,516 --> 01:24:25,394
Kazama-kun também tem 5 anos como nós.

1323
01:24:25,394 --> 01:24:27,771
não é igual

1324
01:24:27,771 --> 01:24:29,022
porque

1325
01:24:59,511 --> 01:25:02,306
É a Super Elite Kazama-san

1326
01:25:02,472 --> 01:25:04,516
Kazama-san?

1327
01:25:04,516 --> 01:25:07,019
Alegrar!! Transformando-se em um robô sozinho!!

1328
01:25:07,019 --> 01:25:09,521
Não deixe passar, essa é a realidade

1329
01:25:09,521 --> 01:25:12,232
Uma pessoa forte pode se tornar forte

1330
01:25:12,232 --> 01:25:15,068
Porque este mundo é carne fraca

1331
01:25:15,235 --> 01:25:18,280
Você não pode vencer assim

1332
01:25:26,622 --> 01:25:29,916
Uma maratona com um robô desses?

1333
01:25:30,834 --> 01:25:33,545
Não se preocupe, você não pode perder

1334
01:25:33,545 --> 01:25:35,297
a propósito

1335
01:25:35,297 --> 01:25:39,426
Se perdermos, nos tornaremos super elites.

1336
01:25:39,426 --> 01:25:41,136
Eu odeio isso!!

1337
01:25:41,928 --> 01:25:44,097
Eu preciso trazer Kazama-kun!!

1338
01:25:44,097 --> 01:25:46,642
Você não pode trazê-lo?

1339
01:25:47,601 --> 01:25:50,646
Kazama-kun queria se tornar uma elite

1340
01:25:50,646 --> 01:25:53,398
Para permanecer como uma super elite assim

1341
01:25:53,398 --> 01:25:56,068
Pode ser mais feliz para Kazama-kun

1342
01:26:03,867 --> 01:26:05,202
Sr.Sumiko?

1343
01:26:08,538 --> 01:26:11,917
Vamos começar aulas particulares a partir de agora

1344
01:26:13,043 --> 01:26:14,044
Eu não posso!

1345
01:26:14,044 --> 01:26:15,712
Ainda não estou pronto!

1346
01:26:16,046 --> 01:26:20,592
Eu tenho algo para te contar

1347
01:26:21,385 --> 01:26:27,891
Kazama-kun escreveu uma carta quando se inscreveu para admissão de experiência

1348
01:26:29,434 --> 01:26:32,312
Originalmente, eu não deveria ter te contado.

1349
01:26:32,312 --> 01:26:37,359
Os professores também são pessoas, por isso às vezes cometem erros.

1350
01:26:41,905 --> 01:26:46,785
Eu ficaria muito feliz se pudesse entrar nesta escola com meus amigos.

1351
01:26:49,588 --> 01:26:52,082
Deixe-me apresentar meus amigos

1352
01:26:53,083 --> 01:26:58,171
Bo-chan é uma elite que é gentil e gentil com todos.

1353
01:26:58,956 --> 01:27:03,385
Masao-kun é uma elite que pode se tornar invencível quando está alegre.

1354
01:27:04,010 --> 01:27:08,890
Nene-chan é uma elite imaginativa e atenciosa com seus amigos.

1355
01:27:09,908 --> 01:27:14,354
Shinnosuke é um idiota que sempre brinca, mas

1356
01:27:15,647 --> 01:27:17,816
mente é elite

1357
01:27:18,316 --> 01:27:21,778
Eu gosto de qualquer coisa com essas crianças

1358
01:27:22,446 --> 01:27:24,948
Eu quero ser amigos para sempre

1359
01:27:28,452 --> 01:27:31,371
Se você vai se render, sua chance é agora

1360
01:27:32,456 --> 01:27:34,249
Não há como você se render

1361
01:27:34,666 --> 01:27:36,418
Espero que eles percam

1362
01:27:36,451 --> 01:27:38,754
Eu também quero ser uma super elite!

1363
01:27:38,754 --> 01:27:40,547
Você não pode vencer!

1364
01:27:40,547 --> 01:27:42,257
Não faça nada inútil!

1365
01:27:45,886 --> 01:27:48,180
Estou totalmente impressionado

1366
01:27:48,180 --> 01:27:50,390
coisas inocentes

1367
01:27:50,765 --> 01:27:52,392
Obrigado, obrigado ~

1368
01:27:52,392 --> 01:27:53,392
Chishio-chan..

1369
01:27:55,520 --> 01:27:57,063
preparação!

1370
01:28:00,442 --> 01:28:02,027
no lugar!

1371
01:28:08,116 --> 01:28:09,493
começar!

1372
01:28:10,952 --> 01:28:13,497
Traga o Pão Yakisoba!!

1373
01:28:15,207 --> 01:28:16,917
Vamos vencer! Pessoal!

1374
01:28:17,751 --> 01:28:19,127
lamentável

1375
01:28:19,127 --> 01:28:21,546
não aqueça

1376
01:28:24,382 --> 01:28:27,344
Eu pensei que iria embora em uma semana ou mais

1377
01:28:27,344 --> 01:28:29,429
Surpreendentemente muito longo

1378
01:28:29,429 --> 01:28:33,642
Deve ter crescido além do que pensávamos.

1379
01:28:33,642 --> 01:28:34,642
claro

1380
01:28:34,851 --> 01:28:35,851
venha!!

1381
01:28:43,360 --> 01:28:45,237
Foi além da minha imaginação!!

1382
01:28:45,237 --> 01:28:46,571
Tooru-chan...

1383
01:28:46,571 --> 01:28:47,948
Você está bem?!

1384
01:28:49,074 --> 01:28:50,325
Papai mãe!

1385
01:28:50,325 --> 01:28:51,493
Shinnosuke!

1386
01:28:51,493 --> 01:28:52,493
bissexual

1387
01:28:52,786 --> 01:28:54,746
Espere um minuto! fique aí!

1388
01:28:55,372 --> 01:28:56,748
O que você está fazendo?

1389
01:28:56,748 --> 01:28:57,707
maratona

1390
01:28:57,707 --> 01:28:59,668
Que diabos é isso?

1391
01:28:59,668 --> 01:29:04,005
Eu tenho que derrotar Kazama-kun! OK!?

1392
01:29:04,422 --> 01:29:06,341
Eu nem sei do que você está falando

1393
01:29:06,550 --> 01:29:08,718
Então você está correndo?

1394
01:29:09,844 --> 01:29:11,221
Você quer ganhar?

1395
01:29:11,964 --> 01:29:13,557
Para Kazama-kun?

1396
01:29:14,808 --> 01:29:17,227
OK! Apresse-se Shinnosuke!

1397
01:29:17,227 --> 01:29:19,312
Cuidado para não cair!!

1398
01:29:20,055 --> 01:29:23,149
Marcha de partida! Berinjela em conserva!

1399
01:29:23,817 --> 01:29:25,777
Olhe para frente!

1400
01:29:25,777 --> 01:29:27,904
Esse cara de qualquer maneira

1401
01:29:27,904 --> 01:29:29,781
o que não pode

1402
01:29:29,781 --> 01:29:31,241
eu errei

1403
01:29:32,033 --> 01:29:36,621
Está tudo bem aí? crianças tão pequenas

1404
01:29:37,572 --> 01:29:40,542
Em momentos como esse, não importa o que digamos, não consigo ouvir você

1405
01:29:41,459 --> 01:29:44,212
Todo mundo está rindo!

1406
01:29:45,088 --> 01:29:46,798
está sempre acontecendo

1407
01:29:46,798 --> 01:29:50,135
Estou fazendo o meu melhor para arriscar minha vida pelo meu amigo

1408
01:29:50,135 --> 01:29:51,803
muito orgulhoso

1409
01:29:51,803 --> 01:29:56,224
Não, mas as coisas que zombam das pessoas que arriscam suas vidas e fazem o melhor que podem

1410
01:29:56,224 --> 01:29:59,853
A águia careca tem que arrancar a cabeça, certo?

1411
01:29:59,853 --> 01:30:04,399
Não importa se é uma perda ou uma piada do ponto de vista dos pais

1412
01:30:04,399 --> 01:30:07,527
Se você apenas vive com o peito aberto, isso é o suficiente

1413
01:30:17,329 --> 01:30:18,955
Você já está sem fôlego?

1414
01:30:21,207 --> 01:30:23,376
muito rápido! Estou com calor!

1415
01:30:23,376 --> 01:30:25,253
É demais

1416
01:30:25,253 --> 01:30:27,005
Não diga que você é fraco!!

1417
01:30:27,005 --> 01:30:28,798
Onigiri-preguiça

1418
01:30:30,175 --> 01:30:33,345
Pessoal, abram mais o peito!

1419
01:30:33,762 --> 01:30:35,221
Chishio-chan!

1420
01:30:36,139 --> 01:30:38,058
é tarde demais

1421
01:30:38,058 --> 01:30:39,434
Desculpe, desculpe

1422
01:30:39,434 --> 01:30:40,602
você pode correr

1423
01:30:40,602 --> 01:30:43,438
Sim! Se eu não correr com vocês aqui e agora

1424
01:30:43,438 --> 01:30:46,107
Acho que não consigo viver com o peito aberto e sorrindo

1425
01:30:47,067 --> 01:30:49,402
governante! O objetivo ainda está muito longe!

1426
01:30:49,402 --> 01:30:51,613
Se estiver difícil, me abrace

1427
01:30:56,409 --> 01:30:57,869
está tudo bem?

1428
01:31:10,882 --> 01:31:12,926
Chishio-chan é a melhor!

1429
01:31:12,926 --> 01:31:15,345
o rosto não é nada estranho

1430
01:31:15,345 --> 01:31:16,513
em vez disso

1431
01:31:16,513 --> 01:31:17,681
Incrível!

1432
01:31:22,727 --> 01:31:24,646
olhe para sua cara o que é isso

1433
01:31:27,399 --> 01:31:29,275
perfure! Acerte!

1434
01:31:32,946 --> 01:31:34,489
atenção traseira

1435
01:31:38,284 --> 01:31:39,536
o quê?

1436
01:31:39,536 --> 01:31:42,706
Inesperado, mas administrável

1437
01:31:48,970 --> 01:31:50,171
giz?

1438
01:31:50,547 --> 01:31:51,965
tão doloroso!

1439
01:31:55,260 --> 01:31:57,012
Ei!! Alegrar!!

1440
01:31:57,012 --> 01:31:59,556
Bem, foi um pouco rude

1441
01:32:00,807 --> 01:32:03,768
Não, eu vencerei de qualquer maneira.

1442
01:32:03,768 --> 01:32:05,979
Isso é Super Elite

1443
01:32:05,979 --> 01:32:07,564
qual é esse motivo

1444
01:32:07,564 --> 01:32:10,316
Quem diabos fez essa coisa estúpida?

1445
01:32:22,412 --> 01:32:23,705
irmão mais velho!

1446
01:32:23,705 --> 01:32:26,249
Embora eu seja tratado como um idiota pelas pessoas ao redor de Masao,

1447
01:32:26,249 --> 01:32:29,627
Eu realmente gostei da mentalidade de concorrer para um amigo.

1448
01:32:29,627 --> 01:32:32,547
Nós apoiamos você!!

1449
01:32:32,714 --> 01:32:34,340
vamos!!

1450
01:32:37,802 --> 01:32:39,512
ei, gosto

1451
01:32:42,223 --> 01:32:43,516
Coloque uma alegria!!

1452
01:32:44,926 --> 01:32:47,312
irmão mais velho! Eu quero lutar também!

1453
01:32:47,312 --> 01:32:51,024
Masao! Você muda esse mundo abafado!

1454
01:32:59,908 --> 01:33:03,536
Você é o 34º Líder da Academia Tenkazu!

1455
01:33:03,536 --> 01:33:05,038
ir!

1456
01:33:12,545 --> 01:33:14,923
Role repetidamente, estou honrado!

1457
01:33:21,513 --> 01:33:23,973
Espere um minuto! à frente! à frente!

1458
01:33:33,316 --> 01:33:34,651
Loro-san!

1459
01:33:34,651 --> 01:33:36,236
humanos não gostam

1460
01:33:36,778 --> 01:33:39,239
mas você é bom

1461
01:33:45,954 --> 01:33:47,163
corra!

1462
01:33:50,208 --> 01:33:51,593
(ponto de retorno)

1463
01:33:51,918 --> 01:33:53,962
o que diabos estou fazendo

1464
01:33:55,547 --> 01:33:58,508
Foi um erro realmente estúpido.

1465
01:33:58,508 --> 01:34:04,013
Mas não importa quantas vezes eu cometa um erro, posso recomeçar

1466
01:34:04,013 --> 01:34:05,974
Porque isso é juventude

1467
01:34:06,391 --> 01:34:07,892
sim velho!

1468
01:34:30,907 --> 01:34:32,000
anime-se

1469
01:34:33,918 --> 01:34:34,918
anime-se

1470
01:34:36,838 --> 01:34:37,838
anime-se!

1471
01:34:39,424 --> 01:34:41,067
alegrar!!

1472
01:34:50,635 --> 01:34:54,397
ir! ir! Clube de Detetives Kasukabe!

1473
01:34:57,066 --> 01:34:58,818
correr! correr!

1474
01:34:58,818 --> 01:35:00,987
Corra com todas as suas forças!

1475
01:35:02,989 --> 01:35:04,449
Por que?

1476
01:35:04,449 --> 01:35:07,285
Por que torcer pelo mesmo seria inútil?

1477
01:35:07,285 --> 01:35:11,539
Ganhamos todas aquelas superelite que o fazem?

1478
01:35:11,539 --> 01:35:15,501
Por que seria benéfico para eles e para os homens torcer, certo?

1479
01:35:16,085 --> 01:35:17,837
Família Kazama!!

1480
01:35:18,379 --> 01:35:20,590
O banco de dados do cartão é o Detective Club

1481
01:35:21,090 --> 01:35:23,968
Arquivos Juvenis!!

1482
01:35:27,055 --> 01:35:28,306
Idiota!!

1483
01:35:28,306 --> 01:35:29,331
Juventude?

1484
01:35:35,647 --> 01:35:36,731
Bo-Chan!

1485
01:35:36,731 --> 01:35:38,024
Ir!

1486
01:35:40,026 --> 01:35:41,027
Ou?

1487
01:35:41,027 --> 01:35:42,612
34 para o máximo

1488
01:35:42,612 --> 01:35:45,365
O Oni e o adversário da semana!!

1489
01:35:48,701 --> 01:35:50,411
Não interfira!!

1490
01:35:54,499 --> 01:35:56,125
Isso

1491
01:35:56,125 --> 01:35:58,628
Shin Chan primeiro!

1492
01:35:58,628 --> 01:35:59,921
Ok

1493
01:36:01,047 --> 01:36:02,590
A arte cura veja mais

1494
01:36:05,176 --> 01:36:07,762
Quando você está com uma cara feia estando no

1495
01:36:07,762 --> 01:36:09,452
O complexo está dentro de você já sabe disso.

1496
01:36:09,889 --> 01:36:12,183
Queijo, por favor-Chan tem uma cara estranha, não tenho certeza!!

1497
01:36:12,183 --> 01:36:14,227
Melhor cara que você tem!!

1498
01:36:15,103 --> 01:36:16,479
Shin Chan

1499
01:36:16,479 --> 01:36:18,982
Sim! É disso que eu preciso!

1500
01:36:18,982 --> 01:36:21,401
Os amigos de Shin-Chan com a lua sou eu!

1501
01:36:21,401 --> 01:36:23,903
Agora estou com cara!!

1502
01:36:23,903 --> 01:36:26,531
Meu próprio amor! Eu sou o melhor!!

1503
01:36:26,531 --> 01:36:28,282
Eu também gosto!!

1504
01:36:29,284 --> 01:36:31,494
Shin Chan obrigado

1505
01:36:35,999 --> 01:36:37,250
Queijo, por favor-Chan!!

1506
01:36:37,875 --> 01:36:42,422
Shin Chan é valioso em costas apertadas e

1507
01:36:44,882 --> 01:36:46,592
Depende!!

1508
01:36:47,260 --> 01:36:49,512
Tire o sutiã!!

1509
01:36:51,889 --> 01:36:53,474
Substituir o que é isso?

1510
01:36:53,474 --> 01:36:56,436
A super elite deles não quer ser!?

1511
01:36:56,436 --> 01:36:59,814
Clube de cartas! Impressionante! Pescada Jovem!

1512
01:36:59,814 --> 01:37:01,107
O peito está quente!!

1513
01:37:01,107 --> 01:37:03,151
Jogo juvenil alternativo o quê?

1514
01:37:03,151 --> 01:37:04,151
A juventude é o

1515
01:37:04,402 --> 01:37:05,402
Máscara de Ferro

1516
01:37:05,653 --> 01:37:06,529
A juventude é o

1517
01:37:06,529 --> 01:37:07,529
Amor

1518
01:37:07,780 --> 01:37:08,698
A juventude é o

1519
01:37:08,698 --> 01:37:10,074
Linda

1520
01:37:10,074 --> 01:37:11,034
A juventude é o

1521
01:37:11,034 --> 01:37:12,076
Complexo

1522
01:37:12,076 --> 01:37:13,202
A juventude é o

1523
01:37:13,202 --> 01:37:14,287
Arrependa-se

1524
01:37:14,287 --> 01:37:15,288
A juventude é o

1525
01:37:15,288 --> 01:37:16,539
De e reconhecimento

1526
01:37:16,539 --> 01:37:17,540
A juventude é o

1527
01:37:17,540 --> 01:37:18,541
Solidão

1528
01:37:18,541 --> 01:37:19,459
A juventude é o

1529
01:37:19,459 --> 01:37:20,752
Wei Wei ~

1530
01:37:20,752 --> 01:37:21,794
A juventude é o

1531
01:37:21,794 --> 01:37:22,962
Aprovado

1532
01:37:22,962 --> 01:37:23,963
A juventude é o

1533
01:37:23,963 --> 01:37:24,964
Agora

1534
01:37:24,964 --> 01:37:25,964
A juventude é o

1535
01:37:27,216 --> 01:37:28,216
A juventude é o

1536
01:37:29,352 --> 01:37:30,344
A juventude é o

1537
01:37:31,437 --> 01:37:32,437
A juventude é o

1538
01:37:33,765 --> 01:37:34,765
A juventude é o

1539
01:37:49,238 --> 01:37:50,656
A juventude é o

1540
01:37:50,656 --> 01:37:52,867
Mistério

1541
01:38:02,427 --> 01:38:03,753
Família Kazama!!

1542
01:38:10,335 --> 01:38:13,304
Ei!! Finalmente orelhas ao vento!!

1543
01:38:14,263 --> 01:38:15,932
O Cajamar de sempre esse!!

1544
01:38:15,932 --> 01:38:16,891
Não venha!!

1545
01:38:16,891 --> 01:38:18,976
Você faz!!

1546
01:38:20,394 --> 01:38:23,689
O original voltou como um choque

1547
01:38:23,689 --> 01:38:27,568
Como tal, querer ir para a escola era

1548
01:38:27,568 --> 01:38:29,737
Minha mente não sabe, e!!

1549
01:38:29,737 --> 01:38:32,532
Nós cartão máximo você!!

1550
01:38:32,532 --> 01:38:35,368
Agora também está bem, você sabe!!

1551
01:38:35,368 --> 01:38:38,246
Às vezes nos espalhamos e!!

1552
01:38:38,246 --> 01:38:41,290
Novos amigos estão chegando lá agora!!

1553
01:38:41,290 --> 01:38:43,668
Tudo indo!!

1554
01:38:43,668 --> 01:38:45,420
Eu pelo menos não sei!!

1555
01:38:45,420 --> 01:38:47,922
agora só sei!!

1556
01:38:47,922 --> 01:38:50,258
Sim! E daí!!

1557
01:38:53,845 --> 01:38:56,597
Não sei, mas o poder interior!!

1558
01:38:56,597 --> 01:38:58,599
Depende!! Novo aplicativo!!

1559
01:38:58,599 --> 01:38:59,851
Toru-Chan!!

1560
01:38:59,968 --> 01:39:03,438
Você também é a vida assim ou para viver!

1561
01:39:03,438 --> 01:39:07,275
Você tem uma vida inteira tão presunçosa ao vivo!

1562
01:39:07,275 --> 01:39:11,487
Isso não é bom! Sou elite para o resto da vida lá!!

1563
01:39:11,487 --> 01:39:13,531
E alguns não!!

1564
01:39:13,531 --> 01:39:16,367
Persistência é sim, você sabe! Idiota!!

1565
01:39:16,367 --> 01:39:18,953
Pessoas que se dizem estúpidas são mais estúpidas!

1566
01:39:18,953 --> 01:39:21,164
Eu já te disse duas vezes que você é um idiota

1567
01:39:21,164 --> 01:39:22,707
você é mais estúpido!

1568
01:39:22,707 --> 01:39:24,000
vou morrer infantil

1569
01:39:24,000 --> 01:39:25,251
Barulhento!!

1570
01:39:28,921 --> 01:39:30,923
Eu sou o número 1!!

1571
01:39:30,923 --> 01:39:32,475
sou eu!!

1572
01:39:38,882 --> 01:39:41,184
Pão de Yakisoba, por favor!!

1573
01:40:02,655 --> 01:40:04,665
Kasup é legal!!

1574
01:40:05,875 --> 01:40:07,210
diretor

1575
01:40:07,210 --> 01:40:12,256
Não existe trabalho inútil para crianças.

1576
01:40:12,256 --> 01:40:14,300
eu estava errado

1577
01:40:14,300 --> 01:40:16,928
Eu preciso de algo inútil

1578
01:40:18,137 --> 01:40:19,972
qualquer jovem

1579
01:40:20,890 --> 01:40:24,560
Algum dia poderemos sorrir e lembrar

1580
01:40:30,650 --> 01:40:33,569
Vamos terminar hoje empatados

1581
01:40:35,321 --> 01:40:39,450
Algum dia nos tornaremos a verdadeira elite

1582
01:40:39,450 --> 01:40:41,953
então lute novamente

1583
01:40:48,459 --> 01:40:51,462
Sinto muito, Kazama-kun.

1584
01:40:53,214 --> 01:40:55,800
Me desculpe Shinnosuke

1585
01:41:05,059 --> 01:41:06,727
delicioso ~

1586
01:41:07,011 --> 01:41:09,897
Yakisoba do meu pão de yakisoba!!

1587
01:41:10,556 --> 01:41:12,483
Isso é um grande evento!

1588
01:41:12,483 --> 01:41:15,069
Não, você é o culpado!! Shinnosuke!!

1589
01:41:16,445 --> 01:41:17,989
O que você está pensando!?

1590
01:41:17,989 --> 01:41:19,991
O futuro do Japão

1591
01:41:19,991 --> 01:41:21,117
Não minta!!

1592
01:41:21,117 --> 01:41:23,619
Acalme-se e faça mochi

1593
01:41:23,619 --> 01:41:25,580
Kung Duk Kung Duk

1594
01:41:25,580 --> 01:41:27,873
Ei!! Faça com moderação!!

1595
01:41:31,043 --> 01:41:35,548
♬ A imagem não pode ser alterada

1596
01:41:36,048 --> 01:41:43,598
♬ Então estou correndo sem olhar para trás

1597
01:41:43,598 --> 01:41:48,269
♬ Não importa o quanto você caia, você é você

1598
01:41:48,269 --> 01:41:57,069
♬ Em vez de uma máscara, acorde com ação! Vamos, vamos!

1599
01:42:00,531 --> 01:42:05,328
♬ Não há sonho que não se torne realidade

1600
01:42:05,328 --> 01:42:12,001
♬ Não consigo acompanhar as costas do meu pai

1601
01:42:12,418 --> 01:42:16,047
♬ Até os amigos com quem compartilhamos nossos corações

1602
01:42:16,047 --> 01:42:21,802
♬ Mesmo adultos cansados

1603
01:42:21,802 --> 01:42:32,146
♬ Decidi chamar todas as coisas desconhecidas de juventude

1604
01:42:33,272 --> 01:42:37,610
♬ Eu simplesmente amo vaidade!

1605
01:42:37,610 --> 01:42:43,532
♬ Você vai sorrir para sempre e nunca parar

1606
01:42:43,532 --> 01:42:47,912
♬ Desculpe por não ser honesto

1607
01:42:47,912 --> 01:42:50,706
♬ Só para você

1608
01:42:50,706 --> 01:43:01,242
♬ Eu só quero que você se ame

1609
01:43:11,268 --> 01:43:15,398
♬ Até as promessas que trocamos

1610
01:43:15,398 --> 01:43:20,403
♬ Eu sabia que não poderia protegê-lo

1611
01:43:20,403 --> 01:43:25,866
♬ Ainda seguindo em frente

1612
01:43:25,866 --> 01:43:29,578
♬ Vamos nos abraçar e correr

1613
01:43:30,037 --> 01:43:34,125
♬ Vamos! Adoro vaidade!

1614
01:43:34,125 --> 01:43:39,964
♬ Você vai sorrir para sempre e nunca parar

1615
01:43:39,964 --> 01:43:44,552
♬ Eu senti que seria honesto

1616
01:43:44,552 --> 01:43:47,179
♬ Só para você

1617
01:43:47,179 --> 01:43:55,896
♬ Eu só quero te amar

1618
01:43:58,858 --> 01:44:06,157
♬ Isso mesmo, nossos dias preciosos simplesmente se cruzam

1619
01:44:06,157 --> 01:44:08,492
♬ Você está realmente bem com isso?

1620
01:44:08,492 --> 01:44:17,626
♬ Agora cheguei a uma idade em que não consigo nem comprar, mesmo que queira

1621
01:44:17,626 --> 01:44:22,882
♬ Existem tantas incógnitas quanto existem

1622
01:44:22,882 --> 01:44:27,136
♬ Minha cabeça está alta e barulhenta

1623
01:44:27,136 --> 01:44:34,018
♬ A tristeza não é a única despedida

1625
01:44:35,305 --> 01:45:35,355
Avalie esta legenda em www.osdb.link/9ra98
Ajude outros usuários a escolher as melhores legendas

